asti ps Ilman korttia 2,28 pkt (4,56-3,93 kg) -39 % 1 39 HK sININeN leNKKI 500-580 g (2,78-2,40 kg) Voimassa 21.-27.1. 1,2 kg Voimassa to-la 21.-23.1. pkt -25 % Tallenna parhaaT kisaheTkeT: Topfield TallenTava anT.digiboxi 380 gb 310,vision kaapeliboxi, 160 gb 99,philips kaiuTinsarja 135,pieni erä Toimivia käyTeTTyjä koneiTa! TerveTuloa!. 5 70 kg Grillattu kokonainen broIlerI raakapaino n. Joutsan Seutu Keskiviikkona, tammikuun 20. päivänä N:o 3 – 2010 Irtonumero 1 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 1 57 Atria NAKKI 280 g (2,80 kg) 2 29 Kariniemen kananpojan marinoidut pAIstIja lIeKKIsuIKAleet 300 g (3,82 kg) 2 24 Valio juustorAAsteet Polar 15%, mozzarella, pizzajuusto ja punaleima emmental 150 g (7,47 kg) Ilman korttia 3,14/2 pkt (5,61 kg) yksittäin 1,57 pkt Ilman korttia 4,48/2 ps (14,93 kg) yksittäin 2,24 ps Ilman korttia 4,58/2 rs (7,63 kg) yksittäin 2,29 rs -50 % -50 % -50 % 2 pkt 2 rs 2 ps K-supermarKetista nyt KaKsi yhden hinnalla! 69 kg 69 rs 1 95 ps Fazer Jumbo MAKeIspussIt 350-400 g (5,57-4,88 kg) 4 69 rs Atria perinteinen KArjAlANpAIstI 700 g (6,70 kg) Kokonainen VesIMeloNI Brasilia KIIVIt Italia, 500 g (1,38 kg) Hinnat voimassa to-su 21.-24.1., ellei toisin mainita. -30 % -10 % Ilman korttia 0,99 rs (1,98 kg) Ilman korttia 2,19 ps (6,26–5,48 kg) Voimassa 31.1. 1,8 kg 1 99 5 49 -21 % Voimassa 21.-27.1. 1 99 kpl Portti Ok sIpulIteeja lAuANtAIMAKKArA tanko, 800 g (2,49 kg) 1 59 ps Vaasan Taikaruis 100% ruIssäMpylä 6 kpl /360 g (4,42 kg) pkt kg Ilman korttia 1,61 ps (3,16–2,98 kg) Vaasan Iso pAAHtoleIVät 510-540 g (2,73-2,57 kg) 1 39 -13 % Voimassa 31.1. asti Ilman korttia 2,67 pkt (5,34 kg) Ilman korttia 6,99 kg Paulig juHlA MoKKA 500 g (3,98 kg) rajoitus: 2 pkt/talous HK Viljapossun ulKoFIlee n
www.joutsan.com Joutsa Länsitie 8 Avoinna ti-pe 10-18 la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. 044-388 3009 JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. muk. varm. Lämmin kiitos osanotosta. päivänä Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkaja turvehoidot Ajanvaraus p. 22.11.2009 Joutsa Levolle lasken, Luojani, armias ole suojani, sijaltain jos en nousisi, taivaaseen ota tykösi. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Siunaus toimitettu. 040 702 1306 • Jalkahoidot • Käsihoidot • Kasvohoidot • Kestovärit • Ripsipermanentit ym. Salla ja Arttu Kanssamme kaipaamaan jäivät siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Mirja Annikki Kiilunen s. klo 19.00 -S1 h 50 min 6,SHELLHUTTULA URAKOITSIJA/ AUTOILIJA Aloitamme lähiaikoina moottoripolttoöljyn ja raskaankaluston dieselmyynnin. ma-pe la ja ilt. Sekä kahden Dualsensestai Goldwell styling-tuotteen ostajalle pokkari (arvo 9 €). 03-884 050. Su 24.1. Joutsan Seutu 2 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Katri Niiniaho p. Lämmin kiitos kaikille suuressa surussamme myötäeläneille ja osanottaneille. klo 19.00 Ke 27.1. P. Rakas äitimme ja mummomme Aune Lahja Siviä Suuronen o.s. 040 541 24 02 TERVETULOA! Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa Jalkojenhoitoa opiskelijatyönä p. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 014-883 788 TARJOUS! Leikkaa talteen! Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. PYYDÄ TARJOUS: OY SHELL AB PERTTI NYLUND 020 443 2661/0400 692 319 Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi Pesu+leikk.+muot.kuivaus 28 € Ripsien+kulmien kestoväri 12 € Helmikuun loppuun. sop. 7.2.1917 Helsinki k. klo 10.30 saakka Jousitie 35 – Puh. Tervetuloa! Kampaamo Maija Taskinen Länsitie 7, Joutsa, p. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 • Kosmetologiset hoidot • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Sulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa, sinut vierelle isän nukkumaan kantaa. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 01.01.1935 Luhanka k. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Syvästi kaivaten, rakkaudestasi ja huolenpidostasi kiittäen Jari,Suvi ja Salla Heli,Timo ja Arttu Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna mummollemme. 0400 988 452 tai info@hyvinvointijaterveyspalvelu.com Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Kaivaten ja kiittäen Esa ja Irma Timo, Piiu, Aapo ja Annina sukulaiset ja tuttavat Siunaus toimitettu 19.12.2009. 0400-741 771 Tavatt. 31.12.2009 Helsinki Side viimeinen kotiimme lapsuuden näin katkesi yllättäen. 040-831 6250 Hieronta-Huolto-Hoivatyö MOLLAMAIJA 040-768 7101 • Koulutettu hieroja • Lastenohjaaja Seija Arpiainen , 19650 Joutsa Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Salonen s. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2
Ilmoittautumiset 0440 360 084 tai kirsi.himanen@mhy.fi. • Bussi lähtee Joutsan konttorin edestä klo 17.00. Tervetuloa! Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu Kolme kuntalaista penää vielä uutta koulua Valtuusto oli yksimielinen remontista jo joulukuussa n Joutsan Seudun verkkosivuilla on virinnyt uudelleen keskustelu koulukeskuksen remontin järkevyydestä. Joutsan Seutu 3 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Yläaste jää remontoimatta ja vaille koulukäyttöä. Kekäläinen ehti toimia Luhangassa vain reilun vuoden verran. Kyse on vuoden mittaisesta vuorotteluvapaan sijaisuudesta. Perusturvajohtaja jättää taas Luhangan n Luhangan perusturvajohtaja Rauni Kekäläinen irtisanoutui virastaan yllättäen tiistaiaamuna. Joutsa esitti jo kertaalleen naapurilleen yhteistyötä, mutta Luhangan kunnanhallitus torjui ajatuksen viime viikolla. Tilausliikenne Jani Rinne Ky 040 547 1410 olemme auki pe 22.1., la 23.1., ma 25.1. Ohjaajana Sanna Kangas. Niinimäki kritisoi muun muassa remonttivaihtoehdon perusteluita ja esitettyjen tilajärjestelyiden käytännöllisyyttä. Koulujen rakentamiseen ja remontointiin on tarvetta muuallakin maassa, joten valtionapujonossa saattaisi tulla takapakkia helposti parikin vuotta. • Matkan hinta on 30 euroa ja se sisältää teatterilipun lisäksi väliaikatarjoilun sekä kuljetuksen. Tied. Toisin sanoen toteuttaminen vuonna 2011 olisi todennäköisesti mahdotonta. Valtuusto päätti tuolloin yksimielisesti remontin suunnittelun jatkamisesta. Sen jälkeen suunnittelutyö kaikkine kuulemisineen pitäisi käynnistää uudelleen. Kokonaan oma lukunsa olisi ruljanssi valtionavun kanssa. Kaiken kukkuraksi Antilan valinta oli melkoinen sekasotku. Petäjäveden kunnanhallitus teki päätöksen Kekäläisen valinnasta maanantai-iltana. Mäkinen puolestaan muistuttaa, että koulumäen hanketta on jo kertaalleen lykätty. Esitys alkaa klo 19.00. Vain osittain oikeutettuna kritiikkiä piti 24,1 % vastaajista ja 17 %:n mielestä kritiikki ei ollut lainkaan oikeutettua. Uudessa kyselyssä on aiheena Joutsan Länsitien alueen mahdollinen remontti.. Yhteistyö nousseekin esiin nyt uudestaan. klo 10 KOO-VEE III Flanels klo 19 Flanels Nopsakat Pelejä pyörii Joutsan liikuntahallilla koko päivän! Tanssikuljetus Viihdekeskukseen Palokkaan FINLANDERS la 23.1. Kunnanhallituksen jäsenet vaihtoivat tuolloin mielipidettään kesken valintaprosessin. Valtionapuun liittyen suunnitelmat ovat jo edenneet entisen lääninhallituksen kautta opetusministeriöön Sinänsä ansiokasta keskustelua, mutta tällä kertaa ajoitus taitaa olla hieman myöhässä. Alun perin se piti toteuttaa vuoden 2009 aikana. Myöskään Joutsan kunnalla ei ole tällä hetkellä perusturvajohtajaa. Lisäksi rakennetaan pari erillistä uutta luokkaa. Hänet juntattiin läpi valtuustossa vastoin kunnanhallituksen esitystä. Ilmoittaudu 5.2. Myös opettajia on kuultu asiassa. Nikkanen pitää puolestaan kyseisten tilojen peruskorjaamista järjettömänä. Tilaisuus on maksuton. Antila valittiin virkaan toukokuussa 2008 ja hän irtisanoutui heti seuraavana syksynä. Joutsan kunnan on tarkoitus remontoida entinen Pohvinrinteen koulu sekä koulukeskuksen niin sanottu välirakennus vuonna 2011. Kyse on valtuuston päätöksestä, jonka taustalla on laaja ja perinpohjainen valmistelutyö. Irtisanoutumisaika on kaksi viikkoa, joten Kekäläisen viimeinen työpäivä on 5. Vapaa-aikatoimi Vesijumppa Ajankohtaista tietoa metsänomistajille: Metsäverotus ja perintöverotus ke 3.2.2010 klo 18.30 Pertunmaa, kunnantalo ti 9.2.2010 klo 18.30 Hirvensalmi, kunnantalo Kahvitarjoilu ½ tuntia ennen tilaisuuden alkua. flanels .org Naissalibandy on HOT! Su 24.1. helmikuuta. www. 010 256 6308 tai sähköpostilla sirpa.takala@op.fi Tervetuloa mukaan! Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. Bussilippu 10 € meno-paluu. Keskiviikkoisin klo 18.15 naisten sähly. päivänä Keski-Suomen Osuuspankin omistajajäsenille Teatterimatka Mikkeliin Lauantaina 27.2.2010 • Lähde viihtymään kanssamme Raija Orasen näytelmän tunnelmiin ”Punaisten kukkien puutarha”. Joutsan kunnanvaltuusto on nimittäin viimeksi käsitellyt kouluremonttia joulukuussa 2009. Remonttivaihtoehto on edennyt jo arkkitehtivaiheeseen, joten kaikki tuo työ valuisi romukoppaan. Sen enempää kunnanjohtaja Harri Nissinen kuin sivistystoimenjohtaja Jorma Mäkinen eivät pidä täyskäännöstä kouluasiassa enää järkevänä. Hän siirtyy vastaavaan tehtävään Petäjävedelle. Viimeisimpänä keskusteluun osallistunut Kirsi Mällönen ideoi jopa kansalaisadressia. Nissinen muistuttaa, että uudisrakentamisen vaihtoehto oli valmistelutyössä pitkään vaihtoehtona. Niinimäki on lukion äidinkielen opettaja. Joutsan mh klo 19.45, Lvm TB 20.05, Toivakka Vaajalan aukio 20.25. Kekäläisen irtisanoutuminen on sikäli mielenkiintoista, että myös hänen edeltäjänsä Jaakko Antila viihtyi Luhangassa vain hetken aikaa. Lisäksi päätöksentekoprosessissa pitäisi palata lautakuntatasolle. Erä paitoja 10 €, 15 €, 20 € www.erjaraittinen.fi Työikäisten vesijumppa Leivonmäen uimahallilla myös maanantaisin 25.1.2010 alkaen klo 19-20 (ei 8.2.2010). Jukka Huikko Naapureille yhteinen virka. mennessä Joutsan konttoriin puh. Tiettävästi vain valtuutettu Eero Peltoniemi (sd.) käytti puheenvuoron, jossa viitattiin vielä uudisrakentamisen vaihtoehtoon. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -15 -13 -14 -13 -17 -15 -16 -15 -16 -13 -14 -14 -14 -13 -14 -13 -14 -13 -13 -13 -11 -10 -11 -11 -4 -3 -3 -4 Miesten 2-sarjan lentopallo-ottelu JoSePa – Liperi/PyU lauantaina 23.1.2010 klo 14.30 Liikuntahallilla Liput 3,50 € ja 2 €. Tervetuloa. Täyskäännös edellyttäisi ensinnäkin valtuustotason päätöstä. Lisäksi asiaa on puitu lukuisissa valtuuston iltakouluissa ja moneen kertaan sivistyslautakunnassa. 12-14-vuotiaille tytöille suunnattu lentopallokerho perjantaisin klo 17.3019.00 Lukion salissa TERVETULOA! ”Siskot”, nyt mukaan harrastustoimintaan: Maanantaisin klo 16 yläkoulun ja lukion tytöt. Jukka Huikko Nettikysely Yrittäjien kritiikki oikeutettua n Joutsan Seudun nettikyselyn vastaajien enemmistön eli 58,9 %:n mielestä yrittäjäjärjestön kuntaa kohtaan esittämä kritiikki on oikeutettua. Keskusteluketjuun osallistuneet Sari Niinimäki ja Marko Nikkanen liputtavat vielä uudisrakentamisen puolesta. Luento alkaa klo 18.30 ja kestää 1,5–2 h. Kustannusarvio on noin neljä miljoonaa euroa, johon Joutsa saa valtionapua puolet
Lupien käyttöaste 97,4 prosenttia on korkea, ja näin lupasuunnittelu on osunut kohdalleen. – Riistanhoitoyhdistyksen hallituksen kevättalvella asettamaan tavoitteeseen kolmen hirven talvikantaan 1.000 hehtaarilla on päästy. Pyyntilupien käyttöaste oli 94,6 prosenttia. Siirryin neuvolaan. Kaikkien lukemien pohjalta metsästyksen suunnittelu on onnistunut hyvin, kommentoi Ilmonen. Ilm. Emmekö enää osaa iloita pienistä ja yksinkertaisista asioista. Yhteensä hirviä kaatui 344 kappaletta. Muiden epäiltyjen osalta esillä ovat olleet ainakin kätkentärikos, varkaus ja törkeä varkaus. Tapaus etenee syyttäjälle todennäköisesti kevään aikana. Lunta on tullut sopivasti ja pakkasiakin on piisannut. Tänä teknistyvässä yhteiskunnassa on jos jonkinlaista lippua ja läpykkätä, joilla meidät tunnistetaan – mutta kun olemme uudestisyntyneet Raamatun mukaan. Naarasprosentti oli 51,7 (vuonna 2008 46,5). Hoitaja ohitti meidät toivottaen ystävällisesti hyvät huomenet ja vuoden jatkot. Tulomatkalla tapasin pirteän, ja iloisen rouvan. Hänen taustansa ovat pääkaupunkiseudulla. Joka tapauksessa Etelä-Suomea myöten on saatu pitkästä aikaa koko Suomessa nauttia kunnollisesta lumitalvesta. He ovat kotoisin muualta Keski-Suomesta. Tuppisuuksi ei jäänyt kukaan. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 20.1.2010 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Elämme tällä hetkellä kristittyjen ykseyden aikaa n Jeesus – suoritettuaan lunastustyön ja maanpäältä noustessaan pilvissä takaisin Taivaaseen – Hän ei jättänyt meitä yksin olemaan vaan, Hän ylösnoustessaan jätti meille Pyhän Hengen – Puolustajan olemaan meidän kanssamme ! Jumala ilmoitti Poikansa tulemisesta maailmaan ja Pyhän Hengenvuodattamisesta jo esim. Poliisi tavoitti miehen paikan päältä ja hän virui tutkintavankeudessa reilun kuukauden ajan. Filip. Jäävässä kannassa esiintyy yhdistyksen alueella epätasaisuutta, mutta se on tasoittumaan päin. Join kupin kahvia ja otin aamun lääkkeet kahviossa. Selvä! Olin päättänyt samalla reissulla ottaa sikainfluenssa rokotteen. Uskoi ilmastonmuutokseen tai ei, on nyt oiva aika harrastaa ulkoilua ja luonnon tarkkailua – suksilla tai ilman. Jatketaan keskusteluja me tuppisuut suomalaiset. suuntasin potkukelkallani terveyskeskukseen kokeisiin. Alhaisin pyyntilupien käyttöaste (81,6) oli Keuruun suunnalla, kun taas kolmen yhdistyksen alueella käytettiin kaikki myönnetyt pyyntiluvat. Naaraiden osuus saaliissa on korkeampi vuoteen 2008 verrattuna. Pohdiskelen usein, miksi näemme asiat niin usein negatiivisina, kun elämässä on niin paljon kaunista ja hyvää. Hieno mahdollisuus ravita kokeiden jälkeen ja rupatella. Keskustelut risteilivät leppoisasti. Seuraamme saapui hillitysti esiintyvä rouva. Paavalille oli kaikkein tärkein kokemus, että elää Kristuksessa. Joutsalaismiestä poliisi epäilee ainakin törkeästä kätkemisrikoksesta. Seuraan liittyi uusia mukavan oloisia ihmisiä. Ja tämä sovitus on Jumalan ja ihmisen välinen perusta ja tämän kautta Jumala on meille osoittanut, että Hän huolehtii meidän tarpeistamme. Päivä pelastettu! Kiitos te kaikki terveyskeskuksen henkilökunta, kiitos kaikki te, jotka tapasin! Teitte päivästäni ikiihanan. Joelin 2. Markku Parkkonen Iloitkaamme pienistä ja yksinkertaisista asioista n Taianomaisessa aamun hämärässä 14.1. Paavali koki, että kun Kristus elää minussa niin elämä on Kristuksessa elämistä! Nykyisin puhutaan paljon kokemuksien etsimisistä ja hakemisista. Tapauksen pääepäilty on joutsalainen vuonna 1952 syntynyt mies. Saavuin kotiin. Tällä kirjoituksellani toivon herättävän kiitollisuuden kaikkia niitä palveluja kohtaan, joita piskuinen Joutsa tarjoaa asukkailleen. Tänäänkin Jeesus tahtoo että olisimme yhtä. Tästä on hyvä jatkaa. Tutkinnan edetessä epäiltyjen määrä on noussut kahdella. Tällä hetkellä epäiltyjä on kolme. Tältä osin omaisuus on luovutettu vakuutusyhtiöille, koska varastetun tavaran arvo on jo korvattu omistajille. Riistanhoitoyhdistyksien hirvikannan tiheyksissä on merkittäviä eroja. Ovi avattiin sisätiloihin. Kol. Iloista ja hauskaa juttua olisi riittänyt pitempäänkin. – Siihen on osittain pyrittykin. Talvesta kannattaakin nyt nauttia, sillä ainakin ilmatieteen laitos ennustaa nykyisen kaltaisten talvien olevan tulevaisuudessa varsin poikkeuksellisia: laitoksen arvioiden mukaan kuluvan talven kylmyys ei suinkaan ole merkki ilmaston lämpenemisen hidastumisesta ja tulevaisuudessa lauhat talvet ovat nykyistäkin yleisempiä. Hyvillä mielin lähdin kotiin. 22:17 "Tule!" Ja joka kuulee, sanokoon: "Tule!" Ja joka janoaa, tulkoon, ja joka tahtoo, ottakoon elämän vettä lahjaksi." Veijo Väätäinen Itä-Päijänteen Vapaasrk Nautitaan talvesta, kun vielä voi Viime aikoina on ainakin tavallisen rahvaan parissa keskusteltu aiempaa vähemmän ilmaston lämpenemisestä, kuluva talvi kun on ollut niin sanottu ”vanhan ajan talvi”. kirj:ssä puolestaan sanotaan: "Sillä elämä on minulle Kristus". Keski-Suomen poliisilaitoksen rikoskomisario Heikki Miilunpohja perustelee tätä varastetun omaisuuden suurella arvolla. Tunnelma sairaalan aulassa vaikutti leppoisalta. Siis Joh. (Yksi ruumis – yksi Henki – kaikkien seurakuntien kesken). He katsovat minuun, jonka he ovat lävistäneet". Aika lääkärille laitettiin jonoon. Istuuduimme odottamaan kutsua kokeisiin. Pakkaspäivien jälkeen lämpötila on vakiintunut sopiviin hiihtolukemiin, tosin loppuviikosta pakkanen näyttäisi taas kiristyvän. Ja kun Paavali opetti seurakuntia – niin sanoman ydin oli, että Kristus teissä, kirkkauden toivo se saisi enemmän sijaa seurakuntien keskellä. Kaadettujen hirvien prosenttiosuudet paljastavat hänelle sen, että metsästys on kohdentunut kuluneena syksynä oikein. Sielläkin pääsin heti tutuksi tulleen ystävällisen hoitajan piikitettäväksi. Janne Airaksinen n Jouteessa syyskuussa paljastuneen kätkemisrikoksen poliisitutkinta on edennyt loppusuoralle. Myös Sakarja 12:10:ssä on "Ja minä vuodatan armon ja rukouksen hengen. luvun jakeessa 28. Lämmöllä 15 vuotta Joutsassa asunut. Koko riistapiirissä myönnettiin kaikkiaan 3.040 pyyntilupaa, joilla kaadetuksi tuli kaikkiaan 4.012 hirveä. Paavalin kohdalla tämä tuntui selkeältä. Kätkö paljastui, kun Joutsan poliisi vieraili Jouteessa naapurustoa häirinneen ampumistapauksen johdosta. Alkuperäiset omistajat on pääosin selvitetty. Joutee on vapaa-ajanasumisen keskittymä, joka sijaitsee Joutsan Pynnölässä Suonteejärven rannalla. Aina sain osakseni hyvän ja ystävällisen palvelun. Vuoroni tuli, siirryin seuraavaan pisteeseen ja sieltä seuraavaan. Joutsan Seutu 4 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Hilkka Mäkinen Naaraiden osuus hirvisaaliissa kasvoi Pääepäilty virui linnassa kuukauden Kätkemisrikoksen tutkinta loppusuoralla n Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen on hyvin tyytyväinen kuluneen jahtikauden tuloksiin. Varsinkin helsinkiläiset ovat innostuneet talven kauneudesta todella paljon, nykyisten lumimaisemien kaltaiset näyt kun ovat pääkaupunkiseudulla kohtalaisen harvinaisia. Poliisi takavarikoi Jouteesta suuren määrän varastettua omaisuutta, joka on peräisin Uudenmaan alueelta. 3:4:ssä sanotaan: "kun Kristus, meidän elämämme, ilmestyy, silloin tekin hänen kanssaan ilmestytte kirkkaudessa." Kun Meillä on se Pyhän Hengen sinetti – Jeesuksen näkymätön – Veren merkki otsassa, niin Jeesus sen kyllä näkee ja kutsuu meidät luoksensa kerran lopullisesti – sillä merkinnällä merkityt ihmiset. Ammunta ei tiettävästi johtanut muihin poliisitoimiin, mutta virkavalta kiinnitti huomion maastossa lojuneisiin moottorikelkkoihin. Pohjoisessa Keski-Suomessa metsästäjien ilmoituksen mukainen keskimääräinen hirvitiheys on 3,7 hirveä/1000 ha ja eteläisellä alueella 3,3 hirveä/1000ha. Tihein ilmoitettu hirvikanta elelee Vanhan-Korpilahden seudulla, jossa ilmoitettiin jääväksi kannaksi 4,4 hirveä/1000 ha. Aulassa odottavan herran kanssa aloitimme jutustelun, kuinkas muuten säästä ja kauniista Luojan luomasta taiteesta luonnossa. Me saamme pyytää, että tämä raamatun kohta tulisi yhä todellisemmaksi elämässämme. 3:1-7 kannattaa lukea. Paikalta löytyi kolme moottorikelkkaa, neljä mönkijää, kevytperäkärry ja päältä ajettava ruohonleikkuri. Kuluneen syksyn vasaprosentti oli 57,3 (vuonna 2008 51,6). Jukka Huikko. Mukava herra numero 1, minä 2 ja niin edelleen. näin sanoen… "Tämän jälkeen on tapahtuva, että minä vuodatan henkeni kaikkiin ihmisiin". Tämä kertoo sen, että tuottavaa kantaa on leikattu
Angesselän koulu lakkautettiin jo keväällä 2008. Korhonen uskoo, että kiinteistö menisi kaupaksi 50.000–70.000 euron summasta. Lisäksi todistukseen on kerätty tietoa ilmanvaihtoja lämmitysjärjestelmistä sekä rakennuksessa mahdollisesti olevasta jäähdytysjärjestelmästä. Tekninen johtaja Antero Korhonen kertoo, että kiinnostuneita on ollut, mutta halu ostaa lopahtaa heti hinnan selvittyä soittajalle. Toisin sanottuna rakennus kuluttaa lämmitysenergiaa ja kiinteistösähköä vuodessa yhteensä noin 139 kilowattituntia per rakennuksen bruttoneliömetri. Kylätalo on ainut uudisrakennus joukossa. Jokainen voi tahollaan laskea, kuinka paljon tästä kertyy laskua vaikkapa yhden neljä vuotta kestävän valtuustokauden aikana. Keski-Suomen Energiatoimisto laati viime vuoden aikana Keski-Suomen liiton toimeksiannosta energiatodistuksia kunnille. Käyttämättömän rakennuksen käyttökulut ovat vuodessa 26.000 euroa. Sen jälkeen siitä jätetty ostotarjouksia, jotka vaihtelivat 25.000–40.000 euron välillä. Myös tässä rakennuksessa säästömahdollisuuksia voi vielä löytyä. Sen jälkeen myynnin uskotaan viimein tehostuvan. Kauppa tyrmättiin kunnanhallituksen tasolla, koska päättäjät eivät olleet tyytyväisiä tarjouksiin. Leivonmäen kunnanvirastolle on lätkäisty 220.000 euron kauppahinta. Janne Airaksinen n Joutsan kunnalla on omistuksessaan suuri määrä tyhjillään tai vajaassa käytössä olevia kiinteistöjä. Sitä lämmitetään sähköllä. Rakennuksen energiatehokkuusluvuksi saatiin (ET-luku) 139 kWh/brm 2 . Lukion energiatehokkuusluvuksi (ET-luku) saatiin 263 kWh/brm 2 ja energialuokaksi tuli E. Joutsan osalta energiatodistukset on nyt saatu lukiosta ja Kurkiauran koulusta. Jos mitään ei tehdä, valtuustokaudessa palaa rahaa hukkaan yhtä paljon kuin hiljakkoin investointilistalta pyyhitty Haihatustie olisi tullut Leivonmäen Postirivitalon käyttökulut olivat viime vuonna 13.000 euroa. Vastaavasti matalaenergiarakennukset saavat tyypillisesti luokan A, ja niiden energiankulutus on 40–60 prosenttia pienempi kuin tyypillisessä rakennuskannassamme. Näitä ovat muun muassa Teboilin vieressä sijaitseva Yritystalo sekä vanha kunnanvirasto. Luokituksista A on paras ja G huonoin. Tilojen käyttö vaikuttaa energiankulutukseen ja parhaimmillaan voidaan saada jopa yli 10 prosentin säästöjä pelkästään sitä muuttamalla. Janne Airaksinen maksamaan. Energialuokka määritetään rakennuksen energiankulutuksen ja rakennustyypin mukaan siten, että eri rakennustyypeille on eri luokitteluasteikot. Tappiota kertyy merkittävissä määrin Leivonmäellä sijaitsevista rakennuksista. päivänä 2010 Joutsan Seutu Rahaa palaa jopa yli 100.000 euroa vuodessa Tyhjillään olevat kunnan kiinteistöt ovat valtava rahareikä Luhangan Kylätalo on kaikkein taloudellisin Energiatodistukset kolmesta seutukunnan koulurakennuksesta n Keski-Suomen Energiatoimisto on laatinut Keski-Suomen kuntien julkisiin rakennuksiin energiatodistuksia. Ne tehdään rakennusten ominaisuuksien mukaan piirustuksia ja suunnitteluasiakirjoja. Uudisrakennusten ja olemassa olevien enintään kuuden huoneiston rakennusten energiatodistus perustuu taas laskennalliseen kulutukseen. Sen kunto on niin huono, että kiinteistö todennäköisesti puretaan parin vuoden sisällä. Näiden maksavat vuokratulot auttavat tilapäisesti kyseisten rakennusten kohdalla. Lukiota lämmitetään kaukolämmöllä. Vallaspellon ja Angesselän koulut sekä Leivonmäen kunnanvirasto ovat tällä hetkellä OP-Kiinteistökeskuksella myynnissä. Päättäjät saavat kevään aikana vahvistettavakseen myytävien kiinteistöjen listat ja hinnat. Muutamat poliitikot ja yrittäjät ovat kulissien takana ihmetelleet tilannetta. Joutsan puolelta listasta löytyy esimerkiksi Vallaspellon koulu. Näistä koituu vuosittain melkoinen summa tappiota veronmaksajille, sillä käyttämätönkin rakennus vaatii peruslämmön kunnossa pysyäkseen. Rakennuksen lämmitysmuoto on öljylämmitys. Luhangan rakennuksista tutkittiin Kylätalo. Kaksi muuta on täydellisesti peruskorjattu. Luhangan Kylätalo osoittautui tässä joukossa taloudellisimmaksi. Myös pari kunnan rivitaloa on ollut vähällä käytöllä. Niistä ei ole päästy eroon, sillä rakennukset ovat kaupan liian korkeaan hintaan tai sitten ostotarjouksia on pidetty liian pieninä. Nämä energiatodistusten mallikappaleet olivat muuten kunnille ilmaisia. Yleensä tämän hetken rakentamistavan mukaiset rakennukset saavat luokan D ja vanhemmat rakennukset saavat myös luokkia E ja F. Neuvottelut sen myymisestä ovat kesken, sillä toistaiseksi ei osata sanoa, kuinka järjestetään tieyhteys tontilla olevaan saunaseuran saunalle. Käyttökulut ovat sitä luokkaa, että niistä kannattaisi luopua vaikka alihinnalla, kunhan tyhjillään seisovien tilojen määrä vähenisi. Energiatodistus kuvaa rakennuksen energiatehokkuutta antamalla sille energialuokan A-G. Vallaspellon koulusta halutaan 180.000 euroa. Energiatehokkuuslukua vastaavaksi energialuokaksi tuli B. Kunnan kirjanpidon mukaan lähes täysin käyttämättömiin kiinteistöihin paloi viime vuonna rahaa 85.000 euroa. Rakennuksen energiatehokkuus on sen ikään ja käyttötarkoitukseen nähden keskimääräistä tasoa, ja säästömahdollisuuksia voi todennäköisesti vielä löytyä. Leivonmäen vanhasta kunnanvirastosta pyydetään 220.000 euroa. Teboilin vieressä oleva Yritystalo syö yhtiövastikkeiden muodossa hieman yli 20.000 euroa vuodessa. Vuonna 2008 vastaava luku oli peräti 124.000 euroa. Tänä vuonna kiristyvien määräysten myötä uudisrakennukset menevät luokkaan B tai C. Tappiota tuottavista rakennuksista ei ole pyritty aktiivisesti eroon kuin vasta aivan viime aikoina. On myös olemassa erillisiä energiatodistuksia, jotka sisältävät lisäksi rakennuksen tarkastuksen ja sen perusteella annettavat parannusehdotukset. Nämä energiatodistukset on tehty toteutuneiden kaukolämmön tai öljyn sekä kiinteistösähkön kulutuslukemien mukaan. Kunnan teknisen johtajan Antero Korhosen mielestä oikeampi hinta olisi noin 50.000–70.000 euroa.. Suurempi kulutus johtuu pitkälti samassa rakennuksessa sijaitsevasta uimahallista, jossa energiaa kuluu paljon veden lämmittämiseen. Viikko 3 Keskiviikkona tammikuun 20. Sen käyttökulut pyörivät 8.000– 11.000 euron tienoilla. Vastaavasti Kurkiauran koulun ET-luvuksi tuli 310 kWh/ brm 2 ja energialuokaksi F. Tavoitteena on tällä tavoin parantaa kansalaisten ja julkisten rakennusten hallinnoijien tietämystä rakennusten energiankulutuksesta. Angesselän koulu ja Leivonmäen Postirivitalo ovat tällä hetkellä vuokrattu Nelostien rakentajille
Koska toiminta-alueiden määrityksillä on vaikutusta kiinteistönomistajien asemaan, tullaan kaikille alueiden kiinteistönomistajille lähettämään asiasta kuulemiskirje, ja kansalaisilla on mahdollisuus kertoa aluemäärityksistä omat mielipiteensä. Itä-Suomen ympäristölupavirasto pyysi kunnan mielipidettä lupahakemuksesta. Virallisella toiminta-alueiden määrittämisellä on merkitystä lähinnä niille kiinteistöille, jotka sijaitsevat toimintaalueella, mutta eivät ole liittyneet vesitai viemäriverkkoon. Tänä vuonna vesiosuuskunnille on tarkoitus määritellä viralliset toiminta-alueet.. Osa näistäkin oli rikki ja osa mutaan uponneina ojien päissä. Rääsysuon lohkojen vuosituotanto tulee olemaan keskimäärin 26.000 kuutiota turvetta. Eteläosassa sijaitseva Juurikkasuo on metsäojitettua ja puustoista. päivänä Vapo käynnistää turvetuotannon Havumäen Rääsysuolla n Vapo Oy hakee ympäristölupaa Rääsysuolle 59,5 hehtaarin turvetuotantoalueen kunnostukselle ja tuotannolle. Luhangassa ei myöskään ole vielä määritelty kunnan ainoalle vesiosuuskunnalle virallista toiminta-aluetta, mutta tämäkin on tarkoitus ottaa kuluvan vuoden aikana työn alle. Joutsan teknisen lautakunnan lupajaoston mukaan turvetuotannon vesistöja ympäristövaikutusten vähentämiseksi on käytettävä parasta käyttökelpoista tekniikkaa. Markku Parkkonen Haja-asutusalueen vesiverkostoja on rakennettu viime vuoden aikana muun muassa Pappisissa. Prosessi etenee siten, että vesiosuuskunnat antavat kunnalle esityksensä toiminta-alueista talven aikana. Lisäksi vapautettavalla kiinteistöllä tulee olla oma kunnollinen kaivo sekä jätevesiasiat kunnossa. Tämän jälkeen kunta laatii esitysten pohjalta ehdotukset toiminta-alueiksi. Rakenteiden toimivuutta tulee myös valvoa tuotantoaikana ja sen ulkopuolella. Näitä ”laitteita” oli monessa kohtaa suolla. Toiminta-alue sitoo myös vesiosuuskuntaa. Pohjoisosan Rääsysuon tuotantoaluetta valmistellaan turvetuotantoon. Tuotanto päättyy arviolta vuonna 2035. Osuuskunnan on otettava toiminta-alueella oleva kiinteistö asiakkaaksi. Mustapuroon vievä oja sijaitsee kuvan penkan takana, ja näiden puuhäkkyröiden pitäisi omalta osaltaan tehdä jotain turvevesien puhdistamisen eteen. Liittymisvelvollisuudesta voidaan vapauttaa, mikäli liittyminen aiheuttaisi kohtuuttomia kustannuksia tai veden tarve on vähäinen. Vapauttamisella ei myöskään saa vaarantaa vesiosuuskunnan toimintaedellytyksiä. Turvetuotantoalueen vesienkäsittelymenetelmänä on ympärivuotisesti käytössä oleva laskeutusallas ja pintavalutuskenttä. Termi kuulostaa hienolta, mutta todellisuus oli tätä viime syksynä esimerkiksi Havusuolla. Rääsysuon alue koostuu kahdesta pitkänomaisesta suokaistaleesta. Janne Airaksinen Vapo kertoo käyttävänsä turvesoillaan parasta käyttökelpoista tekniikkaa vesiensuojelussa. Vesiosuuskunnille määritellään toiminta-alueet n Joutsan kunnan alueella toimiville vesiosuuskunnille määritellään viralliset toimintaalueet kuluvan vuoden aikana. Tuotantoalue sijaitsee Havumäessä. Ilmeisesti Vapo kutsuu näitä lietteenpidättimiksi, joiden pitäisi padottaa vettä sarkaojaan, jolloin veden mukana kulkeutuvaa kiintoaines ehtisi laskeutua ojan pohjalle. Lautojen väli on sentin parin luokkaa, joten jokainen kuvitelkoon tykönään tällaisen häkkyrän padotuskyvyn. Pykälän valmistelleen ympäristötarkastaja Jukka Partasen mukaan suunnitelman mukainen toiminta täyttää Ympäristöhallinnon turvetuotannon ympäristöoppaan asettamat vaatimukset. Lupajaosto hyväksyi omalta osaltaan ympäristöluvan joulukuun puolivälissä pidetyssä kokouksessa. Tällaisten kiinteistöjen on periaatteessa pakko liittyä verkostoon, mikäli liittymisestä ei saa vapautusta. Alueella on tarkoitus tuottaa energiaja ympäristöturvetta mekaanisella kokoojavaunulla ja imuvaunulla. Joutsan Seutu 6 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Kuivatusvedet johdetaan laskuojalla Kylmäpuruun ja edelleen Puulan Lihavanselälle Lämpsänlahteen. Samalla pidätin estää alapuolisen päisteputken tukkeutumisen. Parin pienen laskeutusaltaan lisäksi muunlaisia härveleitä ei suolla näkynyt, jotka olisivat vesiensuojeluun viitanneet
N12v 3km: 1) Bettina Törnvall 10.51, 2) Tuuli Salonen SySi 11.43, 3) Eerika Haapala 12.44. M8v 1km: 1) Juuso Taskinen 6.02. N10v 2,5km: 1) Tuuli Liukkonen 10.44, 2) Katri Kuitunen 10.59, 3) Vilma Lehtonen 11.19, 4) Anniina Haapala 11.38, 5) Siiri Reinikainen 11.46, 6) Inkeri Reinikainen 11.50, 7) Lotta Hannula 16.46. Imatralla hiihdettiin juniorien SM-kisat. Jatkossa kokoontumisiin kutsutaan asiantuntijoita, mutta tilaisuuksien pääpaino on vanhempien keskusteluissa.. Sitten joinakin päivinä heräät huomaamaan sellaisia tosiasioita kuin menneet nuoruusvuodet, jotka alkavat vääjäämättä kääntyä aikuisuuteen. N14-sarjassa Jutta Ilmonen oli kuudes 53,7 voittajasta Kaipolan Vireen Emilia Kulhelmista. Kisan voitti Kowalzcyk ja toinen oli Björgen. N16v 5km: 1) Suvi Minkkinen 15.00.2) Jenni Ilmonen 15.41, 3) Jasmin Tuominen NaNa 16.03, 4) Viivi Lehtonen 16.58. Riikka-Liisa oli toiseksi paras Lahden piirin hiihtäjä. Perälä oli viides ja Muranen kuudes. Loppuun hiihtäneitä oli kaikkiaan 106 nuorta. M40v 5km: 1) Seppo Rellman SySi 13.50, 2) Martti Kuitunen 15.00. M10v 2,5km: 1) Matias Pietinen HeiIs 10.36, 2) Tuomas Salonen SySi 11.23, 3) Eevertti Kiippa HeiIs 11.44, 4) Riku Hokkanen 13.10. Ehkä siis niin käy myös näiden 1990-luvulla syntyneiden taaperoiden kohdalla. Kukko racingin riveistä kuitenkin neljä kuljettajaa oli ilmoittautunut ajamaan ja varsin mukavin seurauksin. Joukkueen lääkäri antoi kuitenkin luvan hiihtää, kun kuumetta ei aamulla enää ollut. Loppuun hiihtäneitä oli kaikkiaan 65. Mutta ostoskeskuksessa nuoria maleksi sankoin joukoin ja seuralaiseni kiteytti koko tämän arki-illanvieton yhteen lauseeseen: ”Ihan kuin spurgut kerääntyis lämmittelemään.” Nykyajan nuoret ovat tunnetusti laiskoja, itsekkäitä, kamalia suustaan ja tottuneet saamaan kaiken aivan liian helpolla. M60-sarjassa Raimo Kaukonen oli kuudes 56,0 voittajasta Viitasaaren Viestin Kauko Paanasesta. N14v 3km: 1) Nelli Heikkinen 9.25. Puolimatkassa Veli-Matti oli sijalla 13 54,6 sekuntia johtavasta Sotkamon Jymyn Matti Hiirosesta. N50v 5km: 1) Raili Tonteri HaVo 17.48. Hän hoiti pitkään myös Luhangan koulutoimenjohtajan virkaa. Maailmancupissa Saarinen jatkaa sprintissä toisena ja kokonaiscupissa kolmantena, edellään Kowalzcyk ja Majdic. Tällä kertaa nuori herra oli luokkansa kolmas. Aino-Kaisa Saarinen oli aamulla kahden vaiheilla lähteäkö matkaan vai ei. Teki mieli nousta penkistä ja ilmoittaa: ”Siivotkaa suunne! Täti ei halua kuunnella tuollaista!” Myöhemmin saman päivän iltana kävin ruokaostoksilla ostoskeskuksessa, jonka aulaan ja käytäville oli kokoontunut nuoria hengaamaan. hiihtotyylin ollessa vapaa. Heimo Latva n Kauden ensimmäinen osakilpailu ajettiin Rantasalmen maisemiin jäädytetyllä jokkisradalla. Ja taas mietin itsekseni, että eikö noilta saada kitkettyä tuollaista kieltä pois. Minulle tämä tällainen herätys sattui kuluneen talven aikana, kun huomasin pukeutuvani ennemmin paksuun autorengasmaskottia muistuttavaan untuvatakkiin kuin sievään villakangastakkiin. Jukka Huikko Tulostuutti Pommin piirikunnalliset n Joutsan Pommin piirikunnalliset maastohiihtokilpailut pidettiin 12.1. Edellisenä iltana oli ollut hieman flunssainen olo. Missä noiden äidit on. Veli-Matti Räsänen oli ladulla lauantaina sarjana M17 ja matkana 10,0 km. Saarinen lähti liikkeelle terävästi ja oli toisena ensimmäisellä väliaika-asemalla 2,3 km:n kohdalla 3,0 sekuntia Puolan Justyna Kowalzcykistä. Finaalissa Saarinen taisteli voitosta, mutta Haag ja Majdic osoittautuivat paremmiksi ja Saarinen oli kolmas. Leidi rock -luokassa kaasutteli toistaiseksi tiimimme ainoa naiskuski Milli kukko (Milli Löfgren). Keski-Suomen piiristä Kaipolan Vireen Anssi Poikonen oli yhdeksäs 20 sekuntia Veli-Mattia nopeampi. Lauantaina hiihdettiin perinteisellä tyylillä naiset 10 km ja miehet 15 km. Hokin palveluksessa hän nousi valtakunnan maineeseen, sillä seura saavutti muun muassa Mestiksen voiton. Tälle kaudelle Kardaani rock -luokkaan siirtynyt Tyvi kukko (Mika Tyviö) oli lopputuloksissa luokkansa viides. Toisella kierroksella Veli-Matti paransi sijoitustaan yhdellä ollen lopputuloksissa sijalla 12 1.59,2 voittaja Hiirosesta. Ilmeisesti nämä pitkästä aikaa Suomessa esiintyneet hieman reilummat pakkaset olivat karsineet osallistujia niin, että kaikki luokat ajettiin samana päivänä. Vapaamuotoiset keskustelutilaisuudet on tarkoitettu murrosikäisten lasten vanhemmille ja niissä on mahdollisuus puhua muiden vanhempien kanssa. N16-sarjassa Jenni Ilmonen oli kolmas 1.02,8 voittajasta Huhtasuon Hiihdon Vilma Meriöstä. Matkana oli 1,2 km perinteisellä tyylillä. Tällöin hajurako teini-ikään alkaa olla sen verran suuri, että huomaat toteavasi usein, ettei kyllä meidän aikaan ollut tapana. Saarisen lisäksi finaaliin selvisivät suomalaisista Kirsi Perälä ja Pirjo Muranen. n MLL:n Joutsan paikallisyhdistys aloittaa Joutsan nuorisokahvilalla kerran kuussa kokoontuvat murkkuvanhempien olohuonekeskustelut. M14v 5km: 1) Jesse Minkkinen 15.43, 2) Tomi Keinonen SySi 16.26, 3) Matias Salonen SySi 17.08, 4) Riku Kuitunen 17.28. päivänä Pakina Nykyajan nuoret Saarinen kahdesti pallilla Räsäsen sisarukset SM-ladulla Rokkirallikausi starttasi Olli-Pekka Hakkarainen kiekkojohtajaksi Kouvolaan Keskustelupiiri murkkujen vanhemmille n Ikä on elämässä enimmäkseen toissijainen juttu. Riikka-Liisankin vauhti parani toisella kierroksella ja hänen loppusijoituksensa oli 25. M12v 3km: 1) Hugo Hutri HaVo 12.14, 2) Paavo Hutri HaVo 15.44. Edelle olivat kiilanneet myös Norjan Marit Björgen ja Ruotsin Charlotte Kalla. Miesten sprintissä koettiin yllätys, kun Jesse Väänänen hiihti itsensä finaaliin ja taisteli sielläkin hyvin sijoittuen lopulta neljänneksi. M50v 5km: 1) Risto Pylsy 14.29. Mambo kukko (Marko Auvila) näytti Super rock -luokassa miten homma pitää hoitaa ja nappasi isoimman pytyn mukaansa. Heimo Latva n Viikonvaihteessa kotimaan laduilla pommilaisia hiihti Imatralla ja Äänekoskella. Sunnuntaina hiihti RiikkaLiisa Räsänen ja matkana oli 10,0 km. Kauhua aiheutti myös eräänkin kerran linja-autossa kuulemani keskustelu, jossa teinit kertoivat koulupäivästään ja joka toinen sana tarkoitti naisen erästä ruumiinosaa, millä ei ollut kuitenkaan mitään tekemistä itse keskusteluaiheen kanssa. Siviilitöidensä ohella OlliPekka Hakkarainen toimi vuosina 1995–2009 Kajaanin Hokin puheenjohtajana ja managerina. Elina Pylsy n Maailmancup jatkui viikonvaihteessa Viron Otepäässä. Välierässä Saarinen jäi kolmanneksi, mutta aika riitti finaalipaikkaan. Toki monet asiat ovat sidoksissa ikään: 18-vuotiaana olet täysin vastuussa teoistasi ja 50 vuotta täyttäessäsi saat lahjaksi kaappikellon. Eroa voittajaan tuli 29,9 sekuntia. Saarinen voitti myös oman puolivälieränsä ja Ruotsin Anna Haag oli toinen. Saarinen oli prologin nopein, Kowalzcyk toinen ja Björgen kolmas sekä Slovenian Petra Majdic neljäs. Tulokset: N8v 1km: 1) Chrisse Törnvall 4.21, 2) Henriikka Haapala 6.50, 3) Linnea Laaksonen 6.59. M16v 5km: 1) Ville Oksanen 16.04. Lauantaina hiihdettiin Äänekoskella kansalliset hiihdot, jotka oli peruttu kahteen kertaan. Vauhti kuitenkin hieman hiipui ja toisella väliaika-asemalla 7,3 km:n kohdalla Saarinen oli neljäs 22,9 sekuntia Kowalzcykistä. Ensimmäisellä kokoontumiskerralla 7.2. Täytyisi muistaa, että silti jokaisesta ikäluokasta on tullut lukuisia järkeviä yksilöitä, vaikka meininki vaikuttaisi kuinka epätoivoiselta. 3.37,0 voittaja Pitkäsestä. KeskiSuomen piiristä ei Riikka-Liisan voittajaa löytynyt. M65v 5km: 1) Raimo Kaukonen 15.11. Sija oli hyvä suoritus, sillä viimeisessä lähdössä käytössä oli vain kolmosvaihde! Tuorein juniori kuskimme Viltsu kukko (Vili Niiranen) parantaa tuloksiaan kuin sika juoksuaan. Paikalla olleet kertoivat, että kanssakilpailijoita oli hieman harmittanut, kun vanha rallikonkari ”putsasi pöydän” muutaman sadan euron Hondalla. WC tuli Saariselle varsin tutuksi ennen sprintin prologia. Kuka noita vahtii. Silti ne mokomat osaavat puhua välillä melkoisen rumasti. M45v 5km: 1) Vesa Blomqvist PirkkHiih 14.25. Veli-Matti oli paras Lahden piirin hiihtäjä. Seura on listattu monessa yhteydessä yhdeksi potentiaalisimmista nousijaksi mestaruussarjaan. Ei minun aikanani vain sellaista tehty – ja se johtui ainoastaan siitä, että järkeviin hengauspaikkoihin Joutsan kirkonkylälle oli kotoa kolmenkymmenen kilometrin matka. N18v 5km: 1) Susanna Heikkinen JoPo16.16. Lauantaina hiihtotyylinä oli perinteinen ja sunnuntaina vapaa. Lahden Hiihtoseuran Noora Kivikko oli yhdeksäs tasan minuuttia paremmalla ajalla. Puolimatkassa RiikkaLiisa oli sijalla 30 2.03,2 johtavasta Vieremän Koiton Marjaana Pitkäsestä. Ja sitten untuvatakin suojista olen vain kauhistellut itseäni nuorempia, jotka kulkevat kaupungilla paljainpäin ja aivan liian pienissä ja avonaisissa vaatteissa. Silti ihmiselo on enimmäkseen sitä, että seuraat kuluvia vuosia kuin lastu laineita ja katselet minne elämä kulloinkin heittelee. Joutsan Seutu 7 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Tietäen tilanteen ladulla Saarinen puristi loppua kohden ja oli maalissa kolmas ohittaen Kallan. M60v 5km: 1) Heikki Nurminen ViVi 16.06. Monet kun olivat investoineet autoihinsa huomattavasti suurempia summia. Pesti on kokoaikainen ja vakituinen. Joka ikäluokka on saanut tuntea vanhempien ihmisten pistävän katseen onpa ollut kyse polkupyörän yleistymisestä, naisten housujenkäytöstä, elokuvista, rock'n roll -musiikista, hippiliikkeestä tai mistä ikinä. Hakkarainen työskenteli vuosia Tammijärven koululla johtajaopettajana. N35v 5km: 1) Katja Virtanen SySi 17.35. Naisten sarjassa Lotta Puttonen oli kahdeksas häviten voittajalle Huhtasuon Hiihdon Eevamari Oksaselle 1.25,6. Allaan hänellä oli laina-auto, joten liekö tästä johtunut, että Milli jäi täpärästi pokaalien ulkopuolelle. M55v 5km: 1) Seppo Kuoppala PePo 14.25, 2) Seppo Hurri 15.34. KooKoo pelaa jääkiekkoa maan toiseksi ylimmällä sarjatasolla Mestiksessä. M yl 5km: 1) Jere Rossi 12.47. mukana on vapaaaikasihteeri Kari Kosunen esittelemässä nuorisokahvilaa. Sunnuntaiaamuna flunssan oireet olivat hävinneet, mutta nyt vatsa aiheutti harmia. Näin nuoria on parjattu kautta maailmansivun. Mika Niiniranta n Olli-Pekka Hakkarainen on nimetty kouvolalaisen jääkiekkoseura KooKoon uudeksi toiminnanjohtajaksi
Rakennuspaloja oli vain pari ja niistäkin rankin keikka oli avustustehtävä Hartolan puolella. Taustalla on eduskunnan päätös muuttaa lakia, joka koskee toimenpiteitä tupakoinnin vähentämiseksi. Janne Airaksinen n Vuoden alusta lähtien on asunnon jokaisen kerroksen jokaista alkavaa 60 neliömetriä kohden täytynyt olla vähintään yksi palovaroitin. Kuolemaan johtaneiden tulipalojen syttymissyistä merkittävin oli alustavien tietojen mukaan tupakka. Johtaja Matti Orrainen Suomen Pelastusalan keskusjärjestöstä kertoo, että Suomi on ensimmäinen Euroopan maa, joka säätää savukkeille paloturvallisuusvaatimukset. Tupakalle on säädetty paloturvallisuusvaatimukset, jotka tulevat voimaan huhtikuussa 2010. Myös Joutsan seutukunnalla sattuu jokseenkin joka vuosi tupakasta johtuvia paloja. Tällöin henkilö ei kykene sammuttamaan palonalkua itse tai poistumaan palavasta rakennuksesta ajoissa. Päädystä alkanut palo ehti levitä neljään huoneistoon 12 asunnon rivitalossa. Suomessa kuoli tulipaloissa viime vuonna alustavien tietojen mukaan 104 ihmistä. Palokuolemia arvioidaan ehkäistävän vähintään 10–15 vuosittain. Korjaus olisi maksanut liikaa, joten se korvattiin kevyellä miehistönkuljetukseen suunnitellulla pakettiautolla. Liikenneonnettomuuksissa on tilastoissa yllättävä ja selittämätön piikki. Vuonna 2008 palokuolemaluku oli 107. Vähänkin isompaan kämppään tarvitaan siis vähintään kaksi palovaroitinta. Vastaavat vaatimukset on säädetty Kanadassa, Yhdysvaltojen 37 osavaltiossa sekä Australiassa, kertoo Orrainen. Luhangassa hälytyksiä tuli 36 kertaa. Itsestään sammuvat savukkeet tulevat huhtikuussa myyntiin nykyisten tuotteiden tilalle, minkä toivotaan vähentävän tupakasta aiheutuvia palokuolemia. Janne Airaksinen Joutsan palokunnan tyypillinen hälytystehtävä on liikenneonnettomuuden jälkitilanteen selvittäminen. Yksi liikenneonnettomuus vaati kuolonuhrin. Tässä kuvassa on tilanne Nelostieltä viime vuode helmikuussa, jolloin kuusihenkinen lapsiperhe suistui tila-autollaan ojaan Pertunmaantien risteyksessä. Näitä onnettomuuksia oli nyt 33, kun vuonna 2008 päästiin 20 kappaleella. SPEK kehottaa ihmisiä huolehtimaan yksinasuvien ja ikääntyneiden läheisten palovaroittimista sekä toimintakunnosta. Yleensä kyseessä on syystä tai toisesta sattunut ojaan ajo. Niiden toimintakunta on testattava vähintään kuukausittain. Rakennuspalot siis vähenivät ja liikenneonnettomuuksien määrä kasvoi, summaa Laine. Myös automaattiset paloilmoittimet kantoivat hälytysten määrässä kortensa kekoon. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö SPEK suosittelee, että palovaroittimet asennetaan kaikkiin makuuhuoneisiin ja eteiseen. Tupakoinnista alkunsa saaneiden tulipalojen määrässä vähennyksen arvioidaan olevan vähintään 20 prosenttia ja välittömissä omaisuusvahingoissa 25 prosenttia. Lukema oli täsmälleen sama myös vuonna 2008. päivänä Yli 200 hälytystä seudun paloasemilla viime vuonna Palokuntaa aina tarvitaan Itsestään sammuvat tupakat korvaavat nykyiset savukkeet Yksi varoitin per 60 neliömetriä Uusi palovaroitinasetus vaatii koteihin enemmän palovaroittimia n Joutsan ja Leivonmäen palokunnat saivat viime vuonna hälytyksiä yhteensä 198 kappaletta. Termi tarkoittaa hätätilapotilaan luokse lähetettävää lähintä mahdollista pelastustoimen yksikköä, joka aloittaa välittömät toimenpiteet potilaan peruselintoimintojen turvaamiseksi. Eniten palokuntaa ovat jälleen liikuttaneet ensivastetehtävät, joita oli seudulla 103 lähtöä vuonna 2009. Palovaroittimien hankinta ja toimintakunnosta huolehtiminen on asukkaan itsensä vastuulla. Lopullinen osoite linnulle oli Heinolan lintutarha.. Aluepelastuslaitos on lupaillut meille tarpeeseemme paremmin soveltuvaa autoa, kertoo palotarkastaja Teijo Mäkinen. Savukkeiden on jatkossa oltava niin sanottuja itsestään sammuvia, jolloin on pienempi todennäköisyys, että palava tupakka huolimattomasti käsiteltynä sytyttää tulipalon. Onneksi tässä selvittiin aineellisilla vahingoilla. n Tulipalojen ja palokuolemien määrään odotetaan merkittävää vähennystä, kun nykyiset tupakat korvataan itsestään sammuvilla savukkeilla. Kuolleista valtaosa oli keski-ikäisiä tai ikääntyneitä miehiä. Korvaavassa autossa sitä ei ole, eivätkä siihen myöskään mahdu niin sanotut kemikaalivarusteet. Tyypillisesti hälytys koski tieltä suistunutta ajoneuvoa. Laine viittaa Hartolan viimevuotiseen rivitalopaloon, jossa osin jopa neljän kunnan palomiehillä oli täysi työ saada liekit kuriin. – Huhtikuun alusta lähtien vain ainoastaan itsestään sammuvia savukkeita saa olla myynnissä. Palo levisi ullakolle edeten niin nopeasti, että palokunnan voimavarat alkoivat olla kortilla. Huuhkajanpoikanen tippui pesästään Rääpönsalmen Jauhokalliolta veteen heinäkuun alussa. Kalustotilanne koki takaiskun, sillä palokuntaa 1980-luvulta asti palvellut raivausauton moottori hajosi viime vuoden puolella. Palomiehet kävivät poimimassa rantakivikossa räpiköineen hyypiön. Niitä oli 20 kappaletta, ja ikäihmisten asuntojen määrä näkyy tässä kohtaa selkeästi. – Vanhassa raivausajoneuvossa oli muun muassa liikenneonnettomuuksissa aina tarpeellinen nosturi. Joutsan Seutu 8 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Palopäällikkö Lauri Laineen mukaan viime vuodesta selvittiin palokunnan näkökulmasta yllättävän vähällä. Janne Airaksinen Eläinten pelastaminen kuuluu niin ikään palokunnan toimenkuvaan. – Viime vuonna pääsimme oikeastaan aika vähällä. Palokuolemaan liittyy usein heikentynyt toimintakyky esimerkiksi alkoholin, lääkkeiden, huumeiden tai sairauden vuoksi
Ajokokeeseen määrätty ikäautoilija joutuu hoitamaan ajokokeen autokoulun kautta, koska ajokokeessa on käytettävä autokouluvarustettua autoa. – Jokainen varmaan hoitelee ne omalla tavallaan. – Kyllähän ajokortin uusiminen nyt Joutsassakin jotenkin onnistuu, kun on lupa-auto ja Eero Peltoniemi ottaa ajokorttikuvia. Ikäautoilijoiden keskuudessa kiertää ainakin jonkin verran tapauksia siitä, että eri lääkärit suhtautuisivat ajokortin uusijoihin eri tavalla. – Yksi ongelma ajokorttien uusimisessa on se, että ihmiset jättävät lääkärintarkastuksen viime tippaan, kun ajokortti on menossa vanhaksi. Rantalan mukaan vanhusneuvoston puheenjohtajalle ei ole juurikaan puhuttu iäkkäiden ajokorttiasioista. Iäkkäille autoilijoille tulee muistutus ajokortin vanhentumisesta hyvissä ajoin ennen 70:ttä syntymäpäivää. Välillä Huikonkin asiakkaiksi tulee sellaisia ikäautoilijoita, joista tietää jo etukäteen, ettei ajokoe tule menemään läpi. Joutsan terveyskeskuksen ylilääkärin Irmeli Räsäsen mukaan toisinaan asiakkaat ovat vihaisiakin, jos lääkäri ei anna ajokorttia puoltavaa lausuntoa. Varsinkin sivukylillä asuville vanhuksille oma auto saattaa olla ainut järkevä liikkumisväline. Markku Parkkonen. päivänä ”Kyläajokortti” olisi monelle hyvä ratkaisu Iäkkäiden autoilijoiden määrä liikenteessä kasvaa Toini Rantalalle kortin uusiminen ei ollut ongelma n Iäkkäiden autoilijoiden määrä kasvaa koko Suomessa ja erityisesti Joutsan seutukunnan kaltaisilla vanhusvoittoisilla alueilla. Uuden ajokortin Rantala saa neljän viikon päästä hyvissä ajoin ennen 80-vuotispäivää. Räsänen huomauttaa, että omassa terveyskeskuksessa kuitenkin tunnetaan ikäihmisten terveydentila pidemmältä ajalta kuin yksisyislääkärillä. – Tällainen asiahan ei voi kuitenkaan vaikuttaa lääkärin kannanottoon, muistuttaa Räsänen. Vanhusneuvosto on kiinnittänyt huomiota iäkkäiden autoiluun. – Joidenkin kohdalla esimerkiksi muisti on saattanut salakavalasti mennä sellaiseen jamaan, että vanhus ei itse hahmota, ettei hän enää pysty ajamaan autoa. Ajokokeessa voidaan myös määrätä uusijalle ajotunteja ennen uutta ajokoetta. Muutoin olisi varmasti monelle hankalaa lähteä kaupunkiin otattamaan valokuvia tai jättämään ajokorttihakemusta, kommentoi Rantala. Maaliskuussa 80 vuotta täyttävä Rantala on saanut puoltavan lääkärintodistuksen ja jättänyt ajokorttianomuksen poliisin lupa-autolle. Eräs paikallinen ikäautoilija ehdottaakin, että ajokorttiin vaadittavia lääkärilausuntoja antaisi useamman lääkärin elin. Lääkärinajan saamiseen tällaisessa kiireettömässä tapauksessa menee ainakin kuukausi. – Aiemmin, kun hoidin lupaasioita, niin kyllä siinä käytiin monen iäkkään ihmisen kanssa katkeransävyisiä keskusteluja, kun ajokortti jouduttiin ottamaan pois, kertoo ylikonstaapeli Niilo Peltonen Joutsan poliisista. Avainasemassa ajokortin uusimisessa on lääkärinlausunto. Liikenneopettaja Matti Huikko muistaa ainakin yhden tapauksen, jossa ammattiautoilija oli saanut lääkäriltä määräyksen suorittaa ajotutkinto teoriakokeineen uudestaan. – Jos ei ole esimerkiksi vuosikausiin ajanut kaupungissa, tulee ajokokeessa ongelmia, kertoo Huikko. Tällaisesta rajoitetusta ajokortista on jonkin verran keskusteltu, mutta toistaiseksi sellaisen käyttöönotosta ei ole mitään tietoa. Lääkäriaika kannattaisikin varata heti muistutuksen saatuaan, mikäli kortin haluaa uusia. Peltonen ja Matti Huikko pitäisivätkin hyvänä ratkaisuna jonkinlaista rajoitettua ”kyläajokorttia”, jolla saisi esimerkiksi ajaa taajama-alueella, mutta ei valtatiellä. Tämän jälkeen autoilija voi joko luopua ajokortistaan tai uudistaa sen. Mikäli lääkäri puoltaa ajokortin uusimista, ei poliisikaan yleensä korttia jätä myöntämättä. Sinänsä hylätyn ajokokeen voi uusia niin monta kertaa kuin haluaa, mutta kustannukset saattavat nousta korkeiksi. Markku Parkkonen Pian 80 vuotta täyttävälle ja 45 vuotta autoilleelle Toini Rantalalle ajokortin uusiminen ei ole ollut ongelma. Normaalisti 70-vuotiaan ajokortti uusitaan viideksi tai kahdeksi vuodeksi, mikäli lääkäri katsoo autoilijan soveltuvan edelleen autonkuljettajaksi. – Ajokokeesta syntyy aika paljon kustannuksia, kun yleensä vielä ajokokeeseen menijät haluavat ainakin muutaman tunnin ajo-opetusta tutustuakseen autokoulun autoon, kertoo liikenneopettaja Matti Huikko Liikennekoulu Huikosta. Jos lääkäri epäilee ajokorttia uusivan kansalaisen kykyjä, hän voi joko kirjoittaa kielteisen lääkärilausunnon tai suositella ajokokeen uusimista ajotaitojen toteamiseksi. Joutsan seudun ratakeskuksessa on järjestetty useampanakin vuonna yhdessä Eläkkeensaajien kanssa ikäautoilijoiden ajoharjoituksia, ja tällainen harjoituspäivä on suunnitteilla myös kuluvalle talvelle. Ajokortin menettäminen on monelle vanhukselle vakava paikka aivan ymmärrettävistä syistä. Räsäsellä ei ole tietoa siitä, kuinka usein terveyskeskuslääkäriltä kielteisen lausunnon saaneet hakevat uusia lausuntoja esimerkiksi yksityislääkäreiltä. Kyseinen autoilija oli sittemmin hakenut toiselta lääkäriltä todistuksen ja sai ajokortin uusittua tämän perusteella. Kysehän on myös lääkärin etiikasta. Tosin palvelujen karkaaminen pois paikkakunnalta voi jatkossa hankaloittaa monien ikäihmisten ajokortin uusimista. Jo nyt esimerkiksi poliisin lupapalvelun suurin työllistäjä ovat ajokorttiaan uusivat autoilijat. – Aina on mahdollista hakea yksityislääkärin lausunto, mutta en tiedä kuinka innokkaasti he niitä kirjoittavat. Joutsan Seutu 9 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Mikäli autoilija ei törttöile liikenteessä, hänen ajokorttinsa on voimassa 70 ikävuoteen asti. n Joutsan vanhusneuvoston puheenjohtajalle Toini Rantalalle ei ajokortin uusiminen ole toistaiseksi ollut mikään isompi ongelma. Potilaan kanssa pyritään aina neuvottelemaan, kertoo Räsänen Ajokortin poisottamisesta voi syntyä käytännön hankaluuksia, jos esimerkiksi sivukylillä asuva pariskunta tai yksinäinen vanhus ei pääse enää liikkumaan omalla autolla
Kolehti kristittyjen yhteyden edistämiseen, Suomen Ekumeeninen neuvosto. ”Työnjohdollinen ongelma” Elisan yhteyksissä oli häikkää maanantaina n Joutsan tietoliikenneyhteyksissä oli jälleen häikkää. SOTAINVALIDIEN VELJESLIITON JOUTSAN OSASTO R.Y:N VUOSIKOKOUS keskiviikkona 27.1.2010 Ravintola Huttulassa alkaen ruokailulla klo 11.30. Kyse oli kuitenkin väärinkäsityksestä, sillä katkaisuun oli annettu lupa vasta tiistaiaamuksi. klo 16. Henkilöauton takapenkillä istunut vuonna 1982 syntynyt oululainen nainen loukkaantui vakavasti ja hän menehtyi matkalla sairaalaan. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. – Joutsan ohi kulkevan linjan kapasiteetti on niin hurja, että kaiken tietoliikenteen siirtäminen varareiteille ei ole mahdollista, hän selittää. klo 13 Virsikuoron harjoitus srk-talossa. klo 9.15 Virsikuoron ja Havumäen kuoron harjoitus Leivonmäen kirkossa. 03-859 2529 tai tuulikki. Lähtö Joutsan MH klo 10.00. Valtatien varrella kulkee nippu valtakunnan runkoverkon kuitukaapeleita. Klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Liukkosessa. Tervetuloa yhdistyksen jäsenet ja aiheesta kiinnostuneet! Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Jumalanpalv. Ilmoittautuminen 25.1. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 24.1. 20.1. sääntömääräinen vuosikokous pidetään pe 29.1.2010 klo 18.30 Einolassa. Tervetuloa! Jäsenten kokous torstaina 28.1. 040-7752364 /014-883169. Tervetuloa. Soneran yhteydet toimivat tällä kertaa normaalisti. 11.-17.9. klo 10 sanajp. Johtokunta Joutsansalmi-yhdistys ry Yhdistyksen kokous torstaina 28.1.2010 klo 18.00 Huttulassa. Aiheena Jeesus ja Kapernaumin sadanpäällikkö, Matt. Joutsan Kino Ilmiantaja! n Ohjaaja Steven Soderberghin uutuus Ilmiantaja! on tositapahtumiin perustuva elintarviketeollisuuden sisäpiirikieroilusta, jossa Matt Damon esittää Mark Whitacrea, ADM-yhtiön johtajaa, joka päättää rehellisenä miehenä paljastaa FBI:lle koko alan rumimmat temput. Op:n kerhohuoneella klo 13.00. Joutsan Seutu 10 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Leirimaksu 8 e. Kor. klo 13 raamattupiiri srk-talossa, 1. Su 31.1. mielenterveyskuntoutujien talvileiri Pekkasissa. Esillä olevien sääntömääräisten asioiden lisäksi käsitellään osaston sääntömuutos, joka mahdollistaa mm. Lapset Luhangan perhekerho jatkuu Pappilan kerhotiloissa ke 20.1. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Natalia Ikonen. Kerhoihin ei tarvitse ilmoittautua, eivätkä ne maksa mitään. Tervetuloa entiset sekä uudet laulajat. Veijo Väätäinen. Mukana piirin toiminnanjohtaja Juha Takala. Samaan suuntaan ajanut henkilöauto törmäsi liukkaalla ja valaisemattomalla tiellä rekan takaosaan. Henkilöauton kuljettajana toiminut nuorehko nainen ja kuljettajan vieressä etupenkillä istunut nuorehko mies loukkaantuivat. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). klo 13.30 Taka-Ikolan kinkerit Vuokko ja Kalevi Heinosella, Paloisentie 1606 B. Leirin hinta 10 e. – Valokuvauskerho 4.-6.-luokkalaisille pojille ja tytöille keskiviikkoisin alk. Rovastikunnan ulkopuolelta tulevien paikat voidaan varmistaa maaliskuussa. Elisan laajakaistayhteydet ja yritysten dataliikenne olivat kokonaan poikki. Diakonia To 21.1. klo 18 naisten raamattupiiri srk-kodin kokoushuoneessa. – Kyse oli työnjohdollisesta ongelmasta. Ti 26.1. Ilmoittautuminen ja tiedustelut 5.2. Ohjeistusta urakoitsijoille tullaan täsmentämään, Elisan verkonhallinnassa työskentelevä Rantala lupaa. Pyhän Hengen ilta Orijärvellä 26.1. Ohjaajina Sini Saareke ja Taisa Hännikäinen. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena, kuolemantuottamuksena ja vammantuottamuksina. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. Fikkarileiri 5.-6.-luokkalaisille 29.-30.1. klo 19 nuorten ilta Hartolan helluntaiseurakunnassa. Leirille otetaan 25 lasta. Venäläisen ajoneuvoyhdistelmän kuljettaja vietiin pidätettynä kuulusteluihin Jyväskylän poliisiasemalla. Pekkasissa. Jukka Huikko Tutkintoja n Sysmän Säästöpankin Joutsan konttorinjohtaja Teemu Sarhemaa on suorittanut kiinteistövälittäjäkokeen hyväksytysti 21.11.2009 ja voi nyt käyttää nimikettä kiinteistövälittäjä tai lyhennystä LKV. Katkaisupaikalla muut kuitukaapelit oli jo siirretty uudelle reitille, mutta Elisan kaapelin osalta työ oli vielä kesken. La 23.1. Häiriöt alkoivat maanantaina aamukahdeksalta ja päättyivät hieman ennen iltapäivän kello yhtä. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 31.1. Toinen katkos kosketti ainoastaan Soneraa, joka sittemmin nöyrtyi parantamaan Joutsan varareititystä. klo 18-19 Annan kammarilla. 0503855 428. Lähetys To 21.1. Tutkijalautakunta selvittää onnettomuuteen johtaneita tapahtumia. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. Su 24.1. Katkos häiritsi Elisan ja Saunalahden matkapuhelinten ja 3g-yhteyksien käyttöä seutukunnalla. klo 11 Havumäen päiväpiiri Havumäen kylätalolla. Täysihoitohinta matkoineen majoituksen tasosta riippuen n. Lisätietoja nuorisotyönohjaaja Annika Ratia-Oksaselta p. Keskustelun alustaa ministeri Iiro Viinanen. KIRKOLLISET Kuollut: Taimi Elina Nieminen 87 v. Elisan Jukka Rantalan mukaan kuitukaapeli katkaistiin tietoisesti tieremontin tekijöiden toimesta maanantaiaamuna Karoliinan kahvimyllyn liepeillä. Su 31.1. Venäläinen rekka perävaunuineen oli matkalla Nelostietä etelän suuntaan. Majoitus 2-4 hengen huoneissa. Eläkelauluryhmä seurakuntakodissa Ma 25.1. mennessä Sisko puh. vietämme leirin yhteydessä rovastikunnallista mielenterveyskuntoutujien talvipäivää, jolloin saamme vieraita muualta rovastikunnasta. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 24.1. klo 12 alkaa Lasten kerho. Piirin karaoke-laulukilpailu Jyväskylässä TI 26.1. ihalainen@evl.fi. Ke 27.1 klo 18 Kristus-ilta, Helena Penttilä. Su 24.1. Raamatunkohta 2. Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.3011.30 srk-kodilla. Jos haluat osallistua vain talvipäivään ilmoita siitäkin Eijalle. Olette kaikki tervetulleita! Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Kinkerit Kevään kinkerit käynnistyvät. klo 12.00. Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Retki Hirvensalmelle Talvitapahtumaan TI 26.1. Kinkereillä tutustumme kirkon vuosiaiheeseen ”Pyhä puhuu” sekä keskustelemme oman seurakunnan historiasta sen viettäessä tänä vuonna 150-vuotisjuhlaa. Muut tilaisuudet Ke 20.1. klo 11.00 alkaen. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Sisko puh. 0405161721, liikuntasuoritteet Erkille puh. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Varhaisnuoret Tyttökerho 2.-3.-luokkalaisille tytöille maanantaisin klo 17-18 Annan kammarilla. Nelostien remonttityömaa on aiheuttanut pitkiä ja laajoja tietoliikennekatkoksia nyt jo kolmeen otteeseen. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. klo 9.30-11.30. Su 31.1. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. 2. Tim. Leivonmäen kirkossa. Tervetuloa sotainvalidit, puolisoja tukijäsenet ! Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osaston johtokunta Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 21.1. Leivonnaisia myytävänä. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa. 2. Myös Joutsan ainut pankkiautomaatti oli ainakin aamulla pois käytöstä. Kerho kokoontuu parittomina viikkoina. klo 11 Jumalanpalvelus, Esa Sarvi puhuu aiheesta; ”Seurakunta”. 040-7538567 27.1. To 28.1. Ajoneuvoyhdistelmä joutui pysähtymään Vestonmäen päälle moottorivian vuoksi ohituskaistalle. Riion-Erä ry. Yksi kuolonuhri Vestonmäen kolarissa n Vestonmäessä Joutsan puolella tapahtui kuolemaan johtanut liikenneonnettomuus perjantaina kello 19.37. Pe 12.2. Toivakan kuorolaisten vierailu. Ohjaajina Susanna Vesanen ja Aino Mustonen. 040-7752364. Ti 26.1. 0503855 426. klo 18 miesten piiri srkkodilla, alustaa Matti Kallioinen. jälkeen srk-talossa kirkkokahvit ja diakoniatyöntekijä Tuija EmausEtindellen lähtöjuhla. Klo 19, Lasse Kangassalo. Tilaisuuksissa puhuu Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen. mennessä. Vaelluksia, retkiä ja ohjelmaa eri kuntoisille, Kairosmajan viikkopappina rovasti Tapio Aaltonen. 0207 900 940, avoinna ma-pe klo 9-13. Ensimmäisen kerran syksyllä poikki olivat sekä Soneran että Elisan yhteydet. Pe 29.1. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1,Joutsa Ke 20.1 klo 18 Sananja rukouksen ilta, puhuu mm. Ilmoita vapaaehtoistyöt Sylville ensi tilassa puh. – Klo 14.30 lauluhetki Pajulinnussa. klo 18.30 kummipiiri Lulu ja Reijo Salosella, Länsitie 3 B 12. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. puolisojäsenten äänioikeuden. 520-640 €, 1 hh lisä 16 €/yö. 8: 5-12. Kokouksessa kertomassa teknisen osaston työpäällikkö Veijo Penttinen aiheesta ”turvallinen liikkuminen”. Joutsansalmi-yhdistyksen hallitus Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22, Hyvän sanoman hetki su 24.1. Leiri alkaa pe klo 18 ja päättyy la klo 17. Tervetuloa. Pe 22.1. Musiikki Ma 25.1. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Koko maapallon elämä tuntuu perustuvan maissiin ja sen jalostustuotteisiin, joten ihan pienistä rahoista ei ole kyse. Heinolan rovastikunnan lähetystoimikunnan järjestämä ruskaretki Kansan Raamattuseuran leirikeskus Kairosmajalle Pyhätunturin maisemiin. Musiikki Ke 27.1. klo 11 Jumalanpalvelus. klo 14 Sairasten ja Angesselän lähetyspiiri Soilussa. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Kinkeriajan sopimiseksi kinkeritalot voivat ottaa yhteyttä kirkkoherranvirastoon p. klo 1718 nuorisoseurantalolla, Nuokulla. Pesuja puhdistusaineita kokouksessa esittelee Raija Lähteelä. Tällä kertaa poikki oli Elisan kuitukaapeli. klo 12.00. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! YHTEISET 11.-12.2. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. – Leikkija liikuntakerho 2.-4.-luokkalaisille tytöille ja pojille torstaisin alk. 21.1. Myös onnettomuudessa olleet ajoneuvot tutkitaan.. Kutsu Joutsansalmi-yhdistyksen varsinaiseen kokoukseen jatkamaan kansalaisfoorumin parissa aloitettua yhteistyötämme Joutsan kuntakeskuksen keskeisen vesialueen tilan parantamiseksi. Muut tilaisuudet Ma 25.1. Näitä kaapeleita siirretään työmaan edetessä uusille tilapäisreiteille turvaan metsän siimekseen. Kerholainen tarvitsee oman kameran mukaan! Ohjaajina Tuomas Hauvala ja Eppu Långström. mennessä Eija Rämölle p. 0400-143 710 tai marjaleena.kemppainen@evl.fi sekä puh. Hinta 20 € ( tarjoilu ja matka )
– Irtaantuminen huonosta suhteesta onnistuu harvoin ensimmäisellä kerralla, muistuttaa mielenterveystoimiston sairaanhoitaja Merja Saarela. Esimerkiksi nyrkkitappelut ovat miesten puheissa tavallisesti rehvastelun aihe. Joutsan yhtenäiskoulun rehtori Sami Lahti korostaa, että yksiselitteistä tai selkeää perheongelmien ilmenemismuotoa ei ole. – Yleensä nämä pariskunnat liikkuvat ja asioivat yhdessä. Taustalla voi olla myös toisen kontrollointia ja jopa väkivaltariippuvuutta. Jukka Huikko ”Lapset pyrkivät pitämään perheen myönteistä kulissia yllä ja kiistävät pitkään oireilun johtuvan kodin ongelmista.”. Näin asian laita on virallisesti, mutta totuus on toinen. Riitatilanteessa sanojen loppuessa nyrkit tulevat avuksi, selvittää seutukunnalla operoiva päihdeterapeutti, erikoissairaanhoitaja Timo Ervasti. Viimeksi mainituissa mies saa yleensä tyydytystä katumuksesta ja anteeksipyytelystä. Milloin mies hakkaa vaimoaan tai lapsiaan. Tämä hankaloittaa tapausten tunnistamista ja lasten auttamista. – Joku saattaa purkaa oloaan häiriökäyttäytymisellä ja toinen vetäytyy omiin oloihinsa, Lahti kuvailee. Apua saa ehdottomasti ilman leimautumisen pelkoa, hän jatkaa. Vuosien varrella olen huomannut, että nuoret ihmiset ovat valistuneempia hakemaan apua, kertoo mielenterveystoimiston Merja Saarela. – Pintapuolisen selvittelyn jälkeen väkivaltaisesta tapahtumasta puhuminen loppuu, kunnes syntyy seuraava ristiriita. Näin asian näkevät myös ammattilaiset. – Ihmiset ottavat harvoin yhteyttä juuri perheväkivallan vuoksi. Heille on uskoteltu, että eivät pysty tulemaan toimeen ilman juuri tämän miehen tukea, pohtii Joutsan sosiaalityöntekijä Anja Kuoppala. Yhtenäiskoululla toimii erillinen oppilashuollon työryhmä, jonka tehtäviin kuuluu lasten fyysisestä, psyykkisestä ja sosiaalisesta hyvinvoinnista huolehtiminen. Mies pyrkii olemaan tilanteessa mukana, ettei nainen voi ottaa asiaa puheeksi, Anja Kuoppala kertoo. Yhteydenpitoon ei kuitenkaan ole aina riittävästi aikaa. Asia tulee ilmi usein muussa yhteydessä, miettii Luhangan perusturvajohtaja Rauni Kekäläinen. päivänä Perheväkivaltaa on seudulla, mutta se lymyää piilossa ja siitä vaietaan mieluusti Nyrkin ja hellan välissä Apua ei pidätä pelätä hakea, jos tarve on Lapset pitävät yllä myönteistä kulissia n Yhteiskunta ei väkivaltaa hyväksy. Samoin seurakunta voi tarjota keskusteluapua. – Mahdollisuudet saada apua ovat erittäin hyvät. Miksi naiset eivät yksinkertaisesti lähde lätkimään, jos mies hakkaa. Lavian mukaan koulukuraattori olisi tarpeellinen Joutsassa. – Yleensä perheväkivallassa on kyse kyvyttömyydestä hallita omia voimakkaita tunteitaan. Alkoholi madaltaa väkivallan kynnystä ja jopa provosoi. Perheväkivalta on puolestaan yksi väkivallan raukkamaisimpia muotoja. Joutsan johtava sosiaalityöntekijä Aila Niinikoski kertoo, että naiset usein vähättelevät tapauksia pitääkseen perheensä koossa. Jukka Huikko Kuvitus: Tiina Tammelin Juttukokonaisuus perustuu kymmenen lasten ja perheväkivallan parissa työskentelevän koulutoimen, terveydenhuollon tai sosiaalitoimen ammattilaisen vastauksiin ja heistä osan kanssa käytyihin keskusteluihin. Valitettavasti tarinoilla on myös todenperä. Ja kun katsoo oikeuden tuomioita pahoinpitelyistä, ovat rangaistukset melko usein mitättömiä. Päihteiden käyttö on seutukunnalla tunnetusti runsasta. Näin vakuuttavat seutukunnalla aihepiirin parissa työskentelevät terveydenhuollon ja sosiaalityön ammattilaiset. n Perheväkivallasta kärsivän ja siihen apua hakevan ei kannata pelätä leimautumista. – Käyttäytymismalli jatkuu, jos henkilö ei tule tietoiseksi tilanteestaan ja pyri muuttamaan käyttäytymistään. Uhreilla saattaa olla myös monenlaisia muita pelkoja, jotka rajoittavat avun hakemista. Myös tämän seutukunnan ihmisten puheissa kiertävät lukemattomat tarinat naistenhakkaajista, ulos hankeen ajetuista perheistä, aseella uhkaamisesta ja niin edelleen. Usein tarvitaan ulkopuolista apua, hän jatkaa. Mies taas häpeää tunnustaa väkivaltaisuuttaan. Joutsasta löytyy esimerkkitapauksia, joissa mies on turvautunut väkivaltaan lopettaakseen vaimon alkoholinkäytön. ”Vahvat naiset eivät pysy kauaa väkivaltaisissa suhteissa vaan eroavat. Joutsan Seutu teki paikallisille terveydenhuollon ja sosiaalialan ammattilaisille haastattelukierroksen viime syksynä, jonka kertoma on karua. – Vahvat naiset eivät pysy kauaa väkivaltaisissa suhteissa vaan eroavat. Prosessin toistuessa väkivalta raaistuu, Niinikoski sanoo. Alan ammattilaiset ovat kohdanneet työssään muun muassa pelkoa lasten huostaanotosta ja psykiatrisesta pakkohoidosta. Ongelmia saattaa syntyä myös silloin, kun mies on raitis ja nainen juoppo. Häpeän tunne ja ongelmien myöntäminen ovat kuitenkin ne suurimmat esteet. Miksi perheväkivalta sitten jatkuu vuodesta toiseen. Eikä sekään ole tavatonta, että äiti kohtelee lapsiaan kaltoin. Heikommat naiset jatkavat hautaan saakka. Heikommat naiset jatkavat hautaan saakka.” Yksi syy jatkumiseen on osapuolten vaikeneminen. Ei ole minkään sortin yllätys, että alkoholi linkittyy perheväkivaltaan suuressa osassa tapauksia. Joutsan Seutu 11 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. – Monilla on edelleen ajatus, että perheen sisäiset asiat ovat yksityisasioita, joita ei sovi levitellä muille. – Lapset pyrkivät pitämään perheen myönteistä kulissia yllä ja kiistävät pitkään oireilun johtuvan kodin ongelmista, hän jatkaa. Liki poikkeuksetta kärsijänä on heikompi osapuoli. Yhteistyötä tehdään eri tahojen ja viranomaisten kanssa runsaasti. – Varhainen puuttuminen asioihin on tulevaisuuden haaste, hän linjaa. Alkoholi ei kuitenkaan selitä yksin kaikkea väkivaltaa. Väkivaltaan saattavat johtaa viattomat tilanteet, joissa nainen viipyy liiaksi kaupassa tai katsoo vierasta miestä. Jukka Huikko n Perheväkivallan yksi ilmentymispaikka on koulu. Toisen kontrollointi tarkoittaa mustasukkaisuutta, johon liittyy usein voimakasta alistamista. Äärimmäisissä tapauksissa mies kieltää vaimoltaan työn vastaanottamisen työpaikoilta, joissa olisi miehiä työkavereina. Kouluterveydenhoitaja Eija Lavia kertoo, että ongelmien noustessa esiin koululta ollaan ensimmäisenä yhteydessä vanhempiin. Jonot perheneuvolaan ja mielenterveystoimistoon ovat murtoosia siitä, mitä ne isommilla paikkakunnilla ovat
Tämän päivän rakentamisessa tehdään rakennuksiin monenlaiJa useimmat omakotikohteista ovat rakennuttajille ensimmäisiä ja ehkä ainoitakin. n Joutsan Kourukeskukselle rakennetaan parhaillaan lisää toimitiloja teollisuusalueella. Vanhoissa rakennuksissa on myös omat mutkansa. – Kesäasukkaiden projektit ovat pitkäaikaisia, kun kerran ovat täältä tontin hankkineet. Kone painaa siihen ensin yhden kantin, sitten toisen, kolmannen ja vielä neljännen. Pellityksen tärkein tehtävä on kuitenkin edelleen pitää vesi pois rakenteista. Rangaistukseksi hän sai 50 päivää ehdollista vankeutta. Oheisen Pussinpohjan mökkimurron lisäksi poliisi selvitti taannoin myös samalla suunnalla tapahtuneen toisen murtosarjan. Peltiseppä Kari Paappanen syöttää koneelle tasaisen, noin parikymmentä senttiä leveän ja muutaman metrin pitkän pellin palan. Lisäneliöitä syntyy noin 250. Vuosien varrella keikkoja on toki ollut lähikaupunkeihinkin. Jyväskylän käräjäoikeus käsitteli tapausta viime vuoden lopulla. Talvella 2009 poliisi sai lopulta osuman dna-haussa. Kolmas ratkenneista tapauksista sen sijaan oli peräisin vuodelta 2004 ja uhkasi vanhentua käsiin. Toisaalta toinen merkittävä työllistäjä ovat kesäasukkaat. Kyse oli Uimaniemellä sattuneesta vahingonteosta. – Päijänteen ja Suonteen rannat ovat tulleet tässä hommassa hyvinkin tutuiksi, hän naurahtaa. Joutsan Seutu 12 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Mies murtautui Joutsan Pussinpohjassa sijaitsevalle kesämökille toukokuussa 2008. – Esimerkiksi värejä moni pohtii vielä rakennusvaiheessa. Varastotilat kasvavat peräti kolminkertaisiksi. Heille on tarve esitellä mallit ja värit paikan päällä, Paappanen kertoo. Vuonna 1989 syntynyt mies kiisti syyllisyytensä, mutta dna-analyysi osoitti toista. n Dna-näyte on vahvistanut joutsalaiskonnan syyllisyyden puolentoista vuoden takaisessa mökkimurrossa. Omakotitalojen työmailla peltitöiden osuus kustannuksista on parin prosentin luokkaa. Jukka Huikko Joutsan Kourukeskukselle rakennetaan parhaillaan lisää toimitiloja teollisuusalueella. Työtilat kasvavat liki puolella, kun vanha varasto muuttuu myös verstaaksi. Asiakkaat vaativat tänä päivänä vaihtoehtoja väreihin, muotoihin ja pintoihin. Viime kesänä alkaneet laajennustyöt on tarkoitus saada päätökseen ensi keväänä. Jukka Huikko. Dna, eli deoksiribonukleiinihappo pitää sisällään geneettistä materiaalia, joka on kullakin ihmisellä erilainen. Valikoimat ovat viime vuosina kasvaneet, sillä jokaista edellä mainittua tuotetta on saatavissa monella eri värillä, vahvuudella ja pinnoitteella. Haasteen hommaan tekee se, että pääosa peltisepän töistä on näkyvää pintaa. Poliisi otti dna-näytteen murtopaikalta löytyneestä veritahrasta. Mukaan lähti käsisirkkeli ja iskuporakone, joiden yhteisarvo oli noin tuhat euroa. Joutsan Kourukeskuksen verstaalla kuuluu vain hiljainen jytinä, kun pellintaivutuskone tekee työtä käskettyä. Ei niitä ennen viivatarkkaan muurattu. Poliisi ylläpitää dna-rekisteriä, johon taltioidaan rikoksesta epäiltyjen dna-profiileja. Kourukeskuksen myyntija asennusartikkeleita ovat rakennuksissa tarvittavat pellit, rännit ja tikkaat. n Vaikka koneet ovat tulleet peltisepänkin töiden avuksi, voidaan hyvällä syyllä puhua edelleen käsityöläisammatista. Suunnitelmissa ja paperilla on nimittäin helppo mainita minne ja millaista peltipintaa tulee. Laajennuksen taustalla on tavoite vastata entistä paremmin asiakkaiden kysyntään. Dna-näytettä pidetään yleisesti erittäin luotettavana todistusaineistona. – Kun mökkiläinen tulee peräkärrynsä kanssa ostamaan tikkaita, niin kyllä ne pitäisi olla annettavissa mukaan, Paappanen sanoo. Niitä suojatessa saakin peltiseppä tovin miettiä. Käytännön toteutus onkin sitten asia erikseen. Vuodesta 1982 yrittäjänä toimineella Kari Paappasella on takanaan jo mittava ura. Näin tuumii peltiseppä, Joutsan Kourukeskuksen yrittäjä Kari Paappanen pellintaivutuskoneen ääressä. Yksi mittavimmista Kourukeskuksen urakoista on ollut osallistuminen Jyväskylän Gigantin myymälän rakentamiseen. Myös kesämökkiläisten muodostamalla kysynnällä oli oma vaikutuksensa. Jukka Huikko sia kulmia. Eräältä rikoksentekijältä oli otettu toisen tapauksen tutkinnan yhteydessä dna-näyte. Esimerkiksi piiput saattavat olla hyvinkin vinoja. Töitä sepällä piisaa pääsääntöisesti kotinurmilla. Hetkessä on lopputuote valmis. päivänä Peltisepällä piisaa töitä omilla nurkilla Käsityöammatti edelleen Kourukeskuksen laajennus valmistuu ensi keväänä Dna-näyte yhdisti joutsalaiskonnan murtovarkauteen Vankkumaton todistusaineisto Kun pellistä tehdään hyvin, se ei tarvitse kittiä eikä paikkailua. Osa asiakkaista edustaakin jo perheiden toista asiakassukupolvea. Se täsmäsi nyt myös Uimaniemen tapaukseen ja juttu ratkesi. – Kun peltiseppä menee työmaalle, on mitat oltava kunnossa ja osien sopivia. Vähiten lama näkyy mökkiläisten rakentamisessa, miettii Kari Paappanen. Veren lisäksi dna voidaan eristää muun muassa siemennesteestä ja ihokudoksesta. Jukka Huikko n Joutsan poliisi on ratkonut lähivuosina ainakin kolme tapausta dnanäytteiden avulla. Laman vaikutukset eivät näy, sillä kotitalousvähennys on pistänyt remontteja käyntiin runsaasti myös Joutsan seudulla. Tänä päivänä rakennustyömaat seisovat äkkiä, jos jonkun työt jäävät jälkeen, sanoo Kari Paappanen. Lisäksi murtokeikasta aiheutui parin sadan euron edestä muuta vahinkoa. Oikeus totesi miehen syylliseksi varkauteen. Epäilty myönsi syyllisyytensä heti. – Kun pellistä tehdään hyvin, se ei tarvitse kittiä eikä paikkailua, tuumaa Kari Paappanen ja tarkastelee hyväksyvästi käsissään koneensa tuotosta, joka aikanaan päätyy osaksi huopakatetta. Murtomiehen rikoshistorian vuoksi tältä oli otettu dna-näyte muussa yhteydessä ja siksi se oli myös poliisin rekistereissä. Sen koeaika on kaksi vuotta. Näin poliisi pääsi ukkelin jäljille. Korvauksia hän joutuu maksamaan liki 1.300 euroa mökin omistajille. Rikospaikkatutkinnan yhteydessä poliisi taltioi dna-näytteen. – Rahtimaksut tekevät niin paljon, että on parempi pitää kunnon varastoa seudulla, uskoo Kourukeskuksen yrittäjä Kari Paappanen
Yhdistyminen etenee nopeasti, jos tahtoa on, painottaa yritysjärjestelyä valmistelleen hallitustyöryhmän ja Suur-Savon Sähkön hallituksen puheenjohtaja Juhani Alanen. Kotihoitoon on saatava kotiutushoitaja/vastaava hoitaja. Joutsan perusturvan asioista: n Kirjoitan työntekijän näkökulmasta tästä paljon puhutusta vanhusten hoidosta Joutsassa. Halutessaan kunnat voivat sijoittaa uuteen perustettavaan yhtiöön vaadittua enemmän. Miksi terveyskeskuksen vuodeosastolla on melkein aina 1–8 potilasta jonottamassa keskussairaalasta osastolle, jos hoitopaikkoja on riittävästi ja kotipalvelu toimii hyvin?. On paljon potilaita jotka tarvitsevat ympärivuorokautista hoivaa, ei sairaanhoitoa. Kotiutushoitaja olisi alusta asti järjestelemässä asikkaan kotiutusta, hänen joutuessaan sairaalaan. Seuraava rokotettava ryhmä ovat yli 50-vuotiaat, jotka eivät kuulu aiemmin rokotettuihin riskiryhmiin. Yhdistymisen toteutustapaa esiteltiin poliitikoille Joutsassa viime viikon keskiviikkona. Markku Parkkonen Nettikeskustelua Joutsan perusturvasta Joutsan Seudun nettikeskusteluissa käydään vilkasta mielipiteen vaihtoa mm. Henkilökuntaa Joutsa ei ole lisännyt tarpeeksi näihin yksiköihin. Keski-Suomen kaikissa kunnissa on kohta kotiutushoitaja, paitsi ei Joutsassa. Eikä turhaa terveyskeskuksen lenkkiä tule, niinkuin nyt tulee. n Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry aloitti alkaneen vuosikymmenen uuden johtotroikan voimin. Jukka Huikko n Suur-Savon Sähkö Oy:n ja Mikkelissä toimivan Etelä-Savon Energia Oy:n yhdistämisestä saatetaan tehdä valtuustotason päätökset jo ensi maaliskuussa. Yksi uusista toimintamuodoista on vuoden alussa aloitettu baby-jumppa, jota Kupiainen vetää itse. Uutta asiassa on, että kunnilta vaadittava takaisinsijoitus on pudonnut reilusta 70 prosentista 60 prosenttiin. Jukka Huikko n Sikainfluenssarokotuksissa on Joutsan seudulla meneillään terveiden 25–50-vuotiaiden rokottaminen. Vastaava esittelykierros on rullannut läpi myös muissa omistajakunnissa. Kotiutushoitaja tekee yhteistyötä myös Keskussairaalan kanssa, miettimällä ja järjestämällä potillaan asioita niin, että hänet voidaan kotiuttaa sieltä suoraan kotiin. Julkisuuteen malli tuotiin jo viime vuonna marrasjoulukuun vaihteessa. Viime syksynä aikuisille tarkoitettu reippaampi jumppa JoVoLi-mix jouduttiin lopettamaan, kun sopivaa ohjaajaa ei löytynyt. Parin vuoden takainen muutos, jossa liikuntasalit muuttuivat Joutsassa maksullisiksi, ei juuri ole vaikuttanut JoVoLin toimintaan. Yksi JoVoLin haasteista on sopivien ohjaajien löytyminen. Ja kysymys perusturvalle: Onko kotihoidossa tällä hetkellä sellaisia asiakkaita, jotka vaativat päivittäin kahden työntekijän käynnin samanaikaisesti. Käytännössä tahtotila selviää tammikuun aikana, kun omistajien kunnanja kaupunginhallitukset käsittelevät yhdistymisen aiesopimusta. Puheenjohtaja Tiina Kupiainen ja varapuheenjohtaja Jaana Taskinen linjaavat, että seuran perustoiminnot jatkuvat entisellään. Silloin he tarvitsevat heti laitospaikan. Puheenjohtaja Tiina Kupiainen (etualalla) ja varapuheenjohtaja Jaana Taskinen luotsaavat Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry:tä alkaneella vuosikymmenellä. Rokotteita annetaan terveille aikuisille kuitenkin joustavasti tarpeen mukaan, mikäli ilmoitetut rokotusajat eivät sovi. Yhdistyksen perustoiminnot jatkuvat pitkälti entisellään, mutta uusille ohjaajille on tarvetta. Mutta pitää muistaa, etteivät kaikki kuntoudu sittenkään kotona pärjääviksi. Joutsan Seutu 13 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. päivänä JoVoLin vetovastuu vaihtui Entinen linja, uudet vetäjät Sikainfluenssarokotteen saa joustavasti Joutsa ja Luhanka tekevät ennakoitua suuremman tilin Energiajätistä päätetään valtuustoissa maaliskuussa. Joutsasta puuttuu hoitopaikoista välimuoto, sairaalasta pitäisi päästä kuntoutumaan ja sitten kotiin, jos katsotaan, että ihminen selviää kotona. Niinhän kaikki viranhaltijat ja päättäjät antavat ymmärtää. Mutta kuka siitä välittää, eihän ketään tunnu kiinnostavan myöskään vanhusten asiat. Vanhainkodit ovat täynnä, niihin on jouduttu ottamaan asiakkaita lisää, samoin kotipalveluun. – Hintojen korotukset ovat joskus aiheuttaneet pientä ihmettelyä, mutta hyvistä liikuntaryhmistä on maksettava. – Aikataulua ei ole kiveen hakattu. Kokeiluja ja erilaisia mielenkiintoisia tempauksia, joista JoVoLi on tullut tunnetuksi jo aiemmin, on luvassa myös jatkossa. – Kun on aktiivinen ja halua kouluttautua, pääsee ohjaajaksi. Se on tarkoitettu aikuisille, joilla on matkassaan 3–12 kuukauden ikäinen lapsi. Joutsan päättäjien on nyt aika ryhdistäytyä ja ostaa Pajulintu kunnalle. – Terveiden aikuisten rokotukset jatkuvat tammija helmikuussa. Seuran puolesta kyllä kannustamme ja avustamme kouluttautumisessa, lupaa Tiina Kupiainen. Vai mihin on tarkoitus mahduttaa Pajulinnun väki. Luhankalaiset tekevät puolestaan 391.100 euron tilin. Mikäpä on jatkaessa, sillä monet jumppaja liikuntaryhmät ovat vakiinnuttaneet asemansa ja suosionsa. Paikkojen tarvitsijoita löytyy kyllä tulevaisuudessa. Lehtitietojen mukaan siellä on yksitoista vanhusta odottamassa uutta paikkaa. Jos Joutsa tekee pienimmän vaadittavan takaisinsijoituksen, jää osakekaupoista noin 2,2 miljoonaa euroa ”viivan alle”. Kirsi Mällönen. Kunnanhallitukset käsittelevät aiesopimusta ensi maanantaina sekä Joutsassa että Luhangassa. Työntekijät ovat nääntymässä työtaakkansa alle. Jotkut ovat epäilleet, kannattaako rokotusta ottaa, mutta olemme kannustaneet kaikkia ottamaan rokotteen, kertoo Sirpa Nieminen Joutsan aikuisneuvolasta. Kuva lauantailta lukion liikuntasalista, jossa polkaistiin käyntiin valtakunnallinen Voimisteluviikko. Tämä edellyttää, että omistajakuntien ja -kaupunkien keskuudessa vallitsee vahva tahtotila uuden energiajätin synnyttämisestä. Laskelmassa on huomioitu myös Jaalan kunnalta ostettavat 114 lisäosaketta. En ymmärrä mihin he mahtuvat, kun entisillekään jonossa oleville ei ole osoittaa hoitopaikkaa. Irja Nummelin n Pajulintu kunnan omistukseen. Tilanne on sama monella muullakin urheiluseuralla. Omistajakunnat tekevät järjestelyn seurauksena sievoisen tilin, mutta uusi yhtiö velkaantuu roimasti. Juhlapuheissa kyllä muistetaan, mutta kun olisi tekojen aika, kaikki unohtuu. Hintataso on kuitenkin alle kaupunkien, näkee Tiina Kupiainen. Tämä johtuu pitkälti siitä, että yhdistyksen pyörittämät liikuntaryhmät olivat maksullisia jo aiemmin. Joutsassa ei ole riittävästi hoiva/hoitopaikkoja. Varsinaisia rokotusaikoja nyt rokotettavalle ryhmälle on muun muassa tämän viikon torstaina ja ensi viikon maanantaina. Tässä faktaa teille hyvät päättäjät ja tervetuloa katsomaan vuodeosastolle ja menkää hyvät ihmiset myös päiväksi kotihoidon työntekijöiden mukaan katsomaan miten vanhuksiamme hoidetaan. Itse olen ollut osastolla yli 30 vuotta töissä ja luulen tietäväni mistä puhun. Niemisen mukaan piikin voi käydä hakemassa alueen muistakin neuvoloista, jos esimerkiksi joutsalainen käy töissä Luhangassa, eikä pääse Joutsaan rokotettavaksi
Toimittaja Jukka Huikko 040 482 8221 jukka.huikko@joutsanseutu.fi Joutsan Seutu. Janssoninkiusaus. Broilerikastike. Chili con carne. Auringon nousu ja lasku 20.1.2010 9:08 15:46 21.1.2010 9:06 15:48 22.1.2010 9:04 15:51 23.1.2010 9:02 15:54 24.1.2010 8:59 15:57 25.1.2010 8:57 15:59 26.1.2010 8:55 16:02 27.1.2010 8:52 16:05 Onko sinulla muistoja, tarinoita tai valokuvia ORAVAKIVESTÄ. Rölli: Ma 25.1. Spagetti. To 28.1. To 28.1. BOSCH-VIKATESTAUS ILMASTOINTIHUOLTO VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Lindströminpihvit. sirpan KotiKutomo, orimattila Kiitos Lämmin kiitos teille kaikille kun teitte syntymäpäivästäni juhlan. Joutsa: Ma 25.1. Teemme aiheesta talven aikana juttua, ota yhteyttä. Veriohukaiset. Maksalaatikko, vp. Broileripatukat. Jauhelihakeitto, vp. Kalakeitto. Ke 27.1. Pe 29.1. Tapio Onnea Matilda Juhlapäiväonnittelut Matildalle, talvella juhliaan viettävälle lailla Ahon, lailla Leinon keksin näin onnittelukeinon ...kuin viini MARKET LUHANKA Rantatie 1, Luhanka puh. Juusto-broileripuikot. Ti 26.1. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. To 28.1. Pe 29.1. kiisseli. • Lämpöisiä muotimyssyjä tämän talven viimeinen kerta. Ke 27.1. Ke 27.1. Pinaattiohukkaat, kinkkukasvissalaatti. Ti 26.1. Kalapuikot, vp. 040 865 3117 Ma-pe 9-18 La 9-16 M-Marketista! Vaasan VIIPALEET maalais, monivilja, rouhe 500-535 G (2,98-2,79 kg) Espanjan PUNAINEN PAPRIKA 1 lk First Price KÄÄRETORTUT mansikka, unelma 450 G (3,53 kg) Italian KIIVIRASIA 1-lk 500 G (1,78 kg) Tarjoukset voimassa perjantai-lauantai 22. leikkeleleivät. jogurtti. Uunimakkara, vp. P-AINE) DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET Paikallisuutiset myös verkossa ! www.joutsanseutu.fi SISUSTUSTYÖ JUSSILA TIMO TMI Sisäja ulkomaalaukset Tapetoinnit Mattoja laminaattiasennukset Huoneistoremontit 0400 487 340 KENKÄBUSSI Tänään ja huomenna Joutsan torilla KOKO VARASTO ULOSKANTOHINNOIN! Nopeat syövät hitaat Tervetuloa! Jalkinemyynti 0400-985 907 Luhangan toriLLa huomenna to, Joutsan toriLLa pe • 100% merinovillaisia (konepestäviä) lasten haalareita ja damaskeja sekä naisten ja miesten villahousuja • Lämpöisiä housuja (fleece, toppa, villaneulos ym.) MYÖS PIENILLE JA PYÖREILLE. Pe 29.1. Ti 26.1. Joutsan Seutu 14 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. Hernekeitto. 23.1.2010 ps 2 59 kpl kg rasia 89 2 99 pkt Valio HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 750 G (3,99 kg) 1 49 1 49 Ruokalista n Luhanka: Ma 25.1. hot dog
05.50 Aamusydämellä 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Arto Nyberg 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Neiti Marple 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Kiehtova maailma: Luoteisväylä kutsuu 13.50 Ensyklopedia 14.00 Tohtori Kiminkinen 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.54 Antiikkia ja arvoituksia 16.00 -16.50 Elävä planeetta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Neiti Marple 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 -19.50 Historiaa: Omaha Beachin verilöyly 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio T 21.40 A-plus 22.00 Voimala 22.50 Tv-uutiset 22.55 Katu 05.55 Tosi tarina: Varjojen mies 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Puoli seitsemän 10.45 -10.55 Suomalaisuuden juurilla elokuvissa 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Neiti Marple 12.03 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.29 Lupaus 13.35 A-studio 14.10 A-plus 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.50 Kivilaitumet 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Neiti Marple 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Pokka pitää 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Ulkolinja: Elää ja kuolla Kabulissa 22.45 Tv-uutiset 22.50 Vaiennut kylä 00.05 -04.00 Uutisikkuna 05.55 Syötiin sitä ennenkin 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Puoli seitsemän 10.45 -10.55 Suomalaisuuden juurilla elokuvissa 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Neiti Marple 12.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Aamusydämellä 13.35 Ensyklopedia 13.45 A-talk / 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 MOT 16.25 Tosi tarina: Varjojen mies 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Neiti Marple 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 -19.05 Pohjoinen valo: Karhutunturi 19.10 Sydämen asialla 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Lupaus 21.30 Strada 22.00 Toisia naisia 22.50 Tv-uutiset 22.55 Kotikatsomo: Naisia kaupungilla / 23.45 Elämä uusiksi 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.53 Kiehtova maailma: Luoteisväylä kutsuu 09.00 Tv-uutiset 09.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Ministerin tytär 11.00 Tv-uutiset / 11.05 Pisara 11.10 Prisma: Paljonko kello on. Phil 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinten pelastustiimi 20.00 Suomen Pelkokerroin 20.57 Keno 21.00 FlashForward 22.00 Asema 62 (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Pirunkaupat / 00.50 Pirunkaupat 01.50 Hiutale 07.00 Hämmästyttävä Hämähäkkimies 07.25 Avatar 07.50 Puuha-Pete 08.05 Sama sisustus halvemmalla 08.30 Huoneen muodonmuutos 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauva tulossa 10.00 Vastanaineet kriisissä 10.30 Asuntotarjous päivässä 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Vastanaineet kriisissä 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Täydelliset naiset 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 14.15 Ylikomisario Morse 16.00 -16.50 Historiaa: Omaha Beachin verilöyly 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tohtori Kiminkinen 18.45 Antiikkia, antiikkia 19.15 Kukkaron herraksi 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.10 Ykkösdokumentti: Lyhyt elämä 22.05 Poliisikomentaja Blake (K15) 22.55 Petos 23.45 Onni yksillä 05.55 Antiikkia, antiikkia 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.20 Uusiin maisemiin 10.15 Puoli seitsemän 10.45 -10.54 Suomalaisuuden juurilla elokuvissa 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Neiti Marple 12.04 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Ykkösaamu 13.40 Pisara 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.46 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.06 Neiti Marple 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Kun jää sulaa 19.53 Pohjoinen valo: Tähtivalo 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Kotikatsomo: Naisia kaupungilla 22.20 Taistelutoverit (K15) 23.20 Tv-uutiset 23.25 Ulkolinja: Elää ja kuolla Kabulissa 05.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.20 Uusiin maisemiin 10.15 -10.43 Kuningaskuluttaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Neiti Marple 12.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.02 Sielun linna 14.00 MOT 14.30 -14.55 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 A-studio 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.06 Neiti Marple 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Kiehtova maailma: Luoteisväylä kutsuu 19.48 Elävä planeetta kuinka se tehtiin. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Alf 14.40 Villi Pohjola 15.35 Olet mitä syöt 16.35 Eurojahti 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. TIISTAI 26.1. 09.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Eurojahti 10.55 Emmerdale 12.50 Kauhukeittiö 13.45 Mitä tänään syötäisiin. 07.46 Sammakko ja ystävät 07.53 Neppajymykerho 08.00 Kimmo Kuu 08.19 Operaatio Hurrikaani 08.35 Tohtori Koira 08.50 Taotao, pieni pandakarhu 09.15 Alfred J. TORSTAI 21.1. PERJANTAI 22.1. es.) 01.25 Kasvottomat sotilaat 02.20 Eurojahti 03.20 -06.00 Se Oikea 08.25 Seikkailija Dora 08.55 Chuggington 09.10 Viidakon Ykä 09.35 Bakugan 10.00 T.i.l.a. 11.15 Lumilautailua: Frontside 3 11.45 Freestyle: Maailman Cup 12.15 Alppihiihdon maailmancup: Kitzbühel 14.00 -14.05 Kaikkea sitä näkee 15.05 Salatut elämät 15.35 Salatut elämät 16.00 Salatut elämät 16.30 Star Wars: The Clone Wars 17.00 Kurjat kuppilat USA 18.00 Kreisi Karaoke 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Lotto ja Jokeri 22.30 Ray (2. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Rocky (K15) 00.45 Fringe rajamailla 01.40 Eurojahti 07.50 Tuomas Veturi 08.05 Kikoriki 08.35 Chuggington 08.50 Winx-klubi 09.20 Code Lyoko 09.45 Huntik 10.15 Prätkähiiret 10.40 Hannah Montana 11.10 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Grimmin veljekset 23.20 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Urheilu-uutiset 23.40 Dresden Files 00.40 Elokuva: Punisher Tuomari (K18) 07.40 Ostosruutu 09.00 Ostosruutu 09.30 Hiutale 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Sporttitähdet: Mika Kallio 12.00 Sporttipalat 12.30 Navigare 13.00 Kellarin kunkku 13.30 Snoukkabisnes 14.35 Aavekuiskaaja 15.35 Aavekuiskaaja 16.35 Elokuva: Lords of Dogtown 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Usko tai älä 20.00 Meidän isä on parempi kuin teidän isä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Patriot (K15) 00.05 American Chopper 01.35 Elokuva: Vampire Bats lentävät tappajat (K13) 03.25 Ostosruutu 03.55 Ostosruutu 04.25 -06.40 Älypää-TV 06.40 Ostosruutu 08.00 Ostosruutu 08.30 Tyylituomarit 09.00 Unitupa 09.30 Top Design 10.25 Animal Planet: Oppia eläimiltä 11.25 Eläinkunnan ennätykset 12.25 Frasier 12.55 Frasier 13.20 Frasier 13.50 Frasier 14.20 Täydelliset naiset 15.20 Greyn anatomia 16.15 Samantha 16.45 Kampus Greek 17.45 Hauskat kotivideot 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Suomen Pelkokerroin 20.00 Wipeout 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Casanova 23.15 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Urheilu-uutiset 23.35 FlashForward 00.35 Ostosruutu 01.05 Ostosruutu 01.35 -07.00 Älypää-TV 07.00 Hämmästyttävä Hämähäkkimies 07.25 Avatar 07.50 Puuha-Pete 08.05 Sama sisustus halvemmalla 08.30 Huoneen muodonmuutos 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauva tulossa 10.00 Vastanaineet kriisissä 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Vastanaineet kriisissä 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Täydelliset naiset 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 07.25 Postimies Pate: Postimies Pate ja poptähdet 07.41 Meidän vauva 07.47 Napero: Napero soittaa 07.54 Pikku Kakkosen posti 08.01 Kimmo Kuu 08.20 Lauludiplomi 08.40 VilliMikki: Ruoka 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Kotikokit 11.50 Hiihdon SM : Sprintit 14.50 Hiihdon mc: Sprint 15.30 Taitoluistelun EM 17.00 Martta puhuu 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Taitoluistelun EM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Pressiklubi 20.00 Taitoluistelun EM 21.00 Eurovision2010: Alkukarsinta 3 21.50 Tv-uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Taitoluistelun EM 23.00 Sopranos (K15) 23.45 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.54 Mimmit 07.59 Saari 08.02 Reetta ja Ronja 08.14 Milli ja Molli 08.39 Lauludiplomi 09.00 GALAXI 09.01 Anna ja lohikäärme: Vaarallinen vaellus 09.25 Operaatio Hurrikaani 09.43 Pertti ja Purtti 10.00 Taotao, pieni pandakarhu 10.25 Peliuutiset 10.55 Kakkosen urheilulauantai 11.00 Hiihdon SM : Naisten10 km 12.25 Hiihdon mc: Naisten yhdistelmähiihto 13.05 Hiihdon SM : Miesten15 km 14.55 Hiihdon mc: Miesten yhdistelmähiihto 15.25 Yhdistetyn maailmancup 16.15 Taitoluistelun EM 17.40 V75-ravit 18.10 Pressiklubi 18.50 Tv-uutiset 19.00 Kakkosen talvisää 19.05 Urheiluruutu 19.10 Parasta aikaa 19.40 Lauantaiviihde 20.25 Kolmen kopla 20.50 Kahden keikka 21.50 Tv-uutiset ja sää 21.55 Urheiluruutu 22.05 Pieni suuri mies (K15) 00.20 Da Vincin murhatutkimukset 01.05 Yle Live: Rock in Rio2008 02.15 Mikämikä-tvpeli 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Pieni Harmaakani 07.59 Jessin kanssa 08.10 Musavideot: Kiireen vilkkaa 08.14 Disney esittää: Jojon sirkus 08.39 Katinkontti Remix 08.55 Risto Räppääjä 09.00 GALAXI 09.01 Hupsisen perhe: Kesäloma kotosalla 09.24 Poinzi 09.40 Snoukkaa! 09.49 Late lammas: Öinen kulkija 10.00 Alfred J. 12.05 Prisma Studio 12.35 Voimala / 13.25 Strada 13.55 Kukkaron herraksi 14.25 Dibleyn kirkkoherra 14.55 Tohtori Kiminkinen 15.25 Pokka pitää 15.55 Holby Cityn sairaala 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset / 17.05 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Elävä planeetta 19.35 Elävä planeetta kuinka se tehtiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinten pelastustiimi 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Elokuva: Näkymätön vihollinen (K15)/ 00.15 Frasier 00.45 Lincoln Heights 07.00 Hämmästyttävä Hämähäkkimies 07.25 Avatar 07.50 Puuha-Pete 08.05 Sama sisustus halvemmalla 08.30 Huoneen muodonmuutos 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauva tulossa 10.00 Vastanaineet kriisissä 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Vastanaineet kriisissä 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Täydelliset naiset 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. / 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.15 Ministerin tytär 21.30 Make up! 22.00 Uutisvuoto 22.30 Laitetaan luotiliivit 23.00 Fitz ratkaisee 23.50 Strada 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.54 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 -10.54 Buddhan elämä 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Syötiin sitä ennenkin 11.45 Vielä virtaa 12.15 -13.04 Kyllä Jeeves hoitaa 13.10 Ykkösdokumetti: Tavarataivas. Kwak 10.24 Ruohonjuuritasolla 10.30 Frisbeegolfin EM 11.00 Kakkosen urheilusunnuntai 11.05 Hiihdon SM : Naisten yhdistelmähiihto 12.25 Hiihdon SM : Miesten yhdistelmähiihto 14.15 Hiihdon mc: Parisprintti 15.00 Yhdistetyn maailmancup: Joukkuekilpailu 16.20 Taitoluistelun EM 18.00 Ampumahiihdon mc : Miesten takaa-ajo 18.50 Tv-uutiset 19.00 Kakkosen talvisää 19.05 Urheiluruutu 19.10 Karjalan kunnailla 20.00 Kunnian hinta 20.53 Tarinateltta esittää 21.00 Inhimillinen tekijä 21.50 Tv-uutiset ja sää 21.55 Urheiluruutu 22.05 Kohtauspaikka: Paketti 22.35 Meripelastajat 23.20 Sopranos (K15) 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Mio Mao 06.59 Sirkus Temppula 07.05 Leluhylly/ 07.16 Pikkuleijonat 07.24 Postimies Pate 07.40 Olipa kerran... (2. 09.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Eurojahti 10.55 Emmerdale / 11.20 Emmerdale 12.50 Ex List 13.45 Mitä tänään syötäisiin. 09.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Eurojahti 10.50 Emmerdale 11.15 Emmerdale 12.45 Rakkauden anatomia 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Pako (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. päivänä KESKIVIIKKO 20.1. (K13) 05.20 Aamusää 05.55 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.45 Mitä tänään syötäisiin. es.) 23.30 Lain kourat 00.25 Kolmas kivi auringosta 07.00 Hämmästyttävä Hämähäkkimies 07.25 Avatar 07.50 Häijy, iso hai 08.05 Sama sisustus halvemmalla 08.30 Huoneen muodonmuutos 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauva tulossa 10.00 Vastanaineet kriisissä 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Vastanaineet kriisissä 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Tanssi, jos osaat! 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. Miami 23.3024 (K15) 00.25 Eurojahti 01.25 -05.20 Se Oikea 05.20 Aamusää 05.55 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.45 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Sairaala 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.40 Sinkkuelämää (K13) 23.15 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Urheilu-uutiset 23.35 Frasier 00.05 Bronx Is Burning 07.00 Hämmästyttävä Hämähäkkimies 07.25 Avatar 07.50 Puuha-Pete 08.05 Sama sisustus halvemmalla 08.30 Huoneen muodonmuutos 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauva tulossa 10.00 Vastanaineet kriisissä 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Paremmat häät 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Täydelliset naiset 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. MAANANTAI 25.1. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 T.i.l.a. 20.30 Pientä pintaremonttia 21.00 Mentalist (K13) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Ratkaisija 23.30 Scarface arpinaama (K18) 02.35 Eurojahti 05.20 Aamusää 05.55 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.45 Mitä tänään syötäisiin. 09.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Eurojahti 11.00 Emmerdale 11.25 Emmerdale 12.55 Lipstick Jungle 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Miehen puolikkaat 14.45 Villi Pohjola 15.40 X Factor (2.es) 16.35 Eurojahti 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Joutsan Seutu 15 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. 09.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Eurojahti 10.55 Emmerdale / 11.20 Emmerdale 12.50 Eronnut nainen 13.45 Mitä tänään syötäisiin. Kwak 09.40 Pat & Stan 09.45 Eurovision2010: Alkukarsinta 3 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Miljonäärien urakka 12.10 Lauantaiviihde 12.55 Vanha kettu 13.55 Muuttokuume 14.25 Kunnian hinta 15.20 Peräkamaripojat 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Luonto elää 17.00 Töötti ja Pulteri 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 -20.11 Riskirajoilla: Guyanan sademetsissä / 20.20 Parasta aikaa 20.50 Kätevä emäntä 21.20 Jokiemme helmet: Porvoonjoki / 21.50 Tv-uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Silminnäkijä 22.35 Hädän hetkellä 23.20 Fixer (K15) 00.05 Pressiklubi 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Roope-karhun taikaseikkailut 07.02 Saari / 07.06 Karvakuonot ja kaljaasin arvoitus 07.15 Pikku prinsessa 07.27 Nyt mennään!: Talvihippa 07.33 Laulujen ostoja myyntiliike 07.40 Pompulat 07.47 Neppajymykerho 07.54 Kimmo Kuu 08.16 Late lammas/ 08.24 Animalia 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.43 Mistralin tuulet 12.07 Riskirajoilla: Guyanan sademetsissä / 13.00 Rakkaus on nopeampi Piiroisen pässiäkin 14.06 Ikimuistoinen: Laila Kinnunen 14.25 Karjalan kunnailla 15.15 Kolmen kopla 15.40 Jokiemme helmet: Porvoonjoki 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Luonto elää 17.00 Kekseliäs Kaisa 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Akuutti 20.00 Mooseksen perintö 20.50 Suomi express: yleisön pyynnöstä 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Navaronen haukat (K15) 00.05 Comedy Inc. SUNNUNTAI 24.1. 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Perhe sotajalalla 14.45 Villi Pohjola 15.40 45 minuuttia 16.35 Eurojahti 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.30 Jokakoti.fi 11.00 Pientä pintaremonttia 11.30 Elixir 12.00 Vihreä Kulta 12.30 Perheen kalleudet 13.00 Alppihiihdon maailmancup: pre race 13.25 Alppihiihdon maailmancup: Cortina d’Ampezzo 14.25 -15.45 Alppihiihdon maailmancup: Kitzbühel 15.50 Salatut elämät 16.20 Salatut elämät 16.50 Myytinmurtajat 17.55 National Geographic: Kalifornian jättiläispunapuut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Perho tuli taloon 20.00 X Factor 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Sairaala 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Himohamstraajat 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Start! 00.20 Navigare 00.50 Las Vegas. 14.05 Elävä planeetta kuinka se tehtiin. LAUANTAI 23.1. 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Elämä uusiks’ 14.45 Villi Pohjola 15.40 Joka kodin asuntomarkkinat 16.05 Elixir 16.35 Eurojahti 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Sydänjää 21.0024 (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Burn Notice 23.30 Vihjeet hukassa 00.25 Eurojahti 01.25 -05.20 MTV3 Chat 05.20 Aamusää 05.55 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.45 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Tosi tarina: Kelvolliset vanhemmat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Annan sinulle anteeksi 22.15 Make up! 22.45 Tv-uutiset 22.50 Prisma: Kun jää sulaa 23.40 -03.05 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Keltaisen kirahvin eläintarinoita 06.59 Lauran tähti 07.12 Tsirlips 07.20 Samsam 07.27 Harri ja Toto 07.38 Unohdettujen purkkien kansa 07.47 Pingu: Lumileikkejä 07.52 Neppajymykerho 07.59 Kimmo Kuu 08.20 Sketsiä! 08.26 Hillitön hotelli: Tyttöpulmia 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Niklaksen keittiössä 12.15 Satuhäät 13.05 Autuas eversti 14.10 Uutisvuosi 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Ampumahiihdon mc : Naisten15 km 16.55 Meren ihmeellinen elämä 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Taitoluistelun EM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Suomi express 20.00 Taitoluistelun EM 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Taitoluistelun EM 23.00 Dokumenttiprojekti: Oskari Tokoi (1873 -1963) 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Lennin ja Tviitin maailma 06.57 Katinkontti Remix 07.12 Taikakaruselli 07.24 Totte 07.38 Reetta ja Ronja 07.49 Latua!: Hiihtovälineiden käyttö 07.55 Elmeri/ 08.00 Neppajymykerho 08.07 Kimmo Kuu 08.28 Snoukkaa! 08.36 -08.48 Pertti ja Purtti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Eläinsairaala 12.15 Aistit avoinna Italiaan 12.45 Derrick 13.45 Ikimuistoinen: Tauno Palo 14.05 Koiralle koti 14.35 Suomi express 15.15 Ampumahiihdon mc : Miesten 20 km 17.00 Postimies Pate 17.15 Postimies Pate 17.30 Pikku Kakkonen 18.00 Taitoluistelun EM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Kotikokit 19.50 Etsivä Lea Sommer 20.40 Taitoluistelun EM 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Taitoluistelun EM 23.00 Silminnäkijä: Arka aihe 23.30 Pirunpeli (K15) 00.15 Autovarkaat ahtaalla 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nalle Luppakorva: Ovela varis 06.59 Matti ja Miisu 07.06 Hanna Ankka 07.17 Aasi, Morso ja Mouru: Kuka onkaan oikea Morso. 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Mustaa kultaa 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kolmas kivi auringosta 05.20 Aamusää 05.55 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.45 Mitä tänään syötäisiin. 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Matalalentoa 14.45 Villi Pohjola 15.40 Suurin pudottaja 16.35 Eurojahti / 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin
4 tuntia. lk. Hinta voimassa 24.1. Potter hiustenhoitoain e 200ml 2 kpl 1,00 * Suihkusaippua +deodorant Yht. 1,00 * Avocado nestesaippua 1 lt 1,00 * Kitkat ja Lion patukat (Myös Ale-hinnoista!) Vuokrataan/myydään Vuokrataan tai myydään hyvä kauppapaikka Liikehuoneisto 42 m 2 Joutsan Palvelukeskuksessa. Ilm. saakka Kariniemen Hunajamarinoituja fileepihvejä 6 kpl, 1 kg Valio Oltermanni tai Oltermanni 17 % 0,9–1 kg (7,43–6,69/kg) Atria Kalkkunaleike 250 g (7,60/kg) Oululainen Reilu viipaleet 500–550 g (3,04–2,76/kg) Hartwall Foster’s III 6 x 0,44 l, 2,64 l (3,20/l) (sis. P. 6 49 /kg Hinta voimassa to–su 21.–24.1. 040 764 8886 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 TORSTAINA Joutsa 9-10 Luhanka 11–11.45 Tammijärvi 12.15–12.45 Leivonmäki 13.15–14 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET Putkiasennukset K. ja J. Järvenpää p. 8,46 + pantti 0,90) Hinta voimassa 1.1.–28.2. 0400 608 672 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 Yhdystie 4, Joutsa puh. käy myös amm.kuljettajille Työturva täydennys 29.1. KIrPPuTOrILLA eduLLISTA TAVArAA jA PArI VAPAATA myyNTIPöyTää! 4 kpl 1,00 * Glamour roll on 50ml 2 kpl 1,00 * Mrs. 050-5703606 HALVALLAKIN VOI OSTAA! Halpis Center 7,90 € -40% NYT 19,90 € -50% Erä vaatteita Vanajan keksit ja korput Kaikki laadut 1,50 /ps Linnuille auringonkukansiemenet 5 kg 4,95 10 kg 9,80 25 kg 19,80 PS. saakka Rainbow Pinaattikeitto 400 g (2,75/kg) X-tra Kaakaojuomajauhe 1 kg 1 62 Rainbow Karjalanpiirakka 765 g (2,12/kg) 1 10 2 44 Halutaan vuokrata Halutaan vuokrata RTtai KT-kaksio. jouko.viitamaki@ siisec.fi, 0503766410 Loppuviikkoon edullista 5 70 6 69 1 90 1 52 1 77 2 48 9 36 Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Hinta voimassa 24.1. Grandiosa Kiviuunipizza, pakaste, 300–315 g (8,27–7,87/kg) Saarioinen Kermatai Valkosipulikermaperunat 320 g (5,53/kg) Suomalainen 59 /kg Egypti Navel appelsiini 1. 0400 245536 Ilmoita Joutsan Seudussa. P. Joutsan Seutu 16 – N:o 3 – 2010 Keskiviikkona, tammikuun 20. päivänä Tulityöja työturvakurssit SiiSec Ky järjestää Joutsassa kurssit: Tulityö 28.1. Norjalainen lohifilee, pakattu 1 89 /kg Israel Punainen paprika 1. lk