Pannuvuoren
tapauksessa ainakin osalle asiakkaista tarjotaan valokuituliittymää ilman liittymismaksua.
Kuusiston mukaan valokuidun tulo muille alueille Joutsassa ei ole kovin todennäköistä, mutta Sonera voi toteuttaa
vastaavia hankkeita jatkossakin
yhdessä sähköyhtiön kanssa,
mikäli se on Soneran kannalta
järkevää.
Myöskään Järvi-Suomen Energian käyttöpäällikkö Arto Nieminen ei suoranaisesti lupaile
sähköverkkojen ja valokuidun
yhteishankkeita.
. päivänä N:o 47 . Pylväslinjoissa on ollut
myös Soneran puhelin- ja tietoliikennejohdot, jotka muutostöissä poistuvat käytöstä.
Soneran
teknologiavaihdoista vastaavan johtajan Seppo Kuusiston mukaan Sonera tarjoaa tällaisissa tapauksissa kuparikaapeliasiakkailleen
korvaavan yhteyden, joka on
rakentamiskustannuksista riippuen joko langaton 3g-yhteys
tai valokaapeli. Ei näitä ainakaan kovin
laajasti ole tulossa. 1,-/kpl
. Kauniita kuorellisia
. postimerkit mukaan!
. pantin 0,40
2
y h de
y h de
y h de
y h de
Malaco Aakkoset
makeispussit
hinnall
Pouttu
Jahti ja Gouter
leikkeleet
n
2
hinnall
Danone Vitalinea
Pro rahkat 0%
299 263 199 119
Caesar-salaatti
230 g (6,50 kg)
Suomi
280-315 g (4,17-4,70 kg)
rajoitus: 2 erää/talous
2 ps
2 ps
Yksittäin 2,99 ps (13,00 kg)
Yksittäin 2,63 ps (8,35-9,39 kg)
300 g (3,32 kg)
2 pkt
160 g (3,72 kg)
rajoitus: 3 erää/talous
2 prk
Ilman korttia tai yksittäin 1,99 pkt (6,63 kg)
Ilman korttia tai yksittäin 1,19 prk (7,44 kg)
Joutsan Seutu
myös Facebookissa.
Joutsan kirJakauppa =
Joutsan paras korttikauppa!
0,20/kpl
alk. Kotimaisia joulukortteja tuhatmäärin alk.
. pantit 0,80
rajoitus: 2 erää/talous
y h de
2
Fanta ja Sprite
virvoitusjuomat
n
Karitsan paahtopaisti
2
hinnall
a
n
hinnall
a
Atria broilerin
paistisuikale
y h de
KPL
279 199
300 g (4,65 kg)
rajoitus: 2 erää/talous
Vain pe-la: Kokonainen savusiika
KG
2plo
2 rs
-62 %
-50 %
Ilman korttia tai yksittäin 1,99 plo (1,06 l) sis. 2013 Irtonumero 1,20 ?
72,90 ?
SISuStuSmaalIt:
Harmony Joker 7,2 l
remonttI-äSSä 7,2l
TaksipalveluT
esko Tarhanen
JouTsa
0400-428 662
tai 0400-241 665
DISCO
+ sävy
LAUANTAISIN
HUTTULA
p. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, marraskuun 20. Päivän tarjouksena:
KG
y h de
Ilman korttia tai yksittäin 2,79 rs (9,30 kg)
1990
1290
1990
KG
PS
Valio Oltermanni
juustot
450-500 g
(5,59-6,21 kg) ei luomu,
rajoitus: 2 erää/talous
2 kpl
Sinuhe hillomunkki 6kpl/ps
PS
Ilman korttia tai yksittäin 5,59 kpl (11,18-12,42 kg)
Sähköyhtiön muutostyöt
tuovat valokuidun
Ainakin osalla Joutsan Pannuvuoren alueen asukkaista on
mahdollisuus saada käyttöönsä tietoliikenteen valokuituliittymä entisen kuparikaapeliliittymän tilalle. Ja joulu- ym. 020 792 0620, 0400 367 384
2 yhden hinnalla 125
herkkutorilta to-la:
TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 21.-24.11.
Broilerin grillattu koipireisi
1,5 l (0,40 l)
sis. Sinänsä tietysti etsimme aina aktiivisesti kumppaneita yhteiskaivuun,
kun uusimme sähköverkkoa ja
joskus yhteishankkeita myös
toteutuu, kertoo Nieminen.
Soneran asiakaskirjeen mukaan valokuituasiakkaille tarjotaan tässä tapauksessa esimerkiksi sadan megabitin yhteysnopeutta 43,60 euron kuukausihintaan.
Markku Parkkonen. Syynä tähän ovat
sähkönjakeluyhtiö Järvi-Suomen Energian verkkomuutostyöt.
Järvi-Suomen Energia korvaa vanhoja pylväslinjoja maakaapelilla Pannuvuoren alueella. Saimme edullisen erän martta Wendelinin kalenteria 2014
jonka myymme 9,90/kpl (1 kalenteri / asiakas)
. 0207756080 21.00-03.00
Länsitie 4, Joutsa p. Jouluun SaaKKa tarJoamme:
kiminkisen suuri läääkärikirja nyt vain
34,90
(ovh 46,90)
Finlandia-Ehdokkaat sEkä syksyn uutuudEt mEiltä,
tErvEtuloa hyvän PalvElun kirjakauPPaan!
Länsitie 7, 19650 Joutsa, AvoinnA ma-pe 9-17, la 9-13
PErjantaina 22.11.
tarjoammE
asiakkaillEmmE
täytEkakkukahvit
klo 9.00-17.00
Rasvaton palvikinkku
149
559 220
n
2
Sinuhe rouhesämpylä 8kpl/ps
hinnall
a
n
a
2
hinnall
a
n
a
2
a
n
hinnall
-50 %
-50 %
-50 %
pajuniemen konsulentti
to 21.11
Kosmetologiset hoidot
. Tukisukat, ortoosit, apuvälineet
Puh. 25.10.2013
Syvästi kaivaten
Teuvo ja Sirpa
Anu, Marko, Pinja, Olivia ja Vuokko
Niina, Petri ja Hertta
Sirpa, Teuvo, Aki ja Jenni
muut sukulaiset ja ystävät
Ovat ahkerat kädet rauenneet
viimeisten vuosien myötä.
Kotitanhuat hiljaa valittaa,
kauan kaivanneet tuttua kulkijaa.
Sinne aatokses kantoi, sinne mielesi vei,
sinne polkusi kulkenut enää ei.
Yksi tieto meitä vain lohduttaa,
nyt on leposi tyyntä ja rauhaisaa.
Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. 30.06.1942 Joutsa
k. Mäkiaho
s. 2013
Rakkaamme
Johanna Kuusisto
o.s. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset
. Katri Niiniaho
p. Vyöhyketerapia
. 16.11.2013 Joutsa
Me näimme voimiesi vähenevän,
tiesimme lähtösi lähenevän.
Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä,
vaik. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. 2 . klo 10.30 saakka
SääStä aikaa ja vaivaa!
Soita niin tulen
siivoamaan kotisi.
Ageri/Rausch Marili
Puh. Pitopalvelu
. Mattila
la 7.12. Intialainen päähieronta
. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Kivitie 12, Joutsa
P. 10.01.1922 Leivonmäki
k. 0400 671 842
p. 1.5.1928
k. Partti
s. 040 842 6133
m Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet,
ATK-tukipalvelut ja paljon muuta
Jari
040 520 7730
Kotisivut: www.jarinet.fi
www.siniwuokot.com
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
. 050-595 8625
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU
klo 19 terveyskeskuksen
takkahuoneessa
KINKKUBINGO
suNNuNTAINA klo 18
Hartolan Jokirannassa.
Tervetuloa!
JouSUa
KINKKU-
BINGO
Joutsan nuorisoseurantalolla
maanantaisin klo 18.00.
Joka toisella
kierroksella kinkku.
Joutsan NS ja JoSePa
HM-Fysio
P. Magneetti- ja infrapunatuotteet
. sydän on täynnä kyyneleitä.
Olet ansainnut unen rauhaisan
ja kiitoksen kaikkein kauneimman.
Kiittäen ja kaivaten
Siiri ja Heikki
Satu ja Keijo perheineen
Vento ja Tarja perheineen
Siru ja Jorma perheineen
Tuija
Päivi ja Olli perheineen
Petri ja Riitta perheineen
Tero ja Hannele perheineen
Helmi-sisko
muut sukulaiset ja ystävät
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, marraskuun 20. 24.10.2013 Joutsa
Kun on turva Jumalassa,
turvassa on paremmassa
kuin on tähti taivahalla,
lintu emon siiven alla.
Kaipauksella muistaen
Reino ja Marianna
Markku ja Ritva
Rauni ja Keijo
lastenlapset perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu 16.11.2013 lähiomaisten läsnä ollessa.
Kiitämme osanotosta. N:o 47 . päivänä
KAIKEN KANSAN
Rakkaamme
Tyyne Eliisa Rossi
o.s. 044 058 44 26
Rinnekuja 1, 19650 Joutsa
* Rakennekynsipalvelua
akryylimenetelmällä
* Oman kynnen geelilakkauksia
* Ripsien pidennyksiä
P. 040-831 6250
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
Palotalo, Luhanka
- Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
- Geelilakkaukset
- Ripsipidennykset
P. Hieronta
. Kiitos Palvelukeskus Jousen
henkilökunnalle Allin hyvästä hoidosta.
Rakkaamme
Mikko Aatami Joutsaari
s. 25.10.2013 Joutsa
Kaivaten
Sirkka
Leena, Marko, Niko ja Max
Marita, Anssi, Markus, Joonas ja Ida
siskot perheineen
ynnä muut sukulaiset ja tuttavat
Oli päiviä kirkkaita, onnellisia,
oli päiviä tummia, kyyneleisiä.
Päivät kirkkaat, päivät kyyneleiset,
oli kaikki luojan siunaamia.
Enkeli papan ohi kulki,
hiljaa papan silmät sulki.
Niko, Markus, Joonas, Max ja Ida
Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos osanotosta suruumme.
LIvenä rOn Jeremy
bIg band!
LämPPärInä mPPm!
dIscOILUa!
Liput ovelta 12 ?. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk
Palvelemme sopimuksen mukaan.
www.joutsan.com
LöytökeLLari
olemme avoinna myös sunnuntaisin 24.11.-22.12.
JoulutarJous: pöydät 2kk yhden hinnalla.
Parturi-Kampaamo Jenny
Anna Lindholm, puh. 040 704 2273
Rieskalantie 13, Joutsa
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. Kiitämme Joutsan vanhainkotia
Tyynen pitkäaikaisesta hoidosta.
Miten paljon hellyyttä kädessä,
joka vilkuttaa jäähyväisiksi.
Rakkaamme
Alli Mirjami Satusaari
o.s. AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. 050-618 56
Kodinapu
Eila Paappanen
. Fysioterapia, hieronta
. K18.
Järjestää:
ROCK-MANISKA RY &
JOUTSAN HUTTULAINEN
Ilmoita
Joutsan Seudussa
KESKI-SUOMEN
OIKEUSAPUTOIMISTO
Hanna-mummoa lämmöllä muistaen
lapsenlapset kolmessa polvessa
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme
siunataan Leivonmäen kirkossa 30.11.2013 kello 12.30,
minkä jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalossa.
PIKKUJOULUT
Hannikaisenkatu 47, Jkl
Ajanvaraus: 029 56 60830
Jousitie 35 - Puh. klo 21-03
Huttulassa
s. Kotikäynnit
. varm. 044-330 6203
. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
Teija Kupiainen
NIINIRANTA
Länsitie 8, Joutsa
ONKO JUOMINEN
ONGELMA?
Osuuskunta
SiniWuokot
koulutettu hieroja
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Ajanvaraus 040 723 9774
m S iivouspalvelut
Vuokko
040 823 7420
Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00
m Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
Markku A. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
Koti- ja Mökkipalvelu
ft. Conquest-rentoutusterapia
Myös kotikäyntejä
I.A. 16.8.1924 Joutsa
k. Lämmin kiitos
osanotosta suruumme. Fysioterapia . 044-388 3009
SIIVOUSPALVELUA
Riitta Sarf
040 966 5614/Sanna
Hyvän ilman kampaamo
Parturi-Kampaamo
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
. Intiaanisokeri ja ruususuola
. 0400-741 771
Tavatt
Joutsassa!
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simolan tiloissa
Kotiseututalo Simola
Kuhasenmäentie 12, Leivonmäki
La 30.11.2013 klo 13-16 Joulun tunnelmaa Simolassa:
Kotatontun postilaatikkoon voit jättää kirjeen Joulupukille.
Tuo oma lyhtysi valaisemaan pihaa.
Askartelua, musiikkia, piparkakkujen koristelua...
Eri yhdistysten koristelemat joulukuuset nähtävillä. Joutsan alaosasto
Yleisötilaisuus
ke 27.11.13 klo 13-15
Joutsan palvelukodilla, Marjatantie 3.
Joutsa, Liikekeskus la 23.11. Kahvio.
Vapaa pääsy. Tervetuloa edullisille ostoksille!
Puffetti . TErVETuloA!
MYYJÄISET
TerveTuloa
lapsenoikeuksien
Päivän kahville
20.11.2013 klo 18-20
MarkanKoloon,
Jousitie 36, Joutsa.
Yhdessä luomme hyvää
Jaamme jälleen osan voittovaroistamme
paikalliseen hyvinvointiin. 040-821 5986
Myös sop.muk. To 28.11. klo 18.00
? Liikkeet voivat palauttaa arpalipukkeet Hotelli Aattoon & Elliin LA 30.11. klo17.00 mennessä.
? Yritykset, joihin ei ole otettu yhteyttä ja jotka haluavat tukea joulun avausta,
voivat ottaa yhteyttä 22.11. mennessä Markku Arpiaiseen puh. 040-842 6133.
Joutsan Yrittäjät r.y.. klo 18.00.Tervetuloa mukaan.
VYÖHYKETERAPIAPISTE
PIRJO SIMOLA
Urpukuja 11, Hartola
p. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
Perjantaina
+2
Leivonmäki
+1
Lauantaina
-2
Leivonmäki
+3
+1
-1
Luhanka
Joutsa
Luhanka
+1
Joutsa
-1
+1
n Auringon nousu ja lasku
20.11.2013 - 8:39 - 15:23
21.11.2013 - 8:42 - 15:21
22.11.2013 - 8:44 - 15:19
23.11.2013 - 8:47 - 15:17
-1
Maanantaina
Leivonmäki
+0
Joutsa
+4
+1
Leivonmäki
-3
Luhanka
Sunnuntaina
-3
-1
Joutsa
+0
-3
Leivonmäki
-4
Luhanka
Tiistaina
Leivonmäki
-4
-3
Luhanka
Keskiviikkona
-4
Leivonmäki
-4
-3
Luhanka
Luhanka
Joutsa
Joutsa
Joutsa
-3
-2
-4
-4
n Ruokalista
24.11.2013 - 8:49 - 15:15
25.11.2013 - 8:52 - 15:13
26.11.2013 - 8:54 - 15:11
27.11.2013 - 8:57 - 15:07
Joulumyyjäiset
leivonmäellä
Joutsan koulukeskus & päiväkoti: 25.11. Äänestä netissä osoitteessa
säästöpankki.fi/facebook
2. KANSAINVÄLISEN RUOAN VIIKKO
HYVÄÄ OLOA
KIIREEN
KESKELLÄ...
PYRYN URHEILUTALOLLA
Lauantaina 7.12. Joutsan Seutu
3 . Uimaniemen seudun kyläyhdistys
Auttaa aina.
SYSMÄ JOUTSA HARTOLA
Aiheena edunvalvonta, edunvalvontavaltuutus, hoitotahto.
Aiheesta luennoi ja kysymyksiin vastaa lakimies
Jarkko Toivainen Osallistuva muistisairas -hankkeesta.
Musiikkia, kirppari, kahvi. K-S Muistiyhdistys . - 29.11.2013
Ma 25.11. Riistakeitto, ruisleipä, juusto, kurkkuviipaleet. 2013
Keskiviikkona, marraskuun 20. Puffetti.
- Vyöhyketerapian
- Rentoutusterapian
- Reiki-energiahoidon
- Korvakynttilähoidon avulla!
Pyryn Pikkujoulut Urheilutalolla
maanantaina 9.12. mennessä
puh. 3 . klo 19.00
Su
24.11. Ke 27.11. Kalakeitto, ruisleipä, marjakiisseli. varsinaiset joulumyyjäisemme la 21.12. 041-5479166. /kpl
Lauantaina 30.11.2013 klo 12-14
Paljon jouluisia lahjatavaroita ja koristeita:
* Kransseja * Leivonnaisia * Käsitöitä
* Arpajaiset . Tervetuloa kaikki mukaan. Arpajaiset!
Järj. Äänestä tekstiviestillä TUKI PAIKKAKUNTA
1, 2 tai 3 numeroon 18232.
Esimerkiksi TUKI SYSMÄ 2.
1 = vanhustyö, 2 = nuorisotyö, 3 = asuinympäristö.
Tekstiviesti on maksuton.
Mukana olevat paikkakunnat ja arvonnan säännöt:
säästöpankki.fi/saastavaisyyspalkitaan
MarkanKolon väki
Virastotalon aulassa 22.11.2013 klo 10.00-14.00
Käsitöitä, leivonnaisia, luutia, tarjolla:
joulupuuroa, rusinasoppaa, kahvia.
Joutsan Eläkkeensaajat
Nyt hankkimaan lämpöisiä joululahjoja...
Joululahjamyyjäiset
Pe
22.11. . klo 16
Mieskonmäen koulun perinteiset
Joulumyyjäiset
uloa!
t
e
v
r
e
T
Tarvitsetko tunnistekortteja
työmaallesi?
Meiltä laminoidut, kuvalliset
henkilökortit alk. Pe 28.11. Lihapyörykät, perunat, kastike,
porkkanaraaste. N:o 47 . runsaasti voittoja
* Kahvia ja puuroa
k-S Muistiyhdistys Joutsan alaosasto
www.huikko.com
040-300 7251
Joutsan Seutu
JOUTSAN JOULUN AVAJAISET LA 30.11. Tervetuloa!
Ps. klo 9.00-12.00.
Pöytävuokra 10 ?. klo 19.00
-K12/9- 2 h 3 min 8,-
Muistiterveys . Lihamakaronilaatikko, vihreä salaatti. Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti.
Luhanka: Ma 25.11.-Pe 29.11. Tule mukaan
päättämään miten ja voita 1000 euroa!
1. Ti 26.11. klo 9-13
Myynnissä käsitöitä: sukkia, kintaita, huiveja,
pipoja, tilkkutöitä, leivonnaisia, askarteita,
kransseja oviin sekä haudoille, divari-kirjoja.
Paikalla myös ihonhoidon ja rakennekynsien
esittely. Pöytävaraukset 3.12. kaikkea hyvää ja maukasta
www.joutsa.fi/kino
AUTOKOULUSI
ALKAA MA
25.11
N:o 47 . Uskovien
yhteys ainakin pitäisi olla jokaisen ulottuvilla.
13. Joskus joku ohikulkija on sanonut että Mieskonmäki on niin pieni kylä, ettei sitä
edes huomaa ja ehkä sellaista tiheään asuttua taajamaa ei täällä
ole tiukasti edes koulun ympäristössä. Ole siis turvallisella mielellä. Sunnuntaina Joutsan
alueella oli noin 1.300 sähkön jakeluhäiriötä ja Luhangassa noin 500. Joskus on
joku esittänyt että Mieskonmäessä tehdään talkoilla liikaakin?
Ehkä, en tiedä, toisaalta en tiedä
sitäkään kuka sitten tulisi nostamaan laituria uimarannalla tai
siivoamaan tienvarsia (ja monia
muita puuhia) elleivät kyläläiset
ja mökkiläiset itse. artikla: Lasta koskevia päätöksiä tehtäessä on aina ensimmäiseksi otettava huomioon lapsen etu. Suurimmat
ongelmat syntyivät sähkönjakelussa. Mieskonmäen Kyläseuran kaikille
avoimista yhteisistä tapahtumista ja talkoista ilmoitellaan kotisivuillamme, tolppailmoituksin
ja lehdessäkin. Kansalaisille olisi hyvä saada tietoa siitä, kuinka kauan sähkökatkos kunkin asiakkaan
kohdalla kestää. Erilaiset
talkoot yms. Mökeistä yhä
useammat ovat tämän päivän tapaan myös talvikäytössä.
Kylätoiminta on Mieskonmäessä alkanut ensimmäisten joukossa jo vuonna 1980 Mieskonmäen Kylätoimikunnan nimellä. Sinulla on oikeus tutkia Raamatun sanaa ja saada opetusta sen pohjalta. Lähtiessään Joutsan kirkonkylältä Kangasniemen suuntaan alkaa jossain kohdassa
Mieskonmäki (paikka vaihtelee
kertojasta riippuen) kuitenkin
viimeistään Unikan mutkassa ollaan jo vahvasti Mieskonmäessä.
Mieskonmäkeä riittää Kangasniemen rajalle asti, Havumäkeen
Leivonmäelle asti, Pärnämäkeen
asti ja Hirvenlahdella Hirvensalmenrajalle asti.
Kesällä kylän väkimäärä moninkertaistuu, sillä mökkejä alueella (varsinkin järvien rannoilla) on runsaasti. Koko säille alttiin
sähköverkon rakentaminen maakaapeleilla on niin kallista,
etteivät sähkönkäyttäjätkään ole siitä valmiita maksamaan.
Parempaan suuntaan ollaan kuitenkin menossa.
Yksi asia, johon sähköyhtiöt voisivat panostaa, on tiedottaminen sähkökatkosten aikana. Sinulla on
oikeus olla sinä, yksilöllinen yksilö. Jos kaikki elämääsi kohtaavat vaikeudet ja murheet
ovat loppujen lopuksi jotenkin käsittämättömällä tavalla sinulle eduksi, ei katkeruudelle löydy enää tilaa.
7. Yhdistyminen vuonna 2007
Mieskonmäen Maa- ja kotitalousseuran kanssa muutti nimeksi
Mieskonmäen Kyläseura. Tämän jos voisit
kohdallasi todeksi uskoa, toivo ei sammuisi synkimpinäkään
hetkinä. Onneksi Mieskonmäestä on kuitenkin aina
tarvittaessa sitä talkoohenkeä
ja yhteisöllisyyttä löytynyt erilaisiin talkoisiin ja tempauksiin.
Lämmin kiitos kaikille tavalla tai
toisella osallistuneille!
Talkoilla huolehditaan viihtyvyydestä ja siisteydestäkin. artikla: Lapsella on oikeus nimeen ja kansalaisuuteen
sekä oikeus tuntea vanhempansa ja olla heidän hoidettavanaan. Kansalaisille ei voi luvata täysin säästä riippumatonta sähkönjakelua vielä vuosiin, tokko milloinkaan. Monesti pidemmät sähkökatkokset koettelevat
haja-asutusaluetta, mutta tällä kertaa kirkonkylilläkin oltiin
joillakin alueilla yli vuorokauden ilman sähköä.
Sähköyhtiöt siirtävät jatkuvasti sähkönjakelua säävarmoihin maajohtoihin, mutta muutoksen tahti on hidas. Joutsan Seutu
4 . Kylän ja koulun yhteistyö hyödyttää
molempia osapuolia. Koulu on
paikka missä voidaan kokoontua
ja harrastaa. päivänä
n Puheenvuoro
Eletäänpä Mieskonmäessäkin vielä
Vaikka välillä hengitystä pidättäen ja peukkuja pitäen oman Kyläkoulumme puolesta.
Muutama sana Mieskonmäen
kylästä: Mieskonmäen kylä levittäytyy kahden ison järven Puulan ja Suonteen välissä laajalle
alueelle. Talkoisiin ja tapahtumiin ovat kaikki tervetulleita!
malla yhdessä voimme viedä yhteisiä asioita eteenpäin. artiklan periaate on, että
lasta ei saa syrjiä hänen tai hänen vanhempiensa ulkonäön,
alkuperän, mielipiteiden tai muiden ominaisuuksien vuoksi.
Olet siis tasavertainen muiden Jumalan lasten kanssa, vaikka olisitkin kotoisin Marsista ja sinulla olisi muiden mielestä
perin outoja mielipiteitä.
3. Sinun ei tarvitse muuttua miksikään uskovan karikatyyriksi. 2013
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 20.11.2013
Häiriötiedottamiseen
kaivataan parannusta
Sunnuntaina Suomen yli pyyhkäissyt Eino-myrsky aiheutti
monenlaista vahinkoa Joutsan seutukunnallakin. toiminta ovatkin
kylän ja Kyläseuran arkipäivää.
Välillä tuntuu että nykyelämän arki kaikkine vaatimuksineen vähentää myös kylän yhteisöllisyyttä. Rukous on oivallinen keino tämän kohdan toteuttamiseen.
8. Kirkonkylällä vastaavat asiat taitavat hoitua kunnanmiesten voimin, tuskin yksityisten ihmisten. Olemme saaneet säilytettyä
viihtyisän uimarannan, lasten
päiväkerhon ja paljon muuta pitkälti talkoohengen avulla. Sinulla on oikeus sukulaissuhteisiin, sekä geneettisiin että hengellisiin. Kylällämme on muitakin aktiivisesti
toimivia seuroja metsästyksen,
kalastuskunnan ja vesiosuuskunnan puitteissa.
Pitkään on jo kylällämme aktiivisesti toimittu ja toimitaan
edelleenkin, koska vain toimi-
n Kari T
?Onneksi
Mieskonmäestä
on kuitenkin aina
tarvittaessa sitä
talkoohenkeä ja
yhteisöllisyyttä
löytynyt erilaisiin
talkoisiin ja
tempauksiin.?
Mielestäni on hyvä että talkooperinnettä on säilytetty, lapsetkin oppivat pitämään paikoista huolta (ilkivaltaa ei juuri ole)
kun osallistuvat talkoisiin itsekin. Pidetään kunnossa Koiviston uimarantaa, Karvasaaren laavua,
Sulontaloa, tienpientareita, koulun pihaa ja mitä milloinkin katsotaan tarpeelliseksi. Olemme siis Taivaan Isän lapsia.
On mielenkiintoista lukea Lapsen oikeuksien sopimusta sillä
periaatteella, että puheena oleva lapsi tarkoittaakin minua ja
sinua.
Sopimusta vapaasti lainaten, 2. Vaikka valtiot joskus sopimuksensa kanssa kompuroivatkin, Jumalan lupaus pitää.
Milja Urkko
Lastenohjaaja
Joutsan srk
Keskiviikkona, marraskuun 20. Eikä tietysti häiriökarttaa pääse moni sähkökatkoksen aikana internetistä katsomaankaan.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Lapsen oikeudet
Tänään juhlimme lapsen oikeuksien päivää. Ruuhkautuneeseen vikapäivystykseen soittaja ei tällaista tietoa käytännössä saa, eikä esimerkiksi SuurSavon Sähkön internetissä oleva häiriökartta toiminut sunnuntaina. artikla: Lapsella on oikeus säilyttää henkilöllisyytensä,
kansalaisuutensa, nimensä ja sukulaissuhteensa. Samoin
tuntuu että Mieskonmäessäkin
asioita tietämättömät luulevat
sen tapahtuvan.
Yhteisöllisyyttä pitää vahvasti
yllä myös oma kyläkoulu, jossa
perinteisen koulutyön lisäksi on
paljon muutakin toimintaa. Yhteisöllisyyttä, jota
niin monessa paikassa nykyään
pidetään kovin tärkeänä ja peräänkuulutetaan. Unohtamatta Mieskonmäen kirjastoa
joka toimii koululla viikoittain.
Talvella koulun pihapiirissä voi
hiihtää ja luistella, pelata jääkiekkoakin. Mutta sinulla on oikeus myös kyseenalaistaa ja ihmetellä asioita.
Jumala on ratifioinut tämän sopimuksen lupaamalla lapsen oikeudet jokaiselle, joka uskoo. Sinut on nimeltä kutsuttu, sinulla on oikeus taivaan
kansalaisuuteen, oikeus oppia tuntemaan Taivaallinen Isäsi
ja olla hänen hoidettavanaan. Raamatun
mukaan me kristityt olemme taivaan kansalaisia ja saamme
kutsua Jumalaa isäksemme. Kylä jakautuu viiteen
eri kylänosaan: Kälänkylä, Pylsynkylä, Vallaspelto, Pajumäki ja
Kortesalmi. Lapsille on erilaisia kerho- ja harrastetoimintoja.
Samoin Kansalaisopisto järjestää aktiivisesti kursseja. Kesällä ja sulan kelin aikaan leikkivälineet koulun
pihalla viihdyttävät koululaisten
lisäksi myös perheen pienimpiä
ja isommille hiekkakentät mahdollistavat pesäpallon, jalkapallon ja muut tilaa vaativat pallopelit.
Mieskonmäki on edelleen monelle mieskonmäkeläiselle muutakin kun asuinpaikka/nukkumapaikka. Ei se silti tarkoita etteikö täällä asukkaita olisi, lähes
joka taloon vielä naapurin valo
pimeän aikaan näkyy.
Alueena Mieskonmäki on siis
laaja. artikla: Lapsella on oikeus hakea ja vastaanottaa kaikenlaisia tietoja ja ajatuksia. Lapsen oikeuksien sopimus on valtioita oikeudellisesti sitova sopimus ja
sen ovat ratifioineet lähes kaikki maailman valtiot. Täällä on monilla ihmisillä juurensa, osa on saanut
myös siipensä lähteäkseen ja palatakseen taas takaisin.
Minna Kahilampi
Mieskonmäen
kyläseuran puheenjohtaja. Monet kokoukset ja
tilaisuudet on koululla järjestetty
ja järjestetään
Lisäk-
si kaavan mukaiseen venevalkamaan osoitettaisiin venepaikka.
Luhangalla ei ole haluja nostaa veroja. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, marraskuun 20. Yhtiö
tutkii parhaillaan Klemettilän tienoilla sijaitsevan Vähä-Polunmäen soveltuvuutta tuulivoimapuistolle. Koulun kunto vaatii kuitenkin isoa investointia remonttiin
muutaman vuoden sisään. Äskettäin kunta
ilmoitti yhteistoimintaneuvottelujen aloittamisesta, jotka päättyvät 16.12.
Tätä kautta tavoitteena on vähentää kunnan henkilöstökustannuksia vuosina 2014?2015
vähintään 200.000 eurolla. Valtion rahatilanteen
vuoksi tähän sisältyy tiettyjä
epävarmuuksia.
Sen vuoksi Luhangalla on varasuunnitelma, jossa koulu aiotaan korjata vaiheittain tai pienemmässä mittakaavassa. Päätös kouluista tehdään viimeistään keväällä. Hanke on valtionapulistalla vuodelle 2016. Ehdotus siitä on noussut
esiin jo kesällä rakennuslautakunnassa, ja asia sai sinetin viikko sitten valtuustossa. Joka tapauksessa Tammijärvellä tehdään kouluun peruskorjaus. Käytännössä puheissa on pidetty yllä mahdollisuutta
järjestää tonttihuutokauppa.
Kyseessä ovat Hepoluhdan
alueen Juhannussaarentien ja
Pahkakujan kuusi tonttia, kirkonkylän Koivuniemen viisi
tonttia sekä loput Tammijärven
Nuhlaan alueen tonteista.
Hepoluhdan tonttimarkkinointia tuetaan myöhemmin
valmistuvalla laajakaistaliittymävalmiudella, jonka arvo tonttia kohden on 492 euroa. Parhaillaan alueelle rakennetaan
teitä. 2013
Luhanka kiristää vyötä
Tuulipuistojen
kiinteistöverojen
varaan lasketaan
kunnassa paljon
Luhangan kunnan talous on
monien muiden kuntien tavoin
tullut tilanteeseen, jossa kunnan säilyminen edellyttää kulujen karsimista. Se ei ole hyvä merkki, vaikka kriisikuntakriteerien suhteen
olemme vielä hyvissä asemissa,
sanoo Urtti.
Parhaillaan käytävien yt-neuvottelujen kohteena ovat perusturvan ja teknisen osaston sektorit. Asiakasnäkökulma on päällimmäisenä. Mitä se merkitsee Luhangalle, niin sitä ei tiedä kukaan.
Janne Airaksinen
Tonttikauppa vauhtiin vaikka huutokaupalla
Luhankalaiset valtuutetut haluavat vauhdittaa tonttimyyntiä
tarvittaessa vaikka huutokaupan
avulla. Moni epäilemättä ihmettelee,
kuinka pieni, alle 800 asukkaan
kunta voi pitää yllä kahta koulua.
Kirkonkylän koulussa on tällä
hetkellä 15?16 oppilasta luvun
oltua pienimmillään 12. Rakennustöiden aloitus ratkeaa marraskuun aikana.
Janne Airaksinen
Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti kertoo, että säästöjen tavoitteena on saada kunnan organisaatiosta modernimpi ja tuottavam- ki ison maapalan itselleen, kaapi.
voitti, teki kunnallistekniikan, ja
linnollisesti vanhuspalvelukeskukseksi. Kunnan
henkilötyövuosina tavoite merkitsee enintään neljän henkilötyövuoden vähentämistä vuosien 2014?2015 aikana. Hän itse on sitä mieltä,
että Luhangan kokoinen kunta ei tarvitse kuin yhden koulun. Tämän vuoden talousarvioon oli
laskettu liki 100.000 euron alijäämäinen tase. Kiinteistöveroja itse asiassa hieman purettiin, koska tällä kertaa rakentamattomalle rakennuspaikalle
ei määrätty veroa. Silloin
kunnalta kysyttäisiin enemmän
omaa rahoitusosuutta, mutta toisaalta riippuvuus valtionosuuksista pienenisi.
. Valtionvarainministeriö ei ole
vieläkään kertonut, kuinka valtionosuusjärjestelmää aiotaan uudistaa. Laajuus riippuu rahoituksesta. Sijaiset ja määräaikaiset huomioiden
kunnan palveluksessa on tällä
hetkellä 48 henkeä.
Yt-neuvottelujen sisältöä ei
paljasteta, mutta ainakin vanhuspalveluita aiotaan tuottaa jatkossa uudella konseptilla. Nimittäin niukkuutta on jaettu pienessä kunnassa ennenkin tällä vuosituhannella.
Kyse on kahdesta ala-asteesta. Oletuksena
on, että Luhangassakin on rakennuskantaa, josta ei makseta
täyttä kiinteistöveroa.
Yksi sattuma sopassa on epätietoisuus valtion suunnitelmista. Kunnanjohtaja
Reijo Urtin mukaan se oli tarkoitus kiriä umpeen vuoden aikana. Myös rakentamisesta ja yhteisöverosta odotetaan
tuottoa.
Pien-Päijänteen rantayleiskaava on myös yksi mahdollisuus houkutella asujaimistoa.
Tonttien myynti on tällä alueella
kuitenkin käytännössä yksityisten maanomistajien halukkuudesta kiinni. Kunnanhallitukselle annettiin valtuudet kolmen eri alueen tonttien
myyntiin haluamallaan tavalla
ja hinnalla. Kunta harkitsee lisäksi erillisen kiinteistöveroselvityksen tekemistä. Oppilasmäärät eivät kerta kaikkiaan tue ajatusta kahdesta koulusta.
. Tällä hetkellä näyttää siltä, että Luhangassa saadaan olla
tyytyväisiä, mikäli miinus pysyy
edes tuossa summassa.
. Kunnan alueelle
on tulossa yksi tuulipuisto Lempään Latamäkeen, ja toisestakin alueesta on sama yhtiö kiin-
nostunut. Uudella
perusturvajohtajalla ei nimittäin
ole sosiaalityöntekijän pätevyyt-
tä, joten mahdolliset lastensuojelupäätökset pitää voida delegoida eteenpäin ostopalveluina. Vähä-Polunmäelle mahtuisi viisi tuulivoimalaa.
Ilmattarella on pitkälle edennyt hanke tuulivoimaloiden rakentamisesta Lempään Latamäkeen. Niihinkin palataan, mutta
en sano minä vuonna.
Tavoitteen
saavuttamisessa voidaan huomioida sijaisten
käytön vähentäminen, luonnollinen poistuma, eläkepoistuma
ja irtisanominen tuotannollistaloudellisin perustein. Tuotolla
on joka tapauksessa rahoitettu
kunnan investoinnit tähän päivään asti, ja onpa rahaa riittänyt käyttötaloudenkin puolelle.
Rantatontit menivät kaikki 24,
ja jäljellä on yhä 29 kuivan maan
rakennuspaikkaa, joista osa on
rivitaloille.
. päivänä N:o 47 . Aika paljon harmaampaa
meidän elämä olisi ilman Hepoluhtaa, muotoilee Urtti kysymykseen, jossa tiedusteltiin Luhangan tilannetta, mikäli rantatonttikuviota ei olisi olemassa.
Mies Hepoluhdan takana vetää
nyt toista ässää hihasta, kun entinen tulonlähde on ehtymässä.
. Tammijärven
koulu remontoidaan nopealla aikataululla ja siinä yhteydessä kirkonkylän koulu tulisi sulkea, näkee Kärnä.
Janne Airaksinen
Ilmatar tutkii Vähä-Polunmäkeä
Ilmatar Windpower näkee suurta potentiaalia Luhangassa. Kunta hank-
myi eteenpäin. Olemme viimeistään
vuonna 2016 siinä asiassa liikkeellä, näkee Urtti.
Kuinka säästöpakkoon on tultu?
Pienen väestön ja vähäisen teollisuuden Luhanka ei ole varsinaisesti veronkerääjän paratiisi.
Viime vuodet kunta on pysynyt
pinnalla Hepoluhdan rantatonttikauppojen avulla. Viimeksi käyttötalouteen onkin tarvittu lainaa
vuonna 2008, aikana ennen Hepoluhtaa.
Hepoluhta on tuottanut
1.700.000 euroa, josta toki iso
osa mennyt alueen kunnallistekniikan rakentamiseen. Kiinteistöverokannan
odotetaan kasvavan tulevina
vuosina, laskee Urtti.
Hän arvioi pelkästään Latamäen tuulipuiston tuottavan
saman määrän kiinteistöveroa
kuin 200?300 omakotitaloa.
Tuulivoimayhtiö on omissa laskelmissaan väläyttänyt 120.000
euron lukua. Ilmattaresta korostetaan,
että hanke on täysin alkumetreillä, eikä kenenkään maanomistajien maille olla tuppautumassa ilman lupaa.
Joka tapauksessa itse mäki on lupaava alue tuulivoimaturbiineille. Tähän asti nämä neljä
ovat olleet erillisiä yksiköitä.
. Eli
suomennettuna kunnallispoliitikot ovat asian näin päättäneet.
Toinen poliittinen linjaus on
Tammijärven koulun säilyttäminen seudullisena ala-astee-
na. Tuulivoima voi olla seuraava Hepoluhta. Vanhushuollon palvelutasoa ei voi heikentää, se on
lähtökohta, sanoo Urtti.
Luhangassa on yksi erikoisuus,
johon säästöpäätöksiä ei ole koskaan ulotettu. Sivistystoimi ja hallinto on
rajattu neuvotteluista ulos.
. Urtti ei
kommentoi koulun ylläpitoa sen
tarkemmin, vaan toteaa, että kyseessä on strateginen valinta. Kotihoito, vanhainkoti, tukiasunnot
ja ruokahuolto yhdistetään hal-
Kärnä lopettaisi kirkonkylän koulun
Luhangan kunnanhallituksen puheenjohtaja Tuomo Kärnä
(kesk.) pitää selvänä, että koulujen lukumäärä ratkaistaan lähikuukausina heti yt-neuvottelujen jälkeen. Sitä kokeiltiin
viime vuonna prosentilla kaksi,
mutta tulot osoittautuivat olemattomiksi.
Muuten muutoksia ei tullut.
Yleinen kiinteistöveroprosentti
on 1,10, vakituisten asuinrakennusten 0,50, muiden asuinrakennusten 1,10 ja yleishyödyllisen yhteisön 0,00.
Perusturvan osalta hyväksyttiin johtosääntömuutos. Vastuutyöntekijän tulee olla
kunnan tai kuntayhtymän palveluksessa.
Valtionvarainministeriöön ilmoitetaan, että Luhanka osallistuu samaan kuntajakoselvitykseen kuin muun muassa Joutsa
ja Jyväskylä.
Janne Airaksinen. Henkilöstövähennysten tuloksena
kunnan vuosikatteen pitäisi tulevaisuudessa kattaa poistot. Tuloveroprosentti on
19, kuten viimeiset kymmenen
vuotta on ollut tapana
Uudet sivut julkaistiin maanantaina 18.11.
Uudistuksen on toteuttanut
Elinvoimaa Joutsaan -hankkeen vetäjä Tiia Rantanen.
. juhlassa kuultiin kaikkien opiston kuorojen yhteisesiintyminen. rehtori on Satu Hiekkanen.
Vuonna 2005 Joutsan kansalaisopisto yhdistyi Kangasniemen
kanssa Puulan seutuopistoksi, jonka isäntäkunta on Joutsa.
Seutuopistossa on noin 4.400 opiskelijaa, kursseja noin 500 ja opetustunteja noin 10.500.
Opettajia opistossa on noin sata, joista päätoimisia neljä. Rahoitusta oli tarkoitus hakea myös muun muassa ely-keskukselta ja Suomen
Kulttuurirahastolta.
Keskiviikkona, marraskuun 20. Joutsan Seutu
6 . Opisto tarjoaa tänä päivä-
?Soivan kansalaisopiston. Usein on Puulan seutuopistoa mainostettu myös ?soivaksi
opistoksi?. Viime vuosina resursseista päätettäessä vapaa sivistystyö
ja kansalaisopistotoiminta ovat
jääneet lapsipuolen asemaan.
Kansalaisopistojen valtionosuutta on leikattu voimakkaasti ja
sen seurauksena kansalaisopistoissa on menossa kurjistumisen
kierre.
Vornanen vetosikin kuntapäättäjiin, jotta opistotoimintaa
ei liiallisesti kurjistettaisi.
. Näin edistetään koulutuk-
sellista tasa-arvoa ja tarjotaan
mahdollisuudet itsensä kehittämiseen ja henkiseen kasvuun.
Tulokset näkyvät monien perheiden aina haasteellisemmassa
arjessa, sanoi Hentinen.
Opistotoiminnan
historiikin
laatinut Kalevi Jääskeläinen toi
esille, että opiston opiskelijakun-
ta on varsin naisvaltainen. Uusista sivuista haluttiin
tehdä aiempaa aktiivisemmat ja ajantasaisemmat. Lisäksi
opiston palveluksessa on rehtori ja kaksi opistosihteeriä.
Kalevi Jääskeläinen (vas.), Antero Kuitunen ja Pirjo Sipiläinen palkittiin opistotyömitalilla. Kuuntelemme mielellämme myös kuntalaisten
toiveita siitä, millaisia sivujen
pitäisi olla, kertoo Rantanen.
Markku Parkkonen
Kunnanhallitus
ei lämmennyt
Taidetielle
Joutsan kunnanhallitus totesi maanantain kokouksessaan, ettei kunnalla ole nykyisessä taloustilanteessa mahdollisuutta sitoutua Haihatuksen Henki ry:n valmistelemaan Taidetie-hankkeeseen.
Näin hanke jäänee toistaiseksi
odottamaan parempia aikoja.
Taidetie-hankkeesta
on
olemassa Haihatuksen taiteilijatyöryhmän tekemä suunnitelma. Kansalaisopistotoiminnan vaikutusten
mittaaminen on vaikeaa, ja siksi on tärkeää, että kunta ei näe
kansalaisopistotoimintaa pelkästään kulueränä. Juhlassa esiintyivät myös Toivakan Puhaltajat, viulisti Bettina Törnvall ja Kangasniemen harmonikkaryhmä. Pänkäläinen on ollut opistossa tuntiopettajana alusta lähtien.
nä monipuolista opetusta eriikäisille kuntalaisille kannustaen
heitä elinikäiseen oppimiseen ja
itsensä kehittämiseen. päivänä
Soiva opisto juhli
Opistoissakin näkyy
tiukka taloustilanne
Joutsan lukion auditoriossa
juhlittiin sunnuntaina kansalaisopistotoiminnan 40-vuotisuutta.
Juhlan ajankohta juonsi juurensa
Joutsan kansalaisopiston perustamisesta vuonna 1973.
Kansalaisopistojen liiton puheenjohtaja, Jokihelmen opiston
rehtori Liisa Vornanen totesi
juhlapuheessaan, että taloudellisesti kansalaisopistoilla menee
nykyisessä tilanteessa huonosti.
. 2013
Joutsan kunnan
nettisivut
uudistettiin
Joutsan kunta on uudistanut
nettisivunsa. Sipiläinen
on työskennellyt opiston toimistossa vuodesta 1974.
Yhden näytteen opiston oppilaiden musiikkiosaamisesta antoivat
viulistit Aino Saarela, Selina Roos, Susanne Roos, Linnea Roos ja
Aino Lintunen (ei kuvassa). Ei varmasti aiheetta.
Ylivoimaisesti eniten on toteutuneista kursseista ollut musiikkiaiheisia.
Markku Parkkonen
Mitaleja ja merkkejä
Omaa opistotoimintaa 40 vuotta
Kansalaisopiston juhlassa palkittiin opistotoiminnassa pitkään
Tekstiilityön opettaja Tuula Kuitunen, atk:n ja matematiikan opettaja Keijo Kurki sekä askartelunopettaja Leena Lahtinen saivat
30-vuotismerkit.
Tekstiiliopettaja Satu Hiekkanen, näytelmä- ja kirjoittajapiirien
opettaja Marita Kärkkäinen, käsityöopettaja Ari Lehmussaari sekä
musiikinopettaja Markus Tuominen saivat 20-vuotismerkin.
Opistotyömitalin saivat luottamushenkilöistä Kalevi Jääskeläinen, Antero Kuitunen ja Niilo Kukkanen sekä opistosihteerit Pirkko Pulkkinen ja Pirjo Sipiläinen.
Joutsa oli jo 1960-luvun lopulla mukana vuonna 1967 Hartolaan perustetun Itä-Hämeen Opiston toiminnassa.
Leivonmäen kunnan aloitteesta Joutsa, Leivonmäki ja Toivakka perustivat vuonna 1973 Joutsan kansalaisopiston.
Opiston ensimmäinen ja ylivoimaisesti pitkäaikaisin rehtori vuosina 1973?1998 oli Lasse Rönkä. Tarkoituksena on
toteuttaa Nelostien varteen
Joutsan kunnan alueelle 5?10
luontoa ja maaseutua korostavaa ympäristötaideteosta.
Taidetien suunnittelun on rahoittanut Elinvoimaa Joutsaan -hanke.
Taidetien toteuttaminen
kymmenen teoksen laajuisena maksaisi noin 200.000 euroa, josta kunnan osuudeksi on pyydetty 25 prosenttia.
Maksimissaan kunnan rahoitusosuus olisi siis ollut 50.000
euroa. Henkilökohtaisesti näen myös, että opintoryhmien kautta luodaan myös
sosiaalista hyvinvointia. Jääskeläinen on ollut muun muassa opistolautakunnan puheenjohtajana. Kuoroja
johtivat Küllike Vaatmann (kuvassa selin) ja Seppo Pänkäläinen (takarivissä vasemmalla). Nykyinen va. Vanha sivusto oli lähinnä yhteystietojen kertomista.
Nyt on haettu sitä, että sivuilta löytyisi vastauksia kysymyksiin. Kunnan henkilökuntaa tullaan kouluttamaan
sivujen päivitykseen.
. Kansalaisopisto tuottaa tietoja, taitoja ja osaamista, elämisen mielekkyyttä ja
hyvinvointia ja työllistää, painotti Vornanen.
Myös opistolautakunnan puheenjohtaja,
kunnallisneuvos
Terttu Hentinen korosti opiston
tekemän työn merkitystä.
. On tärkeää, että kunnat eivät tee tässä murroksessa hätiköityjä ratkaisuja kansalaisopistoasioista päätettäessä. Tarkoituksena on, että jokainen
kunnan osasto tuottaa verkkoon oman sisältönsä, kertoo
Tiia Rantanen.
Uusilta sivuilta puuttuu
vielä jonkin verran materiaalia, mutta sivuja täydennetään
jatkuvasti. Viime vuosina noin kolme neljästä
opiskelijasta on naisia.
. N:o 47 . Juhlan päätteeksi nähtiin vaatenäytös vuosien varrelta.
ahertaneita.
Kuoronjohtaja Seppo Pänkäläinen palkittiin 40-vuotismerkillä.
Markku Parkkonen
Senioritalossa
jumittui hissi
Joutsan palokunta sai 11.11.
tehtäväkseen auttaa hissiin jumiin jäänyttä ihmistä asuntoosakeyhtiö Joutsan Seniorissa. Palomiehet on koulutettu
käyttämään kaikkia seudun
hissejä, joten hissi saatiin käsikäytöllä tasanteelle ja avuntarvitsija ulos.
Hissin huoltomies oli kyllä
tulossa hätiin, mutta Tampereelta saakka ajaminen Joutsaan ottaa oman aikansa.. Kuitunen toimi kansalaisopiston
johtokunnan puheenjohtajana yli kymmenen vuotta. Erittäin
merkityksellistä on se, että opetusta on tarjolla myös kyläkunnilla
Esimerkiksi
Mieskonmäessä löytyy isompia
nurin menneitä alueita, kertoo
Paaso.
Päijänteen metsänhoitoyhdistys mainitsi Leivonmäen yhtenä tuhoalueena. Lisäksi hän lupasi sata euroa jokaiselle Mieskonmäen koulupiiriin
syntyvälle lapselle.
Mies oli lupauksessaan tosissaan, tosin jonkinlaisia ehtoja
hän aikoo lahjoituksille asettaa.
Myös verottajan kanta on selvitettävä.
Tarjoustaan Tapio Kyröläinen
kuvaa pelinavaukseksi ja samal-
la myös haasteeksi muille. Rahaa ei välttämättä annettaisi lapsen synnyttyä, vaan
esimerkiksi vasta 1-vuotislahjana yhä koulupiirin alueella asuvalle.
Väenhankintaa ajatellen Tapio Kyröläinen kaipailee Mieskonmäkeen vetäjää, joka ottaisi
uusien asukkaiden houkuttelun
asiakseen. Eikä siinä välttämättä ole kyse rahasta, vaan se voisi
olla esimerkiksi palveluakin, Tapio Kyröläinen suunnittelee.
. Tässä
myrskyssä vallinneen länsituulen myötä tuhoja on aiheutunut
hakkuualueiden itäpuolella oleville puustoille.
Myrskyn ajoittuminen marraskuulle antaa jonkin verran aikaa puunkorjuulle, eikä välitöntä
puiden pilaantumisvaaraa kesämyrskyjen tapaan ole.
Janne Airaksinen
Palokunta raivasi teitä
Kova myrsky katkoi useassa kohtaa puita tieverkostolle. Voiko yhden ihmisen kädenojennuksella saada väkimäärän nousuun, siihen Kyröläinen
ei usko. Joillakin keikoilla saatettiin raivata useampi kuin yksi runko.. Tiistaina kello
11.30 sähköttä oli noin 4.600 jakeluverkon asiakasta. Jos lakkautus tulee ajankohtaiseksi, se tulee olemaan hänen mukaansa iso
juttu. Vähintään yksittäisiä tuulenkaatoja
löytynee sieltä sun täältä.
Metsäneuvoja Seppo Lius
Päijänteen mhy:stä kertoo löytäneensä Leivonmäeltä ainakin
yhden 150 motin vahinkoalueen.
. Kyläseuralla
on jo Sulontalo, jonka vuosittaiset ylläpitokustannukset liikkuvat lähellä 2.000
euroa. Toivoisin muiltakin panosta. päivänä
Mieskonmäkeläisvaltuutettu heitti haasteen:
Lisää väkeä kylälle
Joutsan kunnanvaltuuston päätös lakkauttaa Mieskonmäen
koulupiiri 18 oppilaan rajan alittuessa, sai itsekin valtuustossa istuvan, lakkautuspäätöstä vastaan
äänestäneen mieskonmäkeläisen
Tapio Kyröläisen toimimaan.
Kyröläinen lupasi sosiaalisessa mediassa tarjota kotikylälleen
omaan asuntoon tai muuten pysyvästi muuttaville vastaavansuuruisen huomionosoituksen
kuin Heinolan kaupunki, joka
tarjoaa tulijoille 175 euron lahjakortin kaupungin yrityksiin. Näin ollen koulu sulkisi ovensa samana keväänä, mikäli koulupiirin lasten
määrä ei lähivuosina muutu.
Valtuusto asetti lakkautuspäätökselle ehdoksi sen, ettei koulun kunnossa ilmene
koulutyötä estäviä korjaustarpeita. Myös
kunnalta hän on toivonut sivukylien markkinointia, mutta se
toive ei ole toteutunut.
Voivatko luvatut lahjoitukset aiheuttaa yleisöryntäyksen
Mieskonmäkeen, sitä lahjoittaja
itse ei usko. Aukkojen reunoissa jälki
on paikoin pahaa. Oppilasennusteen mukaan Joutsan kunnanvaltuuston
asettama 18 oppilaan raja alittuu syksyllä
2018. Helikoptereita on ollut apuna tiedustelemassa vikakohtia.
Järvi-Suomen Energia arvioi, että tiistaina saatiin korjattua
lähes kaikki keskijänniteverkon
viat. Asiakkaat ja maanomistajat voivat parhaiten avustaa viankorjaajia jättämällä yksityisteiden puomit auki, jotta
maastossa liikkuminen sujuu
vaivatta.
Janne Airaksinen
Metsätuhot olivat seutukunnalla
jopa Tapani-myrskyn veroisia
Eino-myrskyn
aiheuttamien
metsätuhojen laajuus on alkanut alkuviikon aikana tarkentua.
Metsäneuvoja Kari Paaso JärviSuomen metsänhoitoyhdistyksestä pitää tuhoja vuoden 2011
Tapani-myrskyn veroisina. Johdolle kallistuneeseen puuhun
sekä lähellä maata roikkuviin
johtimiin tulee pitää 20 metrin
varoalue. Hän
on jo vuosia koettanut aktivoida mieskonmäkeläisiä huomaamaan, ettei kylän annettaisi näivettyä.
. Mutta siihen hän sen sijaan uskoo, että jos muutkin lähtevät samoihin talkoisiin, väkeä
voidaan saada.
. Jos Mieskonmäkeen joku
muuttaa, niin ei mene kauaa,
kun se yleensä kysyy minulta
palvelua, kertoo maanviljelijänä ja koneurakoitsijana toimiva,
esimerkiksi lumenauraus- ja kaivutöitä tekevä Kyröläinen.
Koulupiiriin syntyville luvattu satanen on sen sijaan selvää
rahaa, mutta siihenkin tulee ehtonsa. Tiistaihin
mennessä tilanne jakelualueen
länsiosissa alkoi normalisoitua
ja osa miehistöstä siirrettiin aamulla vahvistukseksi idän suuntaan.
Joutsassa jakeluhäiriöitä oli
tiistaiaamuna 33 kappaletta
(noin 1.000 sunnuntai-iltana),
Leivonmäen alueella 0 (noin
300) ja Luhangassa 38 (noin
500). N:o 47 . Jos ryntäys kuitenkin tulee, hän arvelee sen tuovan itselleenkin kannattavuutta
muuta kautta.
. Hän pitää erittäin todennäköisenä sitä, että koulun myötä katoavat myös
siellä järjestettävät palvelut eli esimerkiksi
kirjasto ja kansalaisopiston palvelut.
Voisiko kyläseura ottaa koulurakennuksen vastuulleen ja tehdä siitä kylätalon, sitä Kyröläinen ei näe mahdollisena.
. Uskotaan, ettei saada
uutta väkeä, eikä osata kaupata
tontteja ja houkutella väkeä, hän
harmittelee.
Tällä hetkellä kylällä asuu
noin 250 vakituista asukasta. Tilanne elää
koko ajan vahinkojen laajuuden
osalta, kunhan metsänomistajat
saavat palstansa läpikäytyä. Tarjoustaan
eräänlaiseksi pelinavaukseksi
kuvaava Kyröläinen toivoo muitakin mukaan kylän väenhankintatalkoisiin.
Lahjoitusten ehdot ovat vielä työn alla. Tiesin ja arvasin yhden paikan, jossa hakattiin kaksi kuukautta sitten. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan palokunnat saivat kaikki oman osansa raivauksesta.
Yhteensä palokunnilla oli kymmenkunta tehtävää. Olen itse käynyt katsomassa muutaman sadan motin tuhoalueita. Viime
vuosisadan alussa rakennetun koulun nykykunto ei edellytä Mieskonmäen kylä-
seuran varapuheenjohtajana toimivan Tapio Kyröläisen mukaan varsinaista suurempaa remonttia, mutta joitain ylläpitotoimenpiteitä kuten ulkoseinämaalauksia
lienee jossain vaiheessa luvassa.
Koulua kunnostettiin viimeksi kymmenen vuotta sitten, kun sen keittiö saneerattiin ja luokkahuoneet maalattiin.
Aiemmin 2000-luvun alussa saneerattiin
myös koulun katto ja ulkoeteinen sekä
maalattiin ulkoverhous.
Jos Mieskonmäen koulupiiri tulevaisuudessa lakkautetaan, osa oppilaista siirtyy
Tapio Kyröläisen mukaan Leivonmäelle,
osa kirkonkylälle. Tuskin sitä kukaan vuokraisi käyttöön, että tulisi niin paljon vuokratuloja kuin tarvittaisiin, hän arvelee.
Tarja Kuikka
Eino-myrsky jätti tuhansia ilman sähköjä
Erittäin voimakas ja puuskainen tuuli aiheutti valtavan määrän vikoja sähkönjakeluverkkoon. kuuluuhan
kylä samaan koulupiiriin.
Tapio Kyröläinen lupaa Mieskonmäen koulupiiriin syntyville selvää rahaa. Joutsan Seutu
7 . Kyläseuralla ei olisi varaa ylläpitää
molempia, eikä koulua olisi yksittäinkään
varaa ylläpitää. Tuntuu, että Mieskonmäessä on mennyt usko kylän kehittämiseen. Lisäksi hän toivoo kylälle niin kuin ylipäätään maaseudulle uusia yrityksiä. Koulun vuosittaiset ylläpitokustannukset ovat yli 6.000 euroa. Uskoisin, että jos syntyisi
viisi oppilasta per vuosi, se tarkoittaisi jo 30 oppilasta koululle,
Kyröläinen laskee koulun säilymistä ajatellen.
Tarja Kuikka
Kevät 2018 on koulun viimeinen?
Mieskonmäen koulussa on kuluvana lukuvuonna esiopetuksessa olevat mukaan
lukien 28 oppilasta, joista 25 on Joutsasta ja loput Hirvensalmelta. Ei välttämättä rahallista, vaan
sitä, että huomattaisiin, että asiaan on aika puuttua.
Osaltaan Kyröläinen toivoo
myös marjotaipalelaisten huo-
maavan, että Mieskonmäessä
halutaan pitää yllä heidänkin kylänsä aktiivisuutta . Alun perin sähköttä oli
57.000 asiakasta. Vikoja oli maanantaina
korjaamassa noin 150 asentajaa
eri puolella jakelualuetta. Hieman pehmeä ja
soistunut maasto, siellä oli 150
mottia nurin, kertoo Lius.
Tyypillisesti syysmyrskyt kaatavat puita etenkin tuoreiden
hakkuualueiden reunoilta. Paaso arvioi alustavasti, että myrsky kaatoi Joutsassa noin 10.000
mottia.
. Tällöin koulumatkat
pitenevät ja paikoin saatetaan yltää jopa
perusopetuslaissa säädettyyn alakoululaisten koulukuljetuksen maksimirajaan,
2,5 tuntiin, arvioi Kyröläinen.
. Muuttajille luvattu
kannustin voisi tulla voimaan
esimerkiksi vasta sitten, kun
uusi asukas on asunut kylällä tietyn aikaan. 2013
Keskiviikkona, marraskuun 20. Jos se aika pelkästään istutaan taksissa, niin se on kaikki lapsen normaalista
toiminnasta pois, hän muistuttaa.
Mieskonmäessä ajatellaan Kyröläisen
mukaan yhä, että koulupiirin toiminta
jatkuu. Työt
ovat jatkuneet yötä päivää. Sen jälkeen aloitettiin asiakkaita palvelevan pienjänniteverkon korjaustyöt.
Sähkönjakeluhäiriöt alkoivat
sunnuntai-aamuna yhtiön jakelualueen läntisistä osista ja puoleen päivään mennessä tuulirintama oli edennyt läpi koko jakelualueen.
Järvi-Suomen Energiasta varoitetaan sähkön vaaroista. Einoksi ristitty myrsky on
ilmeisesti kaikkien aikojen kolmanneksi voimakkain koskaan
mitatuista.
Suur-Savon Sähkö -konserni kertoo, että sunnuntai-iltana
oli vielä 39.000 asiakasta ilman
sähköjä
Alueella toimii parhaillaan kotonaan
työskentelevä perhepäivähoitaja, mutta hoitaja on lähiaikoina
mahdollisesti lopettamassa.
Alueelle on kysytty useita
perhepäivähoitajia, mutta Sirpa
Hyytiäisen mukaan into on ollut
vähäistä. Mutta se näyttäisi olevan
vain tämän vuoden tilanne. Pahuuden kalterit -musikaali saa ensi-iltansa perjantaina 29.11.
Käsikirjoitus on ryhmän
omaa käsialaa. Lisäksi tästä saa kurssisuorituksen, kertoi Fågel.
Opettajista taustajoukkoihin
lukeutuu Ulpu Silvasti. Palkka on huono,
eikä kotona työskentely houkuta.
. päivänä
Päivähoitoasiat
esillä Luhangassa
Luhangassa keskusteltiin viime
tiistaina kunnan päivähoitoasioista. Musiikkitarjonta on
monipuolista ollen kuitenkin
pääasiassa nykypoppia. Hän
kuvailee musikaalin aihepiirin
liikkuvan hyvän ja pahan välisessä tematiikassa.
Tapahtumat sijoittuvat vankilaan. sävellykseen. Hakemusten perusteella tarve lähes
kolminkertaistui aiemmasta.
. joulukuuta. Tekijät uskovat, että teemat
jäävät mietityttämään katsojia
jälkikäteen.
Janne Airaksinen
Kolmen kuoron joulukonsertti
Kolme Puulan seutuopiston kuoroa johdattavat kuorolaulun ystävät lähestyvän joulun tunnelmaan Joutsan kirkossa sunnuntaina
1. Lapset tapaavat samassa pihapiirissä asuvia vanhuksia päivittäin ja ulkoilevat yhdessä.
. Toinen vaihtoehto olisi
ryhmäperhepäiväkodin perustaminen Tammijärvelle, jolloin
hoitajan löytäminen saattaisi
helpottua, kun työtä ei tarvitsisi
tehdä omassa kodissa.
Hyytiäisen mukaan ryhmäperhepäiväkoti on suunnitteilla,
mutta sen toteutuminen riippuu
kuntapäättäjistä.
Keskustelutilaisuudessa nou-
si esille kerhotoiminnan järjestäminen kotona oleville lapsille. Joissain tapauksissa perheet ovat
saaneet tiedon hoitojärjestelyistä
viime tingassa ja sitä ennen lapsia on koetettu sovitella vuoroin
kirkonkylälle, vuoroin Tammijärvelle. Ip Man oli kiinalainen Wing Tsung -itsepuolustuslajin suuri
opettaja. Toivoisin todella, että kunnan päättäjät näkisivät kannattavaksi tukea pienten lasten
perheitä järjestämällä pysyvää
päivähoitoa vaikka ryhmiksen
muodossa myös Tammijärven
suunnalle.
Tarja Kuikka
Vanhukset mukana lasten arjessa
Luhangan kirkonkylän ryhmäperhepäiväkoti tekee yhteistyötä
läheisen vanhainkodin kanssa. N:o 47 . Siitä pitäisi ehdottomasti maksaa paremmin, todettiin
vanhempien joukosta.
Yhtenä ratkaisuna nähtiin se,
että kunta maksaisi hoitajalle ylimääräistä varsinaisen työehtosopimuksen määräämän palkan
lisäksi. The Grandmaster tuo
historian valkokankaalle ällistyttävin kuvin.
Taru Saareke. Mukana on
myös niitä, joilla on kokemusta
ensimmäisestä lukiolaismusikaalista vuodelta 2012.
Musikaalia tekee noin kahdenkymmenen hengen joukko. 2013
Keskiviikkona, marraskuun 20. Elokuva luo myös tarkan kuvauksen Kiinan vivahteikkaasta historiasta. Tältä pohjalta tuntumaksi on jäänyt, että kunta haluaa järjestää päivähoidon halvimmalla mahdollisella tavalla
lapsista välittämättä.
Hyytiäinen ei ottanut edeltäjänsä virkakautta koskevaan kri-
tiikkiin sen kummemmin kantaa, mutta muistutti jälkeenpäin,
että pieneksi kunnaksi Luhanka
tarjoaa kuitenkin hyvät palvelut
lapsiperheille.
Vanhempien joukossa ollut Susanna Pohjonen koki keskustelutilaisuuden annin jälkeenpäin
vähäiseksi. Konsertin lopuksi neljä viimeistä
kappaletta lauletaan kaikkien kolmen kuoron suurkuorona.
Konsertti tarjoaa tuttujen lisäksi uusia joululauluja ja suuren
laulajamäärän kautta uusia yhdistelmiä ja sovituksia. Osion lopussa myös
Naiskuoro siirtyy lavalle. Joutsan Seutu
8 . Kirkonkylän ryhmäperhepäivähoidon kuulumisia
oli Pohjosen mukaan mukava
kuulla, mutta silti tilaisuus painottui hänen mielestään liikaa
kunnan yksipuolisesti antamaan
infoon.
. Osa lapsista on
kirkonkylän ryhmäperhepäiväkodissa, osa perhepäivähoidossa
Tammijärvellä. Järjestelyistä vastaava Joutsan naiskuoro on jo monena vuonna tarjonnut joulukonsertin ja tänä vuonna kumppanina ovat Kangasniemen Mieslaulajat ja Niemettäret Kangasniemeltä.
Konsertin aloittavat Niemettäret, jonka jälkeen lavalle nousevat mieslaulajat omalla ohjelmistollaan. Olisi myös
ollut mielenkiintoista saada paikalle keskustelemaan varsinaisista päätöksistä vastaavia kunnan päättäjiä.
Tammijärveläinen
kolmen
lapsen äiti Pohjonen ei näe kunnan päivähoitotilannetta kovin
hyvänä.
. Joutsan naiskuoron oman
ohjelmarupeaman jälkeen molemmat naiskuorot esittävät yhdessä kuusi joululaulua päättäen sen Carola Häggkvistin kauniiseen
?Taivas sylissäni. He aina kiittelevät, kun kutsutaan käymään, ja lapset esiintyvät heille mielellään.
Ensi tiistaina ikääntyneet ja nuorempi polvi kokoontuvat jälleen yhteen, kun sysmäläinen satutäti Ulla Toivonen tulee vieraisille kertomaan satuja ja tarinoita sekä laulattamaan väkeä. Vanhempia kiinnosti, voisiko
kunta tarjota sellaista muiden
palveluiden eli vauvarahan, kotipalvelun sekä äideille raskausaikana tarkoitetun ilmaisen hammashuollon ohella.
Sirpa Hyytiäisen mukaan kerhotoiminta voisi olla mahdollista, jos kyse olisi vaihtoehdosta
päivähoidolle. Molempia
naiskuoroja ja mieslaulajia johtaa musiikin opettaja Kyllike Vaatmann, säestäjänä Natalia Talman.
Terttu Hentinen
n Joutsan Kino
The Grandmaster
Runsas kymmenkunta vanhempaa oli saapunut Luhangan kunnantalolle kuulemaan päivähoidon
ajankohtaisia kuulumisia.
Mestarillinen ohjaaja Wong Kar Wai on ohjannut vuosina 1893?
1972 eläneesta Ip Manista kertovan elokuvan, jota hän taidolla ja
hartaudella valmisteli vuosia ja joka on saanut suurenmoista ylistystä. Yhdistyneellä kuorolla esitetään Lasse
Heikkilän . Kun kerran lukiossa on
tällaista tarjolla, niin olin heti
hetkeäkään miettimättä mukana. Syksyllä lapsiperheille tehdyn kyselyn mukaan tällaista ryysistä ei
ole tiedossa ensi eikä seuraavana
vuonna, Hyytiäinen kertoi.
Kyselyn perusteella valtaosa perheistä toivoo päivähoitoa nimenomaan Tammijärvelle. Se on raskasta ja vastuullista työtä. Joulun
alla luvassa on myös yhteinen puurojuhla.
Tarja Kuikka
Lukiolaisten uudesta musikaalista ei puutu vauhtia ja näyttäviä
tilanteita.
Pahuuden kalterit
-musikaali ei pelkää
synkkiäkään sävyjä
Joutsan lukion oppilaat harjoittelevat parhaillaan kuumeisesti musikaalia varten. Esimerkiksi Bruce Lee on ollut Ip Manin opissa. Myös aina silloin, kun on ollut juhlia, esimerkiksi lasten syntymäpäiviä, vanhukset on kutsuttu mukaan. Me eletään vähän
niin kuin samaa arkea, kertoo ryhmäperhepäiväkodin perhepäivähoitaja Sirkka Virtanen.
Vanhukset ovat ottaneet yhteistoiminnan Virtasen mukaan hyvin vastaan.
. Musikaaliin on haluttu
syvyyttä, ja siksi esitys ei pelkää
käsitellä synkempiäkään sävyjä. Äärimmäisesti loppuun hiottu elokuva esittää hienon henkilökuvauksen, ja valkokankaalla tärkeää roolia näyttelee Kiinan kenties loistokkain naisnäyttelijä Zhang Ziyi. Tarvetta kerholle
selvitettäneen jatkossa.
Tilaisuudessa nousi esille
myös tyytymättömyys siihen,
miten kunnassa on päivähoitoasioita aiemmin hoidettu. Vanhemmat koolle kutsunut perusturvajohtaja Sirpa
Hyytiäinen kertoi kunnan tämänhetkisestä päivähoitotilanteesta ja perheille tarjolla olevista palveluista.
Luhangassa on päivähoidon
piirissä parhaillaan vajaat parikymmentä lasta. Ryhmä on omin voimin kääntänyt
kappaleiden sanoituksia.
Mukana on oppilaita iso
joukko kaikilta kolmelta lukion vuosikurssilta. Miksi, se tiedostettiin
tilaisuudessa. Odotin tilaisuudelta enemmän avointa keskustelua ja aitoa
kuntalaisten näkemysten ja ehdotusten kuuntelua. Lisäksi muutamia lapsia on vanhempien työmatkojen myötä hoidossa Jyväskylässä ja Joutsassa.
Kun nykyiset hoitopaikat laitettiin kesällä hakuun, hoidontarpeen määrä yllätti muutamaa
kuukautta aiemmin virkaan astuneen perusturvajohtajan. Suurin osa näyttelee, mutta
myös näyttämötekniikkaan ja
käsikirjoittamiseen löytyi osaajia.
Julia Fågel, Johanna Eskelinen ja Siiri Nieminen ovat
yhtä mieltä siitä, että jokainen
ylittää jollain tapaa omat rajansa produktiossa.
. Enkelten laulua kaipaan?. Yleiset teemat
on ideoitu koko joukolla, mistä sitten erillinen pienempi käsikirjoitustiimi on työstänyt aihetta varsinaiseksi käsikirjoitukseksi
Joutsan Seutu
9 . E-laskun maksutiliä tai summaa voi halutessaan muuttaa tai sen maksupäivää
voi aikaistaa. Meillä pidettiin aiemmin
taideviikkoja työpajatyyppisesti,
ja niistä innostuneina pyydettiin, voisiko tätä saada kansalaisopiston ryhmäksi, kertoo taidepiirin synnystä Joutsan kehitysvammahuollon vastaava ohjaaja
Pirkko Simo.
. Optikon tekemä
näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 0201 876 100
konttori@joutsanseutu.fi
JOUTSAN KUNTA
Länsitie 5, 19650 Joutsa
puh. Aiheiksi on poimittu syysteeman mukaisesti esimerkiksi
villapaitoja sekä hevoskastan-
Kansallinen suoraveloitus päättyy
Suoraveloitussopimus muuttuu E-laskuksi
tai suoramaksuksi
Suomalainen suoraveloituspalvelu päättyy EU-asetuksen mukaisesti
viimeistään 31.01.2014. päivänä
7-15).
JoSePa lähti otteluun kuusikolla Matti Pöntinen, Tommi
Liimatainen, Sami Lindgren,
Toni Roiha, Aki Nevalainen,
Oskari Liias ja liberona Jarno
Huupponen. Pirkko
Simon mukaan molemmat ovat
innokkaita taidepiiriläisiä.
. Palvelut tulevat käyttöön pankin palvelukuvausten mukaisesti. Tämä on ollut kaikille voimaannuttavaa ja hyvää ryhmätoimintaa, arvioi Simo.
Näyttelyssä on esillä muun mu-
assa kankaanpainanta-, akryyliväri-, peiteväri- ja liituväritöitä. Opiston toimiaikojen ulkopuolella eli kesällä ja muina
loma-aikoina vetäjinä toimivat
Helperin omat ohjaajat.
. Pienimuotoisesti näytille on laitettu myös
helperiläisten tekemiä käyttö- ja
sisustustavaroita.
Parikymmenpäiseen taidepiiriläisten joukkoon kuuluville
Kimmo Kuituselle ja Mirjam
Nissiselle Helperin taidenäyttelyt ovat ennestään tuttuja, sillä
molempien töitä on ollut esillä
niissä jo aiemmin.
Molemmat ovat osallistuneet
taidepiiriin jo vuosia ja löytäneet
itselleen mieluisimmat työskentelytekniikat. Se on mukavaa hommaa,
vahvistaa taidepiirissä viihtyvä
Kuitunen.
Taidepiirin lisäksi molemmilla on myös muita luovia harrastuksia. Asiakkaan saamalla laskulla on tieto siitä, että pankki
maksaa sen tililtä automaattisesti eräpäivänä.
Mitä asiakkaan tarvitsee tehdä?
Jos asiakas hyväksyy palvelumuutoksen, hänen ei tarvitse
tehdä mitään.
Joutsan Seutu saa pankilta tiedon, tuleeko asiakkaan käyttöön
e-lasku vai suoramaksu. Yllättävän moni meidän väestä pitää kuvataidetoiminnasta.
Se on sopiva ilmaisumuoto monille. Joutsan Seudun suoraveloitussopimukset
muutetaan e-laskuksi tai suoramaksuksi yhteistyössä suoraveloituspalvelua tarjoavien pankkien kanssa tammikuun 2014loppuun
mennessä.
Laskut maksetaan muutoksen jälkeen automaattisesti samalta
tililtä, jolta se nyt suoraveloitetaan. Kuitunen pitää erityisesti siveltimellä tekemisestä, Nissinen liituväreistä. Penkillä hermoilivat Santeri Hentinen ja Jussi
Väisänen. 2013
Helperi toi väriloiston
keskelle marraskuuta
Joutsan pääkirjaston näyttelytilassa on marraskuun ajan esillä
toimintakeskus Helperin taidepiiriläisten töitä. Ensi lauantaina JoSePa kohtaa kotona Mikkelin Passarit.
Petri Hentinen
e-laskuksi.
- jos suoraveloitusasiakkaalle ei ole käytössä verkkopankkia tai
sitä ei ole käytetty viimeiseen kolmeen kuukauteen, suoraveloitus
muuttuu suoramaksuksi, joka toimii samalla tavalla kuin päättyvä
suoraveloituspalvelu.
Miten e-lasku toimii?
E-lasku toimitetaan suoraan verkkopankkiin, jossa lasku ja siitä
muodostettu maksutoimeksianto ovat nähtävissä. Palvelukuvaukset ovat saatavissa pankkien
toimipaikoista ja kotisivuilta.
Jos asiakas ei hyväksy muutosta, pyydämme asiakasta
irtisanomaan pankissa laskua koskevan suoraveloitusvaltuutuksen muutosta ennen.
Tällöin suoraveloitusta ei muuteta e-laskuksi tai
suoramaksuksi, vaan asiakas saa laskun jatkossa paperisena.
Lisätietoja e-laskusta ja suoramaksusta voit kysyä pankistasi
Joutsan Seutu
Puh. 0207 618 111/fax 020 761 8305
kunta@joutsa.fi
i erä
r
u
u
S
ksiä
y
h
e
rkkik
me
10
JOUTSA Länsitie 8, 014 883 030,
palvelemme ti?to klo 9.30?17
Tervetuloa tapaamaan päättäjiä ja keskustelemaan
ajankohtaisista asioista
?
KUNTA KYLÄSSÄ -ILTAAN
maanantaina 25.11.2013 klo 18 Kurkiauran koululle
(Leivonmäentie 6, Leivonmäki)
Optikon
näöntarkastus
0?
AJANVARAUS: 09 3154 9700
00
Tapahtuma jatkaa kuntalaistapaamisten sarjaa.
Tilaisuus on kaikille avoin ja voit valita vapaasti mihin
tilaisuuteen haluat osallistua. Muutos ei edellytä asiakkailta
toimenpiteitä, eikä uusia sopimuksia pankkien kanssa.
Suoramaksu vai e-lasku?
Suoraveloitus muuttuu uusiksi palveluiksi seuraavan
jaon mukaisesti:
- jos suoraveloitusasiakas on käyttänyt verkkopankkia viimeisen
kolmen kuukauden aikana ennen suoraveloituksen tiedotekirjeen
vastaanottamista, suoraveloitus muuttuu automaattisesti
Kimmo Kuitusen ja Mirjam Nissisen töitä on ollut esillä jo
aiemmissakin Helperin taidepiirin näyttelyissä.
janlehtiä. Tervetuloa!
Seuraavat kunta kylässä illat vuoden vaihteen jälkeen
keskustassa ja Pappisissa.
Joutsan kunta ja
Elinvoimaa Joutsaan ?hanke
Euroopan maaseudun
kehittämisen maatalousrahasto:
Eurooppa investoi maaseutualueisiin
Tarjous on voimassa 1.11.-24.12.2013 ostaessasi kehykset ja linssit. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Nissinen pitää laulamisesta ja kirjoittamisesta, Kuitunen tekee muun muassa rautalankatöitä.
Tarja Kuikka
JoSePalle voitto Ruokolahdella
Ensimmäisellä kierroksella JoSePa antoi kylmää kyytiä Ruokolahden Rajulle Joutsassa, vieraspelissä meinasi sitten käydä
kylmät. Lisäksi esillä on mukaelmia tunnettujen taiteilijoiden kuten Helene Schjerfbeckin,
Pablo Picasson ja Akseli GallenKallelan teoksista. Parin tunnin hammasten kiristelyn jälkeen JoSePa
kuitenkin vei miesten 2-sarjan
pelistä kaksi pinnaa lukemin
2-3 (13-25, 25-22, 25-16, 17-25,
Keskiviikkona, marraskuun 20. Näyttelyn aihe
on ammennettu syksystä ja teeman mukaisesti luvassa on monenkirjavaa väriloistoa.
Teokset ovat syntyneet Helperin viikoittain kokoontuvassa, jo kolme vuotta toimineessa
taidepiirissä, jota vetävät pääasiassa Puulan seutuopiston ohjaajat Tuija Grundström ja Virpi
Lehto. Pankki maksaa laskun automaattisesti maksupäivänä
tililtänne.
E-laskusta ei tule ilmoitusta postitse kotiin, mutta useimmissa
verkkopankeissa voi halutessaan ottaa käyttöön sähköpostitai tekstiviesti-ilmoituksen e-laskujen saapumisesta.
Ilmoituspalvelu voi olla maksullinen.
Miten suoramaksu toimii?
Laskun tiedot toimitetaan asiakkaalle hyvissä ajoin ennen eräpäivää
ja laskuttaja lähettää samanaikaisesti laskun maksutiedot suoraan
pankkiin. Ennen peliä jälleen
kerran korostettiin asenteen
merkitystä. Lisäksi Rajulla oli
aika erilainen kuusikko kentällä
aikaisempaan peliin verrattuna,
joten JoSePa ei tietoisesti lähtenyt peliin takki auki. 35 ?), ei koske piilolinssinäöntarkastusta. Ei muita alennuksia.. N:o 47 . Kahvitarjoilu
N:o 47 . mennessä Annelille
040-8241081
Joutsan
Seudun
Sydänyhdistys
ry
sääntömääräinen
syyskokous pidetään ti 3.12.2013 klo
18.00 Kahvila Hypoteekissa.
Kokouksessa käsitellään sääntöjen 15 § mainitut asiat. klo 19 Ruhalahden
lähetyspiiri Tapio ja Merja Hauvalalla, Pärnämäentie 149.
Tulossa: su 1.12. klo 13 1. ja to 28.11. klo 10 Lapsen päivän perhekirkko Joutsan kirkossa.
Tuomiosunnuntai. Kokouksissa käsitellään yhdistysten sääntöjen
syyskokoukselle kuuluvat asiat.
Yhdistysten hallitukset
Joutsan
Voimistelu
ja Liikunta
Ry
JoVolin syyskokous su
1.12.2013 klo 16.00 Kahvila Hypoteekissa. Kahvitarjoilu klo
18.00. klo 18 Leivonmäen
kirkkokuoron harjoitus Leivonmäen
kirkossa.
Diakonia
Diakoniapäivystys
torstaina
21.11. Myytävää tavaraa voi tuoda ennakkoon talvikirkkoon.
Muut tilaisuudet
Pe 29.11. Käy näyttelyssä ja ÄÄNESTÄ piirustuskilpailulle voittajat! Voittajat julkaistaan
24.11. Yleisö äänestää piirustuksista voittajan!
Lapset
Joutsan seurakunnan avoin päiväkerho to 21.11. TERVETULOA
KOKOUKSEEN!
Luhangan
Kokoomus
r.y
sääntömääräinen
syyskokous pidetään
to
28.11.2013 klo 18.00 Ruohtulassa. 2013
Seurakunnat
Joutsan srk. Tervetuloa!
Hallitus
Luhangan
maamiesseura
Syyskokous
2.12.2013 klo 18.30 Joutsenlahdessa. klo 10 1. MarjaLiisa 24.11. n. runsaasti käsitöitä, leivonnaisia,
luutia, tarjolla: joulupuuroa ja
rusinasoppaa, kahvia, pipareita, mehua ja arpajaiset. kiinteistörekisteriotteella. klo 18 perinteiset
kappeliseurakunnan
pikkujoulut
Luhangan kylätalolla. Jäseniä pyydetään varautumaan todistamaan henkilöllisyytensä.
Hallitus
Joutsan
Eläkkeensaajat
Sääntömääräinen
syyskokous to 21.11.2013 klo
13.00 Niittytien kerhohuoneella. sisäänpääsyn, matkan, ruokailun,
raviohjelman ja oheisohjelman)
Ilmoittautumiset 3.12. ajankohta), diakoni Heidi Karvinen p. adventtisunnuntain sanajp. klo
9-11 Leivonmäen srk-toimistossa
(Kuusirinne 2), kappalainen Annukka Nuto p. Kokouksissa päätetään
osakaskuntien yhdistämisestä kiinteistötoimituksella,
yhdistämissopimusten hyväksymisestä sekä muista
tarvittavista käytännön järjestelyistä.
Kokouspöytäkirjat pidetään nähtävillä Luhangan
kunnantalolla 9.12.2013-7.2.2014 välisen ajan.
Luhangan kunta. mennessä Teresa Teppola 040 460
7282. klo 14 ehtoollishartaus Pajulinnussa. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, 19650
Joutsa), Tuula Leppämäki p. klo 11:00 Raamattutunti sana elämäksi, Vuokko ja
Vesa Saarenpää
Lähetyskirpputori avoinna:
Ma, Ti, Ke, Pe, La 10-14 ja To
13-17
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa
Su 24.11. jälkeen lähetysmyyjäiset srk-talolla. mennessä puh.
0400 419 562
Jousan
Maa- ja
Kotitalous
seura
Pikkujoulut Eila Mattilalla Isotuntie 125, Joutsa ti
26.11.2013 klo 18.30. Nuto ja Torkki. Mukana Kirkkokuoro.
Jumalanpalv. Ovet auki ma-pe
klo 8-15.30. Kokouksen päätteeksi suoritetaan
palkitsemiset. klo 11 srk-kodilla adventin lähetystapahtuma. Kahvitarjoilu.
-----------------Peurunkaan Itsenäisyysjuhlaan
järjestyy kyyditys jos on riittävästi lähtijöitä. Muulloin vastaanotot sopimuksen mukaan. 1. päivänä
ItäPäijänteen
Rasti
ry
Tossunpesijäiset
Huikon Hirsiaholla su
24.11.2013 klo 16 alkaen.
Tervetuloa! www.ipr.profiili.fi
Joutsan
4Hyhdistys
Ry
Joutsan 4H-yhdistyksen ylimääräinen kokous pidetään
keskiviikkona 27.11.2013 klo
17.00 yhdistyksen kerhohuoneella osoitteessa Myllytie 1 B,
Joutsa. klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen
Su 24.11. Myyjäisiin
tarkoitettua tavaraa, leivonnaisia,
käsitöitä ym. Seurakunta haastoi
muutamia lapsiryhmiä piirtämään
oman kotikirkkonsa. Joutsan
kirkossa.
Nyt sitä saa, nyt sitä saa, kattilat täynnä puuroo! Adventtikirkon
jälkeen 1.12. Tervetuloa!
K-S Syöpäyhdistyksen
Joutsan
seudun
paikallisos.
Syöpäyhdistyksen LUOMIHUOLIPÄIVÄ Joutsan tk:n neuvolan tiloissa to 28.11. Käsitellään seuran sääntöjen 14§:n
mukaiset vuosikokousasiat. ti 3.12. jälkeen kahvi, puuro ja
adventin lähetysmyyjäiset srk-talolla.
Musiikki
Pe 22.11. klo 18 miesten ilta
srk-kodilla. Harry Hedman ja Ruth Nissinen esiintyvät.
Päivystys
Papin päivystys: tarvittaessa yhteydenotot srk-pastori Erkki Viinikaiseen p. (sis. Suljettu pe 29.11.
Kirkkoherranvirasto p. 050-3855 426.
Lähetys
To 21.11. klo 11 Joutsan
seurakuntakodilla puuro- ja kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi: kahvi
pullan kanssa 3 e , puuro 4 e, sekä
arpajaiset! Kummiryhmä N.A.P.An
myyntipöydältä ostettavissa mm.
leivonnaisia, lasten ja nuorten tekemiä joulukortteja sekä tilattavissa Laulava Joulutervehdys. klo 18:00 Ylistys ja esirukousilta. jälkeen kirkkokahvit järj. adventtisunnuntain jumalanpalv. Kirkonkylän
Martat sekä lähetysmyyjäiset talvikirkossa. Omaishoitajien ja hoidettavien läheiset/tukijoukot voivat myös osallistua yhteiseen
tilaisuuteemme ja olla apuna kyydityksissä. Nuto ja Torkki.
Kolehti Kuurojen Lähetys ry. Tuomiosunnuntai. Ti
26.11. Piirakoita tehdään adventin lähetysmyyjäisiin.
Su 1.12. klo 8.00 040 563 1221
/ Raija. Joutsan Seutu
10 . klo 13. Ilmoittautumiset su 24.11. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla.
Kirkkoherranvirasto ja
taloustoimisto
Jousitie 25, 19650 Joutsa.
Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12,
pe klo 11-13. adventtisunnuntain sanajp. tri Kari Raij pitää
Vanhainkodin salissa Myllytie
14 mielenkiintoisen yleisöluennon ?Hometalkoot! Uusin päivitetty tieto. Kokouksen
jälkeen ruokailu. Rippikouluun ilmoittautuneet huoltajineen osallistuvat jumalanpalvelukseen ja sen jälkeen heille Joutsan
srk-kodilla kahvit ja infotilaisuus.
Tulossa: su 1.12. Tervetuloa!
www.ita-paijanne.svk.fi
Putkilahden helluntaisrk
Tammijärvi Lähetysmyyjäiset Su
24.11. Hakulintie 2, Luhanka)
torstaina 5.12.2013 klo 10.00 alkaen.
Jakoperä
Rauhoituspiiri
Luhangan jakokunnan myllyvesi
Tilojen 4:171,4:188 ym. Mukana kappalainen Annukka Nuto, diakoni Heidi Karvinen
ja kanttori Aki Rämö. klo
9.15-11.15 Joutsan srk-kodilla.
Tervetuloa lapset vanhemman/hoitajan kanssa kerhoilemaan, toivottaa Orvokki.
Partio
Partion ryhmät Annan Kammarilla: tiistaisin klo 17.30-18.30
Seikkailijat (10-12 v.) sekä keskiviikkoisin klo 17.30-18.30 Sudenpennut (7-10 v.) ja klo 18.3019.30 Tarpojat (12-15 v.).
Diakonia
To 28.11. Yhteydenotot diakoni Heidi
Karviseen p. Kahvitarjoilu. Leivonmäen kirkossa. alk. Tervetuloa!
Hallitus
Eläkeliiton
Joutsan
Yhdistys
Muistathan syyskokouksen vapaaseurakuntasali
25.11. Tarjoilun
hinta 5 e. Arpajaisvoitoksi sopivaa ja myyntiin tarkoitettua tavaraa, leivonnaisia voi tuoda
ennakkoon kirkkoherranvirastoon
(Jousitie 25, avoinna ma, ti, to klo
9-12, pe klo 11-13).
Muut tilaisuudet
Ti 26.11. Tilaisuus on kaikille ja ilmainen. Tervetuloa!
-----------------Pikkujoulu Marttojen kanssa
su 8.12.2013 klo 15.00 Hypoteekissa. klo 11-13 diakoniatoimistossa srk-talolla (huom. klo 9 karjalanpiirakkatalkoot srk-talolla. Kahvitarjoilu! Tervetuloa!
Hallitus
Joutsan
Seudun
Pallo ry
vuosikokous
to 5.12.2013 klo 18.30 Seppälän lounasravintolassa. Valmistelemme adventin lähetysmyyjäisiä.
Tervetuloa!
Pe 29.11. Myytävänä mm. 050-3855 433.
YHTEISET
Kotikirkko
-piirustuskilpailun näyttely on avoinna Joutsan virastotalon aulassa (Länsitie 5) 6.-22.11. Luhankalaisten ilmoittautumiset Heli Karjalainen
0400 126 698.
Joutsan
seudun
reserviupseerit
ry ja Joutsan
seudun
reserviläiset
ry
Syyskokoukset pidetään to
28.11.2013 klo 18.00 kahvila
Hypoteekisssa. Ajanvaraukset pe 22.11.
alk. Ilmoittaudu
1.12. klo 11 Tammisuojassa.
Tervetuloa!
Järjestöpalsta
Joutsan
Seudun
Reumayhdistys
ry
pe 29.11.2013 klo 17.30
Lääket. Ilmoit. Pöydän
tuotto ryhmän kummilasten hyväksi. 040 738 1929
Seuraavien Luhangan
kunnaSSa SijaitSevien
oSakaSkuntien
kokoukSet
järjestetään Luhangan kunnantalon
valtuustosalissa (os. vesial.
Tilojen 2:123-2:128 vesialue
Yhteinen vesialue
Tilojen 4:322,4:390 ym.vesial.
Tilan 4:105 vesialue
435-402-876-62
435-402-876-12
435-402-876-17
435-402-876-27
435-402-876-2
435-402-876-8
435-402-876-9
435-402-876-52
Osuuksien ja valtakirjojen tarkastus kokouksen aluksi.
Kokoukseen osallistuvien on osoitettava osakkuutensa
esim. klo 11:00 Jumalanpalvelus Ossi ja Aija Pitkänen. Joutsan srk.
Kuollut: Tyyne Eliisa Rossi 89
v., Alli Mirjami Satusaari 85 v.,
Mikko Aatam Joutsaari 71 v.
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori Hannu-Heikki 050 556
6846, Anne 050 556 6845.
To 21.11. Näytelmä Suutari Martti, Rutalahden Nuorisoseuran teatteri. 050-3855 422.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Tulossa: su 1.12. / Leivonmäen
ja Luhangan kappelisrk.
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Su 24.11. klo 18.00 Leivonmäen Teboilin kabinetissa.
Kahvitarjoilu. klo 18 Leivonmäen
kirkkokuoron harjoitukset srk-talolla.
Pe 29.11. Mukana Annukka Nuto ja virsikuorolaisia.
Päivystys
Papin päivystys ma 25.11. klo 10 vanhemman
väen päiväpiiri srk-kodilla. 0444021 533. klo 9-11. Tervetuloa.
LEIVONMÄEN
YRITTÄJÄT
RY
Yhdistyksen
SYYSKOKOUS 10.12.2013
Leivonmäen Teboililla klo
18.00. Esillä myös Joutsan yhtenäiskoulun 5. klo
9.00. Tilaisuus
sisältää ruoan ja kahvit. mennessä sihteerille p. klo 10.00 ?
13.00. Tarkastus MAksuton!
Punaisen
Ristin
Leivonmäen
osasto
sääntömääräinen syyskokous
to 28.11. klo 13 ehtoollishartaus Palvelukoti Leivossa. Lämpimästi tervetuloa!
Hallinto
Ke 20.11. luokkien piirustuksia Joutsan kirkosta. jumalanpalv.
jälkeen n. 0503855 426.
Lähetys
Ti 26.11. asti), tervetuloa mukaan
kaikki kiinnostuneet!
Päivystys
Kirkkoherran
virastopäivystys
to 21.11. klo 18 Leivonmäen
lähetyspiiri srk-talolla. Tilaisuus sisältää kahvitarjoilun. Jumalanpalv. Mukana
Annukka Nuto ja virsikuorolaisia.
Ma 25.11. 0503855 421.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Su 24.11. Tervetuloa!
Keskiviikkona, marraskuun 20. Tervetuloa!
Johtokunta
Hevosystäväinseura
Pikkujouluravit Lahden Jokimaalla 13.12.2013 klo 18.00.
Lähtö Joutsasta kello 15.30.
Lipun hinta 35 . Joutsan kirkossa.
Diakonia
Omaishoitajien ja hoidettavien
yhteinen hartaustilaisuus ?Adventin
aikaan. Kokouksessa käsitellään ja päätetään yhdistyksen
uusien sääntöjen hyväksymisestä sääntöjen 16 §:n mukaisesti. klo 10 1. Ruokailu.Ota pieni lahja mukaan. Pikkupaketti mukaan. Jouluruokailu, syyskokousasiat ja VUODEN 2013
yrittäjän palkitseminen. adventtisunnuntain sanajp. Kolehtikohde
sama kuin Joutsassa.
Tulossa: su 1.12. Kokouksessa käsitellään
sääntöjen 11§ määräämät asiat.
-----------------Joulumyyjäiset Virastotalon
aulassa pe 22.11. ja kir. Luhangan talvikirkossa. 0444021 534.
www.joutsanseurakunta.fi
Kirkolliset ilmoitukset
Vihitty: Mika Tapani Varonen ja
Mari Johanna Hänninen mol. Taloustoimisto p. voi toimittaa srk-talolle tai työntekijöille.
Muut tilaisuudet
Ma 25.11. Alustaa Erkki Viinikainen kirjasta Totuus taivaasta.
Avoin Raamatun opiskeluryhmä torstaisin klo 18 srk-kodilla
(28.11. klo 13 Joutsan srkkodilla. Esillä sääntömääräiset asiat. Jouluruokailua varten Ilmoittautumiset 2.12.2013 mennessä
Pekka 0400-646874 tai Iiris
0400-641348. klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. Sydämellisesti tervetuloa!
Diakoniapäivystys Joutsan srkkodilla ke 27.11. ja 7
N:o 47 . 0400 - 670 089
tai vanhuspalvelujen ja hoitotyönjohtaja Eeva Määttä
puh. 0,50 . alv. Huollot ja korjaukset
. Ilmastointihuollot
. Rengaspalvelut
. Päivystyksellisessä tilanteessa
hakeudutaan suoraan terveysasemalle.
Rikkaniementie 21, 19650 JOUTSA
Laatuvarmennetut (CE) Sorat, soramurskeet ja sepelit.
Toimitettuna tai itse noudettuna.
Osta soraa, se ei rengasta poraa
Luonnonsoramurske, se luonnollinen vaihtoehto.
Yhteystiedot:
Joutsan psykiatrinen toimipiste
Myllytie 8
19650 Joutsa
Puh. alv. 0400 320 300
Ase- jA erätArvike
kuosmA ky
Palvelee muuttuneen
työtilanteen vuoksi jatkossa
sopimuksen mukaan.
Soita ja sovi aika.
Puh. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
LVI-Urakointiliike
LVI-asennukset, -urakointi
ja huolto, tarvikemyynti
sopimuksen mukaan.
0400 176 605
Jousitie 35, 19650 Joutsa
kari.kivisaari@lvikivisaari.fi
www.lvikivisaari.fi
LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy
TAKSI
Luhanka/Tammijärvi
Rami Ahola
Puh. TIKKAAT
. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
Vaajakosken psykiatrian poliklinikka
Konttisentie 8
40800 Vaajakoski
Puh. tilaus 60,00 ?/vsk
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk
ilmoituksessa mahd. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. /kpl
Joutsa 19.11.2013
Perusturvalautakunta
Joutsan Seutu
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti.
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Toimittajat:
Janne Airaksinen
janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Tarja Kuikka
tarja.kuikka@joutsanseutu.fi
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 0200 71000
Päätoimittaja:
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 12.00 mennessä
ILMOITUSHINNAT
(sis. Joutsan Seutu
11 . Tarkemmat ohjeistukset tarjousten jättämisestä
on annettu tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Tarjoajien huomiota pyydetään kiinnittämään siihen, että tarjouspyynnön mukaisten tarjousten jättääkseen tarjoajan tulee ehdottomasti pyytää palveluita koskevat tarjouspyyntöasiakirjat.
Hankintojen arvot alittavat kansallisen kynnysarvon (30 000 euroa),
joten hankinnoissa ei tule sovellettavaksi julkisista hankinnoista
annettua lakia.
Lisätietoja kotihoidon ohjaaja Marjatta Virtanen puh. 040-358 8161.
Tarjoukset tulee toimittaa viimeistään 4.12.2013 klo 12.00
mennessä. KATTOTURVATUOTTEET
. 2013
Kiitos
TAKSIPÄIVYSTYS
läpi vuorokauden
. SähköSuunnittelu
Joutsan psykiatrisen toimipisteen toiminta muuttuu
2.1.2014 alkaen.
Ajanvarausvastaanotto on Joutsan toimipisteessä keskiviikkoisin,
torstaisin, perjantaisin. Sandelin
Keskiviikkona, marraskuun 20. 10%)
PE-SU
SULJETTU
Kestotilaus
54,00 ?/vsk
Määräaik. 040-358 8160.
Timo Sipiläinen 040 751 1434
timo.sipilainen@gmail.com
Leivonmäki
TAKSI
UNTO LEHTONEN
JOUTsa
- Ryhmäkuljetukset
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
040-525 0055
unto.lehtonen@gmail.com
Autotyö LAhtinen
. 050 3435402
050 3437784
JOUTSAN KUNTA
TILAUKSET: 040-706 5346 tai kari(at)kivitammi.fi
Länsitie 5, 19650 Joutsa
puh. 040 134 1994
VALOKOPIOT
alk. 24 %)
1.1.2013 alkaen:
Etusivulla
1,26 ?/pmm
KONTTORI AVOINNA:
Muualla
1,00 ?/pmm
Maanantai
klo 9?12, 13?16 4-värilisä
0,45 ?/pmm
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT
Torstai
klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. Henkilö- ja pakettiautot
. esiintyvistä virheistä.
Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 014 2698476
www.sahko-henkka.fi
SOTAINVALIDEILLE JA VETERAANEILLE TARJOTTAVAT
KOTISIIVOUSPALVELUT
Jättääkseen tarjouksen edellä mainittuihin palveluhankintoihin tulee
tarjoajan noutaa tai pyytää tarjouskilpailuun liittyvät tarjouspyyntöasiakirjat kotihoidon toimistolta osoitteesta Myllytie 14, Joutsa
tai sähköpostitse osoitteesta tiina.savolainen@joutsa.fi,
puh. 0207 618 111/fax 020 761 8305
kunta@joutsa.fi
Täyden palvelun korjaamo
ILMOITUS AVOINNA OLEVISTA
JOUTSAN KUNNAN TARJOUSKILPAILUISTA
Määräaikaishuollot
MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Iskunvaimentimien vaihto
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Ilmastointihuollot
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Öljynvaihdot
Tuulilasit
Hinauspalvelu
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Joutsan perusturvalautakunta pyytää tarjouksia seuraavista
kansallisen kynnysarvon alittavista pienhankinnoista
vuosille 2014-2015
KIRKKOKANKAAN PALVELUTALON SIIVOUSPALVELUT
Joutsan Konehuolto
Määräaikaishuollot
Öljynvaihdot
Iskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa
Puh. RAKENNUSPELTITYÖT
014-106 457
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Kats.korj., ruostekorj., renkaat
0400-79 76 75
045-130 2207
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
Tmi J. Vikakoodien luku
. Hoitoon hakeudutaan terveydenhuollon ammattilaisen tai lääkärin lähetteellä/yhteydenoton perusteella
hoidon kiireellisyyden mukaisesti. Potilaat voivat hakeutua myös Vaajakosken
psykiatrian poliklinikan vastaanotolle. päivänä
Takuulla edulliseT
serTifioiduT
beToniT
HarTolasTa.
Lämpimät kiitokset kaikille opiston 40-vuotisjuhlaan
osallistuneille ja opistoa muistaneille.
044-555 5410
www.HARBE.fi
Puulan seutuopisto
Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto
KVV-valvonta
Sami Ilmoniemi 040 515 1972
sami.ilmoniemi@gmail.com
Korpilahti
Tiedote/ Psykiatrian toimialue
. 0400 883377, 044 099 4501,
Pakoputket
hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Öljynvaihdot
Täyden palvelun korjaamo
AD huoltokorjaamo Joutsa
Maalaamo
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
HälytysohjausSähkösuunnittelu
Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie
7, 44500ja
Viitasaari
|
puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744
hinausauto
0400
649 Joutsa
136
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650
www.ad-finland.com
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta
(99/-/-/1) LT 2012
alv. E2007*. C2007*. KLO 16 mennessä!
Joutsan Seutu
Puh. 48.000 ?.
Huttulantie 8 A. Sovi esittelyaikasi!
691907
Mh. 54.000 ?.
692082
Ville Makkonen
Eija Malin
Myyntineuvottelija
Myyntipäällikkö LKV
040 578 4177
050 569 3663
ville.m.makkonen@op.fi
eija.malin@op.fi
Välityspalkkio 4,96 % (sis. 1h,tupak,s. 39.800 ?.
684626
Jousa rt
45,5 m
. 2h,k,ph,p. 39.800 ?.
681159
Viikolla 50 (mökkiläisjakelu),
aINEISTO ma 9.12.
Viikolla 50 lehti jaetaan lisäksi kaikkiin
kotitalouksiin Joutsan, Leivonmäen
ja Luhangan alueella.
HUOm! Viikolla 52 lehti EI ILmESTy.
Viikolla 1 lehti ilmestyy TI 31.12.
aineisto viimeistään
pE 27.12. 041 501 2926
Annetaan vuokralle
KT-yKsiö 35 m2
Puh. 2h,k. Heti vapaa! Ensies.
to 21.11. Asunto on kolmannen kerroksen ainoa. Leivonmäen keskustassa näppärä saunallinen kaksio. klo 16.15-16.45/Malin 010 256 5609
Mh. 34.781 . Vh. Joutsan Rautiassa!
palviauTo
saunallinen
rivitaloyksiö
Vuokralle tarjotaan
A-REHUPÄIVÄ
Toivosen lihasavusTamon
Tervetuloa kuulemaan asiaa ajankohtaisista
aiheista ja tutustumaan tarjouksiimme!
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
Jousitie 47 as. 8-17 ja la 8-14
kari.teravainen@rautia.fi
www.omatalo.com
www.rautia.fi
Joutsan tori klo 9-11,
Tammijärven Op 11.30-12.00, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14,
Toivakka Upin grilli 14.45-16, Leivonmäen TB 16.30-17.
Kerrostalot
Rivi-, pari- ja puutalot
Kaalikääryleet, jauhemaksapihvit ja palvipotka ym.
Savustettua hevosta, Suomi-makkaraa, kyröä ja berliiniä.
Korteilla voi maksaa. 0201 876 100
konttori@joutsanseutu.fi
Leivonmäentie 19. P. 040-832 6097
Annetaan vuokralle
Yksiö 31 m2
pe 22.11. Voisitko hakea myös
kiinnikkeen Koirakuja 3
pihasta, eikä maksa mitään.
Kiitoos!
Myytävänä
erivärisiä kopiopapereita
(A4) edullisesti
TeRv eTULoa!
Joutsan Seutu
Ostetaan
Halutaan ostaa
Joutsan torilla
la 23.11. Vh. Näppärä läpitalon avarapohjainen kaksio aivan keskustassa kaikkien palvelujen ulottuvilla. Suurelta parvekkeelta kivat näkymät. 32.684 . D2007*. E2007*. Ensimmäinen asuinkerros, vain muutama porrasaskelma ulko-ovelta.
Mh. Hinta ja laatu kohtaavat.
684835
Mh. Vh. Joutsan Seutu
12 . 3h,k. 65.000 ?.
Joutsa, Jousa
58 m2
Joutsa, Jousa
56,5 m2
Huttulantie 6 A. E2007*. 8-17 ja la 8-14
JOkA PERJANTAINA
Talomyyjä
Kari Teräväinen
Sysmäntie 42, Puh. 0400 450 283
Kahvitarjoilu
kesko.fi/
vastuullisuus
PAJUNIEMEN PALVIAUTO
SYSMÄ
JOUTSA
Jousitie 2, Puh. Asunnot kaipaavat ehkä pientä pintojen kohennusta, kylpyhuone on ajanmukainen,
vaalea ja kaakeloitu. Keskustan ytimessä, kaksi avaraa läpitalon kolmiota. Vireässä kyläkeskuksessa, mukava läpitalon kaksio. 2h,k,s. Ylimmän, kolmannen
kerroksen ikkunoista kauniit näkymät.
Mh. Yhtiössä käyttövesiputket ja katto uusittu.
Mh. 0207 429 999 puh. 53.499 . 45.000 ?.
690148
Yhdyskuja 3 E. Joutsa,
Veertintie 1 B. 050-564 2150, TERVETULOA!
JOULUN
TOIVOTUKSET
Leivonmäki rt
61 m2
Leivonmäki rt
50 m2
Tuomitie 2. 2h,kk,s. Minimi 3100 . 0207 429 930
ark. klo 10-12
Puh. Kilometri keskustasta,
2
R
siistikuntoinen päätyhuoneisto. Siististi asuttu ja pidetty tilava saunallinen rivitalohuoneisto. päivänä
Sinä, joka anastit polkupyörästäni dynamon
Perttulan pihasta
Hyvän Mielen Kyläkauppa
Leivonmäki
avaa ovensa 25.11.
klo 10.00-18.00
taisi jäädä homma vähän
kesken. Huoneistolla oma
pieni piha ilta-auringon puolella ja bonuksena vielä lämmin varasto sisäänkäynnin vieressä. Yhtiössä tehty paljon korjauksia ja ajallaan.
Mh. Putkistoremontti tehty, ei korjausehdotuksia viidelle vuodelle. D2007*. Ilmainen arviointi.
kangasniementie 65, Joutsa P. N:o 47 . tai sopimuksen mukaan.
R = Rahoitusneuvottelija esittelyssä mukana.. Kylpyhuone remontoitu 90-luvun lopussa, mukavan suojaisa takapiha. 2013
Keskiviikkona, marraskuun 20. 24%) velattomasta myyntihinnasta. Ihastuttava, siisti ja vaalean raikas keskusta-asunto. 040-746 8384
ark. 2.
Puh. 5h+k. 040 756 5302
Vuokrataan siisti
YKSIÖ
Joutsan keskustasta.
Puh. 37.000 ?.
683590
Joutsa
95 m2
Joutsa, Jousa
75 m2
Rantatie 20 B. 040 524 5795
PeRjAntAinA
joutsa 9?10
luhanka 10.40?11.10
tammijärvi 11.40-12.05
toivakka 12.50-13.20
Meillä on paikalla
tehtaan edustajat sekä
rehumyyjämme
Matti ja Harri.
Tule keskustelemaan
karjasi ruokinnasta
sekä kuulemaan minkä
paikallisen vaihtoehdon
voimme tarjota rehuasioissa.
BAlkAn 10,90 ?/kg
jA muistAthAn joulutilAukset!
Ilmoituksenne
myös muihin lehtiin
välittää asiallisesti
PaIkallIslehtI
Joutsan Seutu
PakoPutket
edulliset myynti-/asennushinnat myös joustot
/katalysaattorit