K-RUOKAMESTARIN KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI KARINIEMEN KANANPOJAN MARINOITU KOIPIREISI N. Tutustu lahjoituskohteisiin: iloauttaa.fi #iloauttaa Kuva: Luonnollisesti M & M. 1,2 KG SUOMI 1 69 KG KIVIKYLÄN PORSAAN SUIKALE TAI PORSAAN KUUTIO 400 G (7,48/KG) 2 99 RS KLEMENTIINI 1,5 KG (1,53/KG) ESPANJA 2 29 PS ERÄ 2 49 PKT OLD EL PASO VEHNÄTORTILLA MEDIUM, 326 G (3,07/KG) EI TÄYSJYVÄ RAJOITUS 3/PKT TALOUS -32% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 1,49 pkt (4,57/kg) APETIT KOTIMAINEN KEITTOJUURES 200 G (1,67/KG) EI LUOMU Yksittäin 0,52 ps (2,60/kg) ATRIA UUNILENKKI 400G 1 .PKT ATRIA KUNNONARKI LAATIKOT 350-400G PERJANTAINA PALVIMESTARIEN KONSULENTTI MYY JA MAISTATTAA HERKULLISIA TUOTTEITAAN! KOTIMAINEN OMENA 1 99 KG 20 19 Ilo auttaa Lahjoitamme asiakasomistajiemme kanssa 132 849 euroa ulkoilureittien ja leikkipuistojen kunnostamiseen Keski-Suomessa. päivänä N:o 47 – 2019 Irtonumero 1,20 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. 0207756080 Tavallista parempi ruokakauppa Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. ELLEI TOISIN MAINITA Herkkutorilta TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHIFILEE KASVATETTU, SUOMI TAI RUOTSI, RAJOITUS 2 KALAA/TALOUS J O U T S A PORSAAN KASSLER PALANA POUTTU PALVI & KEITTOKINKKU 400G Eurolla LOPPUVIIKKOON! 1 .3PS ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 G 1 .PKT 1 .RS 1 .PKT Voimassa TO-LA 21.-23.11. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 20. 12 90 KG K-RUOKAMESTARIN NAUDAN 10% JAUHELIHA 10 90 KG SUOMI GRILLISTÄ! 9 95 KG Voimassa TO-LA 21.-23.11. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 21.-24.11. ERÄ 5 99 KG K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECOTE JA ULKOFILEEPIHVIT 5 99 KG SUOMALAINEN TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE PALANA 19 95 KG SUOMI K-RUOKAMESTARIN KARJALANPAISTI 24 90 KG Voimassa TO-LA 21.-23.11
Liput vain 5 €. Nauti kiireettömästä joulunodotuksesta kynttilöin valaistulla joulupolulla. klo 18.00 Ti 26.11. Markku A. Joutsan Seutu 2 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Seppo Pänkäläinen laulattaa LAULUJA TYTÖISTÄ JA POJISTA. Huttulan lauteille nousee poprock-yhtye PÄIVI, luvassa myös DISCOILUA. Katri Kuusimäki p. päivänä Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Tervetuloa!. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Tervetuloa! JouSUA Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Länsitie 6 puh. . 0400-741 771 Tavatt. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! . Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Huom! Discoilu jatkuu lauantaisin 21.00-03.00 --------------------JOULULOUNAS Huttulan perinteinen ja maittava joululounas on katettu to 12.12., ti 17.12. klo 18.00 K12/9 1 h 35 min 10 € Pihkaa Sielussa Joulunavaus Kirppis Löystäkissä la 23.11. Tarjolla jouluista syötävää, juotavaa ja ohjelmaa. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . . klo 18.30. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Kahvitarjoilu ja Sepon Musavisa, 5 euroa. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. Puh. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. kahvin Tervetuloa! Väre järjestää kokokylän pikkujoulun ke 27.11. Ke 20.11. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Tervetuloa huutamaan. AJANVARAUS p. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . ja to 19.12. klo 10.30 saakka KINKKUBINGO Hartolan JOKIRANNASSA Sunnuntaisin klo 17. Tavataan joulupolulla Luhangassa! Joulupolk u 7.12.2019 klo 15-18 Joulupolk u 7.12.2019 klo 15-18 www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. 044-388 3009 KINKKUBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan NS:n talolla Joka toinen kierros kinkkukierros. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Länsitie 8 puh. Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. klo 14.00 Su 24.11. klo 11-17 Glögiä ja pipareita. 040-526 9979 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Sydämellisesti tervetuloa! järj. Pikkupaketti mukaan joulupukin konttiin. Leivonmäen Metsästysseura ry Kaiken kansan PIKKUJOULUT la 23.11. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Hanki samalla joulun parhaat lahjat ja herkut. 040 842 6133 . klo 18.00 To 12.12. 2019 klo 18.00 kylätalolla Tarjolla joulupuuro ja täytekakkukahvit, kinkkuarpajaiset ja palkitsemiset, jouluista ohjelmaa. 040 842 6133 . 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. varm. 044 058 4426 Kukkatiimin hautauspalvelu Yhdystie 3, Joutsa 040 7578483 Ilona Häkkinen HIRVENLIHAN HUUTOKAUPPA Leivonmäen Teboilin pihassa la 23.11.2019 klo 10.00 alkaen. . Markku A. Lounaan hinta 15€ / varaukset 0207756080 Tervetuloa! Luhangan Luhangan Luhangan kirkonkylässä Joulupolkua tukemassa: Luhangan kunta, Ilmatar Luhanka Oy, Luhangan Osuuspankki Tule tapaamaan hämärän laskeutuessa joulupukkia ja -muoria. Syksyn tauluarvonta loppusuoralla ja vielä voit ostaa 4 euron Roosanauhan alueellisen syöpätyön hyväksi. klo 18.00 S 52 min La 23.11. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto Luhangan laulajien JOULUINEN KONSERTTI Luhangan laulajat järjestävät tunnelmallisen joulukonsertin Kylätalolla su 24.11.2019 klo 15.00 Joululauluja, runoja ja yhteislauluja Ohjelma 10 eur sis. 10 ensimmäiselle kirjaämpäri mukaan! Kuusirinne, Leivonmäki KYLLÄ LAULATTAA -yhteislaulutilaisuus Hypoteekissa pe 29.11. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Jousitie 35 Puh. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Tervetuloa! Joutsan NS Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit
Auton sisätila ehti palaa tilanteessa pahoin. Palon havaitsi paikalle ensimmäisenä sattunut sivullinen, joka teki asiasta ilmoituksen hätäkeskukseen. Lisäksi lehden numeroita on saatavilla konttoristamme sekä alueen kaupoista. Hälytys siitä tuli aamulla noin kello 5.00, ja tulipaloa oli loppujen lopuksi sammuttamassa pelastuslaitoksen yksiköitä Joutsasta, Leivonmäeltä, Jyväskylästä, Toivakasta ja Hartolasta. Janne Airaksinen. Sitten tutkitaan ja arvuutellaan vuodenaikaan sopivia kuvia. Pe 29.11. Jauhelihakastike, spagetti, raejuusto, porkkanaraaste. n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 21.11.2019 8:40 15:22 0:56 22.11.2019 8:43 15:20 0:56 23.11.2019 8:45 15:18 0:56 24.11.2019 8:48 15:16 0:57 25.11.2019 8:51 15:14 0:57 26.11.2019 8:53 15:12 0:58 27.11.2019 8:56 15:10 0:58 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +4 +5 +3 +4 +1 +1 +1 +1 -0 -0 -0 -0 -2 -1 -2 -1 -1 -0 -1 -1 +0 -0 +0 +0 +1 +1 +0 +1 • Liikkeet voivat palauttaa arpalipukkeet Hotelli Aattoon & Elliin PE 29.11. LUHANGASSA hyödynnetään erittäin runsaasti kolmannen sektorin osaamista myös kunnan eri hallintosektoreilla. Kalapihvit, perunat, kastike, salaatti. Itämainen kookoskala, riisi, salaatti. Joutsan Seudun paperilehti jaetaan lakon aikana normaalisti Joutsan kirkonkylällä varhaisjakelun mukana sekä erityisjakelussa lähes kaikille tilaajillemme Joutsan ja Luhangan alueella. Ke 27.11. Tapaus sattui Nelostien varrella varalaskupaikan pohjoispuolella. Kalapyörykät, perunat, kastike. mennessä Riitta Nurmiseen puh. Rakennus kärsi vahinkoja tulesta, savusta ja sammutusvedestä. Luhanka: Ma 25.11. • Yritykset, joihin ei ole otettu yhteyttä ja jotka haluavat tukea joulun avausta, voivat ottaa yhteyttä 25.11. Kirkonkylän jäällä on järjestetty ulkoilutatapahtuma, johon osallistuu kuntalaisia ja ikäihmisiä. To 28.11. Ke 27.11. päivänä n Koulujen ruokalista Joutsa: Ma 25.11. Ti 26.11. Autopaloa epäillään kuljettajan sytyttämäksi ULKOPAIKKAKUNTALAISEN miehen epäillään sytyttäneen tarkoituksella tulen autonsa sisätiloissa Joutsassa viime viikon torstaina alkuillasta. Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti Ti 26.11. Tähän kerran kuukaudessa pidettävään, vaihtuvateemaiseen tuokioon osallistuvat molempien Luhangan päivähoitopaikkojen lapset ja työntekijät sekä myös MLL:n perhekerhon kautta vanhempia lapsineen. Markku Parkkonen JOUKKO pieniä lapsia, joista osa on ihan taaperoiässä, laulaa esikoululuokassa tällä kertaa syksyaiheista laulua. Pienessä kunnassa kaikkien kannattaa tehdä yhteistyötä – Luhangassa koulu ja järjestöt ovat hyvä esimerkki tästä Kuvassa meneillään on Luhangan koulussa pidettävä musailoittelu, johon osallistuvat muutkin kuin esikoulussa olevat lapset. Joutsan Seudun näköislehti luettavissa POSTIN lakon aikana Joutsan Seudun näköislehti on vapaasti luettavissa nettisivujemme kautta. To 28.11. Luhangan koulutoimi ja sen alla järjestetty musailoittelu on tästä hyvä esimerkki. Pinaattiohukkaat, pastasalaatti, puolukkasose. Näin laaja-alainen yhteistyö on kuntakentällä harvinaista, mutta Luhangassa se ei ole poikkeuksellista. Pe 29.11. Periaatteena on, että kun yksi taho järjestää jotain, niin mikseipä siitä hyötyisi sitten toisetkin. Juustoinen broilerikeitto, pehmeä leipä, hedelmä. Tämä on mukavaa virikkeellistä toimintaa puolin ja toisin, ja eriikäiset lapset oppivat toimimaan yhdessä, myös ei niin tuttujen aikuisten kanssa, kertovat Huusari ja Merivirta. klo 17.00 mennessä. Kasvispihvit, muusi, coleslaw. Meneillään on Luhangan koulun esikouluopettaja Tiinamaria Huusarin ja koulunkäynninohjaaja Marjo Merivirran pitämä musailoittelu. LOUNAS: ma-pe 11-14. Joutsan Seutu 3 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Koulu kun tekee yhteistyötä Marttojen kanssa, oppilaat käyvät vierailuilla vanhustenhoidon yksiköissä, pelastuslaitos pitää liikennepäiviä koululaisille ja Luhangan Ampujien ilmakivääreillä on saanut harjoitella. Tässäkään ei todennäköisesti ole kaikki tahoja lueteltu, mutta edellä mainittu listaus antaa hyvän kokonaiskuvan Luhangan ja luhankalaisten tavasta toimia. JOUTSAN JOULUN AVAJAISET PE 29.11. klo 18.00 TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. Lempeä kanakeitto, sämpylä, juusto. ItäPäijänteen Rastin, Versowoodin, seurakunnan, lukumummien, Flanelsin, vanheimpainyhdistyksen, eläkeläisjärjestöjen ja maatilojen kanssa on toimittu yhdessä. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Rakennuspalo vanhassa asuinrakennuksessa JOUTSASSA Harantiellä syttyi viime torstaina keskisuuri rakennuspalo vanhassa asuinrakennuksessa. – Päivähoidon lapset tutustuvat tässä samalla tulevan koulunsa tapoihin ja tiloihin. Kuljettaja itse vietiin onnettomuuspaikalta sairaalaan. 040-759 7806. – Olennaista on, että koulunkaan henkilökunnan ei tarvitse olla joka alan spesialisti, vaan jotain tietoa ja taitoa tarvittaessa, sen saa hankittua ympäröivästä yhteisöstä, kiteyttää johtava opettaja Leila Qvist-Pettersson. Lista on pitkä, ja helpompi olisi oikeastaan luetella ne tahot, joiden kanssa kunnalla ei ole yhteistä taivalta vuoden aikajaksolla. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele
Tällaisia ovat esimerkiksi koulut. Toivottavasti se saadaan käyntiin viimeistään vuonna 2021. Tienhoito kilpailutetaan suuralueilla ja kilpailutukset voittavat alan jättiyritykset. Tässä voidaan esimerkiksi tarkoittaa sen kaltaista asennetta, jossa ihmiskeskeisyys valtaa alaa asiakeskeisyydeltä. IKÄVÄMPIÄ tieuutisia saatiin lukea viime viikolla, kun Joutsan Seutu kertoi Marjotaipaleentien heikosta kunnosta. Tarkkaan ottaen remonttiin jää vielä osin suunnitellustikin joitain töitä tehtäväksi talven jälkeen, mutta pääosin tien voi nyt sanoa olevan kunnostettu. Viimeisen kymmenen vuoden aikana muutos on ollut todella suuri. Samalla kun tavallisin psykopatia on riippuvaista aivojen toiminnasta ja erilaisista aivokemiallisista suhteista, on psykopatian sosiaalinen muoto sellainen, että se alkaa toimintaan silloin, kun ollaan kollektiivisesti ihmisten keskellä. Onko Puttolanselän yläpuolisten valumavesien tilaa seurattu riittävästi. Meille on tärkeää, että Joutsassa säilyvät hyvät palvelut ja vapaa-ajan kotikuntamme menestyisi tulevaisuudessa. Ymmärrämme, että kunta kamppailee taloudellisten haasteiden keskellä. Tuleeko ravinnekuorma valumavesien mukana turvesoilta vai mikä aiheuttaa veden samenemisen. Urakoitsija YIT Suomi olikin panostanut resursseja muun muassa työmaasta tiedottamiseen. Mukavien kategoriaan menee tällä viikolla julkaistava uutinen Nelostien remontin valmistumisesta Savenahon ja Leivonmäen alueella. Rakentavin terveisin Timo Haapaniemi Vapaa-ajan asukas Kirjoittaja on huolissaan Jääsjärven veden pinnankorkeuksien vaihtelusta ja vesien samentumisesta.. Onko kunnalla mahdollisuus yhdessä naapurikuntien ja valtion viranomaisten kanssa vaikuttaa siihen, että Jääsjärven veden pinnan vaihtelut saataisiin jotenkin hallittua. Olemme todella tyytyväisiä luppoisaan jousalaiseen rentouteen, ihmisiin, kauniiseen luontoon, järvimaisemiin ja luonnonrauhaan, jota kunta meille tarjoaa. ELY-keskushan seuraa niitä vain yleisemmällä tasolla. Mielestäni, että nuoret ihmiset voisivat saada elämänkokemusta ja kasvaa henkisesti, tulisi heitä patistaa olla jonkin aikaa erossa kavereistaan, ja esimerkiksi suuremmat yksilölliset opinnäytetyöt voisivat lisätä riippumatonta ajattelua ja toisten mielipiteistä vaikuttumattomana olemista. Ongelmien syyt ovat valtion tierahojen säästölinjassa sekä nykyisessä urakointijärjestelmässä. Mutta meidän avoimet kysymyksemme kunnanjohtaja Harri Nissiselle ovat: 1. Ihmisillä on tietysti tiettyjä alttiuksia, jossa voidaan havaita seuraussuhde aivojen toiminnan ja käyttäytymisen välityksellä, mutta sosiaalinen psykopatia tarkoittaa etenkin ihmisten välisten suhteiden aiheuttamaa manipulaatiota ja väärin tekemistä. Joutsan Seutu 4 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Vaikka ne olisivat vähän kalliimpia kuin muualta tuotuina. Onko kunnalla jatkuva vesistöjen ja järvien tilan tarkkailu ja mitkä sen tulokset ovat. Varmasti osa tästä johtuu kuivista kesistä, mutta voisiko asialle tehdä jotain. Vaihtelut korkeimman vedenpinnan tason ja muun muassa tämän kesän ja syksyn todella matalan tason välillä ovat niin suuria, että se häiritsee jo pahasti vapaa-ajan viettoa ja virkistäytymistä. Käytämme innolla alueen palveluja ja ostamme paikkakunnalta – aina kun mahdollista – mökkielämän koneet ja laitteet, puuja rakennustavaran, autojen ja veneen polttoaineet sekä elintarvikkeet, joissa suosimme mielellämme lähiruokaa ja -tuotteita. 2. HIENOA, että kunta toteutti tänä vuonna vapaa-ajan asukkaille kyselyn, jossa selvitettiin meidän näkemyksiämme. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 20.11.2019 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Manipulointia vai itsenäistä etenemistä SOSIAALISELLA psykopatialla voidaan tarkoittaa sen kaltaista ilmiötä ihmisten keskuudessa, jossa subjektiiviset mieltymykset valtaavat alaa objektiivisilta periaatteilta. Olli von Becker YTM Monen tasoisia teitä JOUTSAN Seudussa on viime aikoina päästy kirjoittamaan niin mukavia kuin ikäviäkin tieuutisia. Ilmeisesti työmaa on myös hoidettu kiitettävästi, koska alueen asukkailta tai muilta tienkäyttäjiltä ei ole oikeastaan moitteita kuulunut lainkaan. Ostamme kaiken mahdollisen Joutsasta. Eli on siis selvää, että sosiaaliset psykopaatit nauttivat etenkin toisten ihmisten ohjailemisesta ja manipuloimisesta. Voi vain arvailla, mitä ikävää se merkitsee luonnolle, kaloille ja eläimille. Vaikka tämä ilmiö vaikuttaa etenkin politiikassa ja kansalaisyhteiskunnassa, voi se olla määräämässä myös korkeampia kulttuurin tasoja siten, että ne käskeentyvät lopulta tästä manipuloivasta joukosta. Nyt on syytä kiittää valtiota tehdystä remontista ja alkaa odotella Hartola-Oravakivi -välin remonttia. Urakoitsija pysyi melkein aikataulussa, alkuperäisestä suunnitelmasta myöhästyttiin vain vajaalla parilla viikolla. Liityimme vesiosuuskuntaan ensimmäisten joukossa, jotta hanke saatiin liikkeelle. Samantapainen ongelma vaivaa seutukunnalla muitakin valtion sorateitä, muun muassa Niemistenkyläntietä. Näin syrjäisempien teiden kunnosta ei välitä työn tilaaja eikä hoidon pääurakoitsija. Varmasti moni asia vaatii kunnan työpanosta ja tekemistä riittää. Voidaan esimerkiksi sanoa, että kiusaaminen on sosiaalista psykopatiaa, koska se leviää monesti nuorten ihmisten keskuudessa sen takia, koska nuoret ihmiset tahtovat olla riippuvaisina toisten saman ikäisten mielipiteistä ja toisaalta myös sen takia, koska nuorilla ihmisillä voi olla niin paljon paineita maailmassa menestymiseen, jonka takia he voivat olla monesti armottomampia verrattuna ihmisiin, jotka ovat elämänkokemusten kautta saaneet itseensä sivistystä, suvaitsevaisuutta ja inhimillisyyttä. Avoimia kysymyksiä Joutsan kunnanjohtajalle: Hälyttäviä merkkejä Jääsjärvessä PERHEEMME on vapaa-ajan joutsalaisia jo neljännessä sukupolvessa. NELOSTIEN remontti näyttää onnistuneen hyvin. NYT on pari asiaa kuitenkin alkanut askarruttaa mieltämme: Jääsjärven veden pinta on jo parin vuoden ajan ollut välillä hälyttävän alhaalla. Pappisissa ja jopa Puttolanselän alueella vesi on samentunut ja näyttää selvästi siltä, että vesi, vaikka onkin yhä puhdasta, on paljon aiempia vuosia epäpuhtaampaa, humusmaista ja aika ajoin jopa limaista. On mietittävä sitä, miten voisimme estää sosiaalisia psykopaatteja saamasta minkäänlaista valtaa ympäristöissä, joissa tällaiset ihmiset voivat kollektiivin kautta olla määrääviä
Suurin muutos Leivonmäen kirkonkylän kohdalla on Kivisuon risteyksen siirtyminen etelämmäksi. Uutta riista-aitaa rakennettiin noin 13,5 kilometriä tien molemmin puolin. Ohituskaistat on erotettu toisistaan keskikaiteella, jota rakennettiin yhteensä 7,6 kilometriä. Muita yksityisteitä urakassa on rakennettu reilun viiden kilometrin verran. Pururadan eteläisin osuus vanhan urheilukentän seutuvilla on nyt hiihtokäytössä. Janne Airaksinen Joutsan Pommin kokenut latumestari Risto Otava viimeisteli ensilumen latua perjantaina iltapäivällä. Länsipuolelle tehtiin 4,4 kilometriä pitkä Myllymäen yksityistie. Joutsan Pommin ja kunnan yhteistyössä tykkilumesta tekemä latu valmistui viimeisiltä osiltaan perjantaina myöhään iltapäivällä. Hän toimii keskijohdon esimiestehtävissä. Hakijalta edellytetään valmiuksia sektorirajat ylittävään yhteistyöhön ja yhteistyöverkostoja. Lunta oli rajallinen määrä ja sateet eivät helpottaneet tilannetta. Taustalla näkyvä entinen Leivonlinnan rakennus puretaan talven aikana. Näillä yksityistieratkaisuilla Nelostieltä on saatu poistettua 26 yksityistieliittymää, jotka on korvattu turvallisilla liittymillä päätielle sekä Leivonmäen taajamaan Savenahon eritasoliittymän ja Leivonmäentien ja Poikkitien kautta. päivänä N:o 47 – 2019 Ensilumen latu on hiihtokunnossa – nyt pääsee suksille Keväällä tehdään vielä töitä Teboilin risteyksessä Tieremontti valmistui Neljää haastatellaan asumispalveluiden ja hoitotyön uudeksi esimieheksi Joutsaan Savenahossa pääsee nyt ajamaan turvallista keskikaiteellista ohituskaistatietä. on kutsuttu Venäläinen, Niskanen, Ilomäki ja Romppanen. 1970, Juva, Helena Ilomäki, terveyshallintotieteen maisteri, sairaanhoitaja, synt. Samaten alueella tehdään vihertöitä sekä metsitystöitä maamassojen läjitysalueilla. – Kyseinen paikka on ollut maapohjaltaan pehmeä ja se jätetään talven ajaksi vielä painumaan, kertoo YIT Suomen työmaapäällikkö Jarmo Lahtinen. Nyt pääsevät innokkaimmat kuitenkin avaamaan kauden. Myös valaistusta on uusittu liittymien kohdilla. Valittavan henkilön tehtäviin kuuluu muun muassa asumispalveluiden hallintoon kuuluvien asioiden valmistelu, vastaaminen vastuualueen taloudesta, henkilöstöstä sekä toimintojen kehittämisestä ja muutosprosessien läpiviemisestä. 1959, Jyväskylä ja Johanna Romppanen, terveystieteiden maisteri, sairaanhoitaja, synt. Haastatteluun 25.11. Lapioja konemiehet tekivät säätä uhmaten hartiavoimin töitä, suuri kiitos heille. Hankkeessa rakennettiin Haapasuon ja Savenahon risteyssillat sekä uutta ohituskaistatietä pohjoisen suuntaan 2,8 kilometriä ja etelän suuntaan 4,3 kilometriä. Asumispalvelujenja hoitotyön esimiehen virkaa hakivat: Anna Lipstok, sairaanhoitaja, synt. Nelostien itäpuolelle rakennettiin Savenahon yksityistie, jonka pituus on 5,6 kilometriä. JOUTSAN kunta on hakenut uutta asumispalvelujen ja hoitotyön esimiestä vanhuspalveluihin. Varastossa ei ole lunta, joten jäämme odottamaan kylmempiä kelejä tykitykselle tai luonnon lumen tulolle. – Uusimpia suksia ei kannata ottaa alle. Rakennuksen hirret menevät uusiokäyttöön. 1978, Hollola, Tanja Venäläinen, yhteiskuntatieteiden maisteri, sairaanhoitaja, synt. Urakoitsija YIT Suomi teki viimeistelyjä tieosuudella vielä viime viikon keskiviikkona ja tie avattiin kokonaan liikenteelle keskiviikkona iltapäivällä. REMONTOIDULLE tieosuudelle tehdään vielä ensi keväänä lopullinen asfaltointi sekä sen myötä lopulliset tiemerkinnät. NELOSTIEN remontti Leivonmäellä on valmistunut. Uusi Kivisuon liittymä on otettu käyttöön ja vanha liittymä on suljettu autoliikenteeltä. 1977, Jyväskylä, Suvi Helkala, sairaanhoitaja, synt. KAIKKI uudet liittymät ja rinnakkaistiet ovat nyt valmiita lukuun ottamatta Leivonmäen Teboilin risteykseen tehtävää kanavointia, joka tehdään loppuun ensi keväänä. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 20. Markku Parkkonen. 1989, Kouvola, Sanna Niskanen, terveystieteiden maisteri, synt. Uutta melusuojausta rakennettiin maavallina ja betonikaiteena yhteensä noin 1,3 kilometriä. Marko Hartonen, Pommin puheenjohtaja, kertoo radan olevan osittain erinomainen, mutta kehottaa olemaan paikoin varovainen. YIT:n työmaatoimistona ollut Savenahon entinen koulu eli Leivonlinnan rakennus puretaan talven aikana. Virkaa haki yhteensä kuusi henkilöä määräaikaan mennessä, ja heistä haastatteluun kutsuttiin neljä. Virka tuli avoimeksi tehtävää aikaisemmin hoitaneen Terhi Kallion irtisanouduttua. 1967, Hartola. Yksityistieliittymien järjestelyt sekä vanhojen liittymien poistaminen valtatieltä parantavat liikenneturvallisuutta. Kunta toivoo valittavalta vahvaa alan sekä kunnallishallinnon työkokemusta ja muun muassa vahvaa osaamista ostopalveluista sekä tuntemusta eri toimintakykymittareista. Työ alkaa 1.12.2019 tai sopimuksen mukaan. Ennakkotiedoista poiketen ensilumen ladun osuus on noin 1,4 kilometriä, sillä urheilukentän osuuteen ei keinolunta riittänyt. Kävelijät mahtuvat kulkemaan radan ulkopuolella, tiedottaa Hartonen. ENSILUMEN latu on nyt hiihtokunnossa. – Latua ei voida ajaa suojakeleillä mutta pieniä lapiopaikkauksia tehdään. Janne Airaksinen Savenahoon tehtiin tieremontissa alikulku valtatien ali
Meillä oli molemmilla omat toiminimet ja ryhdyimme sitten pyörittelemään, pitäisikö siirtyä keskustaan ja perustaa yhteinen yritys, muistelee Soilu. Markku Parkkonen Joutsan Yrittäjien syyskokouksessa perjantaina Karoliinan Kahvikievarissa Vuoden Yrittäjän palkinnon vastaanotti Joonas Soilu JS Korjauspalvelu Oy:stä (kuvassa vasemmalla). Soilu aloitti autokorjaamoyrittämisen jo vuonna 2008 Korpilahdentien varrella sijainneessa hallissa ja työllisti jo tuolloin muutaman ulkopuolisenkin. Tästä hallintokantelusta kunnanhallitus päätti, ettei siitä seuraa toimenpiteitä, koska asian käsittely on edennyt sääntöjen mukaisesti. Willmanin mukaan perusturvalautakunnan kokous kesti tuolloin alle kaksi tuntia. Kantelussa tapahtumakuvauksessa todetaan, että Peltonen on puheenvuorossaan esittänyt näkemyksenään, ettei talousarvioehdotusta tule käsitellä niin tarkkaan ja että kunnanhallitus päättää asiat. Vaajakoskella yrityksen palkkalistoilla on Soilun lisäksi kolme asentajaa. – Jouni kävi jo tuolloin meidän tiloissa tekemässä omia hommiaan. JS Korjauspalvelun väki on myös varsin nuorta sekä Joutsan että Jyväskylän toimipisteissä. Sekin pitäisi selventää, kenellä virkamiehellä on oikeus ja velvollisuus perusturvan toiminnassa päättää tiedon antamisesta asiakirjoista. Palkittu yritys ei aio jäädä paikoilleen, vaan Soilulla on jo uusia suunnitelmia. Tuolloin käsiteltiin vetoomusta vanhusten tehostetusta palveluasumisesta. – JS Korjauspalvelu on toiminut menestyksekkäästi Joutsassa vuodesta 2013. – Yritystoiminnan kehittäminen on minun juttuni. YRITYKSEN toiminnan laajentaminen Jyväskylään oli Soilun mukaan useamman vuoden projekti. Joonas Soilun mukaan henkilökunnan keski-ikä on noin 30 vuotta. Kunnanhallituksen puheenjohtajalla on ollut läsnäoloja puheoikeus kokouksessa, eikä perusturvalautakunnan puheenjohtaja Sari Hovila (kesk.) ole nähnyt käytöstä kokousta häiritsevänä. Puheenjohtajaksi nousee varapuheenjohtajana toiminut Visa-Matti Kuitunen. He ovat tunnollisia kavereita, kehuu Soilu. Autoasi Joutsan huoltamolla työskentelee kuusi henkilöä. Paikalla ja kuvassa ovat Mikko ja Ilkka Hentinen (oik.). Syyskuussa yrityksen Autoasi Joutsa -huoltamo palkittiin Autoasi-ketjun Suomen parhaana huoltamona. Kuten palkintoperusteissa todettiin, JS Korjauspalvelu laajentaa toimintaansa Jyväskylään. Kyse oli hallintokanteluista, jotka ovat ilmoituksia lainvastaisesta menettelystä, hyvän hallinnon vastaisesta toiminnasta tai laiminlyönnistä hallintotehtävien hoitamisessa. Vuonna 2019 puheenjohtajana toiminut Ilona Savitie jatkaa hallituksessa. Kuva: Ilona Savitie. Sopivaa korjaamoa Soilu etsi parin vuoden ajan aktiivisesti. – Tulevaisuuden suunnitelmia on jo olemassa, mutta näistä kerromme lisää, kun saadaan asioita eteenpäin. Kunnanhallitus antoi kunnan hallintosääntöön ja kuntalakiin perustuvan ohjeistuksen johtaville viranhaltijoille, sekä kirjaamosta vastaavalle henkilökunnalle. JOONAS Soilun ja Jouni Sieväsen omistama JS Korjauspalvelu Oy palkittiin tänä syksynä jo toisen kerran, kun Joutsan yrittäjäyhdistys luovutti yritykselle Vuoden yrittäjä -palkinnon perjantaina. Joutsan toimipisteen korjaamopäällikkönä toimii yrityksessä alusta asti työskennellyt Pekka Muinonen. Täällä on panostettu ammattiosaamiseen ja työkalut, tilat ja työntekijät ovat sen mukaisia. Willmanin mukaan tällä puheenvuorolla Peltonen puuttui kokouksen puheenjohtajan ja virkavastuulla toimivien jäsenten toimintaan tavalla, jota hänen asemansa kokouksessa ei oikeuta. Meidän yrityksemme keskiössä on aina ollut hyvä asiakaspalvelu ja siihen panostetaan uudessakin toimipisteessä, kertoo Soilu. Kummatkin kantelut oli tehnyt perusturvalautakunnan jäsen Kalle Willman (vihr.). – Koko porukka saatu mukaan kehittämään toimintaa. päivänä JS Korjauspalvelu on Joutsan Vuoden yritys Visa-Matti Kuitunen yrittäjien johtoon JOUTSAN Yrittäjien syyskokous valitsi uuden hallituksen Joutsan Yrittäjät ry:lle vuodelle 2020. Oleellisin lienee kohta, jossa todetaan, että kuntalain mukaan luottamushenkilöllä on oikeus saada kunnan viranomaisilta tietoja, joita hän toimessaan pitää tarpeellisina ja jotka viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain mukaan eivät ole vielä julkisia. Hallituksen jäsenet vuonna 2020 ovat Heli Flink, Tuuli LaviaMiettinen, Pasi Olkkonen, Manu Pasanen, Marili Rausch ja Ilona Savitie. Autohuoltamon toiminta on Soilun vastuulla ja Sievänen hoitaa muun muassa kolaritöiden vastaanottoa, lasien vaihtoa ja automyyntiä. Markku Parkkonen Kaksi hallintokantelua Joutsan kunnanhallituksen käsittelyssä JOUTSAN kunnanhallituksen maanantaisen kokouksen asialistalla oli kaksi hieman harvinaisempaa asiakohtaa. Yrityksen menestyksen taustalla on Soilun mielestä koko työntekijäporukka. Yritys on ostanut Vaajakoskella Liikuntakeskus Hutungin naapurissa toimivan Autohuolto Biltecin. Kaupan myötä yrityksen toimitusjohtaja Joonas Soilu siirtyy pääosin työskentelemään Vaajakosken toimipisteelle. Yritys on myös pitänyt joutsalaista yrittäjyyttä esillä, kun se sai Autoasi-korjaamoketjun valtakunnallisen tunnustuspalkinnon ketjun parhaana huoltamona syyskuussa 2019, todetaan Vuoden yrittäjä -palkinnon perusteluissa. Kokoonpanossa on siten sekä uusia että jo aiemmin mukana olleita, hallitustyöskentelyyn palaavia jäseniä. sen käsitellessä alustavaa talousarviota vuodelle 2020. Ostamamme Autohuolto Biltec on asiakkaiden keskuudessa hyvämaineinen. Joutsan Seutu 6 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Pyrimme koko ajan kehittymään ja viemään toimintaa eteenpäin. Lisäksi hän vaati, että kunnanhallituksen on ohjeistettava kyseeseen tulevat virkamiehet ja toimihenkilöt toimimaan vastaavassa tiedonpyyntötilanteessa siten, että vastuullinen virkamies antaa tietopyyntöön lain mukaisen päätöksen. Toinen hallintokantelu koski kunnanhallituksen puheenjohtaja Niilo Peltosen (kesk.) toimintaa perusturvalautakunnan kokouksessa 30.10. Pohtiminen johti lopulta vuonna 2013 JS Korjauspalvelun perustamiseen ja siirtymiseen nykyisen Autoasi Joutsan toimitiloihin Vasaratielle. Insinöörityö Hentinen Oy:n Mikko Hentinen on jo aiemmin kesällä palkittu Yrittäjäristin timanttiristillä 30 vuoden yritystoiminnasta, ja yrityksen kaikki kolme yrittäjää eli Mikko, Ilkka ja Tuukka Hentinen kukitettiin nyt syyskokouksessa uudelleen. Janne Airaksinen. JOONAS Soilu ja Jouni Sievänen omistavat JS Korjauspalvelun puoliksi. Dataseed Oy:n Pasi Olkkonen sai Yrittäjäristin 20 vuoden yritystoiminnasta, Sähkö-Henkka Oy:n Henry Rantalainen Yrittäjäristin timanttiristin 30 vuoden yritystoiminnasta. Kantelussaan hän vaati, että hänelle on annettava oikeus perehtyä perusturvalautakunnan kokouksessa esille tulleisiin kokousmuistioihin. Yhden kantelun kohteena oli Joutsan kunnan kirjaamon päätös 9.10.2019, jossa kirjaamo on ilmoittanut liikesalaisuuksiin vedoten, etteivät Willmanin pyytämät asiakirjat ole julkisia. Yritys toimii monipuolisena korjaamona, se on työllistänyt useita paikallisia alan osaajia ja laajentaa nyt toimintaansa Joutsan lisäksi Jyväskylään. Ketjupalkinto oli myös yhtenä perusteluna paikallisen yrittäjäyhdistyksen myöntämässä palkinnossa
LAVAESITYKSESTÄ vastanneet Päivi Mustalampi ja Johanna Eskelinen pitivät etukäteen koulunsa projektia vaatimattomana monien muiden festareille osallistuneiden, isolla rahalla ja yliopistojen sekä isojen firmojen kanssa toteutettujen projektien rinnalla. Monialaisia projekteja Mustalampi ja Eskelinen pitävät hyvinä, mutta heidän mielestään eri oppiaineiden yhdistelyä jarruttavat perinteiset lukujärjestykset, arviointi ja ylipäätään ajankäyttö. Isoin asia hänen mukaansa oli kuitenkin se, kun monet muun maan edustajat kertoivat, etteivät humanisti ja tiedeopettajat voi heillä tehdä yhteistyötä. Kaikkinensa projekti oli upea kokemus, jossa opimme molemmin puolin maidemme eroista ja yhtäläisyyksistä, näimme upeita nähtävyyksiä ja vierailimme hienoissa kohteissa, saimme uusia ystäviä ja pääsimme treenaamaan englanninkieltä tosielämässä. Joutsan lukiolaiset vastavierailulla Espanjassa JOUTSAN lukion Espanja-projektin matka 24.–31.10.2019 Montmelóon oli vastavierailu espanjalaisten oppilaiden viime huhtikuun Joutsa-vierailuun liittyen. Kalevala-projekti valikoitui festivaaleille Luma-keskus Suomen StarT-ohjelman kautta. – Saksalaiset halusivat lähteä tutkimaan Grimmin satuja, Eskelinen mainitsee esimerkkinä. Vuosi sitten käynnistynyt ja oppilaiden osalta tänä keväänä päättynyt äidinkielen ja luonnontieteiden opintoja yhdistävä projekti, jossa tutkittiin tieteen keinoin Kalevalan ilmiöiden todenperäisyyttä, oli yksi neljästä festivaaleille valitusta suomalaisprojektista. – Ja semmoinen, että ylhäältä päin määrätään tekemään jotain yhteisprojektia, ei ole varmaan kauhean hedelmällistä. MITÄ Kalevala-projektista sitten jäi käteen. Niitä oli esittelemässä 450 opettajaa, joukossa myös Kalevala-projektin ideoineet ja toteuttaneet Joutsan yhtenäiskoulun matematiikan, fysiikan ja kemian opettaja Päivi Mustalampi sekä äidinkielen ja kirjallisuuden opettaja Johanna Eskelinen. Mustalampi kuitenkin ajattelee niin, että jos aina valitsisi vähiten työllistävimmän tien, ei koskaan tekisi mitään nyt tehdyn kaltaista. Pääsimme vierailemaan huikeisiin kohteisiin, seikka josta lukiolaisemme olivat erittäin iloisia. Että sellaista ei voisi kuvitellakaan. Asuimme kukin saman nuoren kotona, joka asui meillä viime keväänä. Voit lukea tarkemmin reissustamme matkablogistamme: joutsanlukioespanjaprojekti. pelattiin rantalentistä, ihasteltiin huikeaa maisemaa rantakallioille, uitiin meressä (vain suomalaiset) ja syötiin yhdessä lounasta. Opettajat itse kokevat saaneensa paljon, tosin projekti myös vaati heiltä runsaasti työtä. Tämän projektin tavoitteena oli maittemme kulttuureihin tutustuminen, joka siis todella toteutui! Toinen tavoite oli työpaikkoihin tutustuminen. Lauantaina koululla vanhemmat paistoivat kastanjoita avotulella ja nuoret leipoivat yhdessä Panellets-”pullia”.. Joutsan Seutu 7 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Mustalammen ja Eskelisen esitystä ja heidän koulunsa projektia kuitenkin kiiteltiin, ja yksi syy oli juuri se, että projekti edusti eräänlaista tosielämän vaihtoehtoa, jota voi soveltaa kuka tahansa ja missä tahansa. blogspot.com Haluamme kiittää kaikkia varainhankintaamme osallistuneita tahoja. Tämä opettikin monenlaista espanjalaisten kotielämästä ja arjesta, keskustelu oli usein hyvin äänekästä ja voimallista. On varmaan parempi näin päin, että se lähtee opettajilta itseltään, hän uskoo. 12 lukiolaisen ryhmämme on kerännyt elokuusta 2018 lähtien rahaa tätä reissua varten ja nyt olikin palkitsevaa päästä itse matkalle. Mietimmekin, että ehtivätkö he lainkaan nukkua riittävästi, kun koulu ja työt alkavat kuitenkin aamuisin klo 8. Moni muun maan edustaja myös kertoi, että heiltäkin löytyy kirja, jonka pohjalta he aikovat soveltaa samaa kulttuurissaan. Oppilaille Päivi Mustalampi ja Johanna Eskelinen uskovat jääneen ainakin toisenlaisen muiston Kalevalasta kuin yläkoulussa yleensä. – Pitää aina muistaa, että vaikka tekee enemmän, niin saakin paljon enemmän. Sunnuntaina vanhemmat lähtivät viemään meitä Tossa de Mar -rantakohteeseen, jossa mm. Tarja Kuikka Johanna Eskelisen (vas.) ja Päivi Mustalammen mukaan Joutsan yhtenäiskoulun Kalevala goes Science -projektin menestyminen eurooppalaisilla luonnontiedeopetusfestivaaleilla osoittaa, että myös pieneltä paikkakunnalta tulevat ja pienellä budjetilla varustautuneet voivat keksiä ja toteuttaa isoja, hienoja juttuja. Lauantaina olimme koululla, jossa vanhemmat paistoivat kastanjoita avotulella ja nuoret leipoivat yhdessä Panellets-”pullia”, joita sitten yhdessä maisteltiin. Lisäksi kävimme Barçan Camp Nou-kotistadiolla, joka oli kohokohta usealle meistä, pääsimme myös tutustumaan Sagrada Familíaan ja argeologiselle alueelle Montmelóssa. Katalonian Circuit-formularadalle, jossa sattui juuri olemaan testiajo käynnissä, joten näimme monenlaista säpinää. Vierailussa oli upeaa se, kuinka aktiivisesti ja innokkaasti myös vanhemmat olivat ohjelmassa mukana. Terveisin projektilaiset: Antti Karvonen, Sara Erämies, Sanni Mannila, Henrik Porvari, Lotta Lampinen, Riikka Talvinen, Tuulia Rundqvist, Chrisse Törnvall, Martti Paaso, Iida Kuitunen, Noora Pura, Anni Järvinen ja Sanna Pienmäki Matkalaiset vierailivat muun muassa Katalonian Circuitilla. – Mutta ehkä nyt kun on jotain mitä ehdottaa, voisi, arvelee Eskelinen. Eskelisen mukaan oppiaineita ei pidä ympätä yhteen liian montaa. Heidän lisäksi projektin toteutukseen osallistui myös biologian ja maantiedon opettaja Katja Levomäki. Ruokailurytmi tuntui erikoiselta, kun aamupäivän aikana on kaksi aamupalaa, lounas vasta klo 14 ja illallinen myöhään klo 20 alkaen. Mukana oli runsaat 200 projektia 36 maasta. Tähän liittyviä vierailuja meillä oli mm. päivänä Kalevala-projekti menestyi tiedeopetusfestivaaleilla JOUTSAN yhtenäiskoulun yhdeksäsluokkalaisten Kalevala goes Science -projekti on palkittu kunniamaininnalla loka-marraskuun vaihteessa Portugalissa järjestetyillä Science on Stage -luonnontiedeopetusfestivaaleilla. Alun perin se oli ehdolla yhdeksi festivaalien työpajaksi, mutta yllättäen se valittiin runsaan 200 projektin joukosta yhtenä harvoista lavaesityksiin. On helpompi sopia ja toteuttaa pienemmissä porukoissa. Kalevala-projektilla ei ollut sponsoreita eikä erityisiä puitteita, eivätkä siihen osallistuneet valikoituneet tiedeorientoituneet oppilaat, vaan kaikki yhtenäiskoulun yhdeksäsluokkalaiset. Katalonian alueen poliittinen tilanne tuli tutuksi myös perheiden keskustelujen kautta. – Lähtee yhdistämään ehkä kahta tai kolmea opettajaa ja niitä oppiaineita. Iso projekti myös edellyttää Mustalammen mukaan sellaisia työkavereita, joiden tietää olevan liikkeellä samalla ajatuksella
Samalla talon lämmityskulut putosivat puoleen. Tuotto voi vielä tulevaisuudessa parantuakin, sillä Nurmisten pihalla on pari isohkoa varjostavaa mäntyä odottamassa kaatoa. Pekka Lankia kuitenkin arvioi, että omalla aurinkosähköllä voitaisiin kattaa jopa kolmannes talouden noin 17.000 kilowattitunnin vuosikulutuksesta. Myös paikallisten asentajien kokemukset tukevat arkihavaintoa aurinkosähkön lisääntymisestä. Markku Parkkonen. Asennustavassa on tiettyjä etuja perinteiseen kattoasennukseen verrattuna. JÄRJESTELMIEN myyjien pitäisi aina varmistaa, että sähkön ulosmyynti sähköyhtiölle onnistuu verkon teknisen kunnon puolesta. Nykytekniikalla aurinkosähkö voi kuitenkin olla myös aivan hyvä sijoitus, josta saa kohtuullista vuosituottoa. Markku Parkkonen PEKKA ja Ulla Lankia harkitsivat jo pari vuotta sitten aurinkopaneelien asennusta kotitilansa pihapiiriin. Asennustavasta johtuen paneelit tulivat normaaliin kattoasennukseen verrattuna huomattavasti jyrkempään kulmaan. NURMISTEN mukaan aurinkopaneelien omistaminen on lähestulkoon täysin vaivatonta. Talossa on muutenkin tehty äskettäin energiaremonttia: vanha öljylämmityskattila vaihdettiin vesi-ilmalämpöpumppuun. Selvästi on mielenkiinto herännyt, arvioi Juho Kuisma Ansioniemen Sähköstä. Markku Parkkonen HEIKKI ja Seija Nurmisen omakotitalon katolla Joutsan Peltolan alueella on tuotettu aurinkosähköä viime vuoden toukokuusta lähtien eli melko tarkkaan puolitoista vuotta. Yksi kysynnän vauhdittaja on saattanut olla Suur-Savon Energiasäätiön tämänvuotinen kampanja, jossa Järvi-Suomen Energian sähköverkon alueella oli mahdollista saada 1.500 euron avustus aurinkosähköjärjestelmän hankintaan. Jos siis kodin sähkön vuosikulutus on 12.000 kWh, kannattaa hankkia 12 aurinkopaneelin järjestelmä. Lumi ei kerry paneelien päälle estämään sähköntuotantoa. Kesällä paneeleista kertyvä ylijäämäsähkö syötetään automaattisesti valtakunnanverkkoon ja sähköyhtiö – Nurmisten tapauksessa Fortum – huomioi tuotetun sähkön vähennyksenä sähkölaskulla. Lankian paneelit ovat olleet käytössä vasta vajaan kuukauden, joten historiatietoa sähköntuotosta ei ole kertynyt. Paneeleja ei ole pakko laittaa katolle Nurmisilla aurinkosähköä jo puolitoista vuotta JOUTSANKIN katukuvassa huomaa kohtalaisen usein, että omakotitalojen katoille on hankittu aurinkopaneelit. – Kyselyitä aurinkosähköjärjestelmistä on viime aikoina tullut hiukan enemmän kuin aiemmin. Tuolloin todettiin, että ainoa järkevä, siis etelään suuntaava, asennuspaikka olisi ollut vanhan navetan katto, jonne asentaminen olisi edellyttänyt käytännössä vanhan tiilikaton uusimista. Talon lounaaseen antavalla lappeella on 12 aurinkopaneelia, jotka ovat puolentoista vuoden aikana tuottaneet noin 3.400 kilowattituntia sähköenergiaa, mistä kuluvan kalenterivuoden aikana noin 2.000 kilowattituntia. Muutamassa vuodessa järjestelmien hinnat tippuivat ja asiaa alettiin harkita uudestaan. Näin järjestelmä tuottaa sijoitetulle pääomalle 5–7 prosentin tuoton. Jyrkässä kulmassa olevat paneelit myös toimivat paremmin keväällä ja syksyllä, kun aurinko paistaa matalalta ja myös sähkön kulutus on suurempaa kuin kesällä. Nykyaikaisen 20 paneelin järjestelmän hinta asennuksineen on noin 9.000–10.000 euroa. Tuotetun sähkön arvo verkkosähkön hinnalla laskettuna on siis noin 560–630 euroa. Järjestelmien tekninen käyttöikä on hyvinkin 25–30 vuotta. Tuolloin hankinnasta luovuttiin. päivänä Aurinkosähkö kiinnostaa Pekka Lankian kotitilalle asennettiin aurinkopaneelit tallin päätyyn omalle jalustalle. Paneelien hoidossa riittää, kun puhdistaa ne talvella lumesta ja kesällä siitepölystä. Ainoat hoitotoimet ovat lumien lakaisu paneelien päältä talvella ja siitepölyn pesu kesällä. Markku Parkkonen Huomioitavaa hankinnassa NYRKKISÄÄNTÖNÄ on, että kannattaa hankkia yksi paneeli tuhannen kilowattitunnin vuosikulutusta kohden. Järjestelmään kuuluu 20 paneelia, joiden vuosittainen sähköntuotto on ollut 4.000–4.500 kilowattituntia. Joutsan Seutu 8 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Asennuksen tehneen SähköHenkka Oy:n Henry Rantalaisen mukaan tästä seuraa tiettyjä etuja. – Omakotitalojen lisäksi aurinkosähköä kysytään erityisesti kesämökeille, joille ei ole vedetty sähkölinjaa. Heikki Nurmisen omakotitalon katolle asennettiin aurinkopaneelit puolitoista vuotta sitten. Aurinkosähkö voi olla hyvä sijoitus MONI hankkii aurinkosähköjärjestelmän, koska haluaa tukea osaltaan päästötöntä ja uusiutuvaa energiantuotantoa. Seudulla aurinkosähköjärjestelmiä asentavan joutsalaisen Sähkö-Henkka Oy:n yrittäjä Henry Rantalainen ottaa esimerkin oman kotinsa aurinkosähköjärjestelmästä. Omalle alustalle asennetut paneelit eivät myöskään kuumene niin paljon kuin katolle asennetut, jolloin niiden sähköntuottokyky pysyy parempana. Paikallisten yritysten lisäksi oman osansa asennuksista ovat viime vuosina ottaneet niin sanotut kiertävät kauppiaat, joten kiinnostuksen kasvu on todennäköisesti suurempaakin kuin paikallisten saamista tilauksista näkyy. Tällä kertaa Lankiat hoksasivat, ettei paneeleja ole heidän tapauksessaan pakko asentaa katolle, vaan paikaksi valikoitui pihapiirin tallin eteläseinä, jonne rakennettiin puukehikko paneeleja varten. Tällaisissa tapauksissa aurinkosähkö voi olla huomattavasti edullisempi ratkaisu, muistuttaa Juho Kuisma. – Se olisi hyvä, jos sähköä saisi varastoitua itse, pohtivat Nurmiset aurinkosähköjärjestelmän kehittämistä
25.11. Outin joululahja Antille onkin suuri uutinen, mutta sen myötä paljastuu Jannen vainoharhaisuus ja epäluulo Outin uskollisuudesta. Outi haluaisi lapsen myös Jannen kanssa, mutta asiaa mutkistaa Jannen salaisuus. Suuressa huvilatyyppisessä talossa asuvat Outin ja Jannen lisäksi Outin lapset edellisistä liitoista. Elokuva perustuu ruotsalaiseen Tomten är far till alla barnen -elokuvaan eli Joulupukki vieraissa (1999). Lauantaina tapahtumassa esiintyy soolona Kauko Röyhkä. Myös perjantain avajaisiin Helsingistä ja Jyväskylästä järjestettävät bussikuljetukset ovat livemusiikin tahdittamia. JOUTSALAISEN Taidelaitos Haihatuksen uusi omistaja, muusikko ja kuvataiteilija Risto Puurunen käynnistää Haihatuksen toiminnan tänä viikonloppuna näyttävästi Valon Haihatus -taidenäyttelyllä. HERKUTTELE JUHLAVAMMIN 1 , 98 Karl Fazer Makusuklaalevyt 190–200 g (9,90–10,42/kg) Rajoitettu erä! 2 , 98 Pouttu Muu Kasvilihapulla Vegaaninen 210 g (14,19/kg) UUTUUS 4 , 98 Coca-Cola Zero 4 x 1,5 l, 6 l (0,56/l) (sis. Kuva: Benjamin Phillips Nozdrachev. Perjantaina levyjä soittaa dj Pietu Pietiäinen ja lauantaina dj ValoAntti. asti Pensasmustikka rasia 1-lk, Etelä-Afrikka 125 g (15,12/kg) 1 , 89 Tuore kokonainen kirjolohi Superior Pakattu Vain kotitalouksille. Ilta-aikaan järjestettävässä tapahtumassa on luvassa myös runsaasti musiikkia. 3,38 + pantit 1,60) Rajoitettu erä! 7 , 90 kg 5 , 95 HK Viljaporsaan Pikkukinkku 1 kg Kypsä Rajoitettu erä! Voim. Valon Haihatus -näyttelyssä nähdään muun muassa Teri Jartin kuvassa rakenteilla oleva teos. Valoteoksia on nähtävillä Haihatuksen sisäja ulkotiloissa. Joutsan Seutu 9 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Perjantaista sunnuntaihin järjestettävässä, yhteistyössä Suomen valotaiteen seura Flashin kanssa toteutettavassa tapahtumassa on esillä lukuisten taiteilijoiden töitä. Valon Haihatus käynnistää toiminnan uudella omistajalla n Joutsan Kino Täydellinen joulu KOTIMAISEN komedian käynnistyvät jouluaattona, kun kolmesti eronnut Outi (Elena Leeve) odottaa joulun viettoon kaikkia kolmea ex-puolisoaan ja näiden uusia puolisoja. Valtavan vierasjoukon saapuminen ei ilahduta Outin nykyistä puolisoa Jannea (Antti Luusuaniemi), jolle joulu Outin lasten kanssa olisi ollut mieluisinta. Musabussikuljetukset ovat maksullisia, mutta muuten tapahtumaan on vapaa pääsy. Maisa Peltoniemi n Valmistuneita ELLI Auvila Leivonmäeltä on valmistunut ylioppilaaksi Tampereen yhteiskoulun lukiosta. päivänä FOOD MARKET HERKUN TUOTTEITA SAAT NYT MYÖS S-MARKETISTA. Outin ex-miehinä nähdään Mikko Leppilampi, Aku Hirviniemi ja Ilkka Forss ja näiden puolisoina Maria Ylipää, Lotta Lindroos ja Saara Kotkatniemi. Outin äitinä ja lasten iso-äiti Kyllikkinä nähdään Pirkko Mannola, jolle tämä rooli on ensimmäinen suuri rooli sitten 1960-luvun. S-market Joutsa ma–la 7–21, su 9–21 smarket.joutsa Hinnat voimassa 21.–24.11. Tarja Kuikka. Täydellisen joulun on ohjannut Taru Mäkelä, jonka edellinen ohjaus oli komedia Varasto 2
Sääntömääräiset asiat. Erkki Viinikainen Eläkepastori Jazz Band Joutsan Hyvän tuulen kahvikonsertti Hypoteekissa ENSI sunnuntaina Jazz Band Joutsa konsertoi Lounaskahvila Hypoteekissa. Järj. Lahjan saajat valitsee jakeluketju. 040 5087 023 Musiikki -Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset ke 20.11. Joutsan seurakunnat Su 24.11 klo 11.00 Jumalan sanaa, Kemin Jokke ja Uusi laulu kaduilta -ryhmä. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN SEURAKUNTA Joutsan Seudun Pallo ry Vuosikokous ti 10.12.2019 klo 18.15 Huttulassa. Haluamme kiittää kaikkia asiakkaita ja niitä, jotka ovat tukeneet työtämme lahjoituksin vuosien varrella. Yhdistysten hallitukset Luhangan Luju kyläyhdistys ry Syyskokous su 1.12.2019 klo 17.30 kylätalolla, klo 18 yhteinen illanvietto. Keräyspisteinä ovat Kirpputori Länsitie 3:ssa, johon lahjapaketteja voi tuoda aukiolopäivinä iltapäivisin. Kahvitarjoilu alkaa klo 18.00. klo 18 Joutsan kirkossa. -Kirkkoneuvoston kokous ti 26.11. 19. Vuosien varrella JBJ on konsertoinut useilla paikkakunnilla Suomessa. On myös tuomiokirkkoja ja tuomiorovasteja. 050 3016142. Juonto kirkkoherra Tuula Leppämäki, puheenvuorot pastorit Jukka Jämsén ja Pekka Rahkila, musiikki Seppo Pänkäläinen. Länsimainen laki ja sivistys perustuvat myös Raamatun etiikkaan. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät ja 11 § mukaiset asiat. Ei ole kuitenkaan lainkaan kohtuutonta, että kerran vuodessa puhutaan ja saarnataan siitä, että on olemassa viimeinen tuomio. Järj. klo 11.00 Raamattutunti, armolahjat osa 4, opettaa Markku Kovanen. klo 18.00 Rukousilta. Kahvitarjoilu. Se onkin koko vuoden ankarimpia tekstejä, kuten nimikin sanoo. Jaossa EU-ruokaa. www.joutsanseurakunta.fi Joutsassa joululahjakeräys SPR:N Joutsan Luhangan Toivakan osaston Joutsan ystäväpalvelu järjestää joululahjakeräyksen. Lähetyskirpputori 30 vuotta JOUTSAN helluntaiseurakunta aloitti kirpputorityön vuonna 1989. Jumala on hyvä, mutta hän tuomitsee kerran ne, jotka eivät usko häneen. Markku Parkkonen. Kirpputoritoiminta pyörii jälleen seurakunnan vapaaehtoisten voimin. Seurakunnalla oli 1980-luvun lopulla suunnitelmat uuden toimintakeskuksen rakentamiseksi Puutteenkujan tontilleen. hyvin säilyviä elintarvikkeita (ei pakasteita), uusia käsitöitä kuten sukkia ja lapasia, kynttilöitä, kahvipaketteja, erilaista käyttötavaraa, koriste-esineitä ja vaikkapa lahjakortteja paikallisiin kauppoihin. Su 24.11. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Sisko Kaarina SalonenJärvelin 72 v., Pentti Kalevi Halttunen 69 v. Lahjapussit ja -laatikot toivotaan tuotavan avonaisina, jolloin sisältöä voidaan yksilöidä lahjan saajan tarpeiden mukaan. srk, Itä-Päijänteen vapaasrk, Joutsan helluntaisrk. Levyn laulusolistina oli tuolloin Elina Parkkonen-Manninen, joka laulaa myös ensi sunnuntain konsertissa. Diakonia -Kaikille avoin aamupuurotarjoilu srk-talolla ti 26.11. srk-kodilla klo 9.30-11.30. Tuomo ja Kirsi Lehtimäki perheineen ovat olleet Thaimaassa lähetystyössä vuodesta 2005 lähtien seurakunnan osakannatuksella tähän vuoteen saakka. Joutsan Eläkkeensaajat Joulumyyjäiset pe 22.11.2019 Virastotalon aulassa klo 10.0013.00. Toiminnan vakiinnuttua työtä hoidettiin myös palkkatukityöllistettyjen avulla. Diakonia -EU-ruokakassien jakoa kylätalon alakerrasta ti 26.11. Esillä sääntömääräiset ja ajankohtaiset asiat. Sitten kuningas sanoo oikealla puolellaan oleville: Tulkaa tänne, te Isäni siunaamat. Alustaa Harri Hautala. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Leivonmäen Yrittäjät ry Varsinainen syyskokous 9.12.2019 klo 18.00 Leivon Pubissa, Leivonmäentie 11. Jaossa EU-ruokaa. Sovitaan aikatauluista ja käsiteltävistä Raamatun kirjoista. To 5.12.2019 klo 17.00 vietetään pikkujoulua Tuukkalan Harjulan Kievarissa. Diakonia -Vanhemman väen päiväpiiri to 21.11. klo 13 talvikirkossa. klo 18 srkkodilla. Illassa yhteistä ohjelmaa, toimintapisteitä ja pientä naposteltavaa. Joutsan kirjasto huolehtii omana toimenaan lapsille suunnatun keräyksen. Tervetuloa! -Diakoniapäivystys ilman ajanvarausta keskiviikkoisin klo 10-12 srk-talolla. Lapset -Perhekerho to 21.11. klo 13. Arto Hölttä n Sana sunnuntaille Te saatte periä valtakunnan KIRKKOVUODEN viimeinen sunnuntai on tuomiosunnuntai. Myytävänä käsitöitä, leivonnaisia, luutia, tarjolla: joulupuuroa ja rusinasoppaa, kahvia, pipareita, mehua ja arpajaiset. Kaikki kansat kootaan hänen eteensä, ja hän erottaa ihmiset toisistaan, niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista. -Hyvän olon piiri kylätalon alakerrassa ti 26.11. Konserttilippu sisältää kahvitarjoilun. klo 15-16.00 Elintarviketuotteiden jako. Te saatte nyt periä valtakunnan, joka on ollut valmiina teitä varten maailman luomisesta asti.” Tämä on Jeesuksen vakava varoitus. klo 18-20 Kids` Action Night -ilta Nuokulla Nuokuntie 7, 1-6-luokkalaisille. Kahvitellaan, rupatellaan ja vietetään hartautta. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa To 21.11. klo 11-12. klo 13-15 ilman ajanvarausta srkkodilla, käynti talon takaosasta. Tervetuloa! Hallitus Joutsan seudun reserviupseerit ry ja Joutsan seudun reserviläiset ry Syyskokoukset pidetään ti 26.11.2019 klo 19.00 kahvila Hypoteekissa. Toinen keräyspiste on Hyvinvointitupa (Jousitie 40) ja sen keräysajat ovat maanantaisin ja keskiviikkoisin. Muina aikoina yhteydenotot Nina Siitari 040 5087 023. Toisena solistina on Seppo Pänkäläinen. Jazz Band Joutsa on keskittynyt pääasiassa vanhaan swingtyylisen jazziin 1930ja 40-luvuilta. Juhlimme ”pyöreitä” kakkukahvien merkeissä marraskuun lopulla. klo 18.00 Kids’ Action Night. Pentti Säynätmäki 30.11 mennessä puh. Keräysaika alkaa 21.11. Tilaisuuden tulot luovutetaan lyhentämättömänä K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosaston työn tukemiseen. Aiheena rukous: miksi rukoilla, kun voi murehtia. Ilm. luku. Jakeluketjussa ovat mukana Joutsan sosiaalitoimi, ja seurakunnan diakoniatyö. Hallitus JOUTSA Jumalanpalvelus -Messu su 24.11. Tervetuloa! Johtokunta Kristillisdemokraatit Kristillisdemokraattien Joutsan paikallisosaston vuosikokous to 28.11.2019 klo 18 Hyvinvointituvalla Jousitie 40 Joutsa. Toiminnassa mukana ovat pääasiassa Erja Hölttä, Mirja ja Pertti Tonteri sekä Anja ja Erkki Heinonen. Suunnitelmat kuitenkin muuttuivat, kun vanhan Osuuskauppatalon saneerauksen yhteydessä seurakunta osti tarvitsemansa tilat sieltä. klo 18.00 Rukousilta. Asian puuhamiehinä toimivat silloin Elli ja Leevi Kuikka. Ohjelmassa puuhapisteitä ja pientä naposteltavaa. Ruokailun hinta 25 €, pieni paketti mukaan. Tarjoiluna joulupuuro + kahvit. Nuokulla klo 18-20. Lämpimästi tervetuloa. Ulla Dahlenin työtä Unkarissa, Afrikassa ja Aasiassa olemme myös osaltamme tukeneet kirpputoritoiminnan kautta. -Kid´s action night 1-6 luokkalaisille pe 22.11. klo 13-15. Siellä viimeisellä tuomiolla kyllä jokainen uskoo, mutta silloin on jo myöhäistä katua maanpäällistä elämää. Myytävänä leivonnaisia, mehuja, käsitöitä yms. Toiminnan periaatteena on ollut lahjoitettujen, lähinnä käytettyjen vaatteiden ja tavaroiden jälleenmyynti. LUHANKA Jumalanpalvelus -Tulossa: Messu su 1.12. Kirkkoa ja pappeja on joskus syytetty siitä, että he tuomitsevat. Oma levykin äänitettiin vuonna 2003. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet! -Miestenpiiri ti 26.11. 050 3855 433. Kokouksissa käsitellään yhdistysten sääntöjen syyskokoukselle kuuluvat asiat. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus -Tulossa: Messu su 1.12. klo 18 Joutsan srkkodilla. Muut tilaisuudet -Raamattupiirin avoin suunnittelukokous ke 20.11. Ruokamaksu 5 €. Parin toimintavuoden jälkeen siirryttiin kirjakaupan tiloista kunnan omistamiin tiloihin ”puukoululle”. Lasten toiminnallinen tapahtuma 1-6-luokkalaisille, Nuokulla, Joutsa. Olet tervetullut mukaan! YHTEISET Hallinto -Kirkkoneuvoston kokous to 21.11. klo 10-12 srk-kodilla. Aluksi toimintaa pyöritettiin seurakunnan vapaaehtoisten voimin. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 21.11. Lisätietoja Satu Saari p. Sururyhmä Sururyhmä aloittaa to 21.11. Varojen kartuttamiseksi aloitettiin kirpputoritoiminta Jousitiellä kirjakaupan tiloissa. Tämän keräyksen kohteena ovat joutsalaiset ja luhankalaiset syrjäytyneet, yksinäiset ja pienituloiset eläkeläiset. Kun ”puukoulu” päätettiin purkaa, piti toiminta siirtää seurakunnan omiin tiloihin toimintakeskuksen alakertaan. Leppämäki ja Torkki. klo 18 srk-talolla. Tuomiosunnuntain evankeliumiteksti on niin selkeää, että sen merkitystä ei voi tulkita kuin yksikäsitteisesti niin, että kerran tapahtuu viimeinen tuomio: ”Kun Ihmisen Poika tulee kirkkaudessaan kaikkien enkeliensä kanssa, hän istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle. ja päättyy 11.12., johon mennessä lahjapaketit on tuotava keräyspisteisiin. Yhtye on perustettu 27 vuotta sitten. klo 8.309.30. klo 19 Rukouskokous. Varmistaakseen pääsyn konserttiin kannattaa varata lippu etukäteen Hypoteekista. Kirpputori auki ti klo 13-17, to 10-14 ja la 9-13. To 28.11.2019 klo 13.00 pidetään sääntömääräinen syyskokous Niittytien kerhohuoneella. Pe 22.11. Tiedustelut Nina Siitari p. Ti 26.11. Tänä vuonna aloitimme kannattamaan Miikka ja Tuija Huotarin työtä Espanjassa. Aiheena Joh. Kahvitarjoilu. Keräyksessä otetaan vastaan mm. Joutsan Seutu 10 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Jos paha ei saisi koskaan palkkaansa, silloinhan uskolla ei olisi mitään erityistä merkitystä. Vuoden Yrittäjän palkitseminen. Nämä tuomioon viittaavat sanat ovat historiallisia jäänteitä ja eivät tarkoita sitä, että kirkolla tai papeilla olisi mitään valtaa tuomita ketään. Pe 22.11. klo 18 Joutsan srk-kodilla, vetäjänä toimii Harri Hautala p. Silloin kirkossa luettavan tekstin aiheena on viimeinen tuomio. klo 10 kirkossa. Hän asettaa lampaat oikealle ja vuohet vasemmalle puolelleen. klo 18 srkkodilla. Yhteiskuljetus lähtee mh:n edestä klo 16.00. Toiminnan kautta olemme saaneet tukea kahta kummilasta Ugandassa. 050 3855 431. Jos lakia ei olisi, silloin ei Jeesuksen opettamaa evankeliumin armollista sanomaa tarvitsisi mihinkään, vaan kaikki pääsisivät muutenkin taivaaseen. klo 18 srktalolla. klo 18 Joutsan srkkodilla. Kahvitarjoilu ja arvontaa. Konsertin teemana on Hyvä mieli jazzista. Sanan ja rukouksen ilta Sanan ja rukouksen ilta ke 20.11. Kirpputorituottojen ohjaaminen lähetystyöhön täysimääräisenä aloitettiin vuonna 2006. Su 24.11 klo 13 Lähetyshuutokauppa. -Diakoniapäivystys to 21.11. Lähetys -Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri ti 26.11. Mukana seurakuntapastori Harri Hautala. Olisi väärin, jos Jumala ei rankaisisi syntisiä ja jumalattomia heidän maanpäällisistä teoistaan. Tervetuloa jäsenet ja muutkin joutsalaiset! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Ke 20.11. Alussa hartaus ja ruokailu
Kokonaistuloksissa Minkkinen oli lauantaina yhdeksäs ja suomalaisista neljäs. Mikko Paappanen otti joukot koolle aikalisälle 8 minuutin jälkeen, ja JoSePa löysi keinoja prässin purkuun. Kymmenellä kilometrillä hän puolestaan hiihti 141 kilpailijan joukossa sijalle 56. No, kyllä kaksi pinnaa kelpaa paremmin kuin yksi. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 69,00 €/vsk Määräaik. Valmentajien kommentit: GFT, Panu Autio: – Eka kymppi oli mieltä hyvä, kova prässi kuuluu meillä ihan peli-identiteettiin. Edelleen JoSePa piti palloa, ja 11 minuutin kohdalla Matias Paappanen osui jo ylärimaan. Räsänen edustaa tulevalla kaudella Ski Classicsja massahiihtokisoissa uutta tiimiä Skimarathon Team Austria. Ottelussa oli kiihkoa alusta loppuun. Petri Hentinen. Sprintin sijoitus Räsäsellä oli 40:s sadan kilpailijan joukossa. Yleisölle tarjottiin hienoa futsalia. Eka jakso mentiin ihan suunnitelman mukaan, JoSePa piti palloa ja saatiin hyviä vastahyökkäyksiä. Ilmestyy keskiviikkoisin. Seuraavat kahdeksan minuuttia mentiin JoSePan tahtiin, mutta lisäosumia ei vielä nähty. tilaus 76,70 €/vsk EU-maat (kesto) 126,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 175,80 €/vsk (alv. ILMOITUSHINNAT (sis. JoSePa pakotettiin aluksi köysiin, ja Aake Partio otti puolenkymmentä gamesaver-torjuntaa. Ilves ja vähitellen myös JoSePa ajautui virhevaikeuksiin samalla, kun Ilves alkoi aika ajoin vierailla JoSePan päädyssä. esiintyvistä virheistä. 3 pinnaa, ei tästä salista helppoja pisteitä saa. Savela ratkaisi itse, ja JoSePa 2–1-johtoon pienellä pakin ja maalivahdin avustuksella. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. JoSePalle vihellettiin varsin kevyesti kuudes virhe viimeisellä minuutilla ja yksi vieraitten näkyvimmistä pelaajista Antti Arvela vei vieraat taukojohtoon. 0–1 tuli jo ensimmäisellä minuutilla, sitten alkoi Aake-show. Ilves otti taas reikäpaidan käyttöön, mutta nyt JoSePa puolusti tarkasti ja hyvin. Lopussa muutamia laatupaikkoja oli molemmilla, kotijoukkueessa Janne Kosusella ja Jari Kotimäellä oli avopaikat, mutta maajoukkuemaalivahti Antti Koivumäki hoiti hommansa. Lopulta Jari Kotimäki veti kovasta poikittaisliikkeestä JoSePan 4–3 johtoon ajassa 34:55. Tarkko Savela prässäsi pallon pois hyökkäyspäässä 15 minuutin jälkeen, ja pääsi 2 vs 1 hyökkäykseen Matias Paappasen kanssa. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Markku Parkkonen Räsänen Oloksen tykkilumikisoissa JOUTSALAISLÄHTÖINEN hiihtäjä Veli-Matti Räsänen oli mukana Oloksen tykkihiihdoissa viime viikonloppuna. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Ensimmäisellä jaksolla JoSePa puski päätään Ilveksen puolustusmuuriin, mutta toisella jaksolla Benno Hanslianin ja Jari Kotimäen hyvä liike laidoilla toi JoSePalle tasaisesti maalipaikkoja. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Makuuammunnassa oli turhaa varmistelua ja siitä syystä ammunta ei ollut rento ja tuloksena tuli kaksi ohilaukausta makuulta. Kuuden minuutin kohdalla JoSePan epäonnistunut haasto kostautui, ja vieraat karkasivat vastahyökkäyksellä jo 0–2 johtoon, jälleen tolpan kautta. Pystyammunta oli kuitenkin hyvä ja suhteellisen nopea nolla-ammunta, kertoi Minkkinen. Toinen meni sitten eri lailla. Kokonaisuutena tuomareillekin varsin hankala ottelu, kun asenne oli molemmilla joukkueilla tapissa. Lopulta jatko-ottelun jälkeen JoSePa otti kaksi pinnaa maalein 5–4 (4–4)(1–3). Pelissä oli paljon kaksinkamppailuja, välillä pilli soi, välillä ei. Petri Hentinen ILVES FS:n peli kehittyy valitettavan nopeassa tahdissa. JoSePa, Mikko Paappanen: – Eka kymppi oli vaikee, ei saatu prässiä purettua. Kokonaisuutena hyvä esitys meiltä. Edelleenkään ei ole noissa maalipaikoissa tuurin tynkää, mutta ei sen taakse voi piiloutua. Joukkueen tehomiehinä häärivät pääosin tutut nimet Kotimäki-Paappanen, mutta koko joukkue ansaitsee tunnustuksen kovasta taistelusta. Ensimmäiset kahdeksan minuuttia GFT tuli peli-identiteettinsä mukaisesti sutena kimppuun koko ajan. 1,65 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2019 alkaen: (sis. Tiimissä hiihtää myös kaksi muuta suomalaista: Mikko Harju ja Terhi Pollari. Toisen jakson JoSePa aloitti hyvin, ja jo minuutin pelin jälkeen Matias Paappanen tasoitti tilanteeksi 3–3. Pomppupallot menivät tasan seuraavalla minuutilla, kun GFT tasoitti JoSePan puolustuksen jaloista kimmonneesta pallosta tilanteeksi 2–2. Kisoissa oli mukana kovia kansainvälisiä nimiä. Alkukauden alavireisesti seilanneet vieraat myivät Futsal-Liigan ottelussa lauantaina nahkansa kalliisti ja veivät yhden pisteen mukanaan. Lauantaisen peruuttelun ja halailun jälkeen Joutsassa nähtiin nyt ihan eri luokan ottelu. Minkkisen mielestä alkukauden kisat ovat olleet hyvää perustekemistä ja perustaso vaikuttaa hyvältä. Valmentajien kommentit: Ilves FS, apuvalmentaja Markku Torvinen: – Pienin askelin peli koko ajan isossa kuvassa kehittyy. Tämä on meille ihan kehitysvuosi, joukkue on muuttunut niin paljon. Viimeisellä minuutilla Benno Hanslian tarjosi hyvällä laitanousullaan paikan Janne Kosuselle, joka kavensi lukemiksi 2–3. Kokonaisuutena JoSePa pelasi hyvin, tällä kertaa sitä ei palkittu pisteillä. Lopulta loppuvihellys päätti thrillerin. Markku Parkkonen JoSePan joukkueen riemua. – Kausi jatkuu ensi viikolla alkavissa Östersundin maailmancup-kilpailuissa. Peli oli varsin fyysinen, mutta siinäkin JoSePa huomattavasti pienikokoisempana joukkueena vastasi haasteeseen. Ilves loi paikkansa vastahyökkäyksillä tai pivotin kautta, ja viimeisellä vartilla riitti säpinää myös JoSePan päässä. Mikko Paappanen, JoSePa: – Joukkue teki rajusti töitä, olisihan se kiva, jos pallo pomppisi välillä meillekin. JoSePan parhaana palkittiin ansiosta Jari Kotimäki, mutta hyvään esitykseen muiden muassa ylsi Benno Hanslian. Toisella jaksolla pelin vauhti hieman laantui, intensiteetti ei yhtään. alv. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. JoSePa nousi ottelussa jos nyt ei sillasta, mutta ainakin pahassa asennossa oltiin. alv. Ilvekseltä palkittiin Antti Teittinen, mutta alakatsomon äärimmäisten asiantuntijoitten mieleen jäi antaumuksella läpi ottelun pelannut ja ennen kaikkea puolustanut Jussi Nummela. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Vielä kuusi sekuntia ennen loppua Matias Paappanen pääsi yrittämään kymmenestä metristä, mutta jälleen ohi. JOSEPA ja GFT Espoosta tarjosivat intensiivisen, vauhdikkaan ja tasokkaan Futsal-liigan ottelun lauantaina Joutsassa. Hiihdollisesti oli raskaampi päivä, mutta silti onnistuin tuloslistalla nousemaan kokonaistuloksissa kahdeksanneksi ja kolmanneksi suomalaiseksi. 24 %) 1.1.2019 alkaen: Etusivulla mv 1,40 €/pmm Muualla mv 1,13 €/pmm Etusivulla 4-v. Kun hän saa hermokontrollin ja peliesityksen pysymään sopivasti balanssissa, niin hyvä tulee. Edelleen GFT jatkoi kovaa prässiä, nyt JoSePa sai senajoittain hyvillä avauksilla purettua. Kotijoukkueen harmiksi kaikki kolme pinnaa lähtivät espoolaisten mukaan maalein 3–4 (2–3). ISSN 0782-6001. – Sunnuntain takaa-ajossa halusin etenkin ammunnallisesti saada rennompaa ja rohkeampaa tekemistä ja siinä onnistuin. Viimeisellä minuutilla Kosunen pukkasi pallon vielä yläristikkoon. Kolme kertaa tolppaan ja kolme tuhrittua pilkkua. Ilves otti jo seitsemännen virheen, ja nyt oli Janne Kosusen vuoro koettaa; tolppaan. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Joutsan Seutu 11 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Lopulta JoSePa pääsi Ilveksen hyökkäyspään menetyksen jälkeen vastaiskuun, ja Benno Hanslian syötti Oskari Luoman maalintekoon. Kolme peräkkäistä kulmaa toi lopulta tuloksen, ja Jussi Nummela siirsi vieraat tolpan kautta 0–1 johtoon. JoSePa oli ensimmäiset kahdeksan minuuttia aseeton, mutta aikalisän jälkeen alkoi löytyä keinoja GFT kovanprässin purkuun. Vastassa oli kova joukkue, ja oma esitys oli hyvä. Jatkoerän alussa Kotimäki haastoi taas laitapelaajan ja veti kovaa maalille, missä Ilveksen pelaaja ohjasi pallon omaan maaliin. Kuva: Jonna Keihäsniemi. Seuraavaksi Räsänen hiihtää kahden viikon päästä Ski Classics -sarjan avauskilpailussa Livignossa, Italiassa. Ilves FS shokeerasi kotiyleisöä jo ensimmäisen minuutin aikana. Ajassa 30:30 Ilves otti kuudennen virheen, mutta Hanslian ampui kymmenmetrisen ohi. 30 minuutin kohdalla Tom Korolainen vei vieraat 2–4 johtoon, mutta kuitti tuli jo 20 sekunnin kuluttua, kun Kotimäki rynni laidalta irti ja Matias Paappanen liukui pallon takatolpalta sisään. JoSePa otti tämän jälkeen pallollisen pelin haltuun, mutta Ilves puolusti hyvin, eikä kotijoukkue oikein laatupaikoille päässyt. Riemua kesti reilun minuutin, melko vaarattoman näköisen suoran hyökkäyksen päätteeksi Sampo Suonpää siirsi tolpan kautta vieraat jo 1–3 johtoon. Toisella jaksolla JoSePallekin siunaantui hyviä paikkoja, toki edelleen Partiolla riitti hommia. JoSePan voitto oli kuitenkin ansaittu, epäonnikin esti pelin ratkeamisen jo varsinaisella peliajalla. Ilves otti heti reikäpaidan käyttöön, ja tasoitti ajassa 36:49. Kyllä meilläkin ihan saumoja oli. Ensimmäinen kulmatilanne toi JoSePalle jatkoksi rajapotkun, jonka päätteeksi Jari Kotimäki tasoitti pelin. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. JoSePakin otti viidennen virheensä ennen jatkoerää. Matkoina ovat joukkueaikaajo 15 km sekä 35 km massahiihto. JoSePa nousi pahasta asennosta Ilveksen kanssa Espooseen kolme pinnaa Joutsasta futsal-trilleristä Suvi Minkkinen avasi kisakauden JOUTSAN Pommin ampumahiihtäjä Suvi Minkkisen kisakausi alkoi virallisesti viime viikonloppuna kansainvälisissä Kontiolahden GP-kilpailuissa. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. 1,91 €/pmm Muualla 4-v. – Lauantain pikakilpailussa oli hiihdollisesti hyvä päivä. Perjantaina matkana oli perinteisen sprintti ja lauantaina perinteisen kymmenen kilometriä väliaikalähdöllä. Odotan että kuntotaso tästä vielä nousee, kun kilpailuja tulee enemmän, uskoo Minkkinen. Toisella jaksolla pyrittiin pelaamaan vähän pidempiä hyökkäyksiä, koska ei haluttu mitään pihapeli-hurlumheitä pelata, silloin tulee paikkoja molempiin päihin. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p
Joutsan Seutu 12 – N:o 47 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 20. Joutsa tori torstaina klo 10-12. Alustan korjaukset . 040 52 11 880 lahtonen.matti@gmail.com ETSITKÖ KOTIA JOUTSASTA MYYDÄÄN SIISTI SAUNALLINEN RT-YKSIÖ 36 m 2 . Joten käykääpä tarkistamassa postilaatikkonne keskiviikkoiltaisin myös lakon aikana. Katsastuspalvelu Parasta mitä eurolla saa. Lisätietoja puh. www.vesijohtoliikereinikainen.fi Aukioloaikojen ulkopuolella voit myös soittaa: p. 20 €. päivänä AD-Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. hankintahakkuut Puh. muk. Yhdistyksen PIKKUJOULUT ti 10.12. Kangasniemen Peruna ja Vihannes 0400-239 548 KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla la 23.11. 15kpl/asiakas. kerhotalossa: klo 12.15 puuro, klo 13 kahvit ja sen päälle joululauluja. 0201 876 100. Kahvitarjoilu klo 9.30 alkaen. 040-5106925. Määräaikaishuollot . Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! konttori@joutsanseutu.fi p. Maalämpöasennukset ja LVI-tarvikemyynti. Jakopään vaihdot . 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa joutsa@ad-autokorjaamo.fi TÄYDEN PALVELUN AD-AUTOKORJAAMO RENGASMYYNTI, KYSY TARJOUS! Renkaiden allelaitto alk. Juusto €uron hampurilainen ABC-Burgerin Juustohampurilainen S-Etukortilla 1,00 18.–24.11.2019 (norm. huollot, korjaukset ja rengastyöt ammattitaidolla . Käsitellään sääntömääräiset (8 §) asiat ja yhdistyksen johtokunnan puheenjohtajan valinta vuodeksi 2020. Autoasi Joutsa on vuoden Autoasi-korjaamo 2019 . klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Motohakkuut/ esim. Vesijohtoliike Reinikainen Ky Jukka Reinikainen p. Automaattivaihteiston öljynvaihto/huuhtelu . Joutsa 6–22 Köysitie 277, Joutsa * Vihreä hinta vain S-Etukortilla JOUTSAN SEUDUN VANHUSTENKOTIYHDISTYS RY SYYSKOKOUS ke 4.12.2019 klo 10.00 Niittytien kerhotalossa. Myydään Myydään/vuokrataan pintaremontoitu erittäin valoisa kulmahuoneisto 2 h, k, vh; 57 m² rauhallisen pienen kerrostalon toisesta kerroksesta. Myydään/vuokrataan Tuoreet, maankuulut Irene Partasen kukot ja piirakat Joutsan torilla to 21.11. Heti vapaa päätyhuoneisto. hinnaston mukaan) Max. Jousitie 36, Joutsa, avoinna sop. Tee tarjous. Pyydä esittely! Tied. klo 9-11 ja Hartolassa klo 12-15. Tervetuloa! Johtokunta Kokouksia Karpaloita, puolukoita, lapin hillaa, omenoita, luumuja, perunoita ym. KAIKKI PALVELUT LÄHELLÄ. AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. 0400 414 087 jukka@vesijohtoliikereinikainen.fi Siltakatu 14, Heinola, avoinna ma 10-14, ti-pe 10-16. 050 0676738. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Kaikki rengastyöt ammattitaidolla Autoasi Joutsasta: • Nelipyöräsuuntaus • Allelaitot • Rengasmyynti HUOLLOT, KORJAUKSET, RENGASTYÖT AMMATTITAIDOLLA TUULILASIN VAIHDOT VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO Valtuutettu Polaris-huolto HINAUSPALVELU 24 h,0400 259 117 Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-ERÄMAKSULLA – Kysy lisätietoja! ?. Ilmastointihuolto . 040-5121687 AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI Myymälä: Keskustie 7, Hartola Avoinna ma-pe 8.30-16.30, la 9-12 044 589 7477 tai 03-716 2452 www.lviala.fi risto.tikka@lviala.fi Lämpö-, vesija IV-asennukset, myös Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen alueella. Osoite Telekuja 4. Huolehdittehan myös, että postilaatikkoonne on merkitty nimenne. 0400-414 087 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 TILAAJAMME! Postin lakon aikana Joutsan Seutu jaetaan erityisjärjestelyin suurimmalle osalle tilaajistamme Joutsassa ja Luhangassa