Kahvitarjoilu – tervetuloa! Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! TÄNÄÄN!! Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi Juhannusaattona 22.6. Rekisteröimme ja aktivoimme tunnukset yhdessä. ja 15.8. klo 9-12 Saat henkilökohtaista opastusta JS Digin käyttöön niin tietokoneella, tableteilla kuin älypuhelimilla. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Järvi-Hämeen Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. klo 12.00-18.00 www.facebook.com/ aattojaelli 5.-8.7.2018 Joutsan Joutopäivät LÄHES 30 TAPAHTUMAA!! YLI 50 ESIINTYJÄÄ!! KATSO TARKAT OHJELMATIEDOT JAOSSA OLEVASTA KÄSIOHJELMASTA TAI: WWW.JOUTSA.FI/JOUTO MARKKINATORI UIMALASSA LA-SU 7.-8.7. ELLEI TOISIN MAINITA Maistuvaa JUHANNUSTA! MARABOU SUKLAALEVYT 180-200 G (8,33-9,26/KG) 4 95 RS ATRIA PERHETILAN VILJAPORSAAN FILEEPIHVI NUEVO 600 G TAI VAIN K-RUOKAKAUPOISTA NATURELL 500 G (8,25-9,90/KG) 10 .6 KPL Yksittäin 1,99-2,25 kpl (9,95-12,50/kg) ERÄ HÄTÄLÄ TUORE RUODOTON LOHIFILEE VAKUUMI, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS 11 99 KG RUODOTON ATRIA PERHETILAN KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600 G (8,32-10,40/KG) 4 99 RS -27% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 6,85 rs (11,42-14,27/kg) HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT 300-400 G (3,75-5,00/KG) RAJOITUS: 2 ERÄÄ/TALOUS 3.Ilman korttia 2,29 pkt (5,73-7,63/kg) 2 PKT -34% PLUSSA-KORTILLA VIHREÄ RYPÄLE EGYPTI JA TUMMA RYPÄLE CHILE, 500 G (3,00/KG) JÄÄSALAATTI 100 G (5,00/KG) SUOMI 3 .1 .2 RS 2 PS Yksittäin 2,49 rs (4,98/kg) Yksittäin 1,29 ps (12,90/kg) SUOMI JUHANNUKSEN AUKIOLOAJAT: TORSTAI 7-21 PE JUHANNUSAATTO 7-18 LA JUHANNUSPÄIVÄ 10-20 SUNNUNTAI 10-20 JOUTOMIEHEN GRILLIPIHVI NAUDAN ULKOFILEESTÄ PALANA 4 99 KG PIHVINÄ 6 99 KG 24 95 KG JOUSAN HELLU TALON JOKIRAPUHERKUT 16 90 25 90 KG KG PORSAAN KASSLER. Yrittäjät ja yhteisöt: tule juttelemaan uusista ilmoitustuotteista ja -palveluista. klo 18.00-02.00 Sunnuntaina 24.6. klo 18.00-02.00 Lauantaina 23.6. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 JOUTSAN SEUDUN DIGIKLINIKAT KESÄLLÄ 2018! Keskiviikkoisin 20.6., 18.7. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-to 7-21, pe 7-18, la 10-20 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 20.–24.6. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. päivänä N:o 25 – 2018 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P
Pe 22.6. varm. klo 9-16 Vapaa pääsy Tule ja tuo omat wanhat koneet näytille! Letkaliiterin kesä on täynnä tapahtumia RUTALAHDEN Letkaliiterin kesä on täynnä tapahtumia. Tervetuloa! Putkilahden nuorisoseura ry. 040-526 9979 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Letkaliiterillä järjestetään koko kesän ajan myös muuta liikunnallista ohjelmaa: keskiviikkoisin on kesäjumppa, kesäkuussa torstaisin tanssikurssi ja lavista on tarjolla heinäkuussa sunnuntaisin. klo 10.30 saakka Siunaus toimitettu, kiitos osanotoista. Tanssien ja pop up -ravintolailtojen lisäksi Letkalla on Semmarien kesäkonsertti torstaina 5.7. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 Tervetuloa pidentämään ikää rennon yhdessäolon merkeissä! ILOINEN KESÄPÄIVÄTAPAHTUMA Joutsan Talomuseolla (Museotie 2) lauantaina 30. Pop up -ravintolaillat päätetään 3.8. klo 20-00.30 Mari Salminen ja Tanssiorkesteri Marinadi Lettuja, makkaraa ja kahvio Tervetuloa! Katso myös: www.maapirtti.fi . Sisäänpääsymaksu 5 euroa. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Folk-illassa 20.7. klo 19, ensi-ilta Ke 27.6. on luvassa vielä Päivi Mäkisen ”Kilot irti elämästä” -pienoiskomedia painoja parisuhdeongelmista. klo 13 ja 19 Ma 9.7. Joutsan yhdistys Iltamat Putkilahden nuorisoseurantalolla 23.6. klo 19 La 7.7. klo 19 Ke 11.7. 21.5.2018 Niin väsyneenä kuljit loppumatkan. klo 20.30-02 KINOJAKE Liput 17 € www. 044-036 2076 To 21.6. klo 20-01 Ohjelmaa, musiikkiesityksiä, näytelmä ”Kielon kartano”. 28.12.1940 k. Mutt tiedämme, sun hyvä olla on. Tuolloin on ennakkolipulla tarjolla myös edullinen linja-autokuljetus Jyväskylä – Letka – Jyväskylä. DRAAMAKOMEDIA KUPLA Kirjoittanut Eero ja Ulla Schroderus Ohjaus Pekka Aarnio Leivonmäen urheilutalo, Etu-Ikolantie 10 Liput: Peruslippu 14 €, eläkeläiset/ työttömät 12 €, lapset 5 € (alle 16v.) Lippuvaraukset: 044 947 3957 (klo 9-17) Varatut liput tulee lunastaa viimeistään 20 min. Ruokapalvelun tuottaja on paikallinen yrittäjä, kunakin iltana eri yrittäjä ja erilainen lähiruokakonsepti. Markku A. 040-733 3581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. Rakkaamme Pertti Kullervo Urria s. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. klo 19 Ti 10.7. Letkan paikoitusalueella on muutama asuntoautopaikka ja tapahtumiin voi tulla myös veneellä, sillä Rutalahden satama on vain 300 metrin päässä. Päivä jatkuu lastenkonsertin merkeissä, kun Hiiri Hipsukka ja Kissa Kirnauskis johdattavat kesäiselle musiikkiseikkailulle. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. ennen näytöstä. 040 842 6133 . Letkan nurmiparkille rakennetaan esteratsastusrata ja paikalle odotetaan suurta määrää innokkaita keppariharrastajia. klo 19 Ke 4.7. Tervetuloa viihtymään! Ma 25.6. Letkaliiterin tanssit alkavat juhannuksena 22.6., jolloin menosta vastaa uuden sukupolven tanssiorkesteri Kinojake. Katri Niiniaho p. kesäkuuta 2018 kello 13.00 alkaen • Puhujana Eläkeliiton uusi puheenjohtaja Raimo Ikonen • Joutsan Eläkekuoro johtajanaan Seppo Pänkäläinen, Arto ja Satu Rantanen, tanssiorkesteri Astra • Pihapelejä, kisailuja ja esittelyjä. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. klo 19 To 28.6. On vain hiljaisuus ja suru sanaton. klo 13 ja 19 Ti 3.7. Vauhdikasta menoa on luvassa 13.7., jolloin Kruuvaus vetää poppiiltaa ja ruoat tarjoilee toivakkalainen Sun Toive -ravintola. Tanssit jatkuvat juhannuksen jälkeen joka lauantai ja esiintyjinä ovat Steeples ja Berit (30.6.), Tommi Soidinmäki & Vastakaiku (7.7.), Mika Lappalainen yhtyeineen (14.7.), Erika & Danny (21.7.), Teemu Harjukari & Taivaanrannanmaalarit (28.7.) ja kauden päättää Laura Voutilainen yhtyeineen yhdessä The Vincentsin kanssa (4.8.). 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuurija Museotyön Osuuskunta Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. . Lopuksi tanssia. Iltaa rakkaudelle vietetään 6.7., jolloin korpilahtelainen pitopalvelu R-Ruoka tuottaa ruoan ja rakkausaiheisesta musiikista vastaa Marjo & Pipsa -duo. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Tilaisuus on kaikille avoin. klo 19 Su 1.7. leivonmäkeläisiin tunnelmiin: suolaista ja makeaa tuo pöytään Karoliinan Kestikievari ja 50-luvun ikivihreitä iskelmiä esittää Eva Vikman. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Olemme lomalla 2.7.-22.7. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0400-741 771 Tavatt. Jousitie 35 Puh. on yhteislaulua Marita Taavitsaisen ja Juse Venäläisen johdolla sekä sunnuntaina 29.7. Puffetti. Oittilan uusi juhlatalo Vaarunhovi ja 60-luvun hittikimaran toteuttaa vuoden 2016 tangofinalisti Jonna Ortju. Seuraavana perjantaina (27.7.) ruoanvalmistusvuoro on Rutalahden kyläyhdistyksellä ja trubaduurit Heikki & Mikko esittävät musiikkia ajalta, kun iskelmä oli nuori. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Lasten tapahtumat järjestetään sunnuntaina 22.7., jolloin aloitetaan kepparikisoilla. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. Jokaisen tapahtumaillan musiikille on myös oma, vaihtuva teemansa. klo 20-01. klo 19 To 5.7. 044 981 1737 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 19 To 12.7. Joutsan kunta on vastikään parantanut sataman saniteettitiloja. Tanssien lisäksi Letkaliiterin terassiravintola Rysässä järjestetään perjantaisin pop up -ravintolailtoja. 040 565 9719 Juhannustanssit MAAPIRTILLÄ Marjotaipaleentie 972 La 23.6. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. Maarit Kinnunen. Liput 15/5 €. Pop up -ravintolaillat aloittaa perjantaina 29.6. Keskiviikkona 25.7. letkaliiteri.fi P. Uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. klo 19 WANHOJEN KONEIDEN NÄYTTELY Ravintola Huttulan pihapiirissä Joutopäivälauantaina 7.7. Joutsan Seutu 2 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. Kaivaten Jari perheineen sukulaiset ja ystävät Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. esiintyy Tenho Tornberg & co ja Rutalahden nuorisoseura toimii ravintoloitsijana. Seuraavat iltamat 14.7. Varaa aika p. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Lisätietoja: www.kuhaus.fi, kuhaus@gmail.com Kahvila palvelee ennen näytöstä ja väliajalla. 044-388 3009 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A
kesäkuuta. Lauantaina kilpailtiin kouluratsastuksessa ja sunnuntaina esteratsastuksessa. Suunnistuskilpailu starttaa aina lauantai-iltana klo 23 ja joukkueet tulevat maaliin aamun ja aamupäivän aikana. Kausi päättyi tuolloin tappioon pronssiottelussa. Ensimmäisen kerran Lahti nähtiin miesten mestaruussarjassa kauden 2015-2016 lopulla, kun vielä tuolloin A-juniori-ikäinen Lahti nousi miesten kokoonpanoon runkosarjan loppukahinoissa. Säästötavoitteen saavuttamiseksi rehtorin osa-aikaistamisen lisäksi opistosihteerin määräaikaista työsopimusta ei jatketa ja eläkkeelle 1.8. Puulan seutuopiston osalta rehtorin tehtävä päätettiin osa-aikaistaa (60 %) 1.8.2018 lähtien. – Haluamme kuljettaa miesten mukana U23:sia edustaneita pelaajia ja nämä herrat pääsivät tällä kertaa mukaan. Kuvatulla tavalla säästetään noin 40.000 euroa henkilöstökuluissa vuodessa. Musiikinopettajien määrä säilyy ennallaan (kolme kpl), samoin toimistosihteerin työaika (80 %). peräkkäinen. Tämä liittyy Maajoukkuetieajatteluun eli on nähtävä jatkumona maajoukkueiden välillä ja on se samalla tietty heille signaali mahdollisuutena kehittyä urheilijoina äärimmäiselle huipulle, kertoo maajoukkueen päävalmentaja Petteri Nykky Suomen Salibandyliiton tiedotteessa. Kakkosjoukkueelta Hollolan vaativiin suppamaastoihin ensimmäisenä starttasi Risto Pura, perässä järjestyksessä Petteri Oksanen, Marko Pynnönen, Mikko Hännikäinen, Heikki Nurminen, Lauri Laine ja Atte Olkkonen. Tulokset: Lauantai, kouluratsastus: C-merkki:1) Merja Oksanen Trolljenta (Rusi Riders RuR) 57.5 prosenttia maksimipisteistä, 2) Loviisa Sievänen -Isabella (RuR) 55,3, 3) Anni Rasmus Trolljenta (RuR) 53,9, 4) Liina Hannula Wiske (RuR) 53,9, 5) Else Onali-Salo Elskverdig Foss (RuR) 47,5, 6) Minna Kuitunen -Savimäen Aurum (RuR) 46,9. 27 hengen vahvuudella, mistä kenttäpelaajia on 22. Joel Lahden kisapassi leimattiin tässä yhteydessä. lähtien koulutussuunnittelijan tehtävä (80 %). Ykkösjoukkueen muodostavat juoksujärjestyksessä Saksan vahvistus Ilari Suuronen, Arto Vainiomäki, Marko Hartonen, Kimmo Hytönen, Asko Weijo, Martti Kuitunen ja Jere Rossi. Arkistokuva. Hylätty Silja Kuitunen Savimäen Aurum (RuR). Hän oli mukana myös pudotuspeleissä ja saavutti SM-pronssia. Aja U23-maajoukkueilla oli yhteinen leiri aiemmin keväällä ja nyt kuusi U23-maajoukkueen pelaajaa sai kutsun uutena Amaajoukkueeseen. MAINITTAKOON, että Mikko Hännikäiselle sekä Pönttövuoren Peikkoja edustaneelle Teuvo ”Tepu” Slantille Jukola oli nyt 49. Päättyneellä sesongilla Joel Lahti ja Happee saavuttivat SM-hopeaa. Sijoitus oli 757. Venlojen viestissä oli samoin kaksi joukkuetta. Vasen käsi alhaalla pelaava Lahti on pelipaikaltaan puolustaja. MM-kisat pelataan Puolan Lotzissa 26.-30. Joukkueen muodostivat Henna Breilin, Marja-Leena Laitinen, Satu Paalanen ja Tarja Tervonen. 90 cm: 1) Elina Laakso Bruce de Berks (Kurikan ratsastajat) 0. Jukola on viestisuunnistuskilpailu, jossa on seitsemän peräkkäin suunnistettavaa osuutta. Samalla käynnistyi sarjakilpailu Rusi Cup, jonka seuraavat osakilpailut ratsastetaan heinäkuun puolivälissä. VIIME viikolla Suomen Salibandyliitto julkaisi myös opiskelijoiden MM-kisajoukkueen. 12 tunnin ja 11 minuutin kokonaisaika toi loppusijoitukseksi sijan 485. Ykkösjoukkueen nousujohteinen yö Jukolassa huipentui paikkaan 500 parhaan joukossa. LAUANTAINA kilpaillussa neliosuuksisessa Venlojen viestissä IPR:n ykkösjoukkue sijoittui sijalle 743 kokonais ajalla 4 tuntia, 48 minuuttia ja 50 sekuntia. Lahti on opiskellut Jyväskylän ammattikorkeakoulussa liiketaloutta. Tätä ennen Lahti on kuulunut U23-maajoukkueen, eli niin sanotun B-maajoukkueen runkoon jo hyvän tovin. SEN sijaan hakuun laitetaan 1.8. B-merkin kouluohjelma: 1) Kateriina Vanhanen Ilosg Calon (Korpikylän ratsastajat) 62,6, 2) Jaana Kapanen Yolanda ((Kanta-Hämeen ratsastajat) 59,8, 3) Heidi Koikkalainen Durekki (Korpilahden ratsastajat) 59,8,… 8) Sanni Koljonen Iso-Irmeli (RuR) 57,8, 8) Anu Fagerholm Miss Midnight Miller (RuR) 57,8, 10) Elli Saarinen Vahva (RuR) 57, 10) Sari Launiainen Iso-Irmeli (RuR) 57, 12) Miia Valtonen -Vahva (RuR) 56,7, 13) Silja Kuitunen Savimäen Aurum (RuR) 56, 14) Katariina Fagerholm Haaralan Vanilia (RuR) 51,7, 15) Pinja Purojärvi -Isabella (RuR) 51,5. Jukka Huikko SUUNNISTUSSEURA Itä-Päijänteen Rasti oli mukana viikonlopun Lahti-Hollolan Jukolassa kahdella joukkueella. lähtien takaisin kansalaisopiston rehtorin tehtävään. IPR:ltä kaksi veljessarjaa Jukolassa Rusi Ridersin kisakausi käyntiin Joel Lahti. Joukkueiden pelaajat ovat iältään 17-25-vuotiaita ja heidän tulee olla korkeakouluopiskelijoita. Kauaksi se ei jäänyt. LEIVONMÄKINEN Joel Lahti on saanut kutsun salibandyn miesten A-maajoukkueeseen. Joukkueen lopullinen vahvuus lienee 20–22 pelaajaa. Kakkosjoukkue taisteli puolestaan pääsystä tuhannen joukkoon. Jukka Huikko RATSASTUSSEURA Rusi Riders avasi kisakauden viime viikonloppuna. A-merkin kouluohjelma: 1) Vilma Kivikoski Palazzo (Lahden ratsastajat) 65,7, 2) Kateriina Vanhanen Ilosg Calon 64,4, 3) Nina Vilen Ronya (Jyvässeudun ratsukot) 61,5,… 5) Anna-Kaisa Hentinen Falbe (RuR) 57,4, 5) Sari Lähde -Nirinä (RuR) 57,4. Noin puolet joukkueesta on Suomen U23tai A-maajoukkueen ringistä. Maajoukkue leireilee Eerikkilässä 18.-20.6. Anna Onali-Ovaska Puulan seutuopisto säästää 40.000 euroa muun muassa osa-aikaistamisella JOUTSAN kunnanhallitus päätti Puulan seutuopiston henkilöstöstrategiasta. Tähän tehtävään sisältyy muun muassa kädentaitojen ja kuvataiteiden opetuksen suunnittelu (aiemmin tekstiilinopettajan tehtävä) ja rehtorin nykyisiä suunnittelutehtäviä sekä opistosihteerin hoitamat asiakaspalvelutehtävät. Kokonaisajaksi kirjattiin maalissa 14 tuntia, 21 minuuttia ja 41 sekuntia, mikä toi sijan 1021. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto 20.6.2018 3:29 23:06 2:12 21.6.2018 3:29 23:06 2:12 22.6.2018 3:29 23:06 2:12 23.6.2018 3:29 23:06 2:12 24.6.2018 3:30 23:06 2:12 25.6.2018 3:30 23:06 2:12 26.6.2018 3:31 23:05 2:13 27.6.2018 3:32 23:05 2:14 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +18 +18 +19 +17 +13 +13 +14 +14 +17 +16 +17 +18 +17 +18 +17 +17 +18 +18 +18 +18 +20 +19 +19 +20 +20 +20 +20 +21 Joel Lahti salibandyn A-maajoukkueeseen Kisapassi opiskelijoiden MM-kisoihin leimattiin viime viikolla. IPR:n kakkosjoukkue ei paljoa ykkösjoukkueella hävinnyt. Sunnuntai esteratsastus: 60 cm: 1) Miia Valtonen Vahva (RuR) 0-0 virhepistettä, 2) Pinja Purojärvi Spirit (RuR) 0-0, 3) Mikaela Malkki Maarit’s Rhumpa (Hankasalmen ratsastajat) 0-0, 4) Loviisa Sievänen Isabella (RuR) 0-0, 5) Sari Launiainen -Iso-Irmeli (RuR) 0-0,… 7) Anna Onali-Ovaska Ditto Power (RuR) 0-0, 8) Elli Saarinen -Vahva (RuR) 0-0, 9) Anu Fagerholm Miss Midnight Miller (RuR) 0-0,… 13) Sanni Koljonen -Iso-Irmeli (RuR) 4, 14) Katariina Fagerholm Haaralan Vanilia (RuR) 4,… 16) Liisa Alfthan Trolljenta (RuR) 8. Kausi 2016-2017 oli Lahdelle varsinainen läpimurtokausi miesten SM-sarjassa. Joukkueessa suunnistivat Elsa Peltonen, Hilma Myöhänen, Sirpa Malinen ja Iida Peltonen. ajalla 4 tuntia, 51 minuuttia ja viisi sekuntia. 100 cm: 1) Katariina Koskinen -Wiske (RuR) 0, 2) Elina Laakso Bruce de Berks 0. Lahti edustaa pääsarjatasolla jyväskyläläistä Happeeta ja on joutsalaisen Flanelsin kasvatti. HALLINTOJOHTAJANA määräaikaisesti toiminut Sari-Maarit Peltola siirrettiin 1.8. jäävän tekstiilinopettajan tehtävää ei täytetä. Joutsan Seutu 3 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. 80 cm: 1) Arvi Martikainen -Catamarco (Ruohojärven kartanon ratsastajat) 0-0, 2) Susanna Niskanen Marit’s Passion (Hankasalmen ratsastajat) 0hyl, 3) Pinja Purojärvi Spirit (RuR) 4. Janne Airaksinen. Maajoukkue valmistautuu joulukuun alussa Tsekin Prahassa pelattaviin MM-kisoihin. 12 pudotuspelissä hänelle merkattiin tehot 3+1=4. Sitä ennen maajoukkue leireilee vielä heinäkuussa sekä ottaa syksyllä osaa kahteen turnaukseen. Runkosarjassa Lahti pelasi 25 ottelua ja saavutti niissä viisi maalia ja yhteensä kuusi tehopistettä
JÄTTEISIIN liittyvä ajattelu on muuttunut vuosien varrella pikkuhiljaa, mutta todella radikaalisti. Työn ohessa ja etenkin työuran jäätyä taakse Pepe toimi aktiivisesti moottoriurheilun ja Joutsan Joutopäivien parissa. Välillä esiintyvien taiteilijoiden paimentamisessa oli omat haasteensakin, jotka jälkikäteen jalostuivat Pepen suussa hauskoiksi anekdooteiksi. Toki samanlaisia anekdootteja syntyi myös kohtaamisista moottoriurheilumaailman kuuluisuuksien kanssa. Emme ylistä Johannes Kastajaa hänen askeettisen elämänsä tai hänen tekojensa tähden, vaan hänen jumalallisen kutsumuksensa tähden. Pidempään samassa pihassa on myös ollut pahvipakkausten keräyskontti. Kotitalouden normaalielämässä ei oikeastaan kaatopaikalle päätyvää jätettä pitäisi syntyä juuri lainkaan. Hän oli yhtenä monista keskeisesti mukana järjestämässä Joutopäivien kuuluisia ja valtavan työmäärän vaatineita perinnenäytöksiä tervanpoltosta ja hevoskiertoponttuusta alkaen. Toiselta puolelta pihaa löytyvät muun muassa metallin ja paperin keräysastiat. Toki on muistettava, että tuolloin kotitalouksissa syntyneen jätteen määrä oli vain murto-osa nykyisistä jätemääristä. Jo vuodesta 1973 lukien hyväksi käytännön asioiden järjestelijäksi tiedetty mies houkuteltiin joutopäiväsihteeriksi. Läheisten ystävien mukaan Pepe oli aina sosiaalinen ja luotettava, eikä puhunut ihmisistä pahaa heidän selkänsä takana. JEESUS ylisti Johannes Kastajaa suurimmaksi vaimoista syntyneiden joukossa. Me muistamme hyvin tämän tulisen saarnaajan ankarat elämäntavat, joista Matteus kertoo: ”Johanneksella oli puku kamelinkarvoista ja vyötäisillään nahkavyö; ja hänen ruokanaan olivat heinäsirkat ja metsähunaja.” Raamattu ei kerro Johannes Kastajan aikaisemmasta elämästä. Lapselle annettu nimi Johannes merkitsee: ”Jumala on armollinen.” KUN Jeesus aloitti julkista toimintaansa suunnilleen kolmenkymmenen vuoden iässä, saarnasi Johannes Jordanin seudulla kehottaen ihmisiä tekemään parannuksen syntisestä elämästään ja ottamaan kasteen syntien anteeksiantamiseksi. Aikuisena hän asettui äskettäin perustetun perheen ja telelaitoksen työpaikan perässä lopullisesti Joutsaan 1960-luvun puolivälissä. Uusin tulokas tällä saralla on muovipakkausten keräyskontti, joka saatiin viime viikolla toimimaan S-marketin pihalla. Mikään teko ei koskaan voi olla itsessään suuri ellei se ole liitetty Jumalan Sanaan. Juhlia kokoon juostessa tutuiksi tulivat myös monet valtakunnan kulttuurielämän huippunimet. Joutsan Seutu 4 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. Joutopäivävuosien varrella Pepelle kertyi mittava joukko ystäviä ja tuttavia festivaalijärjestämisen eri osa-alueilta. Useimpien haja-asutusalueen talojen lähimetsässä oli jonkun sortin pienoiskaatopaikka, josta yleensä löytyi ainakin pientä metalliromua. Vaikka Pepe ei ollut mikään erityinen urheilumies, jalkapallosta hän oli nuorempana hyvin kiinnostunut. Pepe muutti ensimmäisen kerran Joutsaan teini-ikäisenä äitinsä saatua Joutsasta työpaikan 1950-luvun puolivälissä. Varsinkin aikuiselämän alkuvuosina tärkeä linkki paikkakunnan elämään oli Joutsan mieskuoro. VUONNA 1972 ensimmäisen kerran järjestettyihin Joutsan Joutopäiviin Pepe oli vahvasti sekaantunut alusta lähtien. Tuntuuhan nykypäivänä jo oikeastaan aika pöyristyttävältä, että kodin jätteitä kuljetettaisiin kaatopaikalle maahan haudattavaksi. Erkki Viinikainen eläkepastori n Muistokirjoitus Joutopäivien ja moottoriurheilun ahkera työmyyrä on poissa Jätteiden kierrätys onnistuu nyt hyvin JOUTSASSA on viime vuosien aikana pikkuhiljaa parannettu jätteiden kierrätyksen mahdollisuuksia. Hän oli pitkään Joutsan Seudun Ratakeskuksen toimitusjohtaja. Martti Luther sanoo, että vaikka kaikkien profeettojen teot olisivat kasaksi kasattuina, eikä niiden yhteydessä olisi mitään Sanaa, kaikki olisi merkityksetöntä ja kaikki olisi turhaa. Joutopäivien varsinaisen festivaalijohdon vaihtuessa yhteen aikaan hyvinkin taajaan Pepe oli juhlajärjestelyjen luotettava ankkuri, johon saattoi kokemattomampikin festivaalipäällikkö turvata. Tämä on tietenkin erinomainen asia. Markku Parkkonen Pertti Urria.. Herää kysymys, arvostiko Jeesus Johanneksen näin korkealle hänen askeettisten elämäntapojensa vuoksi. MUOVIPAKKAUSTEN tultua Joutsassakin erilliskierrätyksen piiriin alkaa energiajätteen, saati sitten perinteisen kaatopaikkajätteen osuus kotitalouksissa olla varsin pieni. Hän muun muassa toimi seuran puheenjohtajana vuosikausia, sittemmin kunniapuheenjohtajana. Tämä ennustus sai ihmeellisen täyttymyksen jo Johannes Kastajan syntymässä. Tätä tehtävää hän hoiti lähinnä kulukorvauksilla, mutta työmäärän puolesta kuin täysiaikainen ja -palkkainen. Vielä 1970-luvulla likimain kaikki jätteet kuskattiin kaatopaikalle, jossa ne sitten poltettiin tai haudattiin maahan. Pepe ei jäänyt joutopäivätyöstäänkään vaille tunnustusta: vuonna 2003 hänelle myönnettiin Joutopäivien perinnemestarin arvo. Jumala oli tekevä suuria tekoja kansansa keskuudessa. Pepe oli keskeinen toimija myös autourheiluseura JouSUA:ssa. Autourheilun toimitsijatehtäviä hänelle kertyi runsaasti, muun muassa Jyväskylän Suurajoissa. Markku Parkkonen JOUTSASSA pitkän työsaran muun muassa Joutopäivien ja Joutsan Seudun Ratakeskuksen hyväksi tehnyt Pertti ”Pepe” Urria menehtyi yllättävään sairauskohtaukseen 21.5. Tämä tarkoittaa nimenomaan Johannes Kastajaa. Siellä sanotaan: Minä lähetän sanansaattajani raivaamaan edelläni tietä. Johannes Kastajan syntymä merkitsi uuden aikakauden alkua. Pepe ei siis syntyjään ollut joutsalainen, mutta syvästi joutsalainen hänestä tuli. Lisäksi kierrätettävää jätettä voi viedä Lassila & Tikanojan kierrätysasemalle Teollisuustiellä. Pepe myös toimi Joutopäivien osa-aikaisena toiminnanjohtajana kymmenen vuoden ajan 1990ja 2000-luvuilla. Hän oli syntynyt Petäjävedellä 28.12.1940 ja oli siis kuollessaan 77-vuotias. Johanneksen tulemista ennustaa Malkian kirja. Voi kysyä, olisiko ratakeskuksen toiminta jatkunut lainkaan ilman Pepen työpanosta. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 20.6.2018 n Sana sunnuntaiksi n Merja Metsänen JS Johannes, tien raivaaja JOHANNES Kastaja oli Raamatun mukaan Herran edelläkävijä, jonka Jumala lähetti valmistamaan tietä Pojalleen. Koska siis Johanneksella oli hänen sanansa, ovat hänen tekonsakin Jeesuksen edessä suuret, eivät tekojen tärkeyden, vaan uskon mukaan. Kun Joutsassa vielä kierrätetään biojätekin autojen polttoaineeksi, voi sanoa, että meillä on kierrätys hyvin hoidettu. Jos esimerkiksi ihmisen sydämessä uskon kautta ei ole Sanaa, hänen teot eivät ole Jumalasta vaan ihmisestä, joilla ennen pitkää on jokin itsekäs motiivi
Ajan tasalla olevaa tietoa on saatavissa Seututk:n nettisivuilta. MAANANTAINA vietettiin virallisia pumptrack-radan avajaisia. Avajaiset avasi kunnanjohtaja Harri Nissinen. – Pääsääntöisesti kaikki terveydenhuollon palvelut toimivat kesälläkin Joutsan ja Luhangan terveysasemilla. Kyse on Teollisuustiellä sijaitsevasta, aiemmin leipomokäytössä olleesta hallista. Paikalla oli Trail it Oy:n edustajia kertomassa radasta sekä pari jyväskyläläistä nuorta näyttämässä temppuja skootilla ja pyörällä. päivänä N:o 25 – 2018 Monipuolinen liikuntapaikka kaiken ikäisille Pumptrack-radan avajaisissa riitti hulinaa. – Tässä on niin paljon mahdollisuuksia tehdä ja nuoret innostuvat siitä, perustelee Hämäläinen. Niin asiakkaat kuin ammattilaisetkin olivat toimintaan tyytyväisiä, joten samaa mallia sovelletaan jatkossakin. Valitut ovat: Neea Elfvengren, Liina Hannula, Arttu Havukainen, Ella Keihäsniemi, Iida Kuitunen, Mikko Kärnä, Aatu Laitinen, Lauri Laitinen, Elina Mikulevits, Martti Paaso, Noora Pura, Mika Pylvänäinen, Heikki Rasmus, Tuulia Rundqvist, Sofia Röksä, Petra Salo, Eemeli Sarvilinna, Sini Siitonen, Lauri Tuominen, Chrisse Törnvall ja Mira Vuorilampi. kesäkuuta. Hämäläisen mielestä radassa parasta on se, että siinä on yhdistetty pumptrack-rata ja skeittiparkki. Petteri Hämäläinen testaamassa skeittiparkkia. Joutsan Lämpölaitehuolto Oy oli tehnyt kiinteistöstä 22.000 euron ja Grafi-promo Oy 25.000 euron tarjouksen. Juhana Koivisto Trail it Oy:stä avajaisissa kehottikin myös vanhempia kokeilemaan pumptrack-rataa rohkeasti. Neuvotteluiden kohteena on Oy Tammijärven Tienristin osakkeet. Terveysasemat ovat perinteisesti olleet suljettuna koko heinäkuun, mikä on ruuhkauttanut toimintaa ennen ja jälkeen sulkuajan. mennessä jätettäviin tarjouksiin tulee liittää suunnitelma tai esitys kiinteistön jatkokäytöstä. Janne Airaksinen Lukioon 21 uutta opiskelijaa JOUTSAN lukioon on yhteishaussa valittu 21 uutta opiskelijaa. Markku Parkkonen Keski-Suomen seututerveyskeskus palvelee läpi koko kesän SEUTUTERVEYSKESKUKSEN terveysasemat palvelevat viime vuoden tapaan läpi koko kesän. Viime kesänä palveluja kuitenkin osattiin hyödyntää myös heinäkuun aikana, mikä helpotti elokuun ruuhkia huomattavasti. Tuleva kunnanjohtaja Tuomo Kärnä on nimittäin Luhangan Osuuspankin hallituksen puheenjohtaja, joten mikäli käsittely pitkittyy, on sen valmistelu siirrettävä kunnassa muulle viranhaltijalle. – Eivät ole kotona pelaamassa, summaa Hämäläinen. – Vastaanotolla kiireellinen hoito ja osittain kiireetönkin vastaanottotoiminta toimivat kesällä, lähinnä kiireetöntä kansansairauksien vastaanottoa ja kontrolleja siirtyy syksymmälle, toteaa Sivanne. Hämäläinen uskoo, että innostus nuorilla rataan riittää pidemmäksi aikaa. Pumptrack-rata kovasssa käytössä. Käytännössä Hakulinen on siten ennen eläkkeelle siirtymistään enää kolme päivää Joutsan kunnan palveluksessa. Monet ovat kuitenkin varmasti huomanneet, että radalla on riittänyt vilskettä jo ennen avajaisia ja radalla on nähty sekä lapsia että aikuisia. Jukka Huikko. Tulevan kesän toimintaa on suunniteltu viimekesäisten kokemusten ja saadun asiakaspalautteen pohjalta. Katri Kuitunen Teollisuushallia ei myyty, tilalle tarjouskilpailu JOUTSAN kunnanhallitus päätti maanantaina järjestää tarjouskilpailun Kumpula-nimisestä kiinteistöstä. Hakulinen on tällä hetkellä virkavapaalla, joka päättyy 14.8. Hämäläinen sanoo, että radalla nuoret pääsevät liikkumaan ja oppimaan uusia asioita. Osastonhoitaja Merja Sivanne kertoo oman vastuualueensa näkökulmasta, että edellä mainittu pätee pääsääntöisesti myös paikallisten terveysasemien vastaanottoja neuvolapalveluihin. Mainittakoon, että tällainen yhdistelmä on ensimmäinen Suomessa ja harvinainen jopa maailmanlaajuisesti. Myös sähköisiä yhteydenottokanavia kannattaa käyttää. Tämän jälkeen hän on kolme kyseisen loppuviikon arkipäivää töissä, ja jää sitten pitämään pois vuosilomia ja ylitöitä. Joutsan kunta pidättää itsellään oikeuden olla myymättä kaupan kohdetta, mikäli se katsoo, ettei kauppahinta ole riittävä tai kiinteistön jatkokäytöstä ei ole esitetty kuntaa tyydyttävää suunnitelmaa. Hämäläinen käy Joutsan radalla joka päivä ja kertoo viettävänsä radalla ainakin kolme tuntia päivässä. Kunnanjohtaja Reijo Urtin pohjaesitys oli, että Luhanka ostaisi asunnot, mutta asia jäi keskustelun jälkeen pöydälle. Kauppaa puitiin kunnanhallituksen kokouksessa 11. Päivämäärään 28.6. Paappaselta löytyy kokemusta skootilla ajamisesta melko paljon, mutta pumptrack-rataa hän ei ole aikaisemmin kokeillut. Viikolla 28 Luhangan vastaanotto ja näytteenotto sekä Leivonmäen näytteenotto suljettu, tällöin palvelua tarjolla Joutsan terveysasemalla. Hämäläinen on skeitannut kolme vuotta ja hänelle pumptrack-radat ovat tuttuja, sillä hän on käynyt kokeilemassa Jyväskylän rataa. Kiinteistöstä oli tehty jo kaksi ostotarjousta, mutta kunnanhallitus päätyi järjestämään sen myynnistä julkisen tarjouskilpailun. Asiaan palattaneen seuraavassa, eli 25. Janne Airaksinen Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen jää eläkkeelle JOUTSAN kunnanhallitus päätti maanantaina myöntää peruspalvelujohtaja Päivi Hakuliselle eron peruspalvelujohtajan virasta 1.5.2019 lähtien eläkkeelle jäämisen vuoksi. kesäkuuta pidettävässä kokouksessa. 15-VUOTIAS joutsalainen Petteri Hämäläinen on käynyt koeajamassa rataa jo ennen avajaisia sen tultua käyttökuntoon. Myös 11-vuotias Oliver Paappanen käy radalla noin kuusi kertaa viikossa ja päivästä useita tunteja tulee vietettyä radalla. Paappanen toivoo, että myös jatkossa radalla järjestettäisiin tapahtumia kuten temppukisoja. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Paappanen kokee, että radalla parasta on uusien temppujen kokeileminen ja radan monipuolisuus. Janne Airaksinen KH jätti kaupat OP:n kanssa pöydälle LUHANGAN Osuuspankki ja Luhangan kunta hierovat kauppoja kahdesta rivitaloasunnosta. Asia on sikäli mutkikas, että Luhangan kunnanjohtaja on vaihtumassa. Avajaiset keräsivät runsaasti porukkaa paikalle kokeilemaan rataa tai vain aistimaan tunnelmaa
Kaupan toteutumista tavoitellaan 1. Ensimmäisen epäilty tekoaika alkaa 4. Murtoaalto Joutsan seudulla POLIISI on kirjannut viimeisen viikon aikana useampia murtoja ympäri seutukuntaa. Jukka Huikko Lapua vai Mikkeli, kerro kirkkoherralle JOUTSAN seurakunnan pitäisi ottaa kuun loppuun mennessä kantaa siihen, mikä olisi sille soveltuvin hiippakunta tulevaisuudessa. Joutsa kuuluu nykyisin Mikkelin hiippakuntaan. Inwido-konserni on puolestaan Euroonpan suurin ikkunanvalmistaja. Pakkauspuristin on hankittu paikalle Joutsan kunnan, Osuuskauppa Keskimaan ja Suomen Pakkauskierrätys Rinki Oy:n yhteistyöllä. Tarvetta henkilöstövähennyksiin ei ole. Hän edellytti terveyskeskuksen C-siiven kunnon tilanteen selvittämistä. Kirkkohallitukselta tullut pohjaesitys on, että Joutsa vaihtaisi Lapuan hiippakuntaan. Tämän kiinteistön myyntiehdoista oli päätetty jo talvella kunnanhallituksessa. Ison konsernin alla avautuvat nimittäin vientimarkkinat Ruotsiin ja Norjaan, toteaa Haapala. LOPPUTULEMA kahden kiinteistön myyntipakettiesityksestä oli kuitenkin, että hanke keskeytettiin ja asiaan palataan syksyllä. Janne Airaksinen Väistyykö metsäpalovaroitus – palavatko juhannuskokot. Lisäksi keskustelen asiasta seurakuntalaisten kanssa sunnuntain kirkonmenojen jälkeen kirkossa, kertoo Leppämäki. Heidän mukaansa tällä hetkellä sote-kiinteistöistä luopuminen olisi mahdollista siten, että pääosin nykyinen toiminta tulisi turvatuksi. Luhangan rakennustarkastaja Risto Salonen kertoo, että paineenvaihtelu johtui paloautojen vesisäiliöiden tankkaamisesta paloasemalla. Kuva: Juhani Vaheri. Jukka Huikko Janne Airaksinen Huuponhovin ja Jousen myynti yhtenä pakettina keskeytettiin heti alkuunsa Paloautot tarvitsivat vettä lähellä Luhangan kirkonkylää riehuneen maastopalon johdosta. Inwido-konserni antoi kaupan aiesopimuksesta pörssitiedotteen viime viikon keskiviikkona. Palotarkastaja Teijo Mäkinen suosittaa tarkastamaan metsäpalovaroituksen Ilmatieteenlaitoksen verkkosivuilta (os. Yhtiöllä on useita toimipisteitä ympäri Suomea. Tarjouksista on keskusteltu kevään aikana myös puheenjohtajiston kokouksessa ja tuolloin on päädytty siihen, että kunta voi asettaa myyntiin Huuponhovin ja Palvelukeskus Jousen kiinteistöt yhdessä samoin ehdoin kuin Huuponhovin myyntiehdot olivat. Kiinteistöjä kohtaan on kiinnostusta yksityisillä toimijoilla, mutta ennustettavissa on, että tämä markkina on sulkeutumassa. Hiippakuntajaosta päätetään todennäköisimmin kirkolliskokouksessa ensi marraskuussa. Tavallisen seurakuntalaisen arkeen hiippakuntajako ei suuremmin vaikuta. Tilanne ratkesi heti keskiviikkona iltapäivällä, kun tarpeelliset kytkennät käytiin tekemässä. Salosen mukaan paloautojen täyttämismahdollisuutta muulla kuin verkostovedellä selvitetään. Näin ollen hallinnolliset, joskin eri instanssien rajat, noudattaisivat siis toisiaan. Jukka Huikko Joutsalainen Sydänpuu Ikkunat on siirtymässä Inwidolle JOUTSASSA toimivan Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n omistava pudasjärveläinen perheyritys Profin Oy on siirtymässä Inwido Finland Oy:n omistukseen. Maija Salonen (kesk.) kannatti Peltosen ehdotusta, samoin Jarmo Liukkonen (kesk.). Viimeksi mainittu on puolestaan osa Inwido-konsernia, joka on Tukholman pörssissä noteerattu yhtiö. Kunnanjohtaja Harri Nissinen on keskustellut tarjouksista tarjouksenjättäjien kanssa. Kappeliseurakunnat Luhanka ja Leivonmäki ovat lausuneet asiasta mielipiteensä Kirkkohallitukselle, mutta pääseurakunnan osalta linjaus on vielä auki. K-Rauta Simolan ulkovarastoon oli murtauduttu rikkomalla järeä riippulukko. Yksin Huuponhovista tehdyt tarjoukset käsitellään 2.7. Paloautot tarvitsivat puolestaan vettä lähellä kirkonkylää riehuneen maastopalon johdosta. – Inwido-konsernilta on puuttunut tällainen erikoissaneerausmarkkinoilla toimiva ikkunatekijä, mikä Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy on. Jukka Huikko. Kunnanjohtajan pohjaehdotusta kannattivat Jukka Huikko (kok.), Iiris Ilmonen (kok.) ja Jussi Lehtonen (ps.). Kyse on uudesta vaihtoehdosta, jota on valmisteltu pitkin kevättä. Sen ikkunaja ovituotemerkkejä ovat muun muassa Tiivi ja Pihla. Asiaa puitiin maanantaina koolla olleessa kirkkoneuvostossa ja sen käsittely jatkuu ensi maanantaina. Profin Oy:n toimitusjohtaja Mikko Haapala näkee kaupasta syntyvän pelkästään positiivisia yritysvaikutuksia myös Joutsan tehtaan kannalta. Ulla Tommola (kesk.) äänesti tyhjää. Maanantain vastaisena yönä 11.6. Sinänsä maastopalo ei ollut kovin laaja, sillä se kohdentui noin puolen hehtaarin alalle. – Toivon, että seurakuntalaiset ottaisivat yhteyttä ja lähettäisivät minulle asiasta mielipiteitään ensi sunnuntaihin iltapäivään mennessä, mielellään sähköpostitse. Kävi ilmi, että Huuponhovin kiinteistö ei ole yksinään kiinnostava, koska asiakkaita ei palvelusetelijärjestelmässä voida ohjata kiinteistön ostajan palveluihin. Koska oli tullut kannatettu ehdotus, äänestettiin. kesäkuuta, ja toisen 8. Saaliiksi on saatu muun muassa tietokone. kesäkuuta. Murrot ovat tapahtuneet ilmeisesti jo kesäkuun alkupuolella. Tämä vaihtoehto ei kuitenkaan edennyt kunnanhallituksessa lähtöä pidemmälle, sillä tämä kahden kiinteistön myyntiin laitto keskeytettiin äänin 3–5. http://ilmatieteenlaitos.fi/varoitukset). Keskimaa tarjoaa sähköt laitteelle. Päinvastoin Haapala korostaa, että niin Joutsassa kuin Pudasjärvelläkin on rekrytointivajetta hyvistä työntekijöistä. Inwido on Suomen suurin ikkunanvalmistaja. Metsäpalovaroitusten aikana avotulen teko metsiin tai niiden läheisyyteen on kielletty. Mikäli Huuponhovissa toiminta jatkuisi, lienee sielläkin peruskorjaus rakennuksen iän vuoksi lähivuosina odotettavissa, arvioivat Huikko ja Ilmonen eriävässä mielipiteessään. Joutsan Joutiaisessa on puolestaan murtauduttu ainakin kahteen vapaa-ajankäytössä olevaan asuntoon. Anastetusta omaisuudesta ei vielä ole poliisilla tietoa. Huikko ja Ilmonen jättivät päätöksestä eriävän mielipiteen. Kirkkoherra Tuula Leppämäki haluaa varata myös seurakuntalaisille mahdollisuuden ottaa asiaan kantaa. Häiriöt vedenjakelussa herättivät keskustelua muun muassa sosiaalisessa mediassa. Ilmatieteen laitoksen viimeisimpien ennusteiden mukaan metsäpalovaroitus väistyisi Keski-Suomesta torstain aikana. Jos Palvelukeskus Jousi myytäisiin, kunta voi vuokrata siitä osan omaa palvelutuotantoaan varten tai perhekeskuksen tiloiksi. Janne Airaksinen KULUVAN viikon sää ratkaisee sen, väistyykö alkuviikosta voimassa ollut metsäpalovaroitus vai ei. JOUTSAN poliisista muistutetaan, että murtovarkaudet kannattaa ilmoittaa virkavallalle heti. Saaliiksi on saatu muun muassa kalastusvälineitä ja rahaa. Tavoitteena on, että koko Keski-Suomen tuleva maakunta olisi osa Lapuan hiippakuntaa. Sen mukaan edessä ovat Joutsassa paitsi sote-keskuksen uudisrakentaminen, myös Jousen peruskorjaus. Lisäksi he kertovat, että sote-keskukseen eivät mahdu kaikki sote-toiminnot, joten edessä on joko uudisrakentamista tai peruskorjausta vähintäänkin yhteensä kymmeneen miljoonaan euroon yltävillä panostuksilla. Jukka Huikko JOUTSAN kunnanhallitus pui maanantaina pitkään Huuponhovin ja Jousen palvelukeskusten laittamista myyntiin kahden kiinteistön pakettina. Peltosta kannattivat Keijo Suomalainen (sd.), Liukkonen, Aila Niinikoski (sd.) ja Salonen. Poliisi ottaa vastaan tapauksiin liittyviä havaintoja kansalaisilta. heinäkuuta alkaen ja se edellyttää vielä tiettyjen taloudellisten yksityiskohtien toteutumista. Mikkelin suuntaan Joutsalla on kuitenkin ikiaikaiset perinteet, onhan Joutsa lukeutunut aikanaan muun muassa Mikkelin lääniinkin. Poliisin ”tekniikkaryhmällä” on käytössään useita nykyaikaisia, varsin tehokkaaksi osoittautuneita tutkintamenetelmiä, mutta ne edellyttävät pääsyä rikospaikalle mahdollisimman pian tapahtuneen jälkeen. Luhangasta Sysmäntieltä poliisille ilmoitettiin viime viikon keskiviikkona kaksi mökkimurtoa. Kokouksessa Niilo Peltonen (kesk.) esitti hankkeen keskeyttämistä ja asiaan palaamista myöhemmin. VEDENPAINE vaihteli ja vedenjakelussa oli jopa hetkellisiä lyhyitä katkoja Luhangan kirkonkylällä keskiviikkona iltapäivällä. Metsäpalosta palokunta sai ilmoituksen kello yhdeltä iltapäivällä. AIKAISEMMIN myynnissä on ollut siis vain palvelukeskus Huuponhovi yksistään, ja siitä on tehty kaksi ostotarjousta Attendon ja Esperi Caren taholta. päivänä Paloauton täyttäminen aiheutti paineenvaihtelua Luhangassa Muovijätteen pakkauspuristin alkoi toimia keskiviikkona VIELÄ viime viikon tiistaina paikalliset ihmettelivät, miksei jo reilut kuukausi sitten Joutsan S-marketin vierelle toimitettu muovijätteen pakkauspuristin ole käytössä. Joutsan Seutu 6 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. Näin ollen myyntihankkeen keskeytysesitys tuli äänin 3-5 kunnanhallituksen päätökseksi. Kauppa on hyvä ratkaisu, mikä pidemmän päälle turvaa Joutsankin yksikön kehittämistä
Mäntyharjun kunta ja Taidekeskus Salmela tarjoavat vuosittain neljästä kahdeksaan residenssipaikkaa nuorille lupaaville taiteilijoille. Residenssitaiteilijat saavat asuinja ateljeetilat Salmelan näyttelytilojen päärakennuksesta Mäntyharjun kirkonkylällä. Markku Parkkonen Liisa Parhialan teos Kupla. Kuvataidetta tulen kuitenkin aina varmasti tekemään. Synttärien kohokohta oli Pylsyn uuden Art-vaatemalliston esittely. Taidekeskus Salmela järjestää muun muassa yhden Suomen suosituimmista kuvataiteen kesänäyttelyistä. Merkin asettamisen taustalla on tiettävästi halu lisätä alueen liikenneturvallisuutta sekä varata lisää tilaa torikäyttöön. Joutsan Seutu 7 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. Joutsan poliisin jalkapartio suoritti alueella liikennevalvontaa perjantaina. Tavoitteena on löytää sote-kiinteistöihin ja -investointeihin liittyviä valmistelun suuntia, jotka saisivat mahdollisimman laajan kannatuksen, ja joiden edistäminen ja toteuttaminen olisi mahdollista käynnissä olevan valtuustokauden 2. Janne Airaksinen JOUTSALAINEN Liisa Parhiala on valittu yhdeksi Mäntyharjussa sijaitsevan Taidekeskus Salmelan talvikauden residenssitaiteilijoista. Jukka Huikko Pyöreän pöydän neuvottelu Joutsan sote-kiinteistöistä KUNNANHALLITUKSEN puheenjohtaja Jukka Huikko (kok.) on 19.6. Kuva: Markku Parkkonen. – Ja tietysti jo lapsena minulla on ollut kotona taidenäyttelyitä, joihin sukulaisia on kutsuttu. Liisa Parhiala on valittu harvinaisen nuorena mukaan Taidekeskus Salmelan taiteilijaresidenssiin tulevalle syksylle.. Parhiala on pitänyt Kouvolassa ja Joutsassa yksityisnäyttelyt sekä osallistunut muutamaan ryhmänäyttelyyn. Joka tapauksessa Salmelan residenssi on nuorelle taiteilijalle hyvä ponnahduslauta. Kevätkaudeksi taloon tulevat uudet residenssitaiteilijat. kutsunut Joutsan kunnanvaltuuston poliittisten ryhmien puheenjohtajat niin sanottuun ”Lamminmäen neuvotteluun” maanantaina 2.7.2018. päivänä Design Pylsy vietti synttäreitä muotinäytöksen merkeissä Anu Pylsyn Pynnölän vanhalla koululla toimiva yritys Design Anu Pylsy vietti 30-vuotissyntymäpäiviään viime lauantaina. Vasta 19-vuotias Liisa Parhiala on yksi nuorimmista Mäntyharjun residenssiin päässeistä. Teen myös mielelläni tilaustöitä, kertoo Parhiala. Olen kiinnostunut ihmisen psykologiasta ja käyttäytymisestä. Parhiala viettää Salmelan residenssissä syyskauden syyskuusta joulukuuhun kolmen muun taiteilijan kanssa. – Olin Salmelassa kesätöissä viime kesänä ja he kutsuivat minut hakemaan residenssiin. Neuvotteluiden tarkoituksena on käydä läpi sote-kiinteistöihin ja -investointeihin liittyviä riskejä suhteessa tulevaisuuden kunnan varsinaisiin peruspalveluihin ja niiden toimintojen edellyttämiin investointeihin, ylläpitotoimiin ja elinvoimapanostuksiin. Taidetta haluaisin tehdä jatkossakin, vaikka muitakin jatkoopintosuunnitelmia on. Poliisin havaintojen mukaan pysäköintikieltoa uhmataan kuitenkin liki päivittäin. Uuden malliston vaatteisiin on painettu kolme eri taideteosta: Pipa Rauhamäen öljyvärityö ”En Route – Matkalla”, Anu Pylsyn akryylityö ”Tuntematon” sekä Kirsi Kaunomäen grafiikka ”Onnellinen” (Kuvassa Pauliina Paappasen esittelemänä 30-vuotisjuhlan muotinäytöksessä). Pysäköintikieltoliikennemerkin on asettanut kiinteistöä hallinnoiva Joutsan kunta. Residenssin myötä on myös mahdollista, että Parhialan töitä nähdään ensi vuonna Salmelan kesänäyttelyssä. vuoden aikana. Poliittisten ryhmien kutsuminen koolle liittyy kunnanhallituksen puheenjohtajan tehtävään johtaa poliittisten ryhmien välistä yhteistä. Hän on valmistunut tänä keväänä Kouvolan seudun ammattiopistosta kuva-artesaaniksi. Pidän itse residenssipaikkaa ja myös sitä, että minut kutsuttiin merkittävänä, sanoo Parhiala. Väärin pysäköineille poliisi antoi tässä vaiheessa tukun suullisia huomautuksia. Parhialan opinnoissa pääpainossa oli nimenomaan taidemaalaus. Liisa Parhiala syksyksi Salmelan residenssiin Torilla ei arkisin saa pysäköidä POLIISI muistuttaa, että pysäköinti Joutsan torilla on kielletty arkisin aamuseitsemän ja iltapäivän kahden välillä. Automaattista näyttelypaikkaa residenssi ei kuitenkaan tarkoita. Sillä on myös residenssitoimintaa Mäntyharjun lisäksi Viipurissa. Mielestäni juuri minun kaltaistani maalaria ei ole, itse en ole ainakaan törmännyt samanlaisiin teoksiin. Residenssipaikan arvoa lisää se, että Salmelan taholta ehdotettiin, että hän hakisi residenssipaikkaa. – Teen nykyään lähinnä akryylija öljyvärimaalauksia ja pyrin kantaaottaviin teoksiin
Valtuuston ja luottamuselimet saattoi jakaa Luhangassa paitsi puolueiden myös tuon mainitun leirityksen perusteella. Tällä saralla tulevaisuuden kokeilukulttuurilla tulee olemaan suuri vaikuttavuus, mutta pienet riskit, arvelee Kärnä. Veroäyri oli pitkään 19 penniä, kunnes se uskallettiin pudottaa nykyiseen 18,5:een. Kärnän rooli puolestaan muuttuu oleellisesti, kun hän ottaa vastuulleen operatiivisen työn johtamisen ja varsinaisen tekemisen. Tämä viisaus pätee edelleen. Luhangan etu on, että sen etua ajavat luhankalaiset edusmiehet, alleviivaa Urtti. Nimittäin vielä 2000-luvun alkupuolella Luhangassa vaikutti hyvin voimakas kirkonkylän ja Tammijärven välinen ristiveto. Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti (vasemmalla) jää heinäkuussa ensin lomille ja lokakuussa eläkkeelle. Tulokset puhuvat puolestaan. Koulutukseltaan kauppatieteen maisteri. Virastotalon kakkoskerroksen kulmahuoneessa istuu silmin nähden huojentunut mies, vaikkei Urtista ulkopuolisen silmiin ole stressi tai työpaineet koskaan varsinaisesti pistäneetkään. – En ole halunnut tunnustaa tätä jakoa koskaan, vaan katsonut aina kokonaisuutta, painottaa Urtti. – Aurinkoisia terveisiä Kesäniemen tenniskentille. KYSYTTÄESSÄ kunnanjohtajan uran merkittävimmistä saavutuksista, listaa Reijo Urtti nopeasti kolme tiivistä pointtia. Hän kiinnittäisi maaseudulla ja sen taajamissa huomiota erityisesti asuinympäristön kehittämiseksi entistä viihtyisämmäksi. Tilalla aloittaa Tuomo Kärnä, joka on hoitanut tällä ja viime vaalikaudella kunnanhallituksen puheenjohtajan tehtävää. Mielellään useampia. Toiseksi tärkeäksi saavutukseksi Urtti näkee sen, että kunnan palvelut on kyetty säilyttämään ja tuottamaan moitteetta. – Ensimmäinen vuosi menee pitkälti tutustuessa ja omaksuessa, mutta parissa vuodessa linja varmasti selkenee, miettii Kärnä. Jukka Huikko. Lisäksi aion liikkua jatkossakin, paljastaa viime talvena tuhat kilometriä hiihtänyt ja edelliskesänä 3000 kilometriä pyöräillyt Urtti, joka jää siis eläkkeelle teräksisessä kunnossa, omien sanojensa mukaan vaatimattomasti ”varsin kohtuullisessa kunnossa”. Siirtyi Luhankaan Maaseutukehitys ry:n johdosta. Kaavoituksen suhteen Luhangassa odotetaan puolestaan hallinto-oikeuden päätöstä Pien-Päijänteen rantaosayleiskaavasta. – Jos itsenäisyyttä ei olisi, olisi moni asia jäänyt toteuttamatta, esimerkiksi Hepoluhta ja tuulipuisto. Eläkkeelle jäävä kunnanjohtaja Reijo Urtti on edustanut kunnassa väkevää virkamiesvaltaa koko kautensa ajan. Huomiota pitäisi kiinnittää siis esimerkiksi siihen, miltä nurkkapielet missäkin näyttävät. – Lisäksi Luhangassa on kaksi yksityistä Hepoluhta-tyyppistä hanketta vireillä eri vaiheissa. Mitä tehdään, minne suunnataan ja mitä tavoitellaan, ovat puolestaan luottamushenkilöiden ja heidän muodostamien luottamuselinten tärkeimpiä kysymyksiä, joihin pitää myös pystyä vastaamaan. Ensinnäkin Luhanka on säilynyt itsenäisenä, vaikka paine liitoksiin oli varsin kova molemmin puolin 2010-lukua. Hyvinvointi ja kuntalaisten osallistaminen puolestaan nostattavat merkitystään tulevaisuudessa. Koulupuoli Luhangassa on myös mallillaan. TUOMO Kärnän isä, sittemmin edesmennyt Seppo Kärnä totesi aikanaan luottamustehtävät jättäessään paikallislehdelle, etteivät luottamuselimet kaipaa niin sanottuja joojoomiehiä. Kaikissa asioissa pääsimme kuitenkin maaliin tai ratkaisuihin, muistuttaa Urtti. Kyse on yksityisten hankkeista, kertoo Kärnä tyytyväisenä. – Strömsö-tyyppinen idylli pistää silmään esimerkiksi Suomessa länsirannikolla sekä aivan erityisesti Ruotsissa ja Tanskassa, Urtti valaisee. Lähitulevaisuuteen vaikuttavista asioista merkittävin on soteja maakuntauudistus, jonka kohtalo ratkeaa ehkä syksyllä. Mutta kysyttäessä tietoisuus asiasta käy selväksi. päivänä n Kommentti Voima ja vastavoima Urtin urakka päättyy Kokenut kunnanjohtaja kiinnittäisi tulevaisuudessa lisää huomiota asuinympäristön idyllin kehittämiseen. Kärnä istuu puikkoihin LUHANGAN kunnanjohtajan valintapäätöksestä on aikaa nyt pari kuukautta. Kolmas asia on verorasite, joka on Luhangassa varsin alhainen. EDELLÄ mainituista kaikki muut ovat poissa kuvioista paitsi politiikkaan paluun tehnyt Hilkka Weijo. Viimeisenä, kenties vain muistona entisistä ajoista, rintamalinja tuli esiin taannoisessa koulukeskustelussa, mutta vain kadotakseen nopeasti. Jukka Huikko n Info Reijo Urtti TOIMINUT Luhangan kunnanjohtajana vuodesta 2001 alkaen. Näin tilanne oli ollut jo iät ja ajat. Markkanen lähetti tuolloin kiittävät terveisensä Urtille, jonka vuoro on siis nyt. – Luhangan olemassa olosta ja mahdollisuuksista kertomiseen on panostettava entistä enemmän, hän jatkaa. Sen aikaa kunnanhallituksen puheenjohtajan paikalta kunnanjohtajaksi siirtyvä Tuomo Kärnä on nyt ehtinyt miettiä tulevia siirtojaan ja avauksiaan. Toisaalta yhtä suuri vastavoima on löytynyt myös luottamushenkilöistä. – Comebackia kunnanjohtajan tehtäviin tai siirtymistä politiikkaan en aio tehdä, hän jatkaa perään. KUN tähän lisätään vielä Kesäniemen toisinajattelijan Martti Markkasen (kok.) takavuosien haastavat dialogit valtuustossa, voidaan hyvällä omalla tunnolla todeta, että demokratia on toiminut Luhangassa ja roolit pysyneet selkeinä. TULEVAISUUTEEN Reijo Urtti haluaa tehdä vielä yhden avauksen ja suuntaa sen niin yksityisille kuin julkisille toimijoille. – Keljossa on kiinteistö, jossa on puutarhanhoitoa ja rakennusprojekteja tiedossa. KESÄ-HEINÄKUUN vaihteessa päättyy merkittävä ajanjakso Luhangassa, kun vuodesta 2001 pitäjän kunnanjohtajana toiminut Reijo Urtti jää ensin lomille ja lokakuun alusta eläkkeelle. Jukka Huikko LUHANGASSA on edessä mielenkiintoiset lähivuodet, kun nyt muodostunut valtapoliittinen tyhjiö alkaa täyttyä. Harrastaa pyöräilyä ja hiihtoa. Ratkaisu saataneen mahdollisesti jo kesän aikana. – Kunnan kokoon nähden meillä on merkittäviä ja vireitä yhdistyksiä, joiden kanssa tehdään jo nyt yhteistyötä. Paineet kohdistuvat erityisesti siihen, että puheenjohtajat ottavat roolinsa. Toimijoita löytyy, kunhan heidät osataan kohdentaa oikeisiin paikkoihin. Tämä onnistuisi varsin pienin panostuksin. Joutsan Seutu 8 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. Kirkonkylän ja Tammijärven välinen ristiveto nousi tuolloin esiin milloin pienemmissä, milloin suuremmissa asioissa. Myös Markkasen perillisiä, siis haastajia ja sparraajia, kaivataan Luhangassa. Vuosi sitten paikallislehti haastatteli kuntapolitiikasta pois jäänyttä Martti Markkasta (kok.), joka poliittisen uransa aikana tuli tunnetuksi valtuustossa käydyistä, välillä kiihkeistäkin debateista yhdessä Urtin kanssa. Aikaan on saatu kiistatta pitäjän mittakaavassa suuria päätöksiä, eikä taloudessakaan ole moittimista. Kaikki Luhangan asioita seuranneet muistavat muun muassa rautarouvien Hilkka Weijon (kok.) ja Mirjami Keskisen (kesk.) jämerän valtakauden, samoin kuin viimeisimpänä Ahti Weijon (kok.) ja Tuomo Kärnän vastaavan jakson. YKSI Reijo Urtin aikakaudella tapahtunut merkittävä muutos on sellainen, jota mies ei itse nosta esiin
Yksi tapahtuman järjestäjistä oli Maria Karppinen, joka kertoi katusählystä tulleen ensimmäisiä kyselyitä jo tammikuussa. Sisäseinillä olevat puuristikkorakennelmat purettiin tilapäisesti siten, että niiden sisäosa saatettiin puhdistaa kunnolla. Etualalla paikallisittain kuuluisa salibandyn pelaaja Tuukka Jussila. – Tuomareiden suhteen oli vähän ongelmia, mutta soitin Sysmään ja sieltä saimme miehet tuomaroimaan. Myös lattiatason teleskooppikatsomo huollettiin. LUHANGAN Väreen isännöimä, jo perinteeksi muodostunut katusählyturnaus pelattiin lauantaina ravintola Etapin parkkipaikalla. Kesän aikana teleskooppikatsomojen kulmat suojataan, jotta kukaan ei loukkaa itseään pahoin, mikäli pelitilanteessa ajautuu niiden kanssa törmäyskurssille. Näin viikkoa ennen juhannusta on yleensä aina ollut hieno sää, ja mikä olisikaan parempi vaihtoehto kuin tällaiseen tapahtumaan osallistuminen joko pelaten, kannustaen tai järjestäen, Karppinen toteaa hymyillen. Valmistujaisjuhlassa 15. Tapahtumassa on tietysti myös puffetti, jossa pihapelien, kisailujen ja kilpailujen lomassa voi ihmetellä vaikka lettukoneen työskentelyä. JOUTSAN nuorisoseuran Talkooteatteri ei Joutsan Seudun julkaisemien tietojen mukaan esiinny tänä kesänä Joutsan nuorisoseuran talolla. Hän jäi eläkkeelle Sosiaalija terveysministeriön ylijohtajan paikalta. Futsal-kentän ulkorajat ovat nyt entistä leveämmät ja kirkkaammin erottuvat. kesäkuuta Huikolle on myönnetty Henry Fordin säätiön lahjoittama stipendi erinomaisesti suoritetusta, paikallislehtien digiuudistusta käsitelleestä opinnäytetyöstä.. – Kaikilla joukkueilla on jokin yhteys Luhankaan, esimerkiksi mökki tai omat sukujuuret. Janne Airaksinen n Valmistuneita JOUTSALAISLÄHTÖINEN, nykyisin Lahden ja Vierumäen suunnalla vaikuttava Ville Kämppi on suorittanut liikunnan ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon liikunta-alan kehittämisen ja johtamisen koulutusohjelmassa Haaga-Helia ammattikorkeakoulussa. Kokonaisuudessaan katusählystä ja tunnelmasta Heinolan porukalla oli vain positiivista sanottavaa. Miksi ei. Tänä vuonna mestaruus ratkottiin 11 joukkueen kesken. Karppisen mukaan tänä vuonna turnauksessa korostui erityisesti terve yhteisöllisyys sekä naapurikuntien välinen yhteistyö. Entinen oli jo pahasti kulunut, ja noin kuukauden ajan kestäneen huoltotauon aikana lattia sai uuden massapinnan. Iloa, elämyksiä ja voimia arjessa jaksamiseen lupaa tarjota omassa osuudessaan myös laukaalainen Duo Arto ja Satu Rantanen. päivänä Katusählymestaruudesta taisteltiin helteessä Eläkeliiton uusi puheenjohtaja Joutsan yhdistyksen kesätapahtumaan Miksei Talkooteatteri esiinny nuorisoseuran talolla. Turnauksen mestaruuden vei sysmäläinen Brandy Boys ja joutsalainen Raakelin Liekit sijoittui toiseksi. Pohjois-Karjalan Liperissä syntynyt Ikonen on taustaltaan juristi ja hallintotieteen tohtori. Hän jää eläkkeelle 1.2.2019. Yhdistys valitsi avustuksen käyttökohteeksi näkyvyystapahtuman, jonka pitopaikaksi valikoitui upea Joutsan Talomuseo. Musiikillisesta osuudesta tapahtumassa vastaa Joutsan iloinen Eläkekuoro Seppo Pänkäläisen johdolla. Liikuntahalli on veronmaksajien rakennusomaisuutta, ja sen huoltoon pitää panostaa. JOUTSALAINEN Jukka Huikko on suorittanut tekniikan ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon digitaalisen toimitusketjun koulutusohjelmassa Jyväskylän ammattikorkeakoulussa. Turnauksessa oli aistittavissa rento ja letkeä tunnelma, ja tähän Karppisen mukaan on olemassa yksi selkeä syy. Kehon ja mielen hoitoa parhaimmillaan. Janne Airaksinen Joutsan liikuntahalli sai kevätkesän kuukauden ajan kestäneen huoltotauon aikana uuden massalattian. Remonttiin oli budjetissa varattu 60.000 euroa. Rakennustarkastajan paikka pistetään hakuun elokuussa. Jonna Keihäsniemi ELÄKELIITON Joutsan yhdistys haki ja sai Eläkeliiton Toimekasta toimintaa -jäsenjärjestöavustuksen toimintansa kehittämiseen. JOUTSAN liikuntahalli on kevään ja alkukesän aikana tehdyn remontin aikana saanut uuden lattian. Sellainen istuin löytyy Nuokulta, jonne niitä hankittiin vuosi pari sitten. Viljo Tamminen Ylikamreeri n Puheenvuoro Joutsan liikuntahalli sai uuden lattian Valkoisissa pelaava Raakelin Liekit laittoi Keski-Ketterät tiukille. Eläkeliiton Keski-Suomen piirin tervehdyksen tuo puheenjohtaja Yrjö Määttä. Hallin lattiaan on maalattu useiden lajien kenttien rajat. Samalla hallia huollettiin etenkin hygieniaa silmällä pitäen. Joukkueen pelaajisto on käynyt seuraamassa katusählyturnausta monena vuotena ja viime vuonna he yrittivät päästä mukaan pelaamaan, mutta turnaus oli täynnä. – 20 vuotta ollaan pelattu samalla porukalla kortteliliigaa, välillä kokoonpanot vaihtuen elämäntilanteiden myötä. Kesto määritellään tarpeen mukaan. Tänä vuonna joukkue saatiin kasaan viikossa, kun joukkueen manageri Sanna Kuisma kuuli yhden joukkueen peruneen tulonsa. Tilaisuuteen on kutsuttu puhujaksi Suomen suurimman eläkeläisjärjestön, Eläkeliiton, uusi puheenjohtaja Raimo Ikonen. Kuisman mukaan innokkaita löytyi saman tien ja lopulta paineen alla kuusi pelaajaa saatiin matkaan. Väristä huomio kiinnittyy ensimmäisenä leveäksi maalattuihin keltaisiin ulkorajalinjoihin, jotka ovat futsal-kentän ääriviivat. Lauantaina, kesäkuun viimeisenä päivänä järjestettävässä kaikille avoimessa tapahtumassa on mahdollisuus tutustua Eläkeliiton ja Joutsan yhdistyksen toimintaan, tavata tuttuja ja virkistäytyä asian lomassa. Katonrajassa kulkeva kaapelihylly oli paha pölynkerääjä, ja puhdistamisen jälkeen se katettiin, mikä helpottaa suuresti siivoamista jatkossa. Futsal-kenttä myös piteni metrillä. Monille lajeille saadaan käyttöön myös tarvittaessa pienemmät harjoituskentät. Tanssiorkesteri Astra keventää askelta tilaisuuden päätteeksi. Laidat taas saimme Joutsasta, josta ne lainattiin mielellään tällaiseen tapahtumaan, Karppinen tiivistää. Esimerkiksi suositulle salibandylle maalattiin lisänä entiseen mahdollisuus pelata 2/3-hallilla. Heinolasta saapunut Ikuinen Hazardi oli turnauksessa mukana ensimmäistä kertaa. Myös salibandylle, lentopallolle, koripallolle, sulkapallolle ja tennikselle on omat rajansa. Entistä leveämmät kahdeksansenttiset rajalinjat erottuvat nyt entistä selkeämmin, mikä on tärkeää JoSePa:n noustua futsal-liigaan. Pekka Hentinen Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen puheenjohtaja Rakennustarkastaja ilmoitti eläkkeestään RAKENNUSTARKASTAJA Jyrki Koponen on antanut Joutsan kunnanhallitukselle ilmoituksen vanhuuseläkkeelle jäämisensä ajankohdasta. Jotta iäkäs henkilö jaksaa istua paikallaan koko näytelmän ajan ja seurata kiinnostuneena esitystä, hän tarvitsee alleen istuimen, jossa on selkänoja ja sopiva, normaali istumakorkeus. Tanssi on mitä oleellisin osa eläkeliittolaisten yhteisiä tapahtumia. Tunne musiikki -toiminta on oleellinen osa Eläkeliiton yhdistysten toimintaa. Jatkossa kevätkesän pidempään huoltotaukoon varaudutaan systemaattisesti teknisellä osastolla. Tällä perusporukalla on koluttu niin suosählyssä kuin muuallakin katusählyssä, tiivistää ”Aapo” Jari Vainikainen. Joutsan Seutu 9 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20
Diakonia Diakoniapäivystys 27.6. asti Atria Wilhelm Grillimakkarat 350–400 g (3,72–4,26/kg) 1 29 kg Voim. klo 12. klo 18 Joutsan srk-kodilla. Matkan hinta 50 €, ei jäsen 55 €,sis. klo 18.30. Ruoka, väliaikakahvi, lippu ja matka 53 €. Entiset ja uuden oppaat voivat ilmoittautua päivystysvuorojen sopimista varten Sakarille. Leppämäki ja Rämö. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus (pyörätuoli) Paarikuljetus 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. klo 18.00 Rukousilta. 25.6. www.ita-paijanne.svk.fi Hyvää Juhannusta! Joutsan Seudun Kunnalliset Joutsan Seudun Kunnalliset tekee teatterimatkan Ränssin Kievariin 15.7.2018. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU • Nostopalvelut • Henkilönostot • Nosturiautokuljetukset Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 20.6. Muulloin yhteydenotot p. Esityksenä Kari Tapion musiikkinäytelmä 15 kesää. Leppämäki ja Rämö. Tiekirkko Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 25.6.-10.8. – 21.6. metalliromua. klo 1012 srk-talolla. 1.7. Tulossa: Sanajp. 5,15 + pantit 1,80) 6 98 kg Snellman Maatiaispossun grilliribs BBQ-marinoitu, n. Lopussa kahvihetki. Halpuuttaminen tarkoittaa, että kun hintoja kerran lasketaan, ne myös pysyvät halpoina. Lähtö mh:n edestä klo 12.00. klo 17 Joutsan srk-kodilla. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. klo 19.00 Leirinuotio Järj. klo 18 kesäkirkossa. lipun, matkan ja ruokailun. Lähdemme Joutsan Linja-autoasemalta 11.15. Ti 26.6. Sekakuoro Sepposet Tärkeä harjoitus ti 26.6. Yhdyshenkilö Sakari Eskelinen p. 040 580 7081. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan Eläkekuoro Tärkeä harjoitus ti 26.6. 0400 466 580. asti Varhaisperuna multa, Suomi 2 98 Atria Artesaani Raakamakkara Lämminsavustettu, 240 g (12,42/kg) 1 59 Voim. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen smarket.joutsa Viime vuosina olemme halpuuttaneet oikein urakalla, ja urakka jatkuu. klo 15-16.00 EUja elintarvikejako. Hartaudessa kesäisiä virsiä laulattaa Marjo Merivirta, pappina Juhani Räsänen. 6 98 Atria Kanan grillileike BBQ-marinoitu, 900 g (7,76/kg) Suomalainen 1 49 Voim. Ilm. Joutsan Seutu 10 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. Jäsenet 20 €. 050 3855 426 Karvinen. Alussa hartaus ja ruokailu. Muut tilaisuudet Luontokirkko Erä-Iitissä 1.7. To 21.6. Diakonia Diakoniapäivystys 27.6. Tervetuloa leirille !!! ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot, maatalouskoneet, ym. klo 18.00 Rukousilta 20.–24.6.2018 Tulevaisuus ja Toivo Juhannuskonferenssi Keuruulla, Heikkiläntie 117. Joutsan, Hartolan, Sysmän, Tammijärven hell.srk.t ja ItäPäijänteen vap.srk. Kirkkoherranvirasto Kirkkoherranvirasto poikkeuksellisesti suljettuna 20.6. Leppämäki ja Rämö. 700 g Suomalainen tervetuloa tutustumaan uudistuneeseen myymälään! S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa ma–la 7–21, su 10–21 Juhannuksena ma–pe 7–21, la–su 10–21. Tulossa: Messu 8.7. Lähetyskirpputori avoinna ti 13 -17, to 10-17 ja la 9-13. Menemme katsomaan Kari Tapion laulunäytelmää 15 kesää. Kesäleiri koululaisille Pappistalolla 25.-27.6.2018 klo 12.00. Helenalle puh. 24.6. ma-to klo 11-16. Tulossa: Messu 15.7. 4,05 + pantit 1,80) 1 55 Kotimaista Coleslawsalaatti 350 g (4,43/kg) 6 95 Rainbow Virvoitusjuomat 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,30/l) (sis. JOKAISELLA PITÄÄ OLLA VARAA SYÖDÄ HYVIN. asti Grilliherkkusienirasia 400 g (3,98/kg) 3 95 Ingman Creamy Kermajäätelöt Ei laktoositon, 850 ml (4,65/l) 5 85 Kotimaista Kivennäisvedet 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,02/l) (sis. klo 13 kirkossa. Ke 20.6. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Juhannuspäivän messu 23.6. klo 9-11 srk-kodilla. klo 12, Ahvenmäentie 9 Tammijärvi. Huomaa pvm! Joutsan Eläkkeensaajat Teatterimatka Ränssin Kievariin su 15.7.2018. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. 040 5087 023. Sitovat ilmoittautumiset 8.7.2018 mennessä Eila 040 589 4371 tai eila-k@suomi24.fi Tervetuloa Hallitus Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 24.6. Kirkkovaltuuston kokous 25.6. 25.6. klo 10 kirkossa. Tervetuloa! YHTEISET Hallinto Kirkkoneuvoston kokous 25.6. LUHANKA Jumalanpalvelus Juhannuspäivän messu 23.6. Muina aikoina yhteydenotot p
Tuota viimeistäkin aikaa sopii käydä kentällä kokeilemassa rikkoa! Veera Reponen juoksi T12sarjan 60m alkuerässä jälleen uuden ennätyksen ajalla 8,75. P 11 60m alkuerät: Erä 4 (-2,5): 1) Benedict Seppälä JoutsPo 8,78, 2) Teemu Koskela KempKi 9,25, 3) Luukas Lehtinen LapSa 9,30 P11 60 m Loppukilpailu, Aerä (-3,2) 1) Benedict Seppälä JoutsPo 8,74, 2) Eemil Siuko PunkalKu 8,75, 3) Nuutti Nenonen KU-58 8,76 P11 Pituus Loppukilpailu: 1) Luukas Lehtinen LapSa 4,92, 2) Jesse Kettunen LänsiUU 4,73, 3) Benedict Seppälä JoutsPo 4,69 P11 Keihäs: 1) Benedict Seppälä JoutsPo 35,57, 2) Aleksi Kinnunen SuolU 34,68, 3) Juho Kallio NoormNo 34,14 Mika Sirkka Joutsan SoutuTeam valmiina lähtöön Jyväsjärvi-soudussa viime viikolla. Veera jäi niukasti ulos kahtena eränä juostusta finaalista. B: ..13) Virtanen Kimmo (B3 3.), ..17) Rolig Henri (B1 7.) C: ..10) Jokinen Sami (C1 3.), ..12) Uustalo Samuli (C2 7.) Naiset: ..8) Virtanen Minna, ..9) Sievänen Pauliina, ..10) Teppola Teresa. Pronssi pujotettiin kaulaan pituushypystä. Saldo oli kolme voittoa ja yksi kolmossija. osallistumiskerta. Jani Suhonen Pyöräsuunnistuksen SM-kisasta useita mitaleita SoutuTeam Jyväsjärvellä JOUTSAN SoutuTeam osallistui Jyväsjärvi-soutuun torstaina 14.6.2018 Jyväskylässä. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. 10%) Kestotilaus 64,00 €/vsk Määräaik. 11-vuotiaiden poikien sarjoissa osallistujamäärät vaihtelivat 2237 välillä. Mukana oli kaikkiaan yhdeksän Pommin junioria kilpailemassa sekä joutsalaisia kannustusjoukkoja kentän laidalla Raksu-koira mukaan lukien. Mukana oli myös ryhmä virolaisia ja venäläisiä urheilijoita. H-60: 1) Heikki Peltonen sprint, 1) pm. H-55: ..4) Ismo Saari: sprint, ..3) pitkämatka, ..6) Pasi Martikainen sprint, ..5) pm. Enduroa ajetaan seuraavaksi 5.7 Vantaalla. 1,87 €/pmm Muualla 4-v. H-65: 1) Seppo Ollikainen sprint, ..4) pm, ..15) Hannu Väätäinen sprint, ..15) pm. Heti ensimmäisessä erässä juossut Anniina sijoittui omassa erässään viidenneksi ajalla 13,12. Joukkueessa muodostivat Heikki Nurminen (perämies), Pekka Lankia, Teuvo Koskinen, Pertti Räsänen, Tuija Salo, Jarmo Heikkinen, Tapio Kämppi, Pekka Lyytinen, Heikki Peltonen, Jere Rossi, Pasi Lavia, Marko Hartonen, Paavo Nummela, Marjut Muttilainen ja Helena Pirkkalainen. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. H-80: ..2) Tapani Häkkinen sprint, 1) pm. alv. Anniina Haapala osallistui N17-sarjan 100m juoksun alkuerään. 24 %) 1.1.2018 alkaen: Etusivulla mv 1,38 €/pmm Muualla mv 1,10 €/pmm Etusivulla 4-v. Tiistaina isompi ryhmä starttasi Muurameen ihastelemaan punamurskakenttää, jollaisilla enää nykyisin harvemmin kisoja järjestetään. Paikallisille tuli menestystä kerrakseen. T11 pituus: 1) Meea Oikari SaarijPu 316, 2) Viivi Jermoranta MuurY 281, 3) SuviFagerholm 272. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Voitot tulivat keihäästä, kuulasta ja 60 m juoksusta. H-70: ..7) Heikki Nurminen sprint, ..6) pm. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. H-50: ..14) Tuomo Marttinen sprint. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Hän johti juoksua alussa, mutta tuttu kilpakumppani Helmiina Saarikunnas Lahden Ahkerasta pyyhälsi lopussa ohi. 1,61 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2018 alkaen: (sis. POJAT 11-sarjassa koettiin varsinainen Benedict Seppälä -show. Kyseessä ovat osallistujamäärältään suurimmat Suomessa järjestettävät yleisurheilukisat. Veera oli eränsä kakkonen. Ilmestyy keskiviikkoisin. Enduroa Sysmässä SYSMÄN moottorikerhon 30-vuotisen historian ”syntymäpäiviä” vietettiin lauantaina 16.6. Juoksijoiden ajat sijoittuivat välille 11,85-14,66. T11 60 m: 1) Meea Oikari SaarijPu 10,6, 2) Viivi Jermoranta MuurY 10,8, 3) Suvi Fagerholm 10,9. Aikataulullisesti lauantaipäivä oli haastava, kun lajit menivät hieman päällekkäin ja esimerkiksi pituuden mitalia Bene ei ehtinyt käynnissä olevan keihäskisan takia edes hakemaan, vaan äiti Tiinan piti käydä pojan puolesta pokkaamassa. Joutsan Seutu 11 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. PYÖRÄSUUNNISTUKSEN SM käytiin 9.–10.6. tilaus 71,20 €/vsk EU-maat (kesto) 117,30 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 163,10 €/vsk (alv. enduron merkeissä. P11 keihäs: 1) Benedict Seppälä 37,91, 2) Aapo Virkajärvi KaipVi 21,53, 3) Ilmari Laitinen 20,45. Tuija Salo Pommilaisilla murskaavaa menoa VIIME viikon kilpailtiin jälleen ahkerasti. Perjantaina 15.6. Tuloksia Muurame 12.6.2018 (ellei seuraa ole mainittu niin kyseessä on Pommin urheilija): P 13 60 m: 1) Luukas Kemppainen 8,6. P11 60 m: 1) Benedict Seppälä 8,7, 2) Lauri Lakanen JKU 9,6, 3) Aapo Virkajärvi KaipVi 9,7, 4) Rasmus Kemppainen 10,5, 5) Ilmari Laitinen 10,6. Bene osallistui neljään lajiin. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.508 kpl LT 2017. T9 40 m: 1) Sara Myllyntaus (ei seuraa) 7,8, 2) Iida Lavia 8,1, 3) Lilja Lakanen JKU 10,3. P13 pituus: 1) Luukas Kemppainen 475. ISSN 0782-6001. Jyväsjärvi-soudussa oli tänä vuonna mukana 50 joukkuetta. Pommin nuoret urheilijat kisasivat sarjoissa 9-13 vuotta. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Viikonloppuna kisattiin YAG -nuorisokisat Espoossa. Tässä juoksussa oli mukana kaikkiaan 87 juoksijaa ja Veeran sijoitus lopputuloksissa oli 18. Tuloksia Espoo YAG 14.16.6.2018: Perjantai 15.6. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Tuloksina oli jälleen tukku omia ennätyksiä sekä runsaasti mitaleita palkintokaapin täytteeksi. Kisojen mittakaavasta saa käsityksen, kun toteaa, että N17-sarjassa 100m alkueriin osallistui 72 juoksijaa. Lisäksi pienempiä kisoja tarvitaan, jotta kilpailemisen aloittamisen kynnys ei ole liian korkealla. Joutsan Soututeamille tämä oli 15. T13 pituus: 1) Eevi Ylitalo JKU 396, 2) Mette Jermoranta MuurY 386, 3) Veera Reponen 349...6) Fiona Flink 320, 7) Elli Lavia 298. Hyvän soudun tuloksena oli kilpasarjan neljäs sija ajalla 21 minuuttia ja 1 sekunti. alv. T13 60 m: 1) Veera Reponen 8,7, 2) Emmiina Hiltunen JKU 8,9, 3) Eevi Ylitalo JKU 9,0...5) Fiona Flink 10,0, 6) Elli Lavia 10,1. ILMOITUSHINNAT (sis. Kuvaavaa Benen tasolle on se, että missään lajissa hän ei tehnyt kesän paraita tuloksiaan ja silti ne riittivät tähän menestykseen. Tampereen Hämeenkoskella. Tänä vuonna kisoihin osallistui 1600 lasta ja nuorta ikäluokissa 9-17 vuotta. Joutsan moottorikerholaisia naapuripitäjässä ajettu kilpailu kiinnosti, sillä B-, Cja naisten luokkaan JoMK ry:stä ilmoittautui seitsemän kuljettajaa. esiintyvistä virheistä. T17 100m Erä 1 (+2,1): 1) Minttu-Maaria Alanen VaasVa 12,17, 2) Edith Berden HKV 12,43, 3) Olivia Bojang VeitsilKV 12,55...5) Anniina Haapala JoutsPo 13,12 T 12 60m Erä 8 (+0,7): 1) Helmiina Saarikunnas LahdA 8,66, 2) Veera Reponen JoutsPo 8,75, 3) Silja Saarinen VehmU 8,90 P11 Kuula: 1) Benedict Seppälä JoutsPo 9,62, 2) Riku Naula TuUL 9,58, 3) Aapo Vanhanen EspTa 8,96 P11 Pituus Karsinta: 1) Benedict Seppälä JoutsPo 4,60, 2) Luukas Lehtinen LapSa 4,49, 3) Eemil Siuko PunkalKu 4,33 Lauantai 15.6. Kisa ajettiin sprintmuotoisena ja se toimi myös Lady Cup -sarjan osakilpailuna. T9 pituus: 1) Sara Myllyntaus 279, 2) Iida Lavia 256, 3) Lilja Lakanen JKU 225. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. D-50: ..8) Henna Breilin sprint. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Joutsan Pommista mukana olivat tänä vuonna Anniina Haapala, Veera Reponen sekä Benedict Seppälä. Tuulesta huolimatta Anniina on siis selkeästi ennätyskunnossaan. Sinänsä tämä on harmi, koska erilaisissa olosuhteissa kisaileminen on kehittävää ja tarpeellista. 60M juoksujen erissä ja loppukilpailussa oli varsin kova vastatuuli, joka varmasti tuloksiin. Tulokset JoMK ry:n osalta. Janne Airaksinen. P11 pituus: 1) Benedict Seppälä 460, 2) Joona Viitala PetäjävPe 375, 3) Lauri Lakanen JKU 367...6) Rasmus Kemppainen 329, 7) Ilmari Laitinen 317. Tulos olisi ollut oma ennätys, mutta tuulta oli harmillisesti kymmenys liikaa tilastokelpoisen tuloksen syntymiseksi eli 2,1 metriä sekunnissa. Tulokset: D-40: ..8) Satu Paalanen sprint
0400 259 117 AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU , Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. Rosvopaistia ja marjapiirakkaa, juomiakaan unohtamatta. eteenpäin. 0400 299 915 Myydään/vuokrataan PAJUNIEMEN PALVIAUTO TO 21.6. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. 040 776 5129 Myös kattojen pesut. 040 861 4779, sähköposti: petri.laitinen@joutsa.fi. Eero Tuominen 0400-241 652 Heidi Puttonen 040-823 6874 Tervetuloa ”Maailman sinisin taivas” Lankian Tapio 70 vuotta Juhlat perjantaina 13.7.2018 Cafe Meijerinliiterin Jäähuone Kangasniementie 1052 Joutsa Ystävät tervetulleita klo 14-18. arvio. 045-226 4065 KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla to 21.6. Tied. Maalausurakointi P. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 SEIKKAILUKESÄ TÄYDESSÄ VAUHDISSA! HAASTA ITSESI SEIKKAILUUN! Vauhdikkaita liukuja, haastavia kiipeilytehtäviä ja itsensä voittamista laajis.fi Lapsiperhe haluaa vuokrata 2-7 lammasta seuraksi Joutsaan. 044-5739330 Myydään/vuokrataan. 050-3584983/ Tarja. Joutsan tori klo 9-14 Kattojen pesut /maalaukset, vuotojen tarkastukset sekä korjaukset, kaikki kattomateriaalit, kotimaista palvelua. Korvaamme myös kuljetuksen. 040 526 3866 Pekka Sampo, Korpilahdentie 300 SAMPON LOHI HOIDAMME KIINTEISTÖSI MYYNNIN. Joutsan kesk. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa Teuvo Ylönen NYT KESÄRENKA AT EDULLISEST I! Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Joutsan torilla 9.00-12.00 Tammijärvi OP 12.30-13.30 Luhangan tori 14.00-15.00 Tervetuloa kotimaisille ostoksille! Puh. p. ARVIOINTI EUR Suomen Kodinmarkkinat LKV 044 272 5570 myynti@kodinmarkkinat.fi 3,8% / sop. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. alv. Heinäkuusta 2-6 vk. 050 564 2150 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAI 21.6. Joutsan kunta pidättää itsellään oikeuden olla myymättä kaupan kohdetta eniten tarjoavalle, mikäli se katsoo, että kauppahinta ei ole riittävä tai kiinteistön jatkokäytöstä ei ole esitetty kuntaa tyydyttävää suunnitelmaa. klo 16 jälk. 18.6.2018 Joutsan kunnanhallitus Kalakukkoa, piirakoita, rinkeleitä. Joutsan Seutu 12 – N:o 25 – 2018 Keskiviikkona, kesäkuun 20. Kaupan kohde myydään julkisella tarjouskilpailulla eniten tarjoavalle. Kumpula 172-402-3-282-kiinteistön pinta-ala on 0,5713 hehtaaria. HARTOLAN AUTOPESULA Auton käsinpesu + Saksalainen kovavaha hintaan (99€) Auton käsinpesu + ProNano vaha hintaan (69€) soita ja varaa aikaa Puh.: 044 244 2231 www.gladwrap.. Pyrimme jatkamaan mahdollisimman nopeasti. Tiliä FI87 4213 0010 0439 38 muistaneet, tuotto Joutsan Parkinson Kerhon tukeen. 040 358 0013, sähköposti: veijo.penttinen@joutsa.fi ja tekninen isännöitsijä Petri Laitinen, puh. Kiitos paljon. Lisätietoja myytävästä kohteesta: työpäällikkö Veijo Penttinen, puh. 010 239 1552 | www-osoite AD Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. Lisätietoja 050 371 6771 Viihdettä teeman mukaan Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. Kuoreen merkintä ”Kumpula”. Tänään keskiviikkona S-Marketin edessä klo 9-17. (014) 882 298, 0500 710 416 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. päivänä Autoasi rahoitus rengastyöt ja -myynti Hinauspalvelu 24 h p. Myydään/vuokrataan pikkuisen parempi kaksio Myllytie 2 a 17, 3.krs, hissitalo. ilt. Talojen ja kattojen ulkomaalaukset Pyydä ilm. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Vuokrataan tai myydään yksiö 33 m 2 , 1-krs. Tammijärven taksit lomailee toistaiseksi 1.7. Tarjouksiin tulee liittää suunnitelma tai esitys kiinteistön jatkokäytöstä. Kaupan kohteeseen kuuluvat osuudet yhteisiin maaja vesialueisiin sekä sähköliittymä (Suur-Savon Sähkö Oy) ja vesiliittymä. P. Ostotarjoukset pyydetään jättämään kirjallisena viimeistään 28.6.2018 klo 15 mennessä os. 010 239 1552 | www-osoite Kaikki meiltä, mitä autosi tarvitsee! Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi HUOLLOT JA KORJAUKSET AUTOLLESI! MYÖS kaasuautot Vakuutusyhtiöiden hyväksymä: kolarikorjaus JA maalaamo tuulilasinvaihdot varaa aika tai pyydä tarjous AUTOASI JOUTSASTA! Autoasi rahoitus Kysy lisätietoja meiltä! Valtuutettu Polaris-huolto AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Lomailen 22.6.–1.7. Joensuun Herkkuleipomo UUNITUOREITA KALAKUKKOJA Kuopiosta ke 20.6. Puh. alv. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. Joutsan kunta, Kirjaamo, PL 20 / Länsitie 5, 19651 Joutsa. KIINTEISTÖ MYYTÄVÄNÄ Joutsan kunta myy tarjousten perusteella Kumpula–nimisen kiinteistön, osoite Teollisuustie 22, Joutsa. Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Auto 2: Putkilahti 14.30-14.45 Tammijärvi 15-15.15 JUHANNUKSEN GRILLIT! TUORETTA LOHTA JA SAVULOHTA JUHANNUKSENA TO klo 8–20 AATTO klo 8–16 Puh