RTT 1260 449,00 Pyykinpesukone edestät. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 21. RTF 6480 499,00 Astianpesukone RW 3540 399,00
KODINKONEET
Länsitie 4, Joutsa p. Nouda omasi K-supermarketista.
Hinnat voimassa to-su 22.-25.3., ellei toisin mainita.
www.k-supermarket.fi. 1, 2
-36 %
ia 5,99 kg Ilman kortt
3
2
PS
99
kg
-33 %
Atria takuumurea
NAUDAN SISÄPAISTI
palana, Suomi
12 25 11
90
kg
KIRSIKKATOMAATTI HERKKUSIENET
250 g (4,00 kg) Hollanti/Senegal
250 g (4,00 kg) Hollanti
Voimassa to-la 22.-24.3.
1 1 1
00
rs
Oolannin maustetut
RANSKALAISET
400-500 g (3,00-3,75 kg) valkosipuli ja chili pakaste
-32 %
3
00
-28 %
UUTUUS
Ilman korttia 1,49 rs (5,96 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 2,09 ps (4,18-5,23 kg)
HÄRÄN SISÄFILEE
n. 0207756080
HUTTULA
DISCO
LAUANTAISIN 21.00-03.00
LIHAVIIKOT
K-supermarketissa
reseptit ulliset liha Katso herk fi permarket. päivänä N:o 12 2012 Irtonumero 1,20
Pyykinpesukone päältät. 500-
99
rs
VIT marinoitu FILEEPIH maustamaton ja 600 g,
pojan en kanan
-18 %
kg ia 12,49 Ilman kortt
7
99
kg
rmainen PAISTI Pouttu ke KASSLER
N S PORkgAA omi , Su
n. 1,5-1,8 kg kokonaisena Brasilia
90
kg
Conference
1 kg (1,00 kg) Hollanti
PÄÄRYNÄRASIA
PARSAKAALI
400 g (2,50 kg) Espanja
00
rs/kpl
Kymppi
MÄMMI
700 g (2,64 kg)
-15-42 %
185
rs
Ilman korttia 2,09 rs (2,99 kg)
-11 %
Voimassa to-la 22.-24.3.
Ilman korttia 1,19-1,75 rs/kpl (1,75-2,98 kg)
Sandels
III-OLUT
8 x 0,33 l (4,06 l) sis. 32'' antenni/kaapeli 370,00
p. 020 792 0620, 0400 367 384
THOMPSON TV esim. www.k-su
Säästä ja herkuttele
LIHA TIJAUHE DAN PAIS NAU(7,48 kg )
s 400 g 2 rs /talou rajoitus:
(9,13 kg) ia 3,65 rs Ilman kortt
2
ERÄ
Kariniem
n. pantit 1,20
Ilman korttia 2,39 rs (4,78 kg)
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
Lisätietoa kampanjasta saat keräilyvihkosta. pantit 1,20
PACK
8
92
-14 %
Voimassa 2.2.-1.4.2012
VIHREÄT VIINIRYPÄLEET
500 g (3,58 kg) Chile
79
rs
Kerää
- 10 %
pannut ja kattilat
KERÄILYETU
Keräilyaika 1.3.24.6.2012
-25 %
50
%
Ilman korttia 13,76 8-pack (4,76 l) sis
044-388 3009
Koulutettu hieroja/urheiluhieroja
* Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE
Minna Niemi-Mara
Jousitie 36, Joutsa p. joht. Katri Niiniaho p. joht. Tilaisuudessa kahvitarjoilu.
Olemme avoinna arkisin 7-19, lauantaisin 10-14 Jussi 0400-853307, Anssi 0400 646982, Jukka 040-832 4798 Niittysentie 15, 41770 Leivonmäki (vanha Rengashalli)
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. www.joutsan.com
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. klo 12.0015.00
Tarjolla lämmin ruoka ja kakkukahvit
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
Tervetuloa
Kodinapu Eila Paappanen
· Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Nyt kaikki tanssimaan
NUOKULLE LA 24.3. 0400-896804
Suortuva
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17, ilt. Myös kesämökkiläiset tervetulleita pilkille! Järj. klo 19-24
Leo "Leksa" Mäkiön & kumppanin tahdissa
Liput 10 Joutsan NS ry
LEIVonmäEn REngAS JA KonEhuoLTo oy
- Renkaat polkuautoista raskaaseen sarjaan - Renkaiden paisto, korjaukset ja paikkaukset - Huollot ja korjaukset henkilöautoihin, traktoreihin, linja-autoihin, kuorma-autoihin ym. 040 702 1306 Jousitie 41, Joutsa
LIIKUNTA- JA NUORISOJÄRJESTÖJEN VUOSIAVUSTUKSET
julistetaan haettavaksi 5.4.2012 klo 15.00 mennessä.
Luhangan sivistystoimenlautakunnalle osoitetut hakemukset toimitetaan Luhangan kunnankirjastoon pääkirjastoon osoitteella Mämminiementie 3, 19950 LUHANKA. 050-595 8625. lomakkeet Luhangassa 13.3.2012 LUHANGAN SIVISTYSTOIMENLAUTAKUNTA
SEURAAVA MÖKKILÄISNUMERO
Matin karaOke
kLO 20.30-01.30
ilmestyy ke 4.4.
La 24.3.
Ilmoitusmateriaali viimeistään MA 2.4. ja la sopimuksen mukaan.
Teija Kupiainen
Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona.
koulutettu hieroja
040 966 5614/Sanna
Hyvän ilman kampaamo
Länsitie 8, Joutsa
Ajanvaraus 040 723 9774
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 - Puh. Ilmoittautumiset 25.3. Seppo Pänkäläinen p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 040 766 0183
Omaiset
Uusi osoite 2.4. Koulutustilaisuuden järjestää MTK Keski-Suomen Täky+ -hanke maaseuturahaston tuella. miehet 60 ja 70 v. 040-831 6250
Tervetuloa Maatilan ympäristönhoidon teemapäivään!
Ti 27.3.2012 klo 10.00 Marja- ja matkailutila Salviaan, Rantakyläntie 225, 19910 Tammijärvi Tilaisuuden aiheena ovat maatalouden kosteikkojen, suojavyöhykkeiden ja luonnon monimuotoisuuskohteiden käytännön toteutus, hoito ja tukimuodot. klo 10 lähtö Pappistalolta
Sarjat: Miehet, veter. sop. Naiset, veter. Pappisen kyläyhdistys ry.
P. 2 N:o 12 2012
Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 21. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Lisätietoja th Ritva-Liisa Lindström p. päivänä
ANJA NURMISEN
muistoa ja otitte osaa suruumme.
ma-pe la ja ilt. Kunnantoimistosta on saatavilla ao. 0201 876 101
tervetuLOa! Heikki Kuurne 0400 468 770
Julkinen kaupanvahvistaja
Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset.
Joutsan Seutu
konttori@joutsanseutu.fi
Hierontapalvelu Rennoksi Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868
Joutsassa tiistaina 3.4. kauhat, puomit ym.
Kivitie 12, Joutsa P. naiset 60 ja 70 v. 0400-787 664.
AVAJAISET
La 24.3. 0201 876 100 fax. miehet 3 hlö, naiset 2 hlö, nuoret 2 hlö. 040 510 1972
HM-Fysio
P. Immu Isosaari onkologi Auli Nevantaus psykologi Raija Jansson th Ritva-Liisa Lindström
Tietoa syövästä -tilaisuus
Pitäjänmestaruus Pilkkikilpailu
1.4. Lopuksi luodaan katsaus ympäristötuen tulevaisuuteen mitä on odotettavissa seuraavalla ohjelmakaudella. 0400 671 842
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. Nuoret alle 16 v. muk.
Old Ladyssa
Kahvila-Ravintola
Puh. alk. klo 14 mennessä!
Ilmoitusvaraukset: p. Joukkueet: Miehet 3 hlö, veter. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. - Hitsaukset korjaamolla, asiakkaan tiloissa sekä maastossa esim. klo 17.00 Lounaskahvila Hypoteekissa Tilaisuus on tarkoitettu syöpään sairastuneille, heidän läheisilleen ja muille asiasta kiinnostuneille.
Yhdistyksen toiminnan esittely Syöpähoidoista Kahvitarjoilu Sairaudesta toipumiseen Maakuntavastaanotto toim. 050-3467 170 tai puh. lähtien Soratie 9! P. mennessä: ilona.helle@ely-keskus.fi tai 040 152 9946
hernekeitto, porkkanapalat, ruisruutu. Alkulohkon päätösottelussa Jämsänkoskea vastaan Joutsa oli lopussa jo 1-3-tappiolla, mutta käänsi pelin 4-3-voitoksi. Tilaisuus kuljetuksineen on maksuton.Tervetuloa! Joutsan kunta/vanhusneuvosto Ilmoittaudu 26.3. Pe 30.3. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat ja palkitaan v. Seututerveyskeskuksen terveiset Irmeli Räsänen. N8, 600 m 1) Peltonen Hilma 5.05, 2) Fagerholm Silja 6.16, 3) Lintunen Aino 6.19, 4) Niiniaho Wilma 6.21, 5) Niemi Anna 6.23, 6) Lintunen Nella 7.03, 7) Lahtonen Aino 9.37 M8, 600 m 1) Rantanen Kalle 3.28, 2) Reinikainen Valtteri 3.35, 3) Liukkonen Riku 4.24, 4) Törnvall Jiri 4.52, 5) Laitinen Elias 5.05, 6) Niemi Paavo 5.07, 7) Sirkka Eetu 5.13, 8) Koistinen Väinö 5.15, 9) Sievänen Rico 5.16 10) Reponen Arttu 5.19, 11) Törnvall Taavi 5.37, 12) Sivanne Miko 6.24 13) Lintunen Leevi 6.35 N10, 2 km 1) Törnvall Chrisse 6.40, 2) Haapala Henriikka 7.48, 3) Pura Noora 8.18, 4) Laaksonen Linnea 9.48, 5) Toivonen Tinja 10.56, 6) Oittinen Iida 11.25 M10, 2 km 1) Taskinen Juuso 7.43, 2) Sivanne Eetu 9.38, 3) Reponen Aleksi 12.10 N12, 2,5 km 1) Liukkonen Tuuli 7.44, 2) Reinikainen Inkeri 8.28, 3) Haapala Anniina 8.32, 4) Reinikainen Siiri 8.35, 5) Laitinen Katariina 9.02, 6) Lehtonen Vilma 9.15, 7) Hannula Lotta 9.30, M12, 2,5 km 1) Oksanen Eetu 9.00, 2) Järvinen Jesse 9.32 N14, 3 km 1) Törnvall Bettina 8.23, 2) Erika Haapala 9.38 M14, 5 km 1) Nieminen Markus 20.16 N16, 5 km 1) Heikkinen Nelli 13.26, 2) Ilmonen Jutta 14.21 M18, 5 km 1) Oksanen Ville 13.53 Myl, 10 km 1) Rossi Jere 22.58 M40, 5 km 1) Hartonen Marko 12.29 N45, 3 km 1) Rantanen Maiju 11.00 M45, 5 km 1) Kuitunen Martti 13.24 M55, 5 km 1) Peltonen Heikki 13.28, 2) Hurri Seppo 14.07 M65, 5 km 1) Kaukonen Raimo 14.25
JouTSAn Pommin mestaruushiihdot 6.3.2012 Joutsan urheiluken-
BINGO
Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki viettämään rattoisaa iltaa! Joutsan NS ry
OSTOKORTTImaanantaisin klo 18.00
Leivonmäen maaseutuyhdistys ry:n
ma 26.3.2012 klo 13 Leivonmäen Teboilin kabinetissa. Ke 28.3. To 29.3. To 29.3. Avausottelussa Forest-cupissa vastassa oli Vaajakoski, jota vastaan Joutsa pelasi 2-2-tasapelin. 2011 ansioituneet nuoret. Ilm. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Puhujavieraana rovasti Matti Kallioinen. Joutsan maalit teki Topi Mällönen. Kokouksesta laadittu pöytäkirja pidetään nähtävillä Hartolan Osuuspankissa ja Sysmän Säästöpankin Joutsan konttorissa 23.4. Pe 30.3. 0400 988 452
Petri Castren. klo 10-15.45 Opintola. Yrttikalapalat, muusi. helmikuuta Hutungissa Jyväskylässä pelatussa salibandyn Forest-cupissa, jossa mukana oli Keski-Suomen alueen parhaat koulujoukkueet kahdeksansilta luokilta. mennessä Joutsan vanhainkodin toimisto puh. klo 18-20.30, la-su 21.-22.4. Musiikkiosuudesta huolehtii "Leivon pojat". kalapuikot, perunat, herkkusuun kylmäkastike, punajuuri-omenasalaatti. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella.
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Ajanvaraus p. varm. 2012 klo 18.00 Maapirtillä.
Kokouksessa käsitellään säännöissä määrätyt vuosikokoukselle kuuluvat asiat. kinkkukiusaus, porkkanaraaste, punajuuriviipale
Kokouksia
JOUTSAN 4H-YHDISTYKSEN VUOSIKOKOUS
Tiistaina 3.4. puh. Ti 27.3. Maalissa Niki Tarhanen pelasi erinomaisesti. Pe 30.3. Ti 27.3. Broileripyörykät, perunat, kastike, salaatti. Lisäksi käsitellään lisämaan hankinta ja tonttien myynti seuran omistamalta maalta. 13.4. Paikalla MTK Keski-Suomen liiton edustaja. menn. Lihakeitto, juustoleipä, hedelmä. Rölli: Ma 26.3. 040 358 0011, www.puulanseutuopisto.fi
Teet helposti haaveistasi totta. Pyttipannu, paistettu kananmuna, salaatti. Kinkku-jauhelihapizza, salaatti. Valtakirjojen vastaanotto ja äänestys-osanottoluetteloon merkitseminen aloitetaan samassa paikassa klo 9.30 alkaen. Maksalaatikko, puolukkaa. Hartolassa, maaliskuun 19. päivänä 2012 Toimitsijat
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. Seuraavana vastassa oli Viitasaari, jonka Joutsa voitti 8-3. 3 N:o 12 2012
n Sääennuste
Torstaina
Joutsan Seutu
Perjantaina
Keskiviikkona, maaliskuun 21. Kalapuikot, muusi, raaste. Ti 27.3. Finaalivastustaja oli siis Uurainen, jolle tuli niukka tappio. Kokouksessa käsitellään ja päätetään ohjesäännön 9 §:n asiat ja mahdolliset osakkaiden aloitteet. - 9.5.2012 välisen ajan. pyttipannu, kaali-hedelmäsalsa, kurkkusalaatti. Ke 28.3. klo 10.30 saakka
Ikäihmisten kevätpäivän tapahtuma
Leivonmäen seurakuntatalolla ke 4.4.2012 kello 12.00.
Lähtö Joutsan linja-autoasemalta kello 11.00, paluu noin 14.30. päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
+1
Leivonmäki
+5
Leivonmäki
Lauantaina
+0
Leivonmäki
Sunnuntaina
-1
Leivonmäki
Maanantaina
+2
Leivonmäki
Tiistaina
+6
Leivonmäki
Keskiviikkona
+3
Leivonmäki
+2
Luhanka Joutsa
+5 +2
Luhanka Joutsa
-0 +5
Luhanka Joutsa
-1 -0
Luhanka Joutsa
+2 -1
Luhanka Joutsa
+6 +2
Luhanka Joutsa
+3 +6
Luhanka Joutsa
+4
+2
+6
-0
-1
+2
+7
+5
n Auringon nousu ja lasku
21.3.2012 - 6:14 - 18:33 22.3.2012 - 6:11 - 18:35 23.3.2012 - 6:08 - 18:38 24.3.2012 - 6:04 - 18:41 25.3.2012 - 6:01 - 18:43 26.3.2012 - 5:58 - 18:46 27.3.2012 - 5:55 - 18:49 28.3.2012 - 5:52 - 18:51
n Ruokalista Luhanka: Ma 26.3. Kurssi sopii myös vasta-alkajalle. Mannapuuro, ruisleipä ja leikkele. Ville Oksanen teki ottelussa kuusi maalia. 050 61856
ONKO JUOMINEN ONGELMA?
Siivous- ja Kotipalvelu
Tervetuloa!
Johtokunta
Kuulutus
Kirkkolan jakokunnan osakkaille ilmoitetaan, että Kirkkolan jakokunnan varsinainen osakkaiden vuosikokous pidetään Hartolan Osuuspankin kokoustiloissa keskiviikkona 11.4.2012 klo 10.00 (osoite Keskustie 48, 19600 HARTOLA). tomaattinen jauhelihakastike, spagetti, vihreä salaatti. klo 16
Jousitie 47, Joutsa
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala
Paikallisuutiset myös verkossa!
www.joutsanseutu.fi
Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. Tilaisuus alkaa keittolounaalla/kahvilla. Ke 28.3. www.saastopankki.fi
Joutsan 4H-yhdistyksen hallitus Kokouksia
Joutsan Itäinen maaja kotitalousseura ry:n
sääntömääräinen vuosikokous, joka pidetään 29.03. To 29.3. Tervetuloa!
PUULAN SEUTUOPISTO
PAJUSTA PUUTARHAAN -KURSSI siirtyy pidettäväksi pe 20.4. Riistakeitto, ruisleipää, juustosiivut. Ottelu oli trilleri, jonka Joutsa vei niukasti 2-1. Jauhelihapihvit, perunat, kastike, salaatti. Kurssilla punotaan pajusta puutarhaan erilaisia tukirakenteita, elävää pajuaitaa ja veistoksellisia pajutöitä. Forestcupin Joutsan joukkueessa pelasivat Antti Aro, Aino Kosonen, Hannu Kärnä, Jonna Laitinen, Niki Meiseri, Topi Mällönen, Ville Oksanen, Otto Rautio, Vilma Ristikangas, Tehilla Salonen, Ville Salonen, Emma Sokkanen ja Niki Tarhanen.
Moottoripyöräja mopokurssi ALKAA 23.3. Joutsa: Ma 26.3. Finaalissa tuli harmittava 1-3-tappio Uuraisten joukkueelle. Ruokailu klo 12.30 alkaen.
keväTkokous
Riitta Sarf p. Johtokunta
n Tulostuutti
Hartola Joutsa Sysmä
Hiihto
tällä. Hiihtotyyli vapaa. Välierässä vastaan tuli Paunun koulu Jämsästä. 040-3588161
Yläkoulun 8C eteni Forest-cupin finaaliin
JouTSAn yläkoulun 8C-luokka eteni finaaliin 22. alkaen klo 18.00
Joutsan kunnanviraston valtuustosalissa, Länsitie 7. 0400-741 771
Tavatt
Myös Elisabetille oli tapahtunut ihme, hän oli jo iäkäs ja ollut hedelmätön pitkään ja nyt Jumala soi hänen vanhoilla päivillään tulla raskaaksi. Ensi sunnuntain tekstit kertovat Marian ja Elisabetin lämpimästä kohtaamisesta.
miKä sukulaisuuden lisäksi yhdisti näitä naisia. Olin aloittanut elämäni internetissä. Tosin "konttori" on ehkä huono sana kuvaamaan 13 000 työntekijää majoittavaa avaruusaluksen kaltaista toimistokolossia. 4 N:o 12 2012
Joutsan Seutu
n Kolumni
Keskiviikkona, maaliskuun 21. En enää muista, mitä ruudulla oli. Mikäli kehityksen tahti pysyy samana, se on luultavasti jotakin sellaista, jota emme osaa nyt edes kuvitella.
KoLmen seuran voimin saatiin Joutsan liikuntapaikoille urheilun pariin viikonlopun aikana arviolta tuhat henkeä. miTäHän mahtavat nykyisin Keken tunneilla netissä surffaavat nähdä ja kokea 15 vuoden päästä. Keskitytään tässä Mariaan ja Elisabetiin. Ensi sunnuntain Raamatun tekstit kertovat kahdesta muustakin Raamatun naisesta: Vanhan testamentin Hannasta ja Marian sukulaisesta Elisabetista, kaikki he kokivat Jumalan ihmetekoja. Ole avoin ja ota vastaan Jumalan ihmeet elämääsi!
maria on merkittävä henkilö kristinuskossa. adventti juuri joulun alla. Hänelle on omistettu kirkkovuodessamme kaksi sunnuntaita: Marian ilmestyspäivä yhdeksän kuukautta ennen joulua ja 4. Totuus on se, että Piilaaksoa on vaikea selittää. päivänä
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen
Mikä Piilaakso?
oLi vuosi 1998 ja istuin Kurjen Keijon pitämällä tunnilla Joutsan lukion atk-luokassa, luokan takaa katsoen oikeassa reunassa. Laaksolla ei ole maantieteellisiä rajoja. Se, että he olivat aivan tavallisia naisia, toinen hyvin nuori tyttö, toinen jo iäkäs vanhus. Mistään kartasta ei voi löytää paikkaa nimeltä Piilaakso, sillä sitä ei ole. Piilaaksoksi sanotaan aluetta kahden vuorijonon välissä San Franciscon ja San Josen kaupunkien välissä. Tulosten perusteella näyttää siltä, että lupaavia nuoria on Joutsassakin kasvamassa.
Joutsassa on vahvaa seuratoimintaa
hiihtoon, sillä sunnuntaina samaan aikaan hiihtojen kanssa salibandyseura Flanels järjesti liikuntahallilla salibandyturnauksen. Joutsalainen seuratoiminta elää tällä hetkellä vahvaa kauttaan.
Markku Parkkonen
"Propellipäiden ansiosta voin istua maailman toisella puolella ja silti lukea Joutsan Seutua tuoreeltaan"
Kun Joutsassa mietitään, mahtaako Osuuskauppa rakentaa huoltamoa vai ei, Mountain View'n kaupunginvaltuustossa pähkäillään, kuinka paljon Googlelle sopii myydä tontteja. Katkelma ensi sunnuntain evankeliumista, Marian kiitosvirrestä: 'Minun sieluni ylistää Herran suuruutta, minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani, sillä hän on luonut katseensa vähäiseen palvelijaansa... Se, että Jumala antoi heille kummallekin tapahtua suuren ihmeen, sellaisen, mikä ei meidän ajattelumme mukaan mitenkään ole mahdollista. Juhannuksenahan vietämme Johanneksen syntymän juhlaa. Täällä kaikki tuntuu olevan mahdollista, järjettömiä ajatuksia saa ajatella ja kaikkea kokeilla. Siitä voin olla samaa mieltä. Näpytin tietokoneen ruudulle www.mtv3.fi ja painoin enteriä. Sen sijaan ajatusmaailman puolesta Piilaakso on erilaisempi kuin mikään muu kokemani paikka. Tämä kertoo siitä, että kunnan rakentamia laadukkaita urheilupaikkoja käytetään vilkkaasti. Mutta Jumalalle kaikki on mahdollista, Hän tekee ihmeitä. Naapurikaupunki Cupertinon valtuutetut puolestaan taputtivat käsiään, kun Apple ilmoitti rakentavansa kaupunkiin
n Sana sunnuntaiksi
Jumala tekee ihmeitä
Silja Hurskainen
maailman Vapahtajan, Jeesuksen Kristuksen, äiti. Näin pitkäikäinen tapahtuma kielii siitä, että Joutsasta löytyy sukupolvesta toiseen innokkaita hiihtoihmisiä. HyPPäyS Keken tunnilta Piilaaksoon on ollut pitkä, mutta vielä ällistyttävämpi on se loikka, minkä tekniikka on tehnyt. Voimallinen on tehnyt minulle suuria tekoja.' Voisitko sinäkin, tämän päivän tavallinen nainen, uskoa ihmeisiin. Vaikka nykypäivänä paikalliset kisat eivät enää kerääkään takavuosien tapaan Suomen huippuja, oli kisoissa kuitenkin aivan hyvä taso. Lauantaina puolestaan JoSePan jalkapalloväki järjesti liikuntasalilla futsal-turnauksen.
JouTSan urheilun "superviikonloppu" ei rajoittunut pelkkään
rimmat teknologiayritykset, joiden tekemiset ja keksinnöt vaikuttavat elämäämme, halusimme tai emme. Olo oli juhlallinen ja jännittynyt. Kaikki muistivat ulkoa Nokian puhelimien mallinumerot, ja puhelimeen vaihdettavat värikuoret olivat suunnilleen ihmeellisintä, mitä rahalla sai. Vielä vähemmän hän olisi voinut tietää, että päätyy asumaan seudulle, jossa ihmiset elävät ja hengittävät verkkoa ja verkossa. Usein ne ovat arjen pieniä rukousvastauksia, joskus suuria elämän mullistavia tapahtumia. Ja nämä kaksi naista kiittivät ja ylistivät Jumalaa tästä suuresta itseään kohtaavasta kunniasta. Maisemiltaan Päijänteen rannat peittoavat kirkkaasti viihtyisyydessään ja kauneudessaan Piilaakson. Eräs matkailuyrittäjä totesi minulle, että Piilaakso on enemmänkin mielentila kuin paikka. Täällä ovat Google, Apple, Facebook, eBay, HP ja monet muut suomalaisellekin tutut nimet.
firman uuden pääkonttorin. Sivuvalinta oli täysin sattumaa. Lapseni saavat videopuhelun välityksellä kertoa kuulumisiaan Tammijärvelle mummolle ja vaarille. Kukaan ei tule sanomaan, että "noin ei ole meillä tapana tehdä".
PiiLaaKSon propellipäiden ansiosta minä voin istua maailman toisella puolella ja silti lukea Joutsan Seutua ja Keskisuomalaista tuoreeltaan. Nuori neiti Nieminen ei siinä kohtaa voinut aavistaakaan, että toistakymmentä vuotta myöhemmin suuri osa hänen arkipäivistään kuluisi verkon äärellä. Nyt puhelin on tietysti taskussa kaikilla, ja yhä useammin laite pitää sisällään nettiyhteyden lisäksi esimerkiksi pelejä, karttoja, taskulampun, luottokortin ja parkkipaikkaetsimen. Piilaakso on kuuluisa siksi, että täällä pitävät majaansa maailman suurimpien teknologiayritysten pääkonttorit. Joskus sillä myös soitetaan toiseen puhelimeen. Olen kolumneissani maininnut Piilaakson monesti, mutta sen merkitystä en ole selittänyt kertaakaan. Voitko sinäkin, nykyaikaa elävä mies, ymmärtää sen, että ihmeitä edelleenkin tapahtuu. Olin kai jostakin kuullut, että MTV:llä on nettisivu. Marian ilmestyspäivä kertoo siitä, miten enkeli Gabriel ilmoitti hänen tulevan raskaaksi Pyhästä Hengestä ja synnyttävän aikanaan Jumalan Pojan. En tiedä, onko maailma näiden oivallusten perusteella paljon entistä parempi paikka, mutta tuskinpa kovin paljon huonompikaan. Kotiseutumme Piilaaksossa on se maailmankolkka, jossa taskujemme sisältöä mietitään. Kovin paljon se ei voinut olla, mutta jotakin Mainostelevision internet-sivuilta saattoi lukea. Hän synnytti Johannes Kastajan kuusi kuukautta ennen Jeesuksen syntymää. Useasta kaupungista koostuvan laakson ajaa päästä päähän noin puolessatoista tunnissa. Myös Elisabetille syntyvä lapsi oli ja on tärkeä kristinuskossamme. LiSäKSi varsinaisten hiihtojen yhteydessä järjestetyt junnuhiihdot tarjoavat paikallisille junioreille hyvän mahdollisuuden testata kuntoaan kotipaikkakunnalla. Täällä sijaitsevat maailman suu-
n Pääkirjoitus 21.3.2012
Viime sunnuntaina pidettiin Joutsan urheilukeskuksessa kuudennetkymmenennet Joutsan Hiihdot. Lukion viime luokilla jotkut alkoivat saada ensimmäisiä kännyköitään. Hän on koko
Kolumnisti on viime vuodet Virossa ja USA:ssa asunut luhankalaissyntyinen vapaa kirjoittaja.
n Kari T
Heli Mäkelä Joutsan srk
Kirkkovaltuusto velvoitti alkutalven kokouksessaan neuvoston keksimään lääkkeet siihen, kuinka pitkään jatkunut miinusmerkkinen taloudenpito saataisiin oikaistua. Normaalin haudanhoidon lisäksi Leivonmäellä on myyty tiettyjä lisäpalveluita. Leivonmäellä ja Luhangassa parkkipaikat ja käytävät aurataan jo nyt ulkopuolisten voimin. Traktoria tarvitaan aina, mutta mikäli sitä ei tarvitsisi varustella kaivamiseen, kyseeseen voisi tulla halvempi kiinteistöversio. Metsänmyynti tuntuu tässä tapauksessa olevan varsin hankalaa. Sinne on asennettu ilmalämpöpumppu, jonka toivotaan vähentävän lämmityskuluja.
Janne Airaksinen. Vapautuvien virkojen kohdalla niiden täyttämistä harkitaan tarkoin. Seurakunnan henkilöstön määrä vähenee nykyisestä 20 henkilöstä noin 18 työntekijään vuoteen 2015 mennessä.
kokonaan toinen juttu on, että seurakunnalta on jäänyt saamatta talousarvioon merkittyjä tuloja. Tämä vaatii kuitenkin neuvotteluja Luhangan kunnan kanssa, sillä toistaiseksi lämpöputkia ei ole vedetty lähellekään kirkonmäkeä. Toinen iso kuluerä on lämmityslaskut. Tapaus oli törkeä, koska sarjatuliaseita pidetään erittäin vaarallisina. Toisaalta paineet peruskorjauksiin ja sitä kautta isoihin rahareikiin väijyvät nurkan takana. Seurakunnan pitkäaikainen suntio Sakari Eskelinen jää eläkkeelle tämän vuoden lopussa. Tammijärven kyläkirkossa pidetään jumalanpalvelus vain kerran kuukaudessa. Öljymäärä on vaihdellut 16.700 litrasta viime vuoden 23.200 litraan. Tärkeimpiä tehtäviä ovat jokaisen henkilön yksilöllinen, hänen elämäntilanteensa huomioon ottava tavoitteellinen toiminta sekä syrjäytymiskierteen katkaisu. Lisäksi poliisi löysi joulukuussa 2010 tehdyn takavarikon yhteydessä huomattavan määrän panoksia. Luhangan talvikirkko yritetään saada edullisemman kaukolämmön piiriin. Tässä ovat pääpiirteittäin kuvattuna kirkkoneuvoston lääkkeet seurakunnan talouden tasapainottamiseksi. Käyttö on siis vähäistä, mutta käyttökustannukset korkeat. Tammijärven kyläkirkossa kului viimeisimmän vuosikulutuslukeman perusteella 23.700 kilowattia. Kuljettajana ollut ulkopaikkakuntalainen 22-vuotias nainen puhalsi alkometriin 1,07 promillea. Jo pitkään on puhuttu seurakunnan suuren kiinteistömassan tuomista kuluista. Siel-
Jukka Huikko
Työvarikon toiminta vakinaistettiin
JouTSan kunta tulee saamaan kaksi uutta työntekijää. Henkilöstökulujen karsimisen nojalla tästä luovutaan jo tänä keväänä. Suuruusluokka on joka tapauksessa noin 60.00070.000 litraa polttoöljyä vuodessa ja päälle pitkälti yli 100.000 kilowattia sähköä. Rieskalantien alussa sijaitseva Työvarikko antaa työttömille työnhakijoille mahdollisuuden parantaa arjenhallintaa sekä koulutus- ja työnhakuvalmiuksia. Tällä perusteella Leivonmäen kirkkomuusikoksi ei palkattu ketään. Varsinaisen seurakuntatyön kannalta molemmat kiinteistöt ovat täysin tarpeettomia. Ehdotettujen ideoiden konkretisoituminen käytäntöön vaatii kirkkovaltuuston kokousta. Jatkossa seurakunta pärjää kahdella suntiolla. Myös haudanhoitopalveluja
yhtenäistetään. Kunnanhallitus nimittäin vakinaisti Rieskalantien varrella sijaitsevan Työvarikon toiminnan. päivänä N:o 12 2012
Suomi-kp toi ehdollista omistajalleen
legendaariSen Suomi-konepistoolin luvaton hallussapito ja käyttäminen toi joutsalaismiehelle viiden kuukauden ehdollisen kakun. Ihmiset kun eivät yleensä ole jumalanpalveluksissa talvisin paitahihasillaan. Hänellä oli kyydissään kaksi joutsalaista miestä. Työvarikolla on ollut vuoden 2011 aikana 46 valmentautujaa.
Kirkkojen kohdalla on hankala noudattaa niin sanottua "normaalin käytön" ajatusta. Oikeus katsoi, että vuonna 1954 syntynyt mies syyllistyi tapauksessa törkeään ampuma-aserikokseen. Tätä varten perustetaan yksilö- ja työvalmentajan sekä työvalmentajan työsopimussuhteet. Kulujen alentamiseksi on muun muassa ehdotettu Joutsan kirkon lämpötilan alentamista talvisin asteella tai parilla. Pienemmässä jutussa on tarkemmin yksilöity öljy- ja sähkökuluja seurakunnan rakennusmassan kuluja. Myytäväksi esitetään Leivonmäen pappilaa ja Asunto-osakeyhtiö Oravan rivitaloyksiötä. Luhangassa talvikirkon ja asuintalon lämmitykseen kului öljyä 24.458 litraa. Nyt on löydetty kaksi kiinteistöä, joista on mahdollista päästä eroon kohtuullisen helposti. Tasapainotusohjelma tuodaan 9.5. kirkkopäättäjien ruodittavaksi.
Janne Airaksinen
Rattijuopumus Rauhalantiellä sunnuntaina
poliiSi pysäytti Rauhalantiellä auton tarkastusta varten sunnuntaiyönä kello 4.20. Leivonmäen pappila sijaitsee Kuhasenmäellä. Väen vähentämiseen on valittu pehmeä linja eli irtisanomisten sijaan odotetaan eläkkeelle siirtymisiä. Metsäsuunnitelmia tulisikin tarkentaa, sillä tuhannen hehtaarin pinta-alasta löytyy varmasti korvaava leimikko jostain, mikäli varsinaisen kohteen hakkuu jostain syystä estyy. Keski-Suomen käräjäoikeus pui asiaa karkauspäivänä. Tuoreimpana ide-
ana on esitetty Luhangan talvikirkon liittämistä kaukolämpöön. Sama voi tulla eteen Joutsassa. Kumpikin näistä on vuokrattu eteenpäin, ja näillä tuloilla ne pyörivät omillaan kirjanpidossa. Joka tapauksessa emännän palveluja tarvitaan, sillä emme hank-
kineet uutta työntekijää tilalle, kun leirikeskuksen osa-aikainen emäntä siirtyi muualle. Oravan asunto puolestaan on tullut testamentin kautta seurakunnalle. Uutta ei palkata tilalle. Joutsan seurakuntakodin emäntä Aila Eskelinen jää eläkkeelle kevättalvella 2013. Työvalmennus on työpajalla tehtävää ohjattua työtä. Joutsan kirkossa kului vuonna 2010 öljyä 23.200 litraa ja sähköä 41.380 kilowattia. Leivonmäen kirkon lämmitysaineeksi on mietitty pellettiä. Haudankaivuussa voi olla sama mahdollisuus. Seurakunnat eivät kuitenkaan tuosta vain voi Herran huoneistaan luopua.
lä on nimittäin muuten keväällä edessä öljysäiliön vaihto.
SeurakunTaliiToSTen myötä henkilöstön lukumäärä on jonkin verran suurempi kuin mitä yleensä tämän kokoisilla seurakunnilla tapaa olla. Siinä vaiheessa harkintaan tulee mahdollisesti emännän tehtävien ulkoistaminen. Kesäaikaan leirikeskuksen keittiö on täystyöllistetty, kertoo seurakunnan talouspäällikkö Eila Pälvimäki.
"Kesäaikaan leirikeskuksen keittiö on täystyöllistetty"
koneTöiden ulkoistamista tutkitaan niin ikään. Näistä koituvat suuret lämmitys- ja sähkökulut. Poliisi määräsi kuskin ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun.
Janne Airaksinen
Korkeat lämmitys- ja sähkökulut
Seurakunnalla on jäsenmääräänsä nähden melkoinen määrä kiinteistöjä vastuullaan. Aseen ja panokset hän menettää valtiolle.
Talous tasapainoon
Kiinteistöjen myynti, eläköitymiset ja ulkoistus ovat seurakunnan keinovalikoimassa
Helpoimmin myytävistä kiinteistöistä yritetään päästä eroon, uusia ei palkata eläkkeelle pääsevien sijaan ja osa töistä ulkoistetaan. Leivonmäellä kirkko, seurakuntatalo, virasto, ja
huoltohalli nielaisivat 20.909 litraa. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 21. Tämän lisäksi Luhangassa kului sähköä 40.200 ja Leivonmäellä 26.450 kilowattia
Oma vähäisempi vaikutus lienee ollut myös esimerkiksi teiden varsien rakennuskannalla, maanomistussuhteilla, kaavoituksella sekä tietysti valituksilla. Kunnan ja valtion välisessä sopimuksessa on sovittu kevytväylävarauksen jättämisestä, ei kevytväylän rakentamisesta. Myös tällä oli oma vaikutuksensa nyt tehtyihin ratkaisuihin. Suunnitelmien mukaisten, mutta tekemättä jääneiden töiden arvo on 40 miljoonaa euroa, summaa Liikenneviraston Ari Mäkelä. Risteysjärjestely pienentää erityisesti vakavien liikenneonnettomuuksien riskiä.
näkeMä Huttula kuin ennen. Järkevää on rakentaa vain väylä kevyelle liikenteelle, jolle on käyttöä myös risteysjärjestelyiden muututtua.
Kissankulm
kissankulMaan
vietiin varalasku muodostui neliris Eikö tämä ole vaa Kääntyminen maan oli vaarallis on ohituskaistati Liikennemäärät ovat vähäisiä.
näkeMä on ristey hiljennä ohituska Näkemät ovat. Rieskalantien liikennemäärät eivät ole riittävän suuria, jotta levikkeitä tai kiihdytyskaistoja rakennettaisiin. 1020 vuoden päästä purettavaa ei kannata rakentaa, alleviivaa Ari Mäkelä. Näkemät ovat voiduissa risteyks risteysjärjestelyih tää ajaa riittävän
kiihdytyskaistaa tai levikettä Rieskalantielle ei ole, miksi. Hän käytännössä päätti, mitä euroilla tehtiin ja mitä ei. Kyse on siitä, että Nelostie täyttäisi tietyt valtakunnallisille pääteille asetetut vaatimukset. Vähäliikenteinen taas tarkoittaa sitä, että Nelostielle lähtevillä on aikaa odottaa sopivaa rakoa, eikä jonoa yleensä kerry perään. Käytännössä tämä tarkoittaisi niin sanottua jatkuvaa ohituskaistatietä ja paljon keskikaidetta.
Lisäksi rinnakkai yksityisteiden liik siin nykyistä turv Lopputilante sinaista yhtenäist sia kuntakohtaisi dennäköisesti vie kanaan, sanoo K kenne ja infrastru ja Hannu Kerala
"1020 vu päästä pur ei kannata
Liikennevirast köisenä, että esi kohdalla risteyksi Joutsaan pääs Tammihaarasta s vannee nykyiset H
Vastauksia kansalaisia askarruttane
Karimäki
Risteys on luokiteltu vähäliikenteiseksi, jolloin kiihdytyskaistoja ei rakenneta. Näin ainakin järeimmissä tapauksissa. 6 N:o 12 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 21. Loput, eli noin 17 miljoonaa euroa, käytettiin Toivakan ja Joutsan Oravakiven välille. Suurista hankkeista Joutsan kohdalta jäivät tekemättä Savenahon ja Nauklahden ohituskaistat. alikulussa ei ole kevytväylää, miksi. Kun eurot eivät riittäneet kaikkeen, oli asetettava hankkeen osa-alueet tärkeysjärjestykseen, eli priorisoitava. Kunta osallistui risteysrakentamisen kustannuksiin. Risteysrakentamisen erikoisuus on puolestaan se, että toteutettavien rakennelmien on vastattava useamman vuosikymmenen tarvetta. Erityisesti Karimäen, Huttulan ja varalaskupaikan pohjoispään järjestelyt puhuttavat. Kansalaisten on syytä muistaa, että lopputulos on syntynyt yhtälöstä, jossa suurimpia vaikuttavia tekijöitä ovat olleet euro, liikennemäärät, liikenneturvallisuus sekä mahdollinen ulkopuolinen rahoitus. Euromäärän puolestaan määrittelivät kansanedustajat. päivänä
Kissankulman liittymä siirrettiin varalaskupaikalta pohjoisemmaksi. Onnettomuustilastojen mukaan neliristeykset ovat vaarallisempia. nelostiellä häämöttää kunnostamisen toinen vaihe, joka ainakin virkamiespiireissä on kaavailtu kaavailtu 2020-luvulle. Alikulku on nyt mitoitettu niin, että kevytväylä voidaan tulevaisuudessa rakentaa, jos sille tarve on. Hartolasta Lusiin paloi puolestaan noin kolmannes summasta. Joutsan pitäjän kohdalle osuneet työt ja suunnitelmat ovat luonnollisesti kiinnostaneet kuntalaisia. Tulevaisuudessa, Nelostien perusparantamisen toisen vaiheen yhteydessä, Huttulan risteys ja Pertunmaantien risteys yhdistetään yhdeksi, jolloin kulku Rieskalantielle tapahtuu todennäköisesti sitä kautta. Kansalaiskeskustelu on jatkunut edelleen, vaikka työt on tehty ja tien pitäisi olla turvallisempi. Tällä hetkellä kevyen liikenteen määrä on vähäistä.
Muuta: Nelostien toisen vaiheen perusparantamisen yhteydessä Karimäen liittymä todennäköisesti suljetaan, eli jäljelle jää vain alikulku Pekkasiin. Ilman kunnan panosta risteykselle ei olisi tehty mitään. Liki puolet kului kokonaan uuteen väylään Toivakasta Vaajakoskelle. Kansalaiset pitävät syntynyttä neliristeystä vaar kuin entinen, joka sijaitsi ohituskaistojen kohdalla. Rahaa yksityistien ulottamiseksi Korpilahdentielle saakka ei ollut.
Nelostien remontin ratkaisujen järkevyys puhuttaa
sarkaa jäi tulevi
Vuosien 2007 ja 2011 välillä valtio pisti liki sata miljoonaa euroa Nelostielle Lusin ja Vaajakosken välisen etapin parantamiseksi. alikulku on tarkoitettu vain kevyelle liikenteelle, miksi. kiihdytyskaistat puuttuvat, miksi?
Huttula
rieskalantien risteys siirrettiin pohjoisemmaksi, miksi. ProjektiPäällikkö Mäkelä oli Nelostien korjaushankkeen yksi suurimpia vallankäyttäjiä
Kesällä 2010 rakennushanke oli jo kilpailutettu, kun
Keskimaa tiedotti yllättäen hankkeen laittamisesta jäihin ja Joutsa liikenneaseman suunnittelemisesta uudelleen. Hanke on Keskimaan tämän vuoden investointiohjelmassa. ValtioN tukemia linja-autovuoroja kulkee seutukunnal-
Tuettuja bussivuoroja haluttaisiin lisää, mutta rahat eivät riitä
la useita. Ongelmallista tilanteessa on, että esimerkiksi koululaisten, työmatkojen sekä sosiaali- ja terveystoimien tarvitsemien kuljetusten välillä on selkeät raja-aidat. Vasemmalle kääntymistä kannattaa ruuhka-aikana välttää.
kissaNkulMalta tuleva tie olisi voitu rakentaa Korpilahdentielle saakka. Toistaiseksi ei siis ole tietoa, milloin seuraava suurempi tai laajempi jatko voisi tulla ohjelmiin. Ely-keskus tekee liikennelaskentaa usealla eri etapilla. ee jatkossa vain Oravakivestä, sekä pääliittymästä, joka korHuttulan ja Pertunmaantien ris-
Jukka Huikko
eisiin risteysasioihin
ylinopeusongelma koskee lähes kaikkia ohituskaistojen päitä Suomessa. Käytännössä tämä tarkoittaa, että osa nykyisin valtion tukemista linja-autovuoroista ei saa enää jatkoa, kun sopimuskausi päättyy. Jonkun verran karsintaa vuoroissa joudutaan tekemään, erityisesti jos hinnat nousevat, puntaroi ylitarkastaja Rauni Malinen ely-keskuksesta kokonaistilannetta. eesta ei vielä ole olemassa vartä toteutussuunnitelmaa, erilaiia esisuunnitelmia vain. Alkuperäisen aikataulun mukaan Oravakiven ABC:n piti avata ovet jo viime vuonna. Samaan aikaan valtio on kuitenkin niistänyt 180.000 euroa pois nykyisestä tukipotista. johtaampi.
sanotulla poikittaisliikenteellä. Nelostieremonttiin oli varattu vain rajallinen määrä rahaa, jonka käyttö piti priorisoida. Sinisellä raskaan liikenteen osuus.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ille vuosille
teykset. Oli siis muita tärkeämpi käyttökohteita euroille. Ely:n käytössä olevilla pienillä perustienpitorahoilla ei pystyty toteuttamaan esimerkiksi poisjääneitä ohituskaistoja, hän jatkaa. Kanasissä on syytä kiinnittää huomio hin, esimerkiksi risteyksessä pilähelle.
ma
vievän rinnakkaistien risteys upaikan pohjoispuolelle, johon steys yhdessä Soiluntien kanssa. Ongelma on tiedostettu ja uskon, että lähitulevaisuudessa kuljetuksia pyritään yhdistämään enemmän, arvioi ylitarkastaja Rauni Malinen.
Jukka Huikko. Näistä yksi on Toivakan ja Jyväskylän välinen reitti.
JoutsaN ja Jyväskylän välisen liikenteen kokonaismatkustajamääristä ei ole tarkkaa kuvaa. varalaskupaikalta Kissankulsempaa varalaskupaikalta joka ie kuin uudesta risteyksestä. Aiemmin Kuopioon kuljettiin paljon etelästä tultaessa Nelostietä myöten ja Toivakan kautta. Näitä niin sanottuja ostovuoroja on esimerkiksi Joutsasta Pieksämäen ja Mikkelin suuntaan. päivänä
Liikenne Nelostiellä lähes kaksinkertaistui 20 vuodessa
lun parinkymmenen vuoden aikana kaksinkertaistunut Joutsan kohdalla. Peruspalvelutaso nousisi keskitasolle, sanoo ylitarkastaja Rauni Malinen. Sen saavuttaminen edellyttäisi 300.000 euron lisäpanostuksia bussivuorojen tukeen. Päätökset isoille hankkeille tehdään valtion budjetin yhteydessä, huomauttaa Hannu Keralampi. Viranomaiset muistuttavat, että uusi risteys on kuitenkin turvallisempi . Suurimmasta yrityksestä, eli SL-Autoyhtymästä arvioitiin Joutsan Seudulle, että esimerkiksi Joutsasta matkustaisi arkipäivisin Jyväskylään ja takaisin säännöllisesti enintään bussillinen, eli noin 50 henkeä. Ely-keskuksella on tieto tuetuista reiteistä, joskin näiden matkustajamäärät
yleensä ovat vähäisiä. Oravakivestä Tammihaaraan kulkee yhtenäinen kaide, paljastaa Ari Mäkelä.
Rahoitus- tai toteutusjonoissa Nelostie ei Joutsan kohdalta kuitenkaan ole. Kehityskulku käy ilmi Keski-Suomen ely-keskuksen tilastoista. Palvelutaso on tavoite, joka halutaan saavuttaa vuoteen 2016 mennessä, Malinen selventää. Yksi uhan alla olevista vuoroista on Joutsan ja Luhangan välinen kesäaikainen liikenne. Raskaan liikenteen ajoneuvoja tuosta joukosta oli noin 860. Esimerkiksi Nelostiellä Joutsan kohdalla liikennemäärät putosivat vuosina 2008 ja 2010 edellisvuosiin nähden. Vasemmalle kääntymiset estetään kokonaan. Mikäli kansalaiset kokevat, että Nelostien liikenneturvallisuudessa on ongelmia, suosittaa Keralampi ottamaan yhteyttä ely-keskuksen virkamiehiin. Malisen mukaan kyseisen vuoron tulevaisuutta "joudutaan miettimään". Vasemmalla näkemä pohjoiseen, keskellä itse risteys ja oikealla näkemä etelään.
Punaisella Nelostien liikennemäärä Joutsan Oravakiven ja Pertunmaentien risteyksen välillä vuosina 19892011. Toisaalta liikennemäärät nousivat heti perään 2009 ja 2011.
Jukka Huikko
Oravakiven ABC on jälleen urakoitsijoiden laskennassa
JoutsaN Oravakiven ABCliikenneasema on jälleen urakkalaskennassa. 7 N:o 12 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 21. arallista. Taloustilanteen on sanottu vaikuttavan liikennemääriin. Raskaan liikenteen määrä tuosta oli 400 ja rapiat. Esimerkiksi vuonna 1989 ajoneuvojen yhteismäärä vuorokaudessa jäi 3200. Kuntien kustannukset ovat aivan huikeat. Nyt Vitostie Mikkelin kautta voi vetää osan liikenteestä, arvelee liikenneviraston Ari Mäkelä.
liikeNNeMääRäN kehittymisen arvioiminen on hankalaa. Oravakiven ja Pertunmaantien risteyksen välisellä tieosuudella kulki vuonna 2011 noin 6300 ajoneuvoa vuorokaudessa. Päätökseen vaikuttivat tuolloin muun muassa ketjun myynnin vähentyminen ja uusi aukiololainsäädäntö.
Jukka Huikko
ton Ari Mäkelä pitää todennäimerkiksi Joutsan kirkonkylän ien määrä vähenee. Kissankulmaan ja Soiluntielle
yksessä huono, eivätkä ihmiset aistan jälkeen. Miksi näin ei tehty. KeskiSuomen ely-keskus on äskettäin linjannut joukkoliikenteen palvelutason koko maakunnan alueella. Tästä suurin osa on opiskelijoita.
kuNNat ja valtio tukevat joukkoliikennettä ja ihmisten kulkemista monella tapaa. Asukkaiden ja yksityisteiden osakkaiden kannattaa olla yhteydessä sinne ja tehdä aloitteita.
Vastauksiin on kerätty tietoa liikennevirastosta, ely-keskuksesta ja Liikenneturvasta.
Jukka Huikko
MiteN asukkaat voivat vaikuttaa ratkaisuihin?
tuetuN joukkoliikenteen toiveiden ja todellisuuden välillä on huomattava väli. Ja nyt tehtyjen parannusten määrärahakehys on siis lähes kokonaan käytetty. Kyseinen risteys ja tie ovat vähäliikenteisiä. Esitetty yhtälö ei tietysti heti toimi. Ne toelä muuttuvat ja kehittyvät aiKeski-Suomen ely-keskuksen liiuktuuri -vastuualueen vt. Raskaan liikenteen määrä on tilastojen mukaan noussut, mutta osuus kokonaisvirrasta sen sijaan näyttää pysyneen osapuilleen samana. Jos uusi vuoro vaatii rahaa, jota on vähemmän käytettävissä, niin miten ihmeessä tämä toimii. Muualla Oravakiven ja Tammihaaran välillä kulkevat siis rinnakkaistiet. Aloitteet ovat yksi kansalaisten käyttöön varattu vaikutuskanava.
a edelleen, vaikka valmista on
istiejärjestelyitä tulisi paljon, eli kenne ohjattaisiin ja keskitettäivallisempiin paikkoihin. Yhtiöiden omilta, ilman tukea toimivilta reiteiltä viranomaisilla ei tietoa ole. Pertunmaantien risteyksen ja Korpilahdentien risteyksen välillä liikennemäärä oli viime vuonna noin 150 ajoneuvoa enemmän kuin Pertunmaantieltä Oravakiveen. Sama
Keski-Suomen ely-keskus on se valtion viranomainen, joka vastaa tiehankkeiden suunnittelusta. Osuuskauppa Keskimaan liikennemyymälöistä ja polttoainekaupasta vastaava toimialajohtaja Heikki Tervanen kertoo, että urakoitsijoille varattu laskenta-aika on noin
uoden rettavaa a rakentaa"
puolitoista kuukautta. Vitostie on nyt kunnostettu ja sillä saattaa olla vaikutusta Kuopioon suuntautuvaan liikenteeseen. Viimeistään Nelostien perusparantamisen toisen vaiheen yhteydessä risteyksen suljetaan.
an risteyksessä on huonompi
t vaatimusten mukaiset. Maakuntatasolla parannuksia halutaan yhteensä viidelle yhteysvälille. Esimerkiksi Nelostiellä operoi useampi yhtiö. t vaatimusten mukaiset. Myös osa Jyväskylän ja Joutsan välisestä liikenteestä on tuettua, mihin ely-keskus itse asiassa esittää palvelutasolinjauksessaan eräitä vuorolisäyksiä. Tämä selittynee pääosin niin
NelostieN liikenne on rei7000 6000 5000 4000 Sarja2 Sarja1 3000
2000
1000
0
rallisena
Isi oli voidellut sukset oikein luistaviksi, kiitteli Chrisse. Miesten yleisen sarjan kisan voiton vei Jämsänkosken Ilveksen Jussi Simula ennen toiseksi tullutta seuratoveriaan Anssi Pentsistä. päivänä
Jämsänkosken Ilveksen Jussi Simula vei miesten pääkisan voiton.
60. N10 2 km: 1) Chrisse Törnvall JoPo 7.08,4, 2) Varpu-Sofia Heinonen KeuKis 7.09,2, 3) Karoliina Kuusisto KHS 7.31,5, ..9) Henriikka Haapala JoPo 8.13,8, ..11) Noora Pura JoPo 8.23,3. N12 3 km: 1) Sara Niittyviita NaNa 8.58,4, 2) Tuuli Liukkonen JoPo 9.27,5, 3) Anu Kovanen LauU 9.29,5, ..7) Inkeri Reinikainen JoPo 10.00,9, ..10) Anniina Haapala JoPo 10.12,5, 11) Siiri Reinikainen JoPo 10.14,8, ..13) Lotta Hannula JoPo 10.30,2, 14) Katariina Laitinen JoPo 10.50,5, 15) Katri Kuitunen JoPo 10.51,0. N16 5 km: 1) Jonna Laitinen Kalske 15.33,7, 2) Reetta Toivonen SySi 16.00,8. Joutsan Hiihtojen osanottajia ja katsojia. N20 7.5 km: 1) Susanna Heikkinen JoPo 23.28,7. Itse veikkasin etukäteen sijoitukseksi kolmatta tai neljättä sijaa, riemuitsi Bettina. Törnvallin sisarukset toivat tuliaisiksi kahden sarjan kultamitalit. 29.
Junnuhiihdoissa kisasivat tulevaisuuden toivot tukijoukkoina toimivien vanhempien häärätessä taustalla. Nuorempi Chrisse Törnvall voitti N10-sarjan ja isosisko Bettina Törnvall N14sarjan. Sen mukaan oli sitten ajolinjansa valittava, naureskeli Mäkinen.
Jos oli yleisöllä jännitettävää kärkihiihtäjien sekuntikamppailussa, niin myös Junnuhiihdoissa nähtiin suuria tunteita. N45 5 km: 1) Katri Munukka HuhtasHi 14.04,0, 2) Tuula Rasimus HuhtasHi 14.09,7, 3) Mir-
va Pynnönen KonnU 15.08,0. Kevätsää ehti jossain määrin pehmittää latua sellaiseen kuntoon, että puolenpäivän jälkeen startanneiden pääsarjojen hiihtäjien oli valittava suorastaan ajolinjoja. N08 1 km: 1) Anni Mylläri HeinI 4.34,5, 2) Rosa Niittyviita NaNa 4.40,0, 3) Melia Palsinajärvi KaiVi 4.46,7.
Kalle Rantanen hiihti itsensä hopealle M08-sarjassa.. Alku oli nihkeä, mutta kun jaksoi tehdä töitä, niin hyvät kisat tästä tuli. Tarvasjoen Urheilijoiden Anne Mäkinen vei naisten yleisen sarjan voiton ennen Sini Alusniemeä ja Liisa Anttilaa. Rinteet olivat aurinkopaikoilla loskaisia, kun taas varjossa latu oli jäässä. M55 5 km: 1) Reijo Eskelinen PieksämV 13.01,8, 2) Seppo Anttila HU-46 13.20,6, 3) Ari Louhelainen NaNa 13.23,0. M10 2 km: 1) Matias Hyvönen MäntsU 6.40,3, 2) Topi Laakso JHS 7.10,5, 3) Antti Rolig HuhtasHi 7.24,0, ..6) Juuso Taskinen JoPo 7.44,8. Joutsan Hiihdot
Jussi Simula ja Anne Mäkinen kärkisijoille
Joutsan urheilukentällä nähtiin sunnuntaina monessa mielessä urheilujuhlaa parhaimmillaan. Myös Pommin organisaattorit lienevät huokaisseet helpotuksesta, kun kisat saatiin viimein vietyä läpi. M12 3 km: 1) Jaska Lius TampHS 8.28,2, 2) Valtteri Knaappila HeinI 8.29,8, 3) Tomi Kyrönlahti LeppävL 9.00,6. Simula kommentoi maalissa, että kilpailu oli erittäin vauhdikas. Aurinkoinen kevätsää helli 60. M45 5 km: 1) Kimmo Gynther HeinI 11.58,3, 2) Mika Ojala JIlves 12.24,2, 3) Pasi Heinonen KeuKis 12.40,9. N14 3 km: 1) Bettina Törnvall JoPo 8.34,4, 2) Tanja Heinjoki KaiVi 8.48,9, 3) Emmi Hakomäki TP 8.49,9, ..8) Erika Haapala JoPo 10.11,7. Kova pakkanen nimittäin esti juhlahiihtojen järjestämisen aiemmin talvella. Joutsan hiihdot ja 29. M08 1 km: 1) Otso Häyrynen KHS 4.47,7, 2) Kalle Rantanen JoPo 4.49,5, 3) Juho Virkajärvi KaiVi 5.02,8, ..7) Valtteri Reinikainen JoPo 5.17,9, ..9) Riku Liukkonen JoPo 6.02,1, 10) Jiri Törnvall JoPo 7.26,9. M35 10 km: 1) Timo Salminen PihTu 23.32,6, 2) Hannu Pura RiistavU 25.56,5, 3) Urpo Huupponen PieksämV 26.28,0. Reilut 32 minuuttia on vauhdikasta menoa 15 kilsal60. Jo väliaikojen perusteella oli odotettavissa, että mitalitaistossa olisivat mukana juuri nämä hiihtäjät. Tosi hyvin meni. M65 5 km: 1) Veijo Peltola JoPo 13.03,4, 2) Eero Heman HollNa 13.13,0, 3) Antero Ahtiainen KuKi 13.59,8, ..5) Raimo Kaukonen JoPo 14.39,3, ..9) Heikki Nurminen ViVi 15.22,1. Ihan ok kisa omalta kohdaltani, sanoi Simula. 8 N:o 12 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 21. M60 5 km: 1) Seppo Väisänen MikkH 12.57,3, 2) Kari Ahonen HU46 13.07,2, 3) Antero Nuuttila OrimJy 13.25,9. M16 5 km:
1) Niko Kumpulainen SuoVa 13.11,0, 2) Santeri Schildt HuhtasHi 13.47,4, 3) Riku Kuitunen JoPo 14.32,4. Olen tosi tyytyväinen. NYL 7.5 km: 1) Anne Mäkinen TarvasjU 18.04,9, 2) Sini Alusniemi HuhtasHi 18.42,2, 3) Liisa Anttila VaHa 19.00,1, ..11) Satu Kekkonen ViVi 19.44,9, ..13) Riikka-Liisa Räsänen JoPo 20.15,5. Etenkin laskut olivat nopeat. Yhteensä kummankin hiihtojen tuloslistassa oli reilut 170 nimeä, joten osanottajamäärä noudatti viime vuosien vakiintuneita määriä.
Janne Airaksinen
Bettina Törnvall oli iloisesti yllättynyt voitettuaan N14-sarjan.
nuhiihdot 18.3.2012 (V) Tulokset: MYL 15 km: 1) Jussi Simula JIlves 32.29,2, 2) Anssi Pentsinen JIlves 32.40,7, 3) Joachim Gustafsson BorgåAk 32.51,9, ..11) Ville Kinnunen JoPo 35.01,4, ..17) Jere Rossi JoPo 35.59,8. M14 5 km: 1) Jani Raami LappRi 13.22,4, 2) Mikko Hulkko JIlves 13.36,8, 3) Valtteri Pätäri KHS 13.56,2. Yllätyin voitostani, sillä mukana oli kovia kilpailijoita. Jun-
Tarvasjoen Urheilijoiden Anne Mäkinen oli ylivoimainen naisten yleisen sarjan kisassa.
le. BorgåAK:n Joachim Gustafsson oli pronssilla
Miehet vierailivat puolestaan kuukausi sitten Vaajakoskella, josta tuomisina oli kolme sarjapistettä. Kaikkiaan M18sprinttiin osallistui 89 nuorta. päivänä
Viikonvaihteessa tuplanousu?
salibandykausi etenee kohti ratkaisuvaiheita. Nelli Heikkinen edusti Joutsan yhtenäiskoulua ja sijoittui N15-sarjassa hienosti sijalle 13 25,6 sekuntia voittajasta. Kiurun mukaan vuoden 2010 tilaston mukaan Joutsan 5.093 asukkaasta oli eläkeikäisiä noin 26 prosenttia. Toiminta pyörisi omillaan myös bändimaksujen suhteen, mikäli tansseissa kävisi 4070 henkeä kerralla. Tilaisuus esittelee myös yllättäviä yksinlaulajia, hanuristeja ja viulisteja. SuVi Minkkinen sijoittui lopputuloksissa sijalle viisi. Myös Ryhti sekä kolmas noususta taisteleva joukkue SBS Tamppi hävisivät turnauksessa toisen ottelunsa. Kaikille halukkaille varataan esiintymismahdollisuus, sanoo Seppo Pänkäläinen.
n Joutsan kino
Rautaisen kuoren alla
rautarouVa on vahva kuvaus Isoa-Britanniaa raudanlujalla otteella hallinneesta Margaret Thatcherista. Kyseessä on Joutsan alueella toimivien eläkeläisjärjestöjen yhteistyöelin, johon kuuluvat kaikki pitäjän eläkeyhdistykset ja Leivonmäen sotaveteraanit. Kolmanteen sijaan eroa jäi kaksi ja puoli minuuttia. Tällä hetkellä puheenjohtaja on Veikko Laastola ja pesti vaihtuu kahden vuoden välein. Seura ei ole liikkeellä rahankiilto silmissään. Ensimmäinen pystyammunta onnistui erinomaisesti tuloksena nolla sakkokierrosta. Ennusteen mukaan vastaava lukema vuonna 2030 olisi 44,8. Lähetämme aloitteita kunnan päättäville elimille, ja niistä on huomattava osa toteutunut. Yhteenvetona voidaan todeta sekä Heikkisen että Räsäsen kuuluvan ikäluokkiensa eliittiin hiihdossa.
Heimo Latva
Suvi Minkkinen viides Baltic Biathlonissa
kansainVälinen nuorten Baltic Biathlon -cup ampumahiihtokisa hiihdettiin Viron Otepäässä. Flanelsin miehet ja naiset pelasivat noin kuukausi sitten toiseksi viimeiset turnaukset, ja vieläpä kohtuullisen mukavasti, sillä molemmat ovat mukana nousutaisteluissa sarjaporrasta ylöspäin, kun kauden päätösturnaukset Joutsassa ensi viikonloppuna. Tuorein esimerkki tästä on huhtikuun neljäs pidettävä tapahtuma nimeltä Ikäihmisten Kevätpäivä Leivonmäen seurakuntakodilla. Toistaiseksi tanssien järjestäminen on ollut tappiollista, ja mikäli väki ei löydä nuorisoseurantalolle, toiminnan ylläpitämisen järkevyyttä pitää miettiä. Flanelsin tehokkaimpia olivat tällä kertaa Kari Kuurne (4+1), Arto Vainiomäki (1+4) ja Olli Weijo (3+0).
Jukka Huikko
Joutsan Eläkeliitto järjesti tiistaina kolmatta kertaa karaoketanssit entisen Alabaman tiloihin. Veli-Matti Räsänen aloitti upeasti sijoittuen prologissa kahdeksanneksi 0,2 sekuntia nopeampana kuin kisan lopullinen voittaja Lauri Vuorinen. Toiminta on vanhusten ruu-
miillisen, henkisen ja taloudellisen hyvinvoinnin eteen tehtävää työtä. Räsänen joutui kolarin uhriksi puolivälierän ensimmäisessä mutkassa, johon hän tuli toisena. Takaa tullut hiihtäjä tuli Räsäsen suksille ja siitä aiheutui molempien hiihtäjien kaatuminen. Hiihtovauhtikaan ei ollut paras mahdollinen johtuen sairaudesta, josta hän ei vielä ollut toipunut normaaliin hiihtokuntoon. Kokemuksena kisamatka oli Minkkisen mukaan erinomainen.
Heimo Latva
Koko kansan MusiikkiVestivaalit Joutsassa
Joutsan Eläkekuoro järjestää ensi sunnuntaina yhdessä lähiseutujen soittajien ja laulajien kanssa Koko kansan MusiikkiVestivaalit työväentalolla. Peruspelaaminen oli kuitenkin kuosissaan, ja maalivahti Ansa Ikonen loisti edelleen maalissa. Toinen pystyammunta toi
kolme sakkokierrosta. Kisaan osallistui kaikkiaan 60 tyttöä. Ihmisillä olisi kova halu tanssia valssin, tangon ynnä muun perinteisen musiikin tahtiin. Nyt ei ole pelkoa, että vessojen putket jäätyisivät kovien pakkasten myötä. Räsäsen taakse jäi muun muassa Ville Ahonen edellisen viikonvaihteen Suomen mestari. Kehuttu Meryl Streep loistaa nimiroolissa.
Riitu Pirkkalainen. Vanhusneuvostoon kuuluu puheenjohtaja ja seitsemän jäsentä sekä sihteeri ja kunnan edustaja. Kuvassa pyörähdellään Risto Selanderin laulaman karaokekipaleen tahdissa.
Räsänen ja Heikkinen menestyivät Kemissä
nuorten SM-sprintit hiihdettiin lauantaina Kemissä. Takavuosina nuoremmalle väelle järjestettiin säännöllisesti diskoja. Joutsasta on melkoinen matka ympäryskuntien tanssiravintoloihin. Ikäihmisten ollessa kyseessä tämä vain korostuu. Sakkokierroksia Minkkiselle tuli makuulta kaksi ja yksi. Pääesiintyjinä ovat 20-henki-
Vanhusneuvosto ajaa ikäihmisen etua
Joutsan vanhusneuvosto toimii aktiivisesti ajaessaan kunnan alueella asuvien ikäihmisten etuja. Voitto tuli karsintapaikasta vielä haaveilleelle Nousu II maalein 6-1. Vanhusneuvoston kokouksia on vuodessa kolmesta neljään, joskus jopa tätäkin enemmän. Tällä kertaa haitarimusiikista vastasi Vilho Inkeroinen. Näin Flanels siirtyi sarjakärkeen, eli suoran nousijan paikalle. Myös paikallinen eläkeliitto on tempaissut samalla tyylillä organisoimalla joka toinen tiistai karaoketanssit entisen Alabaman tiloihin. Pitäjän keskustaajamassa on talven mittaan järjestetty useita tansseja, jotka ovat kuitenkin vetäneet yleensä väkeä vain reilut 1015 paria per karkelot. Toinen syy on nuorisoseuran halu tuoda palveluita lähelle niiden tarvitsijoita. Räsänen edusti Jyväskyläläistä Voionmaan koulua ja sijoitus oli jälleen upeasti seitsemäs. Flanels oli liikenteessä työes-
teiden, loukkaantumisten ja sairasteluiden vuoksi vain kahden kentällisen voimin. Se toimi niin ansiokkaasti, että sille luovutettiin vuonna 1998 sosiaali- ja terveysministerin tunnustuspalkinto. Tämä asia korjautunee ennen pitkää, uskoo neuvoston varapuheenjohtaja Heimo Kiuru.
Vuosittain elin organisoi pystyyn myös yleisötilaisuuksia. Teemalla "Tehdään musiikilla päivästä parempi" meillä on tarkoitus järjestää hauska ja monipuolinen tapahtuma kaikelle kansalle, kertoo vestivaalien ohjelmavastaava Seppo Pänkäläinen. Nämä olisivat varmaankin edelleen suosittuja, mutta valtiovallan yliampuvat vaatimukset järjestysmiesten suhteen torpedoivat ainakin nuorisoseuran mahdollisuudet. Flanels nimittäin voitti toisessa ottelussaan kotonaan pelanneen Nokian Palloseuran 4-1. Tilaisuuteen on Joutsan kirkonkylältä lähtevä linja-au-
tokuljetus, mutta jotta mahdollisimman moni pääsisi juhlaa, Kiuru toivoo myös autollisten tuovan ystäviään ja läheisiään juhliin. Tehokkain oli jälleen Sanni Tonteri (3+0), joka jatkaa väkevää kevätkautta. Valitettavasti neuvostolla ei ole taloudellista päätäntävaltaa asioissa. Välillä lauletaan yhdessä ja jännitetään kuoron järjestämiä arpajaisia. Tanssijoita siis varmasti riittäisi, ja kumma kyllä, myös tarjontaa olisi, mutta jostain syystä nämä kaksi tekijää eivät kohtaa. Vanhusneuvostoa edelsi niin sanottu neuvottelukunta. Sunnuntaina hiihdettiin Kou-
Tanssiparketilla olisi tilaa useammallekin parille
Joutsassa on ongelma. Maisa Peltoniemi nuorisoseurasta kertoo, että talvella lavat ovat kiinni, ja myös Joutsenlampi on täysin poissa pelistä. Ja vaikka keli on lähtiessä hyvä, niin kuka tietää, missä
myrskyssä joutuu yötä myöten ajelemaan takaisin. Järjestysmiesten koulutukset ovat nykyään pitkiä ja kalliita, ja pienten yhdistysten taloudelliset resurssit ovat rajalliset.
Janne Airaksinen
luliikuntaliiton mestaruushiihdot. Ennen varsinaista ohjelmaa juodaan iltapäiväkahvit ja tilaisuus päättyy Jalalla koreasti -tansseihin. 9 N:o 12 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 21. Tasapelin Flanels pelasi SC Lupon kanssa maalein 5-5. Loppusijoitukseksi Räsäselle tuli 23. Osin fiktiivinen draamaelokuva sukeltaa paitsi maan ensimmäisen naispäämi-
nisterin kamppailuun miehisellä politiikan kentällä myös syvälle Thatcherin ajatuksiin. Joutsan nuorisoseura on hankkinut Nuokulle yhtenä lauantaina kuukaudesta elävää tanssimusiikkia soittavan orkesterin. Toinen on se, että remontoitu nuorisoseurantalo pystyy nyt palvelemaan puitteiltaan entistä paremmin paikalle saapuvia. Seurauksena tästä oli Räsäselle viides sija, mikä pudotti hänet jatkosta. Joutsan vanhusneuvoston nimi virallistettiin vuonna 2003.
Janne Airaksinen
nen Joutsan Eläkekuoro solisteineen ja Rytmiorkesteri SwingPapat. Ongelmana on ollut väen vähyys, vaikka muuten paikalla ol-
leet ovat olleet erittäin tyytyväisiä tanssien tunnelmaan.
nuorisoseura innostui järjestämään iltatansseja kahdesta syystä. Naiset säilyttivät Nokialla sarjan kakkossijan, vaikka joukkue kärsikin tappion noususta myös taistelevalle Ylöjärven Ryhdille maalipistein 3-2
Kirppispöytien varaaminen (5 e/pöytä, tuotto yhteisvastuukeräyksen hyväksi) ke 21.3. Pe 23.3. Tervetuloa.
Leivonmäen Pyry ry
Hyvän sanoman tilaisuus Putkilahden koululla Su 25.3 klo 12. Nuoret To 22.3. TERVETULOA
Putkilahden Helluntaisrk
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845.
To 22.3. Päivystys Ke 28.3. klo 18.00 Lamminmäellä. Marian ilmestyspäivä, aihe: Herran palvelijatar. vielä vapaita paikkoja. Vetäjänä Mira Maunula. klo 9-13 Auta auttamaan kirppis srk-kodilla. Kuljettaja kääntyi autonsa kanssa kolmion takaa Nelostielle aikeissa jatkaa matkaa kohti etelää. Tanssitaan, musiikista vastaa Jouko Virtanen, laulusta Jouko Lukkonen. Tervetuloa juttelemaan! Diakoni Nina Siitari p. Muut tilaisuudet Ke 21.3. klo 9-12 kirkkoherra Tuula Leppämäki tavattavissa kirkkoherranvirastossa, p. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 19 Rukouskokous Hyppöset ja koulutyöntekijä Marjo Jokinen. Keittoa voi ostaa myös omaan astiaan 3 e/ litra. Kokoukseen kutsutaan niiden kiinteistöjen omistajat ja haltijat, joiden oikeutta toimitus koskee. 10 N:o 12 2012
Joutsan Seutu
LUHANKA Jumalanpalvelus Su 25.3. Käsitellään talvikokoukselle kuuluvat asiat (9§). klo 17-18 nuortenilta Annan Kammarilla. klo 19 Nuortenilta Joutsassa HH. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Arto E. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Pienpetokilpailun tulokset ja palkintojen jako. Tervetuloa! Kahvitarjoilu. klo 19 Raamattutunnin pitää Hyppöset. Reserviläisjärjestöjen hallitukset
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa Ke 21.3. klo 9.50. Lähetyskirpputori avoinna 12.3.30.3. Kahvitarjoilu. klo 13 hartaushetki palvelukoti Leivossa ja klo 14 hoivakoti Pajulinnussa. Su 1.4. Kuka kertoo parhaan vitsin. Oy Joutsan Seniorissa, Myllytie 2. Tervetuloa!
Sääntömääräinen kevätkokous Kurkiauran koululla lauantaina 31.3. Tiedustelut vs. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Johtokunta
Joutsan Työväenyhdistys
Myös Facebookissa.
Joutsan Seutu
Ulkopaikkalainen vuonna 1949 syntynyt autoilija joutui Huttulan risteyksessä tilanteeseen, jossa oli eväät pahempaankin. 0400-346028, sähköposti jussi.mansikka-aho@maanmittauslaitos.fi / Keski-Suomen maanmittaustoimisto, Kankaankatu 17, PL 56, 40101 Jyväskylä
KOKOUSKUTSU
Joutsan Seudun reservinupseerien sekä Reserviläiset ry:n varsinaiset kevätkokoukset pidetään ti 27.3.2012 klo 18.30 Kahvila Hypoteekissa. Kolehti nuoriso- ja opiskelijatyöhön Herättäjäyhdistyksen kautta. Lapset Avoin kerho kokoontuu torstaisin klo 9.30-11.30 srk-kodilla. päivänä Sotainvalidien Joutsan osasto
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelus Su 25.3. Leivonmäen mummi ja pappa, äiti, isi ja Leevi.
Kolari Huttulan risteyksessä
Sääntömääräinen kevätkokous Jukolan kerhohuoneella 2.4.2012 klo 19.00. Baltic Princes -risteilyyn 15.4. 13.4.2012 menn. Kurssimaksu 5 . Tulossa: La 31.3. Musiikki Ke 21.3. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa. klo 9.50. Arpajaiset. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Partio To 22.3. Arvontaa Tavataan ja muistellaan mennyttä talvea ja odotetaan kesän saapumista. Diakonia To 29.3. Mukana kotihoidon sh Eija Rämö kertomassa muistipotilaan hoitoketjusta. klo 12-13 vhp. Manninen. mennessä kirkkoherranvirastosta p. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Mukana myös KD:n puoluesihteeri Asmo Maanselkä. Laulajaevankelista Kyösti Kytöjoki, pianisti Jani Utriainen. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla, sisältää ruokailun ja kahvin, hinta 5 e. klo 18 miesten piiri srk-kodilla. Tervetuloa Hallitus
Kevätkokous Työväentalolla to 29.3.2012 klo 18.00. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Paras palkitaan. www.itapaijanne.svk.fi. Kurssi järjestetään yhdessä TSL:n kanssa.
Joutsan Työväenyhdistys
yleinen kevätkokous ke 28.3.2012 kello 18.30 alkaen Kurkiauran koululla. klo 13 perhekirkko Luhangan talvikirkossa. Vapaa pääsy. Tervetuloa!
Sotainvalidien Sisä-Suomen piirin KEVÄTMATKA Tukholmaan 23.-25.5.2012. klo 1618. Toivo Haapala. klo 19 kinkerit Tervalassa, Hirvensalmentie 545. Tiekunnan puolelta tehty hakemus koskee tiealueen leveyden määritystä kiinteistön Kivisuon koulu 24:1 kohdalla, ja em. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodin juhlasalissa. Ti 27.3. To 22.3. Poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena.. mape klo 10-16 ja la 10-14. Myytävänä myös yhteisvastuutuotteita sekä leivonnaisia ja kahvia/mehua. Marian ilmestyspäivä, aihe: Herran palvelijatar. Marian ilmestyspäivä, aihe: Herran palvelijatar. Esimies
Sääntömääräinen kevätkokous Maanantaina 2.4.2012 klo 17.30 Ellin Kahvilassa Jousitie 39. klo 10 perhekirkko Joutsan kirkossa. Toimitusinsinööri Jussi Mansikkaaho, p. 050-3855 421, tuula.leppamaki@evl.fi LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 25.3. Tervetuloa kaikki lapset äidin, isän, kummien ja isovanhempien kanssa kirkkoon! Jos lapset haluavat tulla mukaan messun alussa olevaan palmusunnuntain kulkueeseen kummien tai muiden aikuisten kanssa, Tuulapappi pyytää saapumaan paikalle viim. klo 9.50. kerroksen kaksio 49,5 m2, Yhdyskuja 3 B 13, Joutsa Näyttö la 24.3. Laivalta varattu paikkoja sotainvalideille, puolisojäsenille ja tukijoukoille perheineen. p. Myynnissä karjalanpiirakoita. Lähetys To 29.3. Olet sydämellisesti tervetullut kevätretkellemme!
KUULUTUS
Keskiviikkona 25.4.2012 klo 9.30 aloitetaan Teboil Leivonmäen kabinetissa, Kangastie 1, yksityistietoimituksen n:o 2008286588 kokous, jossa käsitellään Joutsan kunnan Leivonmäen kylässä olevaan Pyydysmutkan yksityistiehen kohdistuvat hakemukset. Kolarista selvittiin kuitenkin pienin peltivahingoin, eikä ihmisillekään käynyt mitenkään. Kolehti Suomen Raamattuopiston musiikkityölle. klo 15.-16.30 Leipäjako. Lahti-Salpausselkä srk.
Keskiviikkona, maaliskuun 21. klo 18.00 Hyvänsanoman ilta, Markus Hämäläinen. Tervetuloa!
Kristillisdemokraattien Joutsan paikallisosasto
Kokouksia
VEHMAAN KALASTUSKUNNAN vuosikokous pidetään Vehmaan Puuppolassa 9.4. klo 12. 050-320 3480
Onnenpäivä
Lämpimät onnittelut 4-vuotiaalle Lassi Halttuselle Joutsaan. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. Su 1.4. klo 11-13 tasauspäivän keittolounas srk-talolla, hinta 7 e sisältää pullakahvit. Hintaan sisältyy kuljetukset opastuksineen sekä laivamatka puolihoidolla.Laivalla musiikkipitoinen oma ohjelma.Lisämaksusta retket Tukholmassa; Kaupunkikierros 10, Armeijamuseo 20 sekä Kuninkaanlinna, varuskammari 20. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Su 25.3. 42.000 eur. Ma 26.3. Toimituksessa ratkaistaan mahdollisten toimenpiteiden suorittaminen sekä tarvittavat muut asiat kuten korvaukset ja kustannusten osittelut. klo 17 Tuomas-laulajat srk-kodilla. klo 18 Tk-hartaus HH. 050-3855 428. Su 1.4. Nautimme kahvia pullan kera. Matkan hinta A-luokan kahden hengen hytissä 155/henkilö, B-luokan hytti 150/henkilö. Järjestää Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys
Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys
sääntömääräinen vuosikokous pidetään Leivonmäen Teboililla torstaina 29.03.2012 klo 18.00. Ti 27.3. 040-5087 023, nina.siitari@evl.fi Muut tilaisuudet Ti 27.3. Hän ei huomannut ollenkaan, että pohjoisesta tuli samaan aikaan kuorma-auton ja perävaunun yhdistelmä. klo 18 musiikki-ilta, hiljaisuuden lauluja Luhangan talvikirkossa. Jos kokouksesta on tiedotettu lain mukaisesti, ei asianosaisen poissaolo estä toimitusten suorittamista. Musiikki Pe 23.3. 0400-547 143
http://juhakangasvieri.kuvablogi.com
Joutsan metsästysseura ry:n
TALVIKOKOUS pidetän Ravintola Huttulassa 28.3.2012 klo 18. Liput 6 euroa. As. Lisätiedot ja ilm. Erkki Viinikainen puhuu seurakuntien rakennemuutoksista. Sosiaalinen media Facebook Tervetuloa! järjestön viestinnässä -kurssi Johtokunta Työväentalolla to 29.3. kiinteistön omistajan puolelta tehty hakemus tieoikeuksien lakkauttamista kyseisen kiinteistön alueelta. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla. Lähetys To 29.3. Diakonia Diakoniatyöntekijän päivystys pe 23.3. Tulossa: Ti 3.4. klo 9-11 Luhangan kylätalon alakerrassa, sisäänkäynti takakautta. Jumalanpalv. Tervetuloa!
Myydään
Myydään tai vuokrataan siisti 2. Anneli Reponen 040 840 8763. Johtokunta
Myydään
Järjestöpalsta
Maataloustuottajain Joutsan yhdistys r.y.
kevätkokous 26.3.2012 klo 10.00 K-S Osuuspankissa. klo 13-15 Ihantlammella, osallistumismaksu 2 euroa. jälkeen Marianpäiväseurat srk-kodilla. Herättäjäyhdistyksen kirkkopyhä, saarna Urpo Karjalainen. Hyvä sijoituskohde! Esittely sopimuksen mukaan. 040 571 1006 -----------------------------Sääntömääräinen vuosikokous su 1.4. Ke 21.3. Tervetuloa tilaisuuksiin.
Tervetuloa kevättä vastaanottamaan Leivonmäen urheilutalolle 31.3.2012 klo 13.00. Tervetuloa.
Itä-Päijänteen Rasti ry:n
Angesselän Kyläseura
Pilkkikilpailut 24.3. Tervetuloa! Hallitus
SPR:n Leivonmäen osasto
Myydään vapautunut saunallinen yksiö 39 m2. Tervetuloa! Joutsan Jousipartio ry
Joutsan Jousipartio ry
K-S Muistiyhdistys Joutsan seudun alaosasto
Muistisairaille, omaisille ja ystäville tarkoitettu tukiryhmä kokoontuu 28.3.2012 klo 14.30 Joutsan vanhainkodilla juhlasalissa. Tervetuloa kaikki lapset äidin, isän, kummien ja isovanhempien kanssa kirkkoon! Jos lapset haluavat tulla mukaan messun alussa olevaan palmusunnuntain kulkueeseen kummien tai muiden aikuisten kanssa, Tuulapappi pyytää saapumaan paikalle viim. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. klo 13.00. Kokouksissa käsitellään yhdistysten sääntöjen kevätkokouksille kuuluvat asiat. klo 15 perhekirkko Leivonmäen kirkossa. klo 12 kinkerit Raila ja Kari Heleniuksella, Luhtatie 17. Tilaa myös Angesselän kyläkirja kotiin hintaan 30e/kirja. Esillä sääntömääräiset asiat kuten toimintakertomuksen hyväksyminen ja tilinpäätös. Tervetuloa kaikki lapset äidin, isän, kummien ja isovanhempien kanssa kirkkoon! Jos lapset haluavat tulla mukaan messun alussa olevaan palmusunnuntain kulkueeseen kummien tai muiden aikuisten kanssa, Tuulapappi pyytää saapumaan paikalle viim. YHTEISET Hallinto Ke 28.3. Kirkolliset Kuollut: Elma Elina Makkonen 88 v., Tuovi Anna Sesilia Simola 97 v. klo 15 Etu-Ikolan kinkerit Mäkiahossa, Mäkiahontie 8.
Kevätkokous ti 27.3.2012 klo 18 Niittytien kerhohuoneella Niittytie 18 Joutsa. Su 25.3. Mukana virsikuorolaisia. t. Tied. klo 17-18.30 koloilta Sudarit srk-kodin kerhotiloissa. klo 13 Ruhalahden lähetyspiiri Helka ja Veikko Heikkosella, Yhdystie 6 B 18. Muut tilaisuudet Ke 21.3
Myös keskuspölynimureihin
PÖLYNIMURITo 22.3. vanhustyönjohtaja, Myllytie 14 19650 JOUTSA. hirsi-, ristikko- ym. 11 N:o 12 2012
Joutsan Seutu
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
Keskiviikkona, maaliskuun 21. Tehtävässä edellytetään hyviä vuorovaikutus- ja tiimityöskentelytaitoja sekä kiinnostusta työn kehittämiseen. esiintyvistä virheistä. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat:. Hakemukset opinto- ja työtodistusjäljennöksineen toimitetaan osoitteeseen: Vs. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Avaintehtäviä kotihoidossa lähihoitajalla on asiakkaiden sairaanhoito, terveydentilan seuranta, hoivaan ja huolenpitotyöhön osallistuminen. Puh. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Kelpoisuusvaatimuksena fysioterapeutin tehtävään edellytetään sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkintoa tai terveydenhuoltoalan aikaisempaa opistoasteista tutkintoa. klo 9-12.
Työpaikkoja
Siivooja (kesätyö, mahdollisesti jatkuu). 050-564 2150 Tervetuloa!
JOUTSAN KUNTA
Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. ISSN 0782-6001. LÄHIHOITAJAN TYÖSOPIMUSSUHDE Ensisijaisena sijoittumispaikkana kotihoito 1.7.2012 alkaen tai sopimuksen mukaan Kelpoisuusvaatimuksena tehtävään on vähintään kouluasteen terveydenhuoltoalan tutkinto (perushoitaja, lähihoitaja) tai muu tehtävään soveltuva koulutus. päivänä
ORIMA®
ASENNETTUINA!
· Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. 2. Eduksi katsotaan työkokemus ja perehtyneisyys neurologisiin sairauksiin ja geriatriaan. vanhustyönjohtaja
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.
Ilmoita
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971. alv. vanhustyönjohtaja Marjatta Virtanen, puh 0400670089. Tehtävissä noudatetaan neljän (4) kuukauden koeaikaa. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
Myös Facebookissa.
Joutsan Seutu
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. 050 372 8605
Joutsan Seudussa
ILMOITUSHINNAT (sis. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi
TAKSI
Rami Ahola Puh. Tiedustelut vs. Valittujen on ennen valintapäätöksen vahvistamista esitettävä hyväksyttävä lääkärinlausunto terveydentilastaan. Ravintolatyöntekijä (alk. Työympäristönä tulee olemaan kotihoito, asumispalveluyksiköt sekä vanhainkodit. Joutsan torilla
JV-Eurotori
Joutsan Seutu
PaIkallIslehtI
Palviauto Joutsan torilla
H.Lipponen 040-778 1184
LA 24.3. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Molemmissa työsuhteissa edellytetään ajokorttia ja mahdollisuutta oman auton käyttöön. 0400 320 300
Joutsan kuntaan haetaan 5.4.2012 klo 15.00 mennessä
Vanhustyöhön
1. Joutsassa 20.3.2012 Vs. Ilmestyy keskiviikkoisin.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti.
PUHELIN: 0201 876100
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Lisäksi edellytetään aitoa kiinnostusta laaja-alaiseen vanhustyöhön, hyviä tiimityöskentely-, vuorovaikutus- ja yhteistyötaitoja sekä motivaatiota ja kykyä kehittämistyöhön. FYSIOTERAPEUTIN TYÖSOPIMUSSUHDE 1.5.2012 alkaen tai sopimuksen mukaan Tehtävä on uusi vanhuspalveluissa. Kuoreen merkintä hakemus/fysioterapeutti tai hakemus/lähihoitaja. Työpaikat sijaitsevat Pertunmaalla. toukokuu) sekä ravintolaan extraaja. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli
PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 23.3.
Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45.
Perinnepalvi siivuina 14,90, maalaishyytelö ja saunalenkki 9,90, Helsinki-wursti 320g 10 e/3pkt .
Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi
0440 348 745
p. Ota pikaisesti yhteyttä: Jaana Konttinen, 040-7424804
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Myydään
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
Myydään 2000 m2 tontti Rutalahdessa
Vällyhoilontien varrella. alv. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm
Kääri filee hetkeksi folioon. Tarjouserä alkaen Stihl-m.sahat 219 e, 2-t öljy 2L/9e. Ajanvaraus p. saakka.
Edullista ja maistuvaa
Porsaan uunifilee ja punasipuli-tomaattisalaatti (4 annosta) n. päivänä
JOUTSAN KUNTA
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
vuokrattavana. tekninen johtaja puh. 10.4.2012 välisen ajan, Joutsan kunnan ilmoitustaululla osoitteessa Länsitie 5, 19650 JOUTSA. Lisää etikka ja mausteet. Muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa kuulutusaikana tekniseen toimistoon osoitteella: Joutsan kunta, rakennusvalvonta, PL 19, 19651 JOUTSA. edullinen pikapesupaikka. 040 838 5499, rakennustarkastaja puh. 700 g porsaan marinoitua pihvifileetä Punasipuli-tomaattisalaatti 2 punasipulia 2 rkl punaviinietikkaa ripaus sokeria, suolaa ja rouhittua mustapippuria 2 isoa tomaattia 1 rkl oliiviöljyä Kuivaa fileen pinta. Lisätietoja asiasta antaa vs. ENSIAPUA Laiser Särkilahti 03-7176134
SOITA 040 545 1840 Joutsenlammentie 562, P 19650 L i u k k o n e n e t r i Joutsa
0400-671886
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15
JÄTTILENKKI 8,95 /kg
TORSTAINA
A
TIETO@KONE
ITA
VIRUSTORJUNTAAN
ITA TIETO@KONE L I S Ä Ä T I E TO A. Tervetuloa!
Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. Muilla henkilöillä kuin edellä mainituilla asianosaisilla sekä yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista kirjallinen mielipiteensä hakemuksen johdosta. korjaukset - ITA Pienet maalaukset
ITA
?
TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
T I E TO H U K A S S A , - N KO N E O N K URengaspalvelut S U S I ?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Joutsan Seutu Annetaan vuokralle
Keskiviikkona, maaliskuun 21. HATTUJA HURJAN HALVALLA
LAHJATALO & KAHVIO AVATTU JÄLLEEN 040-7377 056
S 040 545 1840 Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa
P Mattojen, täkkien n e n e t r i L i u k k o ym. 12 ETO@KON TI N:o 12 2012
EITA
TIETO@KONE
- hitsaukset - kats. SEKAISIN. Anna sipuleiden marinoitua puolisen tuntia. Tämä kuulutus pidetään nähtävillä 14 päivää, 21.3. Voimassa 31.3. Muttilaisen Kuljetus Oy SO 040 545 1840 Tmit J.i Sandeline n Puh. 0400-551 226 Pe r Liukkon
Merikontteja
Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. 0440771428
2H+K, 57 m2.
Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. Ne, joiden etua tai oikeutta asia saattaa koskea, voivat tehdä kirjallisen muistutuksen. Rakennushanke sijoittuu Jousan kylään Kouluharju RN:o 4:292 kiinteistölle, osoitteeseen Savontie 1, 19650 JOUTSA. Joutsan torilla x 45 mm kaikki matot -50 % paikka toivomus: takasivu Mattomyynti Oksala
LOPPUUNMYYNTI
Petri Liukkonen
puh. 3H+K+S+VH NETTIVYYHTI Hitsaukset, polttoleikkaus.
Korjaustyöt (mm.kauhat). Kypsennä 250asteisessa uunissa 15 minuuttia. Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Myydään
KUULUTUS
Joutsan kunnan rakennusvalvonnassa on vireillä seuraava MRL 131 §:n ja MRA 65 §:n mukainen rakennuslupahakemus: Joutsan kunta hakee rakennuslupaa uuden koulurakennuksen rakentamiselle: perusopetustilat ja yhdyskäytävä vanhaan lukiorakennukseen (B talo). p. 040 752 6451
Joutsan PikaPesuPiste OITA
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
PIENI ERÄ ESSUMEKKOJA SOITA lopettaa tekijä 040 545 1840
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus www.karoliinankahvimylly.fi
Herkkuauto pysähtyy torstaina
Joutsa Luhanka Tammijärvi Leivonmäki Toivakka 9-10 tori 10.40-11.10 11.40-12.05 OP:n piha 12.45-13.15 13.45-14.10 tori
1To 22.3. 040 562 5146
Vuokralle tarjotaan
Vuokralle tarjotaan Joutsan keskustassa. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi
045-130 2207
A
ONGELMIA KO N E H U O N E E SSA?
ITA TIETO@KONE
I YT-PAJAOOYTA Myydään RT-huoneisto TIETO@K NE Metallista monenlaista. Toivoo hiihdon ystävät
Myydään
Hanuri Ramses Professional A-monokielillä p. 0400 649 224 tai lupasihteeri puh. Viipaloi tomaatit ja nosta vadille sipuleiden kanssa. 040 723 7050
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
Edullisesti uudet/käytetyt hydraulihalkaisijat, klapikoneet, takalevyt, ym. Laske lämpötila 150 asteeseen ja jatka kypsentämistä, kunnes lihan sisälämpötila on 70 astetta. 040-706 5372
Onnittelut
Talviset onnittelut karvahatun voittaneelle hiihtäjälle Tarja Toivoselle. Rakennustarkastaja tekee hakemuksen johdosta päätöksen. Puh. 040 861 0151. saakka
/kg
ma-pe 7--21, la 7--18, su 12--18
Joutsa. Joutsa 21.3.2012 Rakennusvalvonta
s
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Hulikkalantie 9 c 4. Valuta päälle öljy.
3,29 8,99
Rainbow Sika-nautajauheliha 22% 600 g (5,48 kg)
Suomalainen
Kariniemen Hunajamarinoitu kananpojan fileepihvi 6 kpl, 1kg Suomalainen
6,49 15,50 0,79
Rainbow Porsaan kermamarinoitu pihvifilee alkuperämaa Saksa
/kg
/kg
Rainbow Lämminsavukirjolohifilee
Espanjalainen Ortanique Mandariini
Tarjous voimassa 26.3. Kuori ja viipaloi sipulit. Pienkaivureiden työlaitteet. Asiakirjat ovat kuulutusaikana nähtävillä teknisessä toimistossa ma pe klo 9 - 15, Länsitie 5, 19650 JOUTSA