ja Plussa-tuotteet 1.2. 550 g-1 kg Leipää eurolla! Moilas MAALAISRUISLEIPÄ 600 g ja MAALAISTYTTÖ 420 g Perheleipurit RUISSÄMPYLÄ 5 kpl/300 g (3,33-1,67 kg) tlk 3 50 pkt 4 tlk 1 85 plo Salviakyljysten ja pähkinänuudeleiden reseptin löydät www.k-supermarket. HK Sininen LENKKI 500-580 g (3,00-2,59 kg) Ilman korttia 4,78 /2 pkt (4,78-4,12 kg), yksittäin 2,39 pkt 3 € -1,78 e/erä 2 pkt Voimassa 22.-28.1. Ilman korttia 3,15 pkt (8,75 kg) HK Ohuen ohuet KOKOLIHALEIKKELEET 300 g (8,63 kg) 2 59 Ilman korttia 2,99 kpl (9,97 kg) Findus Kullanrapeat SEITIFILEET pakaste myös sitruuna-persilja 360 g (7,75 kg) 2 79 pkt -0,40 e/kpl Hartwall Novelle KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,97 l) sis. . 7-21, la 7-18. päivänä N:o 4 – 2009 Irtonumero 1 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 E-piim EDAM JUUSTO 700 g (5,00 kg) Valiojogurtti maustetut JOGURTIT 200 g (1,25 kg) Vip APPELSIINIja OMENATÄYSMEHUT 1 l (0,50 l), 2 erää/talous Hinnat voimassa to-la 22.-24.1. SÄÄSTÄ TASARAHAPÄIVILLÄ K-SUPERMARKETISSA 4 prk -0,80 e/erä ps 1 € 12 € kg -0,24-0,44 e/plo Länsitie 2, puh. pantin 0,40 Ilman korttia 2,09-2,29 plo (1,13-1,26 l) sis. asti, ellei toisin mainita. Joutsan Seutu Keskiviikkona, tammikuun 21. 0207 694 330 ark. pantin 0,40 Ilman korttia 1,80 /4 prk (2,25 kg), yksittäin 0,45 prk Ilman korttia 2,76 /4 tlk (0,69 l), yksittäin 0,69 tlk -0,76 e/erä kpl -0,36 e/pkt Valio Ge lus MEHUT 1 l (1,79 l) Ilman korttia 1,99 tlk (1,99 l) 1 79 -0,20 e/tlk Punainen ja keltainen PAPRIKA Israel Ida red OMENAT Puola 1,5 kg (0,67 kg) 2 € 1 € 2 € 1 € kg ps TOMAATIT Kanaria 1 50 kg Atria takuumurea NAUDAN PAAHTOja SISÄPAISTI palana 7 € kg HK VILJAPOSSUNKYLJYS n
Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Sinä lastesi hyväksi kaikkesi annoit, nöyränä aina kuormasi kannoit. Lämmin kiitos osanotosta. pääkasvohieronta SINIHEINÄ 044-0208080 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 9.4.1911 Hirvensalmella k. asti myynnissä poistettuja kirjoja, lehtiä, kasetteja, videoita. /kirjasto POISTOMYYNTI 28.2. Katri Niiniaho p. päivänä Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Siunattu läheisten läsnäollessa. Sinut kätkemme pohjaan sydämen. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. ja la sop.muk Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. 044-939 3470 Rakkaamme Helmi Salminen o.s. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. Kiitoksemme myös kotipalvelun ja vanhainkodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. 7.1.2009 Kaipaamaan jäivät lapset lastenlapset lastenlasten lapset sukulaiset ja ystävät Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Huhtiniemi s. P. Komppa s. 0400-741 771 Tavatt. 26.10.1924 k. 28.07.1914 Joutsa k. Rakkaamme Katri Nummelin o.s. 30.12.2008 Joutsa Kaivaten Leena ja Eino Pentti ja Tuula Veijo, Pirjo, Ville ja Hanna sukulaiset ja ystävät Sinä hiljensit käyntiä askeltes, väsyi loppuun kultainen sydämes. 040 702 1306 Hyvä olo päästä varpaisiin! * Hermoratahieronta * Vyöhyketerapia * Int. Joutsan Seutu 2 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. www.joutsan.com Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. JOUTSAN KUNNANKIRJASTO Länsitie 6, puh. Rakkaamme Jaakko Maunula s. 0400 671 842 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, 19650 Joutsa puh. Sydämelliset kiitoksemme teille kaikille, jotka kunnioititte äidin muistoa ja otitte osaa suruumme. Oli sulla sydän lämmin, hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Ilmoita Joutsan Seudussa Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Me sua rakas muistamme kiittäen ja iäisyysmatkaasi siunaten. 040-831 6250 Trimmauspalvelua Joutsassa! p. varm. Lepää rauhassa äitikulta, muistot kauniit saimme sulta. Siunaus toimitettu 17.1.2009. 2.1.2009 Joutsan vanhainkodilla Kaikesta kiittäen Marjatta ja Jukka lapset perheineen Anneli Maila ja lapset Mirja, Jaakko ja lapset sukulaiset naapurit ystävät Me kiitämme päivistä lapsuuden, me kiitämme vuosista jälkeen sen. 040 358 0010 www.joutsa. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. Lämmin kiitos osanostosta
Hanna Ojala Puh. Kehysmarkkinoiden Loppurysäys Kevään uutuuksia * jo saapunut! *normaalihintaisia Hautaustoimisto Kilpipuro/Ollikainen Joutsan liikekeskus, Länsitie 7 palveluksessanne Lyhyt soitto meille, soitamme takaisin ja sovimme tapaamisen joko meillä tai omaisten kotona tarvittaessa muistotilaisuuden järjestelyistä. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkahillo. Tervetuloa pitämään juhlia meille. Ei muita alennuksia. Onnekasta vuotta 2009 toivoo Eero Ruokalista n Rölli: Ma 26.1. 0400-988 452 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. kiisseli. klo 14.00 -K7/51h 31 min 5,Madagascar 2 Kaikki rakastettavat hahmot leijona Alex, seepra Marty, kirahvi Melman, virtahepo Gloria, kuningas Julien palaavat valkokankaalle Madagascar 2:ssa. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. Joutsa: Ma 26.1. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -2 -2 -1 -1 -5 -4 -3 -3 -6 -6 -6 -5 -5 -5 -5 -4 +1 +1 +0 +0 -0 -0 +0 +1 -1 +0 -0 -1 PUULAN SEUTUOPISTO Alkavia ryhmiä: * VENÄJÄ, KESKUSTELU ti 27.1., 17.2., 24.3. Kalapuikot, perunat, tillikastike, keitetty kasvis, vp. MLL:n jäsenkortilla 4 €. Kasvissosekeitto, kinkkuleipä, hedelmä. Kalapihvit, muusi, porkkanaraaste. Tekninen johtaja Kiitos Rutalahden nuorisoseuralle muistamisesta. klo 9-17 Maapirtti * KUVATAITEEN TYÖPAJA la-su 7.-8.2. Ti 27.1. ääninä): Petteri Summanen, Mikko Leppilampi, Laura Voutilainen, Janne Reinikainen, Antti Pääkkönen, Pertti Koivula, Kari Hietalahti, Ville Valo. ja 7.4. Lindströminpihvit, perunat, kastike, kaalisalaatti. Luhanka: Ma 26.1. 112 Päivystävä ELÄINLÄÄKÄRI puh. klo 10-16 yläaste Ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. Jauheliha-makaronilaatikko, salaatti. Ke 28.1. Lasagne, lämmin kasvis, salaatti. Ke 28.1. To 29.1. Uunimakkara, muusi, salaatti, pikkelssi, vp. Tilaa yli sadalle hengelle. Joutsan terveysasemalla puh. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Sairaankuljetus puh. Pyydämme varautumaan ennakolta mahdolliseen katkokseen. Pe 30.1. Ke 28.1. numerosta 040-4855 311 Jalkojenhoitoa kotikäynteinä opiskelijatyönä. Puh. Voimassa 19.1. Ti 27.1. Pe 30.1. päivänä JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030, palvelemme ma-pe 10-17 www.silmaasema.fi Alennukset 40–80 % Kehysalennuksen saat ostaessasi kehykset ja normaalihintaiset linssit. klo 16.00 Su 25.1. (014) 883 443 Iltaisin ja viikonloppuisin 044-5222 952 La 24.1. leikkeleleivät. p. Joutsan Seutu 3 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. Pe 30.1. Meillä pidetyt muistotilaisuudet ilman salivuokraa. Broilernugetit, muusi, maissisalaatti.. (014) 882 170 iltaisin ja viikonloppuisin 040-5480170 Kesän aikana tuomme oman arkkuverhoomon Joutsaan. --------------------------------------Lounaskahvilamme on muuttunut Joutsan Helmeksi. Soitto meille, tulemme tarvittaessa myös teille. Kalakeitto, ruissporttileipä, marjakiisseli. jogurtti. Maksalaatikko, puolukkahillo, salaattia, vp. Broileripyörykät, perunat, kastike, salaatti. hot dog. Osaava, nuorekas henkilökuntamme hoitaa pitopalvelun ammattitaidolla. klo 15.30 lukio * KATISKANTEKOKURSSI pe-la 6.-7.2. Jauhelihakeitto, ruisleipää, juustosiivut, vp. 040 358 0011, www.puulanseutuopisto. Broileri-porkkanakastike, perunat, riisit, punajuuri. To 29.1. Ti 27.1. Teemme tilauksesta voileipäkakut ja täytekakut. To 29.1. 31.1.2009. SUOMEKSI PUHUTTU VERSIO! Pääosissa (suom. Itämainen pata, riisi, salaatti. Tammijärven vedenottamon huoltotöiden vuoksi veden jakelu saattaa keskeytyä tiistaina 27.01.2009 klo 09.00 – 12.00 välisenä aikana
Viäl jokku puhuu turunki murrett. Tää juttu voi sisältä iha vääri sanoi ja virheit kamalast, ku e oo omal murtel kirjottanu, mutt koittakaa ymmärttä. n Tullessani paikkakunnalle vuosituhannen alussa törmäsin hyvin nopeasti erikoiseen ongelmaan. Joku o sanonu et syrämel näkkee parhaitte, luulen et sil aika hyvi kuuleeki ja oppii ymmärttä toist. Mitä. Niitäkin tarvitaan. Samalla annan neuvoja omasta työkalupakistani, kuinka näiden "vihollisten" kanssa pärjää. Ja siitä on tullu jopa jonniilaenen muoti ilimiä siellä sun tiällä. Raamatuski meil kerrota, et ihmiset Paapelis tuli kovi nokkaviks, ku he alko rakentaa sitä korkiaa tornii iha taivaase ast. Joutsan seurakunnassa valittiin loppuvaalikaudelle pääosin entiset puheenjohtajat ja neuvoston jäsenet. Voi kauhia senttä! Ite ku oon siit Turu liäppeelt. Myönnän, että joidenkin yrittäjien saattaa olla viisasta meloa samaan tahtiin muiden inkkarien kanssa. Joutsan Seutu 4 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. Pohjois-pohjanmuallae Raahessa pappina ollessa huastoen savvoo, ja kuuliat tykkäs. Voi kuinka haluaisinkaan, että se todella olisi sitä. Näillä "valtavilla" ihmisillä on itsetunto-ongelmia, eikä tällä saralla pääse pätemään, mikäli saa samalla mitalla takaisin. Ja jos mietitytti, että keitä tällä kirjoituksella tarkoitetaan, niin kyllä niitä on valitettavasti useampi kuin yksi. Mutta jokkaesella joka tappaaksessa elämä piättyy kerran. mukaan) sanottu. Pietarikkii hiilvalakeella tunnettii omasta murteesta. Eli jos kestät suunsoittoa, tai ainakin osaat nopeasti tehdä itsestäsi hyvin hankalan kohteen, niin kyllä niskan päälle pyrkijät siirtyvät nopeasti heikompiensa kimppuun. Jos et ole kyseisen henkilön firmassa työssä tai jonkinasteisessa asiakassuhteessa, sinun työpaikkaasi kohtaan ei ole olemassa minkäänlaista vipuvartta. Vaikk kyll mää tiäsin et kaaliahan se meinas eikä kualemaa. Hänen veriuhrinsa kautta vanhurskautettuina me pääsemme yhteyteen Jumalan kanssa ja hänen armolapsikseen. Kun minä kävin kierto eekun peruskoolua, niin ee tykätty murteen käätöstä. Nokiperältä kipinöi Pitäisikö tässä olla peloissaan. Jottae jäe hampaankolloon tuosta kirjotuksesta. Joku kysyy, että eihän noin voi tehdä, koska silloin tämä "suuri johtaja" käy kiusaamaan työpaikallasi. Yleensä suurin osa paikoista meneekin etukäteissopimusten mukaisesti, mutta usein varsinkin tärkeimmät päättäjät valitaan äänestyksellä. Mutta nykyään pietään ihan hyvänä murteen käättöö. Janne Airaksinen. Hän lunasti meidät "synnin velasta". Kyllä voi, koska kiusata ei saa. Joku sano sanapuolikkaan sillo tällö hämeeks, toinen huastaa savoks, kolmas suihkii sukkelaa karjalaks ja pohjalaaset vaa tuloo ja mänöö. Antta vaa kaikkien kiälten laula ja huumoriki kukan kukkii. 4:9). Ongelma ilmeni pelonomaisena käyttäytymistapana. Mitä se merkitsee. Siis sellaisia, joilla on "valtaa". Mutta kyllä sielläe pitivät hyvänä ja tykkäsivät kun savoks suarnasin. Mahtavista vihollisista. Sillee vappaast kun huastaa, niin väkisin tulloo omalla murteella ja se rehevöettää vuan puhetta. Mutta tarvitaan myös Kristusta välimieheksi. ”Siitä kaikki tuntevat teidät minun opetuslapsikseni, jos teillä on keskinäinen rakkaus.” Niin – keskinäinen rakkaus. Vastaus on, että röyhkeät ja huonot käyttäytymistavat omaavat. Markku Parkkonen Savvoo huastava pappi Kyll maar ja nii oikke! n Oelpa mielenkiintonen kirjotus Joutsan Seudussa. Että kaikki olisimme yhtä. Olen huomannut, ja kuullut käytännön esimerkkejä täältä Joutsasta, että kun joku viitsii uhkailla, röyhkeillä ja ylipäänsä käyttäytyä hyökkäävästi, niin usein saa tahtonsa läpi. Minä kun suarnoon vappaasti enkä halluu koko aejan tuijjottoo paperiin, vaekka on mulla suarna paperillae. On hyvä kun suarna vaekuttaa kuulioessa niin paljo, että tekköö miel ihan lehteen siitä kirjottoo. Ei kannata ryppyillä, koska työpaikka menee alta. Sanoha se Jeesuski, et joll korvat oo nii se oppis kuulema. Jos puhheessa tulloo jottae huumoria tae vitsin tynkee niin sehän piristää vaen ja kuuliat pyssyy herreellä. Kyll ihmine oppi toist ymmärttä jos tahto kuulla ihan kunnoll ja vierait kiäliäkin voi oppii. Lauri ”Late” Pietikäinen Joutsan savolaenen pappi n Kyll maar täs maailmas on nii pal monii kiälii, et kukkaa ei niit kaikkii taira, saati ymmärr. suvaitsevaisuuden ja ekumenian nimissä kaikki hyväksytään, se mitä Sanassa on nimenomaan kielletty. Tulukee ihmeessä kirkkoon sunnuntaesin kelo kymmenen. Olisi kuitenkin hyvä, että sopimusten perusteet tuotaisiin julki valtuustojen kokouksissa. Siinä kirkossa suarnoo kuunnellu oel jootuna puhutelluks. Äänestämistäkään ei tule pelätä, mutta turhanpäiväinen äänestyttäminen ei palvele ketään. Se on maksettu täydellisesti! Anteeksiantamus on paljon suurempi kokemus kuin me pystymme sen vastaanottamaan! Saakoon Jumalan Pyhä Henki vaikuttaa tällä ekumeenisella viikolla erityisesti, että keskinäisessä rakkaudessa etsimme Kristusta ja Hänen tahtoaan. Sellaistakin on kuulunut, että jos et ole samaa mieltä, ihmiset uskovat menettävänsä työpaikan tai vähintään joutuvansa kiusatuksi. Luhangan kunnassa valittiin viime viikolla puheenjohtajat, kunnanhallitus sekä lautakunnat. 5:19). Minkälaiset ihmiset saavuttavat tällaisen aseman. 2:5s. Tarkastellaanpas tätä asiaa tarkemmin. Tätä armoa hän on ylenpalttisesti antanut meille kaikkinaiseksi viisaudeksi ja ymmärrykseksi.” Kristuksen historiallisuus tulee esille lunastuksessa. No meil suamen kiäles on viäl nii monii murteitakki. Kyllä yliopistossa puhutaan ihan oekeeta suomee. Kyllä minä oon ihan vaavana kot´oloessa oppina puhumaan, ee sen takia oo tarvinnu yliopistoo käävä. Ja Sana on hyvin yksiselitteinen siinä – että vain Kristuksen kautta meillä on mahdollisuus päästä Iankaikkiseen elämään! Kristuksen kautta –tämä Golgatalla noin 2000 vuotta sitten käydyssä sovituskuolemassa – Jumala on valmistanut meille ihmisille syntien sovituksen ja anteeksiantamuksen. Siks kannattaa käävä kirkossa ja ottoo Jumalan sana todesta, kiäntyä, tehä parannus ja uskoo evankeliumi. "Siinä Jumalan rakkaus ilmestyi meille, että Jumala lähetti ainoan Poikansa maailmaan, että me eläisimme hänen kauttaan ... Rakkaus ei ole siinä että me olemme rakastaneet Jumalaa, vaan siinä , että Hän on rakastanut meitä ja lähettänyt Poikansa meidän syntiemme sovitukseksi" (1. Ei Jumal sellasest tykänny lainkka, vaa sotki heirä kiälens, ettei hee toisians ymmärtäis. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 21.1.2009 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Kristus välimiehenä n Raamattu sanoo: ”Jumala on yksi, ja yksi myös Välimies Jumalan ja ihmisten välillä, ihminen – Jeesus – joka antoi itsensä lunnaiksi kaikkien puolesta” niin kuin on (1 Tim. Veijo Väätäinen Itä-Päijänteen vapaaseurakunta Sopiminenkin on demokratiaa Kunnissa ja seurakunnissa eletään luottamushenkilövalintojen aikaa. Sillon siellä on varmimmin ovet aaki ja pappi paekalla. Ja sehä se suur vaikeus juur onkki tääll , ku ihmiset ei toisians ymmärr. Uskon että Jeesus itkee tänä aikoina sitä, että ns. Joh. Kunnalliset luottamuspaikathan voidaan valtuustoissa jakaa pääosin kahdella tavalla: etukäteen sovitun käsikirjoituksen mukaisesti tai äänestämällä. Jos kuulioo pakkoo välillä naarattammaa, niin on lohullista tietee että naaru pidentää ikkee. Varsinainen juju on, että tämä suurpoliitikko ei kaipaa kielteistä julkisuutta ja kokee kiusalliseksi, mikäli hänen käytöstapojaan käsitellään lehdissä ja oikeusistuimissa. Ee murteen käättäminen puhheessa oo mikkää uus asia seorakunnassa. Tiettyjen henkilöiden katsottiin yleisesti omaavan niin paljon valtaa, että oli parasta pitää suu supussa, mikäli aikoi säilyttää työpaikkansa. Se kuulemma on kaikist kamalin kiäl tääll. Ef.1: 7-8 lukee: ”jossa meillä on lunastus hänen verensä kautta, rikkomusten anteeksisaaminen, hänen armonsa rikkauden mukaan. Liekkö sitten takana ihan tahallinen kiusanteko vae rakkaovessa nuhteleminen vae mikä lie. Meillä on oikeusvaltiossa olemassa käräjillä lautamiehet jne. Kristus on tullut meille uuden liiton vä1imieheksi, jonka kuolema on tapahtunut meille lunastukseksi meidän rikkomuksistamme (Heb.9:15). Tällä viikolla vietämme ekumeenista viikkoa. Mutta jos jollae kuulialla kääp niin ikävästi ettee jottae sannoo ymmärrä, niin tulukoon kysymään. Kyll maar se semmottis o. Sellaista syytä ei yksittäinen kunnallispoliitikko tai tämän masinoima puolueen kunnallisjärjestö pysty keksimään, etteikö siitä tulisi laiton irtisanominen. Jeesus sanoo itse Joh.13:35. Ei mene. Joutsan kunnassa vastaava kokous on ensi maanantaina. Viime vuoden aikana tehtyjen uutisointien takia useampi ihminen varoitteli minua, että kuule Janne, olethan tietoinen niistä mahtavista vihollisista, joita tämä kirjoittelu sinulle tuo. Jumalana ja ihmisenä Kristus on samassa persoonassa toiminut välimiehenä – kumpaankin suuntaan: Kristus on Jumalan edustaja ihmisten luona, ja Hänen kauttaan me pääsemme oikeaan Jumalan tuntemiseen. Meijä uus pappi kysy meilt työkavereilt savoks: ”piättekö työ kualikiääryleistä?”. Sama ajattelutapa jatkuu edelleen. Jos joku räyhää epäasiattomuuksia, niin vastatkaa samalla mitalla. Tiedän, että moni poliitikko ja kunnan virkamies ovat mieluummin hiljaa tai sukivat myötäkarvaan, kuin asettuvat vastahankaan tiettyjen johtoasemissa olevien mielipiteiden kanssa. Toisinaan puolueiden pakka menee niin sekaisin, että kokouksiin otetaan aikalisä, kuten Heinolassa äskettäin tehtiin. Mikään ei velvoita virkamiestä tai kunnallispoliitikkoa kuuntelemaan turhaa päänaukomista. ”Onkohan see joku hautajaisruoka?”, mää sanosin. Savon kiel ee niin paljoo erroo suomen kielestä, etteekö sitä puhuttuna ymmärtäs. Korvat meill kai kaikill vai kui. Irtisanomisiin täytyy olla syy. Raamattu sanoo: "Jumala oli Kristuksessa ja sovitti maailman itsensä eikä lukenut heille heidän rikkomuksiaan, ja hän uskoi meille sovituksen sanan" (2 Kr. Ei sellainen ymmärrä kuunnella tai kunnioittaa normaalia kielenkäyttöä. Työpaikkakiusaamisesta voit tehdä oikeusjutun. Mikäli oikein kovaksi menee, niin kyseisen tyypin voi taittaa omaan hyllyynsä koristeeksi. Kyllä sitä ojennusta ja kehotusta muutokseen tarvii savolaenennii viärät leokaperät ommoova sanan selittäjä. Kyllä siinä minun puhheessa sanoma tulloo selevästi ja kuulijoelle ymmärrettävässä muodossa. Nii oikke! Timo Pietilä, pappi Armon laaksost kottosin Ps. Etukäteissopimista saatetaan joskus arvostella isojen ryhmien sanelupolitiikkana, mutta todellisuudessa se on vain yksi demokratian hyvä käytäntö, jolla varmistetaan, että luottamusvalinnat tulevat pohdittua tarkasti. Kun joku on tarpeeksi huonosti käyttäytyvä, niin sellaisen kanssa täytyy laskeutua samalle tasolle
Pystymetsästä ei ole heti sen puheenjohtajaksi, Keskinen linjasi. Kunnanhallitus on kunnan työrukkanen. Mahdolliset muutospäätökset tekee valtuusto. Vai, joko hän vastasi tähän jo valtuustossa. EnsimKeskustan Tuomo Kärnä on juuri julistanut voittajan. Tasa-arvolain mukaan kunnallisissa lautakunnissa kummankin sukupuolen edustuksen on oltava vähintään 40 prosenttia. Muut valinnat sujuivat pitkälti ennakkoon sovitun mukaisesti. Aholaa kunnanhallituksen johtoon esitti lähialueyhteistyöryhmän Martti Markkanen. varapuheenjohtajuus arvottiin. Näin ollen viisijäsenisissä lautakunnissa miesja naispaikkojen suhdeluku voi olla vain 2:3 tai päinvastoin. Toinen varapuheenjohtajuus sen sijaan ei mennyt siten, kuten keskusta oli kaavaillut. Kuvio on mahdoton. Näistä Rantanen tuli valituksi arvalla. Hän ilmoitti, ettei aio olla vastuussa kunnanhallituksen tekemistä päätöksistä, vaikka sen jäsen onkin. Lempään rautarouva ei sivuuttamistaan sulattanut. Rakennuslautakunnan viidestä jäsenestä vain yksi on nainen. Kuntavaalien ääniharavaksi noussut Risto Ahola on ensimmäisen kauden valtuutettu. Suurin yllätys oli, kun keskustan kunnanhallituksen johtoon kaavailema Mirjami Keskinen sivuutettiin. Marjo Koskenniemi (kesk.) sai kuusi ääntä, samoin Martti Markkasen esittämä Kalle Rantanen (ly.). Rantasen ryhmätoveri Martti Markkanen yltyi aplodeihin. Häviäjä tunnustaa voittajan paremmakseen. – Jouduimme äänestämään kokouksessa, mutta se kuuluu demokratiaan, kokenut Weijo painotti. Mirjami Keskinen on ollut väkevä ja aikaansaava vaikuttaja Luhangassa koko 2000-luvun ajan. Vaikka Keskisen syytökset ovat kovia, hän jättää ne omaan arvoonsa ja toivoo sopua. Keskisen mielipide on tähän asti ollut omassa leirissä painava, olipa käsitelty asia mikä hyvänsä. Luhangan keskustapuolueella on nyt sisäinen tilinteko edessään. Hän ennusti jääviysongelmia. Urheilussa on tapana, että häviön – karvaankin – jälkeen vastustajat kättelevät sovinnon merkiksi. Ahola selätti vaalissa saman puolueen ja saman Lempään kylän Mirjami Keskisen.. – Risto Ahola ei ole minun luottamukseni arvoinen siihen tehtävään tässä vaiheessa. Etukäteen oli tiedossa, että kaavaillut voimasuhteet ja nimet eivät olleet kaikkien mieleen. mäinen varapaikka meni Eino Polvelalle (kesk., 10 ääntä). Kokouksen ainut rimanalitus oli Mirjami Keskisen eriävä mielipide, jossa hän lyttäsi kunnanhallituksen johtoon valitun Risto Aholan. Muutoksia niihin taitaa tulla, arvioi valtuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo (kok.) tapausta tuoreeltaan kokouksen jälkeen. Päätös valtuuston puheenjohtajista syntyi enemmistövaalissa. Lajia, vastustajaa ja lopputulosta kunnioitetaan. Tämä siksi, koska toiseksi varapuheenjohtajaksi oli yllättäen kaksi ehdokasta. Jukka Huikko Luhangan valinnat sivulla 6. Uusi kunnanhallitus kokoontuu ensimmäisen kerran tammikuun 26. Aholan valinnan jälkeen Markkanen tuli valituksi kunnanhallituksen varapuheenjohtajaksi. Ja voihan sitä kokeneemmilta kysyä neuvoa, tuumi Ahola Joutsan Seudulle. Periaatteessa paikka kuului keskustalle, mutta siihen esitetyt Mirjami Keskinen ja Tuomo Kärnä (kesk.) kieltäytyivät. Kokouksen päätteeksi puheenjohtaja Hilkka Weijo sanoi odottavansa kaikkien valtuutettujen ja valittujen käyvän nyt innolla ja yhdessä töihin. Jukka Huikko Valinnat osin uusiksi n Tasa-arvolaki ei toteudu kahta Luhangassa torstaina valittua lautakuntaa koskien. Sama tilanne on myös keskusvaalilautakunnassa. – Aholan tietämys kunnan asioihin ja talouteen perustuu toisen ja kolmannen asteen tietoihin, hän jatkoi. – Kunnanhallitus käsittelee päätösten lainvoimaisuuden seuraavassa kokouksessaan. päivä. Tätä kutsutaan urheiluhengeksi, jota sopisi nähdä myös politiikan painimatoilla. Viikko 4 Keskiviikkona tammikuun 21. päivänä 2009 Joutsan Seutu Keskinen: ”En ole vastuussa KH:n päätöksistä” Risto Ahola vei voiton Lempään kamppailussa Kommentti Sovinto unohtui n Luhangan uusi kunnanvaltuusto hoiti torstain valinnat tyylikkäästi, vaikka taustalla käytiin kokeneiden kunnallispoliitikkojen vääntöä. Taustalla Risto Ahola, joka vie lippuaan äänestyskulhoon. – Jos johonkin hommaan valitaan, niin joskushan ensimmäinen kerta tulee eteen pakosta. Saman puolueen ja saman Lempään kylän Risto Ahola kukisti hänet vaalissa äänin 8–7. Keskeinen kysymys on nyt, kykeneekö Keskinen alkavalla kaudella rakentavaan yhteistyöhön muiden kuin omien luottomiestensä ja -naistensa kanssa. Johtoon valittiin ennakkokaavailujen mukaisesti Hilkka Weijo (kok., 13 ääntä). Luottamuspaikkavalinnoista oli laadittu keskustan johdolla esitykset. Keskinen ilmoitti julkisesti, ettei aio olla vastuussa kunnanhallituksen päätöksistä, vaikka sen jäseneksi tulikin valituksi. vas.), kun valtuuston 2. Lähialueyhteistyöryhmän Kalle Rantanen kukisti keskustan Marjo Koskenniemen (eturivi, 2. Jukka Huikko Kokoomuksen Leena Laitinen kääntyi ryhmätoverinsa Päivi Seppälän puoleen ja vaihtoi muutaman sanan kesken kunnanhallituksen puheenjohtajavaalin. Keskustalla on uudessa valtuustossa yksinkertainen enemmistö, sillä 15 paikasta puolue hallitsee kahdeksaa. Mirjami Keskinen jätti valintapykälään eriävän mielipiteen. n Puheenjohtajistojen valinnat tuottivat kaksi yllätystä kunnanvaltuuston kokouksessa Luhangassa torstaina. Mirjami Keskinen nosti esiin myös Aholan toimet vesiosuuskunnan johdossa
Mikäli valittavana on vain yksi henkilö, on käytössä vain enemmistövaali. Vainiokangas jätti kuitenkin ehdotuksensa tekemättä, koska katsoi ryhmien välisen neuvottelutuloksen olleen niin ”sementoitu”, ettei sitä haluttu muuttaa. Martti Markkanen (ly.) (Kerttu Pirhonen sdp.) Leena Laitinen (kok.) (Päivi Seppälä) Poliisin neuvottelukunta Tuomo Kärnä (kesk.) (Heikki Kiviniemi kok.) Lautamiehet Tuomo Kärnä (kesk.) Tapio Rämö (kok.) Joutsan seudun terveydenhuollon kuntayhtymän valtuusto Marjo Koskenniemi (kesk.) (Mervi Nicklén) Eino Polvela (kesk.) (Meeri Ruuti) Hellevi Haapala (ly.) (Eila Vilander) Hilkka Weijo (kok.) (Leena Laitinen) Jyväskylän koulutuskuntayhtymän valtuusto Martti Markkanen (ly.) (Risto Sarvilinna kok.) Itä-Hämeen liiton seutukokousedustajat Eino Polvela (kesk.) (Tuomo Kärnä) Pirkko Hietanen (kok.) (Päivi Seppälä) Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuusto Mirjami Keskinen (kesk.) (Hilkka Weijo kok.) Itä-Suomen päihdehuollon kuntayhtymän valtuusto Kerttu Pirhonen (sdp.) (Mirja Niemi) Suur-Savon Sähkö Oy:n yhtiökokousedustaja Veli Koskinen (kok.) (Tapio Rämö) Keski-Suomen liiton edustajainkokouksen edustaja Mirjami Keskinen (kesk.) (Tuomo Kärnä) Kommentti Luhangan luottamushenkilövalinnat Seurakunnan puheenjohtajisto sai jatkopestin n Joutsan seurakunnan entinen puheenjohtajisto sai kirkkovaltuuston kokouksessa viime viikolla jatkopestin vaalikauden loppuun asti eli vuosiksi 20092010. Suhteellisia vaaleja ja enemmistövaaleja. Heikki Kiviniemi (kok.) (Risto Salonen) vpj. Joutsan Seutu 6 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. Kirkkoneuvoston valinnasta ei äänestetty. päivänä Kunnanvaltuuston puheenjohtajisto pj. Risto Ahola (kesk.) (Aulis Tammisto) vpj. Suhteellista vaalitapaa on käytettävä, mikäli riittävä määrä valtuutettuja sitä vaatii. Marjo Koskenniemi (kesk.) (Mervi Nicklén) vpj. Eino Polvela (kesk.) (Aimo Ruuti) vpj. Heikki Vilander (kesk.) Risto Ahola (kesk.) Mirja Niemi (sdp.) Kalle Rantanen (ly.) Varajäsenet kutsumisjärjestyksessä: Pirkko Hietanen (kok.) Pirkko Vilkman (kesk.) Martti Viinikainen (kesk.) Harri Järvinen (sdp.) Eila Vilander (ly.) Suhteellisten vaalien vaalilautakunta pj. Määrä riippuu läsnä olevien valtuutettujen määrästä sekä valittavien henkilöiden määrästä. Martti Markkanen (ly.) (Jyrki Heinonen) Pirkko Sievänen (kesk.) (Hilkka Virtanen) Mirjami Keskinen (kesk.) (Aino Mönkölä) Tuomo Kärnä (kesk.) (Hannu Inkeroinen) Leena Laitinen (kok.) (Tapio Rämö) Pentti Pirhonen (sdp.) (Mirja Niemi) Perusturvalautakunta pj. Hilkka Weijo (kok.) 1. Kirkkoneuvoston puheenjohtajana toimii virkansa puolesta kirkkoherra Timo Pietilä. Vaalitavan suurin merkitys on siinä, että suhteellisessa vaalissa valtuuston vähemmistö voi saada ääniosuuttaan vastaavan määrän ehdokkaitaan läpi kunnanhallitukseen tai lautakuntaan. Koskapa tämä valtuuston vaalitaktiikka on monelle kansalaiselle tuntematonta, valotetaan seuraavassa asiaa yksinkertaistettuna: Kun valtuusto on valitsemassa kahta tai useampaa henkilöä luottamustehtävään, voidaan käyttää joko niin sanottua enemmistövaalia tai suhteellista vaalitapaa. Korpela on ilmoittanut jo aiemmin pyrkivänsä työkiireiden vuoksi vähentämään luottamustoimiaan. vpj. Kaija Sipilä (kok.) (Petri Iikkanen) Hilkka Virtanen (kesk.) (Marjo Koskenniemi) Seppo Keihäsniemi (kesk.) (Mikko Koivikko) Harri Järvinen (sdp.) (Kerttu Pirhonen) Rakennuslautakunta pj. Aulis Tammisto (kesk.) (Risto Ahola) vpj. Esimerkiksi yhdeksänhenkistä kunnanhallitusta valittaessa pitää 27-henkisestä valtuustosta vähintään kolmen vaatia suhteellista vaalia. Muun muassa Luhangan valtuustossa viime viikolla pyydettiin suhteellista vaalitapaa valtuuston puheenjohtajien vaalissa. Mikäli vaali suoritetaan enemmistövaalina, voi enemmistössä oleva ryhmittymä määritellä täydellisesti kunnanhallituksen tai lautakunnan kokoonpanot. Tämä tietysti edellyttää sitä, että kaikki valtuutetut toimivat sovitulla tavalla äänestyksessä. Tämän vuoksi hän olisi halunnut ehdottaa neuvoston jäseneksi Leivonmäen entistä kirkkoherraa Matti Kallioista. Markku Parkkonen n Luottamushenkilövalinnoissa puhutaan usein suhteellisesta vaalitavasta. Kalle Rantanen (ly.) Tarkastuslautakunta pj. Kerttu Pirhonen (sdp.) (Minna Laine) Meeri Ruuti (kesk.) (Liisa Salmela) Jorma Kivistö (kesk.) (Hannu Inkeroinen) Pirkko Vilkman (kesk.) (Hilkka Virtanen) Heikki Kiviniemi (kok.) (Jarmo Hietanen) Hellevi Haapala (ly.) (Eila Vilander) Sivistyslautakunta pj. Eino Polvela (kesk.) 2. Tässä vaalissa ei tosin suhteelliseen vaaliin menty, koska pyytäjiä oli liian vähän. vpj. Eri vaalitavat voivat sekavissa valintatilanteissa tuottaa myös yllätyksiä, kuten Luhangan viime valtuustossa nähtiin. Varsinaisten jäsenten osalta ainoa muutos oli se, että joutsalaisen Raija Korpelan tilalle valittiin luhankalainen Leena Laitinen ja Korpela valittiin Laitisen varajäseneksi. Tosin kirkkovaltuutettu Heikki Vainiokangas kertoi, ettei ollut saanut kutsua valtuustoryhmien palaveriin, jossa sovittiin neuvoston kokoonpanosta. Ruuti kuitenkin hävisi äänestyksessä Pertti Lahtoselle äänin 17-2. Kirkkovaltuuston puheenjohtajana jatkaa Hanne Laitinen Joutsasta, varapuheenjohtajana Pertti Lahtonen Leivonmäeltä ja kirkkoneuvoston varapuheenjohtajana Simo Avikainen Joutsasta. Kirkkovaltuuston varapuheenjohtajasta jouduttiin äänestämään, sillä Rauno Ahola esitti valtuustoryhmien ennakkokaavailuista poiketen varapuheenjohtajaksi luhankalaista Aimo Ruutia. Markku Parkkonen Joutsan seurakunnan puheenjohtajisto jatkaa vaalikauden loppuun: vasemmalta valtuuston varapuheenjohtaja Pertti Lahtonen, neuvoston varapuheenjohtaja Simo Avikainen, valtuuston puheenjohtaja Hanne Laitinen sekä neuvoston puheenjohtajana toimiva kirkkoherra Timo Pietilä. Mervi Nicklén (kesk.) (Inga Rinteelä) vpj. Hilkka Virtanen (kesk.) (Pirkko Vilkman) Timo Inkeroinen (kesk.) (Tuomo Kaulimo) Päivi Seppälä (kok.) (Marika Iikkanen) Ahti Weijo (kok.) (Risto Sarvilinna) Harri Järvinen (sdp.) (Kaarina Uljamo) Pertti Seimola (ly.) (Tiina Heinonen) Joutsan sivistyslautakunnan jäsenet Mervi Nicklén (kesk.) (Tuomo Kärnä) Martti Markkanen (ly.) (Marika Helminen-Aro kok.) Sysmän koulutuslautakunta Jukka Huuskola (kesk.) (Eino Polvela) Maaseutulautakunta pj. Kirkkoneuvosto pysyi myös likimain entisellään. Eino Polvela (kesk.) (Risto Ahola) vpj. Vainiokankaan mainitsemaan palaveriin oli kutsuttu edustajat kaikista kirkkovaltuuston kolmesta ryhmästä. Kirkkoneuvoston kokoonpano vuosina 2009-2010 on seuraava: Simo Avikainen (vpj, varalla Vuokko Heinonen), Mira Maunula (Eila Kivinen), Leena Laitinen (Raija Korpela), Markku Huuskola (Pirkko Vilkman), Helena Liukkonen (Heta-Maija Lahti), Teuvo Kuitunen (Niilo Nieminen), Markku Malin (Aimo Ruuti) ja Tuula Kangas (Liisa Temisevä). Neuvoston jäsenistä ja varajäsenistä luhankalaisia ovat Laitinen, Huuskola, Vilkman ja Ruuti ja leivonmäkisiä Kangas ja Temisevä. Päivi Seppälä (kok.) (Heikki Kiviniemi) Marjo Koskenniemi (kesk.) (Riitta Iikkanen-Huuskola) Tero Karppinen (ly.) (Kalle Rantanen) Kunnanhallitus pj. On myös etukäteen arveltu, että Joutsan kunnanvaltuuston kokouksessa ensi maanantaina käytäisiin suhteellisia vaaleja. Veli Koskinen (kok.) vpj. Mikäli suhteellista vaalia vaatii riittävä määrä valtuutettuja, on heillä myös mahdollisuus suhteellisessa vaalissa saada yksi ehdokkaansa läpi. Jari Lämsä (kesk.) (Tuomo Kärnä) Heikki Vilkman (kesk.) (Hannu Inkeroinen) Mervi Nicklén (kesk.) (Marjo Koskenniemi) Kalle Rantanen (ly.) (Tero Karppinen) Maanjakotoimitusten uskotut miehet Hannu Inkeroinen (kesk.) Hilkka Virtanen (kesk.) Jouko Koivikko (kesk.) Risto Salonen (kok.) Juha Kärnä (kok.) Tiina Heinonen (ly.) Keskusvaalilautakunta pj
päivänä Tapahtumapaikaksi lukio. Tämä päätös saa lainvoiman vasta 28.1., joten ennen sitä neuvottelua ei voi pitää. Kesän Joutopäivien tiellä on vielä kaksi kantoa kaskessa. Mikäli uusi järjestämistapa onnistuu, se tietäisi vähintään samanlaisen summan säästöä verrattuna edellisten vuosien budjetteihin. Tätä ja edellisiä konsepteja Nissinen pitää loppuun kaluttuina. – Ellei päätökseen ole haettu muutosta, järjestämme neuvottelun heti, Antero Korhonen kertoo. Virka tuli avoimeksi, kun Joutsan kunta päätti vuodenvaihteeseen Luhangan kanssa tehdyn teknisen toimen yhteistyön. Tämän työtehtäviä hoitaa jatkossa Anja Kauppinen. Kokonaiskustannuksiksi veronmaksajille Nissinen arvioi 25.000–30.000 euroa. Kyseisestä päätöksestä tekninen johtaja Korhonen jätti eriävän mielipiteen. Valintapäätös tehtäneen heti haastatteluiden jälkeen. – Varsinaista toimistoa Joutsaan ei tule, mutta Anja Kauppinen vierailee täällä tarpeen mukaan suoraan asiakkaiden luona, Seppälä kertoo. Hankerahoitus oli pitkään jumissa EU:n ohjelmakausien vaihtumisen vuoksi. Käytännössä Tiina Seppälä on tehnyt Joutsan seudulla runsaasti neuvontatyötä esimerkiksi yhdistysten parissa. Toteutustavaksi oli kaavailtu Maaseutukehitys ry:n pyörittämää hanketta. Yhdistys on palkkaamassa ohjelma-avustajaa, jonka työtehtävät painottuisivat lähinnä toimistorutiineihin. Minun mielestäni vasta suuri yleisömassa tekee hienon juhlasta kuin juhlasta. Perjantain rock-painotteinen ilta sulautetaan siten lauantaiillan päätapahtumaan. Vapaan vuoksi joutsalaisten ja luhankalaisten ei tarvitse asioida Hankasalmella saakka. Entinen työpäällikkö Matti Pälvimäki on nyt Luhangan palveluksessa, joskin tämän palveluita ostetaan vielä kevään ajan. Penttinen on koulutukseltaan rakennusmestari ja työskentelee parhaillaan Destian projektipäällikkönä. Ideana on, että tällä tavoin veronmaksajien kulut tapahtumasta tiedettäisiin tarkoin jo ennen heinäkuun h-hetkeä. Kyse on sijaisjärjestelystä, jonka on määrä kestää ainakin seuraavat kahdeksan kuukautta. Hyviksi esimerkeiksi käyvät Rock-Maniskan perinteiset JP-klubit ja Pommin organisoimat Joutohölkät. Haastattelut järjestetään tämän viikon perjantaina. Poliisin ja pelastustoimen pitää vielä antaa lupa järjestää lauantain kansanjuhla lukiolla. Nyt eivät pääsylippujen hinta ainakaan ole este. Viimeisimmän päätöksen, jossa sovittiin neuvottelun järjestämisestä, on tehnyt tekninen lautakunta. Tukien vaatima paperiviidakko ynnä muu selvittely vaatii kuitenkin veronsa yrittäjiltä. Kauppinen on toiminut tähän asti Maaseutukehityksen talouspäällikkönä. Markkinakenttä ja tivoli nähdään tuttuun tyyliin entisillä paikoillaan. Muut haastateltavat ovat insinööri Asko Arbelius Lahdesta, rakennusmestari Jouni Orava Ristiinasta sekä rakennusinsinööri Jarmo Paloniemi Palokasta. Vireille hankkeita voi kuitenkin laittaa. Kunta ei tällä kertaa olisikaan tapahtumajärjestäjä, vaan Joutopäivien organisointi aiotaan hankkia ostopalveluna. Joutopäivät muuttuu kaikille ilmaiseksi kansanjuhlaksi n Kunta muuttaa radikaalisti tapaa järjestää Joutopäivät. Todennäköisesti Seppälän vapaa jatkuu huomattavasti pidempään. Kaiken ollessa ilmaista, yleisön määräksi tavoitellaan peräti 4.000 henkeä. Vaikka Joutopäiviä ja etenkin kunnan vastuulla olevien tapahtumien määrää karsitaan, heinäkuun kansanjuhla on yhä edelleen kunnan luotetuin keino tehdä Joutsaa ja joutsalaisuutta maailmalla tunnetuksi. Jukka Huikko n Joutsan ja Luhangan alueelle kaavailtu yritysneuvojan pesti ei toteudu ainakaan vielä. Toiminnanjohtaja Tiina Seppälä jää tammikuussa vanhempainvapaalle. Vastaavanlainen toimintatapa on tuottanut tulosta yleishyödyllissä, eli yhdistysten toteuttamissa hankkeissa. Ideana oli, että Maaseutukehityksen toiminnanjohtaja Tiina Seppälä olisi käyttänyt noin puolet työajastaan yritysten neuvontaan. Tämän vuoksi neuvontatyölle on nähty tarvetta. Teknisen lautakunnan päätökseen ei ole tullut oikaisuvaatimusta yrittäjiltä, mutta markkinaoikeutta koskeva virallinen tieto saadaan samoin vasta 28.1. Lautakunnan päätöksen idea on, että Joutsan talvihoitoa tarjonneet kolme yritystä pääsisivät sopuun urakkajaosta neuvottelemalla. Kilpailutuksella Nissinen toivoo löydettävän mieluiten paikallisen tahon, joka järjestäisi Joutopäivät kokonaispakettina. Pitkälle valmisteltu projekti on nyt vedetty pois. Kuvassa etualalla kisan voittajapari Arto Virtanen ja Annukka Nuto Tiina Seppälä jää vanhempainvapaalle Maaseutukehityksen johdossa muutoksia Yritysneuvoja ei toteudu n Kaakkoisen Keski-Suomen alueella hankehakemuksia käsittelevän ja EU-rahoitusta edistävän Maaseutukehitys ry:n johdossa tapahtuu muutoksia. Lisäksi kilpailutuksen tulee onnistua. Vaikka järjestelyt ovat sujuneet hienosti, yleisöä ei ole nähty Joutopäivillä toivottuja määriä, ja kulut ovat myös kivunneet pilviin. Nyt perinteisiä iltatapahtumia järjestetään ainoastaan lauantaina. Sunnuntaiksi on varmistunut Rutalahdessa pidettävä yhteislaulutilaisuus, jossa väkeä laulattaa Opeleekio. Kilpailutuksen takaraja on 15.2. Jukka Huikko Aurausneuvottelu tammikuun lopulla Penttistä haastatellaan työpäälliköksi n Joutsan talviaurauskiistaa koskeva neuvottelu järjestetään tällä tietoa tammikuun lopulla. Iltatapahtumat on tulevissa juhlissa karsittu vain yhteen. Näiden tapahtumien lisäksi Nissinen toivottaa avosylin tervetulleeksi kaikki toimijat, jotka haluavat järjestää muuta ohjelmaa Joutopäivien yhteydessä. Ensimmäisiä tukipäätöksiä on hiljalleen tihkunut. Yhdistyksen toimisto sijaitsee Hankasalmella, jonne molemmat virat sijoittuvat. Jukka Huikko n Joutsalainen Veijo Penttinen on yksi pitäjänsä työpäällikön virkaan haastateltavista hakijoista. Lähin vertailukohde lienee Heinolan kaupungin järjestämä Heinolassa Jyrää -ilmaiskonsertti. Karsinnasta ja valinnasta vastaa Joutsan tekninen lautakunta. Kustannukset tältä osin ovat 15.000–18.000 euroa. Perjantain rooliksi on kaavailtu lukiolla pidettäviä avajaisia, joihin yhdistetään katutanssi-tyylistä ohjelmaa. Niiden nimiä ei vielä paljasteta, mutta tason luvataan olevan erinomainen. Kolme vuotta kattavan urakan ratkaisu on viivästynyt tarjouskilpailun epäselvyyksien ja Antero Korhosen hankintapäätöksestä tehdyn oikaisuvaatimuksen vuoksi. Tienestiä järjestäjätaho keräisi muun muassa oluen myynnistä. Nyt päätöksenteossa on lyhyt, helmikuun puoliväliin ulottuva tauko. Tapahtuman järjestämiseen on mietitty niin ikään uutta mallia. Joutsan Seutu 7 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. Jos kukaan ei tartu tarjoukseen Joutopäivien tekemisestä ostopalveluna, kuviot on mietittävä pikapikaa uusiksi kunnan johtoportaassa Janne Airaksinen Viime vuoden Joutopäivillä ohjelmassa oli muun muassa Tanssii Pirjon tahdissa -kilpailu. – Jos ensi kesänä on jotain aikeissa tehdä, niin nyt kiireesti liikkeelle, Seppälä neuvoo. – Toivomme mahdollisimman runsaasti erilaisia oheistapahtumia Joutopäivien yhteyteen, mutta kunta ei ota niistä järjestelyvastuuta eikä myöskään osallistu kustannuksiin, painottaa Nissinen. Viime vuonna Joutopäivien järjestämistä uudistettiin edellisen kerran. Pienten yritysten tukija kehittämistyökalut ovat uuden ohjelmakauden myötä monipuolistuneet. Jukka Huikko. Lauantain alkuillan ohjelma on iskelmäpainotteisena suunnattu varttuneemmalle väelle. Organisaattorin työtä helpottaa tieto, että lauantai-illan bändit on jo varattu hyvissä ajoin. Puolenyön maissa tahtilaji muuttuu nuorempien makuun olevaksi. Suurin uutinen on lauantaiillan pääjuhlan muuttaminen maksuttomaksi, kaikille avoimeksi tapahtumaksi. – Opetamme joutsalaiset tulemaan uudelleen Joutopäiville. Hän jää vanhempainvapaalle tammikuussa
Yksi erityisen kiinnostuksen kohde Ruokankaalla on ollut blues-musiikki. Saatan samana päivänä kuunnella sujuvasti sekä Slayerin heviä että Burt Baccarchin säveltämiä viihdeklassikoita Dionne Warwickin laulamina. Musiikki yhdistää kyllä uskomattomalla tavalla eri-ikäisiä ja -rotuisiakin, täysin eri lähtökohdista tulevia ihmisiä. Vuosina 1996-1998 hän työskenteli Elokuvasäätiössä ja vuodesta 1998 lähtien MTV3:ssa. Ruokankaan suurimmat suosikit ovat rockin klassikkobändejä, mutta myös uusista yhtyeistä löytyy valopilkkuja. – Toivoa on nykymusiikin suunnassa, mutta välillä nykyisessä hevin ylivallassa ahdistaa sen julmettu synkkyys. Harvoin jännitän kenenkään tapaamista, mutta tuolla kertaa jännitti. Ruokankaan Rock Around The Blog -blogi löytyy osoitteesta http://blogit.mtv3.fi/rockaroundtheblog/. Työssään ja myös vapaa-aikoinaan Ruokangas tekee paljon rockmusiikkia käsitteleviä juttuja. Se oli aitoa bluegrass-musaa. Etenkin minua kiinnostaa bluesin kehittyminen hard rockiksi ja heviksi, matka Muddy Watersin bluesista The Whon ja Jeff Beckin kautta Van Haleniin ja Motörheadiin, kertoo Ruokangas. Lukion jälkeen Ruokangas on opiskellut Jyväskylän yliopistossa kirjallisuutta, suomen kieltä ja teologiaa sekä Turun yliopistossa elokuvaja televisiotiedettä. AC/DC:llä ja Van Halenilla. Kokoonpanossa oli kolme laulavaa viulistia, kontrabasso ja minun akustinen kitara. Markku Parkkonen Led Zeppelinin laulaja kiitteli jutusta. Itse olen samanlainen. Hän on yhtä innoissaan sekä trash-metallista kuin jazzista tai vanhoista The Whon levyistä. Sami Ruokankaalle musiikkijournalismi on työ ja harrastus n Luhangassa kouluaikoinaan asunut ja Joutsan lukiosta vuonna 1991 ylioppilaaksi kirjoittanut Sami Ruokangas työskentelee nykyään MTV3:lla uutispäällikkönä. ALHAALLA VASEMMALLA: Rock-mies diggaa omalla tavallaan: Sami Ruokangas Kiss-maskeissa viime kesän keikan jälkeen. vas.) pääsi tapaamaan Rolling Stones -yhtyeen kitaristeja Ronnie Woodia (vas.) ja Keith Richardsia (oik.) Kuvassa myös Stonesien suomalaisen levy-yhtiön edustaja Inka Laitinen. En oikein tiennyt mitä sanoa ja kiittelin puolestani häntä hienosta musiikista. Viime vuosinahan on ihan tieteellisestikin todistettu, että itselle mieluisan musiikin kuuntelu helpottaa kipuja ja jopa parantaa sairauksia. Motörheadin Lemmy Kilmister on aina hauska ja vaikuttava haastateltava. Hän on muun muassa toiminut oman toimen ohella suomalaisen alan lehden Blues Newsin päätoimittaja 1999–2006. Raskasta heviä laulava ja seitsemääkymmentä ikävuottaan lähestyvä Ronnie James Dio on ehkä mukavin ja ystävällisin tapaamani rocktähti, kertoo Ruokangas. Mieleenpainuvimpina Ruokangas itse pitää Rolling Stonesin jäsenten sekä Led Zeppelinin laulajan Robert Plantin tapaamisia. Dream Theaterin rumpalin Mike Portnoyn Ruokangas on kokenut hengenheimolaisekseen. Nykyhevi on valtaosaltaan minulle liian synkkää örinää. Levyjä Ruokankaan hyllyissä on vinyyleinä ja cd:inä arviolta 5000–6000 kappaletta. – Lisäksi tulevat festarit, kuten Sweden Rock, jossa näkee muutamassa päivässä kymmeniä bändejä. Kuvat: Sami Ruokankaan kotialbumi. Musiikin aineetonta voimaa ei kannata aliarvioida. Toimittajana hän on saanut jo viimeiset 15 vuotta levyjä ilmaiseksi arviokappaleina, mutta ostaa silti musiikkia itsekin. Muutamien huippuartistien kanssa on kertynyt useampiakin tapaamisia: Motörhead-yhtyeen Lemmy Kilmisteriä Ruokangas on haastatellut kolmesti, samoin Whitesnaken David Coverdalea. Joutsan Seutu 8 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. Siskoni Anne-Mari oli vaihto-oppilaana USA:ssa ja toi sieltä nuotteja, joista valittiin biisit. Portnoy seuraa läpi kaikki uudet tv-sarjat ja elokuvat. – Meille tarjottiin kiertuetta ympäri Suomen, mutta se jäi tekemättä, kun viulisti-laulaja Kaisa Hako meni naimisiin ja bändi hajosi. – Vaikka olen päässyt työssäni tapaamaan monia merkittäviä muusikoita, olen siitä huolimatta kiinnostuneempi musiikista kuin ihmisistä sen takana. Paljon olen saanut työn ja harrastuksen kautta hyviä ystäviä. päivänä KESKELLÄ Kesällä 2007 Sami Ruokangas (2. Olen kiinnostunut musiikin sisäisistä Keikoilla viikoittain Bluegrassia Luhangasta n Sami Ruokangas on itse soitellut pikkupojasta asti kitaraa muun muassa Luhanka Country & Westernissä ja myöhemmin erilaisissa blues-, hevija tangoprojekteissa. – Robert Plant kiitti minua ensitöikseen Blues Newsiin kirjoittamastani jutusta, joka käsitteli Zeppelinin bluesjuuria. – Bluesin puolelta on ollut monia ikimuistoisia ja jopa koskettavia tapaamisia, kuten nyt jo edesmennyt Big Daddy Kinsey, joka oli karannut sairaalasta keikoille Suomeen. Keith Richards on osuvasti sanonut, että hevimiesten pitäisi kuunnella enemmän John Lee Hookerin bluesia joka vasta heviä kamaa onkin. Motörhead: Overkill Deep Purple: Machine Head Lynyrd Skynyrd: Nuthin´ Fancy Iggy & Stooges: Raw Power Parhaita keikkoja: Jeff Beck, Ronnie Scott´s -klubi, Lontoo 2007 Rolling Stones, Tallinnan laululava 1998 Lynyrd Skynyrd, Puistoblues 1996 Pink Floyd, Lahden suurhalli 1989 Deep Purple, Helsingin jäähalli 1987 Queen + Paul Rodgers, Globen, Tukholma 2005 kehityskaarista. Kitaristi Gary Rossington teki paljon kokeneella karismallaan vaikutuksen. Hommaan kaivataan enemmän huumoria jota on esim. Noilla 70-vuotiailla muusikoilla on viisautta ja nöyryyttä josta ottaa oppia. – Hän on menestynyt muusikko, mutta yhä äärimmäisen kiinnostunut musiikista ja mediasta laaja-alaisesti. Sami Ruokangas asui Luhangassa vuosina 1985–1991. Markku Parkkonen n Ruokankaan musiikkiharrastuksesta kertoo muun muassa se, että hän käy keikoilla Suomessa ja ulkomailla viikoittain. Se on lääkettä ruumille ja sielulle. Työn ja harrastuksen kautta hän on myös päässyt tapaamaan rock-maailman legendoja. Markku Parkkonen Sami Ruokankaan parhaita levyjä: The Who: Who´s Next Rolling Stones: Exile On Main St. Hänen isänsä Aimo Ruokangas työskenteli Luhangan kunnanjohtajana. – Voin tunnustaa olevani jossain määrin riippuvainen musiikista. – Lynyrd Skynyrdiä olen haastatellut kahdesti. YLHÄÄLLÄ VASEMMALLA: Ruokangas Sweden Rockissa 2007 OIKEALLA: Ruokangas Lontoon legendaarisella Wembley Arenalla vuonna 2007 Thin Lizzy, Styx ja Deep Purple -kiertueella. Basisti Holapan Kimmo oli oikeasti enemmän pianisti ja sillä oli basson kaulassa purukumi merkkinä jostain otteista. Blueskin on synkkää, mutta siinä on myös huumoria. Luhankalaisten nuorten muusikkojen 1980-luvun loppupuolella perustama Luhanka Country & Western sai aikoinaan kunniamaininnan Keski-Suomen läänin nuorison taidetapahtumassa
Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.30-11.30 Joutsan srk-kodilla. ja ke 4.2. Perhekahvilaan voivat tulla lapset ja vanhemmat tapaamaan muita perheitä. Rokualla hiihdettiin nuorten SM-hiihdot. Yhteiskuljetus järjestetään lähtijämäärän mukaan. Su 25.01. klo 18.30 Israel ilta, Alexey Shepelyov ja Ilkka Vakkuri, kahvitarjoilu. Ennakkoilmoitukset Toinille 0408201335. Kirkolliset Kastettu: Riku Jaakko Elmeri Hölttä Kuollut: Helmi Salminen 97 v., Jaakko Maunula 94 v. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Leivonmäen Metsästysseura ry:n TALVIKOKOUS pe 6.2.2009 klo 19.00 OP:n kokoustiloissa Leivonmäellä. – Tarkoituksemme on kysellä tulijoilta, millaista toimintaa halutaan. klo 12.00 Lasten Raamattukerho. Kaikki lievään pahoinpitelyyn osalliset ovat vuosina 1965, 1957 ja 1951 syntyneitä paikkakuntalaisia. klo 14 päivärukous. Su 25.1. Flanels II n Miesten V divisioona, jatkosarja. Alustaa seurakuntapastori Lauri Pietikäinen. Eija Rämölle 6.2. klo 11 jumalanpalvelus, Markku Karjalainen. Lähetys Ke 21.1. klo 12.30 Havumäen lähetyspiiri Havumäen kylätalolla. Kumpikin syyllistyi törkeään liikenneturvallisuuden rikkomiseen. Tied. Lapset Perhekerho ke 21.1. Aiheena vertaus eksyneestä lampaasta, Matt. 18: 12 – 14 ja Luuk. Mukana piirin toiminnanjohtaja Juha Takala. Saarna ja liturgia Timo Pietilä, kanttori Leena Makkonen. Vaikein tilanne oli Pylkönmäellä (15,9), Jämsänkoskella (15,5) ja Saarijärvellä (14,8). klo 9.30-11.30 Pappilan kerhotilassa. Ti 27.1. Lievä pahoinpitely Mieskonmäessä n Mieskonmäessä sijaitsevassa asunnossa sattunut sunnuntai-aamun yhden naisen ja kahden miehen välinen riitely johti lievään pahoinpitelyyn kaikkien välillä. Jenni Ilmonen oli N14-sarjassa sijalla 13 ja Jutta Ilmonen sijalla 20. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Ti 27.1. Ensi viikon vaihteessa jatkuu maailman cup Viron Otepäässä. Joutsan kirkossa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. 050-3855 426. Tarkoituksena on pitää perhekahvilaa auki keskiviikkoisin vuoroviikoin seurakunnan kirkonkylän perhekerhon kanssa. Hiihtäjiä kaikkiaan 48. Sijoitus oli sunnuntaina 28. Musiikki Ke 21.1. paikka). klo 11 Virsikuoron harjoitus srk-talossa. Sunnuntain kisa ei mennyt ihan niin hyvin kuin edellisenä päivänä. Esillä sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Pienin työttömyys oli Muuramessa (8,0). Paikka Joutsan Helluntaisrk. Joutsa 18.1.2009. KoSBy Flanels 0-6 (0-2, 0-1, 0-3). Hallitus Jäsenten kokous torstaina 29.1 klo 13.00 Op:n kerhohuoneella. To 29.1. Niinikoski Soile 2+1, Pappinen Anne 2+0, Niemi-Mara Minna 1+1, Vilkman Johanna 1+0, Rantamäki Maria 1+0, Reponen Mia (c) 1+0, Järvinen Henna 0+1, Åkman Erika 0+1, Kuurne Marja (a) 0+1, Huoponen Sanna 0+1. klo 14 ehtoollishartaus Huuponhovissa. 9.30. Törnvallin ja Ilmosen sisarukset hiihtivät Lahdessa Mini Salpausselän kisoissa. Leivonmäki Jumalanpalvelukset Su 25.1. Heimo Latva Auringon nousu ja lasku 21.1.2009 9:06 15:49 22.1.2009 9:03 15:52 23.1.2009 9:01 15:55 24.1.2009 8:59 15:57 25.1.2009 8:56 16:00 26.1.2009 8:54 16:03 27.1.2009 8:52 16:06 28.1.2009 8:49 16:09 Kovavauhtisia kuskeja n Poliisi on kuluneen viikon aikana napannut kiinni kaksi kovia ylinopeuksia ajanutta kuskia varalaskupaikalta. Muut tilaisuudet Pe 30.1. To 22.1. Työvoimahallinnon tilastojen mukaan vuoden lopussa Joutsassa oli työttömiä 268 ja Luhangassa 31. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen. Puttonen hiihtää sunnuntaina Anjalankoskella. Matkan hinta yht. Toivoisimme myös saavamme perhekahvilaan leluja ja kalusteita lahjoituksena, kertoo MLL:n Luhangan osaston uusi puheenjohtaja Miia Keihäsniemi. Eroa voittajaan tuli nyt 3.30,8. Saarna ja liturgia Timo Pietilä, kanttori Leena Makkonen. Heimo Latva Sählyviikko Naiset n Naisten IV divisioona, ylempi jatkosarja. Joutsan Seutu 9 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Väliaikaiset ajokiellot rapsahtivat niin ikään molemmille. Riikka-Liisa hiihti lauantaina varsin lupaavasti sijoittuen 54 hiihtäjän joukossa sijalle 17. mennessä Eija Rämölle, p. Kahvitarjoilu alk. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Terho Sormunen Suolahdesta. Edelle menee ainoastaan Jyväskylän seutukunta 11,7 prosentin työttömyydellä. klo 19 Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. klo 10 messu eli ehtoollisjumalanpalvelus Leivonmäen kirkossa. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Lähetys To 22.1. – Klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Kaamoksen kaatajaiset Palokan viihdekeskuksessa 30.1 klo 12.00. Samoin Lotta Puttosen ja Raimo Kaukosen piti hiihtää Leppävirralla, mutta kisa siirrettiin hiihdettäväksi maaliskuun lopulla. Sunnuntaina oululainen mies ajoi 135 km/ h:ssa ja torstaina vaajakoskelainen mies päästeli 140 km/h:ssa suoralla, jolla oli voimassa kahdeksan kympin rajoitus. Synkentyneestä tilanteesta huolimatta Joutsan seutukunta on edelleen maakunnan toiseksi matalimman työttömyyden alue. Muut tilaisuudet Ke 21.1. klo 13 lauluhetki Pajulinnussa. Tulostuutti Hiihto n Pommilaisia oli hiihtoladulla toissa sunnuntaina Tomi Oittinen Tammelassa sijoittuen miesten 10 km:llä neljänneksi häviten voittaja Marko Takomolle 47,9 sekuntia. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdytie 1, Joutsa Ke 21.01. klo 13 messu eli ehtoollisjumalanpalvelus Luhangan talvikirkossa. klo 18 Judinsalon lähetyspiiri Aimo ja Meeri Ruutilla, Hangaslahdentie 71. Pe 30.1. Sunnuntain kisan voitti jälleen Marjaana Pitkänen ja toisena oli Tanja Kauppinen sekä kolmantena Pilkanmaan Pilkkeen Jonna Vuorinen. Ti 27.1. Lauantaina hiihdettiin vapaalla hiihtotyylillä naiset 5 km ja miehet 10 km. Tomi Oittinen ja Lotta Puttonen hiihtävät kotimaassa: Oittinen lauantaina Tammelassa ja sunnuntaina Alastarossa. Flanels Pirkat 2-2 (0-1, 1-0, 1-1). ja ilm. Vain jäsenet voivat äänestää vaaleissa. Johtokunta kokoontuu keskiviikkona klo 11.30 kerhohuoneella. 15: 3 – 7. klo 10 sanajp. To 29.01. klo 13 veteraani-iltapäivä srk-kodilla. Sääntömääräiset asiat. Flanels II Elet Repus 5-1 (1-1, 2-0, 2-0). Luhanka Jumalanpalvelukset Su 25.1. Tervetuloa, vapaa pääsy. Joutsa 17.1.2009. Kolehti päihdeja kriminaalityöhön eri järjestöille, Kirkkohallitus. Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk Joutsa Jumalanpalvelukset Su 25.1. Perhekahvila on saanut kunnalta käyttöönsä tilat Tammijärven Risterin risteyksen rivitaloista. Ke 28.1. Poliisilla ei ole tarkkaa kuvaa tapahtumien kulusta, mutta alkoholia on kuitenkin asunnossa nautittu. Kahvitarjoilu. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. mielenterveyskuntoutujien talvileiri Pekkasissa. Chrisse Törnvall oli N8-sarjassa kuudes ja sisarensa Bettina Törnvall oli N12-sarjassa 20. Pronssimitaliin nyt oli matkaa 2.23,7 ja kymmenen joukkoon 1.14,1. ja ilm. 16.1. Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osasto r.y:n vuosikokous keskiviikkona 28.1.2009 klo 10.00 ravintola Huttulassa. Tomi Oittisen oli tarkoitus hiihtää Punkalaitumella, mutta kisa peruttiin. Muiden maakunnan seutukuntien työttömyys on yli 13 prosenttia. klo 18 miesten ilta Pekkasten leirikeskuksessa (huom. Järj. Klo 18 naisten raamattupiiri srk-kodin kokoushuoneessa. Lähtö Joutsan srkkodilta klo 9.15, paluu n. Diakonia To 22.1. Avajaiset pidetään keskiviikkona 11.2. Flanels II ÄU 3-3 (2-1, 1-1, 0-1). Maalivahti Riikka Koskenniemelle kauden toinen nollapeli. Purojärvi Joonas 2+1, Kuusinen Pasi 2+0, Niemi Joni 0+2, Sipiläinen Teemu 0+2, Juvonen Matti 0+2, Repo Toni 1+0, Kuoppala Lasse 1+0, Hepola Mika 1+0, Repo Sami 1+0. Kisan voitti Vieremän Koiton hiihtäjä Marjaana Pitkänen, toisena Leppävirran Virin hiihtäjä Tanja Kauppinen ja kolmantena Oulun Hiihtoseuran Leena Palosaari. Markku Parkkonen. Tied. 050-3855 426. Joutsan työttömyysprosentti oli 12,5, Luhangan 9,8 ja koko seutukunnan 12,2. Pronssimitaliin oli 49,5 sekuntia ja kymmenen sakkiin 22,2 sekuntia. Ti 27.1. Vuotta aiemmin Joutsassa oli työttömiä 195 ja Luhangassa 26 eli Joutsassa työttömien määrä on lisääntynyt vuoden aikana 73:lla ja Luhangassa viidellä. Markku Parkkonen Seudun työttömyys nousi jo yli 12 prosentin n Joutsan seutukunnan työttömyysprosentti nousi joulukuussa yli 12:n. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Sunnuntaina hiihtotyyli muuttui perinteiseksi ja matkat pitenivät, naiset hiihtivät 10 km ja miehet 15 km. To 22.1. Kenenkään vammat eivät ole vakavia. Syöpäyhdistyksen paikallisosasto Tehyn liittokokous on 08.-11.06.2009 Voit käydä tarkistamassa jäsenyytesi Joutsan terveyskeskuksen laboratoriossa (Marja Kotamäki) 29.-30.1.2009 välisenä aikana. Riikka-Liisa Räsänen SM-Rokualla n Riikka-Liisa Räsänen oli ainut pommilainen hiihtäjä, joka oli kilpaladulla viikon vaihteessa. Mukana Pommista ovat AinoKaisa Saarinen ja Jari Joutsen. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Tammijärvelle perhekahvila n Mannerheimin Lastensuojeluliiton Luhangan osasto aloittaa helmikuussa perhekahvilan Tammijärvellä. klo 12 Pärnämäen päiväpiiri Rauha Kuitusella. Retken hinta 10 e. klo 11.30 Havumäen kuoron harjoitus Havumäen kylätalolla. mennessä, p. 20 €. Yhteiset 12.-13.2. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Ke 21.1. klo 16. klo 18.00 Rukousilta, Rajatie 13 Hartola. ja Katri Nummelin 84 v. Tervetuloa. klo 18.30 Israelilta,Alexey Shepelyov ja Ilkka Vakkuri. La 24.01. Tervetuloa sotainvalidit, puolisoja tukijäsenet! Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osaston johtokunta Joutsan seurakuntakodilla luennoi psykologi Raija Jansson: Elämää syövän kanssa ti 27.1.09 klo 18.00. Riikka-Liisa hävisi voittajalle 1.49,9. Kokouksessa vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen kertomassa liikunnan merkityksestä. Luhangan työttömyysaste oli maakunnan kuntien joukossa jaetulla toisella sijalla Laukaan kanssa. mielenterveyskuntoutujien talvipäivä Heinolassa Kurenniemessä
0400 677 388, 0400 640 950 p. Arja Heino Haetaan osa-aikaista toimistoapulaista Joutsan Tili ja Isännöinti Oy Yhdystie 1, toinen kerros, Joutsa p. 883 451, 044-520 3141 Paikkoja avoinna Nyt vähän käytettyjä Klippo-etuleikkureita puh. Hissilliseen taloon tulee 10 huoneistoa kahteen kerrokseen ja lisäksi kellarikerrokseen väestösuoja, jossa on asukkaiden varastotilat. -03 VW Golf Var 1,6i -05 VW Golf Var TDi Aut. Käytetty noin 8-30 tuntia. 0400 677 388, 0400 640 950 p. Eino Ruunula Heikki 50 v. 0400 677 388, 0400 640 950 www www www www www.hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki Esittely su 25.1.2009 os. 29.500 10.200 14.000 15.000 9.400 8.900 18.500 12.800 9.900 18.000 9.900 15.000 9.900 9.900 200 Kadonnut POTKURI , puunväri+liukujalakset/ Rönkä, viety Shellin pihalta 10.-11.1. 6950,NYT 3400,Etuveto x15 ovh. Voit vielä kahden viikon aikana valita omat sisustusratkaisut. 3390,NYT 1700,. 26012009 Vauhtia pienestä pitäen. -05 Skoda oct combi -03 Toyota Avensis 1,8 LB -00 Toyota Hiace pitkä 70 t. Hoitokunta Ford Mondeo 2.0 HB -07/08 Volvo S40 2,0 ilm. 014-882298 uuden hinnasta -50% Koneita muutama. Tule nyt tekemään asuntokaupat uuden tason kodista. 0400 677 388, 0400 640 950 p. Löytöpalkkio. Myös käytettyjä raivureita ja sahoja. Suuret kiitokset kaikille. Jousitie 34 klo 13.00 RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki As Oy Joutsan Honka valmistuu toukokuussa Nuorisoseurantalon vastapäätä Joutsan ydinkeskustaan. 03-716 2275 www.hartolanauto. -05 VW Golf Var TDI Pasif -06 Pösö 307 SW -04 VW Golf Var 1,6i -03 TV-Grundig tuotteet Uusi suksiboxi 70 cm MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ HARTOLAN AUTO Puh. Huoneistokoot ja hinnat alkaen Huoneistokoot ja hinnat alkaen Huoneistokoot ja hinnat alkaen Huoneistokoot ja hinnat alkaen Huoneistokoot ja hinnat alkaen 2 H+K+S 45,0-49,5 m² 109 400 2 H+K+S 45,0-49,5 m² 109 400 2 H+K+S 45,0-49,5 m² 109 400 2 H+K+S 45,0-49,5 m² 109 400 2 H+K+S 45,0-49,5 m² 109 400 € 3 H+K+S 64,5-65,5 m² 166 400 3 H+K+S 64,5-65,5 m² 166 400 3 H+K+S 64,5-65,5 m² 166 400 3 H+K+S 64,5-65,5 m² 166 400 3 H+K+S 64,5-65,5 m² 166 400 € 3 H+K+S 78,5-79,0 m² 189 200 3 H+K+S 78,5-79,0 m² 189 200 3 H+K+S 78,5-79,0 m² 189 200 3 H+K+S 78,5-79,0 m² 189 200 3 H+K+S 78,5-79,0 m² 189 200 € Kiitos Lämpimät kiitokset merkkipäivääni muistaneille. Joutsan Seutu 10 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. 0400 677 388, 0400 640 950 p. Tärkeää on osata hetket kaikki käyttää. Onnea isoveljeltä Kokouksia Myllyaho-Röksän yksityistien vuosikokous pidetään ti 10.2.2009 klo 19 Eerolassa Paula Salosella. Eriyiskiitokset JAMAPALLE. 040-7541886 Ei ole väliä paljonko täyttää. päivänä ORIMA ® Sähköurakointi ja antenniasennukset Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit SISUSTUSTYÖ JUSSILA TIMO TMI Sisäja ulkomaalaukset Tapetoinnit Mattoja laminaattiasennukset Huoneistoremontit 0400 487 340 HIS HIS HIS HIS HISSILLINEN MA SILLINEN MA SILLINEN MA SILLINEN MA SILLINEN MATTTTTALAENERGIA ALAENERGIA ALAENERGIA ALAENERGIA ALAENERGIATTTTTAL AL AL AL ALO O O O O Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely, Myynti , Myynti , Myynti , Myynti , Myynti Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy p. -05 Opel Vectra 1.8 -05 VW Golf 1,9 TDi far -02/03 Nissan Pick Up 4x4D -04 Renault Megane Break 60t. TUO NYT KESÄKONEET JA PYÖRÄT HUOLTOON (tarvittaessa kuljetus)! Neliveto x16 ovh
09.35 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Emmerdale 12.30 Maku vie Italiaan 13.00 Kämpät kuntoon 13.30 Kauniit ja rohkeat 13.55 Mitä tänään syötäisiin. TORSTAI 22.1. 14.00 Huomenta Suomen parhaat 14.25 Viihdeuutiset 14.30 Yhä vedossa 15.00 Samaa sukua, eri maata 15.55 Perho tuli taloon 16.25 Pientä pintaremonttia 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 23.1. 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. SUNNUNTAI 25.1. 14.00 Koti myynnissä 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. 10.30 Koti myynnissä 11.00 Ostosruutu 13.00 Taaperotiimi 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. 09.35 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Emmerdale 12.30 Maku vie Italiaan 13.00 Kämpät kuntoon 13.30 Kauniit ja rohkeat 13.55 Mitä tänään syötäisiin. TIISTAI 27.1. päivänä KESKIVIIKKO 21.1. New York 23.30 C.S.I. es.) 13.00 Kämpät kuntoon 13.30 Kauniit ja rohkeat 14.00 Huomenta Suomen parhaat 14.25 Viihdeuutiset 14.30 Miehen puolikkaat 15.00 L.A. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Kyle XY 18.00 Talent USA 19.00 Uppsalan sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Ruma Betty 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Californication (K15) 22.35 Weeds (K15) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Päivä armonaikaa 01.00 Ostosruutu 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Tut, muumioista paras 07.50 Alpo ja Turo 08.0010 Items or Less 08.30 Sarja 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Taaperotiimi 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 11.00 Ostosruutu 13.00 Vastanaineet kriisissä 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. 17.30 Emmerdale 18.00 Emmerdale 18.30 Uniikki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakkauden anatomia 21.00 Lipstick Jungle 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. LAUANTAI 24.1. 09.35 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Emmerdale 10.55 Emmerdale 12.30 Maku vie Italiaan 13.00 Kämpät kuntoon 13.30 Kauniit ja rohkeat 13.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Huomenta Suomen parhaat 14.25 Viihdeuutiset 14.30 Ensisilmäyksellä 15.00 Villi Pohjola 15.55 Ennätystehdas 16.25 Ajoneuvos / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 13.30 Sairaalasuhteita 14.30 Eläimet kuin ihmiset 15.30 Kaikki rakastavat Raymondia 16.00 -16.30 Kaikki rakastavat Raymondia 16.35 Elokuva: For da Love of Money 18.30 Huippumalli haussa 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.40 IS Urheilu-uutiset 20.00 Amerikan Gladiaattorit 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Identity (K15) 22.55 Nelosen uutiset ja sää 23.05 IS Urheilu-uutiset 23.15 Las Vegas 00.15 Elokuva: Koukussa (K15) 02.20 Ostosruutu 03.20 -07.10 Älypää-TV 07.10 Ostosruutu 09.00 Jamien kotona 09.30 Sisustustiimi 10.30 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.30 Eläinkunnan ennätykset 12.35 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Kyle XY 18.00 Talent USA 19.00 Uppsalan sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hamekyttä 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Tudors 00.35 Elokuva: Contract Killer (K15) 02.35 Ostosruutu 03.05 -07.10 Taitopeli.com 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Volvo Ocean Race 12.00 Navigare 12.30 Hiutale 13.00 Gay vai ei. 17.30 Emmerdale 18.00 Emmerdale / 18.30 T.i.l.a. 11.00 Ostosruutu 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Tyyliä pikkurahalla 14.00 Remppa vai muutto. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Kyle XY 18.00 Talent USA 19.00 Uppsalan sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Mad Men 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Kidnapattu 00.50 Dirt 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Tut, muumioista paras 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Hääpäivä 08.30 Uppsalan sairaala 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. 14.00 Huomenta Suomen parhaat 14.25 Viihdeuutiset 14.30 Edessä uusi elämä 15.00 Teoria miehistä 15.55 45 minuuttia / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Huomenta Suomen parhaat 14.25 Viihdeuutiset 14.30 Alf 15.00 Yllätysvoitto 15.55 Huuma 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Luontohetki 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.55 Ihmiskunnan aarteita 16.10 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 18.55 Pokka pitää 19.25 Historiaa: Paronittaren kaksoiselämä 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio / 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Japanin uusi puolustus 22.55 Tv-uutiset 23.00 Kotikatsomo: Uutishuone 23.50 Jerry Halloween 00.20 Tähdet kertovat 04.00 Uutisikkuna 05.55 Kamrat Eesti 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Syteen ja saveen 10.25 -10.53 Tosi tarina: Loputon painajainen 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 -14.24 Prisma Studio 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Pako 16.00 Itse asiassa kuultuna: akateemikko Olli Lehto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.15 Kuningaskuluttaja 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Projektina keho 22.35 Tv-uutiset 22.40 Elämä se ei ole silkkiä vaan 23.40 Kaivosmiehen tytär 01.40 -04.00 Uutisikkuna 05.55 Voita useammin, lopeta ajoissa 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Syteen ja saveen 10.25 -10.53 Kuningaskuluttaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.39 Aamusydämellä 13.45 A-talk 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Coronation Street 16.00 MOT 16.30 Tosi tarina: Loputon painajainen 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Tohtori Kiminkinen 19.00 Sydämen asialla 19.50 A-tuubi 20.00 Hymy Pyllyyn 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Strada 22.00 Katu 23.00 Tv-uutiset 23.05 Projektina keho 23.50 William & Mary 00.35 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Taitouinnin mestarit 09.00 Tv-uutiset 09.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Presidentin kanslia 11.00 Tv-uutiset 11.05 Projektina keho 11.50 Strada 12.20 A-tuubi 12.30 -12.54 Prisma Studio 13.00 Tv-uutiset 13.05 -14.01 Ykkösdokumentti: Rintamalta kotiin 14.10 Pokka pitää 14.40 -15.55 Serranon perhe 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.10 Pisara 17.15 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 -18.42 Täällä Mumbai 18.50 -19.39 Avara luonto 19.46 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Presidentin kanslia 21.30 Uutisvuoto 22.00 Jerry Halloween 22.30 Lucky Louie (K15) 22.55 Politiikan nappula 23.25 Medea 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.54 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jäätanssin kylmä sota 11.00 Tv-uutiset 11.05 Priima 11.50 Vuoteen oma 12.00 Tohtori Kiminkinen 12.30 Salakahvinkeitin ja muita tavaroita 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viikko viitottuna 13.15 -14.04 Prisma: Kosmetiikka 14.10 Hymy Pyllyyn 14.40 Serranon perhe 16.00 Historiaa: Paronittaren kaksoiselämä 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.49 Gilmoren tytöt 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Kiehtova maailma: Kurpitsojen herrat 19.15 Kamrat Eesti 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Sairaaksi jalostettu 22.10 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 22.56 Todella upeeta 23.27 Uusi Kino: Marcela 05.50 Aamusydämellä 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Syteen ja saveen 10.25 -10.53 Tohtori Kiminkinen 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösaamu 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Mies ja auto: Zim 19.05 -19.55 Prisma: Anaboliset steroidit 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Uutishuone 21.50 Voimala 22.40 Tv-uutiset 22.45 Priima 23.30 Presidentin kanslia 23.45 Ulkolinja: Japanin uusi puolustus 00.35 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tohtori Kiminkinen 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Syteen ja saveen 10.30 MOT 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.04 Tv-uutiset 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Coronation Street 16.00 Strada 16.30 Kamrat Eesti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Saimi & Jalmari 19.00 Vielä virtaa 19.30 -19.53 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 20.00 Tosi tarina: Venäläinen Viipuri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Järki ja tunteet 21.55 Terapiassa 22.23 Terapiassa 22.50 Tv-uutiset 22.55 Katu 23.55 Prisma: Anaboliset steroidit 00.45 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Wilma Vikkelä 06.58 Kuunalle / 07.11 Luisteluleikit 07.17 Liisa 07.24 Samu ja Salla 07.38 Nalle Luppakorva 07.46 -07.50 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.19 Villi tulevaisuus 08.41 Mire bala kale hin 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.00 Niklaksen keittiössä 11.30 Iloa puutarhasta 11.55 Matkapassi special: Islanti ja Grönlanti 12.45 Kartanon naiset 14.10 Ajankohtainen Kakkonen 15.00 Paremmissa piireissä 15.30 Piha kuntoon 16.00 Taitoluistelun EM 17.00 Richard Scarry 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Talvisää 19.20 Suomi express 20.00 Taitoluistelun EM 21.00 Pirunpelto 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Taitoluistelun EM 23.00 Dokumenttiprojekti: Tapahtui Mumbaissa 00.30 Kohtauspaikka: Mestari 01.00 Homeloukku 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Omas maailmas 06.58 Lumiukko/ 07.06 Taikakaruselli 07.17 Keijupuu 07.21 Karvakuonovideot 07.26 Rölli: Rölli ja pyykkipäivä 07.36 Napero: Aivastus 07.44 Eppu ja Nuppu 07.49 Neppajymykerho 07.55 Pauli / 08.20 Katinkontti 08.35 Snoukkaa! / 08.42 Late lammas 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 -11.00 Onnen päivät 11.05 Camilla Plum ja leipurin niksit 11.35 Mistralin tuulet 12.00 -12.20 Romuveljet iskevät 12.25 Kalamiehen paratiisit 12.50 Derrick / 13.50 Reinikainen 14.17 Mr Bean 14.30 Suomi express 15.10 Akuutti 15.50 Taitoluistelun EM 17.00 Benin salainen maailma 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Ampumahiihdon maailmancup 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Talvisää 19.20 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 19.45 Hienosti hihnassa 19.55 Kotimaan kasvot 20.10 Etsivä Lea Sommer 21.00 Taitoluistelun EM 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Taitoluistelun EM 23.00 Pirunpelto 23.50 David Nolanden painajainen 00.00 -00.53 Sin City Law 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Violan laulut 06.56 Pompulat 07.04 Kenen koti: Räystäiden asukit 07.10 Pallon pinnalta 07.14 Touhukkaat 07.39 Nalle Luppakorva: Pesä 07.47 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.20 Syrhämä: Erämaiden hiekka 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Ryöstetty Rasmus ja Mestarietsivä 11.05 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 11.30 Pieni talo preerialla 12.20 Kireitä siimoja 12.50 Derrick 13.50 Jumppa : Kehonhallinta1 14.20 Mr Bean 14.35 Pasila-animaatio 15.05 Yle Live: Bon Jovi 16.00 Taitoluistelun EM 17.35 Kimmo Kuu 17.54 Pikku Kakkonen 18.20 Ampumahiihdon maailmancup 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Pressiklubi 20.00 Taitoluistelun EM 21.00 Eurovision2009: Alkukarsinta 3 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 -00.00 Taitoluistelun EM 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Hertan maailma: Hertta valmistaa salaatin 07.50 Touhukkaat: Villaa alpakkaiselta 08.15 Iso maailma 08.43 Katinkontti 09.00 GALAXI 09.01 Hirveä Henri 09.16 Snoukkaa! 09.26 Operaatio Hurrikaani 09.45 Sketsiä! 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Peliuutiset 10.50 Kakkosen urheilulauantai 10.55 Hiihdon maailmancup 12.15 Pirunpelto 13.05 Hiihdon maailmancup 14.50 Taitoluistelun EM 18.00 Ampumahiihdon maailmancup 18.20 V75-ravit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Reinikainen 19.40 Estradilla: Eino Grön -juhlakonsertti 20.50 Kettu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Pasila-animaatio2 22.35 -00.45 Uusi maailma 00.50 Raja the Border 01.35 Yle Live: Glastonbury2007 02.30 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 00.00 -00.28 Reinikainen 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Hertan maailma 07.49 Anniina Ballerina 08.02 Soittorasia: Mikki Hiiri ja vuorenpeikko 08.05 Mainio Manu 08.30 Taikakaruselli 08.45 Samu ja Salla 09.00 GALAXI 09.01 Sakke: Pieleen meni 09.15 Poinzi 09.32 Animalia 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 -10.50 Nisse Naskali 10.55 Jumppa : Kehonhallinta1 11.25 Pieni talo preerialla 12.15 Moottoripyörä intohimona 12.45 Kakkosen urheilusunnuntai 12.50 Hiihdon maailmancup 14.30 Ampumahiihdon maailmancup 15.15 Ampumahiihdon maailmancup 16.15 Taitoluistelun EM 18.20 Kohtauspaikka: Mestari 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Tom ja Thomas salaperäiset kaksoset 21.00 Ihana Elisa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Musiikki-tv 23.35 -23.56 Skithouse 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Mio Mao 06.59 Hertan maailma 07.02 Lauran tähti 07.12 Milja / 07.19 Spirello 07.23 Meillä asuu: Rotta 07.29 Samsam: Taikapuu 07.36 Karvakuonovideot 07.42 Nalle Luppakorva 07.50 Neppajymykerho 07.57 Pauli / 08.21 Poinzi 08.36 Tohtori Koira 08.50 Elämäni eläimet: Nuoret eläinlääkärit 09.20 Elämän neljä vuodenaikaa 09.50 Piha kuntoon 10.20 Mistralin tuulet 10.45 Satuhäät 11.35 -12.15 Lapsityrannit 12.20 Eurovision2009: Alkukarsinta 3 13.10 Vanha kettu 14.10 Se on siinä / 14.40 Ihana Elisa 15.30 Kiikarissa kirjekyyhkyt 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Terveisiä Suomesta 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Talvisää 19.20 Vroom vroom 20.05 Puskuri via Norge 20.20 Lentävät poliisit 20.50 Homeloukku 21.20 -21.45 Pasila-animaatio2 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja the Border 22.55 Hädän hetkellä 23.40 Pressiklubi 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Simon Taikateltta 07.02 Anniina Ballerina 07.16 Soittorasia/ 07.20 Ketunleipää 07.30 Lauri kilpa-auto 07.44 Eppu ja Nuppu 07.49 Neppajymykerho / 07.55 Pauli 08.20 Operaatio Hurrikaani 08.35 Hirveä Henri 08.46 Viikon luontohavainto 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.00 Makujen matkassa: Kylie Kwong 11.30 Eläinsairaala 12.00 Vroom vroom 12.45 Puskuri via Norge 13.00 Kankkulan kaivolla 14.40 Pohjantähden alla : Raittiutta kansalle 15.10 Homeloukku 15.40 Hevostallien elämää 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Vekarat! 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Estradilla: Eino Grön -juhlakonsertti 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Akuutti 20.00 Metsolat 20.50 Suomi express: yleisön pyynnöstä 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Voittamaton ykkönen (K15) 00.45 Skithouse 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.30 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Helppo elämä 21.00 Life 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Fringe rajamailla 23.30 Vihjeet hukassa 00.30 Selviytyjät 01.30 Repliikki 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.30 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostosruutu 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Mitä nainen haluaa. Joutsan Seutu 11 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. 05.55 Tosi tarina: Loputon painajainen 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Syteen ja saveen 10.25 -10.52 Kuolemansairaana unelmalomalla 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.55 Mitä uskoa. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Kyle XY 18.00 Talent USA 19.00 Uppsalan sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Maailmanlopun kultti 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Start! 00.30 Jericho 01.30 Ostosruutu. 11.00 Lumilautailua: Frontside 3 11.30 -11.45 Ostoskanava 12.35 Salatut elämät 13.05 Salatut elämät 13.35 Salatut elämät 14.05 MTV3.doc: Säteilyvaara 15.10 Lauantain perheleffa: Kangaroo Jack 16.55 Star Wars: The Clone Wars 17.25 Ajoneuvos 17.55 Kurjat kuppilat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Alppihiihtoa: highlights 19.30 Ennätystehdas 20.00 Huuma 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Tulosruutu 22.20 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.25 Biker Boyz 00.30 Pelon merkit 01.30 Repliikki 02.30 -06.00 Se Oikea 07.35 Tomi Traktori 07.50 Tomi Traktori 08.05 Pokémon 08.30 Transformers Animated 08.55 Warner esittää: Batman 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 Uniikki 10.30 Foodoo 11.00 Elixir 11.30 Salatut elämät 12.00 -12.30 Salatut elämät 12.55 Alppihiihtoa: Maailman Cup 14.10 Alppihiihtoa: Maailman Cup 15.10 -17.00 Jatkoterapian tarpeessa 17.25 Simpsonit 17.55 National Geographic esittää 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 T.i.l.a. 17.30 Emmerdale 18.00 Emmerdale 18.30 Foodoo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Perho tuli taloon 20.30 Pientä pintaremonttia 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Ratkaisija 23.30 Footsteps 01.15 Kasvottomat sotilaat 02.10 Repliikki 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.30 Mitä tänään syötäisiin. 09.35 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Emmerdale 10.55 Emmerdale 12.30 Maku vie Italiaan (2. 09.35 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Emmerdale 10.55 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.30 Maku vie Italiaan (2. Phil 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Whistler 16.25 Wildfire 17.20 Järjen jättiläiset 18.15 Meidän isä on parempi kuin teidän isä (USA) 19.15 Nelosen uutiset 19.20 Nelosen sää 19.25 IS Urheilu-uutiset 19.30 Kuorosota 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hamekyttä2 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Lost (K15) 00.25 Navigare 00.55 Ostosruutu 01.55 -07.00 Taitopeli.com 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Tut, muumioista paras 07.50 Alpo ja Turo 08.0010 Items or Less 08.30 Uppsalan sairaala 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Mitä nainen haluaa. 20.00 Fiksumpi kuin koululainen 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa 23.30 K-Ville 00.25 Lumilautailua: Frontside 3 00.55 Repliikki 01.55 -05.50 Sporttichat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.30 Mitä tänään syötäisiin. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Kyle XY 18.00 Talent USA 19.00 Uppsalan sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Stylista 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Breaking Bad 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Konttori 00.30 Hiutale 01.00 Ostosruutu 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Tut, muumioista paras 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Hääpäivä 08.30 Uppsalan sairaala 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Tyyliä pikkurahalla 10.30 Remppa vai muutto. 17.30 Emmerdale 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Power of10 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 X-Men 00.40 Smallville 01.40 Repliikki 06.00 Se Oikea 07.45 Seikkailija Dora 08.15 Eläköön Pinata 08.30 Warner esittää: Tehotytöt 09.00 Pokémon 09.25 Warner esittää: Zorro 09.55 Nakke Nakuttaja 10.25 Hannah Montana 10.55 Mitä tänään syötäisiin. Law 15.55 Power of10 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Rekkakuskit jäällä 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kolmas kivi auringosta 01.05 Repliikki 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.30 Mitä tänään syötäisiin. MAANANTAI 26.1. es.) 13.00 Kämpät kuntoon 13.30 Kauniit ja rohkeat 13.55 Mitä tänään syötäisiin. New York 00.30 Navat vastakkain 01.05 Repliikki 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Tut, muumioista paras 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Hääpäivä 08.30 Uppsalan sairaala 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia / 21.00 C.S.I
Tiedustelut 044 573 2706 AVATAAN ma 02.02. Mausta leikkeet suolalla ja pippurilla. Meiltä saat paloja häkävaroittimet, sammutuspeitteet ja jauhesammuttimet. Vapaa sop.muk. mennessä. Ota mitoituskuvat mukaan. Kaada salaatin joukkoon sitruunamehua sekä hieman öljyä. työkaluja, tapetteja, laminaatteja, laattoja, ym. Puh. 138 000. Keitä pasta kypsäksi. Tule varamaan oma asennusaikasi. Laita nyt kotisi paloturvallisuus kuntoon. H. PALOAUTON KALUSTOESITTELY! Pelastuslaitoksen edustajat neuvovat paloturvallisuusasioissa. 500 g broilerin marinoituja ohut leikkeitä 1 rkl öljyä 1/2 tl suolaa 1/4 tl mustatai roseepippuria 250 g pastaa 1 appelsiini 1 ruukku rucolaa tai 1/2 ruukkua salaattia 1 dl taatelipaloja 2 rkl sitruunamehua 1 rkl öljyä Kuumenna öljy pannulla ja paista leikkeet kypsiksi miedolla lämmöllä. Tervetuloa! kahvitarjoilu! Myydään Toyota Corolla Farmari 2001 aj. klo 10.00 Varaa oma paikkasi soita 044 560 7760 KIRPPIS, Jousitie 23, Joutsa Broilerisalaatti (4 annosta) Lue lisää: www.ruokamaailma.fi n. Ikkuna-expertti Veijo Laukkanen tarjoaa ikkunoita järkihintaan. Halutaan vuokrata Halutaan vuokrata lisää peltoa. P. 040 548 4820 Ostetaan Traktorikäyttöinen klapisirkkeli kierrehalkaisimella. 6600 €. Voit sopia myös mitoituskäynnin Asennusliike Matthias Fried Oy:n edustaja kertoo pumpuista ja suunnittelee taloosi sopivan järjestelmän. Joutsan tori 9–10 Leivonmäen tori 14.15-15 ROINILAN LIHATILA, myynti 0400 872 461 Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta Vuokralle tarjotaan 2h+alk+s noin 44 m 2 Joutsan keskustassa 300 €/kk. 040-576 4548 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA 22.1. Ilmastointi. 040-552 5729 Myydään tai vuokrataan siisti rivitaloyksiö, saunallinen. 0400-813 856 pekka.liuk@luukku.com Osto Myynti Kirvestie 2 040-522 0724. Mm. päivänä www.rautia.fi/perala Jousitie 2, 19650 JOUTSA Puh. Paloittele. Kokoa salaatti revityistä salaatinlehdistä, pastasta, appelsiininpaloista ja taateleista. Mahdollisuus harjoitella alkusammutusta. Puh. Leikkaa broilerileikkeet viipaleiksi salaatin päälle. Valuta ja anna jäähtyä. MÄKELÄN TILA Kirsi ja Pekka Liukkonen yhteydenotot 15.2. Joutsan Seutu 12 – N:o 4 – 2009 Keskiviikkona, tammikuun 21. VALIKOIMAMME UUDISTUU! Myymme erän tavaraa ulosheittohintaan. 0403 101 350 ma-pe 8.30-17, la 8.30-13 JOUTSA Talomyynti: Toni Varonen 0403 101 336 toni.varonen@rautia.. NunnaUunimestari Esa Pasanen esittelee sinulle sopivan tulisijaratkaisun. Kuori appelsiini veitsellä siten, että valkoista osaa ei jää appelsiiniin