Aloite eteni hiljattain Joutsan tekniselle ja ympäristöosastolle ja tekninen lautakunta keskusteli siitä viime viikolla. Itä-Päijänteen Rastin suunnistajien mitalisaalis arvokisoista oli yhteensä kaksi maailmanmestaruutta, yksitoista suomenmestaruutta, kuusi SM-hopeaa ja kolme SM-pronssia. Vuoden 2018 suunnistajana palkittiin pertunmaalainen Seppo Ollikainen (H65), joka kauden aikana voitti kaksi maailmanmestaruutta ja kolme suomenmestaruutta pyöräsuunnistuksessa. Aluemestaruuksiakin kertyi yhteensä 19 kappaletta. ITÄ-PÄIJÄNTEEN Rastin 46. Viimevuotinen aiempi mitaliennätys parani ja nyt edelliskautta useamman suunnistajan voimin. Vapaa-ajanasuntojen perusmaksu taas nousee 15,40 euroon (alv 0 %) nykyisestä 14 eurosta. SM-pyöräsuunnistusviestien historiassa IPR oli ensimmäinen seura, joka otti kaksoisvoiton jossakin sarjassa. Viiden vuoden aikana kustannustaso on kuitenkin oleellisesti muuttunut, joten tekninen lautakunta hyväksyi taksaan korotuksen. Seura järjesti elokuussa Keski-Suomen Suunnistuksen pitkänmatkan aluemestaruuskilpailun JoSeMoRan enduroradalta käsin. LOUNAS: ma-pe 11-14. klo 10-16. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. 1,2 KG 5 95 KG K-RUOKAMESTARIN KARJALANPAISTILIHAT 12 90 KG TAPOLAN MUSTAMAKKARA 5 99 KG 6 95 KG 4 99 KPL VALIO OLTERMANNIJUUSTOT 250 G (4,00/KG) RAJOITUS: 3 KPL/TALOUS Suunnistajilla jälleen menestyksekäs kausi Jätetaksaan korotus JOUTSAN kunnan jätetaksa nousee ensi vuoden alusta. parikymmentä seura-aktiivia nauttimaan yhdessäolosta kera puuron ja kakkukahvien. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Seuratyön kannalta merkittävää oli neljä SM-mitalia viesteistä. ELLEI TOISIN MAINITA PORSAAN KASSLER PALANA & PIHVINÄ GRILLATTU BROILERI ERÄ vierailevat myymälässämme lauantaina 24.11. Suomenmestaruuksia saavutti lisäksi Heikki Peltonen (H60) kuusi ja Tapani Häkkinen (H80) kaksi. suunnistuskautta on juhlittu tossunpesijäisissä Toivakassa. SM-viestimitaleja saavuttivat edellisten lisäksi Ismo Paukku (H60), Hannu Väätäinen (H65) ja Taisto Voutilainen H75. Nykyinen jätetaksa tuli voimaan tammikuussa 2014. Ratamestarina hääri Jarmo ”Jake” Puttonen laatien maukkaat radat pihkaniskoille. 1,5 KG TAI PINTAMAUSTETTU VILJAPORSAAN FILEE N. Siellähän ne pitävät koirakoulujakin, sanoo teknisen lautakunnan puheenjohtaja Jarmo Liukkonen. Ennen ratkaisujen tekemistä lautakunta päätti ottaa Joutsan Koiraharrastajat ry:n mukaan keskusteluun ja kysellä yhdistykseltä, pitääkö tämä koirapuistoja tarpeellisena ja jos pitää, tarvitaanko sen mielestä kahta puistoa ja minne puisto tai puistot pitäisi yhdistyksen mielestä perustaa. Maksu koskee omakoti-, kerrosja rivitaloasuntoja. Suunnistuksen ensimmäiseen luokkaan ylsivät myös Tuomo Marttinen (H50) ja Satu Paalanen (D40). Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 21. Henkilökohtaisilla matkoilla SM-mitaleille ylsivät myös Ismo Saari (H50), Pasi Martikainen (H55) ja Heikki Nurminen (H70). Tarja Kuikka Joutsan Koiraharrastajat halutaan mukaan koirapuistokeskusteluun JOUTSAN Perussuomalaisten valtuustoryhmä jätti maaliskuussa valtuustoaloitteen, jossa se esitti kahden koirapuiston rakentamista. Heikki Peltonen. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 22.-25.11. päivänä N:o 47 – 2018 Irtonumero 1,20 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. Tarjolla myös perinteinen Jouluruoka! BLACK WEEKEND TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI RAJOITUS 2KALAA/TALOUS 6 99 KG ATRIA GOUTER MAKKARATANKO 1,6 KG (2,49/KG) RAJOITUS: 2 KPL/TALOUS 3 99 KPL OLD EL PASO VEHNÄTORTILLA MEDIUM 326 G (3,07/KG) EI TÄYSJYVÄ RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS 1.PKT 1.KPL Ilman korttia 2,99 kpl (11,96/kg) -66% 10.ATRIA PERHETILAN KANAN FILEESUIKALEET 250-300 G (6,67-8,00/KG) EI NATUREL 300 G RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS Ilman korttia 3,19 rs (10,63-12,76/kg) -37% 5 RS ATRIA NATURELL VILJAPORSAAN ULKOFILEE N. Toivakkatalolle kokoontui 4.11. Vakituisten asuntojen perusmaksu on jatkossa 23,10 euroa (alv 0 %) nykyisen 21 euron sijaan. Suunnistusliiton rankilistoilla Heikki Peltonen voitti sarjansa sekä hiihtoettä pyöräsuunnistuksessa, pyöräsuunnistuksessa Seppo Ollikainen oli sarjassansa toinen ja Ismo Saari kolmas. Kesän aikana seura järjesti kuntorasteja viikoittain yhteensä 17 kertaa, joilla kertyi lähes 600 kuntoilusuoritusta. Toista puistoa ryhmä esitti rakennettavaksi Joutsan uimalan parkkipaikan viereiselle peltoalueelle tai Huttulantien viereiselle puistoalueelle ja toista Leivonmäelle. Tarja Kuikka Kuvassa pyöräsuunnistuksen SM-viesteistä vasemmalta Suomenmestarit Pasi Martikainen ja Seppo Ollikainen sekä SM-hopeaa Heikki Peltonen ja Heikki Nurminen. – Meillähän on suunnitelmissa ollut, että jos on tällaiselle tarvetta, että sinne vanhalle urheilukentälle voitaisiin tällainen aitaus tehdä
Rakas puolisoni Jouko Tapio Mäkinen s. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 040 755 5115 tiina.seppala1@gmail.com tai Anja Kauppinen p. Glögitarjoilu. klo 18.00 Su 25.11. 3.11.1982 Joutsa k. 0400-741 771 Tavatt. Rakkaamme Saima Naumanen o.s. klo 18 Joutsan valtuustosalissa. klo 10.30 saakka KINKKUBINGO maanantaisin klo 18.00. JoSePa ja Joutsan NS Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 KINKKUBINGO Hartolan JOKIRANNASSA Sunnuntaisin klo 17. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. sukulaiset ja ystävät Eläkkeensaajien joulumyyjäiset Virastotalon aulassa pe 30.11.2018 klo 10.00 – 13.00. Tervetuloa! Kunnanjohtaja Harri Nissinen. Syvästi kaivaten Pekka Tero ja Tarja Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 17.11.2018. Lämmin kiitos osanotosta. Tarkemmat hakuohjeet löytyvät nettisivuilta, saat toimistolta tai kuulet infotilaisuuksissa. Paikalla kunnan johtavia luottamushenkilöitä ja viranhaltijoita. Järjestää: Joutsan seurakunta, SPR:n omaishoitajien vertaisryhmä, Joutsan kunta Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Ajanvaraus 040 723 9774 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. 18.10.2018 Joutsa Rakkaudella kaivaten Risto Äiti ja Kari Marko Joni ja Kirsi Miia, Kai, Samu, Elina ja Pyry muut sukulaiset ja ystävät Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, niin äkisti lähdit sä luotamme pois. TALOUSARVIO TUTUKSI Kuntalaisilla on mahdollisuus tulla keskustelemaan ja antamaan palautetta Joutsan kunnan vuoden 2019 talousarvioesityksestä maanantaina 26.11.2018 klo 16 – 17.30 kauppakeskus Perttulaan. 040 538 9180 anja.kauppinen@hankasalmi.fi www.keskisuomenmaaseutu.fi/maaseutukehitys LAUANTAINA 24.11.2018 klo 12-14 Paljon jouluisia lahjatavaroita ja koristeita: * Kransseja * Leivonnaisia * Käsitöitä * Arpajaiset – runsaasti voittoja * Kahvia ja puuroa Mieskonmäen koulun perinteiset Joulum yyj äiset Tervetul oa! NUORISOVALTUUSTO v. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 18.00 K12/9 1 h 40 min 10 € avaa tällä ilmoituksella Yhteisöjen pieninvestoinnit 2 -teemahankkeen mukaisten alatoimenpiteiden haun. 2019 Joutsan nuorisovaltuusto on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton vaikuttajaryhmä, jolla on edustaja puheja läsnäolo-oikeudella kunnanvaltuustossa, lautakunnissa sekä kulttuurityöryhmässä. Tervetuloa! Paljon myös tarjouksia, ym. 3.7.1938 Lapinjärvi k. Tervetuloa! www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. 040-526 9979 TARJOAMME TÄYTEKAKKUA JA KAHVIA to 22.11. Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi Jousitie 35 Puh. 24.10.2018 Kauniala Ei täältä kauniimmin lähteä vois, kuin hiljaa nukkua pois. 7.3.1936 Joutsa k. varm. Joutsan nuorisoseurantalolla Joka toinen kierros kinkkukierros. Kiitos osanotoista surussamme. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Lisätietoja: Tiina Seppälä p. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. 55 yhdessä vietetystä vuodesta rakkaudella kiittäen ja kaivaten Hilkka Kummilapset perheineen Markku ja Marina perh. Jani Petteri Bågman s. Salminen s. Tervetuloa! JouSUA Rakkaamme on saatettu taivasmatkalle 16.11.2018. Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Katri Niiniaho p. 21.10.2018 Jyväskylä Hiljaa katseli aikaa elämän Herra, kutsui pois rakkaani, sairaan ja väsyneen luo taivaan Isän. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on, kaipaus suuri ja sammumaton Siunaus toimitettu. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Esillä perusturvan, sivistystoimen ja teknisen toimen talousarviot sekä investointiohjelma. Lämmin kiitos osanotosta. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. Tarjolla: joulupuuroa ja rusinasoppaa, kahvia, pipareita, mehua ja arpajaiset. Nuorisovaltuusto ja vapaa-aikatoimi järjestävät kaikille vaikuttamisesta ja nuorisovaltuustotoiminnasta kiinnostuneille 13-19 -vuotiaille joutsalaisille nuorille nuvakokouksen ke 28.11.18 klo 16 Nuorisokahvilassa (Länsitie 5) Tule mukaan toimintaan! Joutsan nuva / vapaa-aikatoimi Hyvä omaishoitaja tai läheisestä huolehtiva Joutsan seudulta Kutsumme Teidät omaisenne kanssa Joutsan työväentalolle (Jousitie 50) pe 30.11 klo 12.30 alkaen Ohjelmassa: KEITTOLOUNAS TUTUSTUMINEN/KOEAJO RIKSAPYÖRÄLLÄ TOIMINTAPISTEITÄ TUOTE-ESITTELYÄ RUOKAILO SEURAKUNNAN TERVEHDYS ARPAJAISET KAHVITARJOILU TERVETULOA NÄE, HUOMAA, KUULE – OMAISHOIDON MONIMUOTOISUUS Valtakunnallinen omaishoitajien viikko 25.11.-2.12. Joutsan ja Luhangan yhteinen infotilaisuus järjestetään: ke 28.11. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 10–16. Pe 23.11. Myytävänä runsaasti: käsitöitä, leivonnaisia, luutia. Hakuaika 15.11.2018–30.4.2019. Joutsan Seutu 2 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Teemahanke rahoittaa toimialueensa yhdistysten kustannuksiltaan pieniä (1 000 – 10 000 €) laiteja rakennusinvestointeja
040-759 7806. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 22.11.2018 8:43 15:19 0:56 23.11.2018 8:46 15:17 0:57 24.11.2018 8:49 15:15 0:57 25.11.2018 8:51 15:13 0:57 26.11.2018 8:54 15:11 0:58 27.11.2018 8:56 15:09 0:58 28.11.2018 8:59 15:08 0:59 Länsitie 8 puh. 014 882306 . klo 18.00 Luhangan Luhangan Joulupol ku 1.12.2018 klo 15-18 Joulupol ku 1.12.2018 klo 15-18 Luhangan kirkonkylässä Joulupolkua tukemassa: Luhangan kunta, Ilmatar Luhanka Oy, Luhangan Osuuspankki Tule tapaamaan hämärän laskeutuessa joulupukkia ja -muoria. Markku A. Hauska ja jännittävä Päivä Paloasemalla ® kutsuu koko perheen mukaan! Katso lähin tapahtuman järjestävä paloasema netistä: Paloturvallisuusviikko.fi Mikä täällä piippaa. Joutsan paloasemalla klo 10 -14 Myllytie 3, 19650 Joutsa JOUTSAN PALOASEMALLA KLO 10-14 Myllytie 3, Joutsa Asuuko teillä kodin palopäällikkö. joulutorttu+ kahvi kahvi + munkki 2,50 € munkki 1,00 € kpl 1,00 € kpl 2,50 € joulutorttu. Tavataan joulupolulla Luhangassa! Huttula la 1.12. 044-036 2076 To 22.11. Osallistuneiden kesken arvomme upean Samsung 55. 040 842 6133 . Tarjolla jouluista syötävää, juotavaa ja ohjelmaa. klo 21-04 Kaiken kansan pikkujoulut KAUKO RÖYHKÄ & THE BOOTS Topias Rannankari (Showtime 23) Discoilua K-18, liput 20 € sis. Erityisalana ihmissuhdekriisit. myös eteispalvelun ROCK M A N I S K A Asuuko teillä kodin palopäällikkö. Yhdystie 3 | Joutsa . Nauti kiireettömästä joulunodotuksesta kynttilöin valaistulla joulupolulla. . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -0 -0 +1 +0 -0 +1 -0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +1 +1 +1 -2 -1 -2 -1 -3 -2 -2 -3 -3 -2 -2 -2 Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 9–15 www.cityhius.com • Liikkeet voivat palauttaa arpalipukkeet Hotelli Aattoon & Elliin PE 30.11. JOUTSAN JOULUN AVAJAISET PE 30.11. Joutsan Seutu 3 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. klo 17.00 mennessä. QLED TV:n. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. . mennessä Riitta Nurmiseen puh. 044-388 3009 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Tee Palometri Paloturvallisuusviikon nettisivulla vaikka koko perheen kanssa. päivänä Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. • Yritykset, joihin ei ole otettu yhteyttä ja jotka haluavat tukea joulun avausta, voivat ottaa yhteyttä 26.11. Osallistuneiden kesken arvomme upean Samsung 55” QLED TV:n. Hauska ja jännittävä Päivä Paloasemalla ® kutsuu koko perheen mukaan! Katso lähin tapahtuman järjestävä paloasema netistä: Mikä täällä piippaa. Hanki samalla joulun parhaat lahjat ja herkut. Tule oppimaan elämykselliseen tapahtumaan tulipalojen ehkäisyä ja hätätilanteessa toimimista. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 044 981 1737 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. Tule oppimaan elämykselliseen tapahtumaan tulipalojen ehkäisyä ja hätätilanteessa toimimista. 0700-92838, 2,32 min+pm Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista . . Tee Palometri Paloturvallisuus-viikon nettisivulla vaikka koko perheen kanssa. 0500-342 521 0400 342 521 Selvännäkijä Seija Holm Ratkaisee ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. H an ke tta ra ho itta a P alo su oje lu ra ha sto Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Puh
Oma kantani on, että politiikka ei kuulu seurakuntaan. Televisio oli niinä aikoina melko suuri hankinta, mutta oli se meidän perheessä siinä tilanteessa hintansa väärti. Aloitteella halutaan myös varautua sote-uudistuksen jälkeiseen maailmaan, jossa kunnan on todennäköisesti joka tapauksessa avattava toimintojaan entistä enemmän kilpailulle. Eräänä päivänä, kun Asko oli Jyväskylässä liikkeen ostoja tekemässä ja olin Hanna -vauvalle vaihtanut juuri vaipat keittiön pöydällä, koputti joku oveen. Vatsassa myllähti! Sanoin, että tämä televisio on ollut koekatsottavana ja olemme jo päättäneet ostaa sen. Tilaisuudesta ilmoitettiin viisi päivää aikaisemmin Joutsan Seudussa seurakuntauutisissa ja väri-ilmoituksella samassa lehdessä. Kun Asko sitten tuli Jyväskylästä, ryntäsin heti hänen kimppuunsa. Loviisa Viro. Otit esille myös politiikan. Toive ulkoistamisista koskee myös kunnan tytäryhtiöitä, kuten Joutsan Vesihuolto Oy:tä. Jumalan toimittaman erottelun perusteena on se, miten olemme kohdelleet toisia ihmisiä; toisaalta se hyvä, mitä olemme tehneet ja toisaalta se hyvä, jonka olemme jättäneet tekemättä. Oletko maksanut luvan vai et, kun et ole mitään kertonut minulle siitä, pauhasin. Mistä löytyy armo Tuomiosunnuntain evankeliumissa. No, hän meni tyynesti pieneen kamariimme, otti television takana olevasta pahvitaskusta maksetun luvan. seurakuntatalolla. Jossain kurjet laulaa takaa sumun, suon, syysyön halla saa aukean yli tuon. Suon silmäkkeiden veet seisovat sameat, rämeikköön nukkuneet niin tummat, varjoisat. Ääni vapisten kysyin, että viettekö sen heti pois. Välillä hän antoi yölläkin polttoainetta tutuille ammattiautoilijoille. Meillä oli koekatsottavana Schaub Lorenz -merkkinen televisio Tuukkasen Eskon kaupasta, se kai oli paras. Eikö olisikin mukavaa, jos voisimme hypätä yli koko Tuomiosunnuntain ja siirtyä ilman tunnonvaivoja adventtiin laulamaan Hoosiannaa. Annukka Nuto Joutsan kappalainen Vuonna 1961 maailma aukeni – meille hankittiin televisio Vaalitilaisuus 5.11. Mihin jäi jo pyhäja rippikoulussa opittu oppi siitä, että me pelastumme yksin armosta ja vain uskon kautta (Ef 2:8). Niin ja minulle et ole puhunut mitään koko asiasta, menosin vieläkin kiukkuisena. Viime keväänä tein erottelun vaatekaapissani; tuon laitan pois, tuon vien kirpputorille, tuota haluan vielä käyttää, vaikka se vanha onkin. Yhteensä 119 kuntalaisen allekirjoittamassa aloitteessa toivotaan, että kunta ulkoistaisi nykyistä enemmän toimintojaan markkinoille siten, että yrityksillä olisi mahdollista päästä mukaan kilpailemaan töistä. Vääriä tuomioita ei jaeta. Rakentavin seurakuntaterveisin Niilo Nieminen KUN puolisoni Asko piti huoltoasemaa, hän oli kiinni työssä kello 7-20 joka päivä. Suopursut apeasti nyökyttää päitään vain, kun tuuli varovasti niit' tuudittelee ain'. Tuomari on Vapahtajamme Jeesus Kristus, hänessä armo on läsnä myös tuomion päivänä. seurakuntatalolla KIITOKSIA Pirjo Mäkiselle hänen kysymyksistään koskien seurakuntavaalitilaisuutta 5.11. Hyvää päivää, olen televisioluvan tarkastaja, hän sanoi. Tuskinpa esimerkiksi kenenkään mielessä kävisi, että sote-keskuksen rakentamista varten kuntaan pitäisi palkata oma rakennusorganisaatio. Aihe on vaikea, vaikka jokainen meistä omassa arjessaan tekee erottelua, kun sitä tarvitaan. Sote-puolella on vastikään tehty merkittäviä ulkoistuksia siirtymällä vanhustenhuollossa palveluseteleihin. Oli päätetty jo, että se ostetaan. Emme tästä halunneet kertoa, jottei meitä olisi syytetty irtopisteiden keräämisestä vaalien edellä. Ritva Hotti n Runo On kuusimetsän suolla yllä sammalten, hetteiköllä tuolla tienoo niin hiljainen. Tilaisuuden järjestämisestä ja sovittiin, että järjestäjänä on seurakunta ja tilaisuus on kaikille avoin. JOUTSAN kunta on jo perinteisesti ulkoistanut merkittävän osan toiminnoistaan yritysten hoidettavaksi. Kerron nyt avoimesti vielä tilaisuuden järjestelytaustat. Niitä ei ollut Joutsassa vielä kovinkaan monissa talouksissa. Jos halusimme mennä vaikka elokuviin, piti saada ensin lapsenvahti. Joutsan Seutu 4 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Politiikalla ei ollut mitään tekemistä tilaisuuden kanssa. Jo nousee usva jäinen, kun ilta peittää maan. Toisaalta monet kunnan toiminnot tuntuvat syystä tai toisesta olevan ulkoistamiskeskustelun ulkopuolella. Siksi päätettiin hankkia televisio, vaikka se olikin silloin melko kallis hankinta. Markku Parkkonen Lampaat oikealla ja vuohet vasemmalle KIRKKOVUODEN päättävä Tuomiosunnuntai puhuu ajan lopulla tapahtuvasta erottelusta. Otin yhteyttä seurakuntaan vaalitilaisuuden järjestämiseksi ehdokkaille ja seurakuntalaisille monien muiden seurakuntien tapaan. Hehkuu hämyyn hillat, syyskulta-aarteet nuo. Silloin jättäisimme kuitenkin käyttämättä tuhannen taalan paikan tutkiskella itseämme ja omaa vaellustamme. Lapissa syksyinen poroerottelu jakaa porotokan teuraaksi meneviin ja jäljelle jääviin. Hanna syntyi kesällä 1961. Kotimme oli vanhan huoltoasemarakennuksen siivessä, pieni keittiö ja kamari. Usein erottelu liittyy vuodenkiertoon; kalastukseen, metsästykseen ja marjastukseen liittyy oma erottelunsa. Jokaisella saa vapaasti olla oma kantansa, mutta seurakunnan asioita käsitellessä toivoisin, että kaikki ottaisivat kantaa asioihin niin kuin oma oikeustaju ja omatunto sanoo. Ei hätää, jos mies on jo maksanut luvan, hän voi käydä näyttämässä kuitin nimismiehen kansliassa ja asia on sillä selvä, mies vastasi rauhoittavasti. Tuomiosunnuntain erottelu, josta Jeesus kertoo (Matt 25:31-46) on meille monelle vaikeaa kuultavaa, koska siinä me emme ole erottelijoina, vaan meitä erotellaan. Aloitetta perustellaan muun muassa sillä, että lukuisissa kunnissa on ulkoistamisista positiivisia kokemuksia. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 21.11.2018 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Yrittäjien aloite syytä toteuttaa JOUTSALAISET yrittäjät ovat laatineet Joutsan kunnalle kuntalaisaloitteen, jonka allekirjoittajina on huomattava määrä kuntalaisia. Sisään astui hyvin tyylikäs herrasmies. Nyt vaan on niin, että mies on Jyväskylässä enkä tiedä onko hän jo hoitanut lupa-asian. Korppi yksinäinen raakkuu oksaltaan. Silloin oli helppo nähdä televisio-taloudet, kun oli ”harava” katolla ja niitä oli kirkonkylässä melko vähän. Kun emännällä oli vapaapäivä, lupasimme Pirjo Kovasen kanssa hoitaa kahvituksen. Aloitteessa esimerkkeinä mainittuja ulkoistettavia toimintoja ovat kiinteistönhuolto, huoltomiespäivystys, kirvesmiestyöt, siivous, osin taloushallinto sekä osin tai kokonaan keittiötoiminnot. Olisi hyvin tuhoisaa katkaista langat pelastuksen ja lähimmäisen väliltä, sillä silloin myös armo lipuisi pois ulottuviltamme. Tuomiosunnuntain evankeliumi, vaikka se kuulostaa jyrkältä, on itse asiassa täynnä armoa. Huojuvat tupasvillat, kalpeat neidot suon. Suuri kiusaus olisi tällä kohden silotella pois näkyvistä ristiriidalta näyttävä asia; katkaista poikki langat, jotka näyttävät sitovan pelastuksen yhteen sen kanssa, miten me kohtelemme toisiamme. Lähimmäistämme auttamalla ja palvelemalla me kiitämme Jumalaa pelastuksesta; ymmärrämme, että kärsivässä lähimmäisessä kohtaamme asiassa Jeesuksen. Me pelastumme yksin Jumalan armosta ja Kristuksen sovitustyön tähden. Kunnan tulisikin pikaisesti käydä läpi aloitteessa esitetyt toimet ja hyväksyä yrittäjien ehdotukset, ellei löydy todella päteviä syitä pitää joitain toimintoja kunnan omana työnä. Samalla keskusteltiin tilaisuuden puheenjohtajavaihtoehdoista, tiedottamisesta ja kahvitarjoilusta. Että tämmöistä vuoropuhelua jo silloin
– Kunnan tehtäväksi jää varata riittävät resurssit ja hankintaosaaminen sekä kyky valvoa, että sopimukset toteutuvat ja niitä noudatetaan. Viime viikolla kokoontunut tekninen lautakunta hyväksyi tarjouksista Versowoodin tekemän 142.500 euron arvoisen tarjouksen. Tarja Kuikka Risuja haravointijätteen toimitus muuttuu NYKYISENKALTAINEN risuja haravointijätteen vastaanotto Joutsassa ja Leivonmäellä lopetetaan ensi keväänä. päivänä N:o 47 – 2018 Kuntalaisaloitteessa toivotaan kunnan töiden avaamista markkinoille Yrittäjät Tero Toivonen (vas.), Kari Kivisaari ja Anssi Mäkinen luovuttivat kuntalaisaloitteen Joutsan kunnanjohtajalle Harri Nissiselle (oik.) ja kunnanhallituksen 1. varapuheenjohtajalle Niilo Peltoselle (2. Aloitteen tekijöiden toiveena on, että avaaminen aloitettaisiin erilaisista tukipalveluista, kuten kiinteistönhuollosta, huoltomiespäivystyksestä, kirvesmiestöistä, siivouksesta, osin taloushallinnosta sekä osin tai kokonaan keittiötoiminnoista. Samat toimintaperiaatteet tulevat voimaan toukokuusta alkaen myös Leivonmäellä, mutta Leivonmäen osalta ei ole vielä toistaiseksi sovittu jätteidentoimituspaikasta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 21. ja joululoma ajalle 21.12.2019– 6.1.2020. Tekemällä selkeän päätöksen palveluntuotannon avaamisesta Joutsan kunta antaa paikallisille yrityksille ja toimijoille signaalin valmistautua, mikä taas antaa mahdollisuuden menestyä palvelutuotannon kilpailutuksissa, kun kunta niitä järjestää. Tarja Kuikka Puukaupat Versowoodin kanssa JOUTSAN kunta pyysi aiemmin tarjouksia puun pystykaupoista tiloilta Sora-Koittila ja Koiravuori. Tulevaisuuden kunnassa nämä ydintehtävät, kuten päivähoito, koulut ja elinkeinotyö, ovat elinvoiman kannalta oleellisia, jolloin kunnalla tulee myös olla tosiasiallinen kyky tarjota, kehittää ja panostaa niihin, toteavat aloitteen tekijät. Sen kesto on 91 päivää. Kun osa palveluista aikanaan siirtyy maakunnille tai muille suuremmille toimijoille, on jo palvelutuotannon tehtävissä toimivilla yrityksillä huomattavasti paremmat lähtökohdat menestyä tulevissa laajemmissa kilpailutuksissa, katsotaan aloitteessa. Nissinen ehdotti investointiohjelmaan lisättäväksi Jousitien/Yhdystien laadun ja istutuksien parantamiseen 76.000 euroa, katuvalaistukseen 70.000 euroa ja Leivonmäen paloaseman suunnitteluun 30.000 euroa. varapuheenjohtajalle Niilo Peltoselle keskiviikkona. Tarjouspyynnöt lähetettiin kaikkiaan kuudelle taholle, joista tarjouksen jätti kolme; Metsä Group, Versowood ja Metsänhoitoyhdistys Etelä-Savo. YHTEENSÄ 119 Joutsan kuntalaisen allekirjoittamassa kuntalaisaloitteessa toivotaan, että Joutsan kunta avaa oman sekä tytäryhtiöidensä palvelutuotannon markkinoille mahdollisimman laajasti vuoden 2019 aikana. Syyslukukausi alkaa torstaina 8.8.2019 ja päättyy perjantaina 20.12.2019. ALOITTEEN perusteluissa todetaan, että lukuisissa kunnissa ja kaupungeissa toimintoja on avattu markkinoille ja kokemukset ovat pääsääntöisesti positiivisia. Muuna aikana mainittujen jätteiden vastaanotto maksaa 25 euroa kuutiolta. Lautakunta ei kuitenkaan nähnyt lisäyksiä tarpeellisena, vaan pitäytyi asiassa aiemmassa päätöksessään. KOSKA aloitteen tekijöinä on yli kaksi prosenttia Joutsan kunnan asukkaista, on kunnan otettava asia käsiteltäväksi kuuden kuukauden kuluessa asian vireille tulosta. Aloitteen tekijät katsovat, että sote-uudistuksen myötä palveluntuotantoon tulee muun muassa tukipalveluita koskien väistämättä huomattavia muutoksia. Lautakunta poisti jo lokakuussa investointiosan yhdyskuntatekniikasta ensi vuodelle katuvalaistukseen varatut 70.000 euroa ja Jousitien/Yhdystien laadun ja istutusten parantamiseen suunnitellut 76.000 euroa. Janne Airaksinen Lautakunta ei lämmennyt investointilisäyksille JOUTSAN tekninen lautakunta ei innostunut kunnanjohtaja Harri Nissisen ehdotuksesta tehdä lisäyksiä Joutsan kunnan investointiohjelmaan vuosille 2019–2021. Vanhat vastaanottopisteet kunta aikoo maisemoida. Itsenäisyyspäivä osuus perjantaille 6.12. Paikalliset yrittäjät Kari Kivisaari, Anssi Mäkinen ja Tero Toivonen luovuttivat aloitteen Joutsan kunnanjohtajalle Harri Nissiselle ja kunnanhallituksen 1. Markku Parkkonen Koulujen työja loma-ajat päätetty HYVINVOINTIja sivistyslautakunta on päättänyt Joutsan koulujen työajat lukuvuoden 2019–2020. oik.) keskiviikkona. Syyslomaa pidetään viikolla 42 14.10.–20.10.2019 välisenä aikana. Näin kunta voi keskittyä omien ydintoimintojensa ylläpitoon. – Tuolloin kilpasilla ovat myös valtakunnalliset tai maakunnalliset toimijat, jotka nojaavat suuruuden ekonomiaan. Kevätlukukaudella talviloma on viikolla 9 24.2.– 1.3.2020, pääsiäisloma 10.4.– 13.4.2020, vapunpäivä perjantaina ja helatorstai 21.5.2020. Kauppaa koskevan puun kokonaismäärä on arviolta 3.080 kuutiometriä. Ensi vuoden toukokuusta alkaen käytäntö kuitenkin muuttuu siten, että Joutsassa risuja haravointi jätettä voi toimittaa maksutta Lassila-Tikanojan jäteasemalle kolmena peräkkäisenä perjantaina ja lauantaina toukokuussa sekä kolmena peräkkäisenä perjantaina ja lauantaina syyskuussa. Kevätlukukausi, kestoltaan 96 päivää, alkaa tiistaina 7.1.2020 ja päättyy lauantaina 30.5.2020. Tähän saakka mainitut jätteet on voinut kuljettaa haluaminaan aikoina Joutsassa jätevedenpuhdistamolle tai Leivonmäellä entiselle kaatopaikalle. Tarja Kuikka
Varsinaisten valtuustopaikkojen ulkopuolelle jäivät varalle valitut Jukka Partanen, Soile Lintunen ja Tero Marttila. Joutsan Seutu 6 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Mielessä kävi, että olisihan se hieman noloa, jos hän saisi vain oman ja puolisonsa äänen. päivänä Pekka Hujanen, 24 Pekka Hytönen, 13 Matti Kosonen, 23 Pirjo Kovanen, 50 Niilo Nieminen, 30 Jukka Partanen, 12, varalla Liisa Temisevä, 28 Arto Virtanen, 43 Soile Lintunen, 11, varalla Tero Marttila, 10, varalla Aila Niinikoski, 33 Sakari Eskelinen, 36 Teuvo Jaakkola, 43 Pirkko Kiviö, 14 Teuvo Kuitunen, 37 Sirkka Långström 35 Mikko Majanen, 22 Markku Malin, 26 Pirjo Mäkinen, 11 Kirsi Pohjola 52 ääntä Aarre Talja, 26 Pekka Uljamo, 9 Seurakuntavaalien ehdokkaiden äänimäärät Joutsassa: Kirsi Pohjola oli seurakuntavaalien ääniharava Joutsassa JOUTSAN seurakuntavaalien tämänvuotinen ääniharava on yhteiskuntatieteiden tohtori, seurakuntapastori Kirsi Pohjola. Olihan meillä käynyt monia työja sähkömiehiä rakennuksellamme, jotka saattoivat minut muistaa. – Toisekseen, seurakuntalaisten rooli tulee olemaan yhä tärkeämpi. Äänioikeutettuja oli runsaat 3.500, mutta heistä vain vajaat 600 kävi antamassa äänensä. Pappisvihkimyksensä Pohjola sai kolme vuotta sitten. Äänestysinto jäi Joutsan seurakunnassa tällä kertaa laimeaksi. Vaaleissa Yhteinen vanha Joutsan seurakunta -ehdokaslistalla ollut Pohjola sai yhteensä 52 ääntä. Näin ollen äänestysprosentiksi muodostui 16,8. JOUTSAN seurakuntavaalien niin sanottu ääniharava, Jyväskylässä seurakuntapastorina työskentelevä luhankalainen Kirsi Pohjola sanoo yllättyneensä saamastaan äänimäärästä. Tarja Kuikka Kirkkovaltuustoon valitut luottamushenkilöt (nimi, ehdokaslista*, äänet, vertausluku) Pohjola Kirsi YV 52 311,00 Kovanen Pirjo AU 50 223,00 Jaakkola Teuvo YV 43 155,50 Virtanen Arto AU 43 111,50 Kuitunen Teuvo YV 37 103,67 Eskelinen Sakari YV 36 77,75 Nieminen Niilo AU 30 74,33 Långström Sirkka YV 35 62,20 Temisevä Liisa AU 28 55,75 Niinikoski Aila YS 33 54,00 Malin Markku YV 26 51,83 Hujanen Pekka AU 24 44,60 Talja Aarre YV 26 44,43 Majanen Mikko YV 22 38,88 Kosonen Matti AU 23 37,17 Kiviö Pirkko YV 14 34,56 Hytönen Pekka AU 13 31,86 Mäkinen Pirjo YV 11 31,10 Uljamo Pekka YV 9 28,27 Varalla olevat luottamushenkilöt (nimi, ehdokaslista*, äänet, vertausluku) Partanen Jukka AU 12 27.875 Lintunen Soile YS 11 27.0 Marttila Tero YS 10 18.0 *Ehdokaslistojen lyhennykset: YV Yhteinen vanha Joutsan seurakunta, AU Avoin uudistuva kotiseurakunta, YS Yhtenäinen seurakuntamme Vaalitulos yllätti Joutsan seurakuntavaalien ääniharava Kirsi Pohjola sai kannattajiltaan 52 ääntä. Ajaessaan viime sunnuntaina äänestyksen päätyttyä Jyväskylän kaupunginkirkosta kotiin Pohjola sitten alkoi ajatella omaa ehdolla oloaan. – Veikkasin itselleni optimistisesti kymmentä ääntä. Ajattelin, että virhe, Pohjola kertaa tunnelmiaan sunnuntai-illalta. Valituista valtuutetuista yhdeksän on uusia. Vaikka kuuluukin tulevan kirkkovaltuuston harvoihin luhankalaisjäseniin, Pohjola näkee kuitenkin seurakunnan Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan yhteisenä. Luottamushenkilöksi hän ei lähde nollapohjalta, sillä hän on ollut mukana muun muassa Jyväskylän seurakunnan yhteisten asioiden johtoryhmässä, KeskiSuomen seurakuntien perheasiain neuvottelukunnan johtoryhmässä sekä varhaiskasvatukseen ja perhetyöhön liittyvissä Kirkkohallituksen työryhmissä. Vaikka talous pienenee, henki on saatava nousuun, sanoo Pohjola. Näiden ratkaisujen kautta on onnistuttava rakentamaan ilmapiiri, missä perustehtäviä on hyvä hoitaa. – Valtuuston perustehtävä on päättää seurakunnan toiminnasta ja taloudesta, viroista ja tiloista. Tähän pitää panostaa, vapaaehtoisia tulee ohjata, innostaa ja palkita. Tarja Kuikka. 52 äänellä kirkkovaltuustoon valittu Pohjola kertoo tehneensä juuri vaalien alla virkansa puolesta töitä Jyväskylän Keskustan alueseurakunnan vaalien eteen ja sanoo, ettei sen vuoksi juuri ehtinyt miettiä omaa ehdokkuuttaan. Kyse ei kuitenkaan ollut virheestä, vaan Pohjola todella aloittaa tammikuussa yhdessä 18 muun luottamushenkilön kanssa uudessa kirkkovaltuustossa. Aiemmin hän on työskennellyt lapsuusja perhetutkijana ja opetustehtävissä pääasiassa Jyväskylän yliopistossa sekä kouluttajana Seurakuntien Lapsityön keskuksessa. Tippunut äänestysprosentti kertoo omaa surullista kieltään. Kirkkovaltuustoon oli ehdolla kaikkiaan 22 henkilöä, joista 19 tuli valituksi. Itsestään selvää on, että talous pitää saada kuntoon. Myöskään nuorten keskuudessa vaalit eivät herättäneet innostusta, sillä liki kahdeksastakymmenestä 16–17-vuotiaasta vain kaksi äänesti. Kun näin netistä Joutsan tulokset, purskahdin nauruun. – En siis tee päätöksiä luhankalaisena, vaan yhteisen seurakunnan jäsenenä, hän sanoo. Uuden kirkkovaltuuston työsaran akuuteimpana asiana lähitulevaisuudessa hän näkee seurakunnan työyhteisön hyvinvoinnin
Erityisesti työryhmissä jäseninä on paljon seurakuntalaisia, jotka ovat mukana vain puhtaasti vapaaehtoistoimijoina. Jako lähtenee liikkeelle siitä, ottaako ääniharava Kirsi Pohjola vastuulleen kirkkovaltuuston puheenjohtajuuden vaiko neuvoston varapuheenjohtajuuden. Savenahon sillan valu alkaa parin viikon sisällä ja Haapasuon sillan muotinteko on parhaillaan käynnissä. Sukupuolten mukaisen tasa-arvon ei pitäisi tuottaa ylitsepääsemättömiä ongelmia. Tästäkään ei asbestia löytynyt, mutta sen selvittäminen otti paljon aikaa ja kävi kalliiksi. Jos Joutsan seurakunta jatkaa itsenäisenä, tulee eteen väistämättä nykyisen kappelirakenteen tarkastelu. Siltojen valu on alkamassa valtatieremontissa Tietyömaan varrella, suurin piirtein linkkimaston paikkeilla Savenahossa, on autio, ränsistynyt talo, joka on aivan kiinni tulevassa tiessä. Jos kaksi muuta ryhmää tekevät kuitenkin keskinäisen liiton, putoaa voittajien paikkamäärä neljään. Monien mielestä kyseisellä tieosuudella ajetaan liian kovaa. Niitä ovat aivan erityisesti kirkkovaltuuston puheenjohtajuus sekä kirkkoneuvoston varapuheenjohtajuus ja jäsenyydet. MIELENKIINTOINEN on myös jako kappelien ja Joutsan välillä. Nopeusnäyttötaulu ilmaantui toissa viikon loppupuolella pankin ja Tammijärven koulun väliselle tieosuudelle Luhangan koulun liepeille ja se näyttää nopeuden Korpilahden suunnasta Joutsan suuntaan ajaville. YIT:ltä vastattiin (viime viikolla), että talo on itse asiassa enää vain korkeintaan pari viikkoa pystyssä, jonka jälkeen se pannaan matalaksi pergertöitä häiritsemästä. Lisäksi valtuusto nimeää työryhmiä ja kappelineuvostot. Varteenotettava mahdollisuus on sekin, että vaali käydään osana isompaa seurakuntaa. Se voitaneen tässä vaiheessa melkoisella varmuudella jo todeta, että neljän vuoden kuluttua valittaneen selkeästi pienempi kirkkovaltuusto. Jukka Huikko Kirjoittaja on Joutsan Seudun tuottaja, joka toimi aikanaan kahdeksan vuotta Joutsan seurakunnan luottamustehtävissä. Tuossa vaiheessa työmaan huomio kääntyy noilla main jo päällystystöihin, kaideasennuksiin ja riista-aitojen laittamiseen paikoilleen. Pieni haaste on kirkkoneuvoston koko. KÄYDYT vaalit jäävät historiaan myös ensimmäisenä, kun valtuuston suurimmaksi ryhmäksi nousee selkeästi ei-poliittistaustainen ryhmä. Jo valmistuneisiin osatöihin lukeutuvat vesija jätevesiputkilinjat. Eriväristen ja kovasti suurentavien silmälasien läpikatsottuna kyseiseltä listalta löytyy ainakin kolmea, jopa neljää puoluepoliittista taustaa. Koulu toimii tällä hetkellä tietyömaan johtamisen paikkana, ja tullaan purkamaan koko urakan viimeisenä työnä joskus vuoden päästä. Lukijaa kiinnosti tietää, miksi sitä ei ole vielä purettu. Yhdeksästä jäsenestähän yksi on kirkkoherra, joten valtuusto nimeää neuvostoon kahdeksan paikkaa. Kun katsoo hallinnon, talouden ja toiminnan järjestämiseen liittyviä haasteita, voisi iso seurakunta olla luonteva vaihtoehto. Tässä korostuu erityisesti ryhmien merkitys. Nyt koolle saatu ehdokasmäärä puoltaisi 13-paikkaista valtuustoa. Samoin käy ajan kanssa – tai on jo osin käynyt – osuuskaupan ja osuuspankkien vaaleissa. Toinen mikä ihmisiä kiinnostaa, on Savenahon vanhan koulun hirsien kohtalo. Esimerkiksi tämän vuoden maalis-huhtikuussa nopeusnäyttötaulu oli Hirvensalmentiellä Mieskonmäessä. Kenties 13-, 15tai 17-paikkainen. Esimerkiksi vain harva seurakunnan luottamushenkilö on ollut niin sanottu jäsenkirjapoliitikko. Valtuutetuiksi valittiin siis kolmea vaille kaikki 22 ehdolle saatua. Ihmiset innostuvat enemmän yhden asian, joka usein liippaa likeltä omaa elämäntilannetta, ympärille syntyvistä hankkeista, jotka toteutetaan tarmokkaasti. Tokikin on niin, että vaali ei äänestysprosentin perusteella sanottavasti kiinnosta seurakuntalaisia, kun taas kunnallisvaalissa äänestäneiden osuus on vielä kohtuullinen. Näin ollen kappeleilla on hallussaan vain kahdeksan paikkaa 19:stä. Viivästyksen purkamiseen aiheutti nykylainsäädännön mukainen pakko teettää asbestikartoitus purettavista rakennuksista. päivänä Kiertävä nopeusnäyttö Tammijärvellä Nopeusnäyttötaulu näyttää ajonopeuden lisäksi hymynaamaa tai apeaa naamaa riippuen siitä, onko nopeus sallitun rajoissa vai onko kyse ylinopeudesta. Tai ainakin olisi järkevää valita. Byrokraattinen julkishallinto vääntöinen on kaukana tuosta. Aikaa purkamiselle kun annetaan tiettävästi vain yksi kuukausi. Sen jäseniä ei soisi olevan yli puolta valtuutetuista. Neuvoston kokoonpanon osalta vaalit voittanut Yhteinen vanha Joutsan seurakunnan lista saa lähtökohtaisesti viisi paikkaa yhdeksästä, jolloin vaalin kakkosryhmä saa kolme paikkaa. Janne Airaksinen TAMMIJÄRVELLÄ on viime viikon aikana kiinnitetty huomiota Tammijärventien varteen ilmaantuneeseen nopeusnäyttötauluun, joka näyttää ajonopeuden lisäksi hymynaamaa tai apeaa naamaa riippuen siitä, onko nopeus sallituissa rajoissa vai onko kyse ylinopeudesta. Työryhmät kun ovat nimensä mukaisesti vain työrukkasia. Näin ollen ryhmä ei ole ainakaan yksittäisen puolueen agitoima ehdokaslista. Näytön ilmaantuminen on ilahduttanut monia paikallisia, sillä sen on katsottu olevan tervetullut muistutus alueella voimassa olevasta 60 kilometrin tuntinopeusrajoituksesta. Paikalliset voisivat keskittyä enimmäkseen seurakunnan vapaaehtoistoimintaan. Savenahon tulevaan siltaan menee 250 kuutiota betonia. Nopeusnäyttötaulun tuoma ilo jäänee kuitenkin lyhyeksi, sillä näytön läsnäolo on perua Keski-Suomen ely-keskuksen tienhoidon alueurakan kilpailutuksesta, jonka yhteydessä pääurakoitsijaa edellytettiin kierrättämään alueella edellä mainitunlaista nopeusnäyttötaulua. Poliittinen linkki seurakunnan hallinnon ryhmien ja puolueiden välillä on ollut perinteisesti hyvin löyhä. Kummatkin sillat ovat täysin valmiina ensi kevääseen mennessä. Tämä suuntaus todennäköisesti vain vahvistuu jatkossa. Jos ostajia löytyy, hirret voi kuulemma myydä yksityisellekin, mutta sillä ehdolla, että ostajataho pitää kiirettä. YIT Rakennus Oy:n vastuulla oleva työmaa on mitä ilmeisimmin mennyt mallikkaasti, sillä kansalaisten kommentointia siitä on tullut minimaalisesti. n JS Analyysi Tulevaisuudessa kirkkovaltuusto on pienempi – tai suurempi KÄYDYT seurakuntavaalit ilmentävät osaltaan haasteita, joita paikallisen lähidemokratian ympärillä on. Kuitenkin toimitus on saanut yhden yleisökysymyksen selvitettäväkseen. Näihin ei perinteen mukaisesti juuri vaalitulos vaikuta, kuin lähinnä puheenjohtajuuksia mietittäessä. Lukijaa kiinnosti tietää, miksi sitä ei ole vielä purettu. Tarja Kuikka. Näin tulkiten entisen Joutsan pitäjän alue sai 11 kirkkoväärtin paikkaa, Leivonmäki viisi ja Luhanka vain kolme. Tietyömaan varrella, suurin piirtein linkkimaston paikkeilla Savenahossa, on autio, ränsistynyt talo, joka on aivan kiinni tulevassa tiessä. Suhteellinen vaalitapa sanelee kirkkoneuvoston voimasuhteet. Kiertävä näyttö on siis Tammijärvelläkin vain tilapäisesti. MUTTA on seurakuntalaisilla vaalissa valtaakin ja nyt kannattaa seurata, miten vaalissa annetut äänimäärät näkyvät keskeisten luottamuspaikkojen jakamisessa. Vihreät numerot ja hymynaama kertovat sopivasta ajovauhdista, punaiset numerot ja apea naama taas kielivät ylinopeudesta. Taustalla taas on ilmiö, että pitkää sitoutumista vaativat julkishallinnon luottamustehtävät eivät tänä päivänä ole kovin houkuttelevia. Jäljelle jäävä paikka mennee saman ryhmän Teuvo Jaakkolalle määräenemmistön turvin. KUNNALLISVAALEISSA tilanne ei näin heikko ehdokasasettelun osalta ole vielä ollut, mutta seurakuntavaalit toimivat sillekin mainiona pienoismallina: haasteita ehdokasasettelussa on molemmissa. Joutsan Seutu 7 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Menevätkö paikat vaalissa menestyneille, vai nostatetaanko luottoratsut näihin tehtäviin. NELOSTIEN laadun parantaminen Leivonmäen kohdalla etenee vakaasti aikataulussa. Kirkkolain mukaan jäseniä tulee olla 5–11. Sitä toimitetaan paikalle Pieksämäeltä, Suonenjoelta ja Lahdesta asti. Tässä suhteessa vaalitulos ja ehdokasasettelu saattaa siis tietää huonoa kappelien puolesta puhujille. Keskeisimpänä se, että seurakuntalaiset eivät aidosti pääse valitsemaan luottamushenkilöitä, vaan valituksi luottamustehtäviin tulevat käytännössä kaikki. Yhdeksästä kärkivaltuutetusta viisi on miehiä ja neljä naisia. Huolet ja murheet rapistuvista rakennuksista ja resursseista olisivat muualla. Vihreät numerot ja hymynaama kertovat sopivasta ajovauhdista, punaiset numerot ja apea naama taas kielivät ylinopeudesta
Maija Salonen Työttömyys laski edelleen JOUTSAN ja Luhangan työttömyys laski edelleen lokakuussa. Nuoret miehet ovat kutsunnanalaisia sinä vuonna kun täyttävät 18 vuotta, ja kutsuntapäivä onkin ensiaskel asevelvollisuuden maailmassa. Toiminnan strategiset tavoitteet vahvistavat järjestöä aktiivisena yhteiskunnallisena keskustelijana, aloitteellisena ja asiantuntevana vaikuttajana, uudistuvina ja vahvistuvina jäsenpiireinä ja -yhdistyksinä sekä innovatiivisena ja ikäystävällisenä lomatoimintana. Inhimillisyys, ikäystävällisyys, tasa-arvo, yhteisvastuu ja osallisuus arvoina ohjaavat toimintaa myös Joutsassa. – Me joutsalaiset arvostamme suuresti sitä, että edelleen kutsunnat järjestetään näiden nuorten miesten kotiseudulla. Eläkeliiton Keski-Suomen piirin kannanotolla käynnistettiin aktiivinen yhteiskunnallinen keskustelu ottamalla kantaa Kelan taksikilpailutuksen ongelmiin. Joutsassa oli lokakuun lopussa työttömänä 174 henkilöä eli kaksi vähemmän kuin syyskuun lopussa. Sen takana on käsitykseni mukaan monia tekijöitä. Puolustusvoimien Keski-Suomen aluetoimiston organisoimana käsky tulla paikalle koski vuonna 2000 syntyneitä, tarkemmin sanoen 27 nuorta Joutsasta ja kuutta Luhangasta. Olenkin kysynyt itseltäni, että olemmeko varmasti tehneet kaikkemme kuntana ja yhteisönä. Keski-Suomen aluetoimiston päällikkö everstiluutnantti Teijo Oksanen teroitti kuulijoille, että asevelvollisuus on kansalaisvelvollisuus ja kestää niin kauan kuin henkilö täyttää 60 vuotta. Joutsan työttömyysaste lokakuun lopussa oli 9,2 % ja Luhangan 7,5 %. Tarvitsemme entistä vankempia ja varhaisemmin auttavia tukiverkkoja, jotta pudokkaita ei tulisi. kutsunnat. Kaikkiin oli paikkoja myös keskiviikon tilaisuudessa. Sitten nuoret käsketään yksi kerrallaan kutsuntalautakunnan eteen, ja ulos tullessaan heillä on tieto siitä miten asevelvollisuus heidän kohdallaan jatkuu. Markku Parkkonen Kutsunnat ovat ensiaskel asevelvollisuuden maailmaan Luhangasta ja Joutsasta 27 nuorta kutsunnoissa Puolustusvoimat syynää kutsunnoissa asevelvolliset, tällä kertaa vuonna 2000 syntyneet. Hallituksessa jatkavat Maija Salonen, Heikki Kuurne, Antti Pekkala ja Pekka Uljamo. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Aarre Talja. Kutsuntapäivän kulku menee vakiintuneen kaavan kautta, joka on ollut jokseenkin sama jo isoisien tai heidän isiensä aikakautena, eli tuttu siis sukupolvien ajalta. Menneisyytemme koettelemukset tietysti, mutta myös Puolustusvoimain näkyvyys sekä tiivis ja läheinen yhteys miesten kotikuntiin. Eila Kokolle ja Irja Hakokivelle myönnettiin ero hallituksen jäsenyydestä heidän omasta pyynnöstään. KUUSI vuotta hallituksessa ja sen jälkeen kolme vuotta puheenjohtajana yhdistystä luotsannut Pekka Hentinen päätti luopua puheenjohtajuudesta antaakseen Eläkeliiton teeman mukaisesti enemmän aikaa elämälle. Kutsunnanalaiset ilmoitetaan sotilaallisesti päällikölle, mitä seuraa ohjeita ja puheita sotilaiden, kunnan ja seurakunnan edustajien tahoilta. – Emme valitettavasti, vaan työtä riittää. Tulevaisuus tuo elinikäisiä muistoja, uusia taitoja ja hyviä kavereita. Tässä yhteydessä kannustan myös teitä rohkeasti kysymään neuvoa tai pyytämään apua, jos elämäntilanne sitä edellyttää, kehotti Huikko. Lähtiäispuheenvuorossaan Pekka Hentinen muisteli 2015 valituksi tultuaan todenneensa, että valinnasta vastuu siirtyi valitsijoille. – Maanpuolustustahto on Suomessa tutkitustikin korkealla tasolla. Heidän osaamistaan hyödynnetään jatkossa hallituksen asiantuntijoina ja toimikuntien jäseninä. JOUTSAN kunnanhallituksen puheenjohtaja Jukka Huikko piti tilaisuuden merkitystä suurena, monestakin näkökulmasta. Joskus paikalla on myös Ilmavoimien soittokunta. Nuijan luovuttaessaan hän saattoi tyytyväisenä todeta, että onnistui entisestään madaltamaan kynnystä yhdistyksen jäsenille. Pahimmillaan taksikyydin ongelmista aiheutuva dialyysitai sädehoidon peruuntuminen voi aiheuttaa jopa potilaan henkeä uhkaavan vaaratilanteen. Jos ongelmia tulee eteen, meillä suuri organisaatio tukemassa teitä. Myös sotaveteraanit ovat välittäneet tuntemuksiaan sotavuosista, kuten Heimo Kiuru teki tälläkin kertaa. Uusina jäseninä hallitukseen valittiin Pirkko Kiviö ja Raija Untolahti. – Muuten, saatte myös kotiläksyn, kehittäkää fyysistä kuntoanne. Keski-Suomesta lähdetään armeijaan Kainuun ja Karjalan Prikaatiin, Panssariprikaatiin ja Ilmasotakouluun. Vakavassa kannanotossa todettiin, että on kohtuutonta, mikäli kansalaisten tarvitsema hoitotoimenpide peruuntuu taksiliikenteen ongelmien takia. JOUTSAN seurakuntatalolla pidettiin keskiviikkona 14.11. Janne Airaksinen Luopuvan puheenjohtajan on helppo hymyillä. Kannanotossa muistutettiin myös, että jo perustuslaki turvaa kansalaisille oikeuden riittäviin sosiaalija terveyspalveluihin. Yrittäkää parhaanne. Kuuden vuoden säännön perusteella hallituksesta joutuivat irrottautumaan Raimo Kari, Sirkka Långström ja Anna Pussinen. Panssariprikaatin alaisuudessa toimivan Keski-Suomen aluetoimiston päällikkö, everstiluutnantti Teijo Oksanen avasi kutsuntatilaisuuden. Joutsan Seutu 8 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Vuoden takaisiin lukemiin verrattuna työttömien määrä Joutsassa väheni 64:llä ja Luhangassa 12:lla. Taloudellisesti omillaan toimeen tulevan yhdistyksen jäsenmaksuksi vuodelle 2018 hyväksyttiin 15 euroa. Katso JS Digistä video kutsuntapäivän kulusta. – Armeija on myös tasaarvoinen paikka, jossa kaikki ovat samalla viivalla. Ja kaikkea tuolta väliltä. Luhangassa työttömien määrä laski neljällä 21:een. Vasemmalla Aarre Talja oikealla Pekka Hentinen.. Se ei mene koskaan hukkaan, totesi everstiluutnantti Oksanen. Tehtävän jättäessään hän kertoi edelleen miettivänsä mitä tekisi isona viheltelyn ohessa. Vaikka elämme voimakkaan teknologian ja muutosten maailmaa, niin tässä asiassa, tiivis yhteys säilyy vain näin, sanoi Huikko. Asema jäsenmäärältään suurimpana eläkeläisjärjestönä Joutsassa halutaan säilyttää myös tulevana toimintavuonna. Myös kaikki erät välillä I/19–II/21 voivat tulla kyseeseen. Päivän aikana koettu kontrasti vaihtelee suuresti, sillä osalla nuorista menee hyvin, ja osalla taas vähän huonommin. Kotikuntien väki oli paikalla katsomassa nuorten perään, ja samalla he näkevät koko ikäluokan viimeistä kertaa kootusti. Helppoa on myös allekirjoittaa kattojärjestön visio, jonka mukaan Eläkeliitto on ajassa elävä eläkeläisten ja ikääntyneiden oikeuksien arvostettu puolustaja ja ikäystävällisen Suomen rakentaja. päivänä n Kokousuutisia Aarre Talja Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen puheenjohtajaksi ELÄKELIITON Joutsan yhdistyksen syyskokouksessa 15.11.2018 katsottiin tulevaan 46 osallistujan silmin. Monet palvelukseen määrätyistä lähtevät joukko-osastoihinsa tammikuun saapumiserässä 2020. Uusi puheenjohtaja Aarre Talja lupasi tehdä parhaansa piikkipaikalle siirryttyään. – Haasteita on monenlaisia, osa kenties itse aiheutettuja, osa olosuhteiden pakosta. Eläkeliiton XIX liittokokouksessa 6.6.2018 hyväksyttyihin arvoihin, toiminta-ajatukseen ja strategisiin tavoitteisiin on helppo tukeutua. Siihen lupaukseen on helppo uskoa, kun on seurannut Taljan innostunutta otetta niin paikallisessa vapaaehtoistyössä kuin piirihallituksessa ja yhdistyskehittäjänä. Lopuksi hän esitti toiveen, että jäsenistö olisi aktiivisesti hallituksen tukena toiminnan pyörittämisessä
Kiitämme vielä uudelleen yrityksiä vuosien merkittävästä tuesta työllemme ja toimintamme mahdollistamisesta koko seudun yhteiseksi hyväksi. Uunituoreessa lehdessä on paljon tunnettuja kirjoittajia ja sen kautta laadukkaita kertomuksia. Tuula Leppämäen ja Tapio Nurmisen artikkeleissa. Tämä on aihe, jota elokuvan ohjaajan Matti Kinnusen mielestä ei juurikaan ole käsitelty suomalaisessa elokuvassa. Arto Höltän ansiokas kuvaus vanhan Jousan rajoista on vaatinut laajoja selvityksiä. Heidän joulukorttinsakin tehdään vuosittain ajatuksella, tiedetäänhän läheisten odottavan niitä. Toivolan tilan historiaa on selvitetty Antti Niemisen toimesta tavoitteena avata tilan elämäntapaa ja antaa vierailijalle oikea kuva tunnetusta tilasta. Talkoolla koottu joutsalainen kotiseutulukupaketti on paitsi oiva tuliainen tai lahja, myös monessa kodissa odotettu joulunajan muistaminen. Joulu asuu jouluna meidän korvien välissä ja mikä siellä pitää olla, niin rauha, sanoo graafikko Jouko Kari. Kulttuurin hedelminä esitellään mm. Kari ja hänen puolisonsa Johanna Kari tunnustautuvat vanhanaikaisen joulun arvostajiksi. Joutsa tosin oli pariskunnalle jo tuttu, sillä Johanna Karin äidin juuret ovat Vaihelassa ja sen myötä pariskunta on viettänyt aiemminkin aikaa paikkakunnalla. päivään saakka esillä graafikko Jouko Karin Joulu kortilla -niminen näyttely. – Tykkään tästä paikasta yli kaiken, sanoo Kari. Sisällissotaa on käsitelty monella tapaa mm. Joutsan Seutu 9 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Korttien pohjana ovat olleet valokuvat, joihin on lisätty erilaisia graafisia elementtejä. Sekä Jouko Kari että hänen puolisonsa kokevat joulun olevan nykypäivänä tietyllä tavalla kortilla eli vähissä. Joskus elokuvan käsikirjoitus on jopa saattanut muodostua jonkin suositun laulun tai esiintyjän ympärille. Jouko Kari viihtyy Joutsassa varsin hyvin. Yhteislauluilta järjestetään perinteisesti Lounaskahvila Hypoteekissa. Tarja Kuikka. Se on kuvaus nykyajan Suomesta, monenlaisista ihmisistä, joihin voimme samaistua ja joille voimme nauraa. Noina aikoina hän muutti saman katon alle nykyisen vaimonsa Johanna Karin kanssa ja joulun alla pariskunta halusi muistaa läheisiään korteilla. Myös alueen kunnostustöitä kuvataan monipuolisesti. Kun pitäisi olla rauha ja ilo, taustoittaa Jouko Kari. JOUTSAN pääkirjastossa on marraskuun 29. Kirkosta isä on saanut töitä apulaisena menetettyään papinvirkansa. Se päätös poisti lopulta joulunalusajan korttistressin. Syynä tähän on, että Kotiseutuyhdistyksen Jousan kylän historiaa käsittelevä kirja on kiivaassa valmisteluvaiheessa, sitoen näin kaikki järjestöaktiivit sen kokoamiseen. Ihmiset Harmaakedossa ovat kateellisia, nurkkakuntaisia ja kyräilevät toistensa tekemisiä. Tainionvirran seurakunnan kirkkoherra Jeremias Sankari on kuvannut Joutsan, Hirvensalmen ja Pertunmaan rajoilla sijaitsevaa Vahvaselän kylää ja sen vaiheita ja heijastuksia seudullemme. Näyttelyssä on nähtävillä parisenkymmentä Karin tekemää joulukorttia sekä muutamia hänen luontokuviaan ja sekatekniikalla toteuttamiaan töitä. Näin tapahtui mm. Maisa Peltoniemi Kotiseutulehti 2018 ilmestyy viikon lopulla Valkokangas soi yhteislauluillassa ENSI perjantain Kyllä laulattaa -yhteislauluillassa liikutaan näyttämömusiikin parissa. Joulukorttien tekemisen Jouko Kari kertoo aloittaneensa 1990-luvun alkupuolella. Terttu Hentinen Tämän vuoden Kotiseutulehden kannessa esiin pääsevät kansallispuvut. Muiden muassa Pekka Rahkila on kirjoittanut laajan jutun herännäisjohtaja Margareetta Högmanista, hänen vaiheistaan ja vaikutuksestaan Joutsassa. Santtu Karvonen, Pihla Penttinen, Juha Kukkonen ja Meri Nenonen. Ratkaisu ei kuitenkaan kantanut pitkälle, sillä pian eteen tuli uusi ongelma. Sepon Musavisan kysymykset liittyvät myös elokuvamusiikkiin. – Meitä häiritsi se, että kun tulee joulu, niin miksi pitää stressata. Paljon paremmin ei mene Simolla, joka joutuu koulukiusatuksi. Päinvastoin, he ilahtuvat jokaisesta kortista, olipa kyse kotitekoisesta tai kaupasta ostetusta. Pieniä suuria valheita draama, jossa on kuitenkin mukana huumoria. Itse kolmen lapsen isänä hän on läheltä seurannut, mitä kiusaaminen tekee ihmiselle. Vaimon petettyä Harri oli juovuspäissään pitänyt sunnuntaiehtoollisen ja hänet oli erotettu. Ja Karit myös arvostavat itse saamiaan kortteja. Kävijöiden jättämät viestit ilahduttavat Kareja. Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosaston järjestämässä lauluillassa avustavat Elina ParkkonenManninen, laulu, Mervi Ruokola-Parkkonen, huilu ja Markku Parkkonen, kitara. NÄYTTELYN nimi Joulu kortilla viittaa paitsi esillä oleviin joulukortteihin, myös eräänlaiseen sanaleikkiin. Seppo Pänkäläinen VUODESTA 2010 alkaen toimitettu ja laajasti tunnettu Joutsan Kotiseutulehti tulee viikon vaihteessa painosta. Isoisä Heikki Nousiainen nähdään pienessä sivuroolissa. Myös hänen juttunsa nuorista paluumuuttajista Saviharjun tilalle on oiva todistus kotiseuturakkaudesta. – Vanhanaikaista joulua niin vähän enää arvostetaan, sanovat Karit. Pieniä suuria valheita on elokuva lähimmäisenrakkaudesta ja luottamuksesta ja meistä suomalaisista. Elokuvassa ovat lisäksi mukana mm. – Me arvuutellaan aina keneltä kortti on, paljastaa Jouko Kari. Jouko Karin joulukorttien pohjana ovat valokuvat, joihin on lisätty erilaisia graafisia elementtejä. Sen myötä syntyi päätös alkaa tehdä vuosittain yksi ainoa joulukorttimalli, jota postitettaisiin kyseisenä vuonna kaikille. Se, että he panostavat omiin kortteihinsa, ei tarkoita, että he tarkastelisivat toisilta saamiaan kortteja jotenkin kriittisesti – ei vaikka kortit olisivat valmiina kaupasta ostettuja. Korttien laittamisesta isolle joukolle alkoi kuitenkin muodostua stressinaihe, eivätkä Karit halunneet stressata. – On mukavaa, että ihmiset kirjoittavat, he sanovat. päivänä Graafikko Jouko Karin joulukorttinäyttely Korttien synnyn taustalla ajatus joulun rauhasta n Joutsan Kino Pieniä suuria valheita ISÄ Harri (Mikko Nousiainen) muuttaa poikansa Simon (Niila Nousiainen) kanssa pieneen Harmaakedon kylään, jossa ei ole muuta kuin kodinkoneliike, koulu ja kirkko. Lopputuloksena on syntynyt tunnelmallisia ja uniikkeja kortteja, joihin on ikuistettu muun muassa veikeä orava ja kylki kyljessä viihtyvä sepelkyyhkypari – vain muutamia mainiten. Mitä jos joku läheisistä vertaa saamaansa korttia Karien jollekin toiselle lähettämään korttiin. Vaihelan tilahistoria ja Juhani Moilasen omakustanneteos. RUNSAAN parin viikon aikana, jonka Jouko Karin korttinäyttely on ollut Joutsan pääkirjastossa jo esillä, näyttelyn vieraskirjaan on kirjattu useita positiivisia terveisiä. Isä ja poika Nousiainen tekevät rooleistaan uskottavia. Kortteja on kiitelty muun muassa taidokkaiksi, kauniiksi ja omaperäisiksi. Kaiken kukkuraksi video tästä päätyi nettiin lisäten kyläläisten vihamielisyyttä Harria kohtaan. Korttien vastaanottamiseen liittyy aina pieni riittikin. Karit ovat verrattain uusia joutsalaisia, sillä he muuttivat Joutsaan muutama vuosi sitten Turusta. Monet elokuvat ja musikaalit muistetaan musiikkinsa ja varsinkin laulujensa ansiosta. Lasten ja nuorten harrastusolosuhteita ja urheilumenestystä avataan monipuolisesti. Karit itse tunnustautuvat vanhanaikaisen joulun arvostajiksi. suomalaisen elokuvatuotannon kulta-aikoina 1940ja 50-luvuilla. Lehti noudattaa sisällöltään aiempaa linjaa, mutta on tänä vuonna vailla tuki-ilmoituksia. Oman kokonaisuutensa saa museon laaja tapahtumasarja neljän kuoron konsertista Joutopäivälauantaihin ja koulun ja 4H:n yhteistyöpäiviin. Arvellen pääsevänsä helpommalla pariskunta päätti ostaa kortit valmiina. Yhdeksi esimerkiksi arvostuksen vähenemisestä he nostavat juuri joulukortit, joille on käynyt samoin kuin kirjeille; perinteisiä kortteja ei enää lähetetä entiseen malliin. Käsikirjoituksesta vastaavat Juha Koiranen ja Matti Kinnunen
Kilpailu oli kuitenkin kaiken kaikkiaan hyvä. Toisaalta rakennusvalvonta kuitenkin totesi asianomaisten perustelleen puiden kaatamista niiden huonokuntoisuudella sekä kiinteistöllä olevien rakennusten suojelulla. Su 25.11. Siitä syystä myös edellinen harjoitusviikko ennen näitä kilpailuja oli aika rikkonainen ja hiihdossa tuntui, että kroppa ei ollut käynnissä kunnolla, eikä myöskään palautunut alamäissä. Edellisen kisan reittiin verrattuna tiestö on hieman nopeampaa ja kilpailun läpiviennin aikataulua on tiivistetty sekä ratakeskuksen palveluja parannettu, taustoittaa Heikkilä. – Päivittäisessä käytössä olevat tiet ovat varmemmin paremmassa kunnossa. Yhden hengen huone lisämaksusta. Viime talven rajut lumimäärät laittoivat paikalliset lingot ja alueaurat liian koville, eivätkä koneet liiku ilman kuluja talkoohengestä huolimatta. Minkkisen sijoitus sunnuntain kisassa oli lopulta viides (sakot 1+1+0+0). Sunnuntain kilpailussa Minkkisen hiihto oli selkeästi pirteämpää, mutta takaa-ajokisassa hän joutui edellisten päivän tulosten perusteella lähtemään aika kaukaa. Jouluruokailu. Hiihtomatka Pyhätunturille 9.16.3.2019 Majoitus, ruokailut ja iltaohjelma Kansan Raamattuseuran toimintakeskuksessa Kairosmajalla. Seuraavaksi Minkkinen kilpailee Ibu-cupissa Ruotsin Idressä, jossa ensimmäinen kilpailupäivä on 29.11. 2.12. Porsaansuikalepaisti, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Tervetuloa! Pikkujouluravit Lahden Jokimaalla pe 7.12.2018 klo 18. klo 9.3011.30 srk-kodilla. Kirkko avoinna muillekkin. Ke 28.11. Sarjan ulkopuoliset osallistujat saavat tulla mukaan, ja nämä ajavat omissa luokissaan. Ti 4.12. Ti 27.11. Ilm. Yhdellä kommentilla jos reittiä pitää kuvata, niin Suurajojen vanha sunnuntain lenkki kertoo paljon, kuvailee Heikkilä. Lohipihvit, perunasose, salaatti. klo 14 omaishoitajien vertaistukiryhmän pikkujoulu Leivonmäen srk-talolla. – Sieltä ei isoa nousua ollut mahdollista tehdä. 2.12. Kilpailussa ajetaan sekä R-rallicupin luokat että sarjan ulkopuoliset lisäluokat. Yhdistysten hallitukset Omaishoitajien vertaistukitoiminta. 050 595 6950 tai jeremias.sankari@evl.fi. Jos olet kyytiä vailla haemme myös kotoa. Joulumuistamisia jaossa. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. klo 13. Yleisöpätkä on Josemorassa, jossa on myös huoltoparkki. Joutsan Seutu 10 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Unelmoin onneni maasta, josta en voi edes vielä tietää sen kauneudesta. matkanjohtaja Jeremias Sankari p. – Reitti sisältää vanhoja Suurajo-erikoiskokeita, joihin on yhdistelty uusia ennen ajamattomia osuuksia. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkasose. Varmasti ennen ajamattomat osuudet maustavat reittiä. 040 137 4366. Diakonia Kaikille avoin aamupuurotarjoilu srk-talolla tiistaisin klo 8.309.30. Reitillä on mukana muutama haastava ja teknisempi osuus. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Anne ja Veijo Heikkilä. Leppämäki ja Rämö. alk. Su 25.11. mennessä puh 040 592 4011 /Marita Kangas Tervetuloa! Hallitus Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 25.11. mennessä Aki Heinonen, puh. To 29.11. To 29.11. Tiesopimukset on kaikki tehty ja sulkulupahakemus lähtee ensi viikolla poliisille, toimitsijaporukka on 90-prosenttisesti kasassa. Janne Airaksinen n Runo Unelma Matkaan kukkivalle niitylle se sisältää unelman kauniimmasta, puhtaammasta maailmasta. Joulumuistamisia jaossa. Ke 21.11. Rakennusvalvonnan mukaan puiden kaato asemakaava-alueella olisi lähtökohtaisesti edellyttänyt maisematyölupaa, sillä kaadetut puut sijaitsivat maisemallisesti näkyvällä paikalla. 13. Matkat ja täysihoito 650-780 € majoituksen tasosta ja lähtijöiden määrästä riippuen. Yksinäisyyden hämyssä kaipaan jonnekin kaukaiseen maahan missä kyyneleet ovat pois. klo 18 srkkodilla, aihe Joh. Koko reitin pituus on 150 kilometriä. Aavistuksen nopeammille teille on menty kisassa tienkunnostussyistä. Markku Parkkonen VUONNA 2018 paluun tehnyt maineikas Joutsenlampi-ralli ajetaan jälleen 16.2.2019 Joutsan seutukunnan teillä. Lauantain pikakilpailussa Minkkisen meno oli tahmeaa ja tuloksena 25:s sija. Lempeä kanakeitto, valkosipulipatonki. 2.12. Hintaan sisältyy bussikuljetukset, pääsylippu raveihin ja jouluruokailu buffetpöydästä. Tervetuloa! Joutsan Kotiseutuyhdistys Joutsan Kotiseutuyhdistys ry:n syyskokous pe 7.12.2018 klo 18 Ravintola Huttulan kabinetissa. klo 13.30 Kirkkokankaan lauluhetki, Hyppönen. Sääntömääräiset asiat ja uusin kotiseutulehti myynnissä. klo 11.00 Raamattutunti, Seppo Siekkinen. Nuottiluokka ajaa omasta yleiskilpailusta ja kaikki muut luokat omasta yleiskilpailusta. Lisäksi lautakunta vaatii kiinteistölle istutuksia, jotka tulee hyväksyttää rakennusvalvonnalla erillisellä maisemointisuunnitelmalla. klo 15-16 Euja elintarvikejako. Kuusi erikoiskoetta ja 75 ek-kilometriä takaavat kilpailijoille täyden rallipäivän. klo 15.40. Varjojen maassa etsin suojaa pahan maailman keskellä ikuisen onneni maassa lepään rauhassa unelmani täyttyy siellä siksi olen onnellinen. Lapset Perhekerho 22.11. Ilm. Puiden kaato kiinteistöllä on herättänyt yleistä huomiota ja osin paheksuntaa. ja lisätiedot: Teija Lepistö p. Bussi kulkee Joutsan ja Hartolan kautta Lahteen. Lähetyskirpputori avoinna ti 13 -17, to 10-14 ja la 9–13 n Koulujen ruokalista Joutsa: Ma 26.11. klo 11 Lähetysmyyjäiset, Markus Vilpponen. Ilmoittautumiset 30.11. Lyhyet siirtymät rivakalla aikataululla on kuultu olevan kuljettajien mieleen. 27.11. Reitin teemana on pidetty maltillista keskinopeutta pitäen sisällään myös teknisiä osuuksia. – Kaaduin edellisellä viikolla käydyssä tarkkailukilpailussa ja jouduin keskeyttämään silloin, koska satutin käteni kaatumisessa. klo 10 kirkossa. Pe 30.11. Lähetys Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri 27.11. Kauneimmat joululaulut 2.12. Osasto tarjoaa sotainvalideille ja puolisojäsenille, tukijäsenet 10 €. Jouluateria, jouluista ohjelmaa, arvontaa ja pukkikin tulee, joten pikkupaketti mukaan. Kahvitarjoilu alkaa klo 17.45. Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 10-12 srk-talolla. REITILLÄ on kuusi erikoiskoetta, ja kaikki ek:t ajetaan yhteen kertaan, jolloin ek-pituudet ovat yhteensä 75 kilometriä. Chili con carne, riisi, kiinankaali-linssi sal. menn. klo 17 Joutsan srk-kodilla. Lähetys Ruhalahden lähetyspiiri 22.11. Alussa hartaus ja ruokailu. 040 128 0008. LUHANKA Jumalanpalvelus Luhangan koulun adventtikirkko 29.11. Päijänteen kalapyörykät, perunat, kananmunakastike. Opastettuja retkiä. Klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Hyppönen. Sami Heikkilä yhdistyksestä on niin ikään edelleen rallin päävetäjän tehtävissä. klo 18.00 Rukousilta. Su 25.11. Tällöin maisematyölupaa ei tarvita. Kuollut: Reino Johannes Salonen 82 v., Jouko Tapio Mäkinen 80 v., Jani Petteri Bågman 35 v. Muina aikoina yhteydenotot p. www.joutsanseurakunta.fi Sotainvalidien Joutsan osasto Pikkujoulu tiistaina 4.12.2018 klo 14.30 Kahvila Hypoteekissa. Ilmoittautuminen nettisivujen kautta. Tervetuloa! Johtokunta Leivonmäen Yrittäjät ry Syyskokous 12.12.2018 klo 18.00 Karoliinan Kestikievarissa. Kilpailussa noudatetaan Harrastemoottoriurheilun kattojärjestö Ry:n (Hamu ry) harrasterallin tekniikkaja kilpailusääntöjä. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Eetu Robert Tapio Loipponen. klo 10-12 srk-kodilla. Heinolan rovastikunnan lähetysevankelioimistyön toimikunta. Bussi lähtee Luhangan torilta klo 15.30 ja Auringonkukasta n. Uunimakkara, muusi, salaatti ja punajuuri. Ensimmäisellä makuupaikalla tuli virhe olosuhteiden lukemisessa ja sakot olivat yhteensä 3+0, kommentoi Minkkinen. Vuoden Yrittäjän palkitseminen. klo 13 Eila Mattilalla, Isotuntie 125. Kokouksissa käsitellään yhdistysten sääntöjen syyskokoukselle kuuluvat asiat. Ilm. klo 18 Rukousilta. Ilmoittaudu ruokailun vuoksi sihteerille: Tiina Seppälä 040 755 5115 tai tiina.seppala1@ gmail.com. klo 13. Maisematyövelvoitetta asianosaisille ei kuitenkaan tehdä, sillä kun kaadettujen puiden tilalle tehdään istutuksia, kiinteistöllä tehty toimenpide voidaan tulkita rakennusjärjestyksessä vähäiseksi muutokseksi. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1. Tervetuloa lapset oman aikuisen kanssa! Alakouluikäiset Leiri 1-6 luokkalaisille 7.-8.12. To 22.11. Mukana Mirkku. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Sanajp. Hinta: 40 €/hlö. Tauno Sankari. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan Seudun Pallo ry Vuosikokous ma 10.12.2018 klo 18.00 Lamminmäen Tilalla. Järjestöpalsta Joutsenlampi Ralli tulee jälleen – teemana Suurajojen vanha perinteinen sunnuntain lenkki Minkkinen GP-kisoissa Kontiolahdella Puiden kaatamisesta huomautus kunnalta JOUTSAN tekninen lautakunta antaa kirjallisen huomautuksen Ala-Hulikkalan kiinteistöllä tehdystä puunkaadosta. Luhanka: Ma 26.11. Myynnissä arpoja ja joulukortteja kummilapsityön hyväksi. klo 9 Tammijärven kyläkirkossa. www.joutsanseurakunta.fi Muut tilaisuudet Miesten piiri 27.11. Lisäksi asianomaiset olivat olleet yhteydessä museovirastoon asian suhteen ennen puiden kaatamista. Ti 27.11. Tulossa: Sanajp. Pe 30.11. Ti 27.11. klo 10 srk-kodilla. mennessä Anneli 040 840 8763 Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Sääntömääräiset asiat. Ilmoittautuminen ralliin on alkanut 16.11. Broilerikastike, riisi / ohra, lämmin kasvis, salaatti. 040 5087 023. klo 18 Tapio ja Merja Hauvalalla, Pärnämäentie 149. – Josemorassa on tehty vesakkosiivous meidän voimin ja muutamaa kohtaa paranneltu, niin saadaan yleisö-ek paremmaksi ja pidemmäksi. Diakonia Diakoniapäivystys 26.11. Järjestäjänä toimii viime vuoden tapaan Yellow Racing Team ry. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan seudun reserviupseerit ry ja Joutsan seudun reserviläiset ry Syyskokoukset pidetään to 29.11.2018 klo 18.30 kahvila Hypoteekissa. Ala-Hulikkalan tontilta kaadettiin aiemmin useita näkyvästi ympäröivän alueen maisemakuvaan vaikuttaneita puita ilman, että kaatamiseen olisi haettu maankäyttöja rakennuslain mukaista maisematyölupaa. Piirakantekotalkoot 30.11. luku. klo 18 srk-talolla. Kilpailu on R-rallicupin sarjakilpailu. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 22.11. Sydämellinen kiitos hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! YHTEISET Hallinto Kirkkoneuvoston kokous 29.11. Kahvitarjoilu. Vanhemman väen päiväpiiri 28.11. Ke 28.11. Kokousvieraana Jukka Huikko Joutsan Seutu Oy:stä. Tarja Kuikka JOUTSAN Pommin ampumahiihtäjä Suvi Minkkinen osallistui viikonloppuna Kontiolahdella GP-kilpailuihin, jotka olivat samalla myös katsastuskilpailut ensimmäisiin Ibuja maailmancup-kilpailuihin. klo 8 srk-talolla adventtimyyjäisiä varten. Jauhelihakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Tarjoilun vuoksi ilmoittautuminen 4.12
Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.508 kpl LT 2017. Testipätkiksi etsitään tältä mantereelta mahdollisimman paljon oikeita kisapaikkoja muistuttavia teitä, vaikka itse MM-ralli ajettaisiin vaikkapa Meksikossa tai Australiassa. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Kuten nyt on nähty, naurahtaa Lahtinen. Niitä on tällä hetkellä tiimillä useita käytössä. Taitaa Puuppolaa lähin talli sijaita Saksassa, jossa rakennetaan Hyundain ralliautot, toteaa Lahtinen. Lahtinen toimii testauspuolella ja on testiauton ykkösmekaanikko. Ilmestyy keskiviikkoisin. Ralliauton rakentaminen on tiimityötä, ja Tommi Mäkinen Racing Oy:ssä tätä työtä tekee Toyotalle noin 150 henkeä. alv. Joutsan Seutu 11 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Testiauton ykkösmekaanikko on vastuussa ajoneuvon rakentamisesta ja toiminnasta. – Testiauto on tosiaan kisaauton kaksoiskappale, mutta siinä on enemmän sensoreita ja antureita. ISSN 0782-6001. Tulosten nojalla säädämme autosta ajokorkeutta, kallistuksenvakaimia, iskunvaimentimia, jousien jäykkyyksiä, pyörän ripustusten geometriaa, tasauspyörästön lukkoja ja moottoriohjelmia. Viimeksi mainittu tarkoittaa esimerkiksi sitä, kuinka rajusti kaasupolkimen käyttö vaikuttaa auton kiihtyvyyteen, kun alla on liukas talvikeli tai pitävä asfaltti, luettelee Lahtinen. Testiauto on täsmälleen samanlainen kuin se Toyota Yaris WRC, jolla ajetaan MM-rallin osakilpailuja. Ja koska Toyotan ralliautot, Toyota Yaris WRC:t, tehdään KeskiSuomessa Puuppolan kylässä Tommi Mäkisen johtaman yrityksen toimesta, niin mestaruus koskettaa myös suomalaisia. alv. 1,61 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2018 alkaen: (sis. Normaali testipäivä alkaa aamulla ja päättyy illalla, ja auto tulee sen aikana takaisin reitiltään säätämistä varten noin varttitunnin välein. Testipäiviä on tänä vuonna voimassa olevien sääntöjen nojalla 55 vuodessa. 24 %) 1.1.2018 alkaen: Etusivulla mv 1,38 €/pmm Muualla mv 1,10 €/pmm Etusivulla 4-v. 1,87 €/pmm Muualla 4-v. MM-rallin säännöt rajoittavat kisa-autoissa käytettävien moottoreiden määrän kolmeen, ja samantyyppisiä rajoituksia on voimansiirtojen määrissä. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Mekaanikon kannalta itse työ ei eroa testaamiseen millään lailla. Joutsalainen Miikka Lahtinen on päässyt näkemään tätä prosessia läheltä, sillä hän työskentelee Tommi Mäkinen Racing Oy:n palveluksessa mekaanikkona. Ralleissa kisa-autolla ajetaan noin 300 kilometriä, kun taas testeissä testiautolla ajetaan 150– 200 kilometriä yhdessä ainoassa päivässä. – Kun maailmanluokan autourheilulajin kilpa-autot rakennetaan noin lähellä, niin on selvää, ettei toinen samanlainen mahdollisuus tule toistumaan koskaan. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Lahtiselle tulee matkapäiviä ulkomaille vuoden aikana noin sata kappaletta. Keski-Suomen Puuppolassa tehty Toyota voitti WRC-merkkimestaruuden Miikka Lahtinen on mukana rakentamassa MM-luokan ralliautoja SUNNUNTAINA tehtiin rallihistoriaa kaukana Australiassa. SÄÄNTÖJEN mukaan testit on tehtävä Euroopassa. Väliajat pidellään sitten ylityövapaita tai käydään Puuppolassa hommissa Joutsasta käsin. – Yksi testipätkä on noin neljä–seitsemän kilometriä pitkä. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Onhan Mäkinen nelinkertainen rallin MM-mestari, ja nyt siis myös MM-merkkimestari. TIIMILLÄ on insinöörit kertomassa mitä pitää säätää, ja Lahtinen muiden mekaanikkojen kanssa sitten toteuttavat ne. – Olen kerran ollut kisamekaanikkonakin Meksikon MMrallissa. Hyvin toimivan testiauton perusteella on mahdollisuus rakentaa merkkimaailmanmestaruuden voittava MM-ralliauto. ILMOITUSHINNAT (sis. Autot rakennetaan itse alusta lähtien. JariMatti Latvala voitti MM-rallikauden viimeisen kilpailun Australiassa ja samalla se merkitsi sitä, että Toyota voitti MMrallin merkkimestaruuden. Siten on selvää, ettei testeissä kannata käyttää varsinaista kisa-autoa. Tämä kuva on tallentanut tunnelmat vuodelta 2017, kun Toyotan tiimi teki testejä Suomen MM-rallia (Neste Rally Finland) varten. esiintyvistä virheistä. Tuurasin erästä sairastunutta, ja pääsin tekemään huoltoja rallikalustoon. Käytännössä autoja muutellaan enemmän tai vähemmän koko kauden ajan sen mukaan, ajetaanko kulloinkin edessä oleva erikoiskoe asfastilla tai soralla. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Tarkoitus on kokeilla ensiksi sillä kaikki uusi tekniikka ja jokaiset säädöt kuntoon varsinaista kisa-autoa varten. tilaus 71,20 €/vsk EU-maat (kesto) 117,30 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 163,10 €/vsk (alv. ”Taitaa Puuppolaa lähin talli sijaita Saksassa.”. Lahtinen siirtyi tammikuussa 2017 yrityksen palkkalistoille toimittuaan sitä ennen kymmenkunta vuotta autokorjaamoyrittäjänä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Työ sinänsä on arkista puurtamista tekniikan parissa, vaikka lopputulos toki näyttäytyy hohdokkaana. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. 10%) Kestotilaus 64,00 €/vsk Määräaik. Ensiksi on kori, johon sitten kasataan kaikki tarvittavat osat testitai WRC-auton aikaansaamiseksi. Ja sitä kuskit sitten ajavat edestakaisin kymmeniä kertoja per testipäivä. Hän huomasi työpaikkailmoituksen ja tarttui heti tarjottuun mahdollisuuteen. Janne Airaksinen Miikka Lahtinen työskentelee Tommi Mäkinen Racing Oy:n palveluksessa mekaanikkona. Ralleissa on vain enemmän odottelua, sillä kisapäivässä on kolme erimittaista huoltotaukoa, yhteensä 1,5 tuntia
Kysy lisätietoja Svea-osamaksusta! 20 € Henkilöauton renkaiden allelaitto JRT palvelut huoltaa talosi ja rakentaa uutta. 050-5201075 Annetaan vuokralle AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. (Myös kansainvälinen versio) Paitoja saatavilla Joutsan Seudun konttorilta hintaan 15 € / kpl.. Täysin remontoitu syksy 2017. p. 0400 259 117 hinauspalvelu Palveluitamme: määräaikaishuollot , tuulilasin vaihdot, jakopäähuollot , ilmastointihuolto , vikadiagnostiikka, vaihteiston huuhtelu, kolarikorjaukset ja maalaustyöt RENGASTYÖT ammattitaidolla NELIPYÖRÄSUUNTAUS kausisäilytys 29 €/sarja RENGASMYYNTI pyydä tarjous Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KOLARIKORJAAMO Renkaat ja korjaukset OSAMAKSULLA. 0407576506 Myydään uusi sähkökitara Gibson Les Paul, hinta 1160 €. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Valtuutettu Polaris-huolto huollot ja korjaukset Hinauspalvelu 24 h p. Sirkka Rekola. Joutsan Seutu 12 – N:o 47 – 2018 Keskiviikkona, marraskuun 21. Hanki asiallinen sahtipaita, niin ei tarvitse enää selitellä. Kouranosturi-auto. Tarjoa. Kiitos ”Palvelijaa monta, yksi on Herra. Heti vapaa. päivänä Vuokrataan kaksio 58 m2 Huttulantie 6 B 21. Sillä ei ole väliä, sillä nyt löytyy molemmille paidat. P. 040-1411395 Jarno, 050-5909422 Tarja KIITOS VAHVASTA VALTAKIRJASTA kuudennelle perättäiselle kirkkovaltuustokaudelle. P. Siunattua Joulun odotusta! Niilo Kiitos Lämmin kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille. 050 564 2150 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Auto 2: Putkilahti 14.30-14.45 Tammijärvi 15-15.15 Muista JOULUTILAUKSET! Nopeutta nettiin, terävyyttä TV-kuvaan! PYYDÄ TARJOUS 010 323 2680 TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus (pyörätuoli) Paarikuljetus 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Kotisiivoukset ja suursiivoukset. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Joutsan Seutu Oletko konu vai köpsä. Pakarinen / 0400 787054 Annetaan vuokralle Kerrostalokaksio 58 m2 Kaislarannan taloyhtiöstä. Joutsan torilla 9.00-12.00 Tammijärvi OP 12.30-13.30 Luhangan tori 14.00-15.00 Tervetuloa kotimaisille ostoksille! Puh. 050 5376207 Matti Rautio, Leivonmäki Myydään PAJUNIEMEN PALVIAUTO TO 22.11. Saatavilla Joutsan Seudusta NYKYAJAN KOTISEUTUPAIDAT Kaikkihan johtui sahdista. (014) 882 298, 0500 710 416 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Hän yhdistää meidät.” (virsi 454) Kiitos, kun luotitte meihin! Yhteinen vanha Joutsan seurakunta METSURINTÖITÄ ammattitaidolla, pihapuut klapiksi/pois vienti, mökkitontit, metsien raivaustyöt ja moottorisahahakkuut. www.jrtpalvelut.fi s.posti jrtpalvelut@gmail.com P