päivänä N:o 25 – 2023 Irtonumero 2,20 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 ”Haluan rauhoittaa keskustelua, että katsotaan nyt ja selvitetään.” sivu 5 ”Sanokaa rohkeasti päivää ja hymyilkää, puolin ja toisin, kokeilkaa mikä on reaktio.” sivu 8 JOUTSAN HAUTAUSPALVELU A. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 Kpl Kpl H E R K K U TO R I LTA J U H A N N U K S E E N ! Juhannuksen helpot herkut! -41 % Plussa-etu Atria KANAN PAISTIVARTAAT 550 g SUOMI HK AMERIKAN PEKONI 140-170 g Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 600-760 g ERÄ ERÄ -31 % Plussa-etu Rs SUOMI SUOMI Ps 89 Valio JUUSTOVIIPALEET 270-300 g. Keskiviikkona, kesäkuun 21. OLLIKAINEN Jousitie 35, 19650 JOUTSA p. juhannusaatto 7-21 24.6. 014-547 1900 / Manu Pasanen suomenkivivalmiste.fi Lounas MA-PE klo 10.30-14.00 Juhlat, pidot ja majoitus Aukioloajat: to 14-22 pe 14-02 la 12-02 su 12-22 www.lamminmaen.fi 040 5711 006 @kellarijoutsa www.aattojaelli.fi 050 5541 909 @aattojaelli @lamminmaentilat Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Pidä silmä llä: JS Digi ! J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. juhannuspäivä 9-21 25.6. Rajoitus 2 erää/talous Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml Ei laktoosittomat, kesyttömät eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous 1 59 Pkt 44% Plussa-etu -27 % Plussa-etu Meillä tehty! TALON GRILLIVALKOSIPULIT MAUSTEVOILLA Talon oma! JOUTOMIES JA LEMPEÄ LEMMU GRILLIPIHVIT NAUDAN ULKOFILEESTÄ 7 99 Rs -15-22 % Plussa-etu Kg 19 95 Talon oma! RUHTINAS GRILLIPIHVIT PEKONILLA PORSAAN ULKOFILEESTÄ SUOMI Atria WILHELM GRILLIMAKKARAT tai MAKKARAPIHVIT 320-400 g Rajoitus 4 pkt/talous 6 95 Rs 4 00 2 PKT -22 % Plussa-etu Kpl 1 49 Kg 29 95 3 PKT 10 00 10 00 3 KPL -22 % Plussa-etu TUORE KOKONAINEN LOHI 1-2 kg, Norja, rajoitus 2 kalaa/talous 9 95 Kg ERÄ Ruokamestarin PORSAAN KASSLER Pihvinä tai palana Kg 39 95 Atria TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE Talon oma! RAAKA-ARSKA GRILLIPIHVI PORSAAN ULKOFILEESTÄ Kg 17 90 SUOMI SUOMI Palvelemme juhannuksena! 23.6. sunnuntai 9-21 Hauskaa juhannusta! VARHAISPERUNA 1 kg, Suomi, säävaraus Rajoitus 3 ps/talous TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 21.-25.6.2023 ELLEI TOISIN MAINITA Kg 8 95 Hyvää Juhannusta Joutsan Seudun lukijoille! ITALIALAISET IL PRIMO JÄÄTELÖT, SORBETIT JA JÄÄHDYTETYT JOGURTIT HUTTULASTA!
Liput 15 €, kahvitarjoilu Tervetuloa! www.maapirtti.fi MAAPIRTIN 70-v juhlatanssit Maapirtillä Marjotaipaleentie 972, Joutsa Leivonmäelle rakennettiin uusi matonpesupaikka Kurkiauran koulun viereen osoitteeseen Leivonmäentie 6. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 045 168 6003 Koskelantie 56, Rutalahti 040 565 9719 www.letkaliiteri.fi Tiina Räsänen & Petri Hervanto & Royal FeelGood Klo 20-02 / liput 20 € Letkaliiterin Letkaliiterin juhannustanssit juhannustanssit Lauantaina Lauantaina 23.6. päivänä Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Kiitos kaikille Lainaa hoitaneille. 17.5.2023 Sairaala Nova On ikävää, jota ei voi ilmaista. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 040 823 7420 *Siivouspalvelut Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. 040 842 6133 . klo 18 Joutsan Nuorisoseurantalo Jousitie 27 Liput 15 € / 6 € Kah vio. 040 358 0010 24.6. klo 18 esikoiskirjailija Taru Veelon kirjanjulkistus: Valon tyttären tarina Mars Joutsan pääkirjasto, Länsitie 6 puh. 040 842 6133 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Näytökset 30.6. www.siniwuokot.com Riitta N. 14.5.1937 Rautu k. On kaipuuta, jota mitkään teot eivät voi täyttää ja rakkautta, joka ei vaadi muuta kuin sydämen hiljaisuutta. 0400-741 771 Tavatt. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 823 7420 *Restaurointija puusepäntyöt Laura Ikonen p. Rakkaudella kaivaten Erkki Kiitos rakkaudesta ja huolenpidosta. varm. Rakkaamme Laina Irene Borg o.s. . PITOPALVELUA Tuula Salonen p. klo 18 7.7. 040 842 6133 . 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 7.30-9.00 Huttulassa Tervetuloa kaikki yrittäjät! Ti 27.6. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. klo 18 5.7. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10.30 saakka Yhdystie 9 puh. Markku A. 23.6. Pesupaikka on kaikille avoin ja ilmainen. . Paukku s. Joutsan Seutu 2 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . JUHANNUS PE 18-02 | LA 18-02 SU 12-22 | KEITTIÖ SULJETTU PE-LA Siunaus toimitettu 10.6.2023. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 823 7420 . Kiittäen ja kaivaten Leila ja Esko Jesse ja Marjo Susanna ja Jouni Sukulaiset ja ystävät YRITTÄJIEN AAMUKAHVIT TI 27.6. Markku A. 040 842 6133 . Surun kyynelten läpi nousevat onnellisten vuosiemme rakkaat muistot. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi * Kiinteistöarviot * Kaupanvahvistukset * Kauppaja lahjakirjat * Perunkirjoitukset ja perinnönjaot * Pesänselvitykset * Testamentit * Edunvalvontavaltuutukset * Ositukset, avioehdot * Asiakirjojen laadinta * Reklamaatiot Sami Heino, LKV Jousitie 41, 19650 Joutsa 040 580 7043 sami.justic@gmail.com www.justic.fi Tmi Jousitie 39 URHEILUHIEROJA TERESA JOKINEN 040 4607 282 timma.fi/tmiteres LIIKUNTAPALVELUT 040 8676 048 sanni.nyberg@tahtoworks.fi 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! 044 036 2076 CITYHIUS.COM JOUSITIE 36, JOUTSA Siivoukset yksityisille ja yrityksille.Tuntiveloitus 24,80 e (SIS.ALV) P. 040-5671548 . klo 18 Ensi-ilta 2.7. Markku A. Matonpesupaikalla on 2 pienempää ja 1 isompi pesupaikka, mankeli sekä pestyjen mattojen kuivaustelineet. Joutsan Seutu RAVINTOLA KELLARI, JOUTSA 23-24.6. Markku A. Leivonmäen matonpesupaikka on valmistunut PIHAKONSERTTI Puutteenkuja 17, la 1.7.23 klo 14.00 TuoviSet ja Mukulat TERVETULOA! Vapaaehtoinen ohjelmamaksu. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. www.siniwuokot.com Riitta N. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Katri Kuusimäki p. klo 20-00.30 Minna Äikäs Band
Huom! Rata suljettu juhannuksen ajan 3 vrk (23.-25.6.2023) sekä Kiekkorata pidetään suljettuna 1.12.-31.3. Viranomaisehdotuksessa mainitut alueet on jätetty tuulivoimatuotannon ulkopuolelle. paikassa 7.8., 11.8., 18.8., 25.8., 1.9. Marko Nikkanen Koulurakennuksen katolle asemoidaan tarkalleen ottaen 117 aurinkopaneelia, joiden tuottama kokonaisteho on noin 50 kilowattipiikkiä (kWp). Kuva: Topi Lehtoranta. klo 9.00 yht. Hiljaisiksi alueiksi on määritelty ne vähintään 50 hehtaarin yhtenäiset alueet, joissa ihmisten jatkuvan toiminnan äänivaikutusta ei ole ja äänen voimakkuus on max 35dB. klo 18.00. klo 18.00, 29.7. Janne Airaksinen Latamäen ja Latavuoren merkitsemistä maakunnalliseksi tuulivoima-alueeksi vastustetaan Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +25 +24 +25 +25 +22 +20 +21 +21 +23 +21 +23 +22 +24 +24 +25 +24 +24 +23 +24 +24 +23 +21 +22 +20 +23 +20 +22 +20. klo 18.00, 5.8. klo 16.00. Ampumaradan käyttö arkisin klo 9.00-20.00, la klo 9.00-18.00, su klo 12.00-18.00. kerrottiin väliaikatietona, että kaavasuunnitelmaan olisi vielä tulossa viime metreillä uusia ehdotuksia maakunnalliseksi tuulivoima-alueeksi (tv-alue). PAINAVIMPANA perusteluna yhdistys viittaa Keski-Suomi 2040 -maakuntakaavan viranomaisehdotukseen sekä vastineraporttiin. 0400 197 947, ita-paijanne@rhy.riista.fi VÄREEN HUUTOKAUPPA Väreen perinteinen huutokauppa pidetään Luhangan torilla la 8.7.2023. Harjoitusammunnat: Itä-Päijänteen ampumarata keskiviikkoisin 2.8.4.10. Yhdistyksessä on 30 jäsentä, ja se suojelee Valkjärveä (kartassa Valkeajärvi), joka sijaitsee aivan Latavuoren ja siten Suur-Savon Sähkö Oy:n kaavaileman tuulivoimala-alueen välittömässä läheisyydessä. 040 775 9770 Lisätietoja rhy:stä puh. ja paneelit ovat jo paikoillaan, mutta luovutuskuntoon työt valmistuvat vasta juhannuksen jälkeisellä viikolla. Yksi ehdotus olisi Luhangan Latamäki/Latavuori -alue. paikoillaan. välisenä aikana klo 17.00-20.00. Määrärahasta tulee näin ollen käytettyä tässä noin 70 %. Ampumakokeet: 30.7., 6.8., 13.8., 27.8., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 1.10. Kisassa edullisimmaksi osoittautunut Voltium Oy sai urakan tekninen johtaja Arttu Mönkölän viranhaltijapäätöksellä. Tervetuloa! JOUTSAN kirkonkylän koulukeskuksen A-rakennuksen katolle on juuri saatu asennettua suuri määrä aurinkopaneeleita. klo 16.30. Ratamestari puh. Joutsan koulukeskukseen yli sadan paneelin aurinkosähköjärjestelmä VALKJÄRVEN suojeluyhdistys on tehnyt lausunnon, jossa ilmoitetaan yhdistyksen vastustavan Luhangan Latamäen ja Latavuoren merkitsemistä tuulivoimaalueeksi (tv-alue) Keski-Suomen maakuntakaavassa. Ilmoittautumiset tunnin sisällä ammuntojen alkamisesta. Kilpailutoiminta: Rhy:n haulikkomestaruuskilpailut 19.8. Työt kohteessa alkoivat 12.6. Rhy:n hirviseurueiden kilpailut 20.8.klo 12.00. Huutokauppatavaroita otetaan vastaan klo 10 alkaen ja myynti alkaa klo 11. Tervetuloa tuomaan aarteesi kaupattavaksi ja seuraamaan myyntiä. ASENNUSTÖISTÄ vastaava ja niitä paikan päällä kohteessa johtava Voltiumin toimitusjohtaja Timo Lehtoranta kertoi, että katolle telineisiin sijoitetaan kaikkinensa 117 aurinkopaneelia yksikköteholtaan noin 420 W. Kiekkoradan maksut yhd.jäsen 5 €, muut 8 €. välisenä aikana. Paneeleista suurin osa oli jo torstaina 15.6. Arttu Mönkölän mukaan koulurakennuksen pulpettimalliselle rivikatolle asennettava aurinkosähköjärjestelmä liitetään sähköverkkoon ja se on kokonaisteholtaan 49,5 kWp (kilowattipiikkiä = huipputeho/ maksimikapasiteetti). Joutsan kunta sai asianomaisesta urakasta määräaikaan mennessä yhteensä neljä tarjousta, jotka asettuivat hinnaltaan 35.950–48.900 euron haarukkaan (alv %). päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 22.6.2023 3:29 23:06 2:12 23.6.2023 3:29 23:06 2:12 24.6.2023 3:30 23:06 2:12 25.6.2023 3:30 23:06 2:12 26.6.2023 3:31 23:05 2:13 27.6.2023 3:32 23:05 2:13 28.6.2023 3:33 23:04 2:14 Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminta-aikataulu 2023 Metsästäjäkurssi järjestetään Joutsan koulukeskuksessa Koulutie 2, rakennus 2b 28.7. Harjoituskerta 5 € tai 25 €/ kausi. Hankkeen kokonaisurakoitsijana toimii avoimen tarjouskilpailun keväällä voittanut Voltium Oy Jyväskylästä. Kurssi maksuton, metsästäjäopasta myy rhy 30€/ kpl. Joutsan kunnan hyväksytyssä investointiohjelmassa on kuluvalle vuodelle 2023 varattu 50.000 € määräraha aurinkopaneelien hankintaan. Toimialajohtajalla on toimivalta päättää hankinnoista ja sopimuksista, jotka eivät ylitä 100.000 euroa. – Maakuntaliiton hallituksen kokouksessa 26.5. Metsästäjätutkinnot järjestetään em. Joutsan Seutu 3 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. klo 12.00 ja 18.8. Hankinnan kokonaistaloudellisen edullisuuden valintaperusteena oli halvin hinta. Yhtenä syynä tähän on alueiden laskeminen hiljaisiksi alueiksi. Valkjärven suojeluyhdistyksemme kansalaislausunnon mukaan tälle alueelle ei tule tehdä tv-merkintää, eikä asian valmistelua tule edistää, tiedottaa yhdistyksen puheenjohtaja Jyrki Koskinen. Voltiumin tarjouksen mukainen hinta on siis noin 36.000 € sisältäen kaikki kustannukset ja järjestelmäasennukset käyttövalmiiksi asti. Myös Luhangan tarkastuslautakunnan arviointikertomuksen perusteella aikalisä olisi yhdistyksen mukaan hyvä, kunnes asiat on selvitetty. Lisäksi hankkeella ei arvioida olevan sosiaalista hyväksyvyyttä, ja luontovaikutuksia pidetään negatiivisina. klo 9.00, 4.8. klo 17.00 sekä 6.10. 12 tuntia
Lisäksi valittiin yksi nimensä julkaisun kieltänyt. summaan asti Leivonmäen kappelineuvosto. Sääntöjen mukaan kyseisen rahaston varoja voidaan käyttää seurakunnallisen toiminnan tukemiseen ja kiinteistöjen korjaamiseen entisen Leivonmäen kunnan alueella. Tuulivoima ei ole täysin haitaton tapa tuottaa sähköä, eikä se sovi kaikkialle. Ei kyllä mikään muu! Mielikuvissa tanssitaan jo häitä ihanalla rantalavalla Kesäillan valssin tahdissa... Jokaista hanketta edeltää useita vuosia kestävät kaavoitusja ympäristövaikutusten arviointiprosessit. Tuulivoiman vaikutukset luontoon, paikallisiin ihmisiin ja maisemaan tutkitaan erittäin huolellisesti ennen kuin sen toteuttamisesta päätetään. Ollaan siis vakavan asian äärellä. Tuulipuistot tuovat paikallisille ihmisille ja kunnalle merkittäviä tuloja – maanvuokrasta, kiinteistöveroista, rakentamisen aikaisista töistä ja kunnossapidosta. Kesäterassilta mukaan tarttuneen kesäheilan kanssa voit kesäkeittiössä keitellä ihanan kesäkeiton...mikähän sekametelisoppa siitäkin lopulta kiehahtaa! Liitätpä minkä tahansa sanan etuliitteeksi sanan ”kesä”, niin syntyneen yhdyssanan muodostama mielikuva muuttuu laakista positiiviseksi! Kyllä on yhdellä sanalla valtava vaikutus suomalaisen sohjotallaajan mielentilaan! Oikein hyvä esimerkki on sana ”leski.” Sanalla tarkoitetaan kuolleen henkilön elossa olevaa puolisoa. Latavuoren hanke, jossa toimijan mukaan pelkästään kaavoitukseen sisältyvä vaikutusten arviointi riittäisi muodostamaan tarvittavan aineiston ympäristövaikutusten arviointiin, on juuri tätä vähättelyä. JOUTSAN lukioon valituista uusista opiskelijoista 14 on joutsalaisia ja 3 hartolalaisia. Näistä syistä Suomeen suunnitellaan ja rakennetaan parhaillaan tuulivoimaa selvästi enemmän kuin aiemmin. Yhteishaussa Joutsan lukioon valittiin 17 uutta opiskelijaa. ”Äläppäs hättäile!” Otetaanpa kesä avuksi. Vaan yksi kesäalkuinen yhdyssana se nousee huomioarvossa ylitse kaikkien muiden. Sääntöjen mukaan asianomaisen rahaston varoja voidaan käyttää seurakunnallisen toiminnan tukemiseen ja kiinteistöjen korjaamiseen Luhangan kunnan alueella. Tällä hetkellä tekeillä on maakuntakaava, jossa Keski-Suomen liitto arvioi seudullisesti merkittäville tuulivoimahankkeille sopivia alueita maakunnasta. Vaalea kesämekko ruskettunutta ihoa vasten, oi! Lopuksi vielä kesäyössä rantaan kuuntelemaan kesälinnun laulua! Määrätietoinen, – mutta ei päällekäyvä – on kesäsuudelma! Herkkujen herkku! Sellaista se on! Unelmien sekopäistä kesähöttöä! On vain pari vähemmän räntäistä viikkoa, ei muuta! Kaikkea sitä etukäteen kuvitellaan ja ladataan turhaa odotusta! Luottakaa vain rakkaat lukijat jo lukuisiin kesiin pettyneen vanhemman pakinoitsijan kokemukseen ja lauletaan yhdessä se tuttu kesärenkutus; ”Hetken kestää elämä, sekin synkkä ja ikävä!” Näin on paras! Jouni Lavia PERUSOPETUKSEN jälkeisen koulutuksen yhteishaun tulokset ovat selvillä. Me tarjoamme teille mahdollisuutta selvittää Höystösensuon soveltumista tuulivoimalle, jos sitä halutaan – siinä marssijärjestyksessä ja aikataulussa kuin haluatte. Kuitenkin kaikille on selvää, että koska mahdolliset uudet voimalat kohoaisivat toisen toimijan jo olemassa olevien kuuden tuulivoimalan viereen, kyse on käytännössä 13 tuulivoimalan yhtenäisestä kokonaisuudesta. Maakuntakaava ei suinkaan tarkoita sitä, että Höystösensuolle tulisi tuulivoimaa. Toinen on Vuokkolan testamenttirahasto, jonka varojen käytöstä päättää puolestaan Luhangan kappelineuvosto em. Sen sisältämä mielikuvaja kaupallinen ryönäpotentiaali on aivan omassa luokassaan ja ylittämätön. Yhteishaussa hakijoilla on mahdollisuus halutessaan kieltää nimensä julkaisu valittujen listalla. Kaikilla energiamuodoilla on hyviä ja huonoja puolia. Pohjan Voiman tehtävänä on selvittää tuulivoimalle sopivia paikkoja, joissa haitat ovat mahdollisimman pieniä ja paikalliset hyödyt mahdollisimman suuret. Se vain antaa Joutsan kunnalle ja luottamushenkilöille mahdollisuuden päättää, ryhdytäänkö alueen soveltumista seudullisesti merkittävälle tuulivoimahankkeelle selvittämään tarkemmin. Siksi on tärkeä etsiä sille parhaiten sopivat alueet, ensin maakunnan ja sitten yksittäisen kunnan tasolla. Näistä Höystösensuo on ainoa, joka sijaitsee maakunnan eteläisessä osassa. summaan asti. Heität siihen lankomiehen kanssa juhannusaaton kesäkännissä kolme tikkaa ja muuten se on joutilaana. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen n Pääkirjoitus 21.6.2023 n Alakulma n Mielipide n Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva TUULIVOIMASTA ja Höystösensuon tuulipuistohankkeesta on keskusteltu Joutsassa vilkkaasti. Ymmärrän hyvin, että tuulivoimaan liittyy kysymyksiä ja myös huolia. Jos Höystösensuon hanketta lähdetään tutkimaan tarkemmin, kaikki suunnitelmat ja hankkeen vaikutusten arvioinnit tulevat kuntalaisten ja muiden sidosryhmien nähtäville. Joutsassa ei kuitenkaan olla vielä näin pitkällä. Sana on tietenkin kesähäät! Mikä muu kesäsana saa aikaan samanlaista kihinää aivokuorella ja vetoa vaatekauppoihin. Joutsan Seutu 4 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. Päätöksen tuulivoiman kaavoituksesta tietylle alueelle tekevät aina kunnan luottamushenkilöt. Tuulivoima on kaikkein edullisin tapa rakentaa uutta sähköntuotantoa. Hankkeesta vastaava sähköyhtiö oli itse sitä mieltä, että seitsemän tuulivoimalan vaikutukset maisemaan ja yhteisvaikutukset muiden tuulivoimaloiden kanssa voidaan riittävällä tarkkuudella selvittää kaavoituksen yhteydessä. Suunnitelmat tarkentuvat matkan varrella ja tulemme esittelemään niitä Joutsaan useita kertoja. Tomi Mäkipelto Toimitusjohtaja, Pohjan Voima Nyt päätetään, selvitetäänkö asiaa vai ei Kesäsitä, kesätätä! YLEISESTI väitetään, että on mukava kun on kesä! Voit kuunnella kesähittiä kesäterassilla ja pukea kesäpaidan sekä kesähousut yllesi! Kesäkuumalla voit mennä kesämökille ja ostaa kaupasta kesäkassin mukaasi. Toinen näistä on Saima Launialan jättämän testamentin mukaisesta varallisuudesta perustettu Launialan rahasto, jonka varojen käytöstä päättää em. Jos jo lähtöselvityksissä on puutteita, se antaa hyvin epäluotettavan kuvan koko hankkeesta. Maakuntakaavan viranomaisehdotuksessa KeskiSuomeen on määritelty yhteensä 19 tuulivoima-aluetta. Kesäkassin tikkataulu, jonka alaarvoisesta laadusta maksoit suhteellisesti ottaen maltaita, mätänee kesämökkisi ulkohuussin seinustalla koko talven, kunnes ensi kesänä ostat sinne taas uuden. Marko Nikkanen Kahdelle kappeliseurakuntien testamenttirahastoille hyväksyttiin säännöt Joutsan lukioon 17 uutta opiskelijaa Merkittävä linjaus KESKI-SUOMEN ely-keskus teki merkittävän ennakkopäätöksen määrätessään, että Suur-Savon Sähkön tuulivoimahankkeeseen Luhangan Latavuoren alueelle tulee soveltaa lakia ympäristövaikutusten arvioinnista (YVA-menettely). Monille kunnille nämä tulovirrat ovat tärkeitä. Valitut, nimensä julkaisuun luvan antaneet uudet opiskelijat ovat Liin Elwan, Iiris Hartikainen, Tuulia Heino, Sami Hotti, Annika Jokinen, Elmeri Järvinen, Miira Lahtinen, Inka Linjama, Aleksi Mustonen, Anna Pajunen, Jesse Pulkkinen, Siiri Pylvänäinen, Helmi Seppälä, Loviisa Sievänen, Ahti Soisalo ja Eveliina Virtanen. Tuulivoimahankkeet kohtaavat laajaa vastustusta kansalaisten keskuudessa. Kunnan päätös mahdollisesta tuulivoimakaavasta on ajankohtainen vasta parin vuoden päästä, kun hankkeen mahdolliset vaikutukset on selvitetty huolellisesti. Mahdollisen 13 myllyn alueen läheisyydessä sijaitsee muutaman kilometrin etäisyydellä runsaasti asuinja loma-asutusta, joten melut ja välkkeet on tutkittava huolella, puhumattakaan vaikutuksista maisemaan. säännöt kahdelle eri testamenttirahastolle päättäen samalla, että molemmissa näistä voidaan kappelineuvoston omalla päätöksellä käyttää rahaston varoja yhteensä enintään 1.000 euroa vuodessa. Tarja Kuikka JOUTSAN kirkkovaltuusto hyväksyi kokouksessaan 1.6. Yhtiöitä syytetään tosiasioiden ja ympäristövaikutusten vähättelystä. On merkillistä, että Suur-Savon Sähkö esitti sitkeästi vastineissaan, ettei hankkeeseen tarvitsisi laatia YVA-vaikutusten arviointia. Kuntalaisilla on mahdollisuus vaikuttaa suunnitelmiin pitkin matkaa. Vastaamme mielellämme myös kaikkiin kysymyksiin. Kesäleski osoittautuukin sangen viriiliksi ja pyrkimyksissään yllättävän pirteäksi henkilöksi! Se on todellinen kesän ihme se! Kuinka helposti meitä voidaankaan jymäyttää yhdellä sanalla! Sanan avulla ketku kauppias saa meidät ostamaan tarpeetonta rojua aina uudestaan ja uudestaan. Se on hyvä, että asiasta keskustellaan ja erilaiset mielipiteet tulevat esille. Se on kotimaista ja puhdasta energiaa. YVA-lain mukainen, huomattavasti tarkempi ja laajempi arviointi on tarpeen jokaisessa tuulivoimahankkeessa, ja yhtiöiden tulisi se itse tunnustaa heti kättelyssä. Muut ovat Jyväskylän pohjoispuolella. Suur-Savon Sähkön hankkeesta on laadittu meluja välkemallinnus, mutta ely-keskus huomauttaa, ettei mallinnus ota huomioon jo olemassa olevaa voimala-aluetta, joten yhteismallinnus puuttuu. Janne Airaksinen. Nyt kyse on siitä, selvitetäänkö hankkeen toteuttamisen edellytyksiä tarkemmin vai ei. Niiden pohjalta arvioidaan, jatketaanko hanketta vai hylätäänkö se
Varhaiskasvatuksen säilymistä Leivonmäellä pidettiin monissa yleisön puheenvuoroissa erittäin tärkeänä. Ensi vuonna meille tulee kuntaan yli miljoona euroa vähemmän noita tuloja. Viime viikon maanantaina 12.6. Kunnan päätettäväksi tulevat nekin alueet, mutta myös 9 tai sitä vähemmän myllyjä sisältävät alueet. Leivonmäelle saattaa myös olla mahdollista saada muovinkeräys jollakin tapaa järjestettäväksi. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 21. Jos tämä estettäisiin, niin siitä muodostuisi kielteinen signaali niille yrittäjille, jotka mahdollisesti harkitsevat Leivonmäelle sijoittumista. Jukolan Maitotilalla tulisi tämän mukaan olla oikeus rakentaa omalle maalleen liiketoimintaa. Sadat ihmiset ovat vastustaneet hanketta adresseissa, ja useassa puheenvuorossa todettiin, että näitä mielipiteitä Joutsan kunnan tulisi kuunnella tarkoin. Kunnan lausunto on liittynyt tässä vaiheessa maakuntakaavaan. Haluan rauhoittaa keskustelua, että katsotaan nyt ja selvitetään, pidetään mahdollisuus tuulivoimarakentamiseen, mutta se ei automaattisesti tarkoita päätöstä sellaisten rakentamisesta, kertoi Maukonen. Kunnalliset päättäjät tarkastelevat tuulivoimaa myös sen taloudellisten vaikutusten kannalta. Tuulivoimaloita luonnehdittiin niissä valtavan kokoisiksi laitteiksi, joiden idea on periaatteessa hyvä, mutta Höystösensuo paikkana täysin väärä. Ylipäänsä kunnan palveluita pidettiin loistavasti järjestettyinä, ja ajoittain kielteistä keskusteluilmapiiriä pidettiin turhana. Niiden kiriminen on valtavan iso homma, sillä muitakin keinoja on löydyttävä kuin veroprosentin nosto, mistä kukaan ei ilahdu. Janne Airaksinen. Viimeksi mainitussa ukrainalaisissa pakolaisissa nähtiin iso potentiaali. Myös rakennusten arvon huomattavasta laskemisesta oltiin huolissaan. Maukonen haastoikin kaikkia kertomaan hyviä ideoita tulopohjan laajentamiseksi, sillä kriisikuntana Joutsaa ei kukaan halua nähdä. Bussiyhteyksiä tulisi parantaa, mikä edistäisi ihmisten työssäkäyntiä seudun ulkopuolella. MUUSTAKIN kuin tuulivoimasta puhuttiin. Puolentoista tunnin tapahtumassa keskustelu velloi valtoimenaan, ja poliitikot saivat runsaasti eri näkökantoja eväiksi päätöksentekoonsa jatkossa. vuorossa oli Leivonmäki, ja kokouspaikkana toimineeseen Kurkiauran koulun aulaan olikin tullut iso joukko alueen asukkaita. MAAKUNTAHALLITUS käsittelee piakkoin yhteenvetoa viranomaislausunnoista, joita on pyydetty muun muassa kunnilta, ely-keskuksilta, Museovirastolta ja Puolustusvoimilta. Moni kunta on tehnyt alijäämää, ja hyvinvointialueuudistus näyttääkin muodostuvan suureksi kuntauudistukseksi, jossa moni kunta ajetaan nurkkaan, totesi Nissinen realistisesti. Tähän kohtaan tuli yleisöltä yrittäjämyönteinen kommentti, että ensiksi pitäisi olla käytössä selvitykset, ennen kuin osaisi vastustaa. Maakuntakaava ottaa kantaa alueisiin, joiden katsotaan soveltuvan 10 tai useampien tuulivoimaloiden rakentamiseen. Ainakin pari kesämökkiläistä epäili tilaisuudessa, että mökkirauha on iäksi mennyttä, ja sitä kautta kyseenalaistuu koko mökkeilyn järkevyys tuulivoimaloiden vaikutuspiirissä. Oletettu lainvoimaisuuspäivä maakuntakaavalle on joulukuussa, mutta on arvioitu, että se tulee siirtymään vielä eteenpäin. Myös myllyjen lukumäärästä saa hyvää osviittaa siinä vaiheessa. Tulojen lisäksi myös veronmaksajia tulisi saada lisää. Myös vastuukysymyksistä puhuttiin. AUTONPESUPAIKKAA haluttiin kehiteltäväksi, samoin pyydettiin ja saatiin kukkaistutuksiin pieni määräraha. – Tässä käydään läpi normaalit kuulemiset. Koulutoimen osalta tilanne todettiin vakaaksi. Tuulivoima puhutti eniten kansaa kunnanhallituksen kyläillassa Leivonmäellä tei 10 ja sitä suuremman teollisen tuulivoimaryppään rakentaminen olisi vastustajien mukaan edes mahdollista. YLEISÖLTÄ kuultiin runsaasti kommentteja tuulivoimasta. Sen korjaamista pidettiin tärkeänä. Höystösensuon tuulivoimarakentamisessa ja etenkin sen laajuudessa hyvin keskeinen merkitys on tulevan maakuntakaavan merkinnöillä, toisin sanoen säilyykö siinä tuulivoimamerkintä vai ei. Auringonnousun puolelle rakennettuina niiden lavat aiheuttavat välkettä ja se taas puolestaan migreeniä. Moni yleisön kysymys liittyi heidän työllistymisja kotouttamismahdollisuuksien edistämiseen. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Pauliina Maukonen (kesk.) rauhoitteli tilannetta kertomalla, ettei mitään päätöstä ole vielä tehty, vaan sen tekee aikanaan Joutsan kunnanvaltuusto. päivänä N:o 25 – 2023 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti JOUTSAN kunnanhallitus jatkoi kiertuettaan, jossa johtavat poliitikot ja virkamiehet vierailevat eri tahoilla kunnan alueella kuntalaisia kuulemassa. Palautteen perusteella muotoillaan lopullinen esitys, jonka hyväksyy maakuntavaltuusto. Seisomassa kunnanhallituksen puheenjohtaja Pauliina Maukonen (kesk.) hetkellä, jolloin hän avasi keskustelun Leivonmäen alueen kehittämisestä. Näkötorniin on taas tehty ilkivaltaa, sillä tornin yläosista on potkittu lautoja pois. Alueen kerrottiin myös jo pienentyneen niin paljon, etJoutsan kunnanhallitus järjesti Leivonmäellä kyläillan Kurkiauran koululla. Luonnollisesti Pohjan Voiman tuulivoimahanke Höystösensuolle puhutti paljon, mutta muitakin asioita, isoja ja pieniä, puitiin runsaasti. Kunnanjohtaja Harri Nissinen piti alkuun tilannekatsauksen, ja hän pahoitteli jo kättelyssä katsauksen synkähköä sävyä. Useiden valtion hoidossa olevien teiden todettiin yksimielisesti olevan huonokuntoisia. Kunta on yrittänyt viedä viestiä ely-keskukseen niihin panostamisesta, mutta vastaanotto on ollut enempi kovakorvainen. – Hyvinvointialueuudistus vaikutti kuntien valtionosuuksiin ja verotuloihin. Niiden pohjalta tehdään esitys, joka tulee syyskuussa jokaisen halukkaan kommentoitavaksi
Pääseekö sinne. asti. KESÄNÄYTTELYN kuvataiteilijat: Erik Alalooga, Artemisia Vulgaris, Anders Bergman, Lotta Blomberg, Baran Caginli, Cleaning Women, Michal Czinege & Maija Laurinen, Santiago Delgado, Jenni Eskola, Noora Federley, Siiri Haarla, Hannah Harkes, Aaron Heino, Elisa Hillgén, Juhana Hurula, Aino Johansson, Lasse Juuti, Kallo Collective, Marja Kanervo, Anssi Kasitonni, Asko Keränen, J. Näyttelyn teokset pureutuvat voimiin, jotka vaikuttavat aistien kautta koetun maailman ja kokemusten taustalla. Liikkeeseen perustuvat teokset toimivat erilaisten mekaniikkojen, materiaalien, fysikaalisten ilmiöiden ja analogisten sähkölaitteiden avulla. – Kuratointiprosessi oli monivaiheinen, jossa kokoustimme kuratointiryhmän kesken ja pohdimme näyttelyn teemaa. Joutsan Seutu 6 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. Kineettisen taiteen talon toinen kesänäyttely “Interventilaatio” on avattu Rise and shine -teos, Artemisia Vulgaris -kollektiivin installaatio. Mikä vaikuttaa maailmaan. – Maailmanpoliittiset jännitteet tuntuvat Baran Caginlin veistoksessa, jossa tehdään näkyväksi energian piilotettua geopolitiikkaa sekä Shubhangi Singhin pölyyn tarkentuvassa installaatiossa. Kuva: Artemisia Vulgaris. Galleriatalon avautuneen kesänäyttelyn on kuratoinut helsinkiläinen Oksasenkatu 11 -kuraattoriryhmä, johon kuuluvat Athasía Aarniosuo, Hanna Marno, Lauri Antti Mattila, Ida Palojärvi ja Julius Valve. Janne Airaksinen. Taidelaitos Haihatuksen 24. Kaiken takana -kesänäyttely on avoinna 27.8. Viime vuoden näyttely sai yleisön parissa hyvän vastaanoton. Cleaning Women -yhtyeen installaatiossa energiaa louhivat toistuvasta työstä rikkoutuneet mieskehot, Valve jatkaa. Näyttely kysyykin kävijältään, että mitä odottaa kaiken takana. Mukana näyttelyssä on performatiivisia veistoksia ja installaatioita, äänitaideteoksia sekä moniaistisesti koettavia tiloja, jotka kutsuvat näyttelyvierasta uppoamaan syvemmälle talon kerroksiin. kesänäyttely ”Kaiken takana” kysyy, mitkä voimat liikuttavat meitä Marja Kanervon sitruunoita sisältävässä tilataideteoksessa teoksen suhteet muuttuvat sitruunoiden kuivuessa. Näyttely toimii itsenäisenä osana Taidelaitos Haihatuksen “Kaiken takana” -kesänäyttelyä. Ulottuvuudeksi valikoitui aika ja energia, jotka näkyvät näyttelyssä muun muassa Marja Kanervon sitruunoita sisältävässä tilataideteoksessa, jossa teoksen suhteet muuttuvat sitruunoiden kuivuessa. Koho, Laura Könönen, Mikko Laaksonen, Johanna Latvala, Maria Mattila, Anna Miller, Panu Ollikainen, Ilmo Paukkunen, Essi Pitkänen, Risto Puurunen & Marita Isobel Solberg, Matti Salmela, Jenni Sormunen, Restlessminds, Shubhangi Singh, Mika Taanila, Antti Tolvi, Keijo Virtanen, Steve Vanoni, Julius Valve ja Tuomo Vuoteenoma. kulttuurinkuluttajille. – Näyttely leikittelee sillä, miten kaksi luonteeltaan interaktiivista ja leikkisää taiteellista ajattelutapaa kohtaavat. Fysikaalisten ilmiöiden toteuttaminen kekseliäiden laitteiden avulla, ikään kuin pellepelottoman ja insinöörin taiteellisena yhteistyönä, herätti Vuoteenoman mukaan kiinnostusta myös perinteisten taiteenkuluttapiirien ulkopuolella. Gallerian yllättävät dimensiot sekä sijainti Nelostien ja Joutsansalmen kulman näyttävällä rantatontilla tekevät KITA-galleriasta erityisen vierailukohteen. Teokset ovat paikkasidonnaisia, KITA-rakennuksen ja ympäristön yksityiskohdista inspiroituneita ja levittäytyvät tänä kesänä jopa KITA:n rantaveteen, kertoo Vuoteenoma. KITA avattiin yleisölle vuonna 2022, jolloin vuosikymmeniä autiona ollut asuinrakennus remontoitiin kineettisen taiteen näyttelytilaksi. Janne Airaksinen KINEETTISEN taiteen talon, KITA, kesänäyttely nimeltä ”Interventilaatio” on avattu viime lauantaina. Erilaiset voimat ja energiat, ajan taipuva ulottuvuus, maailmanpolitiikka ja alati hämärtyvät todellisuuden rajat kohtaavat Haihatuksessa toisensa. Kuva: Mimosa Pale. Edellisen vuoden tapaan näyttelyn löytää valtatien varrella Huttulan tontilla sijaitsevasta värikkäästä talosta. kesänäyttely Kaiken takana avautui lauantaina 17.6. Jenni Eskolan taulu muuntautuu hitaasti auringon energian muokatessa sitä tahtonsa mukaan, kuvailee kuraattori Julius Valve ryhmäkuratointiprosessia. Siiri Haarlan muraali ja maalauksia Galleriatalossa. Kineettisen taiteen talo, KITA. Kineettisen taiteen talon taiteellinen johtaja Tuomo Vuoteenoma kuvailee, että kesän näyttely fokusoituu kineettisen taiteen ja immersiivisyyden (mukaansatempaava, aisteja herättävä) liittoon. Mitkä voimat liikuttaa meitä. Näyttelyä luomassa on kattaus kineettisen taiteen ja immersiivisen teatterin parista tunnettuja taiteilijoita: Erik Alalooga, Artemisia Vulgaris -kollektiivi, Johanna Latvala, Henna Matanuska, Panu Ollikainen, Essi Pitkänen, Jenni Sormunen, Antti Tolvi sekä Tuomo Vuoteenoma. KITA OPEN -monitaidefest järjestetään näyttelyn päättäjäistapahtumana 26.-27.8. Maalaukset käsittelevät kieltä, näkemistä ja värejä sekä kysymyksiä elämän lainalaisuuksista. Uusi ”sisäänheittäjä” KITAgalleriaan on kaikille ohikulkijoille näkyvä rannan kirkkovene, joka on Artemisia Vulgaris -kollektiivin installaatio suihkulähteineen. päivänä TAIDELAITOS Haihatuksen 24
Vaikka talon rakentamisesta oltiin yhtä mieltä, sijainnille oli kaksi vaihtoehtoa. Hankinta kustannetaan vanhusten, vammaisten, lasten ja nuorten huoltoon tarkoitetun Saimi Vallasjoen rahaston varoista. Hän oli sota-ajan lapsi, kun talvisota syttyi 1939, hän oli 3-vuotias. Sitten hän palasi kotinurkille kiertäväksi tarkkailukarjakoksi, alue käsitti taloja Riihiniemeltä Haminanmäkeen ja Uimaniemeltä Pynnölänkylälle. Roskaamisen ohella myös nuorten mopojen ja mönkijöiden pitämä kova meteli on aiheuttanut harmia yöaikaan Joutsan keskustan asukkaille. Sisko pyysi poliiseja uimaan ja lähti itse risun kanssa metsään jäljittämään vankikarkuria. Vuonna 1965 syntyneen miehen epäillään lyöneen nyrkillä naamaan paikkakuntalaista naista. Hän menestyi koulussa hyvin, hänellä oli kaunis lauluääni, jonka ansiosta hän pääsi laulamaan Markus-sedälle radioon. Nuorten oleskelun jäljiltä oleskelupaikka on poliisin mukaan liian usein tölkkien ja erilaisen pakkausjätteen peittämä. Hän teki Joutsassakin kahta työtä mm. MAAPIRTILLÄ on vuosikymmenten mittaan ollut monenlaista toimintaa: kursseja, kerhoja, bingoa, kokouksia, pikkujouluja, ohjelmallisia iltamia, konsertteja, eloja possupäivällisiä, myyjäisiä, on esitetty elokuvia ja näytelmiä, laulettu kauneimpia joululauluja, järjestetty hirvipeijaisia ja yksityistilaisuuksia kuten syntymäpäiviä ja häitä. Tarja Kuikka Perhe oli Siskolle tärkeä, hän oli ylpeä lapsistaan ja lapsenlapsistaan sekä lapsenlapsenlapsistaan, joista ensimmäinen syntyi hänelle syntymäpäivälahjaksi. Matkat talosta toiseen hän taittoi sääolosuhteiden mukaan joko isäntien kyydissä tai polkupyörällä, myöhemmin hän hankki mopon, taisi olla pappatunturi, jolla huristeli. päivänä SISKO syntyi Joutsassa Uimaniemellä, hän olisi tänä kesänä elokuussa täyttänyt 87 vuotta. Monenlainen liikunta kuului Siskon elämään, lenkkeily, pyöräily ja juoksukin. Tällä opiskelureissulla Sisko tapasi ”kohtalonsa” Reisjärven pojan Raimon, jonka kanssa hän oli aviossa yli 50 vuotta. Myöhemmin hän oli mukana järjestämässä ohjelmallisia iltamia Nokassa, näytteli ja esiintyi erilaisissa ohjelmissa ennen tanssin alkua. Ennen kouluikää perhe muutti Nokkaan Pikkulan torppaan ja sieltä äidin kotipaikalle Hovinmäelle. Käsityöt eri muodoissaan oli elinikäinen harrastus, kangaspuilla syntyi monenlaista mattoa ja poppanaa, teki kirjontatöitä, kutoi sukkia ja lapasia, virkkasi monenlaista. Siihen asti hän oli toivonut elävänsä satavuotiaaksi. Uudistusten jälkeen Maapirtin käyttö on ollut mahdollista ympäri vuoden. Maapirtti taipuu moneksi ja pirtillä kerätäänkin kävijöiden toiveita tulevien tapahtumien suunnittelun tueksi. n Muistokirjoitus Sisko Kari In Memoriam Maapirtillä on järjestetty vuosien varrella monenlaista toimintaa, muun muassa kursseja, kerhoja, bingoa, kokouksia, pikkujouluja, ohjelmallisia iltamia, konsertteja sekä eloja possupäivällisiä. Äänin 65–51 toimitalo päätettiin rakentaa nykyiselle paikalleen, Edvart Kuitusen lahjoittamalle tontille. Siskon elämänhalun nujersi muistisairaus, joka todettiin noin kymmenen vuotta sitten. POLIISI epäilee paikkakuntalaisen miehen syyllistyneen pahoinpitelyyn Joutsan S-marketin takapihalla sunnuntaina 11.6. Tarjolla oli voileipiä ja tietenkin sahtia sekä kahvia, Keski-Suomalainen teki ison jutun talkoista. Nykypäivänä pirtti on edelleen tärkeä kokoontumisja juhlapaikka, jossa järjestetään jälleen tulevana juhannuksena tanssit ja heinäkuun puolessa välissä suoramyyntija kirppistapahtuma Heinähulinat. Useita etelän matkojakin hän teki Ramin kanssa. Muistisairaanakin hänellä oli huumorintaju tallella ja hän viljeli viimeiseen saakka muutamia sanontoja kuten: Kukkii on laisensa, sano Myllyn mummo. Oli ainakin Hämeenlinnassa karjakkona ja sen jälkeen valmistui tarkkailukarjakoksi. Hän oli odotettu vieras taloissa ja hän ystävystyi monen emännän ja myös isännän kanssa. Poliisi kuitenkin kiittää nuoria siitä, että nämä ovat käyttäytyneet aihetta koskevissa keskusteluissa asiallisesti ja huomautuksen jälkeen aina keränneet roskat. Jo kansakoulussa hän esiintyi koulun juhlissa, lauloi, lausui, näytteli. Maapirtillä on pitkä historia, johon mahtuu vilkkaita ja hiljaisempia aikoja. Yhteisen kokoontumispaikan saamista kylälle pidettiin tärkeänä. Varsinaisen työelämän hän aloitti jo 15–16-vuotiaana, ensimmäinen työpaikka oli keittäjänä Nokan koululla, töihin kuului myös koulun lämmitys ja siivoaminen. Poliisi otti epäillyn kiinni paikan päältä. Eihän sitä koskaan tiedä mitä juhannuksena voi tapahtua, varsinkaan Maapirtillä. Rakennusta varten hankittiin Hakoselän vanhan myllyn hirret ja rakennusurakasta sovittiin Hemmi Roosin kanssa. Sisko järjesti Ramin kanssa paikkakunnan suurimmat hirsitalkoot huhtikuussa -73. Joutsan Seutu 7 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. Toissa viikonloppuna Joutsan poliisi ohjeisti nuoria olemaan roskaamatta, mutta poliisin mukaan asia tuntuu olevan paikkakunnan nuorille ongelmallista ymmärtää yöaikaan. Sahdinteonkin hän opetteli ja teki hyvää sahtia. Tuolloin kylissä oli paljon asukkaita, myös nuorisoa. Tämä närkästyttää poliisia ja varmasti monia alueen asukkaitakin, joten roskaamiseen aiotaan puuttua jatkossakin. Mari Laitinen Nuorten roskaaminen ja ajoneuvoilla metelöinti harmittavat Joutsassa Joutsalaismiestä epäillään pahoinpitelystä Taikametsään isompi kiipeilyteline. Maapirtin rakensi aikoinaan Joutsan itäinen maamiesseura pitkälti talkootyönä. Maapirtillä järjestettiin tansseja kesäkaudella kahdesti viikossa toukokuulta syyskuulle asti. Sisko oli pihassa, vanha virttynyt uimapuku päällä. Poliisilla on ollut tutkinnassa toinenkin epäilty pahoinpitelytapaus. Hän kävi kansakoulun Nokassa, kulki yhtä matkaa pari vuotta nuoremman veljensä kanssa. Jos et ole vielä ehtinyt käymään Maapirtillä, nyt on se hetki. Sitä ennen hän oli jo pienenä tyttönä opetellut lypsämään ja kun Pikkulassa asuessa oli vain yksi lehmä, hän kävi Sankarissa lypsämässä ja voitti lypsykilpailutkin. Tanssi oli hänelle intohimo ja yhteinen harrastus Ramin kanssa, polkat ja valssit sujuivat. Suuren remontin myötä (vuonna 2004) pirtille saatiin sisävessat ja käytännöllinen keittiö ja saliin asennettiin lämmityslaitteet. Lapsenlapset viihtyivät hyvin Siskon kanssa, hän keksi kaikenlaista tekemistä, pelejä ja leikkejä sekä laittoi hyvää ruokaa. Moni on kertonut tavanneensa tulevan puolisonsa ensimmäistä kertaa juuri Maapirtillä. siivosi illalla päivätyön jälkeen, vaikka lapset olivat vielä pieniä. Siskoa muistelivat lapset Martti ja Mervi sekä sisar Riitta Maapirtti täyttää 70 vuotta MARJOTAIPALEESSA sijaitsevan Maapirtin rakentamisesta tulee kuluneeksi tänä vuonna 70 vuotta. Lehmät kiinnostivat häntä ja hän hakeutui karjatalouskouluun Lahteen ja valmistui karjakoksi. Sisko eli hyvän, elämän makuisen elämän ja ehti tehdä paljon ja olla monessa mukana. Varoja rakentamiseen kerättiin tukkitalkoilla, arpajaisilla ja tapahtumilla. Myös lapsuuden perhe oli tärkeä, hän kävi usein kotonaan, pikkusiskot odottivat häntä kuin joulupukkia. Vuonna 1969 asuinpaikaksi vaihtui Joutsa, josta tuli pysyvä kotipaikka. Hänellä oli paljon kavereita naapureissa, hän pärjäsi hyvin kaikkien kanssa, niin lasten kuin aikuistenkin. iltapäivällä. Vuoden kuntoilijaksikin hänet valittiin. Hän harrasti kansantanhuja, osallistui kursseille, tanhusi ja ohjasi myös. Hän oli hyvin vieraanvarainen, hän kestitsi kutsutut ja kutsumattomat vieraat, tutut ja puolitutut, ja saunotti rakkaalla mökillään. Se on sitä itteensä, sano äete ja vei tikulla pihalle. JOUTSAN varhaiskasvatusyksikköön Päiväkoti Taikametsään hankitaan ulkoleikkejä varten toivottu uusi, nykyistä isompi kiipeilyteline. KIRKKOKUOROSSA laulaminen oli mieluisaa, hän toimi myös kesäoppaana kirkossa. Telineen hinnan on arvioitu olevan noin 5.000 euroa riippuen siitä, millaisia tarjouksia saadaan ja tehdäänkö hankinta niin, että siihen sisältyvät asennuskulut. Sisko oli ahkera, oli tehnyt ja joutunut tekemään töitä lapsesta asti. Poliisin mukaan tekijä oli lyönyt alaikäistä poikaa kasvoihin ja uhri sai lieviä vammoja. Hauska tapahtuma sairauden ajalta, kuvaa hyvin hänen tarmokkuuttaan: Poliisit vaihtoivat kuljetettavaa vankia Oravakivessä autosta toiseen, vanki karkasi. Poliisit tiedustelivat, että onko näkynyt karkulaista. Talon paikasta päätettiin äänestämällä Pärnämäen ja Marjotaipaleen välillä. Poliisi kehottaakin pohtimaan kodeissa, onko alaikäisten todella tarpeen ajella kylillä yöaikaan. Sisko toimi aktiivisesti Eläkeliitossa, oli mukana tapahtumissa ja matkoilla. Toimittuaan tarkkailukarjakkona joitakin vuosia, hän ajoi ajokortin ja lähti sitten opiskelemaan seminologiksi. Jäljellä on ikävä ja kaipaus, onneksi mukavat muistot lohduttavat. Seuran historiikista löytyy maininta vuodelta 1953: ”Rakennushomma tuli kesän aikana siihen pisteeseen, että syyskuussa johtokunta ja yleiskokous pääsivät oman katon alle käsittelemään seuran asioita.” Maapirtin kulta-aikaa olivat 60ja 70-luku. Ulkopaikkakuntalaisen vuonna 1992 syntyneen miehen epäillään syyllistyneen pahoinpitelyyn Joutsassa 15.5. OSALLA nuorista ilmennyt roskaamistaipumus aiheuttaa närää Joutsassa. Talkootansseissa Orakiven lavalla soitti Tuukkasen yhtye, vieraita oli noin 1500. Esiintymässä oli myös kuuluisia artisteja kuten Jussi Raittinen, Eugen Malmsten, ja Vicky Rosti. Kiipeilytelineen hankinnasta päätti Joutsan kunnanhallitus. Eikä eläkkeelle jäätyäänkään lopettanut työntekoa, hän siivosi pankissa ja auttoi kahvituksissa. VASTAVALMISTUNEET seminologit asettuivat Koittiin asumaan ja tekivät töitä lähipitäjissä, lapset syntyivät siellä asuessa. Käsityöt olivat kauniita ja huolella tehtyjä, värit tarkkaan suunniteltuja. Sisko oli vanhin Hovinmäen neljästä lapsesta. Poliisit lähtivät etsimään, poliisiauto pölähti heidän mökkinsä pihaan. Juhannuspäivän iltana onkin mainio tilaisuus tulla muistelemaan Maapirtin juhlatansseihin, kuinka se kaikki kävikään. Sairaus otti sellaisen niskalenkin, että se vei vähän kerrassaan mennessään. Keskiviikkoisin soitettiin levyjä eli tanssittiin ”Neulapoikien” tahtiin, lauantaisin soittamassa oli eri orkestereita lähiseuduilta ja kauempaakin
JOUTSAN seutukunnalta energiaavustusta saivat Joutsan Nuorisoseura ry 4.550 euroa, Rutalahden Nuorisoseura ry 2.900 euroa, Tammijärven nuorisoseura ry 2.800 euroa, LeivonmäkiSeura ry 1.500 euroa ja RavioPäiväkunnan Maamiesseura ry 1.500 euroa. Näissä tilanteissa hymy on usein hyvä aloitus, sekin on paljon, että saa tuntemattomalta hymyn ja se lämmittää itseäsikin, tietää Siitari jo työnsäkin kautta. – Keskeisinä myöntökriteereinä ovat olleet kokoontumisja harrastustilojen pinta-ala, energian hinnan nousun vaikutukset talon toimintaan sekä hakijan toimet energian säästämiseksi. Entä jos pohtii, uskallanko, vai peräti sitä, että loukkaantuukohan tuo, jos häneltä kysytään avun tarvitsemisesta. Koronaepidemian aikana Niiranen sanoo ajatelleensa, että varttuneempia ihmisiä varten pitäisi olla armeijan verran auttajia, eikä sekään riittäisi. NIIRASEN mukaan pääasia on antaa sellainen tunne sille toiselle osapuolelle, että hän on olemassa ja että minun puoleeni voi kääntyä. mies kuitenkin kohteliaasti halusi auttaa kantamusten viemisessä liki kilometrin päähän. Samalla voidaan kysyä, että kuinka moni käveli avuntarvitsijan ohi. Siitari toteaa tähän, että tuossa vaiheessa ihminen on nähty yhteisössä, hän tulee ikään kuin näkyväksi osaksi. – Sitten auttamispiiriä voi laajentaa, kun oma elämäntilanne sen mahdollistaa, toteaa Hölttä. Tämä koskee niin auttajaa kuin avuntarvitsijaakin. Joskus kuitenkin täytyy kerätä rohkeutta, miten voisi uskaltautua mennä kynnyksen yli. Ihmiset asuvat kerrostaloissa ja taloyhtiöissä kuitenkin niin tiiviisti, ettei kohtaamisia rapuissa ja pihoilla voi välttää. Janne Airaksinen SUOMEN Kotiseutuliitto on jakanut kohonneiden sähköja lämmityskustannusten johdosta energia-avustuksia viidelle Joutsan seutukunnalla seurantalon omistavalle yhteisölle. Monien onnellisuustutkimusten mukaan muiden auttaminen lisää omassa elämässä onnellisuutta. Virallinen apu, kuten kotihoito ja vastaavat, ei kovin pitkää hetkeä pysty olemaan kenenkään luona, sillä kiire painaa päälle lähteä jo seuraavan asiakkaan luo. Vas. päivänä MITÄ on arkilähimmäisyys. – Silloin ajattelin, että vähän pitäisi pölläyttää Joutsaa, että hei teillä on naapureitakin, ei varmasti olisi iso vaiva, jos hymyillään ja päivää sanotaan. Takaa tullut Mitä on arkilähimmäisyys – se on ihmisten auttamista ja yksinäisyyden huomaamista – mutta teemmekö sitä tarpeeksi. Avustuksen kohteena olevat rakennukset ovat kaikille avoimia vapaan kansalaistoiminnan tiloja – esimerkiksi nuorisoseurantaloja, kylätaloja, työväentaloja, kansantaloja, maamiesseurantaloja sekä kotiseututaloja. Nämä naiset pohtivat arkilähimmäisyyden syvintä olemusta. Liukkaalla kelillä voi esimerkiksi johdattaa keskustelun siihen, miten rollaattori kulkee jäisellä kadulla, siitä pääsee vähän alkuun. KAIKKIEN neljän mukaan arkilähimmäisyys on sellaisen yksinäisyyden huomaamista, jonka kohtaa aivan arkisissa tilanteissa, ja siihen vastaamista. Tätä kysymystä olivat taannoin saman pöydän ääressä miettimässä Niirasen lisäksi Erja Hölttä, Nina Siitari ja Eira Koskiniemi. Siitä alkaa verkostoituminen, nyt ihminen tunnetaan, seuraavalla kerralla kaikki on helpompaa. Ja mistä se mahtoi johtua. Siinä ihmisessä oli se arkilähimmäisyyden voimavara, muistelee Niiranen. Avustukset kohdistuvat seurantaloilla viime talvikaudella loka-huhtikuussa syntyneisiin energiakustannuksiin. Näin toimijoita myös kannustetaan energian säästöön kestävällä tavalla, sanoo Suomen Kotiseutuliiton toiminnanjohtaja Teppo Ylitalo. Eira Koskiniemi tietää, että on usein helppo mennä auttamaan sellaista henkilöä, jonka tietää olevan yksin ja on ehkä puolituttu. Joutsalainen Eeva Niiranen kertoo miettineensä jo monta vuotta tätä ensipuraisulla laajalta tuntuvaa kysymystä. Siitä huolimatta on havaittu, etteivät kaikki edes tervehdi toisiaan, saatikka sitten antautuisivat keskustelemaan. – Olen tätä pohtinut jo koronasta alkaen, koska silloin ryöpsähti ihmisten yksinäisyys ja ahdistus valloilleen. Lyhyin kantomatkoin välillä leväten Niiranen aikoi kuitenkin selvitä urakastaan. – Moni yksinäinen kokee, ettei ole olemassakaan, kun kukaan ei ole kiinnostunut hänen asioistaan, osoittaa Siitari. – Jos tulee tilaisuus auttaa, niin ajattelemmeko sen olevan tuppaantumista. Joutsan Seutu 8 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. Ihminen, joka on yksin, tunteekin äkkiä kuuluvansa johonkin porukkaan – Siitä tulee niin hyvä mieli, kun on pystynyt auttamaan jotakuta ja tekemään jonkun hyvän teon, lisää Koskiniemi. Tarja Kuikka Kotiseutuliitto jakoi energia-avustuksia seurantaloille. Eduskunta myönsi seurantaloille energia-avustuksen kevään lisätalousarviossaan, ja opetusja kulttuuriministeriö delegoi avustuksen jamisen Suomen Kotiseutuliitolle. Diakoni Nina Siitari kysyy, onko suomalaisilla korostunut yksityisyyden kunnioituksen asenne. Niiranen kertoo omasta kokemuksestaan, missä hän oli ottanut kantaakseen liikaa kauppaostoksia, ja matkakin oli pitkä. Hän nimittäin näkee työssään niin yksinäisyyttä kuin arkilähimmäisyyttäkin. Ensikontaktit voi solmia vaikka puhumalla arkisista asioista kuten säästä. Niiranen haastaa kaikki, mutta eritoten taloyhtiöissä asuvat pohtimaan, onko taloissa sellaisia ihmisiä, jotka näyttävät yksinäisiltä, tai tarvitsevat apua. – Sanokaa rohkeasti päivää ja hymyilkää, puolin ja toisin, kokeilkaa mikä on reaktio. Ja sopisi siitä, että katsotaan postilaatikkoon, onko postit haettu, ja jos ei ole, niin tarkistetaan että kaikki on kunnossa. – Silloin on mutkattomampi mennä kysymään, että tartteetko apua tai haluatko jotain kaupasta. Erja Hölttä muistuttaa tähän, että kunhan lähimmän piirin arjen tarpeet huomaa, niin sekin on jo paljon ihmiselle, joka on työelämässä. Erja Hölttä, Nina Siitari, Eira Koskiniemi ja Eeva Niiranen. – Silloin minä aloin miettiä, että huomaammeko me yleensä tällaisia asioita. Ja eihän kukaan voi tietää, että tarvitsee apua ja on yksinäinen, jos ei anna muille ihmisille mahdollisuutta auttaa itseään. Arkilähimmäisyys on sitä, että käy vaikka luomassa lumet ja kantaa puita sisään. Liitto jakoi avustuksia kaikkiaan yli 2,2 miljoonan edestä yhteensä 783 seurantalon omistavalle taholle. Tämä haastattelu kannatti tehdä, jos yksikin sen lukenut rohkaistuu auttamaan lähimmistään ja etsimään itsestään sen arkilähimmäisen. Halu olla arkilähimmäinen on olemassa omassa persoonassa sisäänrakennettuna ominaisuutena, ja se haastaa toimimaan tilanteen niin vaatiessa. Ja he ovat usein niitä kaikista yksinäisimpiä. – Kaikki haluavat kuitenkin asua pitkään omassa kodissaan, ja naapuriapu sen monilla mahdollistaa, virallinen apu kuten kotihoito ei siihen useinkaan riitä
HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400 g (4,38–4,86/kg) Yksittäin 2,89 (7,23–8,03/kg) 3 50 2 kpl 2 KPL 2 KPL S-market Joutsa ma–la 7–22, su 9–22 smarket.joutsa Palvelemme PE 23.6. 14.–25.6. 20.–25.6. 20.–25.6. SUNNUNTAIAUKIOLOAJOIN. pantit) 2 99 Voim. Estrella Herkku chips tai Manhattan 275 g (7,27/kg) Yksittäin 2,99 (10,87/kg) 4 00 2 kpl Voim. 14.–25.6. 3 Kaveria Tuutit 95 g (21,05/kg) Yksittäin 2,95 (31,05/kg) 4 00 2 kpl Voim. 20.–25.6. Joutsan Seutu 9 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. 20.–25.6. Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. Herkullista Juhannusta Katso resepti yhteishyvä.fi 2 KPL Voim. Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis. 20.–25.6. Rainbow Makea suippopaprika 300 g (4,97/kg) Belgia 1 49 Voim. Atria Possun Varras Barbeque-marinoitu 1 kg 9 90 Voim. 20.–25.6. 2,19 + pantit 0,80) (30 pv alin hinta 2,99 sis. 20.–25.6. KLO 7–21, LA–SU 24.–25.6. Sipulinippu Suomi 1 29 kPL Voim. päivänä Vain kotitalouksille. Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450-500 g (6,98–7,76/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous (30 pv alin hinta 5,69) 3 49 Voim. Atria Kanan Minuuttifileet 760 g (10,51/kg) 7 99 Voim
Sen jälkeenkään ei ole kovin pimeää, mutta yöt alkavat vääjäämättä tummentua ja pimentyä yhä enemmän. klo 18.00 Se löytyi rukoushetki. Vaikka Johanneksen historia on kirjoitettu Uuteen testamenttiin, Johannes oli ikään kuin viimeinen Vanhan testamentin profeetoista. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Sakari Torkki. Markku Koivisto ja Tero Laitinen, Valm. Hannu Torvinen. Om. Kesän valon kääntyminen pohjoisella pallonpuoliskolla kohti syksyn pimeyttä toimii kuvana selvittämään Johannes Kastajan ja Jeesuksen välistä suhdetta. Suurimmat suosionosoitukset saavutti Joutsan ja Kangasniemen naiskuorojen 17.5. Olli Lähtinen, Ohj. Jeesus on todellinen valo, joka aikanaan on syntynyt kaikkein voimakkaimman pimeyden keskelle. Kylmäveriset tasoitusajo 2000 m, p. Pasi Haapasaari, Ohj. Lämminveriset tasoitusajo 2100 m Sale p. Om. Nyt ensi lauantaina juhannuksen raamattuaihe on siis Johannes Kastajan tehtävän ajatteleminen. Johannes toteaa tästä itse: ”Hänen on tultava suuremmaksi, minun pienemmäksi.” (Joh. Olli Lähtinen, Ohj. Jukka Huuskola, Ohj. Ellei ole lunta maassa, on erittäin pimeää. 300e, 20m/800e, 40m/1400e, enintään 1400e; 3) Stokeri 42,8. Heta Huuskola. Ohjelma tarjosi laajasti hienoa kuultavaa kansanlauluista viihteellisempään musiikkiin ja lopuksi kuoronjohtajien vuorollaan johtamana lavan täydeltä laulavan kuoron huikean päätösosion. Mutta yleensä kuitenkin lopullinen viimeistely tapahtuu juuri ennen määrättyä aikaa. 21.5. Eeva Naukkarinen. Riihimäki Lämminveriset ryhmäajo 2100 m Teknos Ladyliiga -karsinta enintään 11 500 e. Om. Om. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Lilja Orvokki Kankaanperä 92v, Risto Kalervo Honkanen 90v, Hannes Ensio Kiiskinen 76v Kirkkoherranvirasto Virasto on auki ma-ke 9-12. Om. 24.5. P. Tampere Teivo Koelähtö yhdistetty tasoitusajo 2100 m avoin; 9) Lyytine 44,0. Johannes aloitti myös julkisen saarnaja kastetoimintansa Jeesusta ennen. Terttu Hentinen korosti tärkeyttä säilyttää toimivat kuorot ja taata jatkossakin johtajien saanti. Metsä-Pirkka Ky, Valm. Markku Koivisto ja Tero Laitinen, Valm. Jukka Huuskola, Ohj. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2120 m Karanor enintään 10 000 e. Om. 040 7511 386. 12) Fire On Fire 23,4 hyväksytty. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Sakari Torkki. Terttu Hentinen Janne Airaksinen Ravituloksia. 4. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Sakari Torkki. Puolen vuoden kuluttua on valoisan aika vähimmillään. 18.6. asti. Om. 700 e; Big Fireman hll (hylätty). Stalla Pappa Betalar, Valm. Esa Holopainen. Juhannuskonferenssi Iso-Kirja Heikkiläntie 117 Keuruu. 3: 30.) Johannes Kastajan tehtävänä oli valmistaa tietä Jeesukselle. 1300 e; 3) Jenny Flex 15,4. Kylmäveriset tasoitusajo 2000 m, p. Pasi Haapasaari ja Tarja Neuvonen, Valm. Jukka Huuskola, Ohj. Raamatun todistuksen mukaan Johannes ja Jeesus syntyivät tasan puolen vuoden välein. klo 18. Markku Koivisto, Ohj. Johanneksen synnyttyä hänen isänsä Sakarias totesi: ”Näin meidän Jumalamme hyvyydessään armahtaa meitä: Korkeudesta saapuu luoksemme aamun koitto.” (Luuk. Jukka Huuskola, Ohj. Jukka Huuskola, Ohj. Markku Koivisto, Eeva Naukkarinen. Lämpimästi tervetuloa! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Juhannuspäivä (Johannes Kastajan päivä) Messu la 24.6. p. Tilaisuuden alussa hartaushetki. Paikallisravit Joutsa Lämminveriset tasoitusajo 2000 m, p. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Sakari Torkki. Metsä-Pirkka Ky, Valm. Kirpputorin vastaavan puh. Om. klo 15-16. Erityisesti toimimme näin, jos kalenterimme ovat varattuja muille asioille juuri ennen sitä hetkeä, jolloin meidän tulisi saada kyseinen asia valmiiksi. Kimppatalli Kiitävä, Valm. Sähköposti: joutsa.srk@evl.fi www.joutsanseurakunta.fi Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 22.6. Taisto Nurmio, Ohj. Konferenssia voi seurata myös Radio Gospelin ja UskoTV:n kanavilla. Heta Huuskola. Lahti Jokimaa Koelähtö yhdistetty tasoitusajo 2140 m avoin; 4) Shagir 23,1 hyväksytty. Sami Vehviläinen. 2500 e + 20 m/ 3000 e. 4.6. Kari Venäläinen. Kuitenkin vielä suurempaa oli tulossa. 2000 e, 20 m/3000 e, enintään 17 500 e. Om./Valm. 300e, 20m/1000e, 40m/2000e, enintään 2000e; 3) Dad´s Memory 25,1. 1: 78.) Olavi Saurio vt. Samalla vietämme keskikesän juhlaa ja myös ajattelemme Suomen lippua. 8000 e, 20 m/5000 e, enintään 33 000 e. P. klo 10. Konsertin järjestävän kuoron, Joutsan Naiskuoron kunniapuheenjohtaja ja konsertin kokoon juoksija Terttu Hentinen toivotti kaikki tervetulleiksi suurkonserttiin ja kiitti yleisöä, kuoronjohtajia, kuorolaisia, Kotiseutuyhdistystä ja konsertin tukijoita yhteistyöstä. enintään 17 500 e P. 25.5. Kirpputori auki ti klo 10-16, to 10-16 ja la 10-14. Heta Huuskola. klo 13. Markku Koivisto, Ohj. Diakonia Elintarvikejakelu to 29.6. Johanneksen tehtävä oli valmistaa tie Jeesukselle, ikään kuin viimeistelynä ja koontina kaikkien profeettojen toiminnalle. Jos meidän pitää saada joku asia valmistettua tiettyyn päivään mennessä, me saatamme aloittaa valmistelut hyvissä ajoin ja tehdä melkein kaiken valmiiksi paljon ennen määräaikaa. Elintarvikejakelu vaikeassa taloudellisessa tilanteessa eläville Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan tiloissa (Yhdystie 1). Virpi Kuossari. 9.6. Riitta Heinonen, Valm. LUHANKA Jumalanpalvelus Juhannuspäivä (Johannes Kastajan päivä) Iltamessu la 24.6. Tampere Teivo Lämminveriset ryhmäajo 2100 m Suomen Hippos ry 50 vuotta enintään 23 000 e. Om. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2120 m Avoin Kuuma Cup -karsinta P. TÄNÄÄN on pohjoisella pallonpuoliskolla vuoden valoisin päivä, ainakin, jos pilvet eivät merkittävästi peitä auringonvalon kirkkautta. Joutsassa meillä on ollut erittäin valoisia öitä jo yli kaksi viikkoa siten, että varsinaista pimeän aikaa ei ole ollut ollenkaan. 2000 e; 7) Albino King 16,6. Om./ Valm. 3500e, 20m/6000e, 40m/9000e, enintään 9000e; 1) Kiitävä 33,7. Iltahämärä on sulautunut aamuhämärään, ja tätä jatkuu vielä 10.7. Riitta Heinonen, Valm. kirkkoherra JOUTSAN Talomuseolla sunnuntaina 11.6. Se saa tehdä omalla tavallaan samanlaista tehtävää kuin Johannes Kastaja, joka osoitti tietä Jeesukselle. Kuorot onnistuivat osuuksissaan hyvin. Kuva: Mikko Hentinen. päivänä Seurakunnat JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA Jumalanpalvelus Juhannuspäivä (Johannes Kastajan päivä) Sanajumalanpalvelus la 24.6. Tommi Kylliäinen. Tammalähtö P. 040 7740 044. Jukka Huuskola, Valm./Ohj. P 800 e; 11) Arcadia 21,7. Seinäjoki Lämminveriset Monte tasoitusajo 2100 m Prix Etoile-karsinta p. 1000 e; 10) Albino King 18,0. Om. Vanhan testamentin profeetat olivat ennustaneet Jeesuksesta ja osaltaan valmistaneet ihmiskuntaa sitä varten, että Jeesus sai oikealla hetkellä syntyä tänne maailmaan ja kärsiä ristinkuoleman noin 30 vuotta myöhemmin. Tai Jeesuksen valoon nähden kaikki muu on pelkkää pimeää. 15.6. Kun Johannes Kastaja aloitti julistustoimintansa, profeettojen ilmaantumisessa ollut vuosisatojen mittainen tauko päättyi. P 800 e; Dad’s Memory hpl (hylätty). ja Aallon laulajien yhdessä esittämä Augustin-rap, johon myös yleisö osallistui taputuksin. 2000 e; 6) Jenny Flex 15,3. sunnuntai helluntaista -Messu su 25.6. Maamme lipun sininen risti valkoisella pohjalla muistuttaa meitä Jeesuksesta ja Hänen työstään. Om. Keskikesän valosta kohti syksyn pimeyttä n Sana sunnuntaiksi n Tulostuutti Viiden kuoron kesäinen yhteiskonsertti Joutsan Talomuseolla Hartolan viihdekuoron kuoronjohtaja Lea Luts johtaa kuvassa kuorojen yhteisesiintymistä. Seppo Markkula. 22.-25.6. 30.5. Talli Jr Pilke, Valm. Viimeinen Vanhassa testamentissa mainittu profeetta oli kuitenkin toiminut monta vuosisataa ennen Jeesuksen syntymää. Oiva Käsnänen. pidetyssä konsertissa esiintyivät Joutsan Naiskuoro, Sekakuoro Aallon Laulajat, Naiskuoro Niemettäret, Sekakuoro Sepposet ja Hartolan viihdekuoro. Joutsan Seutu 10 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. klo 10. Suonenjoki Lämminveriset Monte tasoitusajo 2100 m S-Mobiili, Prix Etoile -karsinta, p
Myös te, arvoisat katsojat, olette etuoikeuKESKI-SUOMEN ely-keskus on 9.6. Tänä vuonna on taas luvassa koomisia tilanteita, kun kylän uimaranta meinataan sulkea ja taloyhtiön kantaaottavat puuhakkaat naiset päättävät pistää lusikkansa siihen soppaan. Laaditussa meluja välkemallinnuksessa on elyn mukaan se ongelma, ettei se ota huomioon jo olemassa olevaa voimalaaluetta. Se miksi minä siellä lavalla olen, on se, että haluan, että te arvoisat katsojat viihdytte ja nautitte ja saatte hetken olla osa sitä maailmaa, jonka me teille luomme. 1,76 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2023 alkaen: (sis. Jotkut roolit jäävät elävästi mieleen, jotkut taas unohtuvat, mutta jokin fraasi tai lause saattaa palauttaa sen elävänä mieleen. alv. Ehkä parhaiten muistan kuitenkin Aira Moilasen, joka esittäessään vanhaa rouvaa eräässä Joutsenlammella esitetyssä näytelmässä, teki minuun lähtemättömän vaikutuksen. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. metalliromua. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Janne Airaksinen JUKOLAN viesti 17.-18.6.2023 Porvoo. Mutta hetkeäkään en ole katunut, eikä yksikään harjoitus ole mennyt ilman hersyviä naurun purskahduksia. Siis muun muassa. Näin ollen alueelle muodostuisi 13 voimalan kokonaisuus, jota voidaan pitää yhtenäisenä ja merkittävänä. Uutismedian Liiton jäsen. Teatterissa saat uppoutua toiseen maailmaan. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen OLEN jo nuoresta käynyt katsomassa teatteria, niin ammattilaisten tekemänä kuin harrastelijateatteria. tilaus 99,00 €/vsk Määräaik. Kuva: Jarmo Laakso tettuja ja näette nämä uudet, ennen esittämättömät näytelmät ensimmäisenä. Ely myös toteaa, ettei lähtökohtaisesti voida olettaa, että erityisesti loma-asuntojen ääneneristävyys olisi sitä luokkaa, ettei sisämelua syntyisi. päättänyt, että Suur-Savon Sähkö Oy:n Luhangan tuulivoimahankkeeseen tulee soveltaa lakia ympäristövaikutusten arvioinnista (YVA-menettely). Alueelle, joka on nimetty Latavuoreksi, kaavaillaan seitsemää tuulivoimalaa. TWITTER: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot (kokonaiset autot), maatalouskoneet, ym. Ilmestyy keskiviikkoisin. 24 %) 1.1.2023 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. 7-12. Tätä sääntöä on nyt sovellettu Suur-Savon Sähkön tuulivoimahankkeeseen Lempään kylän Latavuoren alueella. Jukolan viesti (12,6 + 12,8 + 14,3 + 8,1 + 9,5 + 9,3 + 14,9): …537) Itä-Päijänteen Rasti 1, 14.28.06. Tervetuloa teatteriin! Aili Tarvainen Luhangan tuulivoimahankkeeseen täytyy soveltaa YVA-menettelyä n Tulostuutti Suunnistus. Vuosikausia mietin, että haluaisin itsekin olla osa tuota maailmaa ja viihdyttää kansaa, mutta en oikein osannut tehdä asialle mitään. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 90,00 €/vsk Määräaik. Kaikki esitykset ovat aina olleet viihdyttäviä ja saaneet minut nauramaan ja hyvälle tuulelle. YVA-menettelyä sovelletaan hankkeeseen, joka aiheuttaa laadultaan ja laajuudeltaan merkittäviä ympäristövaikutuksia, myös yhteisvaikutukset huomioiden. Siinä vaiheessa se kipinä muuttui roihuksi ja minusta tuli osa omaa näyttelijäperhettäni! Olen saanut olla osa tätä perhettä jo yli kymmenen vuotta ja sinä aikana olen saanut olla upea amerikkalainen kabareetähtönen, epämiellyttävä armeijan lääkäri, heppoja rakastava nuori tyttö ja hieman hipahtava matkailuyrityksen työntekijä. Voimaloista ei ole tehty kahden alueen yhteismallinnusta. Muutaman viime vuoden olemme olleet etuoikeutettuja ja näyttelijämme Mervi RuokolaParkkonen ja ohjaajamme Jarmo Laakso ovat kirjoittaneet meille näytelmät. 3 kk 36,00 € EU-maat (kesto) 160,00 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 220,00€/vsk (alv. esiintyvistä virheistä. Näin on myös tänä kesänä, kun näytelmä Aallottaret saa ensi-iltansa Joutsan nuorisoseurantalolla 30. Hankealue käytännössä yhdistyy välittömästi alueella jo olevan, toisen tuulivoimalatoimijan aikaisemmin rakentamaan kuuden tuulivoimalan kokonaisuuteen. (Sirpa Malinen 1.11.19/460., Satu Paalanen 1.00.02/391., Tarja Tervonen 1.32.59/488., Elsa Peltonen 1.40.49/543.). Hanketoimijan laatiman selvityksen mukaan alle kahden kilometrin etäisyydellä sijaitsee 9 asuinrakennusta ja 16 lomarakennusta. Ely-keskus kuitenkin toteaa, että hanke tässä tapauksessa sijaintipaikka huomioiden edellyttää kriittistä tarkastelua kyseisten raja-arvojen osalta. Ely huomauttaa, että myös tarvittava sähkönsiirtolinja on arvioitava osana hankkeen vaikutuksia. kesäkuuta. ILMOITUSHINNAT (sis. 6 kk 60,00 € Määräaik. Astuessani lavalle muu maailma katoaa ja minusta tulee roolihenkilöni. Välillä tuo maailma on hulvaton ja kommelluksia täynnä, välillä taas traaginen, tunteita herättävä tai ajatuksia herättelevä. YVA-lain mukaan sitä sovelletaan hankkeisiin, joissa laitosten lukumäärä on 10 kappaletta tai kokonaisteho vähintään 45 megawattia. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. 0100 4070, ark.7-16, viikonl. Tuon ensimmäisen näytelmän nimi oli Ameriikan Armas ja siinä pääsin hyppäämään amerikkalaisen kabareetanssijan Elisabethin saappaisiin ja mikä kokemus se olikaan. Koska voimaloiden korkeus tulisi olemaan suuri, voidaan maisemavaikutuksetkin arvioida laajalta havaittaviksi. Alle viiden kilometrin etäisyydellä vastaavat luvut ovat 106 ja 251. Suur-Savon Sähkön hanke jäisi näiden lukujen alle, sillä voimaloiden teho olisi alle 45 megawattia. Uppoudun hänen maailmaansa, oli se maailma sitten armeijan harmaissa, Virossa hotellissa tai vanhainkodissa. %) JS Digi Kestotilaus 60,00 €/vsk JS Digi 6 kk 38,00 € JS Digi 3 kk 24,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. (Topias Peltonen 2.06.05/771., Arto Vainiomäki 2.21.58/721., Marko Hartonen 2.31.22/701., Teuvo Slant 1.32.23/617., Seppo Ollikainen 1.42.42/562., Oscar Vehviläinen 1.28.20/511., Ilari Suuronen 2.46.13/537.) …779) ItäPäijänteen Rasti 2, 15.47.13 (Martti Kuitunen 2.12.13/905., Risto Pura 2.23.28/808., Atte Olkkonen 2.27.10/722., Mikko Hännikäinen 1.33.09/646., Lauri Laine 2.24.58/781., Marco Della Vedova 1.33.09/714., Heikki Peltonen 3.13.02/779.) …1054) Antisuunnistajat 1, 17.31.56 (Esa Jurva 2.41.55/1348., Antti Rantala 2.46.27/1271., Marko Pynnönen 2.59.20/1216., Meri Pynnönen 2.12.57/1223., Jyrki Ijäs 2.00.19/1133., Sirpa Malinen 1.44.22/1059., Anna Järvinen 3.06.33/1054.). Kahden vierekkäisen tuulivoimala-alueen vaikutukset todetaan merkittäviksi ja ulottuvan usean kunnan alueelle. Ehkäpä tuosta näytelmästä kipinä lavalle rupesi kytemään ja päätin, että minäpä kysyn kuinka ryhmään pääsisi mukaan. alv. Kun tulin Joutsaan, kävin tietenkin katsomassa paikallisia kesäteattereita, joita on parhaimmillaan ollut useita. Joutsan Seutu 11 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Tuusula Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Kesäteatterin pauloissa Talkooteatterin tämän kesän näytelmä Aallottaret saa ensi-iltansa 30.6. HANKKEEN pitkä toiminta-aika, useita kymmeniä vuosia, puolsi myös YVA-menettelyä. Hetken saat olla osa jotakin muuta todellisuutta. Tänä vuonna lavalle astuu Eeva, joka on sekoitus vallankaappauksesta haaveilevaa puuhanaista ja impulsiivista sopankeittäjää. Venlojen Viesti (6,7 + 5,5 + 6,6 + 7,6): … 543) Itä-Päijänteen Rasti 1, 5.25.11. Onnekseni seuraavan kesän näytelmässä olikin rooli vailla tekijää ja pääsin mukaan antoisan, mielenkiintoisen ja ajoittain haastavan harrastuksen pariin. 0100 5445, ma-pe 8-18, la 9-16
Teksti: Tarja Kuikka. 050-3026505 HINAUS 24H | 0400 259 117 HUOLLOT JA KORJAUKSET ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET LASINVAIHDOT VARAOSAMYYNTI RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI UUTTA! NETTIAJANVARAUS! VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo 0400 883 377 | VASARATIE 2, JOUTSA | JOUTSA@AUTOASI.FI | WWW.AUTOASIJOUTSA.FI NE TTIAJANVA RA US ·N ETT IAJ AN VA RA US · JOUTSAN PIKAPESUPISTE Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa Mattojen, täkkien, sekapyykin ym. Avoimet kylät -tapahtumissa monenlaista ohjelmaa Yläkuva Luhangan kesänavauksesta. 044 373 2337 tai 03 716 2452 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Keittiöym. 0400 680 857 Myydään Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani siirtyessäni eläkkeelle. Mieskonmäen koululla oli muun muassa pihakirppis, muurinpohjalettukahvio sekä nähtävänä koneita ja eläimiä. nopea pikapesupaikka. P. Leivonmäellä Kotiseututalo Simolassa pidettiin avointen ovien päivä, jonka aikana kävijät pääsivät tutustumaan kotiseututalon pihapiiriin ja aittoihin. Ajanvaraus p. Velaton mh 35 600 €, mh 22 600 €. Rutalahden Letkaliiterin kesänavauksessa oli muun muassa mahdollisuus hyppiä pomppulinnassa ja kuunnella Osmo Palosen pianomusiikkia. Uimaniemellä avattiin Hankaan perinteinen kesätori. Piha rajoittuu puistoon. TILAA JOUTSAN SEUTU! Tilaukset: p. Vapautuu pian. Kuva vasemmalla: MIeskonmäessä järjestettiin muun muassa pihakirppis ja muurinpohjalettukahvio. Kuva: Tiina Kirahvimetsä. kalusteiden valmistus Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 ma, ke, pe 10.00-16.00, ti, to, la ja su suljettu JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10.00-16.00, ti, to, la ja su suljettu Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! TUORETTA LOHTA JA SAVULOHTA JUHANNUKSENA TO klo 8–20 AATTO klo 8–16 Puh. 040 526 3866 Pekka Sampo, Korpilahdentie 300 SAMPON LOHI HOIDAMME KIINTEISTÖSI MYYNNIN. Kuva: Juha Vallin. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi, www.joutsanseutu.fi. 3,95%/Tarj. päivänä KIERRÄTYSPUOTI KIRPPU Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa kierratyspuotikirppu.fi p. RT 4h+k+kph+s+wc, pääty, Huttulankuja 4. Joutsan seutukunnalla järjestettiin viisi teemapäivän tapahtumaa. Kyse on yhdeksättä kertaa järjestetystä valtakunnallisesta teemapäivästä, jonka tavoitteena on lisätä kylämatkailua ja tuoda parrasvaloihin kylien monipuolista toimintaa. Luhangan kesänavauksessa oli muun muassa torimyyjiä, kyläseppä takomassa, kädentaitajien näyttely ja myös leivonmäkinen Eva Vikman esiintymässä. P. Rv. 1978. 040 752 6451 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI LVI-alan työt 40 -vuoden kokemuksella Myymälä avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Keskustie 7, 19600 HARTOLA. Kuljetusliike Antero Nieminen Kiitos Suomen suurinta kylätapahtumaa, Avoimet kylät -päivää vietettiin lauantaina 10.6. Kuva: Minna Kahilampi. Joutsan Seutu 12 – N:o 25 – 2023 Keskiviikkona, kesäkuun 21. Tänä vuonna tapahtumia järjestettiin koko maassa yhteensä 630 ja niiden järjestäjinä toimivat paikalliset yhdistykset, kylät, Suomen Kylät ry, maakunnalliset kyläyhdistykset, Leader-ryhmät ja kyläaktiivit. ARVIOINTI EUR 044 272 5570 myynti@kodinmarkkinat.fi www.kodinmarkkinat.fi Vp. Kuva oikealla: Letkaliiterin kesä avattiin Rutalahdessa. myös Joutsan seutukunnalla