Joutsan Seutu 22.02.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

0207756080 HUTTULA DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Maukasta kotiruokaa IN BROILER EISI n. pantit 1,20 rajoitus: 1 erä/talous -41 % 19 90 kg MEHUJUOMAT Royal Gala 199 Italia OMENA Hinnat voimassa to-su 23.-26.2., ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi Joutsan lukion viikko vierähti juhliessa abeja ja vanhoja Lukion toisen vuoden opiskelijat Wanhojentansseissa liikuntahallilla perjantaina. Riku Keihäsniemi, Sanni Niinikoski, Jarkko Kosunen ja Jaakko Suomalainen penkkareissa.. 32'' antenni/kaapeli 370,00 p. pantin 0,40 500 kg 1,5 l (0,84 l) sis. 020 792 0620, 0400 367 384 THOMPSON TV esim. Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 22. 1,3 kg KOIPIR inoitu, ar hunajam HK LENKKI SININEN 2-5,65 kg ) g (3,0 310- 580 2 Ilm PKT ja yksittäi an korttia 3 50 55 kg) Ilman kortt 1 pkt 49 kg -37 % ia 2,39 kg voimassa to-la 19.-2 1.1. Atria -33 % t (4,57-8, n 2,65 pk 239 350 g (6,83 kg) SAUNAPALVI ja KEITTOKINKKULEIKE Fazer JUUSTOSÄMPYLÄ 169 ps Hartwall 5 kpl/350 g (4,83 kg) Valio Aamupala UUTUUS PKT 2 IVOI MEIJERuolainen lis normaa 8 kg ) ,9 500 g (3 a Ilman kortti 1 2,79 pkt (5, pk t -28 % rs -23 % 58 kg) a Ilman kortti 3,89 rs (9, 73 kg) Voimassa to-la 23.-2 5.2. 10 TLK TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Yksittäin 0,36 tlk (1,80 l) 250 2 dl (1,25 l) LUOMU 99 IHA Snellman PAISTIJAUHEL NAUDAN kg ) 8 400 g (7,4 umurea Atria taku ULKOFILEE ER Ä Yksittäin 2,35 pkt (11,75 kg) 3 Grandi SULATEJUUSTOVIIPALEET 200 g (9,98 kg) JAFFAT 99 PLO 3 2 99 NAUDAN i , Suom palana Ilman korttia ja yksittäin 2,55 plo (1,43 l) sis. RTT 1260 449,00 Pyykinpesukone edestät. RTF 6480 499,00 Astianpesukone RW 3540 399,00 KODINKONEET Länsitie 4, Joutsa p. päivänä N:o 8 2012 Irtonumero 1,20 Pyykinpesukone päältät
0400-896804 Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. 0400-741 771 Tavatt. varm. sop. 0400 671 842 ma-pe la ja ilt. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Jousitie 47, Joutsa · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Näit sinitaivaan ja pilvet siellä, ne kertovat: olet taivaan tiellä. Lämmin kiitos osanotosta. Siunaus toimitettu. 24.01.2012 Leivonmäki Syvästi kaivaten Kirsti Toni äiti Terttu perheineen Leila perheineen Raija perheineen Eila-Kaarina perheineen Riitta perheineen Timo perheineen muut sukulaiset ja ystävät Me tiedämme sinun on parempi näin. 044-388 3009 Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. klo 16 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. Heikki Kuurne 0400 468 770 Hierontapalvelu Rennoksi Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868 P. Käsivarsin hellin ja turvallisin, ikirauhaan luoksesi kanna. Kivut poissa, tuska takana päin. 15.4.1947 Joutsa k. 3.2.2012 Joutsa Kaivaten Olli siskot Martta, Kaija ja Eila perheineen Kaarina tädit ja serkut Saata, oi Kristus, palvelijasi sielu lepoon pyhien joukkoon, missä ei ole kipua, ei surua eikä huokauksia, vaan on loppumaton elämä. Kivitie 12, Joutsa P. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Rakkaamme ILmOITTAUdU 2-vAIheeSeen Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Tauno Tapio Hokkanen s. 18.07.1947 Kangasniemi k. ja la sopimuksen mukaan. Teija Kupiainen Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja 040 966 5614/Sanna Jousitie 35 - Puh. Siunattu läheisten läsnä ollessa. 040 702 1306 Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. 14.1.2012 Sädesairaala Syvästi kaivaten Liisa perheineen Markku perheineen sukulaiset, ystävät ja tuttavat Oi taivaan Isä rakkahin, lepo lempeä hänelle anna. Eikka-pappaa ikävöiden Ville, Toni, Hanna, Ronja, Anni Kanssamme kaivaten siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Eila Jaana, Toni ja Ronja Juha, Piia, Ville, Hanna, Anni, Kirsi ja Tiia Jouni ja Linda Enkeli papan ohi kulki, hiljaa papan silmät sulki. Vaikka elämän tahtoa ollut ois, sen vaikea sairaus uuvutti pois. muk. Kosmetologipalvelut Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 4.12.1953 Joutsa k. 050-595 8625. 6.2.2012 Joutsa Tunsit metsät, tunsit veet, soi sulle luonnon kanteleet. päivänä Puolisoni, isämme ja pappamme Jalo Eino Edvard Kokko s. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 040-831 6250 Julkinen kaupanvahvistaja AUTOKOULUSI ALKAA 27.2. klo 10.30 saakka Kodinapu Eila Paappanen Rakkaamme · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Jalo Eino Edvard Kokko s. 050 61856 Siivous- ja Kotipalvelu PITOPALVELUA Tuula Salonen p. www.joutsan.com Länsitie 8, Joutsa Ajanvaraus 040 723 9774 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 15.4.1947 Joutsa k. 6.8.1951 Imatra k. 2 N:o 8 2012 Joutsan Seutu Rakkaamme Keskiviikkona, helmikuun 22. Lämpimät kiitokset kaikille osanotosta suruumme ja meitä muistaneille. Rauno Kalevi Kunnas s. 0400 988 452 Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ONKO JUOMINEN ONGELMA? FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Katri Niiniaho p. 6.2.2012 Joutsa Pitkäaikaisen ja pidetyn työtoverimme muistoa kunnioittaen Metsänhoitoyhdistys Järvi-Savo ry hallitus ja henkilöstö Erkki Johannes Torppala s. 040 510 1972 HM-Fysio P. Siunaus läheisten läsnäollessa. Kiitämme lämpimästi osanotosta suruumme. Riitta Sarf p
Länsitie 7). 040 358 8145 tai kurkiauran.koulu@joutsa.fi Mieskonmäen koulu p. pe 9.3.2012 seuraavasti: Joutsan yhtenäiskoulu (alakoulu) p. kLO 21-01.30 tervetuLOa! Matin karaOke. j o v o l i . klo 14.00 -K7/4- 1 h 27 min 5,- KOULUUN JA ESIKOULUUN ILMOITTAUTUMINEN Ensimmäiselle luokalle ilmoitetaan v. klo 19.00 29.2. 3 N:o 8 2012 n Sääennuste Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, helmikuun 22. Lisätietoja: Eeva Karjula: 040-7172732 www.elakeliitto.fi/keski-suomi Aukioloaikamme 1.1.2012 alkaen ma, ti, to ja pe klo 9-15.30 ke klo 9-17.00 Har tola Joutsa Sysmä www.saastopankki.fi Luhangan osuuspankki JOUTSAN KUNTA Koko perheen Luistelusu 4.3. Hakemuksia saa päiväkoti Röllistä (Hulikkalantie 3) ja päivähoitotoimistosta (vanha kunnanvirasto os. mielellään 1.3. päivähoitotoimistosta, päiväkoti Röllistä sekä yllä olevasta www-osoitteesta. 040 821 7176. Muista myös Tammipilkki 25.2. Rutalahden nuorisoseura ja naapuriseurat Ravio-Päiväkunnan maamiesseura ja Nisulan kyläseura Kahvila-Ravintola Puh. 040 5659719. klo 16.00 26.2. Hakemus palautetaan joko päivähoitotoimistoon, tai päiväkoti Rölliin. 040 829 0466 tai sähköpostilla: yhtenaiskoulu@joutsa.fi Koskikaran koulu p. Säävaraus. Järj. Tiedustelut: p. klo 9 alk. luhoitoja · joukkuekilpailu (3 hlöä, molempia · keittoruokaa ja kahvia lisukkeineen sukupuolia) Päivässä mukana Kiti Luostarinen sekä vyöhyketerapeutti Tiina Aroheinä. Yksityiset perhepäivähoitajat ovat lain mukaan velvollisia ilmoittamaan toiminnastaan kunnalle, Joutsassa päivähoidon johtajalle. Joutsan Jääkiekkokaukal olla Puffet Säävaraus: pakkasraja -15 JoVoLi MLL:n jäsenkortilla liput 4,Su Ke 26.2. Tutustumistilaisuuksista koulut ja päiväkoti tiedottavat erikseen. 9.3.2012. Hakemuksen voi täyttää ja tulostaa myös osoitteesta www.google. Tiedustelut päivähoidon johtaja, p. menn. Vapaa pääsy. Luhangassa Salvian tilalla klo 10 Kilpailijat: Mukavaa tekemistä kaikille: · sarjat: naiset yli 50 v, miehet yli 50 v, · hiihtoa, ohjattua liikuntaa yli 80-vuotiaat · naistenpäivän kunniaksi hemmotte· ilm. f i Apurahoja haettavana HEIKKI JAATISEN KULTTUURISÄÄTIÖN APURAHAT Vuoden 2012 stipendit ja apurahat joutsalaisen kulttuurin ja urheilun edistämiseen julistetaan haettaviksi. 040 766 0183 "Kolmen pitäjän kierros" SU 26.2.2012 KLO 10-14 TAMMEN LATURETKI Tammen perinteinen kaikille avoin laturetki hiihdetään la 3.3. Tervetuloa! Joutsassa 20.2.2012 SIVISTYSLAUTAKUNTA Old Ladyssa WANHAN RUTALAHDEN LATURETKI Lähtö- ja taukopaikat: · Rutalahden kyläranta (Joutsa): myynnissä makkaraa ja mehua · Lahden tilan spelttikahvio (JKL): myynnissä kahvia, mehua ja spelttileivonnaisia · "Pätiän pysäkki", Pätiänsaari (Toivakka): nuotiotulet · XL-hirsi, Päiväkunta (JKL): glögi- ja piparitarjoilu, myynnissä makkaraa · Toivolan tila, Nisula (Toivakka): mehutarjoilu, makkaranmyyntiä klo 12-14 Reittikartta ja lisätietoja: www.rutalahti.fi. fi hakusanalla päivähoitohakemus. Päivähoitoon haetaan 4 kk ennen hoidon alkamista. Lisätietoja molemmista www.tammijarventammi.net La 25.2. 2005 syntyneet lapset ja esikouluun voidaan ilmoittaa vuonna 2006 syntyneet lapset. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi La Su Disco Menossa mukana myös Osmo-mas kotti 25.2. klo 19-24 liput 10 Puulan seutuopiston Helmimatinea Joutsan lukion auditoriossa to 23.2.2012 klo 19.00 Musiikkikoulun oppilaat esiintyvät. paikalliseen Eläkeliiton yhdistykseen. 040 561 7445 tai mieskonmaki@joutsa.fi Päiväkoti Röllin esiopetukseen ilmoittaudutaan ajalla 5.3. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Torstaina +0 Leivonmäki -4 Leivonmäki Lauantaina -6 Leivonmäki Sunnuntaina -5 Leivonmäki Maanantaina -4 Leivonmäki Tiistaina -6 Leivonmäki Keskiviikkona -8 Leivonmäki +0 Luhanka Joutsa -2 +0 Luhanka Joutsa -6 -3 Luhanka Joutsa -5 -5 Luhanka Joutsa -5 -5 Luhanka Joutsa -6 -5 Luhanka Joutsa -8 -6 Luhanka Joutsa -9 +1 -2 -6 -5 -5 -6 -8 n Auringon nousu ja lasku 1.3.2012 - 7:18 - 17:39 2.3.2012 - 7:15 - 17:42 3.3.2012 - 7:12 - 17:44 4.3.2012 - 7:09 - 17:47 5.3.2012 - 7:05 - 17:50 6.3.2012 - 7:02 - 17:53 7.3.2012 - 6:59 - 17:55 8.3.2012 - 6:56 - 17:58 Luhangan osuuspankin uudet puhelinnumerot Puhelinpalvelu, henkilö- ja yritysasiakkaat 010 254 3001 Rahoitus- ja sijoituspalvelut 010 254 3003 Toimitusjohtaja, alk.12.3.2012 0400-396 244, 010 254 3030 Faksi 010 254 3099 kassapalvelujemme aukioloajat: Tammijärvi ma ja pe klo 9-15, ti, ke, to klo 9-13 Toivakka ma ja pe klo 9-15, ti, ke, to klo 9-13 Kirkonkylä tiistaisin klo 9-13, perjantaisin klo 9-15 Leivonmäki torstaisin klo 9-15 puhelinpalvelu ja ajanvaraukset klo 9-16 puh. Hakemuslomakkeita saa em. Myynnissä Luhangasta kertovan Kotona kylässä -dokumenttielokuvan DVD-versio. Huom! Sekä kilpailijat että muut: ennakkoilm. 040 358 8165 tai koskikaran.koulu@joutsa.fi Kurkiauran koulu p. Makkara- ja mehutarjoilu. 010 254 3001 sähköposti: luhangan@op.fi ELÄKELÄISTEN PILKKIKILPAILU JA TALVITAPAHTUMA 8.3. klo 19.00 -K12/9- 2 h 9 min 7,- Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry w w w . PÄIVÄHOITOON HAKEMINEN Päivähoitoon on jatkuva haku. Säätiön hallitukselle osoitetut vapaamuotoiset hakemukset pyydetään toimittamaan 2.4.2012 mennessä osoitteeseen, Joutsan Tili- ja Yrityspalvelu Oy Heikki Jaatisen kulttuurisäätiö PL 4 19651 Joutsa. Joutsan nuorisoseuran tansseissa Tanssiorkesteri Solaris la 25.2. Ilmoittautuminen tapahtuu lähikouluperiaatetta noudattaen Joutsan kouluihin puhelimitse tai sähköpostilla ajalla ma 5.3. klo 17-19 Länsitie 5, 19650 Joutsa puh
Vaikka perhe asuisi omakotitalossakin, niiden pihat ovat yleensä niin pikkuruisia, että niillä ei kovin montaa askelta tenava mahdu kirmaamaan. Esimerkiksi lakkautetussa Korpilahden kunnassa oli itsenäisen elämän viimeisinä vuosina ongelmana johtavien viranhaltijoiden vaihtuvuus. Markku Parkkonen ESiMErKKEJä on muitakin ja kaikki tämä kielii siitä, että aina- "Omien asenteiden tarkistus on ollut jälleen paikallaan." MiSSä ne punaniskaiset amerikkalaistollot piileskelevät. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen Ajatukset Suomen kansalaisissa SuoMEn kansalainen, joka on koko elämänsä tehnyt töitä isoilla ja pienillä paikkakunnilla, ja on maksanut veronsa myös sinne, on ennen eläkkeelle lähtöään hankkinut asunnon tai kesäpaikan hankkimillaan tuloilla kenties kotiseudulleen. Voimme luottaa, että Hän ymmärtää osamme vaikeuden ja siksi Hän voi meitä myös auttaa. vasti, mutta touhu on vielä puuhasteluasteella. Asumme seudulla, jossa pääsemme kauppaan ja lasten kanssa leikkipuistoon kävellen. Jokainenhan meistä on maksanut omasta palkastaan yhteiskunnalle veroja ja myös oman vanhuuden varalle työnantajien maksujen lisäksi. Lapset kuljetetaan liikkumaan valmiiksi suunniteltuihin leikkipuistoihin ja liikuntakerhoihin. Ihminen haluaa tulla ymmärretyksi nimenomaan tunnetasolla. Ja samoin kuin me, hänkin joutui kiusaukseen, kun tarjolla oli valtaa, varakkuutta ja huoletonta elämää. Piilaaksolainen katukuva onkin suomalaisen silmään hyvin tervehenkinen. KiErräTYKSESTä puhutaan valta- n Sana sunnuntaiksi Ymmärtämisen vaikeus Kun joku tulee luoksesi ja kertoo huolistaan tai ongelmistaan, hän haluaa usein vain tulla ymmärretyksi. Vanhuspalvelujen johtoon löytyi myös äskettäin rutkasti päteviä hakijoita. Tällä viikolla tehdyssä teknisen johtajan valinnassa oli kuule- Rauno Ahola Joutsa n Kolumni Maalaisjärjestä, päivää aMEriKKalaiSET ovat paksuja hampurilaisten syöjiä ja kokiksen litkijöitä, jotka eivät tiedä muun maailman menosta mitään ja ajavat kaikkialle autolla. JouTSan kirkonkylän raitilla on roimasti enemmän komean keskivartalokummun kasvattaneita ihmisiä kuin Piilaakson teillä. Ja jos erehtyy antamaan lapselleen luvan kiivetä puuhun, kuten minä tein, saattaa naapuri tulla asiasta huomauttamaan. Ja vaikka Jeesus Jumalan sanan avulla voittikin kaikki kiusaukset, voimme luottaa, että Hän kaiken itse kokeneena varmasti ymmärtää, miten vaikeaa se on! Joten oli huolemme, murheemme tai ongelmamme mikä tahansa, voimme luottavaisin mielin kääntyä Jeesuksen puoleen. Ihmisen osa näissä tilanteissa on kuunnella ja olla lähellä. Ilmiselvästi jossakin muualla. 4 N:o 8 2012 Joutsan Seutu n Puheenvuoro Keskiviikkona, helmikuun 22. Tämän hetken käytännön mukaan he kuuluvat eläkeläisiin, jotka nykykäytännön mukaan lasketaan huoltosuhteessa oleviin henkilöihin. Mikä tässä ajatteluttaa, on se, kun he omilla säästöillään ja hankkimillaan varoilla ovat saaneet rakennettua itselleen n Pääkirjoitus 22.3.2012 Joutsa houkuttaa hyviä hakijoita YKSi kuntien päälle langetettu tulevaisuuden uhkakuva on työvoimapula. Omien asenteiden tarkistus on ollut jälleen paikallaan. On paljon asioita, joita on kertakaikkiaan mahdoton ymmärtää ellei ole itse ollut samassa tai edes samankaltaisessa tilanteessa. Minä en voisi koskaan sanoa kenellekään lapsensa menettäneelle tai henkensä edestä paenneelle, että ymmärrän miltä heistä tuntuu. Kalifornia on hyvästä ruuasta nauttivalle auvoisa asuinpaikka, sillä suotuisassa säässä kasvaa kaikki. Autoa tarvitaan, mutta ei jokaiseen liikahdukseen. On kuitenkin yksi, joka ymmärtää. Huoltajia ei synny ja ikäluokat muuttuvat kohta eläkeläisiksi, jos tämä uusi elämänmuoto tulee voimaan. En varmasti ymmärrä! Miten voisinkaan. Neuvot ja ohjeetkin ovat joskus paikallaan, mutta uskoakseni suurin tarve ihmisillä on tulla ymmärretyksi. Minäkin mietin ennen Kaliforniaan muuttoa, mahdanko päästä mihinkään jalkaisin tai julkisilla kulkuneuvoilla, saako mistään muuta ruokaa kuin ranskanperunoita ja kuinka paljon sairaalloisen ylipainoisia ihmisiä näen. Kaliforniassa olen nähnyt enemmän atleettisia pyöräilyn harrastajia kuin missään. Ympäristöystävällisyys ja säästäväisyys ovat asioita, joista tehdään iso numero. Hebrealaiskirjeessä meille vakuutetaan Jeesuksesta: "Sillä sen tähden, että hän itse on kärsinyt ja ollut kiusattu, voi hän kiusattuja auttaa." Jumala tuli ihmiseksi ja koki kaiken sen tuskan ja kärsimyksen, mitä me ihmisetkin täällä käymme elämämme aikana läpi. Jo nyt valtakunnallisesti on puhuttu, että esimerkiksi kunnanjohtajiksi on entistä vaikeampaa saada hakijoita. Piilaaksossa saa tavata sivistyneitä, älykkäitä ja ystävällisiä ihmisiä, joista kukaan ei vastaa eurooppalaista mielikuvaa tyhmästä jenkistä. Tekniseksi johtajaksi valittu Taneli Rasmus onkin ehtinyt jo tehdä valtion pelastustoimen puolella hyvin näyttävän virkauran. JouTSan peruspalvelujohtajaksi valittu Päivi Hakulinen on kerännyt pääasiassa kehuja siitä, miten asiat on laitettu luistamaan ja muutokset käyntiin. Ihmiset ovat liikunnallisia, he syövät korkealaatuista ruokaa, eikä kaduilla näe koskaan juopuneita. Kun minä kerron työtoverilleni, että teinpä eilen illalla komean kuperkeikan polkupyöräni kanssa, en odota luentoa talvipyöräilyn vaarallisuudesta. Näin Euroopassa helposti ajatellaan. Jos lapsi minun huolimattomuuttani tippuisi maahan, saattaisi joku viedä tapauksen lakimiehelle, sillä tapahtumahan osoittaa, että pihan turvallisuudesta ei ole huolehdittu tarpeeksi hyvin. Kalifornia on hieno paikka, mutta keskisuomalaista järjenkäyttöä on välillä vähän ikävä. Silja Hurskainen Kolumnisti on viime vuodet Virossa ja USA:ssa asunut luhankalaissyntyinen vapaa kirjoittaja. n Mokanen Milja Urkko Lastenohjaaja Joutsan srk. Ja ennen kaikkea haluan hänen ymmärtävän, että minua harmittaa ja suututtaa. Ja varmasti moni meistä myös haluaisi olla se, joka ymmärtää. Myös omin jaloin tai pyörällä liikkuminen vaikuttaa olevan erikoissuoritus. Täällä asuu koulutettuja, varakkaita ihmisiä, joilla on rahaa ja kiinnostusta miettiä omaa elintapojaan. Toivotaan tulevalle presidentti Sauli Niinistölle voimia tässä tilanteessa, jossa nyt olemme! man mukaan ongelmana pikemmin se, että valinta oli vaikea, kun erittäin hyviä hakijoita oli useampi. Pikaruokaa ei ole kenenkään pakko syödä. Nyt tuntuu, että loputkin viedään erilaisia palveluja käyttäen. KuunnEllESSani pääministerin ja eduskuntaryhmien puheenvuoroja 2,5 tunnin ajan monine lisäpuheenvuoroineen, tulin siihen tulokseen, että kansalaisten kuulemista ei tarvita, kyllä jopa hallitus voi mielestään säätää lakeja, joilla kumotaan voimassa olevat lait, jos ne eivät miellytä tai ei voi johtaa hallituksen näkemysten mukaiseen ratkaisuun pääsyä. PrESidEnTTi Tarja Halonen halusi kenties sulkia hattuunsa vai halusiko hän puhdistaa pöydän tulevalle presidentille ottamalla varuskunnat ja kuntaremontin suurennuslasin alle. Kotikonnuillamme on pyörätiet joka paikassa, ja läheiset vuoret ovat maastopyöräilijöiden onnela. Jokseenkin jokainen suomalainen osaa laittaa sanomalehdet, lasin ja biojätteen eri astioihin ilman eri käskyä. Sen sijaan haluan, että hän ymmärtää, että koska lonkkaan sattuu ja niskat on jumissa, en tällä viikolla liiku yhtä vikkelästi kuin yleensä. Väestörakenteen perusteella Suomessa onkin syytä varautua työvoimapulaan monilla aloilla. Sen sijaan ruokakauppaan rauhassa pyöräileviä arkiliikkujia näkee vähemmän. Se on hyvä merkki jopa kunnan itsenäisyyttä ajatellen. Toistaiseksi ainakaan Joutsan kunnan rekrytoinneissa tämä ongelma ei ole kuitenkaan näkynyt. kiinteistöjä, joutuvat nyt maksamaan kertaalleen verotetuista varoista omistamistaan kiinteistöistä "kiinteistöveroa", jota on ollut helppo korottaa, koska siitä ei voi rakennusten osalta luopuakaan. Se, että ottaa oman kauppakassin mukaan ruokaostoksille, on lähes taivaspaikan varmistamiseen oikeuttava suoritus. Toisaalta juuri se on ärsyttävää. Ihmisille toitotetaan ja markkinoidaan suurina ihmeellisyyksinä sellaisen maltillisen kuluttamisen alkeita, jotka ovat jokaisella suomalaisella selkäytimessä. Pyörällä kulkevat ovat ahkeria lajin harrastajia. Mikäpä on fillaroidessa, kun keli on hyvä ympäri vuoden. Terveellisesti syöminen on helppoa kuin mikä. kin Joutsan kunta kiinnostaa työnantajana. Helppoa on sanoa toiselle ymmärtävänsä, mutta mitä sitä loppujen lopuksi toisen olotilasta voi tietää. Täällä siihen on vielä matkaa
Puttonen työskentelee parhaillaan yritysrahoituspäällikkönä Leppävirran Osuuspankissa Pohjois-Savossa. Maat ovat pitkälti yksityisomistuksessa. Kunnanhallitus totesi kuitenkin, että Rasmus on monipuolisemman koulutuksen ja laaja-alaisen joh- Diplomi-insinööri Taneli Rasmus valittiin maanantaina Joutsan uudeksi tekniseksi johtajaksi. tajakokemusta sisältävän työkokemuksen ansiosta parhaiten virkaan soveltuva. Väliaikaisesti Luhangan Osuuspankkia on luotsannut Marja Paakkinen. Kyse on pienestä maaseutupankista, jossa voidaan aivan eri tavalla huomioida ja palvella asiakkaita kuin suurissa pankeissa, näkee Tuomas Puttonen. Tiedän jo ennestään, että työkaverit ovat mukavia tyyppejä. Pääpaikkana hänellä on Jyväskylä, mutta työtehtävät kierrättävät häntä laajalla alueella. Alueella on nyt voimassa rantaosayleiskaava vuodelta 1996. Tammiselän rannat julistettiin Luhangan kuntastrategiassa yhdeksi keskeisistä kehittämisalueista. avoimieN ovien päivässä kerättiin myös yleisöltä vanhoja valokuvia nuorisoseurantalosta. päivänä N:o 8 2012 "Länsirannan" kaavoitustyö lähtee käyntiin LuhaNka aloittaa kaavallisten tavoitteiden määrittelyn ja taustaselvitysten teon "Länsirannalla", eli Päijänteen Tammiselän länsipuolella kirkonkylältä Tammijärven suuntaan. Pankilla on konttorit Luhangassa, Tammijärvellä, Leivonmäellä ja Toivakassa. jouTsaN nuorisoseurantalon remontti etenee. Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 22. Elokuvajakelun digitalisointi etenee Suomessa kovaa Nuorisoseurantalon remontti etenee Jukka Hiltunen (oik.) keräsi avoimien ovien päivässä vanhoja valokuvia Joutsan nuorisoseurantalosta. Esimerkiksi eräästä elokuvasta ei ollut edes saatavilla filmikopiota, vaan ainoastaan digitaalinen kopio, kertoo Ki- non vetäjä Eero Peltoniemi. Markku Parkkonen Taneli Rasmus on Joutsan uusi tekninen johtaja Rasmus aloittaa toukokuun alussa jouTsaN kunnanhallitus valitsi maanantaina uudeksi tekniseksi johtajaksi diplomi-insinööri Taneli Rasmuksen. Nykyisen työn vuoksi Rasmus joutuu ajamaan 75.000 kilometriä vuodessa. Samassa yhteydessä Kinoon tulee myös valmius näyttää 3Delokuvia. Yksi merkittävä syy viran hakemiseen oli, että minulle jäi hyvät kokemukset ollessani vuosina 20002003 kunnan palveluksessa. maaliskuuta lukien. Janne Airaksinen. Virkaa haki alun perin kuusi henkilöä. Luhangan Osuuspankki kiinnosti, koska tavoitteenani on ollut jo pitkään edetä toimitusjohtajan tehtäviin. Lähtöisin hän on Jyskästä, entisestä Jyväskylän maalaiskunnasta siis. Kunnanhallitus määräsi teknisen johtajan palkaksi 5.000 euroa. Eteis- ja kahviotilojen osalta remontti alkaa olla jo valmiina. Hänet muistetaan myös Joutsan entisenä palopäällikkönä vuosituhannen alusta. Kinon nykyiset filmiprojektorit korvataan digitaaliprojektorilla. Rasmus aloittaa virkansa hoitamisen Joutsassa toukokuun alussa. maaliskuuta. Lisäksi teknisen johtajan työnkuva on mielenkiintoinen, kertoo Rasmus. Tapaus liittyy Joutsan Konepalvelu Oy:n konkurssipesän sotkuihin. Muista pesteistä mainittakoon Länsi-Suomen läänin valmiusjohtajana toimiminen. Valinnan teki pankin hallintoneuvosto viime perjantaina. Joutsassa asuva Rasmus työskentelee tätä nykyä johtajana pelastustoimen ja varautumisen sektorilla Länsi- Sisä-Suomen aluehallintovirastossa. Varsinainen kaavan päivitys alkaa vasta, kun selvitykset on tehty ja tavoitteet asetettu. Kino digitalisoidaan kevään aikana? Jukka Huikko Tuomas Puttonen Luhangan OP:n johtoon LuhaNgaN Osuuspankin uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu kauppatieteiden maisteri Tuomas Puttonen, 30. Itäpuoli tulee työn alle myöhemmin. Pietilä valitti tuomiosta hovioikeuteen ja sen käsittely on edelleen kesken. ToimiTusjohTajaN tehtävä tuli avoimeksi viime kesänä, kun pitkään tehtävää hoitanut Pekka Pietilä irtisanoutui. Laajaa kokemusta kuntapuolelta ja perehtyneisyyttä teknisen toimen hallintoon, rakennuttamiseen ja kaavoitukseen vaadittiin niin ikään. Puttonen aloittaa Luhangan Osuuspankin johdossa 12. Nuorisoseura järjesti ystävänpäivänä yhdessä SPR:n kanssa talolla avoimien ovien päivän, jossa oli mahdollisuus tutustua uusittuihin tiloihin. Seuraavaksi nuorisoseura suuntaa katseensa talon saliin, jonka seinät ja katto on tarkoitus maalata ja tapetoida mahdollisesti kevään aikana. Aiemmin hän on työskennellyt Nordeassa sekä sijoitusneuvojana Wallstreet Oy:ssä. Samassa kokouksessa Antero Korhoselle myönnettiin ero teknisen johtajan virasta 1. Vanhoista valokuvista on tarkoitus tehdä näyttely. vauhtia. myös nuorisoseurantalossa toimivan Joutsan Kinon laitteisto tullaan näillä näkymin digitalisoimaan tämän kevään aikana. Tapio Ruohtula esitteli Hiltuselle omaa kuvakokoelmaansa. Lämsä valittiin joka tapauksessa varalle. Pienten lasten isälle sopii hyvin, että tämä autossa vietetty aika jää pois päiväjärjestyksestä. Jukka Huikko LoppusuoraLLe saakka ehdolla oli myös kunnassa aiemmin maanmittausinsinöörinä työskennellyt Jari Lämsä. Pietilä sai viime vuoden toukokuussa Keski-Suomen käräjäoikeudesta tuomion törkeän petoksen yrittämisestä. Tarkoituksena on skannata ja tulostaa vanhoista valokuvista pieni näyttely talon seinälle, kertoi valokuvaprojektia hoitanut Jukka Hiltunen. Syntyperäisenä joutsalaisena ja täällä asuvana paikkakunta on Rasmukselle hyvin tuttu. Viran pätevyysvaatimuksena oli korkeakoulututkinto tai vähintään amk-insinöörin tai vastaavan tutkinto
1980-luvulla hän kävi Suo- messa opiskelemassa siirtyen sitten Espanjaan yliopistoon taiteita opiskelemaan. Esillä oli neljä uutta työtä ja viisi vanhempaa. johtaa isompaan. Emme tule aina ajatelleeksi, Naiset & pyhä Joutsassa millä tavoin toimimme omalla kohdallamme peileinä niille ihmisille, joita arjessa kohtaamme. Jaosto katsoo, että tilan toiminta on sopeutettava tilanteeseen, jossa pystytään toimimaan ympäristönsuojelulain mukaisesti. Hän käyttää myös sekatekniikoita, on kokeillut akryyleja ja ollut varsinkin aiemmin hyvin viehtynyt öljyväreihin. Taiteilija kertoo, että ne kumpuavat jokapäiväisen elämän eri tilanteista. Keuruun näyttely sopii muutenkin esimerkiksi taiteilijan luomisprosessin etenemisestä. Hakija haluaisi täyttää maatilan nyt tyhjänä olevat eläinpaikat. Prosessi alkaa siivoamisesta. Tein luonnoksia, piirtelin ja kirjoittelin monen viikon ajan ja sitten aloitin. Taiteellinen vaikutelma syntyy siitä, miten veistos palaa. Tilan isäntä Juha-Matti Onali on puolestaan hakenut aluehallintovirastosta lupaa ympäristöluvan osittaiseen täytäntöön panoon valituksesta huolimatta. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto vastuulla on kerätä asiaan liittyvät lausunnot asianomaisilta ja eri viranomaisilta. Lopullisesti Lehto kotiutui Suomeen 1992. Lisäksi asukkaat syyttävät maatilaa jopa ympäristönsuojelulain vastaisista toimista lietteen levitystä koskien. Sitten se poltetaan. Kahdesta mökistä ei poliisin tietoon ole juuri tullut hävikkiä, mutta kolmannesta katosi sitten sitäkin enemmän. Joukko alueen asukkaita on tehnyt valituksen Vaasan hallinto-oikeuteen Juha-Matti Onalin maatilalle viime marraskuussa myönnetystä ympäristöluvasta. Taustalla seinällä riippuu yksi Lehdon kuvakääröistä. Taiteen tekijä tuo teoksiinsa aina jotain omasta itsestään Kun taiteilijasta tehdään juttua, niin tapana on latoa pöytään tukku sivistyssanoja sekä taidesuuntauksia kuvaavia vaikeasti äännettäviä nimiä. Loma-asunnosta vietiin kahdeksan taidemaalausta ja kuusi vanhaa kupariastiaa. naisia kutsutaan sunnuntaina 4.3.2012 yhteiskristilliseen naistenpäivään teemalla: Mitä peileistä näkyy. Hän antaa teoksiin myös jotain omasta itsestään. Millä tavoin tiedostamme omat peilimme. Sitten minulle selvisi, että haluan käyttää siellä kuvakääröjä. Ylioppilaskirjoitusten jälkeen hän lähti maailmalle töihin elämänkokemusta hankkimaan. Maatilalla tuotetaan maitoa ja kasvatetaan hiehoja. varkaat ovat murtautuneet kolmeen mökkiin. Joutsan teknisen lautakunnan lupajaosto otti asiaan kantaa viime viikolla. Kuvat menevät silloin henkilökohtaisiksi. Muutaman vuoden keskellä maaseudun rauhaa asunut Lehto pyrkii jatkamaan joutsalaistumistaan, vaikka työt ajattavat vielä parina päivänä viikossa Jyväskylän suuntaan. Katsoja tietysti näkee ne omalla tavallaan tulkiten niitä omasta lähtökohdastaan, kokemustensa ja katsojan elämäntilanteen kautta. esimerKiKsi Lehto antaa Keuruun museossa viime vuoden toukokuussa pitämänsä näyttelyn, jonka teosten aiheissa hän käsitteli Japanin maanjäristyksen tapahtumia kuten tsunamia tai vaikkapa arabikevään herättämiä tuntemuksia. Riidan "rintamalinjat" ovat osapuilleen samat kuin ympäristöluvan tapauksessa. Virpi Lehto esittelee kuvassa ateljeensa tunnelmaa. Aikahaarukalla 11.2.19.2. Mitä Raamattu puhuu peileistä. päivänä Ympäristölupa menee oikeuden käsiteltäväksi rääPönniemen ja Rusin alueella kuohuu. En halua käyttää väliseiniä. Lisäksi jaosto katsoo, että tilan toiminta on sopeutettava niin, että toiminta on naapuruussuhde- ja ympäristönsuojelulain vaatimusten mukaista. Viimeisimpiä pestejä on lasten kuvataidekoulun pitäminen Mieskonmäessä Puulan seutuopiston alaisuudessa. Janne Airaksinen n Kuka? Virpi Lehto Taidekoulutus: 2010 Lahden muotoilu- ja taideinstituutti, taiteilijan erityisopinnot, 1986 1992 Universidad de Barcelona, Espanja, 19821985 Lahden Muotoiluinstituutti Näyttelyitä: Yli sata vuodesta 1992 lähtien Useita luottamustoimia: Muun muassa Haihatus ry, hallitus, Pohjoismaisen taideliiton hallituksen jäsen 20082010, varapj 20102012. Jukka Huikko Pynnölässä varastettiin tauluja Ylä-TaiPaleen tiellä Joutsan Pynnölässä on paljastunut mökkimurtojen sarja. 6 N:o 8 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 22. Uuden ympäristöluvan taustalla on Onalin maatilan laajennukset. Radiolähetysjärjestö Sanansaattajien aluesihteeri Mervi Viuhko johdattaa meitä tutkimusmatkalle omaan itseen, Raamattuun sekä maailman naisten erilaisiin peileihin. naisTen pyhä alkaa messulla Joutsan kirkossa, jonka jälkeen ruokailu vapaaseurakunnassa. Valitaanpa tällä kertaa maanläheisempi linja. Vastaavasti muut ihmiset toimivat peileinä meille. 25-vuotiaana Lehto oli jo ehtinyt kiertää monet maat Intiaa ja Nepalia myöten. Jaos päätti, ettei se puolla Onalin hakemusta. samalla kyläkunnalla on parhaillaan käynnissä myös huomattava riita yksityistiestä ja sen perusparantamisesta. Hän on innostunut myös ympäristötaiteesta sekä tuliveistoksista. Moni tuttavani sanoo samaa, vakuuttaa Lehto hymyillen. luen paljon tai katson elokuvia. Ensin rakennetaan yleensä päivässä hullun lailla rehkien oljista, puusta ja rautalangasta iso rakennelma. Lehto on taiteilijana monipuolinen. Silloin kun en maalaa, niin Viime aikoina Lehto on tehnyt Pieni askel TaiTeilija asuu Joutsan Kanervamäen suunnalla, aivan Hirvensalmen rajan tuntumassa avopuolison ja lemmikkikoirien kanssa. Heurera-ilmiön alku voi olla kiinni hyvinkin arkisesta asiasta. Valittajien mukaan luvan määräykset eivät ole riittäviä. Luovan prosessin käynnistämiseen on meistä jokaisella omat keinonsa. Jokaisen elämään lienee matkan varrella mahtunut niin omaa identiteettiä rakentavia kuin vääristäviäkin peilejä. Taiteilija Virpi Lehto tarvitsee siihen siivoamista. Sen mukaan maatilan toiminnasta ei saa aiheutua naapurustolle kohtuutonta rasitusta. Leipätyö on siitä lähtien sisältänyt taiteen tekemisen opettamista eri oppilaitoksissa kuten esimerkiksi kansalaisopistoissa. Onali perustelee hakemustaan muun muassa sillä, että tyhjät paikat ovat taloudellisesti raskaita ylläpitää. Aluehallintovirasto pyysi myös tästä lausuntoa lupajaostolta. Keuruun näyttelyn valmistumiseen meni aikaa viisi kuukautta. Tilan pitää tulla näkyville, mietin ensiksi sen. nuoruudessaan Lehto ei vielä tiennyt, että hänestä tulee isona taiteilija. Ohjelmallinen osuus on Joutsan seurakuntakodilla. Tuliveistokset ovat näyttäviä lyhytikäisyydessään. kuvakääröjä, installaatioita, jotka roikkuvat vapaasti tilassa. Lehdon kohdalla se johtaa taiteeseen, jota hän toteuttaa akvareillein, tussilla tai puuväreillä. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Joutsan evankelisluterilainen seurakunta, Joutsan helluntaiseurakunta ja Itä-Päijänteen vapaaseurakunta.. Entä mistä nousevat esiin aiheet. Aiheita tulee mieleen omasta elämäntilanteesta. Nainen katsoo itseään peilistä usein: vähintäänkin kerran päivässä. Myöskään ympäristöä ei saa pilata eikä aiheuttaa terveyshaittaa
Markkanen itse uskoo, että kuntalaisista suuri osa olisi valmis pikaliitokseen Joutsan kanssa. Se voisi toimia jatkossa myös Tammijärven kyläyhdistyksenä. Kuntaliitokset mahdollistavat kuitenkin asianmukaiset resurssit ja tilat. Hän ei usko, että maan hallituksen tavoite 6070 kunnasta toteutuu. Itse asiassa Markkanen uskoo, että hidas elämäntyyli voi nousta huomattavaksi vetonaulaksi. Ensimmäisenä Martti Markkanen käynnistäisi Joutsan ja Luhangan pikaliitoksen. Markkanen ennustaa, että jäljelle jää todennäköisesti aluekouluja, joissa edellä mainitut asiat ovat kunnossa. mIllaIsIa paikkoja sitten Luhanka, Lempää ja Tammijärvi olisivat asua, vaikka itsenäistä Luhangan pitäjää ei enää olisi. Markkasen mukaan selitys on, että tulopuolta ovat pitäneet kasassa esimerkiksi Hepoluhdan myyntituotot sekä muut ennakoimattomat tulot. Tätä ei ole Luhangassa kerrottu, painottaa Markkanen ja suuntaa kysymyksensä erityisesti johtaville poliitikoille, eli keskustan Risto Aholalle, Mirjami Keskiselle, Marjo Koskenniemelle ja Tuomo Kärnälle sekä kokoomuksen Hilkka Weijolle. Orastavaa toivoa on, että järki vielä voittaa, hän päättää. Martti Markkanen esittää Joutsan ja Luhangan pikaista kuntaliitosta. Kaavoitus on instrumentti, jolla voidaan vahvasti vaikuttaa siihen, millaista porukkaa täällä on. Näin saataisiin kaksi miljoonaa euroa pelimerkkejä käytettäväksi investointeihin ja seutukunnan kehittämiseen. Martti Markkanen esittää pikaliitosta Joutsan ja Luhangan kesken den järjestämistä ei voi kiertää. Kunnanhallituksen jäsen Martti Markkanen (ly.) jätti toissakokouksessa eriävän mielipiteen. Osin siis myös sattumaa, että plussalle on päästy. Lopullisesta päätöksestä vastaa kunnanvaltuusto. Asia käsitellään valtuustossa 11. Luhangan ongelmana on päätöksenteon näkökentän kapea-alaisuus ja yhden puolueen majoriteetti. Markkanen näkee, että esimerkiksi Luhangan kirkonkylän koulun tulevaisuus on joka tapauksessa uhattuna, koska lapsia ei ole. Alue perustuisi siis pitkälti nykyiseen Puulan seutuopistoon. Se sisältää joukon uusia iskuja sekä perusteluja. Ajattelutapa on arvokonservatiivinen. Yhteiskunnallinen ajattelu on staattista dynaamisuuden sijaan, täräyttää Markkanen. Pitkät työmatkat eivät myöskään ole ekologisesti kestäviä. Kunnilla on palveluiden järjestämisvastuu, mutta ei aina palveluiden yksinomainen tuottaminen. Hän ei usko, että elämänmeno muuttuisi tuosta juuri mihinkään. Markkasen mukaan kohta 66 prosenttia tulopohjasta perustuu valtionosuuksiin. 7 N:o 8 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 22. päivänä Kesäniemen toisinajattelija ItsenäInen kunta on todennäköisesti se, mitä Luhangan kärkipoliitikot ja kunnan virkamiesjohto haluavat vastata maan hallitukselle ja kuntauudistusta esittäneelle työryhmälle. Tämän jälkeen edessä on valtuustoseminaari 15. maaliskuuta. Markkanen pitää uskottavana 120160 joukkoa, joista yksi olisi Joutsan kulmakunnalla. Hän näkee, että palveluita olisi yhä enemmän mahdollista ostaa yksityisiltä. Esimerkiksi yksikään lapsiperhe ei ole muuttanut Hepoluhtaan, hän paljastaa. Kunnanhallitus sorvaa virallisen päätösesityksen huhtikuun alussa. Jääkö Martti Markkanen Luhangassa yksi ajatustensa kanssa. Esimerkiksi teknisellä puolella kiinteistöhuoltoon liittyvät toimet voisi aivan hyvin kilpailuttaa ja siirtää yksityisen sektorin tuotettavaksi, hän ideoi. Toinen tärkeä kohde voisi olla massiivisen kaavoituksen käynnistäminen. Tätä elämisen asennetta tukee hidas ruoka, joka taistelee esimerkiksi pikaruokaa vastaan ja laajemmin kertakulttuuria vastaan, Markkanen pohtii. Andersson on pyytänyt koolle uuteen Suur-Jyväskylään kaavailtujen pitäjien edustajat. Myös indikaattorit ovat tosiasioita. maaliskuuta esityksen kuntauudistuksesta ja sen perusteista Jyväskylässä. Tärkeimmäksi tekijäksi Markkanen nostaa sen, että Luhangan rahoituspohja ei yksinkertaisesti riitä. Poliittiset satraapit kuten [Paavo] Väyrynen ja [Mauri] Pekkarinen kiertävät maata ja maalailevat kuinka kuntauudistus on maailmanloppu. Luhangan talous on kuitenkin ollut plussalla viime vuodet, vaikka pitäjää ovat kohdelleet lukuisat ennakoimattomat menot. Kun väestö ikääntyy edelleen, on tämä yhä vain todennäköisempää, valaisee Markkanen. Jos itsenäinen kunta on tahtotila, niin miten itsenäisyys voidaan säilyttää. Kuntauudistus on välttämätön, alleviivaa Markkanen. Keskusta on aloittanut kuntavaalikampanjoinnin. Tulevaisuudessa tärkeään rooliin nousevat kyläyhdistykset, joiden aktiivisuus on tärkeää. mutta. huhtikuuta. KunnanhallItus on aihepiiriä käsitellyt nyt kahdesti: kuluvan viikon maanantaina sekä pari viikkoa sitten. Väitettä siitä, että suuremmissa kunnissa palvelut heikkenisivät, Martti Markkanen ei allekirjoita. Yhteenliittymä olisi kohtuullisen kokoinen ja ainakin jonkin aikaa, vähintään kymmenen vuotta elinvoimainen, hän arvioi. ensI-IsKun jälkeen Martti Markkanen vetää pöydässä hetken henkeä ja valmistautuu toiseen vaiheeseen. Tammijärvi on jätetty kehittämisessä heitteille. Esimerkiksi monet vanhusten ja sairaiden palvelut ovat lakisääteisiä. Laatua voidaan tänä päivänä helposti seurata. Siis leppoisa, omiin fyysisiin ja henkisiin voimavaroihin sopeutettu elämisen rytmi, joka on täysin vastakkainen elämänasenne nyt, tässä ja heti -kulttuurille. Tämä juntta saa vastaansa toisinajattelijan Kesäniemestä, pitkänlinjan kunnallispoliitikon Martti Markkasen (ly.). Tilaisuuden jälkeen Luhangan edustajat jatkavat Jyväskylän kaupunginjohtajan Markku Anderssonin vieraaksi. Luhangassa on olemassa jo Luju. Katsokaa nyt Lempään mummoja ja pappoja. Mutta miksi Luhanka ei voisi menestyä itsenäisenä. Ei tarvita kuin muutama sairastuminen, jotka tekevät huomattavan lisän erikoissairaanhoidon kuluihin. Hepoluhdan tontit ovat tehneet kauppansa, mutta se ei riitä. Jotta vaikutuksia todella olisi, pitäisi puhua sadoista tonteista, hän tarkentaa. toIsessa vaiheessa Martti Markkanen lähtisi hakemaan kuntaliitosta esimerkiksi Toivakan ja Kangasniemen kanssa. Nyt pitäisi nähdä, mitä väistämättä on edessä. Kunta voisi tehdä maanhankintaa esimerkiksi Hauhanpohjan suunnalta, esittää Markkanen. Eikös tämä juuri ole sitä maalaisjärkeä, Markkanen kysyy. Markkanen suuntaisi katseen erityisesti Tammijärvelle, joka Jyväskylässä työssäkäynnin suhteen on pykälän muuta Luhankaa lähempänä. Välttämätön pitää kääntää hyväksi. Slogan voisi olla slow life ja slow food. Markkanen paljastaa, että eräitä toimia vanhan Lempään kyläyhdistyksen herättämiseksi on jo ollut. Meillä on vakavia heikkouksia ja puutteita ikärakenteen ja huoltosuhteen osalta. Taloutemme on hyvin haavoittuvainen. Tontteja voisi kaavoittaa sekä kunnalle että yksityiselle. Luhangan kehittämisen haasteeksi hän nostaa hajanaisen yhdyskuntarakenteen. Lasten määrä on kuitenkin raaka numerotieto, joka pitkälti sanelee sen, missä kouluja tulevaisuudessa on tai ei ole. Huoltosuhde on itse asiassa aika järkyttävä, hän jatkaa. Siellä olisi kaavoituksella mah- dollista tiivistää rakennetta. toImeen pitäisi siis tarttua. Kunnanhallitus linjasi tuolloin, että tarvetta seutukunnalliselle kokoontumiselle ennen Jyväskylän tilaisuuksia ei ole. Koulut ovat yksi peruspalvelu, joiden katoamista kansa pelkää. Suurin haaste on poliittisten päättäjien suhteen, mutta ei ylitsepääsemätön. Maailma ennen mua syntynyt myös jälkeheni jää, hän mukailee Runebergin Maaherra-runoa ja "suomentaa". Kunnanjohtaja Reijo Urtti arvioi, että tuolloin valtuutetut tekevät pitkälti pohjatyön sille, mitä kuntauudistustyöryhmän esittämiin kysymyksiin Luhangasta vastataan. Perunat, porkkanat ja muut kasvikset tuotetaan omilla pelloilla ja omilla ryytimailla, kuvailee Martti Markkanen. Markkanen oli asiasta toista mieltä. Jukka Huikko. 60 kilometriä on kipupiste, jonka taakse ei tahdo saada ainakaan vielä Jyväskylässä työssä käyviä perheitä. Se tarkoittaa, että nii- Jukka Huikko Näin Luhanka päättää suhtautumisestaan kuntauudistukseen luhanKa on muiden maakunnan pitäjien matkassa kuulemassa 12. He viettävät hyvin toimeliasta, henkisesti rikasta elämää ja tulevat pitkälti toimeen omillaan. Toisessa vaiheessa mukaan voisivat tulla esimerkiksi Toivakka ja Kangasniemi. Luhangassa euroja voisi suunnata esimerkiksi Tammijärven koulun remonttiin ja sen saavuttaman aluekouluaseman vahvistamiseen
On helppo kirjoittaa ylisanoja, mutta nyt on myös helppo kirjoittaa sydämestä kertoen ja kiittäen samalla monista yhteisistä hetkistä sekä vieraanvaraisuudesta ja ymmärryksestäkin. Tällaisia miehiä, jotka ovat niin monitaitoisia ja ahkeria ilman viinan kiroja tai muuta, on helppo ihailla etenkin, jos henkilö on jo nuoruudesta asti tuonut esiin tahtomattaankin osaamisensa ja voimansa. Jossain oli päätetty toisin. Kiitos Einon osaamisen ja paikallistuntemuksen, muodostimme tehokkaan työparin. Eino oli luonteeltaan varsin mutkaton ihminen. Eino oli armoitettu kalamies. Suonne oli Einolle kaikki kaikessa. Valta ja voima olisi Suur-Jyväskylän ydinalueella, jonka näkökulmasta Joutsa olisi merkityksetöntä reuna-aluetta. Näillä voimilla ei asioita viedä läpi, oli henkilö sitten kuka tahansa. oMan päätöksenteon kautta tiedämme mikä on meille hyväksi ja osaamme ottaa talouden realiteetit huomioon. Sen veden laadusta ja saalisvarmuudesta huolehtiminen Alpo Puranen Kirjoittaja on Eino Kokon kanssa pitkään työskennellyt, äskettäin lopettanut Suonteen kalastusalueen isännöitsijä. n Puheenvuoro Kuntauudistuksesta kunTiEn talousvaikeudet ovat tulosta valtion pitkään jatkuneesta tavasta lisätä kuntien palvelutehtäviä antamatta siihen toiminnan tarvitsemaa riittävää rahoitusta. Hienoja tarkkoja tarinoita tuli ja valottipa hän isäni ja hänen yhteisiä "retkijä" nuoruudessa, jotka tietenkin kiinnosti. Esko oli Päijänteen tunteva kalastaja, jolle se oli rakas harrastus ja leivän lisäkin. Ainoat voittajat tässä ovat taksit, joille vähenevän joukkoliikenteen kautta työtä tulee riittämään. Tavoitteemme on tuottaa jatkossakin tarvittavat palvelut lähellä kilpailukykyisesti tekemällä yhteistyötä muiden kuntien, yritysten ja järjestöjen kanssa. Eino tuntui sen sijaan tuntevan kaikki paikkakuntalaiset, kaikki vesialueet ja vesialueiden omistussuhteet. Suureen ja moni-ilmeiseen maahan sopii monenlaisia terveyspalvelujen tuottamis- ja järjestämistapoja. Eino sai siirtyä ajasta iäisyyteen rakastamassaan synnyinpitäjässä läheistensä läsnä ollessa. Eino Kokon omaisten ja laajan ystäväpiirin lisäksi häntä jäivät kaipaamaan Suonteen kalastusalueen hallituksen jäsenet ja osakaskuntien vastuuhenkilöt. Eino kantoi loppuun saakka huolta jälkeenjäävien selviytymisestä ja mielestään kesken jääneistä töistä, kuten hän tunsi käyneen. Siellä varttuneena ja sieltä koulumatkansa kulkien hän oppi arvostamaan ja kunnioittamaan Suonnetta. Eino toimi Suonteen kalastusalueen puheenjohtajana 17 vuotta, aina viime keväiseen sairastumiseensa saakka. Kuntatasolla kysymys on ennen muuta hyvinvointipalveluiden turvaamisesta pidemmällä aikavälillä. Hänen luovuttuaan puheenjohtajuudesta kalastusalueen vuosikokous nimitti hänet kunniapuheenjohtajaksi. Aina niin pysäyttävä tieto oli ehkä odotettu, mutta silti se pysäytti täysin. Esko oli asettunut nuoruuden jälkeen Lavioon tilalle lähelle Luhangan kirkonkylää ja teki maanviljelijänä elämäntyönsä niin, että elätti tässä kovassa ja vaativassa työssä viisilapsisen perheen ja voitti lukemattomia vaikeuksia, joita kovat työpäivät ja elämä toivat mukanaan. Lopputulos on historiaa. Päätösvallan menettäminen omissa asioissa onkin koko kuntahankkeen raskain asia, joka toteutuessaan ajaa välinpitämättömyyteen ja taantumaan. Pitkä on se verkkojata, jonka Eino eläessään viritteli Suonteeseen ja Iso Säynjärveen, jonka rannalla hänellä oli vapaa-ajan asunto. Tarkasteluun olisikin nyt otettava valtion ja kuntien välinen tehtävien ja kustannusten jako kokonaisuudessaan. Meillä on eriomainen logistinen sijainti 4-tien varrella suurten keskusten välimaastossa. Eino rakasti Suonnetta ja iloitsi sen antamasta saaliista. TuTusTuin Einoon vuosituhannen vaihteessa. Palveluita käyttävät vakinaisten ja kesäasukkaiden ohella myös hartolalaiset, pertunmaalaiset ja hirvensalmiset samoin kuin putkilahtiset Jyväskylän Korpilah- delta. Samalla valtion tuloveroa on alennettu puuttumalla kunnallisveron vähennyksiin. Asia on todennettu maakunnan kauppapaikkaselvityksillä. Eino ei koskaan puuttunut pikkuasioihin. johtaja. Esko oli tätini aviomies ja pitkän yhteiselämän kumppani. Suurkunta ei ole lahjoittajia tai hyväntekijöitä täynnä, vaan kyyti on kylmää ja kurjistumiskierre varma. Pisimpään hän taisi olla pois kunnasta ollessaan Lahden hennalassa varusmiespalveluksessa. Esko viihtyi ja eli täysipainoista työntäyteistä elämää ja oli tunnettu äärettömän rauhallisena ja kuuntelualttiina miehenä. Varsin pian huomasimme ajattelevamme asioista samansuuntaisesti. Hän oli suurten linjojen mies. Einon aikana kalastusalue on kehittynyt ja kivunnut 225 kalastusalueen joukosta toiminnallisesti maan parhaaksi kalastusalueeksi. olivat hänelle tärkeitä. Hän luotti toisten osaamiseen ja vastuullisuuteen ja sitoutti näin kaikki yrittämään parastaan ja tuntemaan itsensä arvostetuiksi niissä tehtävissä, jotka olivat kullekin langenneet. Tästä osaamisesta oli korvaamaton apu, kun suunnittelimme kalastusalueen ja osakaskuntien yhteistyön syventämistä ja toimintojen tehostamista. Jos esitetyn tapainen Suur-Jy- väskylä todella syntyisi, tietäisi se käytännössä kaiken päätösvallan menetystä. Eino soitti ja pyysi käymään luonansa. Keskustelu kävi verkkaan, mutta asiapitoisena aina. Ymmärrettävästä syystä Eskosta oli tullut todella läheinen ystävä, olihan hän elämässäni yli 40 vuotta eri tavoin kosketuksissa. Paikkakunnalle äskettäin tulleena kesäasukkaana en tuntenut juuri ketään enkä mitään. päivänä Esko Manninen Luhangasta TorsTaina 9.2.2012 tuli yön jäljiltä tieto, että pitkällinen sairastaminen olisi vienyt loputkin voimat ja Esko Manninen oli nukkunut Joutsassa sairaalassa pois 84-vuotiaana. Joutsalla on myös oma pientalousalueensa. Einon lapsuuskoti Niittykangas sijaitsi Suonteen Nurmaansaaressa. Siihen on hyvä valmistautua hyvissä ajoin, mutta se uudistus ei totisesti tarvitse kuntien lahtaamista. Tehostamistoimia varmasti löytyy, kun kunnille annetaan nykyistä vapaammat kädet toimintojen uudelleen järjestämiseen, taksoitukseen ja johtamisjärjestelyihin. Terttu Hentinen Kunnallisneuvos Kirjoitus on keskustan valtuustoryhmän kokouksen ja kirjoittajan omien näkemysten pohjalta koottu puheenvuoro valtuustoseminaarissa 20.2.. Hän oli saanut jostain päähänsä houkutella minut kalastusalueen isännöitsijäksi. Vasta muutama päivä ennen poismenoansa hän tunnusti minulle, että "nyt on lähtö lähellä". Kunnioitus on suuri ja aina tulee muistamaan monia asioita lämmöllä. Arvo Tasanen perheystävä Eino Kokon muistolle suonTEEn kalastusalueen ja osakaskuntien toimihenkilöitä samoin kuin kaikkia Suonteen kalamiehiä järkyttänyt suruviesti tuli viikon 6 alussa: Kalastusalueen kunniapuheenjohtaja Eino Kokko on nukkunut ikiuneen. Eino menehtyi pitkällisen, vaikean sairauden murtamana maanantaina 6.2.2012. En ole tuntenut samaa surua kuin viimeksi isäni kuollessa jota nyt tunnen. Nuori väki äänestää jaloillaan ja muuttaa palveluiden perään. Hänen seurassaan oli helppo olla. Suhde Suonteeseen oli syntynyt jo lapsuudessa. 8 N:o 8 2012 n Muistokirjoituksia Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 22. Mehän emme aina jaksa kuunnella toista puhumatta päälle tai olla keskeyttämättä, mutta hän jaksoi. Eino Kokko sairastui viime keväänä vakavasti tautiin, joka vei miehen ennenaikaisesti. Eino oli vahva ja taitava tahto- Rankat hoitojaksot hän kesti valittamatta. Lopullisena tavoitteena Keski-Suomessa voisi olla maakunnan laajuinen terveyspiiri tai jopa sote-piiri. JouTsan maakunnan osakeskusstatus on merkittävä lähtökohta jatkotarkastelulle. Meneillään olevilla ja pian toteutukseen tulevilla hankkeilla keskusasemaa vahvistetaan merkittävästi. Kalastusalueen hallituksen puheenjohtajana hän oli esimie- heni. Eino suhtautui asioihin ja tilanteeseensa realistisesti. Reilun parin kuukauden kuluttua hän olisi täyttänyt 65 vuotta ja aloittanut ansaitsemansa eläkepäivät. Vaaleissa menisi läpi enintään 1-2 valtuutettua ääritapauksena kokonaan vaille edustajaa jääminen. Tämä ja kunnalliset palvelut muodostavat yhdessä merkittävän vahvuuden. kaikki tämä on syntynyt paikallisen päätöksenteon ja yrittämisen pohjalta. Parashankkeella rakennetut mallit on syytä pitää voimassa ja näin tes- tata erilaisia järjestämistapoja. Hän oli syntynyt Joutsassa 15.4.1947. Kalamiehet kiittävät ja arvostavat Einon elämäntyötä. Tunnustuksena saavutuksesta ja kalavesien hyväksi tehdystä työstä on Kalatalouden Keskusliitto myöntänyt Einolle sekä hopeisen että kultaisen ansiomerkin
Pura piti sijoituksen toisella osuudella. ja Siiri Reinikaisen 20. F03-poJaT, Palokka 18.2. Tämän jälkeen ottelussa JoSePa otti vahvalla fyysisellä pelillä ottelun hallinnan ja lopullisesti peli ratkesi Olli Malinin kahteen tahtomaaliin. Ankkuriosuudella Törnvall ohitti Espoon hiihtäjän ja toi viestin voittajana maaliin. Acadia sukset, Alpina monot sekä siteet 329 Sport'in, Länsitie 3, Joutsa Puh. JJK Flames Red - JoSePa 1-3. Hartolan Voima suoriutui kisajärjestelyistä erinomaisesti. Sunnuntain toisen mitalin, pronssin, toivat N12-sarjan tytöt Katriina Kuitunen, Anniina Haapala ja Tuuli Liukkonen. Hiihtäjät vasemmalta ovat Chrisse Törnvall, Henriikka Haapala ja Noora Pura. Nyt SukSet keväthaNgiLLe! Delta tai Mirage sukset acadia Zero voideltava pitopohjasuksi 35 infra tai Supra LW jr. JoSePa - JJK Flames Blue 3-2. PetPet - Pyry 3-6. e02-poJaT, Joutsa 12.2. Lopputurnauksessa Jämsässä välierässä tuli vastaan Muuramen Yritys. Toiminnallinen elokuva on kerännyt paljon kiitosta. Tasatilanteessa vastustajan peli hyytyi ja Josepa kaunisteli voittoluvut ja piirin mestaruuden Ville Oksasen yhdellä ja Valtteri Peltosen maaleilla 6-3. Lauantaina hiihdettiin henkilökohtaiset kisat perinteisellä hiihtotyylillä ja sunnuntaina vuorossa olivat viestit kolmehenkisin joukkuein. Eteläinen alue käsittää Helsingin, Uudenmaan ja Lahden piirin Hiihdot. Sääntöjen mukaan varsinaisen peliajan jälkeen seuraa suoraan rangaistuspotkukilpailu ja siinä mennään pari kerrallaan. Loppuottelussa vastaa asettui alkusarjan voittaja JIlves Oranssi Jämsästä. Naisten sarjassa Riikka-Liisa Räsänen jäi pronssimitalista ainoastaan 0,7 sekuntia. Yksityisajoista mainittakoon, että Haapala oli osuutensa paras. Pian kuitenkin selviää, ettei saari olekaan täysin autio seikkailu on valmis alkamaan. Pikkuoravat seikkailevat Kumpikin joukkue lähtee Ylöjärvellä maaliskuussa pelattaviin mestareiden lopputurnauksiin, jossa piirien parhaat joukkueet ympäri Suomea mittelevät paremmuudesta. Niilo Peltonen Eero Mällönen Mestarietsivä vastaan mestaririkollinen sherloCK Holmesin jatko-osa A Game of Shadows on kahden kovan kamppailu. JoSePa - PetPet 1-0. Tällä kertaa maaoravatrio on ihmisisäntänsä kanssa risteilyllä. Maalisuhde oli 46 tehtyä ja 16 päästettyä. Maalit: Mikko Kärnä. Joukkueessa hiihtivät Inkeri Reinikainen, Katariina Laitinen ja Siiri Reinikainen. Samalla risteilyllä on myös trio tyttöoravia. N10-sarjan Chrisse Törnvall, N15-sarjan Nelli Heikkinen ja N17-sarjan Jenni Ilmonen saivat hopeaa. Se onkin täynnä mysteerejä, seikkailuja, huumoria ja romantiikkaa jokaiselle jotakin. Futsal D99-poJaT, Jyväskylä 18.2. kilpasukset 185 Kangasniemi-rallista menestystä Paikalliset kuljettajat menestyivät hienosti lauantaina ajetussa Kangasniemi-rallissa. Kyse oli F-cupin osakilpailusta. Autona heillä oli BMW M3. B-Junioreissa JouSUA:n Miikka Lahtinen oli Seat Ibiza GTI:llä niin ikään kolmas kartturinsa, AL-Kangasniemeä edustaneen Mikko Halisen kera. 179 aikuisten luistelupaketti sis. päivänä kin joukkue keskittyi tiiviiseen puolustamiseen ja peliajan päättyessä taululla oli pyöreät lukemat 0-0. Kaikki Lahden piirin joukkueet hävisivät kakkosjoukkueellekin. Maalit: Otto Ikonen 2, Jalmari Karanta 2, Tuukka Korhonen, Nuutti Rautio. Kisan voitti maajoukkueessakin hiihtänyt Lahden Hiihtoseuran Jesse Väänänen. Sarjan pommilaista hiihtovoimaa osoitti se, että kakkosjoukkuekin sijoittui kuudenneksi. Maalit: Elias Paappanen 4, Luka Manninen, Teemu Korhonen, Joel Airaksinen, oma maali. Kookkaampi vastustaja pelasi fyysisesti vahvaa puolustuspainotteista vastaiskupeliä. Nyt lukemat kotisalissa olivat 1-3 (13-25, 23-25, 25-21, 21-25). Janne Pajunen Joutsa Torstaina 23.2. Petäjävesi 11.2. Mitalin vei Vihdin Viestiä edustava Satu Kekkonen. Lopputurnauksessa Jämsänkoskella välierissä tuli Joutsalaisia vastaan MultiAnts Multialta. Vaikeuksien kautta voitto tuli kotiin 2-1. Maalit: Tuukka Korhonen 2, Nuutti Rautio. Katri Kuitusen sijoitus oli 11., n Joutsan Kino Anniina Haapalan 14., Inkeri Reinikaisen 18., Katariina Laitisen 19. Maalit: Teemu Korhonen 2, Elias Paappanen 5, Luka Manninen 2. Tutkimukset osoittautuvat ennennäkemättömän vaarallisiksi, sillä Moriarty on aina askeleen edellä. Ensimmäinen osuus oli perinteisellä ja muut vapaalla hiihtotyylillä. Miesten sarjassa Pommi oli joukkueella Veli-Matti Räsänen, Ville Kinnunen ja Jere Rossi neljäs. paikalla asiantuntija Kari Lounasaho klo 10-17. Kuva esittää Pommin voittajajoukkuetta Hartolassa pidetyissä aluemestaruushiihdoista. N16-sarjassa Jutta Ilmonen oli kahdeksas. Huiman ensimmäisen rangaistupotkun pelasti Joutsan maalivahti Essi Mällönen jalkatorjunnallaan. N10-sarjassa Henriikka Haapala oli 11. sunnunTain viesteissä kultaa toi Pommille N10-sarjan kolmikko Henriikka Haapala, Noora Pura ja Chrisse Törnvall. Nämä pelit petasivat Joutsan tytöille ennakkosuosikin aseman lopputurnaukseen, johon Joutsa lähti puolustavana mestarina. Jos tämä älykäs rikollinen onnistuu suunnitelmassaan, on historian kulku muuttuva; Holmesin on siis pistettävä peliin kaikkensa. Tulokset tarkemmin Pommin nettisivuilta hiihdon tulospalvelusta. FuTsalin B-poikien alkusarjassa, joka pelattiin neljänä turnauksena, JoSePa sijoittui toiseksi kuudella voitolla, yhdellä tasapelillä ja kahdella tappiolla. N16-sarjassa Pommi oli joukkueella Bettina Törnvall, Jutta Ilmonen ja Nelli Heikkinen viides. Kumpi- C-TyTöT voittivat alkusarjan va- Riitu Pirkkalainen n Tulostuutti Lentopallo JoSePa hävisi viikon sisällä toistamiseen Enonkosken Pyrinnölle. JoSePa - JyPK -02 -tytöt 9-1. Osanottajia kumpanakin päivänä oli lähes 300. Animaatiota tähdittävät laulavat, tanssivat ja keppostelevat oravat, ja erityisesti perheen pienimmille suunnatusta elokuvasta ei vauhtia ja kepposia puutukaan. N12-sarjassa Pommin kuudesta tytöstä parhaaksi osoittautui Tuuli Liukkonen sijoituksena seitsemäs. Joukkueita sarjassa oli kaikkiaan 10. Näin mestaruus tuli Joutsaan. JouKKueessa pelasivat Aino Kosonen, Hanna Lankia, Elina Liias, Veera Hentinen, Kaisa Malin (c), Reetta Tuukkanen, Essi Mällönen (mv), Tuuli Liukkonen ja Zaineb AlZeyadi. Miesten sarjassa Jere Rossi oli kuudes ja Ville Kinnunen seitsemäs. Herra Holmes ryhtyy ratkomaan Itävallan kruununprinssin kuolemaa. Vastassaan hänellä on rikollisnero professori Moriarty, jolla on osuutensa myös kruununprinssin tapauksessa. Maalit: Elias Paappanen, Joel Airaksinen. Haapala toi ensimmäiseltä osuudelta viestin toisena. N13-sarjassa Erika Haapalan sijoitus oli 11. Pyry Leppä 3-6. Yleisessä sarjassa Leivonmäellä asuva, mutta KotkaUA:ta edustava Marko Kallio oli kolmas kartturinsa, LievUA:n Tomi Mäkisen kanssa. Kisaa johti Espoon Hiihtoseura. Joukkueessa pelasivat: Olli Malin, Valtteri Peltonen, Tuure Tamminen, Reko Tamminen, Joonas Peltonen mv., Matti Pirkkalainen ja Ville Oksanen. Pari - JoSePa 1-2. 9 N:o 8 2012 Joutsan Seutu n Tulostuutti Keskiviikkona, helmikuun 22. Joutsan ensimmäinen laukoja Hanna Lankia ei jättänyt mitään arvelujen varaan, vaan ampui pallon tylysti oikeaan yläkulmaan. Aikataulu oli laadittu asiantuntevasti ja yleisöä oli runsaasti. Maalit: Luka Manninen 3, Joel Airaksinen ja Teemu Korhonen. 0400-316266 Janne Airaksinen 199. Maalit: Elias Paappanen 2, Amir AlZeyad. Valmentajana Niilo Peltonen ja Joukkueenjohtajana Tarja Peltonen. Tuplamestaruus JoSePalle alvin ja pikkuoravat 3 on musiikintäyteinen lastenelokuva. Maalit: Matias Teittinen, Riku Liukkonen, Luka Manninen. Heimo Latva kuuttavasti ilman tappioita tehden 39 ja päästäen vain neljä maalia. Ilves sai ottelussa unelmaalun ja meni nopeasti 2-0 johtoon ja Reko Tammisen kavennuksen jälkeen heti uudelleen kahden maalinjohtoon 3-1. Ottelu oli alusta alkaen todella tasaista vääntämistä ja selkeitä maalipaikkoja ei siunaantunut kummallekaan joukkueelle. N14-sarjassa Bettina Törnvall sijoittui seitsemänneksi. Alvinin kujeilujen vuoksi nämä kuusi kurrea päätyvät autiolle saarelle. Mainittakoon, että Törnvall hiihti viestissä ylivoimaisesti parhaan yksityisajan. Tikka - JoSePa 1-8. Komeetat - JoSePa 1-5. Maailmanluokan näyttelijöiden tähdittämässä seikkailuelokuvassa vastakkain ovat mestarietsivä ja mestaririkollinen, eikä asetelma voisi olla jännittävämpi. Valmentaja Eero Mällönen. Pommille tuli kaksi aluemestaruutta hiihDon Eteläisen alueen mestaruushiihdot järjestettiin viikonvaihteessa Hartolassa HaVo:n toimiessa isäntänä. Alun tunnustelevan pelin jälkeen joutsalaiset ottivat pelin hallintaan ja voittivat 3-1. loppuoTTelu pelattiin sarjan ehdottomasti kahden parhaan joukkueen, eli JoSePan ja Äänekosken Huiman välillä. Lauantain henkilökohtaisissa kisoissa mestaruuden otti ylivoimaiseen tapaan sarjassa M18 Pommin Veli-Matti Räsänen
Kirkolliset Kuollut: Tauno Tapio Hokkanen 64 v., Jalo Eino Edvard Kokko 64 v. klo 17-18.30 koloilta kaikille srk-kodin kerhotiloissa. Helvi Halonen vuosikokous Lounaskahvila Hypoteekissa to 1.3. klo 18 miesten piiri srk-kodilla. klo 11 eläkeläisten hengellinen kerho, Pertin kerho srk-talolla. Arvontaa. klo 18 Tk-hartaus. LUHANKA Muut tilaisuudet Ke 22.2. Muut tilaisuudet Ti 28.2. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 18 Luhangan kirkonkylän kinkerit Marika ja Eero Arolla, Keskustie 3. Laboratorio toimii normaalisti. Luhangasta lähtijöiden mukaan. Raamattuluentoja, seurat ja päätteeksi klo 17.30 ehtoollisen vietto Heinolan kirkossa. klo 13-14.30 diakoniatoimistossa srk-talolla, diakoni Heidi Karvinen p. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 26.2. klo 12.15 Joutsan srk-kodilla, mukana Mervi Viuhko. klo 10 messu Joutsan kirkossa. 4.3.2012). Ilm. Su 4.3. Fysioterapia toimii normaalisti. K-S Muistiyhdistys Joutsan seudun alaosasto Muistisairaiden ja heidän omaistensa vertaistukiryhmä kokoontuu Joutsan Palvelukodilla 29.2. klo 18 lähetyspiiri srktalolla. Käsitellään vuosikokous sekä muut tiehen liittyvät asiat. vuosikokous Kapeaniemen yksityistien Hoitokunta Kalevalan päivän kahvitilaisuus Palvelukodilla tiistaina 28.2.2012 klo 13.00. Tuula Arkiomaa 0400 702739. Jouni Kaleva ylilääkäri, vastuualuejohtaja Putkilahden helluntaisrk Vapaa-ajan kalastajat neuvovat kalan käsittelyä mm. Ilmoittautumiset 29.2. 1. Hallitus valitsi sihteeriksi Jaana Parhialan. Janne Airaksinen LUHANKA Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin klo 8-16 puh. Anneli 040 8408763. Ilm. fileointia ja savustamista ti 6.3.2012 klo 18.00 Joutsan lukiolla. 3.3. klo 18.00 Kahvila Hypoteekissa. ja ItäPäijänteen vapaasrk. yhteiskristillinen naisten sunnuntai Joutsassa. Oma elämänkaari ja erilaisia näkökulmia naiseuteen. Ajanvaraukseen perustuvat vastaanotot ovat yleensä suljettuina. Ohjelmallinen osuus klo 12.15-15.30 Joutsan srk-kodilla, mukana Mervi Viuhko SANSAsta teemalla: Mitä peileistä näkyy. Vh 84 000. Ilta- ja viikonloppupäivystys toimii normaalisti. klo 10 Riitta Otavalla, Mattilantie 15, Joutsa. kotimaan työn aluekoordinaattori Jukka Kallioinen SEKL. Naisten pyhän järj. klo 14.30 Tervetuloa! Karjalaseuran puheenjohtajaksi Jaakko Moilanen Joutsan Karjalaseuran syyskokous on valinnut yhdistyksen puheenjohtajaksi Jaakko Moilasen. Musiikki Pe 24.2. -------------------------------------Tarinailta to 8.3. klo 15-16.30 Leipäjako. Riitta 0400-361648. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen diakonia- ja yhteiskunnallisen työn alueilla Mikkelin hiippakunnassa. (014) 269 0200. Hallituksen jäseniksi valittiin Lilja Slant, Annikki Liukkonen, Johannes Röksä, Lassi Heikkonen, Veikko Heikkonen, Eini Strengell, Seppo Sinkkonen, Jaana Parhiala ja uutena Ritva Hotti. klo 13 Miestenpäivä Heinolan seurakuntakeskuksessa, Harjukatu 9. Musiikki Ke 22.2. Muut tilaisuudet Ma 27.2. 10 N:o 8 2012 Joutsan Seutu Yhdystie 1, Joutsa Ke 22.2. klo 18.00 Rukousilta. alk. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Partio To 23.2. Kahviraha 3 . (014) 269 0200. Tule mukaan vaikuttamaan! Joutsan Koiraharrastajat ry:n Kiitos Lapsille ja lastenlapsille, naapureille ja ystäville muistamisesta merkkipäivänäni Sinikka Suuret kiitokset Kiitos Ei juhlita Järjestöpalsta sääntömääräinen kevätkokous pidetään torstaina 1.3.2012 klo 12.00 seurakuntatalolla. menn. Toimintaa keskitetään kolmelle terveysasemalle (Joutsa, Keuruu, Laukaa), joissa toteutetaan väestön tarvitseva kiireellinen sairaanhoito. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Luhangan yhdistys Joutsan Maaja Kotitalousnaiset ry Ruisleipätalkoot la 3.3.2012 alk. Esityslistalla sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu, sydämellisesti tervetuloa! Joutsan K-S:n syöpäKarjalayhdistyksen seura Joutsan Kaikille avoin karjalanpiirakkaseudun kurssi Joutsan Lukiolla 3.3. paastonajan sunnuntai, aihe: Jeesus, kiusausten voittaja. Saarna Mervi Viuhko SANSAsta. Piiri tarjoaa lounaan ja ohjelman, matkan maksaa osasto. Puh. Aiheeseen liittyvää ohjelmaa. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Leivonmäen yhdistyksen Sydämellinen KIITOS Anneli Laitinen Kokouksia Heikkilän Kalastuskunnan/ Osakaskunnan En juhli merkkipäivääni. Välttämättömät tarkastukset toteutetaan Joutsan neuvolassa. Tervetuloa! Joutsan Martat. Paikalla myös piirin edustus. Ilta- ja viikonloppupäivystys normaalisti. Sydämellisesti tervetuloa! Hallinto To 1.3. Varapuheenjohtajana jatkaa Leena Reinikainen. Mukana mm. Klo 19 Rukouskokous Hyppöset. Lähetyskirpputori avoinna to 13-17 ja la 10-14 Tervetuloa tilaisuuksiin. vuosikokous Säästöpankin kerhotiloissa torstaina 1.3.2012 klo 18.30. klo paikallisosasto 9.00 alk. Osallistumismaksu 15 /henk. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat sekä Joutiaisen hankkeesta rakentaa alueelleen venelaituri. Käsitellään vuosikokousasiat. Hoitokunnan puheenjohtaja vuosikokous Viistin yksityistien Hoitokunta pidetään lauantaina 3.3.2012 klo 13.00 Etelärinteellä Erkki Paanasella. 050-3855 426, heidi.karvinen@evl.fi Lähetys Ti 28.2. Johtokunnan kokous harjoituksen jälkeen. Röntgen toimii normaalisti. mennessä 040-861 2758. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla. Kokouksesta laadittu pöytäkirja nähtävänä 12.3. Yhteiskristillinen naisten sunnuntai: messun jälkeen ruokailu vapaaseurakunnassa, ohjelmallinen osuus alk. Tervetuloa sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet! Jos tarvitset kyytiä soita Anneli 040 8408763. Su 26.2. maksu). 26.3 välisenä aikana kokouspaikassa. Vuosikokous pidetään la 10.3.2012 klo 12.00 Viistissä Liisa Salmelalla. Naiset&pyhä Su 4.3. 1. Joutsan ev.-lut. Piirin talvitapahtuma tiistaina 13.3.2012 Martin Kievarissa. Lapset Avoin kerho kokoontuu torstaisin klo 9.30-11.30 srk-kodilla (ei 1.3.). klo 17 Tuomas-laulajat srk-kodilla. srk., Joutsan helluntaisrk. Kevätkokoukselle kuuluvat asiat. Klo 10 messu Joutsan kirkossa, jonka jälkeen ruokailu vapaaseurakunnassa (vapaaeht. 040-579 2206 JOUTSA Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin klo 8-16 puh. YHTEISET La 3.3. Ilm. klo 11 Gideon-vierailu. paastonajan sunnuntai, aihe: Jeesus, kiusausten voittaja. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Alustajana HannuHeikki Hyppönen. Suun terveydenhuolto toimii normaalisti. klo 18.00. Tervetuloa! Keskiviikkona, helmikuun 22. päivänä Seurakunnat Joutsan srk Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 26.2. Tammijärvi Pyhän Hengen Ilta 28.2. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Erkki Moisio. Diakonia Diakoniapäivystys Leivonmäellä ma 27.2. Ke 22.2. Vapaa pääsy. 9.45. Kyytiin myös matkan varrelta. klo 19 Orijärvellä, Orijärventie 258, Lasse Kangassalo Tervetuloa Itä-Päijänteen vapaasrk Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. 29.2. Lähde talvipäivän viettoon ja tapaamaan tuttuja! Sotainvalidien Joutsan osasto ry Kokouksia Myllykankaan tien VUOSIKOKOUS Aarniolla Myllykankaantie 440A 18.3.2012 klo 13.00. TIEDOTE TOIMINNAN SUPISTUKSISTA VIIKOLLA 9 (27.2.4.3.2012) Keski-Suomen seututerveyskeskuksen toimintaa supistetaan kalenteriviikolla 9 (27.2. Neuvolat toimivat rajoitetusti; välttämättömät tarkastukset toteutetaan Joutsan neuvolassa. Kokouksen yhteydessä osastonhoitaja Sari Järvinen kertoo aiheesta Vanhuus tänään Joutsan näkökulmasta. Luhangan vastaanotto ja näytteenotto on suljettu. Laitoshoito toimii normaalisti. Hoitokunta Myydään RT 3h+k+s, 75 m² Toimiva huonejärjestys, erillinen pesuhuone ja sauna. Mahdollisuus saada juurta mukaan. www.itapaijanne.svk.fi. klo 9.30, Leivonmäki vanha mh. Iso piha-alue molemmin puolin asuntoa. Suun terveydenhuolto on suljettu. Lähtö Joutsan mh. Tervetuloa. Vuosikokous to 1.3.2012 klo 13.00 Tammijärven Op:n tiloissa. To 23.2. Osallistumismaksu 10,- .Tarjoilua. Tervetuloa! pidetään 11.3.2012 klo 12.00 Siltalassa. menn. Su 26.2. Neuvola on suljettu
0500-342 521 1.3. PIRISTÄÄ! 0400-671886 Petri Liukkonen Joutsan seurakunta pyytää tarjouksia Iso-Säynjärven rantatonteille rakennettavista teistä. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. alv. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Tarkastettu levikki 5.088 kappaletta (99/-/-/1) LT 2010. 23 %) viimeistään tiistaihin 1.1.2012 alkaen: kello 14.00 mennessä Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 Huolto Myynti · Opastus ·/pmm ·Asennus KONTTORI AVOINNA: Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 SOITA 040 545 1840 TILAUSHINNAT 040 545 1840 SOITA Keskiviikko klo 912, 1316 alkaen: Torstai r i L i u kklo o n e n Pet k 912, 1316 1.1.2012P e t r i(sis. 0400 320 300 Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45. Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen. ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15 NAUTAJAUHELIHA 8,95 /kg TORSTAINA Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli Puh. klo 9.00-13.00.Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Lisätietoja talouspäällikkö Eila Pälvimäki, 050-3855424 SOITA 040 545 1840 S TA 040 545 1840 Kirkkoneuvosto OI Petri Liukkonen Petri Liukkonen TIETO@KONE TARJOUSPYYNTÖ ITA TIETO@KONE ITA Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Leppäsavukinkku silavalla 9,90, savuhevosta 24,90, jauhemaksapihvit ja kaalikääryleet 11,90 ym. päivänä ORIMA® · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. SEKAISIN. Hilkka Weijo KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. hirsi-, ristikko- ym. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ITA TIETO@KONE ILMOITUSAINEISTO ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN ITA TIETO@KONE L I S Ä Ä T I E TO A? hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. alkaen Annetaan vuokralle Sauna + uima-allas, parkkipaikka. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana Karoliinan Kahvimyllyn Herkkuauto jälleen toreilla torstaina 23.2. Joutsa 9.00-10.00, Luhanka 10.45-11.15, Tammijärvi 11.45-12.15, Leivonmäki 12.45-13.15, Toivakka 13.45-14.15. www.karoliinankahvimylly.fi puh. Tarjoukset tulee jättää 16.3.2012 mennessä. k k Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi PUHELIN: 0201 876100 TIETO@KONE ITA Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 SOITA janne.airaksinen@joutsanseutu.fi Toimittajat: Janne Airaksinen 040 545 1840 040-195 1220 Pe Liukkonen Jukka Huikko t r i jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Vuokrataan heti. ISSN 0782-6001. esiintyvistä virheistä. 11 N:o 8 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 22. p. kerros Jousantorissa. 040 562 5146 TAKSI Rami Ahola Puh. i u 9%) o n e n L alv. ONGELMIA NETTIVYYHTI Tarjouspyyntöasiakirjat saatavana seurakunnan taloustoimistosta, Jousitie 25, 19650 JOUTSA KO N E H U O N E E SSA. 2. p. Hitsaukset, Korjaustyöt (mm.kauhat). Vanha kone pelaamaan: Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Joutsenlammentie 562, 19650 Joutsa SOITA 040 545 1840 Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus MUISTIN LISÄÄMINEN Pienkaivureiden työlaitteet. 040-551 2424 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 31 m YKSIÖ 2 ITA TIETO@KONE Vaihtoehtona: VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Kunnanvaltuuston puheenjohtaja TIETO@KONE ITA TIETO@KONE ITA TARVITSETKO KONEEN Julkipanotodistus KÄYNNISTYSAPUA? Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus 22.2.2012 Ilmoitustaulun hoitaja 1840 SOITA 040 545 SOITA 040 545 1840 T I E TO H U K A S S A , K U N KO N E O N S U S I ? Petri Liukkonen Petri Liukkonen YT-PAJA OY KONEITA monenlaista. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. ETO@ TIMetallista polttoleikkaus. 050-564 2150 Tervetuloa! PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 24.2. HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. 0200 71000 Päätoimittaja: Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti. KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ? ILMOITUSHINNAT (sis. 7.30-10.00. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 ASENNETTUINA! LUHANGAN KUNTA KUULUTUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika: keskiviikko 29.2.2012 klo 18.00 Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone Käsiteltävät asiat: § 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjan tarkastajat 3 Kunnanjohtajan varamiehen määrääminen 4 Asuntorahasto / Avustuspäätös ja korkotukilainan lisäys 5 Osallistuminen laajakaistaverkko hankkeeseen 6 Muut esille tulevat asiat 7 Ilmoitusasiat Luhangassa 22.2.2012 merk
Pese ja kuori porkkanat ja halkaise paksuimmat. 020 792 0620, 0400 367 384 rautakauppalaoy@pp.inet.fi RAUTAKAUPPALA Herkullinen paisti edullisesti Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. Kuumenna pannulla öljy ja paista porkkanoita kohtalaisella lämmöllä, kunnes ne pehmenevät ja saavat hieman väriä. 1,2 kg /kg Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300350 g (9,978,54/kg) Suomalainen /rs Rainbow Porsaan ulkofileepihvit 800 g (9,88/kg) Suomalainen /rs ma-pe 7--21, la 7--18, su 12--18 Joutsa. päivänä PERJANTAINA RAUTANET RAUTAKAUPPALA MATINPÄIVÄKAHVIT 24.2.2012 - Lattia- ja seinälaatat - Lattialaminaatit - Tapetit - maalit KAHVITARJOILU. Tervetuloa! TV-TARJOUKSemme 32" valk. Kääri paisti folioon vetäytymään noin 15 minuutiksi ennen leikkaamista. Kaada paistista kertynyt neste talteen mahdollista kastiketta varten. Lisää hunaja ja mausteet ja kääntele sekaisin. 2,39 0,49 Rainbow Kermaperunat pakaste 750 g (3,19/kg) /ps /kg Tarjous voimassa 28.2. hintaan. 590,kpl BAHCO TYÖKALUSARJA 149,- 159,- PÖLYNImURIT electrolux 199,00 eNA 182 Ladattava 139,00 Volta 59,00 Länsitie 4, Joutsa Puh. Työnnä paistomittari paistin paksuimpaan kohtaan. saakka Navel appelsiinit 600 g (5,48/kg) 11,90 2,99 7,90 Suomalainen Snellman Maustettu naudan sisäpaisti n. led 460,32" musta 370,40" musta 499,- KODIN SISUSTAmISeeN SÄILIÖPAKASTIN Liebherr 193l 439,Liebherr 237l 465,Liebherr 572l 755,- SÄHKÖKIUAS SOFTY KOTA KAMINA / KAMIN KOTA · valurautainen, perinteinen, tehokas kamiina, jossa tyylikäs valurautainen lasiluukku · kamiinassa on valurautainen liesitaso · emaloitu musta teräsvaippa · säätöjalat helpottavat asennusta · lämmityskyky 100-200 m² teho 12 kW · Paino 71 kg · korkeus 82, leveys 39, syvyys 39/59 cm ÅT32 AKKUPORA LIeSI Rosenlew RKL505 14V, kolmella akulla HINTA 95,- 320,JOHDOTON mULTITOOL ISKU! 459,00 kpl Kivet ei sis. 1,2 kg naudan maustettua sisäpaistia margariinia ja öljyä 350 g porkkanoita 2 rkl öljyä 2 rkl hunajaa 0,5 tl suolaa 1 tl rakuunaa Nosta paisti huoneenlämpöön noin tuntia ennen kypsentämistä. Tervetuloa! Hinnat voimassa 29.2.2012.saakka. Uunipaisti ja hunajarakuunaporkkanat (4 annosta) n. Viipaloi liha. Kypsennä 125-asteisessa uunissa noin kaksi tuntia tai kunnes sisälämpötila on 64 astetta. 12 N:o 8 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 22