800 g
699
599
rs
rajoitus: 2 kg/talous
Herkkutorilta: K-ruokamestarin
naudan
kg
takuumureat
ulkofileepihvit
2490
Etu K-Plussa-kortilla
Valio
Hyvä suomalainen
arkijuustoviipaleet
400-500 g (6,00-7,50/kg)
Tuore
kokonainen
kirjolohi ERÄ!
Hinnat voimassa TO 23.7.?SU 26.7.,
ellei toisin mainita.
Tarjoustuotteita rajoitettu erä.
pkt
Ilman korttia 4,35 pkt
(8,70-10,88/kg)
kg
HUTTULA
huttulassa
p. 420,00?)
Viennetta
jäätelökakut
149
650 ml
ras.
Espanja
ja
Minivesimeloni
kokonaisena, Espanja
Espanja
029
Pe 24.7.
Sinuhen
karjalanpiirakat,
hillomunkki
Perunapiirakka
Galia-meloni
kpl
049
kpl
Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a
Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 1,5 kg
tai
-25 %
rypsiporsaan
ulkofilee
Etu K-Plussa-kortilla
pintamaustettu, n. päivänä N:o 30 . 7-21, la 7-18 ja su 12-18
Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%). Tarjouspyynnön mukaan urakoitsijan valintaperusteena on halvin hinta. Osatarjouksia ei hyväksytty.
Urakkatarjouksia jätettiin yhteensä neljä.
Asfaltointitöihin käydään käsiksi joskus elokuun puolivälin
kieppeillä. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia
ERILAISET MELONIT OVAT KEVYTTÄ HERKKUA SELLAISENAAN TAI TUOVAT RAIKKAAN
MAKEAA MAKUA ERILAISIIN SALAATTEIHIN JA
JÄLKIRUOKIIN.
099
Hunajameloni
Espanja
Piel de sapomeloni
kg
kg
-31 %
kg
Ilman korttia 7,99 kg
790
599
3?
599
kg
Irtomakeiset
lounas
299,00 ?
(SH. Lahtelan työtehtävät ovat päättyneet viime viikon perjantaina
17.7. Köysitien asfaltoitava pituus on noin 2,4 kilometriä.
Myös sen rinnalla kulkeva kevytväylä päällystetään.
Öljyn hinnan aleneminen jätti tarjouksiin sen verran pelivaraa, että kunta säästi noin 50.000
euroa valtuuston aikanaan hyväksymästä 200.000 euron investointimäärärahasta.
Nyt teknisessä toimessa pohditaan, käytetäänkö tuo summa
lisätöihin. 020 7694 330
joutsa@k-supermarket.fi
Palvelemme ark. Joku ei ole saanut varaamaansa neljän euron t-paitaa, vaikka on suorittanut siitä
maksun etukäteen.. Köysitie ja sen rinnalla kulkeva kevytväylä asfaltoidaan elokuun aikana.
FACEBOOKISSA on suosittu
kirpputoriryhmä, jossa paikalliset myyvät itselleen tarpeetonta tavaraa. Pankin virkaa tekevänä
toimitusjohtajana toimii pankinjohtaja Tuomas Korkeamäki. 0207 920 620, 0400 367 384
r
Ta
k
jou
se
o
tv
im
as
sa
Herkkutorilta:
Tex-Mex
lankkupihvi
.
.7
26 ta.
.- ni
23 mai
U n
-S toisi
TO llei
e
Kariniemen
Kananpojan
minuuttipihvit
700-790 g (8,85-9,99/kg)
HK
Viljaporsaan
ulkofilee
maustamaton, n. Yleensä ongelmia ei ilmene, mutta Joutsan poliisi varoittaa liiasta
luottavaisuudesta.
Heillä on tutkinnassaan lievä petos. Sysmän Säästöpankilla on konttorit Sysmässä, Hartolassa ja
Joutsassa.
Markku Parkkonen
Lievä petos
nettikirppiksellä
Ei pölise tai rapise enää pitkään. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Tänä vuonna asfalttipinnan saa Köysitie ja samalla päällystetään tenniskentän vierellä
oleva pienehkö 800 neliön alue.
Urakan voitti Lemminkäinen
Infra Oy hieman alle 153.000 euron tarjouksella. Mietinnässä ovat niin
sanotun MV-hallin pihan sekä
Sammalkiventien asfaltoinnit.
Ratkaisu tässä asiassa tehdään
teknisen johtajan Jari Lämsän
laskelmien perusteella myöhemmin kesällä.
Janne Airaksinen
www.k-supermarket.fi
JouTsa
Sysmän
Säästöpankin
toimitusjohtaja
irtisanoutui
SYSMÄN Säästöpankin toimitusjohtajana viime syksynä
aloittanut ylioppilasmerkonomi Juha Lahtela on irtisanoutunut tehtävästään. 2015 Irtonumero 1,20 ?
TaksipalveluT
esko Tarhanen
WIKING MB 2.2 RC KEVYTKÄYNNISTEINEN
RUOHONLEIKKURI TARJOUS
0400-428 662
tai 0400-241 665
http://www.rautakauppala.fi
Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa p. Pankin hallitus päättää
uuden toimitusjohtajan hakumenettelystä heinäkuun aikana.
Juha Lahtela siirtyi Sysmään Pyhärannan Säästöpankin toimitusjohtajan tehtävistä. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%)
Asfaltointi saatiin
yllättävän edullisesti
JOUTSAN kunnan katuja asfaltoidaan tasaiseen tahtiin vuosi vuodelta. Pankin pitkäaikainen
toimitusjohtaja, joutsalainen
Matti Virtanen jäi eläkkeelle
viime syyskuun alussa
Vyöhyketerapia
. N:o 30 . 22.6.2015
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
Suunnattomasti ikävöiden
Tiina
Antti ja Anna
Maija ja Rene
Äiti ja Isä
sisko ja veljet perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
ft. 5 eur.
Tervetuloa kesän huippukonserttiin! Mukana Luhangan kulttuuritoimi
metsänhoitoyhdistys
ETELÄ-SAVO
Hanhimäkipäivä 8.8.15 klo 10 alkaen
Ohjelmassa:
- Tilaisuuden avaa toiminnanjohtaja Petri Pajunen
- Professori Kari Mielikäisen puheenvuoro
- Hevostyönäytös
- Makkaranpaistoa, kahvittelua, kisailua
- Husqvarnan tuote-esittelyssä raivaussahoja, moottorisahoja ja
turvavarusteita
Maukas kotiruokalounas
noutopöydästä
MA - PE 11.00 - 15.00
LA ja SU SULJETTU
Ruokalista netistä
www.facebook.com/seppalanlounasravintola
MA - TO 15.00 - 22.00
PE - LA 15.00 - 24.00
SU
15.00 - 22.00
Säävarauksella!
Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista metsäasioista
mhy:n toimihenkilöiden kanssa!
Ennakkoilmoittautumiset 31.7.2015 mennessä p. 2.6.1936 Joutsa
k. menn. 040 5732689 (iltaisin)/
Merja Himanen. 7.7.2015 Joutsa
Hiljaa saapui lempeä yö,
taukosi tuska, taukosi työ,
sydän uupunut levon sai,
valkeni ikuinen sunnuntai.
Seppo
Maarit, Mikko ja Annaliina
Sari, Jyri, Kaisla ja Pyry
Leea ja Kari
Aleksi
Elisa, Sami ja vauva
Topias
Ritva-sisar perh.
Jarmo-veli perh.
sukulaiset ja ystävät
Anja siunattiin 17.7.2015 Joutsan kirkossa lähimpien saattamana. 29.6.2015 Joutsan tk
Hiljaa saapui noutaja lauha,
hellästi irroitti kahleet maan.
Kuljetti sinne missä rauha,
missä ei tuskaa milloinkaan.
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Matkan
hinta 320 ?/jäsenet ja 330 ?/ei jäsenet. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen
Palvelemme sopimuksen mukaan.
Kauppakirjat, lahjakirjat ja
perunkirjoitukset.
Virkistysmatka Viron Haapsaluun
to?su 8.-11.10.2015
Fra Mare -kylpylässä puolihoito ja 4 kylpylähoitoa. Tiedustelut
ja ilm. 0400 671 842
?Kun suuri puu kaatuu,
on metsässä pitkään autiota.?
Julkinen
kaupanvahvistaja
Juhan siunaus on toimitettu läheisten ja ystävien läsnäollessa. 17.12.1963
k. 044-388 3009
Rakkaamme
Juha Tuomo Hokkanen
Länsitie 8, Joutsa
040 966 5614/Sanna
s. 014 - 882 306
https://www.facebook.com/grillikahviotikander
Taksi-/linja-autoaseman aukiolla
. puh. 17.12.1963
k. 15.8. 015 357 4000
tai etelasavo@mhy.fi.
Ajo-ohje: Joutsan keskustasta lähdetään ensin Kangasniemelle päin.
Kangasniementietä ajetaan 6,5 km ja sen jälkeen käännytään vasemmalle
Myllykankaantielle. 22.6.2015
Heikki Kuurne
0400 468 770
Arvostetun työntekijämme ja
pidetyn työtoverimme
muistoa ja elämäntyötä kunnioittaen
Metsä-Pirkka Ky
Jousitie 35 - Puh. TERVETULOA MUKAAN!
Joutsan seudun Sydänyhdistys ry. 2 . Katri Niiniaho
p. Kuitunen
s. CARINA NORDLUND,
Hanurikerho Jämsän Soimannit,
Ida Rajala, Henrik Nordman, Erik Brander.
Ohjelmassa Toivo Kärjen, Dallapé-hittejä, kesän säveliä, harmonikan
parhaita ym. 2015
Puoliso, äiti, mummi, isomummi
Anja Orvokki Sankari
o.s. Väliajalla puffetti, CD-uutuuksia, suosittu kirja Hanurini
muistoja ym. Klo 19.00
VEIKKO AHVENAINEN . Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille.
Martti Salonen
040 841 9649
Kauppakirjat, perukirjat,
sukupolven vaihdokset ym.
Työntekijämme
Juha Tuomo Hokkanen
Julkinen kaupanvahvistaja
s. 010 - 254 3030
Lähdöt Luhangasta ja Toivakasta
Matkan hinta 169. Myllykankaantietä ajetaan n. 1 km, jonka jälkeen
käännytään vasemmalle.
SYYSRISTEILY TALLINNAAN
Kaivaten
Sirkka
Ari ja Marje
LA - SU 19.-20.9.2015
Heittäkää hiljaa arkulle multaa,
siellä on pappa, siellä on kultaa.
Eetu, Eini ja Emmi
SITOVAT ILMOITTAUTUMISET
14.8.2015 MENNESSÄ
luhangan@op.fi tai p. / henkilö
Siunaus toimitettu 18.7.2015 läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Yhdystie 3, 19650 Joutsa, p. Liput aikuiset 13 eur., lapset ja opisk. 14.8.1942 Joutsa
k. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. Oma bussi mukana. Conquest-rentoutusterapia
I.A. Intialainen päähieronta
. päivänä
Rantakoivun alla?
Odotettu ja suosittu Harmonikkakonsertti
Luhangan Tammisuojalla
Perjantaina 24.7. Kosmetologiset hoidot
. Lämpimät kiitokset Anjan hoidosta ja osanotosta.
Rakkaamme
Pentti Olavi Savinen
s
Hinta 25 . Itselläni on kokemusta hyvistä
ja huonoista asiakaspalvelukokemuksista, sekä suurissa että pienissä
yrityksissä.
Asiakaspalvelulla on merkittävä rooli, kun mietitään yrityksen
kannattavuutta. Myös matkalta voi nousta kyytiin.
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Olavi Virta ja Topi Kärki -konsertti
Hyvän ilman kampaamo
EINO GRÖN
tänään ke 22.7. Aluksi se toimi myös ylempien kuoronjohtokurssien kuorona.
Konservatorion kirkkomusiikkilinjan muututtua Sibelius-Akatemian Kuopion osastoksi Vox Nova toimi muutaman vuoden sen kamarikuorona. Intiaanisokeri ja ruususuola
. Kuoron jäseninä on ollut monia tunnettuja muusikoita,
muun muassa Soile Isokoski, Juha Kotilainen ja Kalevi Kiviniemi.
Kuuden muusikon lauluyhtyeenä nykyisin toimivaa Vox Novaa johtaa Heikki Halme. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
?
S iivouspalvelut
Riitta
040 823 7420
Tilaukset ma-pe
klo 8.00 - 15.00
Kiinteistönhoito,
pienkorjaukset ym.
Markku A. 040 506 5649
Kokonaisena savustettu porsas
25.7. 0400-741 771
A?la Carte,
pizzat, yms.
joka päivä klo 10-20
KARAOKEA
Perjantaisin ja
lauantaisin
klo 21-02
joutotupa.fi
014 882 588
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
- Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
- Geelikynnet - Ripsipidennykset
- Volyymiripset - Jäsenkorjaus
- Ajanvaraus myös netissä
P. Konserttiin on vapaa pääsy.
Tarja Kuikka
Tavatt. Magneetti- ja infrapunatuotteet
. 050-595 8625
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
. 050 91 77 650.
Kilpailukeskus Luhangan kylätalolla.
----------------------------------------------------------------------Väre kiittää huutokauppaan tavaraa
lahjoittaneita ja osallistujia.
Eero Peltoniemi
Hintikantie 5, Joutsa
KuMos
TAONNAN
PERUSKURSSI
Tammijärven
Kärmelahdessa
7.-9.8. (klo 21 asti 14 ?)
Joutsan Seutu
fysioterapia, hieronta, kotikäynnit
tukisukat, pienapuvälineet,
tuet ja ortoosit.
Tuuli Lavia ja Joni Satta
Jousitie 36
puh. Tämän päivän asiakkuusajattelussa asiakkaalle on tuotettava lisäarvoa.
Asiakaspalvelu voidaan nähdä osana myyntiä. Soittaa Arto Kivekäs.
Liput: aikuiset (ruokailu ja tanssit)
23,aikuiset ruokailu
18,nuoret 10?15 v.
10,tanssilippu
10,Katso myös Facebook
Tervetuloa
Järjestää: Joutsan Itäinen Maa- ja Kotitalousseura Ry
TERVETULOA
Maanvuokraajat, seuran jäsenet, jahtiin osallistuneet ja
metsästysalueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat
perheineen viettämään kesäiltaa HIRVIPEIJAISTEN merkeissä
la 1.8.2015 klo 16.00 alkaen seuran metsästysmajalle,
opastus Kuuselantieltä. Järjestelmän avulla voidaan seurata tavoitteiden toteutumista. 040 842 6133
www.siniwuokot.com
Teija Kupiainen
koulutettu hieroja
ONNIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA (meno-paluu):
20:00 lähtö Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja
Opiston tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla.
Paluukuljetus 1:30. | A-oikeudet | K 18
Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä)
(03) 716 8067 . Joutsan Seutu
3 . Jos asiakaspalvelu
on hyvin organisoitu ja tavoitteellista, niin se voi olla aito kilpailutekijä ja lisämyynnin lähde.
Asiakaspalvelua voidaan kehittää asiakashallintajärjestelmän
avulla. Teknologia mahdollistaa
uusia asioita ja tuo uuden ulottuvuuden myös asiakaspalveluun. Lisäksi 1500-luvulta on kaksi osaa Giovanni Palestrinan säveltämästä Marcellus-paavin messusta. klo 10.30 saakka
?
Pe 24.7.
Yölintu & Kalle Jussila
Ari Nylund orkest.
Joutsan
Fysiopiste
Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta
Osuuskunta
SiniWuokot
Tervetuloa
Herkuttelemaan
Kotiruokalounaalle
Joka päivä 11-15
28.7.2015 - 4:32 - 22:10
29.7.2015 - 4:35 - 22:07
Ajanvaraus 040 723 9774
Parturi-Kampaamo
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. Osaan olen ollut erittäin tyytyväinen. 040-7333581
Alueensa
ylivoimaisesti
luetuin
lehti!
Vox Nova kesäkirkossa
LAULUYHTYE Vox Nova konsertoi Luhangan kesäkirkossa ensi tiistaina. 0400 497 768 | info@krouvin.com
www.krouvin.com
Koti- ja Mökkipalvelu
NIINIRANTA
p. Yritykset myös ulkoistavat
asiakaspalveluprosessejaan. Asiakaspalvelun taustalla on asiakkuusajattelu. Kamarikuoro Vox Nova perustettiin 1973 Kuopion konservatorion opettaja- ja opiskelijakuoroksi. Barokin
ajalta 1600-luvulta on kaksi osaa Claudio Monteverdin, Heinrich
Schützin ja Henry Purcellin sävellyksiä. varm. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Tanssikoulussa foksi.
KROUVI AVOINNA HEINÄKUUSSA:
TI-TO 14-18, PE 14-02, LA 9-14
Peruslippu 16 . Fysioterapia, hieronta
. Esimerkkinä tästä on erilaiset Call Centerit eli yhteyskeskukset ja verkkokauppojen chat-palveluja tarjoavat
yritykset. Järjestelmät saadaan nykyään pilvipalveluina ja hinnat ovat tulleet alaspäin. 1900-luvun musiikkia ovat
Bengt Johanssonin, Francis Poulencin, Duke Ellingtonin, Jukka
Kankaisen sekä Sibeliuksen sävellykset. Ohjelman vanhimmat laulut ovat vuoden 1582 Piae Cantiones -kokoelmasta ajalta, jolloin katolisuus oli Suomessakin vaihtumassa luterilaisuudeksi. Osan olen kokenut jopa
ala-arvoiseksi.
Oletko ajanhermolla oman asiakaspalveluprosessin suhteen?
Erica Svärd. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
Perjantaina
+18
+19
Leivonmäki
+18
Lauantaina
Luhanka
+19
+18
Leivonmäki
+19
+18
Luhanka
+16
Leivonmäki
+19
+18
Joutsa
+19
Tiistaina
+18
+17
Leivonmäki
+17
Luhanka
Joutsa
+16
+18
Leivonmäki
+18
Luhanka
Keskiviikkona
+18
Leivonmäki
+16
Luhanka
Joutsa
+19
Maanantaina
+18
Joutsa
+19
+19
Leivonmäki
+18
Luhanka
Joutsa
Sunnuntaina
+19
+17
Luhanka
Joutsa
Joutsa
+18
+17
n Auringon nousu ja lasku
22.7.2015 - 4:17 - 22:25
23.7.2015 - 4:19 - 22:23
24.7.2015 - 4:22 - 22:20
25.7.2015 - 4:24 - 22:18
ELOPÄIVÄLLISET
MAAPIRTILLÄ
26.7.2015 - 4:27 - 22:15
27.7.2015 - 4:29 - 22:13
PASSIKUVAT JOUTSASSA
Passikuvat sähköisesti poliisille.
Kuvauksia myös illalla
ja viikonloppuna.
Varaa aika
p. Lämmintä vaatetta mukaan!
Tolvasniemen metsästysseura r.y.
Väreen yöjuoksu pe 31.7.2015
Ilmoittautuminen klo 19.00 alkaen Luhangan kylätalolla.
Lähtö: lasten sarja klo 20 alkaen, kilpa- ja kuntosarjat klo 21.
Sarjat: kilpasarja M ja N 20 euroa, kuntosarja 10 euroa,
lasten sarjat ilmaiset.
Kolmelle parhaalle rahapalkinnot, kuntosarjan palkinto
arvotaan. Asiakkuusajattelu on muuttunut vuosikymmenien saatossa. klo 18.00 - 20.30
Tanssit 21.00 - 24.00. klo 17
Liput 20 ?.
Suosählytanssit
MARKKU ARO & Diesel
la 25.7. Miten voidaan huolehtia hyvästä asiakaspalvelusta sosiaalisessa mediassa. klo 20.30-02
Liput 16 . Valta on kuluttajilla ja yrittäjänä pitäisi pärjätä tässä muutoksessa.
Asiakaspalvelu muuttaa muotoaan. 0400311893
Ilmoittautuminen
viimeistään 30.7.
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. 2015
Hinta täysihoidolla 220 ?.
Lisätietoja Pertti Seimola
puh. N:o 30 . AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386
n Muutosmatka menestykseen
Millainen on yrityksesi
asiakaspalvelu?
JOKAISELLA meillä on oma käsitys siitä, mitä on hyvä asiakaspalvelu.
Hyvä asiakaspalvelu ja minkä kokoisesta yrityksestä on kysymys, ei
ole mitään yhteyttä toistensa kanssa. Tämä tarkoittaa, että entistä pienemmät yritykset voivat ottaa käyttöön asiakashallintajärjestelmän eli CRM:n.
Asiakaspalvelu menee myös verkkoon. Asiakaspalvelu chat on uudenlainen asiakaspalvelun muoto.
Itselläni on kokemuksia erilaisten palveluntarjoajien chat-palveluista. Se on monesti ainoa sosiaalinen kontakti asiakassuhteen aikana. sisältää normaalihintaisen
pääsylipun. 2015
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Lasten sarjoissa kaikki palkitaan.
Kaikille osanottajille paidat.
Lisätietoja Heikki Kiviniemi p. Esimerkiksi verkkokaupasta on tullut normaali osa ihmisten arkea
päivänä
n Puheenvuoro
Eläkkeensaajat sokkomatkalla
JOUTSAN eläkkeensaajat tekivät
8.7. Ananiaksen ja Safiran esimerkki (Apt. Laivalla tehdyt tsaariperheen vierailut merkitsivät suurta tapahtumaa Langinkoskelle.
Oppaan mukaan Aleksanteri otti
osaa taloustöihin tehden polttopuita ja kalastellen. Toki sattuu myös paljon väärinkäsityksiä, jotka ovat syntyneet tahattomasti ilman halua vahingoittaa ketään. Ensi
sunnuntain aiheen - Totuus ja harha - rukous sopii jokaiseen
elämän tilanteeseen: ?Anna meille taito erottaa oikea ja väärä,
totuus ja valhe, niin että eläisimme sinun tahtosi mukaan.?
Tuula Leppämäki
Kirkkoherra
Joutsan evankelisluterilainen seurakunta
Eläkkeensaajien sokkomatkalaisia.
n Merja Metsänen
tsaariperhe meni turvallisuussyistä laivaan.
Kotimatkan varrella Piika ja
Renki Elimäellä sai meidät pysähtymään kahville. 2015
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 22.7.2015
Edistämisen ja
kehittämisen
sijaan toimintaa
PÄÄMINISTERI Juha Sipilän hallitukseen kohdistuu kovia
odotuksia erityisesti maaseutu-Suomessa. kuka varas on. Tämä kuulostaa myös Joutsan seutukunnan kannalta erinomaiselta linjaukselta, onhan seutu metsätalouden ydinaluetta Suomessa.
Ympäristötekniikan kehitykseen kytkeytyy seudulla muun
muassa Wavin-Labkon ja Grundfosin tehdas. Muistoja täydensi opastettu kierros oppaan
kertoessa, kuinka tsaari Aleksanteri III oli rakennuttanut majan Suomeen. N:o 30 . Matkaan lähdettiin linjaautoasemalta suuntana Pertunmaa. Hyvä ruoka ja maukkaat
kahvit tarjosivat nautinnon pitkään automatkaan. Moni
muistelikin käyneensä siellä
kymmeniä vuosia sitten kun lapset olivat pieniä. Kaikissa
omantunnon asioissa on hyvin vapauttavaa ja ihmistä eheyttävää saada anteeksi. 51-11)
on vakava varoitus epärehellisestä puheesta Jumalan edessä.
Valheellisuus voi tunkeutua uskonasioihinkin. Luovuttamatonta on: Jeesus on ristinkuolemallaan sovittanut syntimme ja siksi ainut tie Jumalan luo ikuiseen elämään.
VALHE tai vääryys voidaan aina kuitenkin selvittää. Mutta onko kansamme luopumassa elintärkeästä arvostaan. olevan varas,
vaan ihan joku muu. Matkan aikana virisi autossa keskusteluja
muistoista matkojen ja elämän
varrelta.
Sokkomatka on yhden tai
muutaman ihmisen järjestämä
ohjelmallinen reissu, jonka sisältöä ja päämäärää koko muu
matkaväki ei tiedä edeltä käsin.
Matkaan lähdetään siis ihan sokkona.
Reijo Hamina. Kaikki ?tiesivät. Joskus on myös vaikea erottaa oikeaa ja väärää toisistaan.
SUOMALAISIA on totuttu pitämään rehellisinä. Pääministerin valtiosihteeri Paula Lehtomäki totesi, että hallitusohjelman konkreettisten toimenpiteiden kirjaamisessa ei käytetä
sanoja ?kehittää, tehostaa ja edistää?. Viihtyisän ravintolan
lisäksi oli kosken rantaan rakennettu hieno pihapiiri monine istutuksineen.
MATKA jatkui kohteena Keisarinmaja Langinkoskella. Siltä ikävä kyllä vaikuttaa, kun kuuntelee uutisia tai
ihan vain tavallisia kansalaisia ja heidän kokemuksiaan.
VILPITTÖMÄSTÄ elämänasenteesta luopuminen on Jumalan
silmissä väärin eli syntiä, joka erottaa meidät Jumalasta ja lähimmäisistä. Tavoitteena on siis normaalin virkakunnan ja poliitikkojen sanahelinän sijaan oikeasti saada jotain aikaiseksi. Siellä pysähdyimme tutustumaan Pertunmaan kirkkoon,
jossa vt. Esimerkiksi ?rehellisyys maan perii. Uusiutuvan ja
kotimaisen energian käytössäkin seutukunnalla ollaan eturintamassa.
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Keskustan ja perussuomalaisten pitäessä yli kahta kolmannesta ministerinpaikoista pitäisi politiikan väistämättä realisoitua maaseutumyönteiseksi. Totuus muuttuu valheeksi ja oikea vääräksi. (1.Joh.1:9). Käsityökauppa tarjosi ostettavaksi kauniita käsitöitä toisten tutustuessa metsätyö- ja uittomuseoon.
Museossa työkalut olivat monelle tuttuja. Nukkumaan
JUHA Sipilä on tullut politiikkaan elinkeinoelämän parista ja
sen huomaa. Kun asiaa tutkittiin, niin
varas ei ollutkaan hän, jonka kaikki ?tiesivät. Johanneksen lupaa rakentavasti meille epärehellisyyteen lankeaville ihmisille: ?Jos me tunnustamme syntimme, niin Jumala. kirkkoherra Aki Pelkonen oli meitä vastassa kertoen
kirkon ja seurakunnan historiasta.
Matka jatkui Miekankoskelle,
missä nautimme kahvit. Toivottavasti tässä onnistutaan.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Totuus ja harha
TYÖYHTEISÖN ongelmia käsittelevässä kirjassa kerrottiin esimerkki elävästä elämästä. Vanhan
kartanon aittaan oli rakennettu
viihtyisä kahvila, taidenäyttely ja
matkamuistomyymälä.
Sokkomatkan tavoite oli tutustua niihin nähtävyyksiin,
joista ajetaan yleensä nopeasti
ohitse. Työpaikalla varastettiin tavaroita. ensimmäisen sokkomatkan.
Uteliaina matkaan lähti 25 henkilöä. Näin tapahtuu monta kertaa tosielämässä. Hän piti Suomea
turvallisena paikkana, missä ihmiset olivat ystävällisiä ja luotettavia. 1. Käytämme sananlaskuja, jotka hyvin kuvaavat tätä tärkeää arvoamme. Joutsan Seutu
4 . Niinpä hallituksen konkreettisia toimia päästäneen arvioimaan vasta
alkusyksystä.
Helsingin Sanomien tietojen mukaan hallituksen miljardin
euron erityisistä kehityspanoksista noin kolmannes suunnattaisiin biotalouteen ja ympäristötekniikkaan. tai ?totuus ei pala tulessakaan?. Uskomme perustotuus, että Jeesus on tie, totuus ja elämä (Joh.1:23), hukkuu helposti moninaisiin epäolennaisiin asioihin. antaa meille synnit anteeksi ja puhdistaa meidät kaikesta vääryydestä. Toistaiseksi hallituksella on meneillään suunnittelujakso, jota osaltaan sotkee Kreikan kriisi. Uittotöitä
muisteltiin kuinka ?tuollaisella keluveneellä vedettiin suuria
tukkilauttoja pitkiä matkoja?.
Seuraavaksi
suuntasimme
Voikkaalle, missä meitä odotti maukas lounas tehdasalueen
vanhassa saunarakennuksessa.
Virtakiven saunarakennus oli
kokenut perusteellisen uuden
tulemisen. Ainakin yrityksenä näyttää olevan poliittisen
järjestelmän pahimpien mutkien oikaiseminen. Niillä oli poikavuosina
harjoiteltu metsätöitä
Kyllä torikauppiaat nykyään katselevat,
että minne sitä kannattaa mennä, kertoo Korhonen.
Tässä tapauksessa bisnes yhdistettiin lomailuun, sillä Korhonen aikoi lomailla Leivonmäellä
mökillä markkinoiden jälkeen.
YKSI tuotteitaan esitellyt yritys
oli paikallinen Jukolan Juustola. Ohjelmasta löytyi Pelle Positiivi sekä musiikkia.
KUN markkinatapahtuma oli vielä tavanomaisen onnekas sään
suhteen, niin ei ihme, että järjestelyvastuuta kantanut Pekka
Hujanen oli myhäilevällä tuulella.
. siinäpä kunnon
markkinoiden resepti
LEIVONMÄEN markkinat hätyyttelee jo isompia tapahtumia niin
myyjien kuin keräämänsä ihmismäärän suhteen. Pari edustanee melko tyypillistä markkinaväkeä, sillä he asuvat lähellä ja
ovat vakiovieraita seutukunnan
kesätapahtumissa. Toivanen kertoo, että markkinoilla käydään,
koska niin on yksinkertaisesti
tapana tehdä.
. päivänä N:o 30 . 2015
Paljon myyjiä ja yleisöä
. Viimeksi on satanut samana vuonna, kun JYP voitti ensimmäisen SM-kullan [vuosi
oli 2009]. Maistatamme ja esittelemme juustojamme ympäri maata neljän
hengen voimin. Noin vuoden toiminnassa olleesta juustolasta lähtee tihein
väliajoin tuotteita maailmalle
myyntiin. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Hän oli tyytyväinen niin edulliseen kauppapaikan hintaan kuin yleisömääräänkin.
Leivonmäen markkinat vetää vuosi vuodelta isot joukot ihmisiä Teboilin ja Yritystalon ympäristöön.
toisin kuin tällaiset pienemmät.
Kauppiaathan tulevat tänne pelkästään puskaradion houkuttelemina, kertoo Hujanen.
MARKKINOIDEN taustalla
olivat
Janne Airaksinen. Täällä myyntipaikka maksoi hyvin kohtuulliset 30 euroa.
Yleensä paikasta peritään monella suunnalla 60?65 euroa.
Maksu ei saisi olla kallis, ja sen
pitäisi olla suhteessa odotettavissa olevaan myyntiin. Lauantain tapahtuma oli erittäin onnistunut.
Myyjiä oli lähes 40, joten kaupan
olleen sortimentin suhteen ei ollut valittamista. Kilpailua tietysti on ulkomaantuonnin myötä,
mutta toisaalta vastaavaa kotimaista tuotetta ei löydy, kertoo
juustomestari Markku Liias.
Kivisuolla asuva Viljo Toivanen ja hartolalainen Aili Olin käyvät usein tuttuja tapaamassa seudun markkinatapahtumissa.
Leivonmäen yrittäjät sekä Leivonmäki-seura. Tapana on
käydä niin täällä kuin Joutsan
markkinoilla, Hartolan markkinoilla ja Joutopäivillä, sanoo Toivanen
Myös torimyyjien keskuudesta tuli myönteistä viestiä. Nytkin on tullut paljon vastaan kesämökkiläisiä. Positiivisin mielin tässä ollaan. Paikallista cheddarjuustoa myydään sopimuksen
mukaan K- ja S-ryhmien keskusvarastoihin, joista ne löytävät
tiensä ketjujen myymälöihin.
. Elo-syyskuusta odotetaan
vilkasta myynnin suhteen. Tässä on havaittu yhä
uudelleen sama trendi, että isot
markkinat eivät tahdo vetää,
Tuula Korhonen oli markkinamyyjänä paikalla. Tuttujahan täällä tapaa paljon. Lastentuote Vekarat -yritystä edustava
Tuula Korhonen Kotkasta kertoo, että joidenkin mielestä niin
sanotut vanhat markkinat ovat
menettäneet asemiaan pienemmilleen.
. Myös markkinaväkeä oli sankoin joukoin liikkeellä.
Heihin lukeutuivat Kivisuolla
asuva Viljo Toivanen sekä hartolalainen Aili Olin
Koulutus on henkilökohtaista.
. Jokainen tekee omalla tasollaan, pyritään sitä kehittämään, kertoo rallikoulussa
ohjaajana toimiva Jouni Ampuja.
Ampujan mukaan koulutettavien lähtötaso vaihtelee. Sitä voisi ruveta enemmän
markkinoimaan, pohtii toimitusjohtaja Urria.
tehostamista
Urria ja Raimo Vanhatalo kaavailevat myös yritysasiakkaiden
puolelle, jotta yritykset ja yhteisöt saataisiin paremmin ostamaan ratakeskuksen palveluja.
Esimerkiksi autokouluja toivottaisiin asiakaskuntaan nykyistä
enemmän.
. European Sport Communicationia Luxemburgissa pyörittävä Occelli tunnetaan erityisesti vuoden
1995 MM-rallista, jonka hän
voitti kartanlukijana yhdessä Didier Auriolin kanssa.
RATAKESKUKSEN päätoimintaa on
yhä ajokoulutus, jota järjestetään
autokoululaisille, raskaan kaluston ja erikoisajoneuvojen kuljettajille sekä moottoripyöräilijöille. Kaikissa olemista olevista rallikouluista tämä on varmaankin paras, Coelho arvioi.
Rallikoulun ensimmäisenä päivänä Coelho harjoitteli ajon teknistä puolta. Trinidadilainen on tottunut ajamaan ralliautoa oikealta puolelta, joten haasteena oli opetella vasemmalta ajamista.
. Mennään taso tasolta korkeammalla. 2015
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Lisäksi aluetta käytetään esimerkiksi ralleissa ja ralliautojen
testeissä.
Ratakeskus itse ei juuri toimintaa järjestä, vaan sen tekevät
keskuksen asiakkaat kuten aikuiskoulutuskeskukset, ammattikoulut, autojen merkkikerhot
ja autokoulut. Sitten yritetään parantaa hänen heikkoja kohtiaan. Kansainvälisyyden suhteen odotukset ovat kasvussa.
Osaltaan kansainvälistä väriä
Josemoraan on tuonut Tommi
Mäkinen Racingin kanssa kuusi
vuotta sitten aloitettu yhteistyö,
jonka myötä alueella harjoittelee
nelinkertaisen rallin maailmanmestari Mäkisen rallikoululaisia.
Muitakin kansainvälisiä kuvioita on vireillä. Ensi vuonna tulee varmaan
9.000?12.000 ihmistä, Vanhatalo
arvelee.
Josemoran kävijät vilkastuttavat myös kunnan liike-elämää,
kun tulijat käyttävät majoitustiloja ja muita palveluja. Ratakeskus lähinnä vain tarjoaa toimintaympäristön ja valvoo sääntöjen noudattamista alueella.
. päivänä
Ratakeskus paremmalta
pohjalta kohti tulevaa
TALOUSONGELMIEN kanssa takavuosina paininut Joutsan Seudun Ratakeskus Oy on jättänyt
vaikeudet taakseen ja suuntaa
tulevaa kohti vakaammalla talouspohjalla, yhä kansainvälistyvämmässä hengessä.
Menneiden vuosien velat on
saatu hoidettua ja harteilla on
enää pieni, tälle keväälle sprinttiradan kunnostamiseen otettu
laina. Viime talvena Josemorassa vieraili italialainen ice
cross -lajia edustava Giuseppe
Galliani, joka piti alueesta ratakeskuksen toimitusjohtaja Pertti Urrian ja ratakeskuksen hallitukseen kuuluvan Raimo Vanhatalon mukaan niin paljon, että
lupasi tuoda Italiasta lisää alansa
miehiä visiitille Josemoraan.
Ratakeskus on sopinut alustavasti myös ranskalaisen Bernard
Occellin neljän päivän vierailusta tämänvuotisen Jyväskylän
MM-rallin yhteydessä. Puhutaan yksityiskohdista.
Taidot, jotka Davidilla nyt on, ovat hyvällä tasolla, Jouni Ampuja kuvaili oppilaansa
osaamista.
Josemoran alue saa Ampujalta kiitosta.
Ampujan mukaan alue sopii hyvin rallikoulun käyttöön ja esimerkiksi keväällä kunnostettu sprinttirata on nyt entistä parempi.
Tarja Kuikka. Juuri majoitustilojen osalta ratakeskukselle olikin Urrian ja Vanhatalon
mukaan aikanaan iso menetys,
kun lähistöllä sijainnut Joutsenlampi lopetti toimintansa.
Nyt hotellivieraat majoittuvat
Hartolassa ja muuntasoista majoitusta haluavat esimerkiksi lähialueen lomamökeillä.
Tarja Kuikka
Rallikouluun taitojaan kehittämään tullut David Coelho (vas.) kiitteli ohjaajaansa, kokenutta ralliautoilijaa Jouni Ampujaa taitavaksi
opettajaksi.
Rallikoulu yksi kansainvälisten vieraiden tuoja
YKSI ratakeskuksen yhteistyökumppaneista
on Tommi Mäkinen Racing, joka tuo Josemoraan noin kerran kuukaudessa nelinkertaisen ralliautoilun maailmanmestari Tommi Mäkisen rallikouluun osallistuvia kuljettajia. Esimerkiksi juhannuksen alla
Josemorassa käyneellä trinidadilaisella David Coelholla on viiden vuoden kokemus
ralliajosta ja muutenkin vahva moottoriurheilutausta. Jatkossa Urrialla ja kumppaneilla
on aikomuksena hakea Leaderrahoitusta alueen kehittämiseen.
Toiveena on saada esimerkiksi
alueen vesi- ja viemäriverkostot
kuntoon.
Ensi kesänä Josemorassa ajetaan Jokkiksen SM-kisat, joiden
odotetaan tuovan jälleen runsaasti autourheiluväkeä Joutsaan. Ollaan tehty ihan perusjuttuja, mutta
hyvällä tasolla. Tällä hetkellä rataa käyttävät autokouluista lähinnä Huikon oppilaat Sysmästä, Hartolasta ja Joutsasta, Urria kertoo.
Myös esimerkiksi öljy-yhtiöiden, autojen maahantuojien ja
vakuutusyhtiöiden toivotaan satsaavan kouluttamiseen alueella.
MARKKINOINNIN
Yksi Josemoraa harjoituspaikkanaan pitävistä tahoista on Tommi Mäkisen rallikoulu. Edellisissä vastaavissa kisoissa vieraili kahden päivän aikana noin 10.000 katsojaa, tuleville kisoille Raimo Vanhatalo
veikkaa mahdollisesti vielä suurempaa yleisöä.
. N:o 30 . Ainoa oma käytännön juttu
meillä on ennakoivan ajon koulutus. Joutsan Seutu
6 . Hän kertoo saavuttaneensa
harrastuksessaan ajan myötä tietyn taitotason, mutta kokeneensa sittemmin, ettei pysty enää parantamaan taitojaan omin päin.
Juuri Tommi Mäkisen rallikouluun hän päätyi etsiessään internetistä tietoa rallikouluista. Vastaan tullut Mäkisen nimi oli tuttu, joten valinta oli helppo.
. Ensin kartoitetaan koulutettavan lähtötaso. Juhannusviikolla rallikoulussa harjoitteli TrinidadTobagosta kotoisin oleva David Coelho (2.vas.), jota ohjasi Jouni Ampuja.
JOSEMORAN valttina Urria ja
Vanhatalo näkevät alueen monipuolisuuden ja sen, että siellä
on mahdollista järjestää erilaisia tapahtumia yhtä aikaa. Viime vuonna Coelho osallistui
ensimmäistä kertaa maailman huipputason
ralli- ja ratakuljettajille tarkoitettuun Mestareiden kisaan.
Rallikouluun Coelhon motivoi taitojen
kehittäminen
päivänä
Kesäkirkon
ovet auki
vieraille
LUHANGAN kesäkirkko toimii
kolmatta kesää tiekirkkona. Onhan tämä kunnioitusta
herättävä upea puurakennus ja
on vielä hirveän hyvässä kunnossakin,
Arrakoski-Engardt
pohti.
Stefan Engardt tyytyi luonnehtimaan kirkkoa vaatimattomammin, johon ArrakoskiEngardt huomautti baijerilaislähtöisen miehensä tottuneen
koristellumpiin katolisiin kirkkoihin. Siihen on
hyvät mahdollisuudet, sillä aukioloa on pidennetty kuudesta
viikosta seitsemään ja jo ensimmäisen runsaan kolmen viikon
aikana kesäkirkossa ehti käydä
noin kuusisataa tiekirkkovierasta. Ovet pidetään avoinna elokuun alkupuolelle saakka.
Kesäkirkossa kävijöitä kiinnostaa kolmatta kesää opastamassa olevan Kiviniemen mukaan esimerkiksi kirkon rakentaminen, sen erikoisen näköinen
kupolikatto ja vuonna 1897 rakennetut 18-äänikertaiset urut,
joita on Suomessa vain kolmet.
VIIME viikolla kesäkirkossa vierailleet, Luhangassa kesää viettävät helsinkiläiset Annamari Arrakoski-Engardt ja Stefan Engardt perheineen ihailivat muun
muassa kirkon valoisuutta.
. vuonna 1932.
. Myös se, että
kirkko on rakennettu puusta,
herätti Lisan huomion.
Myös Joutsan kirkko toimii
Kesäkirkon oppaat ovat pääosin paikallisten yhdistysten väkeä. Kuva: Jukka Huikko.
alussa. Puuleikkaukset tekevät jo
sen, että on paljon katseltavaa,
Arrakoski-Engardt pohti.
Perheen 11-vuotias tytär Lisa
puolestaan pisti merkille kirkon
värityksen, jonka vuoksi se poikkeaa nykyisistä, yleensä värittömistä kirkoista. Sen
myötä kirkko on päivittäin auki
puolesta päivästä myöhäiseen iltapäivään. Aseman tuottamiin
tietoihin voi törmätä vaikkapa
mobiililaitteiden sääsovelluksissa. Auto suistui oikealle puolelle ojaan kääntyen
lopulta oikealle kyljelleen.
AUTOA kuljettanut hirvensalmelainen 25-vuotias mies
ei loukkaantunut, kuten ei
myöskään kyydissä ollut
11-vuotias poika.. N:o 30 . Nelostien varrella Savenahossa sijaitseva Savenahon sääasema on täyttänyt tänä
vuonna 83 vuotta, sillä se perustettiin 1.5. Joutsan Seutu
7 . Heikki Kiviniemi on oppaana jo kolmatta kesää.
Stefan Engardt ja Annamari Arrakoski-Engardt sytyttivät kesäkirkossa käydessään kynttilät lastensa Lisan ja Lassen kanssa.
kesäaikaan tiekirkkona. Alun
perin Saksasta lähtenyt tiekirkkotoiminta aloitettiin Suomessa
1990-luvun alussa.
Tarja Kuikka
Pakettiauto
ulos tieltä
Joutsassa
LAUANTAINA aamukahdeksalta
tapahtui Joutsassa pakettiauton ulosajo, jota tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena.
TAPAHTUMAPAIKKA
sijaitsi
Hirvenlahdentiellä
vasemmalle kaartuvan mutkan jälkeen, jossa ajoneuvo oli alkanut tuntemattomasta syystä
heittelehtiä. Viime vuonna kävijöitä oli runsaat 900 ja
nyt väkeä odotetaan Kiviniemen
mukaan enemmän. Havaintoasemaa
hoitaa myös yksi paikallinen,
joka käy säännöllisesti paikan
päällä katsomassa, että mittalaitteet ja ympäristö ovat kunnossa.
Lemisen mukaan Savenaho
on nykyaikainen ja täysin automatisoitu sääasema, joka tuottaa
havaintoja kymmenen minuutin
välein.
Savenahon sääasema mittaa
ilman lämpötilan ja kosteuden
lisäksi sademäärää ja lumen syvyyttä. Aukioloaikoina kävijöitä opastavat vapaaehtoiset oppaat, jotka kertovat tarvittaessa
muun muassa kirkon historiasta
ja sen arkkitehtuurista.
Tiekirkkotoiminta on otettu Luhangassa hyvin vastaan,
kertoo yhtenä oppaista toimiva
Heikki Kiviniemi. 2015
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Tämä tapahtuu siksi, etteivät mitkään haittatekijät
kuten esimerkiksi puitten kaatuminen ja ilkivalta pääse vahingoittamaan mittauslaitteistoa.
Loviisa Viro
Ilmatieteenlaitoksen sääasema
toimii Savenahossa sijaitsevan
kännykkäverkon tukiaseman
yhteydessä. Hän kuitenkin muistutti
kesäkirkon olevan koristellumpi
kuin moni muu Suomen luterilaisista kirkoista.
. Savenahon sääasemalla on
takanaan pitkä historia, kertoo
Suomen
Ilmatieteenlaitoksen
Havaintopalvelut -yksikön päällikkö Keijo Leminen.
Säähavaintoaseman laitteistoa
ylläpitää Ilmatieteen laitoksen
henkilökunta. Tänä kesänä kirkko on
avoinna elokuun loppuun saakka.
Suomessa on kesäisin avoinna runsaat 250 tiekirkkoa. Lähtökohtana oli aikoinaan manuaalinen ilmastoasema, jonka mittaukset on nyt automatisoitu.
Savenahon aseman työntekijät valvovat paikan luontoa ja
ympäristöä. Tiekirkkotoiminnalla on Joutsassa jo
pitkä perinne, sillä kirkon ovet
avattiin matkailijoille ensimmäisen kerran jo vuosituhannen
Savenahon sääasemalla
takanaan pitkä historia
MONI on törmännyt Savenahosta peräisin oleviin säätietoihin
uutisissa tai nykyajan mobiilisovelluksissa
Hotelli kuvattuna pihapiirissä sijaitsevan Ruskovuoren päältä.
LEIVONMÄEN Peurasuolla kilpaillaan tulevana lauantaina 17. Huomata sopii,
että purkutyöt aiheuttavat suuria kertaluontoisia kuluja, mutta toisaalta alueen nykyiset
ylläpitokulut ovat vuosittaisia ja huomattavia nekin. Kilpailut järjestetään Itä-Hämeen hevospalveluiden tiloissa ja niihin
on yleisöllä vapaa pääsy.
Anna Onali-Ovaska
Suosählyn
SM-kisat
Peurasuolla
lauantaina
Loistonpäivänsä 1970- ja 1980-luvuilla elänyt Joutsenlammen korpihotelli ränsistyy paikallensa. Toki Jouteen kantava idea pitäisi
päivittää tähän päivään.
Tämä kehityssuunta edellyttäisi nykyisen rakennuskannan . Ensimmäisenä tarvittaisiin kuitenkin näkyvää intoa puskea ja kehitellä
alueen jatkokäyttöä, kirjoittaa Joutsan Seudun toimittaja Jukka Huikko.
JÄMSÄN seudulta kuultiin alkukesästä positiivisia ja odotettuja uutisia hotellibisneksen
saralta. Kuluttajan
ratkaisut on helppo ymmärtää, kun vierailee esimerkiksi upouudessa Jyväskylä Sokos
Hotel Paviljongissa tai jo jonkun vuoden toimineessa Vierumäen Scandicissa ja vertaa
näitä sitten 1960-luvun lopulla synnytettyihin korpihotelleihin.
Joutsenlampi ympäristöineen on sulkemispäätöksen jälkeen käynyt aavemaiseksi
ja se ränsistyy nyt vähitellen sijoillensa. Kyseisissä kiinteistöissä tuskin tullaan koskaan
jatkamaan hotellitoimintaa. Samassa yhteydessä voisi tarkastella kaavoituksen ja asumisen
näkövinkkelistä koko rantavyöhykettä Joutsan kirkolta aina Hietasalmensuulle saakka.
Yksi vaihtoehto on, että Joutsenlammelle
voisi hakea mallia niinkin läheltä kuin Suonteen rannalta Jouteesta, joka 1990-luvun
epäonnistuneiden bisneshankkeiden jälkeen
muodostui asuin- ja loma-alueeksi kuin vahingossa. Joutsassa on jo pitkään
ihmetelty sitä, miksi rantarakentamiseen soveltuvia alueita ei jostain syystä ole edelleenkään tarjolla, eikä sellaisten hankintaan tunnu edes olevan tahtotilaa. Ruskovuori ja Hietasalmenkangas lähiympäristöineen omaavat nimittäin suurta
potentiaalia asuinalueena, jossa yhdistyisivät nykyaikaiseen tapaan vakituinen asutus
ja vapaa-ajanasutus. Korpihotellin joutsenlaulu
on siis kuultu.
JOUTSAN kunta pyrki edellisen elinkeinojohtajan aikakaudella aktiivisesti ratkaisemaan
jatkajakuviota. 8 . Noin kolmen vartin
mittaista musiikkinäytelmää
suositellaan yli kolmevuotiaille.
Tarja Kuikka
Rusi
Raidersilla
ratsastuskisat
viikonloppuna
JOUTSASSA, Hartolassa ja Sysmässä toimiva ratsastusseura
Rusi Riders järjestää viikonloppuna 1-tason ratsastuskilpailut Hartolan Rusissa. Infra on pitkälti paikalle tuotuna sähkön, veden, jäteveden ja kaukolämmön osalta, toki kiinteistökohtaista
rakentamista tarvitaan. Alun perin toimijana oli muun muassa osuuskauppaväki,
mutta nyt kylpylähotellia tulee pyörittämään
kovassa kasvuvauhdissa oleva Holiday Club
Resorts. todennäköisesti laajamittaisia . Sen edellinen näyttävä uudisprojekti löytyy Lappeenrannasta Saimaan rannalta.
Myös Joutsassa on elätelty toiveita positiivisten hotelliuutisten perään jo vuosikausia.
Syksyllä 2011 Rantasipihotelli Joutsenlampi
sulki ovensa Joutsassa lopullisesti, kituutettuaan paikkaa viimeisinä vuosina vielä kesähotellina. Joutsan
Seudun tietojen mukaan nykyisen omistajan
CapManin suhteettoman korkea hintapyyntö alueesta yhdistettynä muihin alueeseen
liittyviin haasteisiin, teki yhtälöistä hankalia.
Joutsenlammen jatkajakuvio on tiettävästi
edelleen kunnanjohtaja Harri Nissisen elinkeinoelämän ?sixpäcissä?. Ne sinnittelevät
vielä aikansa kilvassa mukana. 2015
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Paikan ympärillä viriteltiin
useampaa mielenkiintoista kuviota. Hotelli oli todella maankuuluu, mutta jäi kehityksen kelkasta lopullisesti 1990-luvulla.
Toki joitakin saman ikäkauden hotelleja on Suomessa toiminnassa edelleen, mutta
kultakaivoksia ne eivät ole. Siis vatulointilaarissa, jossa vireillä olevia hankkeita pyritään
edistämään.
Realismia olisi, että hotellitoiminnan jatkajan löytäminen todettaisiin nyt mahdottomaksi tehtäväksi. Tilat ovat yksiselitteisesti vanhat, eikä niistä saa nykypäivän vaatimukset täyttäviä edes laajasti peruskorjaamalla. Hotellitoiminnan jatkuminen paikalla
on päivä päivältä epätodennäköisempää. Aivan ensimmäisenä
tarvittaisiin kuitenkin näkyvää intoa puskea
ja kehitellä alueen jatkokäyttöä eteenpäin.
Jukka Huikko
Musiikkinäytelmä
Kolme iloista
rosvoa
Haihatuksessa
TEATTERIKONEEN ja Lastenmusiikkiorkesteri
Loiskiksen musiikkinäytelmä Kolme
iloista rosvoa nähdään Haihatuksessa tulevana sunnuntaina.
Egnerin tarinan iloiset rosvot ovat seikkailleet tuttujen
sävelten tahtiin jo 60 vuotta
ja nyt heidän seikkailunsa on
sovittanut ja ohjannut näytelmäksi Teatterikoneen Annu
Sankilampi. Joutsenlampi, alkuperäiseltä nimeltään Rantaloma, eli kulta-aikansa 1970ja 1980-luvuilla. On selvää, että ajan kuluessa myös
nykyinen omistaja herää aikanaan tähän.
Joutsa voisi lähteä tarjousleikkiin esimerkiksi ajatuksella, jossa maa-alue siirtyisi purkutöitä vastaan.
Alue vaatisi siis uutta kaavoitusta, mutta tämä instrumentti on monopolina jo nyt
kunnan hallussa. N:o 30 . Ympäriltä
puuttuvat muut ympärivuotiset vetovoimatekijät, joita esimerkiksi Himoksen ympärillä on runsaasti. Vähätellä ei sovi sitäkään, että Joutsenlammen kupeessa elää
edelleen aktiivinen Joutiaisen lomakylän vapaa-ajanyhteisö.
MERKITTÄVIN haaste Joutsenlammen alueen
kehittämisessä on se, että kunnan elinkeinotoimen resurssit ja erikoisosaaminen tällä saralla ovat ohkaisia. Näköpiirissä ei nimittäin
ole yhtään sellaista toimijaa, jota alue kiinnostaisi sen enempää remontoituna kuin uudelleen rakennettuna hotellina. purkutoimia. Näytelmän musiikillisesta ohjauksesta vastaa Loiskis-orkesterin Pekka
Nättinen.
Esiintyjinä nähdään Loiskis-orkesterin muusikot Nättinen, Jarmo Kivelä ja Tomi
Nurmi sekä Teatterikoneen
näyttelijät Sipriina Kauranen, Jussi Helminen ja Aaro
Vuotila. Laskettelun, viihteen ja loma-asumisen keskukseen Himokseen on jo hyvä tovi
kaavailtu kylpylähotellia. päivänä
n JS analyysi
Korpihotellin joutsenlaulu on kuultu
Ruskovuoren ja Hietasalmenkankaan alue saattaisi omata suurta potentiaalia
asuinalueena. Lauantaina kilpaillaan kouluratsastuksessa ja sunnuntaina
hypätään esteitä. Mikäli poliitikot näkevät
Joutsan kehittämisen tällä saralla tärkeäksi,
on paukkuja lisättävä. Naisten joukkueissa samassa tilanteessa ovat
Suomatamit Leivonmäeltä,
Flanelsin Pistiäiset Joutsasta
ja Keräilyerä Sieltä ja täältä.
Sekajoukkueista kärkipaikkaansa ovat tulossa lunastamaan kärkikolmikko Muruset ja Kimpassa kipinää Jyväskylästä sekä Takatolppa Tampereelta.
Yleisön pääsy alueelle on
huomioitu pelipäivänä. Tilat ovat energiatehottomia
ja sokkeloisia, joten muukaan toimiala tuskin tulee kyseeseen.
TOIMETTOMAKSI ei kuitenkaan kannata jäädä. kerran suosählyn suomenmestaruudesta.
Suolla
mittelee päivän aikana yhteensä 50 eri puolilta Suomea
kotoisin olevaa joukkuetta.
Miesten sarjassa mitalisijoja puolustavat kangasniemeläinen Marjoniemen Muskettisoturit, Siilinjärven Savon
Mafia ja Leivonmäen Raakkelin liekit. Alueelle on järjestetty meno-paluukyyti Leivonmäen Teboililta ja kyläkaupan pihasta.
Bussikyyti kulkee suolle tunnin välein. Kilpailualueella on
suokioski.
Tarja Kuikka
Gregor Harmaa oli aluksi Kolmannen Naisen tribuuttibändi, sitten tuli omiakin kappaleita ja sitten covereita muilta.
Suomirock-bändi se on kuitenkin koko ajan ollut. Joutsenlammen tiskijukkana
vuosia takonut Kari Loponen
äkkäsi tuolloin Partisen lahjakkuuden ja ilmoitti yksiselitteisesti kokoavansa miehelle oman
bändin.
Tuolloin syntyi aluksi Naisaste-niminen, pian Gregor Harmaaksi muutettu kokoonpano,
jonka ensimmäiset treenit vedettiin entisen Rantasipihotelli
Joutsenlammen tiloissa. Joutsan kirkonkylällä Pohvinrinteen suunnalla. Yhtäkkiä varauksia saattaa sitten tulla yhtenä rykäyksenä, summaa Jani Partinen.
Erilaisia bilebändejä löytyy Suomesta valtavasti. Niin musiikki alkoi viedä Partista.
. Tuolloin työt baarimikkona jäivät kokonaan taakse.
Viime vuoden alusta alkaen orkesterina
on toiminut maestron itsensä mukaan nimetty J.Partynen Experience. Kirjoiltaan
Partinen ei vielä ole koskaan ollut joutsalainen, mutta tulevaisuudessa todennäköisesti on.
. N:o 30 . Partisen ohella alkuperäiskokoonpanoon kuuluivat Petri Kaitamäki, Iiro Romo, Pentti Asikainen
ja Marko Kuosma. Isoille kokoonpanoille kysytyintä aikaa ovat kevät ja syksy,
mutta kesäisin eniten on duo-keikkoja.
. Nyt olisi ihan oikeasti tarkoitus ottaa
niitä biisejä esiin sieltä pöytälaatikosta ja
työstää eteenpäin, suunnittelee Partinen.
Jukka Huikko
Dj Loponen kokosi bändin Partiselle
ELETTIIN vuotta 1998, kun Jani
Partinen lauloi ensimmäistä
kertaa karaokea silloisessa kellariravintola Alabamassa Joutsassa. Joutsasta löytyi
asunto vuonna 2007. Partinen
kuvailee alaansa hauskaksi,
mutta ei helpoksi.
Kuva: Ilona Savitie.
Hauskaa, mutta ei helppoa
Jani Partiselle musiikki
on ollut ammatti jo
vuodesta 2006 alkaen
ALUN perin kesäjoutsalainen, nykyään kovaa
vauhtia joutsalaistuva Jani Partinen on elättänyt itsensä muusikkona vuodesta 2006 alkaen. Keikkoja tehdään yleensä neljänä iltana peräkkäin.
. Pääkaupunkiseudulta hän muutti Jyväskylään
vuonna 2001, jossa omaa asunnon edelleen. Yleisö pitää ottaa haltuun silmästä silmään. Osa myy itseään ravintoloihin hyvinkin halvalla, mutta pitkällä tähtäimellä myös
bändistä on löydyttävä tasoa. Kun sunnuntaina palaa kotiin, ovat posket lommollaan, kuvailee
Partinen.
KEIKKAILUN vastapainoksi Jani Partinen viettää vapaa-aikaa ?ranchillaan. Hiljalleen Partinen on remontoinut vuonna 2007
ostamaansa asuntoa ja sen pihapiiriä, ja sittemmin myös venettään. Aikaa kuluu myös
kitaraa soittamalla ja kirjoittamalla biisejä
sinne kuuluisaan pöytälaatikkoon.
. Joutsan Seutu
9 . Kotipuolesta
Partinen nostaa listalle puolestaan Huttulan
lauteet.
. Hirvosen Jere asui toisella
puolen ja Flinkin Riku toisella.
Jäin sitten pyörimään Hirvosille
?kesäpojaksikin?, muistelee Par-
tinen.
Pappisista Partinen vuokrasi
lopulta myös oman kakkosasunnon vuonna 1996. J.Partysen kokoonpanot tunnetaan erityisen pirtsakkoina
ja energisinä.
. Hän syntyi Espooseen ja varttui pääkaupunkiseudulla, mutta vietti kaikki kesät
perheen kesämökillä Pappisissa.
. Bändin muilla jäsenillä on muu päätyö.
Pääosa orkesterista on ollut koossa jo vuodesta 2007 alkaen, mutta kokoonpano toimi
eri nimellä ja hieman eri miehityksellä.
Keikkoja Partiselle kertyy vuosittain satakunta, joista laivoilla 30?40. Kokoonpano on tietysti matkan varrella
muuttunut. Toista vuotta se on
ollut nyt tauolla, mutta lopetettu
ei olla, kertoo Jani Partinen.
MIELENKIINTOINEN on myös tarina siitä, miten Jani Partisesta
on tullut yhä enenevissä määrin
joutsalainen. Äänimiehenä ja kuskina toimi puolestaan
Kari Loponen. Jokaisen lavan edessä
olevan naisen on tunnettava, että laulan juuri hänelle, puhkuu Partinen.
kovimmiksi keikkapaikoiksi Partinen listaa muun muassa Jyväskylän
Londonin, Tampereen Ilonan sekä ruotsinlaivasimulaattoriksikin ristityn Hotelli Vantaan ravintola Tulisuudelman. 2015
Keskiviikkona, heinäkuun 22. päivänä
Jani Partinen on toiminut
ammattimuusikkona vuodesta 2006 alkaen. Kakkosasunto on kääntynyt ykkösasunnoksi, sanoo Partinen.
Jukka Huikko
n Kuka?
Jani Partinen
TOIMINUT ammattimuusikkona
vuodesta 2006 alkaen.
Solistina J.Partynen Experience -yhtyeessä, joka keikkailee orkesterina, triona ja duona.
Kokoonpanon muodostavat
Jani Partinen, laulu, Tommi
Trygg, kitara, Visa Ruokolainen,
basso, Jaro Joensuu, rummut,
sekä Jere Venäläinen, urut /
synat.
Ohjelmisto on 80-prosenttisesti englanninkielistä ja lopuilta
osin suomenkielistä rock-musiikkia, mukana myös omaa tuotantoa.
Keikkoja kertyy vuosittain noin
satakunta.
Syntynyt 1974 Espoossa, mutta viettänyt nuoruutensa kesäjoutsalaisena pienestä pitäen.
Virallisesti jyväskyläläinen,
mutta asuu nykyisin pääosan
vuodesta Joutsassa.. Niillä
MENOLTAAN
meininki on ihan erilainen, sellainen lihatiskimeininki, naurattaa Partinen.
Keikkailu on myös fyysisesti kovaa työtä.
Esimerkiksi laivoilla bändi vetää peräti kolme 45 minuutin pituista settiä, kun muualla
ohjelmistossa settejä on kaksi. Tämä on hauska, mutta ei helppo ala.
Nytkin lokakuuksi on myytynä vasta yksi
keikka, mutta 40 tarjousta on sisässä. Sitä juo illan aikana viisi pulloa vettä,
mutta keikan jälkeen ei ole tietoakaan, että
vessaan pitäisi päästä. Kyse on rockhenkisestä bilebändistä, joka keikkailee viisihenkisenä orkesterina, triona ja vieläpä kaksihenkisenä duonakin.
Bändin kolme eri muotoa on edellytys sille, että Partinen ja duo-kokoonpanon toinen
jäsen Tommi Trygg saavat hommasta elannon. Nämä tietysti laivojen lisäksi. Paljon näkee bändejä, jotka ovat paikalla, mutta eivät läsnä
maailmansotaa oli
kirjakauppiaana Kiander. klo 15:00 Sanan ja
hengellisten laulujen juhla: Jorma
Uimonen, Sakari Halmemies, Toivo
Haapala. päivä.
AHONEN on kokenut sahdintekijä ja
moninkertainen Luhangan sahtimestari. Mahdollisuus saunoa pienessä rantasaunassa ja pulahtaa virkistävään veteen. Laivalla lounas Hilja-special ja jälkiruokakahvit. klo 13 Leivonmäen kirkossa. 0444021 533
Taloustoimisto p. 2015
Seurakunnat
www.joutsanseurakunta.fi
joutsa.srk@evl.fi
Facebookissa: ?Joutsan ev. klo 13. Poikansa Mikko Ikonen nuorempi jatkoi kaupanpitoa vuoteen 1947 ja
hänen leskensä Hertta Ikonen
vielä vuoteen 1955 niin sanotussa alakaupassa.
Syyt kauppatoiminnan päättymiseen olivat traagiset. 7 vrk ennen
vihkimistä omassa seurakunnassa.
Häämuistojen päivä
Jumalanpalvelus su 16.8 klo 13
Luhangan kesäkirkossa. Laiva lähtee
satamasta klo 12.00.
Risteily on suunnattu syöpäpotilaille ja heidän läheisilleen.
Risteilyn hinta on 30 euroa.
Hinta sisältää kuljetukset Joutsa-J:kylä-Joutsa. Vihkimisiä
alkaen klo 13 puolen tunnin välein. Avioliiton esteiden tutkinta tehtävä viim. käsiohjelma 10 ?. 044-4021
534
Jousitie 36
Pastori
Hannu-Heikki
050
5566846, Anne 050 5566845.
To 23.7. Kirkossa on aukioloaikoina opas.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Tulossa: Messu 9.8. klo 18
Leivonmäen kirkossa. Salviassa hääkakkukahvit ja ohjelmaa. Ne pidetään tällä kertaa Pertunmaalla elokuun 8. Kaupan historiasta isäni
Pekka Hämäläinen oli tehnyt
muistiinpanoja keskustelustaan
myös edesmenneen jääkärieversti Iivari Kaurasen (syntynyt1896) kanssa 1970-luvulla.
Muistiinpanojen mukaan ensimmäinen kirjakauppa Jout-
sassa oli jo 1905, kaupan omisti
rouva Kuitunen. Nuto ja Torkki. Leskeksi jäätyään Elina
Kankkunen piti kirjakauppaa,
kunnes myi liiketoiminnan ja
kiinteistön Kirsti Hämäläiselle
1958.
Paavo Kankkunen oli paitsi
kirjakauppias, myös veistokoulun opettaja, joka oli mukana perustamassa Joutsan veistokoulua
vuonna 1915. Niilo
Ahosen sahti valittiin parhaaksi, joten
hän pääsee edustamaan pitäjää sahdinvalmistuksen SM-kisoissa. klo 15:00 Elintarvikejako, ruokailu ja hartaus.
Pe 24.7.?Su 26.7. En pysty
sanomaan oliko tämä Yrjö Ikonen sama henkilö, joka 1920-luvulla perusti kuorma- ja linjaautoyrityksen Joutsaan.
Alakaupassa toimivat viimeksi Valjas- ja nahkatavaraliike
S.R. Luju.
Tiekirkko
Luhangan kesäkirkko avoinna
tiekirkkona 22.6.-9.8. lut.
seurakunta?
Joutsan srk / Leivonmäen ja
Luhangan kappelisrk
Joutsan helluntaisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
26.7. sunnuntai helluntaista. Mikko Ikonen nuorempi kuoli 1947,
jonka jälkeen leskirouva Ikonen
Niilo Ahosesta
Luhangan
sahtimestari
JUDINSALON perinteisten laituritanssien aikana lauantaina julkistettiin
myös Luhangan sahtimestaruus. 9. Nimikkolähettien Marja-Liisa ja David Ezzinen seurakuntavierailu. Varaukset kirkkoherran virastosta puh. Pullat tarjoaa Etu-Ikolan
pienviljelijäyhdistys. Paikka on pysy-
nyt samana, ja vain yrittäjät ovat
vaihtuneet. Ota sopiva raha mukaan.
Vielä muutama paikka vapaana. klo 19:00 Rukouskokous Hoitava Seurakunta, Ulla ja
David Dahlen.
Su
26.7. Totuus ja harha. Kahvitarjoilu
järj. Talo purettiin vuonna
1970 uusrakentamisen alta.
Joutsan kirja-ja paperikaupan kuitenkin perusti liikemies
Paavo Kankkunen puolisonsa
Elinan kanssa 1910-luvun alkupuolella. Tarjoilun
järjestämisen vuoksi ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. Mikko Ikonen nuorempi oli Huttulan isännän Yrjö Ikosen veli. Hän opetti veistotaidot lukuisille ikäluokille ja
kouluttipa vielä itselleen seuraa-
jankin Paavo Ottelasta, joka toimi opettajana koulun lakkauttamiseen asti vuonna 1971.
Kankkunen aloitti myös ruumisarkkujen
valmistuksen,
Kankkusen opissa oli myös Rikhard Ollikainen, joka oppiisänsä innostamana perusti arkkuliikkeen, jonka toiminta laajeni hautaustoimistoksi. päivänä
Tarinasikermä kauan
toimineista yrityksistä jatkuu
NUMEROSSA 19 julkaistu juttu Joutsan vanhoista yrityksistä poiki myönteistä palautetta ja
ison tukun lisätietoja.
Lisätiedot ovat arvokkaita, sillä pääsääntöisesti näissä asioissa
mennään pitkälti muistitiedon
varassa, ja sukupolvien mennessä manan majoille moni kiinnostava seikka jää usein ylöskirjaamatta.
Antti Nieminen lähetti toimitukseen pitkän kirjoituksen,
jossa hän muistelee seikkaperäisesti useiden paikallisten yrittä-
jäsukujen menneisyyttä. Joutsan Seutu
10 . Lähde mukaan tutustumaan Leivonmäellä sijaitsevaan seurakunnan Kolkkapohjan
leiripaikkaan. Reetin
kirkkomaalla Luhangassa. Vuodesta 1984
lähtien toiminta jatkui Tiina ja
Erkki Heiskan Kirja -ja Paperikauppa Ky:n nimellä. Saarna David Ezzine. Oletettavasti kirjakauppa
oli ennen Jousitiellä työväentaloa vastapäätä niin sanotussa
vanhassa sairaalassa, mistä sitten siirtyi Jousitie 48:aan toiselle
puolelle Jousitietä ja sieltä sitten
1991 Liikekeskukseen, kertoo
Heiska.
Janne Airaksinen
Joutsan vanhoista kauppiassuvuista
KAUPPIAS Matti Kianderin vaimo Edla Kiander piti kirjakauppaa ja tarjosi ompelupalveluja 1900-luvun ensimmäisellä
vuosikymmenellä työväentalon
vastapäätä Haaralassa. Avioparien
siunaaminen. Kolehti Nuorten aikuisten parissa tehtävään evankelioimistyöhön
Suomen Raamattuopiston kautta.
Tulossa: Messu 2.8. Kahvio
ja arpajaiset. Paluu
noin klo 16. Kuva: Juuso Huuskola
vastasi toiminnasta. 044 4021 533 (ma-to
klo 9-12). Kirkossa on aukioloaikoina
opas.
YHTEISET
Helposti naimisiin
Helposti naimisiin lauantaina
15.8 Joutsan kirkossa. klo 10 messu Joutsan
kirkossa. Vuodesta
2012 lähtien Kirjakauppa Heiska
Oy on ollut Erkki Heiskan omistuksessa.
. Kolehtikohde
sama kuin Joutsassa.
Tulossa: Messu Luhangan kesäkirkossa su 2.8. klo 11:00 Hoitava
Seurakunta, Ulla ja David Dahlen.
Lähetyskirpputori avoinna Ti
13-17 ja La 9-13.
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa
Ke 22.7. Järjestäjinä Luhangan Lions Club ja Musiikkiyhdistys sekä seurakunta. klo
12 mennessä.
Kirkolliset ilmoitukset
Kuollut: Toivo Alarik Virtanen
90 v., Anja Orvokki Sankari 79 v.,
Pentti Olavi Savinen 72 v., Juha
Tuomo Hokkanen 51 v.
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto
Aukioloaika: ma-to klo 9-12
Jousitie 25, 19650 Joutsa
Kirkkoherranvirasto p. 044
4021 533 tai s-postilla joutsa.
srk@evl.fi viimeistään to 6.8. sunnuntai helluntaista. Tervetuloa!
Järjestöpalsta
Joutsan
Metsästysseura ry:n
KESÄKOKOUS pidetään Ravintola Huttulassa 7.8.2015 klo
18.
Karhunmetsästyksestä kiinnostuneet, sitovat ilmottautumiset
Kari Mutkalalle kirjallisesti ennen jahdin alkua.
Hirvenmetsästykseen ilmoittautumiset myös Karille
30.8.2015 mennessä.
Johtokunta
K-S:n Syöpäyhd. Leiwo sekä Kerttu ja Matti Onttosen ompelutarvikeliike
ja kioski. Uimaniemen Seudun
Kyläyhdistys ry
Keskiviikkona, heinäkuun 22. klo 18:00 puhuu Eero
Pynnönen.
Su 26.7 klo 11:00 puhuu Eero
Pynnönen.
Ti 28.7. ja 29.7.
klo 10-12 Leivonmäen srk-talolla,
diakoni Nina Siitari p. N:o 30 . Seurakuntavierailu jatkuu messun jälkeen talvikirkossa.
Muut tilaisuudet
Saunailtapäivä Kolkkapohjassa luhankalaisille ma 27.7. Hinta osallistujalle 10
euroa. Toimi nopeasti!
Tiedustelut ja ilmoittautuminen 0400-787664/ matkanjohtaja Seppo Pänkäläinen.
Uimaniemen
Seudun
Kyläyhdistys ry
Yhteislauluilta Viherin museosillalla pe
24.7.2015 klo 19. Ohjelmaan kuuluvat makkarat ja kahvit
nuotiolla. Kyse on alkujaan Anton
Viljasen vuonna 1946 perustamasta autokorjaamosta, joka
toimii edelleen Janne Heinosen
vetovastuulla. ma-to klo 11-16,
pe klo 16-20. Totuus ja harha. Joutsan
seudun
paikallisos.
Järjestämme ohjelmallisen 4
tunnin tilausristeilyn Päijänteellä m/s Hiljalla ma 27.7.
Lähtö Joutsan linja-autoasemalta klo 10.30. Hiljennymme
myös hartauteen. Rikun jälkiä seurasi hänen poikansa Pekka Ollikainen, jonka tytär Anu
Ollikainen edustaa jo kolmatta
polvea hautausalan yrittäjänä.
Ikosen suvun liiketoiminnan
historia ajoittuu 1890-luvulle,
jolloin Mikko Ikonen avasi niin
sanotun yläkaupan ja myöhemmin vaatekauppana tunnetun
niin sanotun alakaupan. 040-5087
023.
Muut tilaisuudet
Pyhäillan hartaus 26.7. Kun heidän
poikansa Kari Ikonen ja kaupan vastaava hoitaja Taipalinen
hukkuivat syksyllä 1952, eikä tytär halunnut kauppiaaksi, Hertta
Ikonen lopetti kaupan 1955.
Yläkaupassa toimivat kauppiaina Nikkanen ja Rantalainen,
joiden jälkeen kauppiaana oli
Martti Parkkonen. Ilmoittautumiset 22 7. klo 13 sanajp. 9. Tervetuloa laulamaan! Vapaa pääsy.
Järj. Telttakokoussarja Hartolassa Eino Malisella: Pe 24.7.klo 18:00 puhuu Eero
Pynnönen.
La 25.7. Tiina
Heiska lähetti niin ikään isänsä
Pekka Hämäläisen kokoamia
tietoja kirjakaupan menneisyyden yksityiskohdista.
LEHTEEN saapui myös juttutoive, jossa aivan oikein todettiin,
että Rutalahden suunnasta löytyy yksi näistä vanhoista yrityksistä. Hänen jälkeensä ennen 1. ma-su klo
12-16. SM-kisojakin on takana jo ainakin seitsemän kappaletta.
Janne Airaksinen
Kuvassa oikealla viime vuoden voittaja Seppo Keihäsniemi onnittelee
tämän vuoden sahtimestaria Niilo
Ahosta. Lähtö
kunnantalon edestä klo 13. Kun alakaupan rakennukset purettiin, Martti Parkkonen rakensi paikalle ajanmukaisen valintamyymälän.
Entisenä joutsalaisena vanhoja
muistellen
Antti Nieminen
yhteiskoulun poikia. Heinonen on sarjassa kolmas autokorjaamoyrittäjä.
Anton piti korjaamoa vuoteen 1964, jolloin hän menehtyi
työnsä ääreen. Kansallinen veteraanien kirkkopyhä.
Diakonia
Diakoniapäivystys 22. klo 10
Joutsan kirkossa
Tiekirkko
Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 15.6.-28.8. Hänen poikansa
Teuvo Viljanen jatkoi seuraavana isänsä ammattia aina vuoteen
2011.
Korjaamon vaiheista on hyvä
selvitys Rutalahden kylähistoriateoksessa nimeltä Ei täällä kehnosti eletty.
Janne Airaksinen
Joutsan Kirjakaupan historiikkia
TIINA Heiska lähetti kirjakaupasta lisätietoa, jotka hän on löytänyt edesmenneen isänsä papereista.
. klo 19:00 Sanan ja
rukouksen ilta.
Su 26.7. Nuto ja Torkki. Laulattaja
Klaus Pennanen apureineen,
säestys Usko Lahtinen. klo 18:00 Esirukous- ja
ylistysilta Itä-Päijänteen vapaaseurakunta.
Tervetuloa!
www.ita-paijanne.svk.fi
Putkilahden helluntaisrk
Tammijärventie 253
To 23.7. Kallioinen.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Su 26.7. mennessä Nina Siitari p.
040 5087 023.
Kirkkokonsertti
Lauluyhtye Vox Novan konsertti Luhangan kesäkirkossa ti
28.7.2015 klo 19, johtaa Heikki
Halme. Sitten Elina Kankkunen piti sitä
1920-luvulta aina 1958 saakka.
Vuosina 1958?1984 kirjakauppaa pitivät Kirsti ja Pekka Hämäläinen. Konserttiin on vapaa pääsy
. Joutsa ja
Luhanka ostivat Haaralan kuntien yhteiseksi kulkutautisairaalaksi, talo rakennettiin kaksikerroksiseksi ja vuodesta 1935 aina
1960-luvulle se toimi kunnansairaalana
Hän kertoo ryhmän
jatkaneen monesti jopa tavallisen ajan yli, sillä lapset viihtyvät
hyvin liikunnan parissa.
nätjärvestä laskien ne lopulta
karun kauniiseen ja erämaiseen
Kivijärveen, joka on rannoiltaan
varsin kivinen. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
Myös runsaana esiintyvästä kanervasta ovat entisaikojen
kekseliäät ihmiset tehneet monenlaista hyötytarviketta kuten
vaikkapa luutia. päivänä
Lasten päivätoiminta
pyörinyt kesän Joutsassa
JOUTSAN alakouluikäisille suunnattu kesäpäivätoiminta on pyörinyt kesä- ja heinäkuun ajan
Joutsan yhtenäiskoulun tiloissa
ja ympäristössä. Mutta vielä löytyisi suojeltavaa, sillä
suojellun luonnon määrä prosenteissa on ällistyttävän vähäinen koko Suomen maa-alasta.
Säynätpuro virtaa läpi Säynätharjun, joka on varsin leveä
harjuselänne. Myöhäisenä
kukkijana kanerva kerää paljon
hyönteisiä, kuten perhosia imemään imukärsällään mettä kanervan kukista.
Maasto on poronjäkälien ja
sammalien peittämää. N:o 30 . Alueella ei ole varsinaisia opastettuja retkipolkuja,
mutta maastot ovat enimmäkseen helppokulkuisia.
Joen rantamilla ja harjuilla
risteilee vanhoja polkuja, joita
kannattaa käyttää herkästi haavoittuvan ja kuluvan harjumaaston suojelemiseksi.
Jokamiehen oikeudet ja vastuu kannattaa aina pitää mielessä, retkeili sitten missä päin vain.
Jarmo Vacklin
ILMOITUSHINNAT
(sis. Sieltä löytyy pienoisia puronvarsilehtoja, joilla kasvaa
muun muassa rätvänää, mesiangervoa ja vehkaa. Kesän mittaan yhdessä oloa
laajennetaan myös Joutsan yhtenäiskoulun rajojen ulkopuolelle.
. tilaus 64,60 ?/vsk
EU-maat (kesto) 106,50 ?/vsk
Ei EU-maat (kesto) 148,00 ?/vsk. Teemme retkiä esimerkiksi
pitkospoluille, kirjastoon, puistoihin ja uimalaan, Takala kertoo.
Ohjelmaan sisältyy myös
koulun puolesta ruokailu kello
10.30. Osa Suomen merkittävimmistä puroista, varsinkin puronvarsi-lehdoista on suojeltu. Lumien sulamisvesillä onkin tärkeä tehtävä
keväällä saada maankamara kasveille kosteaksi, jotta ne saisivat
voimaa herätä uuteen kasvukauteen.
Mikäli talvi on vähäluminen
ja kevät ja alkukesä kuiva ja lämmin, kasvit ovat suurissa vaikeuksissa. Ryhmän yhteiset leikit ja pelit riittävät heille hyvin.
n Luontopalsta
Luonnonkaunis Säynätpuro
LOPPUKEVÄÄLLÄ luonto on kauneimmillaan ja monet kukat
reunustavat Säynätpuron varsia.
Heleänkeltaiset rentukat kukkivat vesirajassa, kuivemmalla
maalla leskenlehdet ja ketunleivät ovat parhaimmassa väriloistossaan.
Vaikka Joutsa tunnetaankin
järvistään, on kunnan alueella paljon hyvin säilyneitä pienvesiä. Teeret ja muut puroa ympäröivän kuivan harjulinnuista käyvät siellä juomassa.
Punarintojen, punavarpusten,
peippojen, sirittäjien ja muiden
lintujen kosintasäkeet kaikuvat
puronvarsilehdoista ja korvista
lähes koko toukokuun ajan.
Läheisillä harjuilla taas voi
onnella kohdata kehrääjän tai
kangaskiurun. Ohjelmasta vastaa
ryhmän vetäjä Otto Takala.
Kerhon kesäpäiväohjelman
tavoitteena on lähtökohtaisesti
liikunnallinen toiminta.
. Enimmäkseen ohjelmistomme on erilaisia pieniä leikkejä ja pelejä, Takala paljastaa.
Kerhossa toimitaan yhdessä
alakoululaisten ikään ja kokoon
katsomatta.
Takalan mukaan ryhmän toimintaan kuuluu liikunnan vastapainoksi myös yksi tunti kirjoittamista tai lukemista päivässä. Kanervaa on
myös käytetty ruokien ja juomien tarveaineena.
Alkukesästä Säynätpuro virtaa verkalleen uomassaan toisin
kuin keväällä, jolloin lumien sulamisvedet saivat sen rannat paikoin tulvimaan. 0200 71000
Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. 03-757 5285
Säynätpuro korpi- ja tulvarantoineen.
paikka monien eläimien ravinnonsaannille. 10%)
Kestotilaus
58,00 ?/vsk
Määräaik. Luonnosta löytää
kyllä nähtävää ja koettavaa koko
kesän ajalle, kunhan vain on aikaa ja malttia kuulostella ympärilleen.
Puro ottaa vetensä Iso-SäyILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 12.00 mennessä.
KONTTORI AVOINNA
22.6.?14.8.2015:
Maanantai
klo 9?12, 13?16
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16
TO-SU
SULJETTU
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
ilmoituksessa mahd. Lapset ovat viihtyneet mielestäni hyvin ja heillä on hauskaa, koska koko porukka on aktiivinen, Takala sanoo.
Myös sisarukset Wilma ja
Jimi Niiniaho kertoivat viihtyvänsä. Pienet lammet, lähteet ja
purot ovat sivussa valtaväylistä
ja jäävät usein retkeilijöiltä huomaamatta.
Säynätpurokin sijaitsee Joutsan takamailla, nelostien itäpuolella. Osa
heistä on mukana koko kesän,
mutta jotkut osallistuvat ryhmän
yhteiseen toimintaan vain silloin
tällöin.
. Joutsan Seutu
11 . alv. Lapsia kehotetaan silti ottamaan mukaan omat eväät, jotta he jaksaisivat koko iltapäivän
tarpeeksi hyvin.
Yhteensä ryhmän toimintaan on osallistunut 37 lasta, joiden joukosta löytyy alakoululaisia ekaluokkalaisista yksitoista
vuotta täyttäneisiin nuoriin. Moreeni on valmista käytettäväksi rakennusaineena sellaisenaan, sillä siitä on mannerjää aikoinaan varistanut hienon
maa-aineksen pois.
Silti harjun kokonaisuus on
edustava ollen Joutsan yksi merkittävimmistä harjuista niin
pohjavesivarannoiltaan
kuin
muiltakin luontoarvoiltaan.
Säynätpuro on kaivanut uomansa läpi valoisien mänty- ja
kanervakankaiden, jotka ovat
kauneimmillaan kanervan kukkiessa loppukesästä. Harjussa näkyy
ihmiskäden jäljet. Luhtaisilla
tulvarannoilla viihtyy vaikkapa
keltakukkainen ranta-alpi, joka
kasvaa joskus reilun metrinkin
korkuiseksi.
Säynätpuron rannoilla on
myös pienoisia puronvarsikorpia
tervaleppineen ja lahopuineen.
Korvet ovat usein varsin vetisiä kasvaen suopursua ja muita
suokasveja. Myös tulvilla on tärkeä
merkitys purojen kannalta. Pohjoispäästä
on kaivettu jonkin verran soraa,
kuten lähes kaikista merkittä-
vimmistä harjuista läpi Suomen.
Sora, eli lähinnä karkea hiekka- ja kiviaines, ovat luonnon
valmiiksi seulomia maa-aineksia. Tähän on syynä ryhmän
ohjelmiston liikuntapainottuneisuus ja monipuolinen ohjelma.
Niiden ansiosta lapsilla ei ole
juurikaan erityisiä toiveita, vaan
järjestetyt pelit ja leikit kelpaavat
heille hyvin koko kesän ajan.
Loviisa Viro
Wilma (vas.) ja Jimi Niiniaho kertovat, ettei heillä ole erityisiä toiveita uuden ohjelman suhteen. esiintyvistä virheistä.
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.
Otto Takala vastaa ryhmän ohjelmasta joka päivä yhdeksästä
kolmeen. 2015
Keskiviikkona, heinäkuun 22. Toimintaa järjestetään joka päivä yhdeksästä kolmeen. alv. Vedet estävät rantoja pensoittumasta ja kasvamasta umpeen,
ja voimakkaat virtaukset tuovat tullessaan pohjalietettä, joka
noustessaan rantametsiin tulvan
avulla ravitsee ja lannoittaa kasvistoa.
Säynätpuro on myös tärkeä
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti.
Päätoimittaja:
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Toimittajat:
Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Twitter: @JukkaHuikko
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Erityisesti seinäsammalta on runsaasti.
Kuten nimikin viittaa, seinäsammalta on aikoinaan käytetty rakennuksien eristämiseen ja tilkitsemiseen.
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu kokonaislevikki 4.790 kpl
(100/-/0) LT 2014. 24 %)
1.1.2014 alkaen:
Etusivulla
1,30 ?/pmm
Muualla
1,03 ?/pmm
4-värilisä
0,50 ?/pmm
TILAUSHINNAT
1.1.2015 alkaen: (sis. Järven linnuista
voisi mainita kuikan ja monenlaiset lokit.
Säynätpuron reunamilta löytyy runsas ja monipuolinen kasvisto
Kysy lisää !!
Määräaikaishuollot
MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Iskunvaimentimien vaihto
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Ilmastointihuollot
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Öljynvaihdot
Tuulilasit
Hinauspalvelu
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Tienvarsivesakoiden
niitto/raivaus.
Ulottuvuus 13 m.
Keskiviikkona, heinäkuun 22. 0400 196625
Vuokralle tarjotaan
JOUTSAN KESKUSTASSA
2 H + KK, 50 m2
KUNTOSALI (Koulutie 3) on suljettu
remontin vuoksi ajalla
27.7.?11.8.2015.
Tekninen osasto
Kuulutuksia
KUULUTUS
Joutsan kunnanvaltuusto on
kokouksessaan 8.6.2015 § 35
hyväksynyt Joutsan rantaosayleiskaavan
muutoksen kiinteistöllä Syvälahti 172-402-11-16.
Kaavamuutos on saanut lainvoiman ja on yleisesti
nähtävillä 22.7.?4.8.2015 välisen ajan Joutsan
kunnan pääkirjastolla, Länsitie 6.
Joutsa 22.7.2015
Kunnanvaltuusto
Siisti ja viihtyisä kaksio,
hyvä sijainti. Vikakoodien luku
. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
VK-REMONTIT
korjaa vanhaa ja
rakentaa uutta!
Puh. N:o 30 . Ilmastointihuollot
. RAKENNUSPELTITYÖT
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
0400-79 76 75
Joutsan
taksiasema
Päivystys läpi vuorokauden
014-106 457
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Myydään
KT-kaksio 56 m2
Hp 37.000 eur
P. 044 555 5410
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
Myydään
5-rivinen haitari
BETONIA
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
www.sahko-henkka.fi
Autotyö LAhtinen
. 2015
MOTOCAT OY
- hydrauliletkut ja liittimet
- raskaankaluston huollot ja korjaukset
- VALTRAN huoltopaketit, myös muut merkit
- renkaat ja renkaan paistokorjaukset
Kangasniementie 123, Joutsa
- öljyt ja suodattimet
Puh. Heti vapaa.
Tiedustelut p. 050 3082186.
Vuokralle tarjotaan
Uudenveroinen 2 h + k
+ sauna + iso parveke
hissitalossa heti vapaana
kalustettuna tai kalustamatta.
Puh. 040 1762111.
Puh. TIKKAAT
. klo 9-12
Kivituhkaa
Leivonmäellä
Forest Hawk Company
Tilaukset Kuljetusliike
Lasse Peltola
040 169 4933
www.foresthawkcompany.fi
edullisesti
puh. 119900;/tarjous.
Vaihto myös metsätilaan.
Kts. alv)
Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa
Puh. vain 3.7 % (sis. KATTOTURVATUOTTEET
. klo 12-14.
Hp. SähköSuunnittelu
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee.
Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa,
polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin.
Myös luonnonsora ja hiekat!
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy
Esa Muttilainen 0400 551 226
LUOMUMANSIKKAA
Harjulan Luomutila
Ränninmäentie 12, Hartola
www.harjulanluomutila.fi
puh. 0201 876 100
konttori@joutsanseutu.fi
www.joutsanseutu.fi. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. 040 219 0808
Myydään
Joutsan keskustassa
rantatontilla 1-TASON
RT 78 m2 osoitteessa
Nuokuntie 4 as.4.
ESITTELY LA 25.7. 0400 320 300
Joutsan Seutu
Alueensa
ylivoimaisesti
luetuin lehti!
Lue sinäkin:
Tilaukset: p. päivänä
PALVIAUTO
Joutsan torilla
Pe 24.7. 0400 883377, 044 099 4501,
Pakoputket
hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117
Maalaamo
MOTOCAT OY
Ky Lkv, 044-2725570, myynti@skma.fi. Rengaspalvelut
. 044 45 45 003
Ostetaan
OSTETAAN
RAPUJA
040 518 4513
TAKSI
Luhanka/Tammijärvi
Rami Ahola
Puh. 60.000,040-563 2886 / Tero Seppälä
. 0400 308 969 K-P Rundqvist
- AD-blue
040 362 7773 J Kukkanen
Täyden palvelun korjaamo
Määräaikaishuollot
Iskunvaimentimien vaihto
Öljynvaihdot
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Öljynvaihdot
Täyden palvelun korjaamo
AD huoltokorjaamo Joutsa
Nyt sitä taas saa!
Hyvää kalliomursketta, kivituhkaa
ja tienhoitomursketta.
Myös
sorat, mullat ja täytemaat.
Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari
Kuljetusliike Lasse Peltola Ky
puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136
puh.www.ad-finland.com
0400 - 241 657
. 0400 528276
P. Henkilö- ja pakettiautot
. Huollot ja korjaukset
. 0400 308 969
S
Paikallista OITTELE!
KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ
Suomen Kodinmarkkinat
Väl.palk. oikotie.fi,
kohdenro 9275112.
Om. 0400 - 241 657
* Metsurityöt *
Ulkomaalaukset
ja
*
asuntoremontit *
H.Lipponen 040-778 1184
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
TORSTAINA
Joutsa 11.45?12.15
Leivonmäki 12.45?13.15
Rutalahti 13.40-14.00
Tuoretta KARITSAA!
Myydään
Myydään
RIVITALOKAKSIO
62,5 m2 Veertintiellä
Hp. Joutsan Seutu
12 . Pekka Hiilesniemi
p