Viime viikolla yhdistymisestä tiedottivat MTK:n Joutsan ja Luhangan yhdistykset. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) Tarjoukset voimassa TO-SU 23.-26.3. 1992-2017 Joutsan Seutu Keskiviikkona, maaliskuun 22. Golden Omena Italia Vihreä parsa 500 g (5,98/kg) Espanja HK Viljaporsaan spare ribs n. 4H on ollut tärkeä muiden kuin liikunnallisten harrastusten tuottaja seudulla. – Tämä järjestely nähtiin järkevimmäksi, kun eri vaihtoehtoja mietittiin. – Tavoite on, että uudella mallilla toiminta pyörisi jo ensi syksynä, paljastaa Kosonen. Toivakan 4H-yhdistys tulee nimittäin muuttamaan nimensä ja ottamaan toiminta-alueekseen myös Joutsan pitäjän. Myös MTKyhdistysten parissa vuosia jatkuneen yhteistyön seuraavaksi järkeväksi kehitysaskeleeksi on nähty toiminnan yhdistäminen. Sysmäläisen Kauko Tuomisen ohjastaman suomenhevonen Tristarin kyydistä nauttivat muun muassa Eila Tuominen (vas.) ja Saima Grönlund. Keskusteluja on käyty jo viime syksynä. Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). päivänä N:o 12 – 2017 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. Kuva: Jukka Huikko.. Järjestelyistä vastasivat palvelukodin lisäksi Jokita sekä Eläkeliiton Apuset-ryhmä. ellei toisin mainita. Tarjolla oli muun muassa rekiajelua hevosella ja makkaranpaistoa. Vaikka Joutsan 4H-yhdistyksen toiminnan laajuus ei ole sitä, mitä se takavuosina on ollut, niin kokonaan se ei ole missään vaiheessa lakannut. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1992-2017 ”Rautakauppa keskellä kylää” 25v. Kantava idea on, että jatkossa selvitään siis yhdellä hallinnolla ja vapaaehtoisten voimavarat saadaan paremmin suunnattua itse varsinaiseen toimintaan. Mukaan tapahtumaan oli kutsuttu myös Niittytien muita asukkaita. maaliskuuta kokoontuvalle kevätkokoukselle yhdistyksen purkamista, eli lopettamista. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-19 ja su 10-18 w w w .k -s up er m ar ke t.fi Hinnat voimassa TO 23.3.– SU 26.3., ellei toisin mainita. Tämä vaatii kaksi käsittelyä yleisissä kokouksissa. Asiaa käsitellään kevätkokouksissa tänään keskiviikkona. 2,0 kg 1,29 2,99 6,99 kg nippu kg Naudan sisäja paahtopaisti palana Suomi Tuoreet siikafileet Suomi, säävaraus Naudan jauheliha 10% Suomi 12 95 26 90 9 90 kg kg kg HERKKUTORILTA ERÄ Taffelin sipsejä 250325g (3,053,96/kg) 0,99 ps Keski kahvirinkeli 378g (2,65/kg) 1€ ps Torstaina Palvimestarin edustaja maistattaa ja myy! Naudan takuumurea ulkofile palana Suomi 15 90 kg Naudan takuumureat ulkofilepihvit Suomi 19 90 kg Järjestökentän uudistuminen jatkuu Joutsan ja Toivakan 4H lyömässä hynttyyt yhteen UUDISTUKSEN tuulet puhaltavat seutukunnan järjestökentällä historiallisen voimakkaasti. Puheenjohtaja Matti Kosonen painottaa, että 4H-toiminta on jatkumassa ja kehittymässä Joutsassa. Jukka Huikko Rekiajelu ja ulkoilu virkisti vanhuksia Joutsan Palvelukodilla vietettiin asukkaille mieluista ulkoilupäivää viime viikolla. T a v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Joutsan 4H:n hallitus esittää 30. www.rautakauppala.fi RAUTAKAUPPALA 25v. Toivakastahan olemme ostaneet toiminnanjohtajan työpanosta jo pidempään, kertoo Kosonen. Nyt Joutsan ja Toivakan 4H-yhdistykset ovat lyömässä hynttyitään yhteen. 0207756080 Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: www.facebook.com/ aattojaelli TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 | www.aattojaelli.fi Ma-To 9.00-22.00 Pe-La 9.00-02.00 Su 12.00-22.00 LOUNAS: ma-pe 11-14 ELLIN KAHVILA: Kahvilapalvelut ja lounas alkuvuoden Kellarissa
JOUTSAN KUNTAVAALIPANEELI Joutsan koulukeskuksen auditoriossa ma 27.3. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Katsoi aikaa elämän Herra, pois kutsui väsyneen. klo 18.00 K12/9 2 h 8 € Ke 22.3. Mukana Joutsan Martat. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. klo 18.00. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 JOUTSA JA SOTE Tilaisuus to 23.3.2017 klo 18, koulukeskuksen auditorio (Koulutie 2, Joutsa). Katri Niiniaho p. Kevään aukioloajat ma-to 12-20 pe-la 12-22 su 12-20 (keittiö 12-19). päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Savontie 8, Joutsa 0408092033/Kaski 0403778053/Roihu. klo 10.30 saakka Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Geelikynnet AJANVARAUS p. Soita meidät käymään, katsotaan olisiko meistä apua. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Paneelissa mukana: Keskusta: Heikki Kuurne ja Liisa Temisevä Kokoomus: Iiris Ilmonen ja Jukka Huikko SDP: Keijo Suomalainen ja Leo Niinikoski Kristillisdemokraatit: Arto Hölttä ja Jani Heiskanen Perussuomalaiset: Jussi Lehtonen ja Pirjo Mäkinen Vihreät: Lea-Elina Nikkilä Paneelin juontaa päätoimittaja Markku Parkkonen. Spaghetti bolognese L Kasken Kanaa L,G Kermainen Sienikeitto L,G Rähmäpulla L Kaski Pidot ja Lounas Roihu Baari Sunnuntaina 26.3. Bingo ja karaoke (klo 17-22) 25.3.2017 sekä 29.4.2017. 0400-741 771 Tavatt. Ajanvaraus p. Riistapäivä Riistakäristys L,G Riistapyörykät L Porokeitto L,G Letut ja Hillo L Ke 29.3. Joutsan NS Siunattu läheisten saattamana. klo 18 Tuo mukanasi esine, johon liittyy jokin muisto tai tule vain kuuntelemaan. siivousaineet ja tarvikkeet. 050-595 8625 Jalkaterapeutti (AMK) Anu Pessala Koti-ja laitoskäynnit. 05050 19916. 040 831 6250 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Ruokalista: To 23.3. 0400 671 842 Julkinen kaupanvahvistaja Heikki Kuurne 0400 468 770 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. Tervetuloa! Ravintola Luhangan Etappi puh. klo 18.00 Su 26.3. 044 981 1737 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Ohjelmassa alustuksia ja paneelikeskustelua. 044-036 2076 To 23.3. klo 18.00 K12/9 1 h 51 min 8 € Ke 29.3. 040 358 0010 Arki kantaa tarinoita -muisteluilta: tarinoita vanhoista tavaroista ti 28.3. Kinkkukiusaus L,G Paistetut Muikut L Jauhelihakeitto L,G Mustikkasoppa L,G Ti 28.3. klo 18.00 K12/9 1 h 55 min 8 € Joutsan pääkirjasto, Länsitie 6, puh. 040-8372669 (klo 15 jälkeen) KOTI JA YRITYSSIIVOUKSET WWW.JETY.FI KOTISIIVOUS 39,60 € /tunti/hlö Sis. Rakas tätimme Anna Elisabet Uotila s. Sis. Tunnetko ELY-keskuksen yritysja rahoituspalvelut. 0295 024 999 Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. Yrittäjä , mietitkö investointia tai kehittämistä. Olemme myös Facebookissa. Pizza+limu 10 e. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jousitie 35 Puh. HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Tuet ja ortoosit • Osteopatia • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. Broilerleike L,G Possun uunifile L,G Kookosporkkanakeitto L,G Suklaa Mousse L,G Ma 27.3. Joutsan Seutu 2 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Bingo klo 18. 17.2.2017 Joutsassa Rakkaudella muistaen ja kiittäen Sisaren lapset perheineen Soitteli tuuli jo kauan meille suruviestiä hiljalleen. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. 040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. Kiitos osanotosta ja Annaa hoitaneille. alv 24% KOTISIIVOUS sosiaalisin perustein 36,30 € /tunti/hlö alv 0% varaa aika! 040 146 1052 MYÖS HOIVAJA KOTIAPUPALVELUT/ YRITYSSIIVOUS Tarjousten perusteella. Kahvitarjoilu. Kaalilaatikko L,G Tirripaisti L,G Kalakeitto L,G Korvapuusti L Pe 24.3. 29.11.1920 Joutsassa k. Koulutettu hieroja Eila Paappanen Kivitie 12 P. varm. Kotitalousvähennys edelleen 50% palvelumaksusta! OSTOKORTTIBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan nuorisoseurantalolla. Tervetuloa! JOUTSAN KUNTA www.joutsa.fi/kino Pe 24.3. Savontie 1. Huom: Yleisökysymyksiä voi lähettää etukäteen: markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Järjestävät: Paikallislehti Joutsan Seutu Joutsan Yrittäjät ry Joutsalaiset puolueyhdistykset Joutsan Seutu Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistys järjestää SORSAN KEINOPESIEN VALMISTUSJA SIJOITUSKOULUTUKSEN 4.4.2017 klo 18.00 Joutsan koulukeskus, os. Tule vastaamaan Kaskeen tai Roihuun asiakaskyselyyn, kaikkien vastanneiden kesken arvomme lahjakortin Ravintolaamme. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. Tiia Rantanen p. Ota suunnaksi Etappi! Koko perheen ruokaravintola A-oikeuksin
. klo 14.00. Lindströminpihvit, kastike, lohkoperunat,kurkkusalaatti. Pe 31.3. Saara Ilmonen. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Ke 29.3. 0500-342 521 0400 342 521 VILJELIJÖIDEN TUKIHAKEMUSKOULUTUKSET LAUKAAN YTA:N ALUEELLA LAUKAAN KUNNAN MAASEUTUTOIMEN JÄRJESTÄMÄT KOULUTUKSET Ma 03.04.2017 Uurainen, Teivaalan tupa Ke 05.04.2017 Korpilahti, Alkio-opisto To 20.04.2017 Laukaa, Vuolake Tilaisuudet alkavat kahvilla klo 9:00 ja päättyvät n. Kalapyörykät, perunat, kastike, salaatti. 040 842 6133 . Heikki Kuurne 13 M ak sa ja : Ku ur ne -p av el ut Oy Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Puh. Markku A. Työ oman kunnan ja palveluiden säilyttämiseksi jatkuu. Riisipuuro, marjakiisseli, ruisleipä ja leikkele. FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Valokuvaus Johanna Pahalahti 045 67 46 559 www.johannapahalahti.com . Kampanja kannustaa ihmisiä jakamaan omia hyviä tekojaan ja positiivisia tarinoitaan teemaan liittyen ja sitä kautta luomaan syrjimätöntä ilmapiiriä. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto n Ruokalista • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Luhanka: Ma 27.3. Yhteisellä asialla – ei oman edun tavoittelua. Riistakeitto, ruisleipää, juustosiivut. Kinkkupizza, vesimelonisalaatti. 044-388 3009 22.3.2017 6:10 18:36 0:43 23.3.2017 6:07 18:39 0:43 24.3.2017 6:04 18:41 0:44 25.3.2017 6:00 18:44 0:44 26.3.2017 6:57 19:47 0:44 27.3.2017 6:54 19:49 0:44 28.3.2017 6:51 19:52 0:44 29.3.2017 6:48 19:55 0:44 Joutsa: Ma 27.3. Ilmoittautumislinkki ja tarkennettu ohjelma tulevat Laukaan kunnan nettisivuille. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Ti 28.3. Kampanjalla halutaan tuoda esille jokaisen mahdollisuus puuttua rasismiin ja luoda kaikille avointa yhteiskuntaa. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Ryhmä on jatkanut toimintaansa keskuksen sulkeutumisen jälkeen tukemalla paikkakunnalle jääneitä turvapaikanhakijoita ja maahanmuuttajia muun muassa järjestämällä suomen kielen opetustoimintaa. Tällä viikolla Perjantaikahvila järjestetään rasisminvastaisella viikon teemalla. vpj. Tilaisuuksissa on mukana Juhani Peltola kertomassa ympäristökorvauksesta ja täydentävistä ehdoista ajankohtaista ja tärkeää asiaa. Antero Kuitunen MAHDOLLISUUKSIEN JOUTSA TYÖTÄ TURVALLISUUTTA TULEVAISUUTTA Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +3 +4 +3 +4 +3 +2 +3 +3 +4 +5 +5 +6 +4 +5 +5 +6 +7 +6 +7 +7 +3 +2 +3 +3 -1 -1 -1 +0 Rauno Ahola 33 Hyvällä yhteistyöllä menestyvä kunta. Joutsan Seutu 3 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Halutessanne voitte ilmoittautua myös suoraan maaseutuasiamiehelle. Pe 31.3. Ke 29.3. To 30.3. Maahanmuuttajakahvila auki kaikille perjantaina PUNAISEN Ristin rasisminvastaista viikkoa vietetään YK:n rasisminvastaisen päivän 21.3. Kinkkukiusaus, salaatti. K-S kylät ry:n hallitus K-S elokuvakeskuksen hallitus Jyväskylän kesäyliopiston hall. To 30.3. vpj. Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi kampanjan tarkoituksena on keskustella siitä, miten omilla teoillamme pystymme rakentamaan toiveyhteiskunnan, joka on avoin kaikille. Ilmaisella varhaiskasvatuksella luodaan pohja oppimiselle. SPR:n Joutsan osaston monikulttuurisuusryhmä perustettiin vuoden 2015 lopulla vastaanottokeskuksen myötä koordinoimaan keskukseen liittyvää vapaaehtoistoimintaa ja muita paikkakunnalla tapahtuvaa monikulttuurisia aktiviteetteja. Kaikille kuntalaisille avoin kahvila järjestetään joka perjantai ja sen tarkoituksena on tarjota tilaisuus maahanmuuttajien ja joutsalaisten tutustua toisiinsa. Uutena toimintatapana alkoi Perjantaikahvila-toiminta Kuntalan tiloissa viime syksynä yhteistyössä Päiväkeskusyhdistyksen ja Toivontuvan kanssa. Rasisminvastainen viikko haluaa kitkeä kaikenlaista erilaisuuteen perustuvaa syrjintää yhteiskunnasta, ei siis ainoastaan maahanmuuttajiin tai eri etnisen taustan omaaviin kohdistuvaa syrjintää. Ti 28.3. Huolehdimme kulttuuripalveluista ja puhtaasta luonnosta – niistä saamme moninaista hyvinvointia. Tomaattisilakat, muusi, punajuurisalaatti. Kahvilan toiminta on lähtenyt hyvin käyntiin, mutta uudet kävijät ovat aina tervetulleita. ympärillä ja tänä vuonna teemana on ”Minä päätän!”. Joutsan Kinon vetäjä Joutsan Seudun Taideseuran pj. Kalakeitto, pehmeä leipä, marjakiisseli. Jauheliha-makaronipata, lämmin kasvis, salaatti. Hyvinvointi Turvallisuus Timo Hännikäinen 40 Lahjomaton Itsenäisen Joutsan puolesta EERO PELTONIEMI Kasvatustieteen maisteri Kulttuuritoimija Valtuuston ja tarkastuslautak. HANKKEEN JÄRJESTÄMÄT KOULUTUKSET LAUKAAN YTA:N ALUEELLA: Hankasalmi, Revontuli ti 11.4.2017 alkaen kahvilla klo 9:30 – päättyy klo 15.15 Joutsa, Lamminmäen tilat pe 7.4.2017 alkaen klo 9:30 kahvilla – päättyy klo 15.15 Ilmoittautuminen hankkeen koulutuksiin linkistä https://www.lyyti.in/tuki-infot2017 Kalle Willman ehdottaa Lea-Elina Nikkilän valitsemista, 2 www.leaelina.com Vihreät De Gröna jotta Sote-palvelut säilyisivät ja talonpoikaisjärki lisääntyisi Valtuustossa! M ai no ks en on m ak sa nu t tu ki ry hm ä. Uunimakkara, perunasose, lämmin kasvis, salaatti
Freija Özcan Kirjoittaja on helsinkiläinen toimittaja ja pappi Kirkon tiedotuskeskus TORSTAINA järjestettävä ”Joutsa ja sote -tilaisuus” antaa meille kaikille mahdollisuuden kuunnella asiantuntijoiden selvityksiä tulevaisuuden muutoksista. Joutsan seutukunnallakin ehdokkaina on runsaasti fiksuja ja asiantuntevia kansalaisia. Mikä on tarinan opetus. HIIHTOLOMALAISET olivat nukkuneet päikkärit ja söivät innolla tuliaisiksi tuodut laskiaispullat. Joutsan Seutu 4 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Ajan saisi tälle päivälle, eikä Roosan rokotuskaan olisi esteenä, koska suunta oli sama. Rokotus meni helposti. VIIMEIN juoni tiivistyy ylösnousemuksen aamuun, virtaa purona puutarhahaudalle. Nyt yksityinen oli parempi valinta. Punnitukseen ja odottamaan. Diettinappulaa, tuttua menua edelleen ja seurataan. Sattuipa sopivasti, yksin kotona. Vilkaisu ympärille näkikö joku. Roosa suhautteli eestaas levottomana, tuskin kynnet pitivät. Pienet ihmettelemään mummon ”pipiä”. Rauno Ahola LIUKKAITA kelejä näyttää riittävän, siksi puunhakureissulle piikkikengät. Paikkakuntalaisista ja kesäasukkaista löytyisi varmasti moneen kysymykseen tuoretta näkemystä. Itse noiduin ”piikki-kenkiä,” Salomon olisi saanut pitää kenkänsä. Markku Parkkonen Sankarinaiset SYVÄLLÄ kristinuskon hyvin miehisten tarinoiden ja oppirakennelmien alla kulkee erikoinen juoni. Ihmiskunnan ihanat lapsuusvuodet ovat ohi, ja alkaa työn, vaivan ja kuoleman rasittama arki. Naisen syytä kaikki, huokasivat jo muinoin oppineet miehet. Kaikissa todella tärkeissä käänteissä sinä olet läsnä.” Sillä tavalla naiset ovat kristinuskon supersankareita. Oma tajunta löi volttia, löysin itseni mahalaskusta ja kivenkova täräys koetteli rannetta. JUONI kulkee nyt sukulinjana ja sen välietappeina on joukko omapäisiä naisia, joita tarinassa ei pitäisi olla. TOIVOISIN tilaisuuden johtavan siihen, että hyvinvointipalvelut on toteutettava ihmisen, ei hallinnon ehdoilla. Valitettavasti aivan parhaita voimia ei kuitenkaan poliittiseen päätöksentekoon saada mukaan. Muissakin sairaaloissa oli ruuhkaa.) Ortopedi tutkaili kuvia, muttei onneksi löytänyt näkyvää murtumaa, hyvä! Kipeä tuo riivattu oli. Räksytin Roosalle, ettei pihaoravaa haukuta ja samalla palasin täyttämään puutelineitä. Nyrkkiin puristus ja vaatteiden purkaminen tökki, turvotusta. Lääkäri tutki korvat ja rapsutuksen syy selvisi kokeen jälkeen: hiiva. (Kuvantamisessa työskentelevän tutun kertoman mukaan Jorvissa oli samana päivänä yöpäivystyksen lisäksi ollut 300 asiakasta ja kipsaukseen saattoi odotusaikaa kertyä 15 tuntia. Kurrea kovasti haukuttiin, että siirto tallinseinään sen mielestä pelasti tilanteen. Kolmas sovitus toi tuloksen. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 22.3.2017 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS n Kolumni Ei kaatuminen ikää kysy Joutsa ja sote Viisasten kerhot käyttöön kunnissa REILUN parin viikon päästä tiedetään, ketkä käyttävät päätösvaltaa Suomen kunnissa tulevalla vaalikaudella. Keljon kurvissa tyttö inisi, sillä arvasi mihin nyt taas kerran ollaan menossa. Monesti ärsyttävä kehotus, katso netistä, toimii, kun sen tekee omasta tahdosta. Mukavampaa tietysti olisi mennä lähelle hoidettavaksi, jos se olisi tässäkin tapauksessa toiminut. Pian sisälle ihmettelemään lentotaitoa. Silloin voittoa kuolemasta, pelastusta Eevan alkuperäisestä aikaansaannoksesta todistaa ensimmäisenä Magdalan Maria, joka selvästi oli Vapahtajalle hyvin merkittävä nainen. YKSI vaihtoehto voisi olla muodostaa tapauskohtaisesti ”viisaiden kerhoja” pohtimaan yksittäisissä kysymyksissä kunnan päätöksentekoon toimenpide-ehdotuksia. Syy on yksinkertaisesti se, että monet vierastavat poliittista päätöksentekoa, eivätkä halua lähteä mukaan vaaleihin. Parasta varovaisuutta on kai pysytellä sisätiloissa hurjemmilla keleillä tällaisten mummojen ainakin. Pitävätkö ne nastatkaan aina, olivatpa sitten auton tai kengän alla, jos on tälläistä keliä. Yhdenvertainen kohtelu on reilun yhteiskunnan merkki. Naisen maine on iankaikkinen ongelma tässä maailmassa. Pian opin liikkumaan museopotkurin avulla siedettävästi, yhdelläkin kädellä saa melko paljon aikaan kuitenkin. Yksin reissusta ei oisi selvinnyt, sillä pihat sielläkin olivat jäiset. Näistä Joutsan seudullakin toimivia esimerkkejä ovat Hyvinvointitupa ja Kumppanuuspöytä. Lunta satoi runsaasti ja isommalle hiihtämistesti onnistui. Lomalaisille hoito järjestyi sisäpiirin avulla. Jumalalle se ei näytä sitä olevan. Eija Pihlajamäki. Tilaisuudessa saadaan tuntumaa siihen, mihin meitä ollaan viemässä ja miten kaikki tapahtuu. Kunta voisi sitten tietenkin tapauskohtaisesti myös harkita, noudattaako se ”viisasten kerhon” suosituksia vai ei. He ovat joko vieraita ja muukalaisia, joita ei olisi pitänyt naida sukuun, tai muuten huonomaineisia kuten apelleen lapsen tehnyt Taamar, porttolanpitäjä Rahab, vierasheimoinen Ruut tai kuunvalossa Daavidin vietellyt Batseba. Vaan eipä tuo kaatuminen ikää taida kysyä, paraneminen pitkittyy vain iän myötä. Roosan veto oli hurja tutulle lääkärille, sillä kavereitten tuoksuja riitti. Roosa autoon ja matkaan. Röntgenlähete annettiin tutkimatta sen enempää, no tämäpä sujuu, ajattelin. ON kuin Jumala itse sanoisi: ”Miesten maailmahan tämä on, mutta huomaatko, en ole unohtanut sinua, nainen. Nopeasti ylös ja metrin halot maitokärryyn, rannetta varoen. Sitä harvoin muistetaan ja ääneen lausutaan, mutta siellä se virtaa niin kuin lempeän lohdullinen puro. Käsikirurgin nimi mukaan ja uutta aikaa tilaamaan, ellei ala helpottaa. Ilman sinua ei mistään tule mitään. Toivoisin paneelin keskustelijoilta asiallisia kysymyksiä, tämähän ei ole mikään vaalitilaisuus, joten täällä ei kannata ottaa puolueeikä henkilökohtaisia asioita liioin esiin. Eiku kuvantamiseen ja jälkituomiolle. Viime aikoina kunnissa onkin käynnistetty erityisesti vanhusten asioihin liittyen erilaisia osallistamishankkeita. Lisää varovaisuuttako askeliin. Terveystalossa omat asiat sujuivat joustavasti, vaikkei potilaista ollut pulaa. Tulomatkalla soitimme Ifiin, josta selvisi, että tapaus korvattaisiin, tilitietoja alettiin kysyä. KANSALAISTEN tietotaitoa pitäisi siis päästä hyödyntämään jotenkin muuten. Sillä vallastaan ja mahdistaan huolimatta miesten sukukunta ei kykene synnyttämään maailmaan Vapahtajaa, toisin kuin Maria, joka lopulta viipyy viimeisenä ristin luona ottaakseen käsivarsilleen kuolleen poikansa. Tämä lienee hyvin tiedossa myös puolueissa. Joustavat maksuehdot yksityisellä ja nopea toiminta koitui edukseni. Luulisi olevan varma pito, sillä hinnasta ei tingitty. Se saa alkunsa paratiisista, missä Eeva, tuo onnettoman tiedonjanoinen nainen, poimii kielletyn hedelmän ja syöttää sen miehelleen. Turha oli nostaa edes vesimukia, saati muuta. Olennaista näissä toimielimissä olisi, että ne olisivat pieniä, korkeintaan kolmen hengen ryhmiä ja niiden tulisi olla poliittisesti ja ammatillisesti täysin vapaita muodostamaan näkemyksensä. Eka ajatus: nyt kävi kehnosti. Rannetuki hoitui viime minuuteilla, työntekijän ollessa lähdössä. Ei tarvittu kummosta laskutaitoa, mitä tehdä. Otetaan tiedot vastaan, joista voidaan tehdä johtopäätöksiä tulevaisuutta varten. Hän muistutti myös tapaturmavakuutuksesta, jos sellainen olisi, kulut korvattaisiin. Niinpä juoni jatkuu ja nainen on jälleen läsnä, kun maailma pitää pelastaa. Seuraavana aamuna soitto tk:n ja tilanneselitykseen jonoon saa tulla, mutta kannattaa syödä ensin ja röntgeniä ei tänään olisi
Tällä rahalla rakennetaan ohituskaistaparit Savenahon ja Naukjärven kohdille. Hyvinvointitupaa valmisteleva hanke on ollut jo käynnissä, mutta tuvan konkreettisesta sijoituspaikasta ei ollut aiemmin päätöstä. Kolmivuotisen hankkeen vetäjänä toimii kahden vuoden ajan sairaanhoitaja ja terveystieteen maisteri Niina Kankare-Anttila. Hyvinvointituvasta on tarkoitus luoda eräänlainen kuntalaisten yhteinen olohuone, johon kaikenlaiset ihmiset ja yhdistykset voisivat kokoontua. Annettua rahoitusta ei ole tähän kohtaan, ja isommat muutostyöt vaativat kaavamuutosta ja mäen profiilin muuttamista. Luhanka lukeutuu KSVV:n omistajiin, mutta Joutsa ei. Luhangassa valokuituverkko on jo rakennettu, mutta Joutsassa vasta rakenteilla. Ennusteiden mukaan liikenne kasvaa lähivuosikymmeninä vielä merkittävästi, mikä edelleen heikentää liikenteen sujuvuutta ja turvallisuutta. SUUNNITELMA on jo huomattavasti tarkempi kuin syksyn ensimmäisellä esittelykerralla. ENITEN puhetta herätti Leivonmäen taajaman pohjoisen risteyksen turvallisuus. Savenahosta lähtien ohituskaistat rakennetaan peräkkäin kulkeviksi. Valtatielle tulee erilaisia liittymiä ja kääntymiskaistoja. Kahden vuoden jälkeen on tarkoitus, että järjestökenttä voisi toimia itsenäisesti yhdessä. Suunnittelijakonsulttien osastopäällikkö Martti Kokoi ja elykeskuksen johtava asiantuntija Hannu Keralampi eivät tyrmänneet ongelmien olemassa oloa, mutta valittelivat rahanpuutetta. Puolta voi vaihtaa alikulkujen kautta. – Sellainen viesti menee Liikennevirastoon, että parannuksiin tarvitaan lisää rahaa. Asia luvattiin ottaa Liikenneviraston kanssa puheeksi. Kaiken kaikkiaan tieremonttia tehdään 15 kilometrin pituudelta. Liikennemäärän ennustetaan olevan lähes 11.000 ajoneuvoa/vrk vuonna 2040. Uudet reitit koskettavat monia paikallisia, ja siksi Kurkiauran koulun aula oli jokseenkin täynnä ihmisiä, kun tiesuunnitelmaluonnoksia esiteltiin viime viikolla. Kummallekin puolelle tulee uutta rinnakkaistietä. Hankkeen kohderyhmänä ovat kaikki kuntalaiset, mutta erityisesti keskitytään ikäihmisten toimintaan. Jukka Huikko. Viime viikon tiistaina pidetyssä tiesuunnitelman infotilaisuudessa Kurkiauran koululla oli runsas osanotto. Hyvinvointitupa-hanke pyrkii muun muassa kehittämään paikallisten yhdistysten yhteistoimintaa ja etsimään pysyviä toimintamuotoja yhteistyöhön. LIIKENNEMÄÄRÄ valtatie 4:llä on noin 6.000 ajoneuvoa vuorokaudessa, josta raskasta liikennettä on noin 900 ajon/vrk:ssa. Toistaiseksi Hyvinvointitupa toimii Kuntalan kirkon puoleisessa päädyssä. Tilaisuudessa oli mahdollisuus ottaa kantaa suunnitelmaehdotuksiin, joita esittelivät ely-keskuksen ja suunnittelukonsultin edustajat. Markku Parkkonen KSVV ei vielä tiedota suunnitelmistaan ja tukitilanteesta KESKI-SUOMEN Valokuituverkot Oy on antanut viime viikolla omistajilleen infoa liittyen valtiontukien tilanteeseen sekä suunnitelmistaan tilanteen selkiyttämiseksi. Sitä pidetään yksiselitteisesti vaarallisena ja näkymää huonona. Pöydillä ja seinillä oli runsaasti karttoja, ja suunnittelijat ottivat ylös ihmisten kommentteja ehdotuksien toimivuudesta. Peltipoliisit rauhoittavat liikennenopeuksia, vastasivat suunnittelijat leivonmäkisten huoleen. Toiminta laajenee koko taloon, kunhan toisessa päädyssä käynnissä oleva remontti valmistuu. Janne Airaksinen Hyvinvointitupa todennäköisesti Kuntalaan JOUTSAN Hyvinvointitupa perustetaan Jousitien varrella olevaan Kuntalaan. Joutsan Seutu kertoi viime viikolla, että ainakin osa KSVV:n valokuituhankkeiden valtiontukipäätöksistä on vielä saamatta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, maaliskuun 22. Yksi vaihtoehto on liikennevalvontakameroiden hankkiminen tähän kohtaan. Virallinen päätös sijoituksesta tehdään kunnan kiinteistöstrategian yhteydessä myöhemmin tänä vuonna, mutta todennäköisesti Kuntalasta tulee Hyvinvointituvan lopullinen sijoituspaikka. Tämä vaihe on varattu muistutuksille, ja hyväksymisvaiheessa oltaneen syksyllä. Mahdollisuutta käytettiin paljon hyväksi. Paikallisen liikenteen turvallisuutta parannetaan rakentamalla rinnakkaisteitä ja risteyssiltoja sekä sijoittamalla liittymiä uudelleen liikenneturvallisuuden kannalta parempiin kohtiin. KSVV:n toimitusjohtaja Janne Paunonen viestitti Joutsan Seudulle maanantaina, että kokous pidettiin ja että suunnitelmista tiedotetaan julkisuuteen myöhemmin. Naukjärven ohituskaistat sijoitetaan todennäköisesti vierekkäin, jolloin osuus alkaisi Kuhasenmäen juurelta pohjoiseen. Tämän ansiosta tiestä tulee keskikaiteellista Leivonmäen taajaman eteläpuolelle asti. Lisäksi kun kummallekin puolelle taajamaa voidaan jatkossa ajaa satasta turvallisesti, niin 80 km/h:n nopeusrajoitusta tuskin noudatetaan risteysalueella. TEBOILIN kohdalla oikealle kääntyvien kaista säilyy ja lisäyksenä tulee kaista vasemmalle kääntyville. Nelostie on Suomen tärkeimpiä raskaan liikenteen pääväyliä. VALTATIETÄ parannetaan Leivonmäen kohdalla 13,9 miljoonalla eurolla. päivänä N:o 12 – 2017 Paikalliset saivat kommentoida valtatieremonttia Leivonmäkisillä huoli taajaman pohjoisen risteyksen turvallisuudesta, viranomaiset saattavat siksi tuoda siihen peltipoliisit Tässä eräs yksityiskohta, miltä uusi tie näyttäisi tulevaisuudessa. Tiesuunnitelma valmistuu kesäkuussa 2017, minkä jälkeen se asetetaan yleisesti nähtäville. Yhtiö on aiemmin kertonut tiivistävänsä markkinointia Joutsassa nyt keväällä ja verkkoa rakennettaisiin syksyllä. Rakennustyöt käynnistyvät alkuvuodesta 2018. Ideana on, ettei Niittysentieltä ja Kangastieltä tuleva liikenne kohtaisi enää vastakkain risteyksessä. Esimerkiksi raskaan liikenteen on erittäin riskialtista kääntyä Harjulahdentieltä pohjoiseen. Rengashallille johtavan tien risteys siirretään jonkin matkaa etelään. Rengashallille johtava tien liittymää siirretään ja Teboilin risteykseen lisätään kaista pohjoisesta suunnasta tuleville ja vasemmalle kääntyville
– Kilpailutamme kiinteistöjen hoidon ostosopimukset yksitai kaksivuotisella sopimuksella, jonka jälkeen suoritetaan vertailu oman ja ostopalvelusta saatujen kokemusten välillä. Suoraan työmaalla on keskimäärin 20 henkeä ja logistiikassa ja tuotetoimituksissa runsaasti lisää, kuvailee Insinöörityö Hentinen Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Hentinen. Kirvesmieheksi valittiin Mika Meriläinen. Sote-keskus tarkoittaa siis käytännössä terveyskeskusta. Kilpailutukseen lienee syytä ottaa mukaan myös kunnan Leivonmäellä sijaitsevat asuntoosakeyhtiöt, kertoo Lämsä. – Rakennuksen energiankulutukseksi on määritelty maksimissaan 100 kW/m 2 /a, eli se on lähes nollaenergiataso. Rakennukseen tulee myös akuuttiin kuntoutukseen tarkoitettu 20-paikkainen vuodeosasto. Suunnittelijoilta, urakoitsijoilta ja vastaavalta työnjohtajalta on puolestaan vaadittu referenssejä terveydenhuollon rakennuksista, paljastaa Hentinen. Jukka Huikko. Yli viiden miljoonan euron arvoisille terveydenhuollon rakennusja korjaushankkeille olisi myös haettava lupa Sosiaalija terveysministeriöstä. Kuvassa vasemmalta Eetu Oksanen, Pepita Laitinen, Matti Nurminen, Siiri Reinikainen, Eerika Alanko, Anniina Haapala ja opettaja Päivi Mustalampi. Jukka Huikko Joutsan yhtenäiskoulun oppilaita oli viime viikolla mukana StarT-festareilla esittelemässä omia tuotoksiaan. Jukka Huikko SUUNNITTELE ja rakenna -urakka eroaa paljon käytetystä KVR-urakasta suunnitteluvastuun osalta. Markku Parkkonen Yhden miehen rekrytointi peruttiin, sillä Leivonmäellä sittenkin ulkoistetaan JOUTSAN kunnan kiinteistönhoitajiksi on valittu Mikko Halinen ja Teemu Moilanen. Tekninen lautakunta käsitteli ostopalveluiden lisäämistä viime lokakuun kokouksessaan. Kirvesmiehen työtehtävien pääpaino on asuntojen saneerauksissa. – Tällaisessa hankkeessa urakoitsijat pääsevät käyttämään kustannustietouttaan ja osaamistaan paljon laajemmin kuin perinteisessä kokonaisurakassa tai jaetussa urakassa, kuvailee Insinöörityö Hentinen Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Hentinen. Tekninen johtaja Jari Lämsä vahvisti tämän viranhaltijapäätöstään taustoittaessaan. Janne Airaksinen SR-urakassa tilaaja kertoo mitä haluaa ja rakentaja suunnittelee 4,4 miljoonan euron arvoinen hanke pitää sisällään myös 20-paikkaisen vuodeosaston JOUTSALAINEN rakennusliike Insinöörityö Hentinen Oy on valittu Sysmän uuden Sote-keskuksen urakoitsijaksi. Messuilla oli nähtävillä muun muassa oppilaiden tekemiä esitelmiä yrityksistä sekä elinkaarianalyysejä näiden tuotteista. Tähän mennessä kunta on nimittäin halunnut enemmän keskittyä väen rekrytointeihin kuin ulkoistuksiin. Sysmän hanke käynnistyy kesällä 2017 ja valmistuu kesäkuun 2018 loppuun mennessä. Erityisesti koululla äskettäin järjestetty messupäivä sai kehuja. Koulun messutapahtuma oli massiivinen ja sitä oli valmisteltu pitkään. Palkinto luovutetaan myöhemmin keväällä valtakunnallisessa päätapahtumassa. Näytillä oli myös oppilaiden itsensä kehittämiä tuotteita. Tämän työryhmän muodostivat Pepita Laitinen, Karoliina Kumpula ja Tomi Inkeroinen. – Hankkeen työllistävä vaikutus on merkittävä. Rollaattori on kadonnut TURKOOSI rollaattori on viety luvattomasti teille tietymättömille Joutsan Yhdystieltä. URAKASTA kilvoittelivat Insinöörityö Hentisen lisäksi Salpausselän Rakentajat sekä kansainvälisestikin operoiva Skanska. Insinöörityö Hentinen Oy urakoi parhaillaan Tammijärvellä Luhangan koulua. Kuntarahoitus olisi ollut kolmivuotiselle hankkeelle yhteensä 47.500 euroa. Tilaaja määrittelee hankkeen laajuuden ja laatutason erilaisilla asiakirjoilla. Muun muassa sähkötöistä vastaa Joutsassa toimipistettä pitävä Ansioniemen Sähkö Oy. Lautakunnan päätös tarkoittanee sitä, että hanketta ei toteuteta. Koulu sai tunnustusta onnistuneesta StarT-messutapahtumasta. Tuolien yhteishinta on noin 2.000 euroa. Sysmä on asettanut hankkeelle tiukat vaatimukset muun muassa energiatalouden sekä suunnittelijoiden ja urakoitsijoiden referenssien suhteen. Palkinto tuli Hyvät käytänteet -sarjassa. välisenä aikana. Sysmän kunnalle hankkeen hintalappu on 4,4 miljoonaa euroa. Työttömyys on edelleen korkealla TAMMIKUUSTA helmikuulle työttömien määrä putosi Joutsan seutukunnalla viidellä hengellä. päivänä Teknisen uudet miehet valittiin Joutsan StarT-hanke messuineen menestyi JOUTSAN yhtenäiskoulun StarT-projekti voitti 500 euron arvoisen palkinnon StarT-festareilla Jyväskylässä viime viikon keskiviikkona. Aikaisemmasta poiketen, kunta aikoo nyt ottaa huomioon paremmin strategiansa. – Leivonmäki oli selkeä paketti kokeilla kilpailuttamista kiinteistönhoidossa. Neljän uuden henkilön palkkaaminen näytti aika isolta tässä yhteydessä, sanoo Nissinen. Kuntastrategia kehottaa käyttämään lisää ulkoistuksia, ja nyt Leivonmäen suunnalla todella näin tehdään. Vuoden takaiseen nähden työttömiä on puolestaan viisi henkeä enemmän, eli kasvua 1,3 prosenttia. Jukka Huikko Hentinen rakentaa Sysmän uuden terveyskeskuksen Kunta hylkäsi Toivon polku -hankkeen JOUTSAN perusturvalautakunta ei hyväksynyt kuntarahoitusta Joutsan Päiväkeskusyhdistys ry:n Toivon Polku -hankkeelle. Se sisältää vastaanottotilat, hammashoidon tilat sekä muut terveydenhuollon tarvitsemat tilat. Ulkoistuskokeilun vuoksi yhden kunnan oman kiinteistönhoitajan palkkaaminen perutaan. Tämä on toteutettu perinteisenä KVR-urakkana, eli rakennus syntyy tilaajan luomien viitepiirustusten pohjalta. Toivon Polku -hankkeen tavoitteena oli palkata hankerahoituksella vetäjä kolmeksi vuodeksi ohjaamaan päihdeja mielenterveyskuntoutujien ryhmiä ja ohjaamaan kuntouttavaa työtoimintaa työttömille. ASIA sai tämän muodon kunnan johtoryhmän käsittelyn jälkeen. Joutsan messutapahtumasta oli valittu kaksi parasta työryhmää, jotka esittelivät omia tuotoksiaan viime viikon StarT-Festareilla Jyväskylässä. Muunilan Maitotilasta esityksen tehneet Anniina Haapa, Siiri Reinikainen, Eetu Oksanen ja Matti Nurminen palkittiin lahjakortilla. Summa jää siis selvästi alle viiden miljoonan euron, jonka Sysmä oli asettanut katoksi. Tämä päätös tukee myös strategian ajatusta ostopalveluiden lisäämistavoitteista. Hentinen käyttää aliurakoitsijoina paljon paikallisia tai lähiseudun yrityksiä. Varalle tuli Tero Nipuli. Hanke toteutetaan niin sanottuna SR-mallina, jossa urakoitsija vastaa kaikesta, siis niin suunnittelusta, luvituksesta kuin rakentamisesta. Myös Kukko ja Kili -niminen työryhmä esitteli omaa messutuotostaan. Siellä päädyttiin ostopalveluiden suhteen vain siihen, että Joutsa luopuu kesäaikaisesta omana tuotantona tehdystä kunnan viheralueiden hoidosta. Kulkupeli varastettiin joskus 12.3.-20.3. Hylkäämistä perusteltiin sillä, että Joutsa on jo mukana useammassa työllisyydenhoitoon suuntautuvassa hankkeessa. Muilla seutukunnilla työttömien määrä on nimittäin pudonnut 9–14 prosentin välillä vuoden takaiseen nähden. Eli yhden miehen rekrytointi perutaan. Kunnanjohtaja Harri Nissinen kertoi ottaneensa rekrytoinnit vielä johtoryhmään, sillä lähestyvä sote-aika pakottaa suhtautumaan yhtiöittämisiin uudella tavalla. Vailla työtä oli helmikuun lopulla 381 henkeä, mikä tarkoittaa 17,8 prosenttia työvoimasta. Tämä tarkoittaa, että Joutsan seutukunta laahaa edelleen perässä siitä, mikä kehityssuunta muilla seutukunnilla ja Keski-Suomen maakunnan alueella on. Koko maakunnassa pudotus oli tasan kymmenen prosenttia. Markku Parkkonen Lahjoitusvaroilla pyörätuoleja JOUTSAN kunta hankkii Reino Järvisen rahaston lahjoitusvaroilla kaksi pyörätuolia Leivonmäen Palvelukeskus Huuponhoviin. Sysmän Sote-keskuksesta urakoitsijakandidaatit saivat puolestaan käyttöönsä tilaohjelman ja tietyt toiminnalliset vaatimukset. Joutsan työttömyysprosentti helmikuun lopulla oli 18,4 ja Luhangan 13,1. Joutsan Seutu 6 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22
Samaa mieltä: 79 % Eri mieltä: 18 % Ei mielipidettä: 3 % Toimituksen kommentti: Kunnassa ei tulla jatkossakaan niuhottamaan rakennusmääräysten suhteen, ainakin jos se ehdokkaista riippuu. Uusi väliaikainen tukikohta kalustolle ja miehille tehdään varalaskupaikan varrella sijaitsevasta Grundfosin hallista, joka myös entisenä Rametkohallina tunnetaan. Samaa mieltä: 79 % Eri mieltä: 18 % Ei mielipidettä: 3 % Toimituksen kommentti: Lukion säilyttämistä toivovat varmasti kaikki, mutta vajaa viidennes ei säilyttäisi lukiota mihin hintaan hyvänsä. Rakennettava liittymä on tarkoitettu vain ja ainoastaan hälytysajoneuvoille. Kunnan kaavoituksessa ja rakennusmääräyksissä tulee toimia mahdollisimman sallivasti, jotta kunnan toimilla ei vaikeuteta asumista ja rakentamista. Useimmiten kunnan olisi järkevää rakentaa tiloja uusiksi sen sijaan, että remontoidaan vanhoja tiloja. Sitä, miten pitkälle pallukkaa oli vastatessa siirretty ei ole tässä tarkastelussa huomioitu.) Suunniteltu soteja maakuntauudistus tulisi keskeyttää ja valmistella uusiksi. Käyttöön se tulee joskus huhtikuun alkupuolella. Kunnanjohtajan palkkaa tulisi laskea, kun sote-uudistus vähentää olennaisesti kunnan toimintoja. Samaa mieltä: 65 % Eri mieltä: 24 % Ei mielipidettä: 11 % Toimituksen kommentti: Asia on ajankohtainen muun muassa terveyskeskuksen tulevaisuuden suhteen. (Vastausprosentit on tässä laskettu sen mukaan, mihin suuntaan vaalikoneessa oli siirretty vastauspallukkaa. – Paikaksi valittiin varalaskupaikan pään sulkualueen kohta, jossa ei enää ole ohituskaistoja. Kunnan pitää tarjota varhaiskasvatusta mahdollisimman laajasti. Samaa mieltä: 95 % Eri mieltä: 3 % Ei mielipidettä: 2 % Toimituksen kommentti: Tuloksen perusteella voisi odottaa, että tulevissa maakuntavaaleissa puolueet pyrkisivät löytämään Joutsasta 1–2 yhteistä ehdokasta maakuntavaltuustoon. Esimerkiksi Osuuspankin vanha konttori siis tuskin tulee kunnalle ostetuksi jatkossakaan. Tämä on herättänyt ihmetystä, koska jo vuosia sitten alueen raskaalle liikenteelle on tehty puomilla suljettu, mutta muuten käyttövalmis liittymä. päivänä Näin Joutsan ehdokkaat vastasivat vaalikoneeseen Joutsan Seudun vaalikoneen vastauksista voi päätellä jotain tulevan valtuuston linjauksista. Samaa mieltä: 85 % Eri mieltä: 15 % Ei mielipidettä: % Toimituksen kommentti: Vaalikoneen perusteella kunta myy tulevaisuudessa kiihtyvään tahtiin kiinteistöjään. Samaa mieltä: 5 % Eri mieltä: 95 % Ei mielipidettä: % Toimituksen kommentti: Vahva mielipide ostoja vastaan. Maakuntavaaleissa puolueiden tulisi yhdistää voimansa paikallisesti, jotta maakuntavaltuustoon saataisiin mahdollisimman hyvä edustus seutukunnalta. Samaa mieltä: 24 % Eri mieltä: 74 % Ei mielipidettä: 2 % Toimituksen kommentti: Ehdokkaat ovat yllättävänkin vahvasti toivomassa avoimempaa tiedotusta. Samaa mieltä: 53 % Eri mieltä: 45 % Ei mielipidettä: 2 % Toimituksen kommentti: Tässäkin väki jakautuu jyrkästi kahtia, joten ulkoistukset tai niiden voimakas lisääminen eivät ole kovinkaan todennäköisiä. Samaa mieltä: 97 % Eri mieltä: 3 % Ei mielipidettä: % Toimituksen kommentti: Lapsiperheille selkeä lupaus päivähoitopalvelujen puolesta. Kotikunnassani tiedotetaan asioista nykyään riittävän avoimesti kuntalaisille. Samaa mieltä: 95 % Eri mieltä: 5 % Ei mielipidettä: % Toimituksen kommentti: Tästä asiasta ollaan ymmärrettävästi varsin yksimielisiä. Joutsan Seutu 7 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Kotikunnassani pitäisi käynnistää selvitys kuntaliitoksesta. Kotikuntani elinkeinotointa voidaan jatkossakin hoitaa kunnanjohtajan ja hankkeiden voimin, eikä erillistä elinkeinotoimen työntekijää tarvita. Samaa mieltä: 22 % Eri mieltä: 78 % Ei mielipidettä: % Toimituksen kommentti: Kunta halutaan pitää itsenäisenä, tosin Joutsan kohdallahan kuntaliitos voisi tarkoittaa myös Luhangan liittämistä Joutsaan. Yksikön päällikkö Pasi Pirtala Keski-Suomen ely-keskuksesta perustelee päätöstä kaistojen ylitysmäärillä. Samaa mieltä: 51 % Eri mieltä: 43 % Ei mielipidettä: 6 % Toimituksen kommentti: Mielipiteet jakautuvat melko tasan, joten todennäköisesti Joutsassa jatketaan elinkeinotoimessa entiseen tapaan. Markku Parkkonen Uusi väliaikainen liittymä hälytysajoneuvoille Kunta olisi halunnut käyttää olemassa olevaa liittymää, valtio määräsi toisin Hyvin lähelle Lasa-hallin päätyä on parhaillaan rakentumassa uusi, väliaikainen liittymä hälytysajoneuvoille varalaskupaikan eteläpäähän. JOUTSAN pääpaloasema menee remonttiin aivan kohta, ja sen alta hälytysajoneuvojen on väistyttävä. Kotikuntani teknisen toimen toimintoja pitäisi ulkoistaa yritysten hoidettavaksi. Kunnan tulisi ottaa voimakkaasti kantaa sote-palveluihin jatkossakin, vaikka päätösvalta asiassa on maakunnalla. Samaa mieltä: 24 % Eri mieltä: 74 % Ei mielipidettä: 2 % Toimituksen kommentti: Näyttää siltä, että kyläkoulujen puolustajat voivat nukkua yönsä rauhassa. Asiaan on pyrittävä vaikuttamaan jollain tavalla. Janne Airaksinen. Uusi väliaikainen, vain muutaman kuukauden käytössä pidettävä liittymä sijaitsee varalaskupaikan aivan eteläisimmässä päässä. Kunnan hankinnoissa tulisi aina suosia lainsäädännön puitteissa oman paikkakunnan yrityksiä, vaikka se tulisi kunnalle kalliimmaksi. Samaa mieltä: 45 % Eri mieltä: 50 % Ei mielipidettä: 5 % Toimituksen kommentti: Mielipiteet jakautuvat melko tasan. Kunnan tulisi luopua mahdollisimman monesta kiinteistöstään, vaikka halvallakin. Enemmistö näyttäisi kannattavan uudisrakentamista. Seutukunnan oma lukio tulee säilyttää mihin hintaan hyvänsä. Sulkualueen kohdalla etelään päinkin pääsee yhden kaistan ylityksellä, sanoo Pirtala. Valtio ei tähän kunnan esitykseen suostunut, vaan määräsi rakennettavaksi kokonaan uuden toiseen paikkaan. Maanrakennus Pertti Kärnä Oy:n kone oli tiistaina vauhdissa. Koulujen määrää kotikunnassani voidaan edelleen pienentää. Kotikuntani hallintoa (lautakunnat ym.) voidaan pienentää reilusti tulevaisuudessa. Samaa mieltä: 89 % Eri mieltä: 11 % Ei mielipidettä: % Toimituksen kommentti: Mieluisa tulos paikallisille yrittäjille. Kun hälytysajoneuvot pääsevät palamaan remontoidulle paloasemalle, liittymä suljetaan kaikelta liikenteeltä. Kunta voi ostaa vanhoja liiketai teollisuuskiinteistöjä. Puomillinen liittymä sijaitsee paikassa, jossa etelään päin lähdettäessä joutuisi ylittämään kolme tai vähintään kaksi kaistaa. Joutsan kunta olisi halunnut otettavaksi käyttöön tämän puomiliittymän. Eroa jo olemassa olevan liittymän ja tekeillä olevan liittymän paikoilla on vain muutama sata metriä. Liittymäluvassa ei ole sallittu valtatieltä vasemmalle kääntymistä, eli pohjoisesta paluu pitää suorittaa Pertunmaantien ja Jousitien kautta. Uusi liittymä on valmis todennäköisesti jo tällä viikolla. Hälytysajoneuvot tarvitsevat liittymän valtatielle ja sellaisen tekeminen on aloitettu tiistaina kunnan teknisen osaston omana työnä. Samaa mieltä: 56 % Eri mieltä: 33 % Ei mielipidettä: 11 % Toimituksen kommentti: Vaikka lievä enemmistö onkin palkan laskemisen kannalla, tätä tuskin tullaan toteuttamaan. Kunnallahan ei ole tähän vaikutusmahdollisuutta, mutta vastaus kertoo, miten ehdokas yleisesti suhtautuu uudistukseen. Hallinto tulee joka tapauksessa todennäköisesti jossain määrin pienenemään, mutta ei aivan radikaalisti. Seuraavassa yhteenveto Joutsan ehdokkaiden vastausten jakautumisesta eri kysymysten osalta. Samaa mieltä: 53 % Eri mieltä: 42 % Ei mielipidettä: 5 % Toimituksen kommentti: Tässäkin mielipiteet ovat melkein tasan. Kotikuntani voi ottaa vastaan ainakin parikymmentä pakolaista Samaa mieltä: 72 % Eri mieltä: 21 % Ei mielipidettä: 7 % Toimituksen kommentti: Ehdokkaat suhtautuvat pääosin myönteisesti pakolaisten auttamiseen, kuten ilmeisesti joutsalaiset yleensäkin
Muun muassa Joutsan kirkonkylällä on tämän johdosta suoritettu laajoja maakaapelointitöitä. Kiusaajat piinaavat Chironia haukkumalla ja ajamalla häntä takaa, ja Chiron piileksii kiusaajiaan hylätyssä talossa. Sen sijaan tähän asti tuntemattomampi puoli Kämpissä liittyy hänen omiin henkisiin vaikeuksiinsa, joihin hän lopulta löysi apua ja päätyi auttamaan muitakin työnohjaajana ja Ihminen tavattavissa -mentorina. Kyse on maantien varteen sijoitettavasta ilmajohdosta, jonka maastonsuunnittelu käynnistyy jo tänä vuonna. Kuljettajaa epäillään täten rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin ajokieltoon. Hän on neutraali, ulkopuolinen henkilö, joka voi herätellä työyhteisöä pohtimaan, miksi asioita tehdään työpaikalla juuri siten kuin tehdään. Kämppi pitää alkoholismia ja riippuvuuksia yleensäkin isoina ongelmina, jotka yleensä vaikuttavat vakavasti myös sairastuneen läheisiin. Kun isoisälle saatiin lääkitys, hänen tilansa koheni. – Koulutusohjelma oli lähinnä omaan itseensä tutustumista. n Joutsan Kino Moonlight MOONLIGHT on kertomus ihmisten välisestä ystävyydestä ja itsensä löytämisestä. Virkavalta ajoi tietenkin auton kiinni, ja ratista jäi kiinni 1978 syntynyt ulkopaikkakuntalainen mies, jolle seulonta-alkometrikoe näytti lukeman 0,62 promillea. Kuitenkaan elämässä ei ole mitään muuta kuin tämä hetki. Tällä hetkellä Ihminen tavattavissa -mentoreita on koko Suomessa 45 ja Kämppi on ainoita mentoreita Keski-Suomessa. Kämppi korostaa myös sitä, kuinka tärkeää on elämässä läsnäolo ja oman toimintansa tiedostaminen. Aiempina vuosina seutukunnalla on toteutettu useita merkittäviä hankkeita, joissa on joko viety sähköverkkoa maan alle tai siirretty ja rakennettu uutta ilmajohtoa teiden varsille. Muun muassa AA-ryhmissä toteutettavan 12 kohdan ohjelman ideana on täysraittius. – Työnohjaaja ei tule työpaikalle sanomaan, miten työtä pitäisi tehdä. – Tämän mentoritoiminnan tarkoitus on olla matalan kynnyksen juttu, jos elämä tuntuu olevan umpisolmussa vaikkapa itsetuntemuksen puutteen, perheasioiden, alkoholismin tai vanhemmuuden ongelmien vuoksi. Näistä keinoista syntyy sitten käyttäytymismalleja, joista on vaikea päästä eroon. – Kaikki vanhemmat varmasti yrittävät toimia lastensa kanssa oikein, eikä kukaan tarkoituksella yritä aiheuttaa lapsilleen traumoja. Työnohjauksen tarkoitus on nimenomaan olla turvallinen foorumi tuoda asioita esille. Joutsan Seutu 8 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Lisäksi hän on suorittanut avoimessa yliopistossa psykologian perusopinnot. Kun pääsee yli vihavaiheesta, voi ymmärtää, että ”kukaan ei ole kuitenkaan tarkoittanut minulle pahaa”. Suunnittelupöydällä on muun muassa uusi sähköjohto Rutalahden ja Kivisuon välille. – Monesti teemme asioita tottumustemme mukaisesti ”automaatiolla”. Kämppi kertoo tajunneensa oman tilanteensa ollessaan 38-vuotias, kun hänen isoisänsä alkoi saada hoitokotiin jouduttuaan samanlaisia ahdistuskohtauksia. – Olen kärsinyt nuoresta pitäen erityisherkkyydestä, ahdistuksesta ja paniikkihäiriöstä, vaikkei näitä nuoruudessani edes osattu vielä diagnosoida. Myös muun muassa The New York Times on valinnut sen vuoden parhaaksi elokuvaksi. Se oivallus antaa sisäistä rauhaa, kertoo Pirjo Kämppi. puolen päivän maissa Pertunmaantien ja Kangasniementien risteyksessä. Diagnoosista ja lääkityksestä huolimatta Kämpin elämä ei tuntunut lutviutuvan kohdilleen: oli ikäkriisiä, lapset lähtivät kotoa omilleen ja avioliitto oli kriisissä. Seutukunnan sähköverkoista vastaavan Järvi-Suomen Energian toimitusjohtajan Arto Pajusen mukaan hankkeita on kuitenkin suunnitteilla vuosiksi 2018 ja 2019. SÄHKÖYHTIÖT on velvoitettu lain nojalla parantamaan jakeluvelvoitetta haja-asutusalueilla. Jukka Huikko. Hän työskentelee päätyönään edelleen lakiasiaintoimiston sihteeri-assistenttina. Ihmisethän ovat viisaita ja kun kerätään ihmiset yhteen keskustelemaan, sitä viisautta löytyy, sanoo Kämppi. Yksityisen ihmisen ongelmia ratkovassa mentoroinnissa etsitään usein ongelmien syntyjuuria lapsuuden ja nuoruuden kokemuksista. Markku Parkkonen IHMINEN tavattavissa -mentorien ja työnohjaajien koulutusta yhdistää ratkaisukeskeisyys. Ratsiaan oli tulossa henkilöauto, joka teki yhtäkkiä ukäännöksen. Tarkoituksena ei kuitenkaan ole syyllistää kenenkään vanhempia. Ihminen tavattavissa -mentoreilla ei ole mitään laillistettua asemaa terveydenhuollossa, joten Kämppikään ei työskentele vaikeasti mielenterveysongelmaisten tai ylipäänsä diagnoosin saaneiden ihmisten kanssa. Vaikeat tapaukset ohjaan ilman muuta eteenpäin oikeaan paikkaan, korostaa Kämppi. – Konfliktien välttäminen ei ole hedelmällistä, mutta konfliktit pitää käsitellä kaikkia kunnioittavalla tavalla. Laura Lavio JSE vetää henkeä sähköverkon kanssa SÄHKÖVERKON parannustöissä vuosi 2017 tulee olemaan välivuosi Joutsassa ja Luhangassa. Sen vuoksi mentoroinnissa pyritään pääsemään lapsuudessa syntyneiden mallien juurille. TYÖNOHJAAJA on tavallaan työpaikan mentori, joka pyrkii etsimään ratkaisuja työpaikan ongelmiin. – Alkoholisti tai muista riippuvuuksista kärsivä sairastuttaa koko läheistensä yhteisön. Kämppi muistuttaa, että ristiriidat eivät sinällään ole paha asia, koska ilman ristiriitoja harvoin syntyy uusia ideoitakaan. Markku Parkkonen Syyllisiä ei etsitä yksityiselämässä eikä työpaikoilla Pirjo Kämpin omat vaikeudet veivät hänet auttamaan muita Ihminen tavattavissa -mentorina sekä työnohjaajana. Ihminen tavattavissa -koulutuksen aikana Kämppi suoritti myös erikseen Helsingin psykoterapiainstituutissa työnohjaajan tutkinnon. Elokuva on palkittu muun muassa kolmella Oscarilla, Gotham Awardeilla ja Golden Globella. Kämppi pitää vastaanottoaan sekä Joutsassa että Jyväskylässä. Elokuva kertoo Chironista (Alex Hibbert), joka asuu levottomalla asuinalueella Miamissa huumeriippuvaisen äitinsä kanssa. Pitäisi hyväksyä se, että riippuvainen ei voi olla ikinä kohtuukäyttäjä, vaan hänen tulisi raitistua kokonaan, painottaa Kämppi. päivänä Pirjo Kämppi opiskeli työnohjaajaksi ja mentoriksi Omat ongelmat veivät auttamaan muita Alkoholisteille ei sovi kohtuukäyttö, vaan täysraittius MENTORIja työnohjaajaopintojen ohessa Pirjo Kämppi on perehtynyt myös alkoholistien ja muiden riippuvaisten hoitoon tarkoitettuun 12 askeleen ohjelmaan. Kämpin mielestä työnohjausta käytetään varsinkin maaseutupaikkakunnilla valitettavan vähän työpaikoilla. PIRJO Kämppi tunnetaan Joutsassa taitavana, valtakunnan tasollekin kelpaavana laulajana. Markku Parkkonen ”Ihmisethän ovat viisaita ja kun kerätään ihmiset yhteen keskustelemaan, sitä viisautta löytyy.” U-käännös ei auttanut POLIISI piti puhallusratsiaa Joutsassa 17.3. Lapsuudessa ihminen etsii selviytymiskeinoja vaikeista tilanteista. Moonlightin on ohjannut Barry Jenkins, ja se on yksi vuoden palkituimmista elokuvista. Lopulta lääkäri diagnosoi sairauden ja määräsi lääkitystä, joka auttoikin, kertoo Kämppi. Ajatukset ja mieli hallitsevat meitä niin, ettemme oikein ole läsnä hetkessä. Sen jälkeen päätin hakea myös Ihminen tavattavissa -mentorkoulutukseen, jonka jälkeen voi toimia mentorina muille ihmisille, kertoo Kämppi. Tästä talosta hänet löytää paikallinen huumekauppias Juan (Mahershala Ali), joka tyttöystävänsä Teresan (Janelle Monáe) kanssa yrittää tarjota Chironille turvallisuudentunnetta. – Papan tilanne herätti minut miettimään, voisiko minulla olla sama sairaus. Hän sattui mukaan kuuntelemaan teologin, terapeutin ja kirjailijan Tommy Hellstenin luentoa ja päätti siitä vaikuttuneena hakeutua parivuotiseen Hellstenin perustamaan Ihminen tavattavissa -kasvuohjelmaan. Vaikka olen esiintynyt paljon, olen myös kärsinyt elämäni aikana paljon ahdistuskohtauksista. – Se tulee olemaan yli miljoonan euron työ, kun se vuonna 2018 rakennetaan, paljastaa Pajunen. Muun muassa kerran lukioaikana minulle tuli jälkikäteen ajatellen selkeä paniikkihäiriökohtaus, jota ei silloin tunnistettu, kertoo Kämppi
Kantelun yksi keskeinen peruste on tiettävästi se, että prosessista olisi pitänyt kuuluttaa myös Sysmässä ilmestyvässä lehdessä. Osakaskunnan on tarkoituksena on ollut kattaa yhdistämisen kulut näillä varoilla ja loput jäisivät varallisuudeksi osakaskunnan käytettäväksi. Paikalla ehdokkaita ja kansanedustajat Anne Kalmari ja Petri Honkonen. Sisulla ja sydämellä. Valituksen on tehnyt muuan yksityishenkilö. LAAJENTUMISTA on edeltänyt mittava ja kustannuksiltaan arvokas prosessi. Kyse on kymmenistä tuhansista euroista. LUHANGAN osakaskunnan laajentumisprosessiin liittyvästä, tammikuussa järjestetystä toimituskokouksesta on tehty valitus maaoikeuteen. Valituksessa on kyse siitä, että yhdistyminen koskettaa pienessä määrin myös Sysmän puolella olevia vesialueita. Luhangassa on ollut muihin lähialueisiin nähden erikoinen tilanne, koska vedet ovat olleet järjestäytymättä. Ministerivisiitti Tiistaina 28.3.2017 klo 17.30-18.15: Ministeri Juha Rehula tavattavissa valtuustosalissa. Yhdistyminen pitäisi saada päätökseen viimeistään vuoden 2018 aikana, jotta Luhangan vesialueille viranomaisten kanissa pitämät omistajakorvaukset saataisiin ohjattua perille Luhankaan. Eräitä yksittäisiä vesialueita jäi yhdistymisen ulkopuolelle. Aikaisemmin niitä ei ole maksettu, koska vesialueet eivät ole järjestäytyneet. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ilm oi tu ks en m ak sa ja : Ke sk us ta n Lu ha ng an pa ik al lis yh di st ys ry Maaoikeus pui Luhangan osakaskunnan laajentumista Pahin uhkakuva on, että viivytys vie ”kanissa” olevat vesialuekorvaukset. – Esimerkiksi pienet parin sadan hehtaarin osakaskunnat eivät saa omistajakorvauksia lainkaan, ja sitä hieman suuremmatkin vain kymppejä tai satasia, vertaa Pohjois-Päijänteen kalatalousalueen, johon Luhangan osakaskunta kuuluu, isännöitsijä Timo Meronen. Merosen mukaan liittyminen myöhemmin tai esimerkiksi vesialueiden hoitosopimukset ovat mahdollisia, mikäli omistajat järjestäytyvät ja tulevat toisiin ajatuksiin. Siellä missä vedet ovat jo aikaisemmin järjestäytyneet, on suuntaus ollut pienten yhdistämisessä suuremmiksi. M ak sa ja Ke sk us ta Jo ut sa n KJ Dammert Tauno eläkeläinen Inkeroinen Hannu autoilija Kärnä Tuomo insinööri Lahtinen Erika tarjoilija (Sit.) Masalin Risto metsätalousyrittäjä Merivirta Marjo koulunkäynnin ja iltapäivätoiminnan ohjaaja Nurminen Marja-Leena suurtalouskokki Polvela Eino eläkeläinen Viinikainen Martti seurakuntamestari Vilkman Pirkko lvi-yrityksen toimihenkilö Luhangan Keskusta. Tuottoja on sekä vanhentumassa ja myös laki on muuttumassa. Luhangan osakaskunta perustettiin vuonna 2013 paikkaamaan tätä puutetta. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Arto Tupala Maanviljelijä 24 23 25 Annamme osaamisemme ja kokemuksemme työhön Joutsan hyväksi. päivänä Kalevi Fredin Maaseutuyrittäjä, lampuri Sari Hovila Opetushoitaja Pekka Hytönen Pitäjäneuvos, eläkeläinen Heikki Kuurne Toimitusjohtaja Tapio Kyröläinen Maanviljelijä, koneurakoitsija Jarmo Liukkonen Ympäristöterveystarkastaja Jukka Partanen Ympäristötarkastaja, eläkeläinen Niilo Peltonen Ylikonstaapeli, eläkeläinen Katri Reinikainen Perushoitaja (Sit.) Maija Salonen Eläkeläinen Otto Takala Opiskelijoiden Liikuntaliiton ja Suomen Elektronisen urheilun Liiton varapuheenjohtaja Jouko Tarkkanen Kyläpäällikkö, yrittäjä, eläkeläinen Liisa Temisevä Herastuomari, eläkeläinen Ulla Tommola Metsätalousinsinööri (Sit.) Matti Tuukkanen Yrittäjä (Sit.) Huolenpitäjiä Joutsassa Torilla tavataan: Lauantaina 25.3.2017 Joutsan torilla klo 8.00-10.00 ja Leivonmäellä Hyvän mielen kaupan pihassa klo 10.00-12.00. Luhangan osakaskunnan laajentuminen aiheutti jonkin verran suukopua myös Luhangassa, mutta ei poikinut kuitenkaan valituksia. Vähintään parin–muutaman tuhannen hehtaarin laajuisia osakaskuntia perusteltu muun muassa sillä, että vesien hoitoon osoitettavat varat saadaan näin tehokkaammin ja suunnitellummin hyödynnettyä. Kyseiset vesialueet ovat hajallaan. Judinsaloon perustettiin vastaava, noin 1.800 hehtaarin laajuinen osakaskunta vuotta aiemmin. Huolenpitoa – huomennakin. Joutsan Seutu 9 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Jukka Huikko Yhdistyminen pitäisi saada päätökseen viimeistään vuoden 2018 aikana.. OIKEUSPROSESSI on tuonut tullessaan myös eräitä uhkakuvia. Kyse on nykyisin noin 1.500 vesihehtaarin laajuisen osakaskunnan laajentumisesta liki 3.000 hehtaarilla
Luhanka omistaa 250 osaketta ja saisi 11.750 euroa. Uusia sähköliittymiä yhtiön alueella rakennettiin 316 kappaletta, mikä oli 38 enemmän kuin vuotta aiemmin. Yhtiö tiedotti vuotta 2016 koskevasta tilinpäätöksestään maanantaina. SUUR-SAVON Sähkö -konsernin liikevaihto putosi, mutta tuloksen yhtiö käänsi takaisin vähintään kohtuulliselle tasolle. Vuodelta 2015 osinko oli vain 20 euroa, vuodelta 2014 46 euroa ja vuodelta 2013 peräti 56 euroa osaketta kohden. Liikevaihdoksi kirjattiin 146,3 miljoonaa euroa, mikä on 5,1 prosentia alle vuoden 2015 lukemien. 1.551 osaketta omistavalle Joutsalle tämä tietäisi liki 72.900 euron osinkotuottoa. Mika Tupala Työkoneen käyttäjä Pääluottamusmies Raija-Liisa Untolahti Varhaiskasvat. maisteri Kulttuuritoimija Anssi Saari Viilunkäsittelijä Kalastaja JOUTSAN KUNTAVAALIEHDOKKAAT 2017 Joutsasta rakennetaan elinvoimainen kunta, jossa asukkailla on hyvät peruspalvelut Elinvoimainen kunta tehdään yhdessä kehittyvien yritysten kanssa Sotepalvelut rakentuvat julkisista palveluista, joita kolmas sektori ja yritykset täydentävät Ilmainen varhaiskasvatus luo pohjan oppimiselle http:// joutsandemarit.sdp.fi/ https://www.facebook.com/groups/531143383731684/ Ari Solatie Kiinteistönhoitaja Keijo Suomalainen Verkostoasentaja Pääluottamusmies Marja Tuovinen Erityisluokanopettaja, eläkel. päivänä DEMARIEHDOKKAAT TAVATTAVISSA Kauppakeskus Perttulan edustalla lauantaina 25.3. Ohjelman voi asentaa toimimaan omassa puhelimessaan esimerkiksi niin, että se näyttää soittajan tiedot, mikäli niitä ei ole tallennettu omalle puhelimelle ja ne kyseisestä palvelusta löytyvät. Osingosta päättää myöhemmin keväällä kokoontuva yhtiökokous. erityisopettaja, eläkel. Tervetuloa! Marjaana Kuitunen ohjaaja Taisto Lepistö Työkalun valmistaja, eläkeläinen Aila Niinikoski Yhteiskuntatieteiden maisteri Leo Niinikoski Koulutuspäällikkö, eläkeläinen Eero Peltoniemi Kasvatustiet. Jukka Huikko Elvera vei melkein puolet henkilöstöstä mennessään. Joutsan Seutu 10 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Tämä taas sulautui Elvera Oy:ksi kahden muun verkonrakennusyhtiön kanssa. Varsinaisen puhelinluettelo-osan lisäksi tuotos pitää sisällään muun muassa koko Suomen maantiekartan, osoitekartat Keski-Suomen taajamista sekä yrityksien yhteystietoja ja mainoksia sisältävät Keltaiset Sivut. Tämä ei kuitenkaan ole edellisvuosiin nähden vertailukelpoinen lukema. Vuonna 2015 vastaavat lukemat olivat 31 ja 28 miljoonaa euroa, eli investoinnit kasvoivat reilusti. KOHENTUNEEN tilanteen johdosta yhtiön hallitus esittääkin, että Suur-Savon Sähkö maksaisi omistajilleen osinko 47 euroa osaketta kohden. Mukana tosin on runsaasti valtakunnallista näkyvyyttä ostaneiden yrityksien yhteystietoja. Vuonna 2015 voitto oli vain 1,3 miljoonaa euroa ja vuonna 104 7,2 miljoonaa euroa. Yhtiön toiminta-alueella sähkön käyttö lisääntyi 6,4 prosenttia, mistä noin kolmannes oli lämpötiloista riippumatonta käytön lisäystä. Puhelinluetteloa on jo jaettu yrityksiin ja kansalaiset ovat saaneet ilmoituksia luetteloa jakavista paikoista. Yhtiö ilmoittaa niin sanotuksi operatiiviseksi ja siten vertailukelpoiseksi voitokseen 10,4 miljoonaa euroa vuodelta 2016. Paperisesta luettelosta ei suinkaan löydy kaikkia seutukunnan puhelinnumeroita, vaan hyvin pieni osa niistä. Joutsan ja Luhangan puhelinnumerot vievät tilaa noin viisi sivua. Kaukolämmön ja höyryn toimitusmäärät putosivat puolestaan kuudella prosentilla. MAINITTAKOON, että puhelinluettelon julkaiseva Fonecta tarjoaa tietokoneilla ja älypuhelimella käytettävää ilmaista, yhteystietojen selvittämiseen tarkoitettua palvelua. Jukka Huikko Jakeluverkon parantamiseen kului 43 miljoonaa. Yhtiöjärjestelyllä oli vaikutusta myös yhtiön voittoon. Sähköyhtiön henkilöstömäärä supistui järjestelyn johdosta 263:sta 142:een. Yhtiörakenteessa koettiin merkittävä muutos, kun tytäryhtiönä toiminut Suur-Savon Sähkötyö Oy irtautui konsernista osakkuusyhtiöksi. Järjestelystä kirjattiin kertaluontoisia kirjanpidollisia tuottoja, joten konsernin virallinen tulos osoittaa peräti 23,2 miljoonan euron voittoa. 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Suur-Savon Sähkön tilinpäätös 2016 Tuloksentekokyky palasi Viimeinen puhelinluettelo on ilmestynyt HISTORIAN viimeiseksi jäävä perinteinen paperinen puhelinluettelo on ilmestynyt Keski-Suomen maakunnan alueella. Yhtiön kokonaisinvestoinnit olivat 46,6 miljoonaa euroa, josta jakeluverkon parantamiseen kului 43 miljoonaa euroa. klo 9 – 12. PIDETÄÄN KAIKKI MUKANA TILAA PAIKALLISLEHTI ITSELLE TAI LAHJAKSI! Vain 62 € vuodessa! (Hinta kotimaan kestotilauksiin.) konttori@joutsanseutu.fi p. Keskustelemassa myös kansanedustaja LAURI IHALAINEN
Luottokanta kasvoi 2,6 prosenttia ollen vuoden lopulla 53 miljoonaa euroa. Pankki varautuu niillä esimerkiksi tilanteisiin, joita syntyy, kun asiakas ei pysty maksamaan luottojaan. Poikkeuksen teki korkokate. Alalla on ollut havaittavissa, että ainakin joissain tapauksissa kaupunkipankit ovat koventaneet ehtoja ja rajoituksiaan maaseudun luototuksen suhteen. Ei, vaikka suurin pankkitoiminnan kasvu tuleekin juuri nyt Jyvässeudulta. Niin sanottuihin tuotto-osuuksiin sijoittaneille omistajilleen pankki maksoi lisäkorkoja 130.000 euroa. Uusia luottoja pankki myönsi liki 10 miljoonalla eurolla, missä kasvua liki 1,6 miljoonaa euroa edellisvuoteen nähden. Pankilla on konttorit nyt Tammijärvellä ja Toivakassa. Joutsan Seutu 11 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. – Nyt arvonalentumiset alkavat olla sillä tasolla, kuin pienessä pankissa pitääkin, summaa Puttonen tyytyväisenä. Pankin saamien ja myöntämien lainojen erotus oli 788.000 euroa. Tärkeää on huomioida, että kaikki luottotappiot joihin pankki varautuu, eivät realisoidu. VARSINAINEN pankkitoiminta oli tilinpäätöksen mittarien mukaan pääosin plussalla. Me aiomme päättäväisesti kääntää Joutsan suunnan! Tervetuloa vaalitapahtumaamme Perttulan kauppakeskuksen pihalle la 25.3. Talletuskannan kasvu oli 4,9 prosenttia ja talletukset 41,2 miljoonaa euroa. Enemmän aikaa asiakkaiden kanssa ja pois sisäisestä pyörittelystä, paaluttaa Puttonen ja mainitsee esimerkiksi muun muassa verkkoneuvotteluiden laajemman käyttöön oton niiden asiakkaiden kanssa, ketkä sen hyvänä tai sopivana kokevat. Toimitusjohtaja Puttonen pitää tätä rakennetta pankin kokoon nähden optimaalisena. Äänestämällä Joutsan Kokoomusta varmistat, että muutos tapahtuu ja vieläpä hyvään suuntaan. Määrä tulee putoamaan eläköitymisen johdosta neljään ensi vuonna. Puttonen alleviivaa erityisesti onnistuneen myyntityön merkitystä. – Sisäisiä prosesseja on edelleen käytävä läpi ja kehitettävä. Käy tutustumassa vaaliohjelmaamme ja kommentoi os. Suurin selittävä tekijä ovat niin sanotut arvonalentumiset, eli luottotappiot, joita toimitusjohtaja Tuomas Puttosen aikakaudella kirjattu kohtuullisen suurilla summilla neljänä peräkkäisenä vuotena, mutta ei enää 2016. Kasvoimme paremmin kuin toimiala, ja kun tiedämme oman toimintaympäristömme, niin tyytyväinen pitää olla, näkee toimitusjohtaja Puttonen. – Työtä myynnin tehostamiseksi on tehty pitkäjänteisesti ja se kantaa nyt hedelmää, sanoo Puttonen. Luhangan Osuuspankin tilipäätös 2016 Puttosen talouskuuri puree – vuositulos parani Paikallinen vastuu ei unohdu Luhangassa LUHANGAN Osuuspankissa ei suinkaan ole unohdettu juuria, eikä etenkään vastuuta omasta ydintoimialueesta Päijänteen itäpuolella. Kerro se joko nettisivuillamme tai Perttulassa. Se putosi nelisen prosenttia edellisvuoteen nähden. Esimerkiksi perinteisestä kassa-asioinnista kertyneet palvelumaksutuotot putosivat 18.000 eurolla, mutta silti palkkiotuotot kasvoivat. Arvomme herkkukorin! TULE TAPAAMAAN EHDOKKAITA MEHUA JA MAKKARAA! Suuri muutos ei meitä pelota. Bonuksia pankki maksoi tuloksestaan 197.000 euroa. Tilinpäätöksen mukaan voittoa kertyi peräti 421.000 euroa, kun se vuonna 2015 oli noin 280.000 euroa. PANKIN omistajien määrä ylittää kohta kahden tuhannen rajan, sillä vuoden lopussa omistaja-asiakkaita oli 1959. Esimerkiksi 2015 arvonalentumiset olivat peräti 252.000 euroa, kun viime vuonna jäätiin 20.000 euroon. Tapauksissa on ollut kyse pankin vanhoista luototuksista. Pankin kulut olivat 913.000 euroa, missä hienoinen parin tonnin pudotus. LUHANGAN Osuuspankin liikevoitto parani huimasti vuonna 2016. Johtajan lisäksi pankki työllistää viisi toimihenkilöä. joutsankokoomus.fi. klo 10–13 tapaamaan ehdokkaitamme! ILMIANNA PARAS PALVELU kerro, mikä on Joutsan kunnan paras tai toimivin palvelu. – Jos ei laina järjesty, ei synny kauppojakaan. Kyllä meillä on iso rooli siinä, että positiivinen fiilis saadaan tänne aikaiseksi, painottaa Luhangan Osuuspankin toimitusjohtaja Tuomas Puttonen. Asiakkaiden tekemät rahastosijoitukset kasvoivat peräti kolmanneksella, ollen yhteensä noin 3,4 miljoonaa euroa. Luhankalaiset lähtevät siitä, että maalla on saatava luototusta yhtälailla kuin kaupungissa. päivänä 32 Aapro Ari Lihamestari, ruokamestari JOUTSAN KOKOOMUS KUNTAVAALEISSA 2017 33 Ahola Rauno Entinen autoilija, eläkeläinen 34 Avikainen Ansa Yrittäjä 35 Enke Herman Opiskelija 36 Flink Riku Artesaani, työvalmentaja 37 Hautakangas Jouni Asentaja 38 Huikko Jukka Toimittaja, insinööri 39 Hujanen Iita Vapaaehtoistyöntekijä, työtön 40 Hännikäinen Timo Maanviljelijä, metsäyrittäjä 41 Ilmonen Iiris Yrittäjä, tuotantoassistentti 42 Kuitunen Antero Eläkeläinen, yrittäjä Lehtonen Mika 43 Yrittäjä Niemi Marko 44 Tuotannon esimies Oksanen Petteri 45 Työnjohtaja, yrittäjä Peltola Jaakko 46 Insinöörimajuri evp., yrittäjä Pylkkänen Sini 47 Nuorisoja vapaa-ajanohjaaja Pynnönen Marko 48 Rakennustarkastaja Pyyhtiä Tarja 49 Lähihoitaja, omaishoitaja Soilu Tiina 50 Yrittäjä, myyjä Teppola Teresa 51 Kokki, hevoshieroja Toivonen Terhi 52 Lähihoitaja Vuopio Jari 53 Rakennuttajainsinööri 1.1.2019 voimaan astuva soteja maakuntauudistus on Joutsalle suuri mahdollisuus. – Kasvu tuli pääosin Jyvässeudulta, erityisesti niin sanotun viidakkorummun avulla, eli asiakkaat tulivat hyvän palvelun perässä. Tämä tarkoittaa, että myyntityö muun muassa luotonannon, varallisuudenhoidon ja vakuutusten saralla on onnistunut. Jukka Huikko. Miehen aloittaessa viisi vuotta sitten niin konttoreita kuin väkeä oli karkeasti ottaen liki tuplasti enemmän. Jukka Huikko Tulevaisuuden malli on kaksi konttoria, johtaja, neljä toimihenkilöä sekä hyvä asiakaspalvelu
2 Nikkilä Lea-Elina Agronomi, maanviljelijä Suomen Keskusta r.p. Seuraavana käynnistynee Esperi Caren hanke Kermakujalla. Kermakujalle tulee 30-paikkainen hoivakoti, joka on tarkoitettu ikäihmisten pitkäja lyhyempiaikaiseen hoivaan, kertoo Esperi Care Oy:n myyntija markkinointijohtaja Maarit Leppänen. Sen hankkeen etenemisestä ei vielä ole saatu lisätietoa. 26 Heikkonen Lassi Eläkeläinen 30 Hölttä Erja Vapaaehtoistyöntekijä 29 Hölttä Arto Maanviljelijä 28 Honkapää Pekka Eläkeläinen 27 Heiskanen Jani Etsivä nuorisotyöntekijä 31 Kallioinen Matti Rovasti 18 Reinikainen Katri Perushoitaja 17 Peltonen Niilo Ylikonstaapeli, eläkkeellä 16 Partanen Jukka Ympäristötarkastaja, eläkkeellä 15 Liukkonen Jarmo Ympäristöterveydentarkastaja 13 Kuurne Heikki Toimitusjohtaja 14 Kyröläinen Tapio Maanviljelijä, koneurakoitsija 12 Hytönen Pekka Pitäjäneuvos, eläkkeellä 11 Hovila Sari Opetushoitaja 10 Fredin Kalevi Maaseutuyrittäjä 25 Tuukkanen Matti Yrittäjä 22 Temisevä Liisa Eläkeläinen 19 Salonen Maija Eläkeläinen 23 Tommola Ulla Metsätalousinsinööri 20 Takala Otto Liikuntaja nuorisoalan ammattilainen 21 Tarkkanen Jouko Kyläpäällikkö, eläkkeellä 24 Tupala Arto Maanviljelijä 3 Kaistinen Saku Insinööriopiskelija, autonkuljettaja 7 Salminen Petri Yrittäjä 6 Rantanen Erkki Rakennusmies 5 Mäkinen Pirjo Kahvilayrittäjä 4 Lehtonen Jussi Maaseutuyrittäjä 9 Trast Jukka Yrittäjä 8 Talja Aarre Eläkeläinen, vapaaehtoistoimija Yksityiset vanhainkodit etenevät kovalla vauhdilla Joutsalaisen Maanrakennus Kotimäen koneet ja miehet ovat aloittaneet Attendon hoivakodin pohjatyöt. 54 Kuitunen Marjaana Ohjaaja 55 Lepistö Taisto Työkalunvalmistaja, eläkeläinen 56 Niinikoski Aila Yhteiskuntatieteiden maisteri 57 Niinikoski Leo Koulutuspäällikkö, eläkeläinen 58 Peltoniemi Eero Kasvatustieteen maisteri, kulttuuritoimija 59 Saari Anssi Viilunkäsittelijä, kalastaja 60 Solatie Ari Kiinteistönhoitaja 61 Suomalainen Keijo Verkostoasentaja, pääluottamusmies 62 Tuovinen Marja Erityisluokanopettaja, eläkkeellä 63 Tupala Mika Työstökoneen käyttäjä, pääluottamusmies 64 Untolahti Raija Varhaiskasvatuksen erityisopettaja, eläkkeellä Kansallinen Kokoomus r.p. Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p. Joutsan Seutu 12 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Jukka Huikko. Esperi Care puolestaan on jättänyt Kermakujalle nousevaa hoivakotia koskevan rakennuslupahakemuksen. 33 Ahola Rauno Eläkeläinen 35 Enke Herman Opiskelija 37 Hautakangas Jouni Asentaja 39 Hujanen Iita Vapaaehtoistyöntekijä, työtön 41 Ilmonen Iiris Yrittäjä, tuotantoassistentti 43 Lehtonen Mika Yrittäjä 45 Oksanen Petteri Työnjohtaja, yrittäjä 47 Pylkkänen Sini Nuorisoja vapaa-aikaohjaaja 49 Pyyhtiä Tarja Lähihoitaja 51 Teppola Teresa Kokki, hevoshieroja 53 Vuopio Jari Rakennusinsinööri (AMK), rakennuttajainsinööri 32 Aapro Ari Lihamestari, ruokamestari 34 Avikainen Ansa Yrittäjä 36 Flink Riku Artesaani, työvalmentaja 38 Huikko Jukka Toimittaja, insinööri 40 Hännikäinen Timo Maanviljelijä, metsäyrittäjä 42 Kuitunen Antero Eläkeläinen, yrittäjä 44 Niemi Marko Tuotannon esimies 46 Peltola Jaakko Insinöörimajuri evp., eläkeläinen 48 Pynnönen Marko Rakennustarkastaja 50 Soilu Tiina Yrittäjä, myyjä 52 Toivonen Terhi Lähihoitaja Suomen Kristillisdemokraatit (KD) r.p. Attendon palvelukotia urakoivan Rakennusliike Lehdon työmaalla Erkinpellossa ovat käynnistyneet maanrakennustyöt, joista vastaa joutsalainen Maanrakennus Kotimäki. Hoivakodin rakentaa valtakunnallisesti toimivan rakennusliike Laptin Keski-Suomen yksikkö. päivänä huhtikuuta 2017 toimitettavia kuntavaaleja varten laadittu ehdokaslistojen yhdistelmä Perussuomalaiset r.p. – Rakentaminen käynnistyy mahdollisimman pian luvan saamisen jälkeen ja rakentaminen vie aikaa noin yhdeksän kuukautta. KOLMAS Joutsasta kiinnostunut yksityinen ja siitä julkisuudessa kertonut toimija on Mehiläinen. Vihreä liitto r.p. YKSITYISET palvelukotihankkeet etenevät Joutsassa vauhdilla. päivänä EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ Joutsan kunnassa 9
Muistiasiat ovat tuoreen teoksen kantava teema, mutta muuten Peuraniemi ei luovu tyylistään. Itse uskon, että hiljakseen kehityn vain mukavaksi vanhaksi höppänäksi.” Heikki Peuraniemen uusin teos aloittaa kokonaisen kirjasarjan. Suomen oloissa kyseessä on iso määrä. Peuraniemeä nimittäin askarruttaa vanhemman veljensä kohtalo, jolla todettiin vuonna 2006 Alzheimerin tauti. Minulla on vahva tuntemus, että kirjan lukeminen voi auttaa myös toisia, joilla on muistinsa kanssa. Se tekee yli neljä tuhatta nidettä jokaista teosta kohden. Painetaan salailu ja junailu lopullisesti Valklammin suohon ja otetaan kuntalaiset aidosti mukaan päätöksentekoon – kuullaan heitä. Työ on tuonut leivän ja toimeentulon, myös meille jälkipolville täällä Joutsassa. Kirjailijan tekstin ystävät eivät joudu pettymään, sillä erilaisia tarinoita eletystä elämästä on jälleen kymmenittäin. On uudet kauppaja koulukeskukset, paljon ovat yrityksetkin investoineet. Näin on myös käynyt. Siitä huolimatta hän on aktiivinen ollen halukas osallistumaan erilaisiin rokotetai lääketutkimuksiin. Tosin Peuraniemin muistia on testattu viidesti, ja jokainen testi on mennyt läpi liput liehuen. Mutta kun katsomme väestömme ikääntymistä ja vähenemistä sekä yksi toisensa jälkeen kaikkoavia pieniä palveluita, on kiistatta selvää, että tehtävää olisi. Siitä alkoi Peuraniemen sinnikäs pyrkimys selvittää, onko hänellä Alzheimerin tauti vai ei. Kaikki tämä mahdollistaa uudet asukkaat ja uudet työpaikat. Oma isäni ja äitini aloittivat yritystoiminnan Joutsassa 1970-luvun lopulla ja siirtyivät tänne Rutalahdesta muutamaa vuotta myöhemmin myös asumaan. Välillä käydään lapsuudessa ja kerrotaan vaikkapa 1800-luvulla syntyneiden vanhempien taustat, ja sitten palataan nykypäivään käsittelemään veljen poismenoa. Olen lähtenyt ehdolle näihin vaaleihin, koska minulla on annettavaa, uskallusta ja halua. Huikko2017.webnode.fi Ilmoituksen maksaja: Tukiryhmässä mukana olevat yritykset Metsäheikin tuorein käy läpi muistamattoman muisteloita JOUTSAN Niemistenkylällä asuva kirjailija Heikki Peuraniemi, pakinoitsijanimeltään Metsäheikki, on julkaissut kuudennen kirjansa. Nyt ratkaisun paikka on Teillä kuntalaiset. Janne Airaksinen ”Onko vai eikö, sitä on setvitty jo pari vuotta omalla kohdallani. Itse uskon, että hiljakseen kehityn vain mukavaksi vanhaksi höppänäksi, kertoo Peuraniemi virnuilevaan tapaansa. – Onko vai eikö, sitä on setvitty jo pari vuotta omalla kohdallani. Kirjoittamalla kuvittelen pitäväni pääkopan vireessä. Valitkaa säilytetäänkö nykyinen, hiljalleen uinuva nykymeno, vai koitetaanko tosissaan vielä kerran. Teos nimeltä Muistamattoman muisteloita 1 kertoo, kuinka ikävuosien karttuessa muisti huononee. – Loppupelissä haamuilen sihteerikön avulla. Laitetaan liikkeelle uusia elinvoimaa ylläpitäviä hankkeita, kuten Länsitien raitin uudistaminen, uusi terveyskeskus, luodaan 1–2 lähelle vesistöä tukeutuvaa asuinaluetta sekä kehitetään teollisista yrityksistämme aito voimanyrkki!Sekä tietysti, uudistetaan kunnallinen hallinto ja sen palvelutuotanto perinpohjaisesti. Joutsan Seutu 13 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Sarja kertoo siitä, kuinka ikävuosien karttuessa muisti huononee.. HEIKKI Peuraniemi on suosittu kirjailija. päivänä JUKKA HUIKKO #38 PELOTON JA ROHKEA SUUNNANMUUTTAJA, UUDISTAJA Käy lukemassa vaalisivustoltani tarkemmin, miksi olen ehdolla, arvoni, sidonnaisuuteni, vaaliohjelmani sekä tuhansia lukijoita kerännyt Juurimultia-blogini. Tästedes julki tulee kirja vuosittain niin kauan kuin kirjailijan pääkopassa yksikin ajatus harhailee, lupaa Peuraniemi. Muistiasioihin palataan kuitenkin sopivin väliajoin. Motivaatio kirjalle syttyi siitä, kun kirjailija oma-aloitteisesti meni terveyskeskukseen ilmoittaen luukulla tulleensa kahdeksankympin huoltoon. Erityisesti hän halusi muistitutkimukseen. Haluan osaltani varmistaa, että nykynuorilla olisi mahdollisuuksia tulevaisuudessa myös täällä Joutsassa – kuten minulla on ollut. Joutsassa on kovalla taustatyöllä saatu aikaan eräitä tärkeitä elivoimaa ylläpitäviä hankkeita. – Ihan iloisesti meidän pitää myös ymmärtää, että ikääntymisen tuomaa rappeutumista ei voi pysäyttää, mutta hidastaa sitä voi, taustoittaa 82 vuotta täyttänyt Peuraniemi. Lopetetaan sotkut, tuodaan tilalle jämäkkää johtamista, mutta osallistetaan kuntalaiset. He uskoivat, että Joutsasta kehittyy palveluiden seudullinen keskus, jossa on hyvä asua ja yrittää. Peuraniemin mukaan hänellä on mapeissa pari tuhatta asiakasta, jotka ovat tilanneet kaikki edeltävät viisi ja vaativat vielä lisää. Tuo usko on kantanut näihin päiviin, vaikka on sitä koeteltu, välillä kovastikin. Kunnallishallinnon ummehtuneisuutta unohtamatta. 1.1.2019 voimaan astuva soteja maakuntauudistus tarjoaa meille huiman mahdollisuuden yrittää vielä kerran. Hän kertoo, että aikaisemmat viisi teosta ovat myyneen yhteensä 22.000 kappaletta
Viikonlopun rytmimatkalla ovat oppaina lyömäsoittajat Ykä Similä ja Keijo Puumalainen. Hallitus kokoontuu klo 14. Rytmirinki toteuttaa näyttelyssä olevat neljä nuottitaulua soivaan muotoon ensimmäistä kertaa maailmassa. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Jokaisella kulttuurilla on oma tapansa tuottaa rytmejä. Se rohkaisee erilaisesta väärästä vallankäytöstä kärsiviä vapauteen. 040 756 8653. Sen jälkeen käydään ruokailemassa vapaaseurakunnan tiloissa. To 23.3. Tytär esittää itselleen tärkeitä kansanlauluja ja isä tarinoi omista rakkaista soittimistaan. Naistenpäivän aiheena on Armolla vai tarmolla. Leivonmäen kappelisrk/diakoniatyö. klo 12 srk-talolla. Tuula Leppämäki. Kaikille avoin tilaisuus. klo 9-15 040 5631221/Raija --------------Tukikonsertteja: Heinola Big Band su 7.5. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Ruoka ja kahvit 5 €. Hallitus Kevätkokous 3.4.2017 klo 19.00 Jukolan kerhohuoneella. Esillä sääntömääräiset asiat. Nuto ja Rämö. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Venno Hannu Ensio Paananen Kuollut: Anna Elisabet Uotila 96 v., Seija Sinikka Laitinen 72 v., Pertti Aarre Antero Laitinen 71 v., Pirkko Tellervo Jokinen 62 v. Tervetuloa! Angesselän kyläseura Pilkkikisat Ihantlammella su 26.3.2017 klo 13 alkaen. Angesselän kyläseuran vuosikokous Lamminmäellä su 26.3.2017 klo 15.30. 0400 787664 SPR Leivonmäen osasto SPR Leivonmäen osaston sääntömääräinen kevätkokous ke 29.3.2017 klo 18.00 Kurkiauran koululla. Tervetuloa! Hallitus Keski-Suomen muistiyhdistys ry Tiistaina 28.3.2017 klo 14– 15.30 Joutsan Palvelukodilla (Marjatantie 3) Ruoki aivojasi – toiminnallinen ravitsemusta ja aivopulmailua yhdistelevä hetki. Kyytiä tarvitsevat srk-talon eteen klo 12.30. klo 16.00 Hypoteekissa. Tervetuloa! Kahvitarjoilu. Su 26.3. klo 17 Joutsan srk-kodilla. Tervetuloa! Hallitus Rakennusosasto 266 Kevätkokous Ravintola Huttulassa 26.3. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Messu 26.3. tänään ke 22.3. Sunnuntaina 26.3. Tilinpäätös on nähtävänä Ylä-Mällösessä ennen kokousta. Merja Metsänen Entiset nunnat kertovat elämästään NAISTENPÄIVÄSSÄ 2.4. klo 17 srk-kodilla. Tervetuloa. Monivaiheisen kriisin jälkeen heidät lopulta erotettiin sisarkunnasta. Matkan varrelta mukaan. Lähtö linjaautoasemalta klo 11. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Myöhemmin ilmestyi kirja Uskolla alistetut, matkalla eheyteen. klo 18.00. --------------Tulevia tapahtumia: ilmainen luomihuolipäivä 12.4. Ti 28.3. Muut tilaisuudet Tuomastiimin palaveri 27.3. Kahvitilaisuus ja sauna+kylpylä. klo 18 koulukeskuksessa. Muut tilaisuudet Viiden virret 26.3. klo 17 srktalolla. Edunvalvonta, Valtakirja ja omaisuuden järjestelyyn liittyviä kysymyksiä. Tulossa: Naistenpäivä 2.4. Äiti, isi, Leevi ja mummi. Diakonia Vanhemman väen päiväpiiri 30.3. ja 30.3. Tapahtumiin on vapaa sisäänpääsy. Joutsan kirkossa. klo 14:00 Marjatantien palvelukoti hartaus, Ruut ja Harry Hedman ja Hyppönen. Joutsan Seutu 14 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. Joutsassa, lisätiedot Yhteiset –otsikon alla. Nuoret Nuortenilta 23.3. Nykyisin naiset ovat teologian maistereita ja toimivat Akasiasäätiön työntekijöinä. Raamattuvisa: Sanasta pähkinöitä purtavaksi ja elämän evääksi. Päivä alkaa jumalanpalveluksella Joutsan kirkossa. klo 10 srk-kodilla. mennessä p. Jansson ja Lemmetyinen ovat kokeneet samankaltaisen kriisin suhteessaan luostariyhteisöön kuin aikoinaan Martin Luther, joka löysi puolisokseenkin entisen nunnan. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Pe 24.3. Äitienpäiväkonsertti su 14.5. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet, suunnitellaan yhdessä Tuomasmessua! Miesten piiri 28.3. Hallinto Kirkkoneuvoston kokous 23.3. klo 11:00 ”Nainin lesken pojan herättäminen (Luuk. Urpo Karjalainen. 7:11-17)”, Veikko Nieminen ja musiikissa Osmo Paananen. Hallitus Leivonmäen maaja kotitalousnaiset Tule tutustumaan kaloihin ja kalaruokiin la 1.4.2017 klo 10-15 Kotiseututalo Simolaan, Leivonmäki. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: Naistenpäivä 2.4. Raamattukerho 27.3. Klo 10 sanajp. Kuljetus Luhangasta ja Leivonmäeltä järjestetään ilmoittautumisten perusteella, ilm. isä ja tytär Keijo ja Roosa Puumalainen viettävät yhteistä iltaa taidelaitoksessa KeiRoo -duon nimissä. Tapahtuma liittyy lyömäsoittaja Keijo Puumalaisen RummutaItte -soitinnäyttelyyn, joka on ollut esillä taidelaitoksessa viime kesäkuusta alkaen. Lämpimästi tervetuloa! K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Kankeromiehet on kutsuttu KS:n miestenpiirien yhteiseen tapaamiseen Jyväskylän Laajavuoreen ke 5.4. Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 26.3. Esillä sääntömääräiset asiat, kahvitarjoilu. Ilm. klo 18 srkkodilla. Samassa tapahtumassa kansanmusiikkiyhtye Opeleekio tuo tullessaan Leivonmäeltä viehättävän esityksen Virvatulen vietävänä -muistoja kuvin ja sävelin. Ilmoittautuminen vain pe 7.4. Joutsan Seudun Taideseura Kevätkokous pe 31.3. Tied. klo 12 Joutsan srk-kodilla (päätöskahvit klo 15). Lähetyskirpputori avoinna Ti 13 –17 ja La 9–13. Ohjelma alk. Perjantaina 24.3. klo 18 Rukouskokous. klo 17-18.30 srk-talolla. Klo 18:00 Terveyskeskushartaus, Hyppönen. Annukka Nuto. 0405735912/Satu. Lähtö Joutsan linja-autoasemalta klo 17.30. klo 18:00 Rukousilta, Hyppönen. Sitovat ilmoittautumiset päättyy ma 27.3. He ovat aikaisemmin eläneet nunnina luostarissa Saksassa. Järjestöpalsta Maailman rytmit valtaavat Haihatuksen MAALISKUUN viimeisenä viikonloppuna, 24.3.–26.3. klo 10 kirkossa. Tulossa: Naistenpäivä 2.4. Tervetuloa! Angesselän kyläseura ry Luhangan Kotiseutuyhdistys ry Vuosikokous pidetään sunnuntaina 2.4.2017 klo 15 Salviassa, Rantakyläntie 225. Joutsassa, lisätiedot Yhteiset –otsikon alla. Puhujavieraina Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson Akasiasäätiöstä. Useissa maissa on julkaistu teos Kun luostarin muurit murtuvat… kahden Mariasisaren tie evankeliumin vapauteen. heittäydytään kelluvan musiikin eli improvisaation pariin Pasi Puolakan matkassa. myös Vertaisten väki. Elämänvaiheitaan he kuvaavat kahdessa kansantajuisessa kirjassa. 27.3.2017 mennessä Helena Kuusisto p. klo 11:00 Jumalanpalvelus, musiikissa Lavrenchukin perhe. Lähtö Joutsan linja-autoasemalta klo 8.00. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan seudun Reservinupseerit ja Reserviläiset ry Varsinaiset kevätkokoukset pidetään to 30.3.2017 klo 18.00 kahvila Hypoteekissa. Sirkka 044-5415467 -----------------Ti 4.4.2017 Päivän matka, Peurungan kylpylään. Seppo P. Su 26.3. www.joutsanseurakunta.fi Luukaspassiokuoro Yhteinen harj. Diakonia Aamupuuroa tarjolla srk-talolla klo 8.30-9.30 joka tiistai huhtikuun ajan alkaen 28.3. Kaikille avoin Kivisuon päiväpiiri 30.3. Kahvitarjoilu. klo 13 kirkossa. klo 18:00 Rukousilta. Sepolle 0400-787664. Paluu Joutsaan noin klo 15.00. T. Herättäjä-Yhdistyksen kirkkopyhä. klo 9.3011.30 srk-talolla. Su 26.3. Marianpäiväseurat srk-kodilla. Paikkoja vielä vapaana, ilmoittautumiset päättyy to 23.3. 044-4021 533. Lauantai-iltapäivänä 25.3. merkkivuoteen. klo 18-20 Leivonmäellä. Musiikki on leikkiä ja soittamisesta saatavaa mielihyvää. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:n mukaiset kokousasiat sekä hallituksen esitys yhdistyksen purkamiseksi. Hinta jäsen 45,-/ hlö ja ei-jäsen 50,-/hlö. Matka on ilmainen. klo 16.30 – 17.00. 6. Soittotuokio panee erilaiset ihmiset yhdessä heittäytymään rytmien ja teemojen kanssa musiikin virtaan korostaen yhteisöllisyyttä. Joutsassa, lisätiedot Yhteiset –otsikon alla. Näin saadaan aikaan improvisoitu rentohenkinen tapahtuma. klo 18:00 Seurakunnan vuosikokous, vain jäsenille. Joutsassa puhuvat entiset nunnat. Matkan hinta 40 e, sisältää kylpylän käytön, kuntosalin ja kotiruokabuffeen. Saksassa nämä suomalaiset Mariasisaret alkoivat nähdä luostarielämän kristillisyyden ahdasmielisenä ja epäterveenä eivätkä voineet hyväksyä sen hallintoon kuuluvia erityispiirteitä. Lapset Perhekerho 22.3. Luennoitsijana Heikki Kuurne, väliajalla omakustanteinen kahvi ja pulla 3 euroa. Ilmoita lähdöstäsi viim. Ruokailu vapaasrk:n tiloissa. Ke 22.3. Paluu Joutsaan n. YHTEISET Naistenpäivä Su 2.4. Tied. klo 18 Honkalassa. Joutsan 4H Joutsan 4H-yhdistyksen sääntömääräinen kokous pidetään 30.3.2017 klo 18.00 alkaen Leivonmäen Teboililla. klo 18 Joutsan kirkko. Joutsan Nuorisoseura Joutsan Nuorisoseura ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään ke 12.4. Leena ja Matti. Musiikki Leivonmäen Kirkkokuoro, Luukaspassion harjoitus 22.3. Kokouksissa käsitellään yhdistysten sääntöjen kevätkokouksille kuuluvat asiat. Päivä päättyy perinteisesti kakkukahviin. Rytmit ovat musiikkikielen yleisin taso, jota kaikki ymmärtävät. Joutsan 4H-yhdistyksen hallitus Riion-Erä ry Sääntömääräinen vuosikokous pidetään perjantaina 7.4.2017 klo 18.30 Riion majalla. klo 13 Teuvo ja Marita Lappalaisella, Hiilenjärventie 12 Rutalahti. Lämpimästi tervetuloa! Onnenpäivä Parhaimmat onnittelut 9-vuotiaalle Lassi Halttuselle. ma 27.3. Joutsan helluntaiseurakunnan, Itä-Päijänteen vapaaseurakunnan ja evankelisluterilaisen seurakunnan yhdessä järjestämä perinteinen tapahtuma liittyy uskonpuhdistuksen 500. Teos vie yleisön matkalle Leivonmäen kansallispuistoon. Haihatuksessa keravalainen rumpukollektiivi Rytmirinki kohtaa paikallisia taiteilijoita. Iltapäivän opetusja keskustelutilaisuus pidetään Joutsan seurakuntatalolla. Sirkka 044-5415467 -----------------Tupalan kahvilassa, ( ent. Opintola ) Myllytie 5, to 30.3.2017 klo 13.00. klo 18 srk-talolla. Tervetuloa! Hallitus Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Tammijärven kyläkirkossa to 23.3. Järj. Reserviläisjärjestöjen hallitukset Eläkeliiton Joutsan Yhdistys ry Tallinnan matkalle 24.-25.4. Huom. Ilmoittaudu pikaisesti. vietetään joutsalaisessa Taidelaitos Haihatuksessa rytmijuhlaa. klo 17 Sanan ja Sävelten tilaisuus, Vuokko ja Vesa Saarenpää. Nuto ja Rämö, Joutsan Kirkkokuoro. Melkein kaksikymmentä vuotta Saksassa evankelisessa Maria-sisarten luostariyhteisössä palvelleet Marianne Jansson ja Riitta Lemmetyinen kertovat havainnollistaen elämänkokemuksistaan. Silloin erilaiset rytmit ja lyömäsoittimet maailmalta valtaavat Fantasia-talon. Hautala, John. kirkkoherranvirastoon 30.3
Tytöt: 1) Ella Heinonen 0.53, 2) Oona Lampinen 0.54, 3) Amanda Virtanen 1.11, 4) Elina Kärnä 1.12, 5) Julia Kärnä 1.47. Nähtäväksi siis jää, nähdäänkö televisiossa vielä muitakin paikallisia. M50-sarjassa Markku Olkkonen oli 49:s, Jouko Pirkkalainen oli 56:s ja N50-sarjassa Helena Pirkkalainen 12:s. Vapaa: N23 20 km: Suvi Minkkinen Joutsan Pommi 1.02.33,4. Joutsalaislähtöinen Tomi Salo oli samalla lenkillä M40-sarjassa sijalla 37. Hännikäinen on hiihtänyt pelkkää perinteistä tämän talven, mutta tästä huolimatta hän piti tuloksia hyvinä. Omalla kohdallani kalusto toimi ihan ok. KUTEN jo aikaisemmin on julkisuudessa kerrottu, hankkii Joutsan Nuorisoseura ry Honkalaan uusia penkkejä sekä korjaa katon toisenkin puolen. Lauantain kisassa Hännikäinen oli kokonaiskilpailun 199. JULKISUUDESSA Jari Leinonen on ollut aikaisemmin linja-autojen keräysja kunnostusharrastuksensa myötä. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Leader-ryhmä Maaseutukehitys ry on puoltanut hankkeita, mutta lopullisesti tukihakemuksista päättää Keski-Suomen ely-keskus. Myös nämä etenevät nyt ely-keskukseen päätettäväksi. Miesten 58 kilometrillä Jyrki Ilmonen oli 52:s. Maaseudun tulevaisuudessa oli rivi-ilmoitus, että haluatko eroon vaikeuksistasi, ostetaan lypsykarjatila, hauskuutti Leivonen avausjaksossa maanantaina. – Asettamani mitalitavoite oli kova, mutta realistinen. Tuloskooste: Perinteinen: N23 5 km: 32) Suvi Minkkinen 18.03,8. Kuva: Mainostelevisio. N17 15 km: 4) Tuuli Liukkonen 47.11,5. Pientä hässäkkää ja yllättäviä kuvioita oli matkassa mukana. – Jalat jäivät lauantaille ja suurin osa matkasta oli pelkkää taistelua. Liki 13.000 euron arvoisessa kehittämishankkeessa niitetään vesikasvustoa kolmena vuotena ja kaivetaan kulkuväyliä auki. ja omassa sarjassaan kuudes. JOUTSALAINEN, Mahajärven Mahtavia edustava Mikko Hännikäinen vieraili Itävallassa hiihtämässä maaliskuun ensimmäisenä viikonloppuna käydyn Ganghoferlauf-kilpailun. Naisten 30 kilometrillä Merja Sivanne oli sijalla 17. 1.800 osallistujaa keränneessä kisassa miteltiin paremmuutta lauantaina 20 kilometrillä ja sunnuntaina tuplasti pidemmällä matkalla. MLL Leivonmäki laajentaa perhepuistoa, tällä kertaa noin 15.700 euron arvosta. Kolme päivää ennen kisoja selvisi, että Hännikäisen piti hiihtää vapaan kisa, vaikka perinteiselle oli mies ilmoittautunut. Tytöt: 1) Aada Salo 4.03, 2) Minttu Mäkelä 4.12. n Tulostuutti Hiihto LUHANGAN Osuuspankin järjestämät Hippo-hiihdot 9.3. Tytöt: 1) Venla Hurri 1.25, 2) Iina Salo 1.38, 3) Aliina Kärnä 2.12, 4) Meea Salo 3.05, 5) Helmi Häkkinen 9.41. Tulokset: 2004-2005: 1) Aimo Järvinen 2.53. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Mix-luokassa 30 kilometrin reitin kiersivät Marjut ja Jarmo Heikkinen. alv. huhtikuuta mennessä tai netin kautta vielä 18. Tytöt: 1) Aada Simola 2.40. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. 2006-2007: Pojat: 1) Ilpo Weijo 2.20, 2) Atte Kaukonen 2.22. Jukka Huikko. JOUTSAN seutukunta on ollut erilaisissa reality-sarjoissa verraten hyvin esillä männävuosien aikana. Ohjelmassa Leinonen toivoo, että morsianehdokas ymmärtäisi keräilyharrastuksen, joka antaa sopivasti vastapainoa tilan muille töille. Kuitenkin oman tasoinen suoritus ja lopussa sain puristettua parit sijat plakkariin. 24 %) 1.1.2017 alkaen: Etusivulla 1,35 €/pmm Muualla 1,08 €/pmm 4-värilisä 0,49 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2017 alkaen: (sis. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Paikalle hankintaan muun muassa uusia liikuntaja harrastevälineitä. Joutsan Pommin Tuuli Liukkonen oli puolestaan neljän sunnuntaina vapaalla hiihdetyssä N17-sarjan 15 kilometrin kisassa. huhtikuuta saakka. 99 vuonna olen ostanut vierailta tilan. 2010-2011: Pojat: 1) Aleksi Kaukonen 0.37, 2) Elias Puttonen 0.51, 3) Matteus Pihlaja 1.05, 4) Niklas Simola 1.44. Aluksi loppusijoitus hieman harmitti, koska mitali jäi suht lähelle. Sunnuntaina hän oli sijalla 207 ja omassa sarjassaan 14. Sunnuntain 58 kilometrin lenkillä naisten yleisessä sarjassa Jenni Ilmonen hiihti hienosti kolmannelle sijalle. Tein onnistuneen vauhdinjaon ja pystyin suoriutumaan erittäin raskaalla radalla hyvin. N17 5 km: 12) Tuuli Liukkonen 17.39,3. TAANNOIN Maaseutukehitys ry tarjosi yhdistyksille kovasti niin sanottuja alahankkeita, joiden avulla pystyi tekemään erilaisia pienhankintoja. Tammijärvellä. Lauantaina 51 kilometrillä miesten yleisessä sarjassa sijalle yhdeksän hiihti Marko Salo. Haastava nollakeli ja radan suuri korkeusero tekivät voitelusta erittäin haastavan. NUORTEN SM-hiihdot käytiin Rovaniemellä viime viikonloppuna. tilaus 69,00 €/vsk EU-maat (kesto) 113,70 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 158,00 €/vsk (alv. Jukka Huikko n Sattumia Leivonmäkinen maajussi etsii morsianta televisiossa Leivonmäkeläinen Jari Leinonen etsii itselleen puolisoa television kautta. Parhaista paikallisista suorituksista vastasivat Jämsänkosken Ilveksen joutsalaislähtöinen Veli-Matti Räsänen kuudennella sijallaan M23-sarjan perinteisen kympillä lauantaina. Hän on mukana MTV:n Maajussille morsian ohjelmassa. Näitä kertyi viisi Joutsasta ja kolme Luhangasta. Joutsan Seutu 15 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. esiintyvistä virheistä. 10%) Kestotilaus 62,00 €/vsk Määräaik. Muun muassa Maajussille morsian ohjelmassa on vilahtanut ainakin pari paikallista, samoin vähintään paikallista väriä on nähty esimerkiksi Temptation Island Suomi ja Ensi treffit alttarilla -ohjelmissa. Paikallisia saattoi olla muitakin, mutta näistä toimitukselle joko vinkattiin tai ne löydettiin muutoin tuloksista hakemalla. Puolisokandidaatiksi voi ilmoittautua kuka hyvänsä kirjoittamalla kirjeen Mainostelevisioon 13. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. LEIVONMÄEN kirkonkylän kupeessa sijaitsevan Pahkalan tilan isäntä Jari Leinonen, 50, on mukana Mainostelevision Maajussille morsian -ohjelmassa kevään ajan. alv. ISSN 0782-6001. Leinonen etsii tasavertaista parisuhdetta, kumppania arjen keskelle. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Ohjelmaan on valittu kuusi ”maajussia” ympäri Suomea. Sunnuntaina vapaalla hiihdetyssä 30 kilometrin kisassa Räsänen oli sijalla 18. Avausjakso nähtiin kuluvan viikon maanantaina. 2012 ja nuoremmat: Pojat: 1) Matias Häkkinen 1.58. Laitjärven osakaskunta aikoo kunnostaa Viherin ja Rautaveden välillä olevaa Retisenlampea sekä vesistöjen välillä olevia kulkuväyliä. Muita toivottavia ominaisuuksia naisessa saisi olla lämminhenkisyys ja puheliaisuus sekä mukava luonne. Hankkeet ovat saamassa esityksen mukaan julkista tukea 70 prosenttia kuluihin nähden. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 2008-2009: Pojat: 1) Akseli Virtanen 2.24, 2) Mikael Simola 3.14, 3) Topias Kärnä 3.24. ILMOITUSHINNAT (sis. Olen kuitenkin todella tyytyväinen suoritukseen ja sijoitukseen, viestitti Räsänen Joutsan Seudulle. Kokonaiskulut ovat liki 86.500 euroa. PERINTEINEN Ilomantsin maisemissa käytävä Pogostan-hiihto keräsi runsaasti osallistujia seutukunnalta. Maatila on puolestaan maitotila, jossa on keskitytty suomenkarjan pitoon. Sunnuntaina myös keli oli haastava. – Olen aito maajussi! Maaseutuelämä on viehättänyt aina, pikkupojasta lähtien. Räsänen oli asettanut itselleen lauantaina itselleen mitalitavoitteen. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.613 kpl (99/0/1) LT 2016. Kymmenettä tuotantokautta jatkuvan sarjan idea on etsiä näille sopiva morsian. Ilmestyy keskiviikkoisin. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Jukka Huikko Kolme hanketta saamassa rahoitusta JOUTSAN seutukunnalla on käynnistymässä kolme uutta kehittämishanketta. Lauantaina kilpailtiin perinteisellä tyylillä ja sunnuntaina vapaalla
Joutsan Seutu 16 – N:o 12 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 22. 040-552 76 93 0407656345 Heikkonen Pihlajamäentie2 Tammijärvi Huollot ja korjaukset: pienkoneet, mopot, mönkkärit, moottoripyörät, -kelkat, myös iskarihuollot Henkilöautojen ja mp rengasmyynti ja -asennus, autojen pienet korjaustyöt Sorvaukset Pihlajamäentie 2 Tammijärvi ) 0400 487340 Sisustustyö Timo Jussila tmi · huoneistoremontit · tasoite-, maalausja tapetointityöt www.sisustustyojussila.fi TIETOTEKNIIKKAA VALOKUITULIITTYMÄT TULOSSA 2017! Kysy lisää, soita 045 125 0325 Käy ma tai pe 9.00-15.00 Petri Liukkonen Jousitie 38, Joutsa AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h JOUTSAN KOTIPALVELU Ruoka-, kauppaja asiointipalvelut -Siivous ja pihatyöt -Pyykinhuolto ja mankelointi alk. traktorityöt Nyt tuoreet polttopuut edullisemmin! Mika Hynninen, Hartola Puh. Hakemukset tulee jättää viimeistään 28.4.2017 klo 15.00 mennessä. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Kirvesmiestöitä Huoneistoja kattoremontteja Rakennus-Corner Oy p. Hoitokunta ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA Joutsa 9.00–10.00 Luhanka 10.40–11.00 Putkilahti 11.20–11.40 Tammijärvi 12.00–12.25 PALVILENKKI 8,95€/KG! • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKEMYYNTI • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • ILMALÄMPÖPUMPUT Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Toimisto Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Koulukatu 14, Jani Liukkonen / 044 739 0101 Tutustu nettisivuihimme: www.ansioniemensahko.fi Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. klo 10-16 paikka: Joutsan käsityökeskus, Jukola PIANOKORJAAMO Risto Taavila Huollot, korjaukset ja viritykset 0500 513 114 POLTTOPUUTA Polttopuun pilkontaa Aurausym. Maksuunpanoluettelo nähtävänä puheenjohtajalla 14 vrk ennen kokousta. 050 350 6723 Myydään HYVÄ PERUSKONE 190€ SAUMURIT alk. Tied. Kunta maksaa kahden viikon työjaksosta 250€ ja työllistää enintään 12 nuorta. 450€ PAIKALLA SAKSIEN TEROITUS Soita konetai korjausasioissa p. 040 130 6270 Pärnämäen yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään to 6.4.2017 klo 18.00 Maapirtillä. Vapaamuotoiset hakemukset osoitteella: Luhangan kunta Tekninen toimisto Hakulintie 2, 19950 Luhanka. päivänä Kirkkolan osakaskunnan osakasten sääntömääräinen kokous pidetään 7.4.2017 klo 16.00 Oravakiven ABC-asemalla Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Käsitellään kaupallisten kalastajien luvat Suonteelle, nuottaja rysälupia koskevat hakemukset osoitteeseen Matti Sievänen, Kaarnakuja 1, 19600 Hartola 2.4.2017 mennessä. 24% (ei km-korvausta) Lisätiedot ja tilaukset 040-7551511 BETONIA 044 555 5410 Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti!. Luhangan sivistystoimelle osoitetut hakemukset toimitetaan Luhangan kunnankirjastoon osoitteella Mämminiementie 3, 19950 LUHANKA. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen 040 362 7780 S Kukkanen LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU AUTOEHOSTUS JÄRVINEN Ajoneuvojen pesut Kiillotukset Vahaukset Kestopinnoitteet -Sisäpuhdistukset Myös työmiespalvelut Puh. krs. 20.3.2017 Kunnanhallitus Asuinhuoneisto 4h+k+parveke 104 m 2 . Kunnantoimistosta on saatavissa ao. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä 13.4.–28.4.2017 Hartolan kunnanviraston neuvonnassa. 0400-875 875 / Miettinen LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Hoitokunta Kokouksia LUHANGAN KUNTA LIIKUNTAJA NUORISOJÄRJESTÖJEN VUOSIAVUSTUKSET julistetaan haettavaksi 6.4.2017 klo 16.00 mennessä. p. 28e/h+alv. 0400 883377, 044 099 4501 HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu TÄYDEN PALVELUN KORJAAMO Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo_heino@hotmail.com MOTOCAT OY hydrauliletkut ja liittimet raskaankaluston huollot ja korjaukset Traktoreiden huoltopaketit renkaat ja renkaan paistokorjaukset öljyt ja suodattimet Kangasniementie 123, Joutsa Puh. Luhangassa 16.3.2017 SIVISTYSTOIMENLAUTAKUNTA LUHANGAN KUNTA KUULUTUS NUORTEN KESÄTYÖT LUHANGASSA Luhangan kunta julistaa haettavaksi nuorten kesätyöpaikat 15-18-vuotiaille nuorille. lomakkeet. 0400 284 293 Myydään Rt-kaksio 58 m 2 Rantatiellä + sauna, oma piha ja ulkovarasto. 040-536 9662 Martti Savolainen Huolto, korjaus KAIKKI MERKIT Vanhat vaihdossa. (014) 882 298, 0500 710 416 Autoasi korjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Valoisa ja hyvällä paikalla Joutsa, Kilven talossa 2. Ompeluja saumauskoneiden MYYNTIJA HUOLTOPÄIVÄ PE 24.3. Käsitellään vuosikokousasiat