2-3 kg, kasvatettu, Norja Rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa KE-PE 22.-24.6. 5. 1,5 kg, naturell 7 95 Kg HK AMERIKAN PEKONI 170 g 5. 7–21 Juhannuspäivä 25.6. 0201 876 101 konttori@joutsanseutu.fi VERKOSSA SEITSEMÄNÄ PÄIVÄNÄ VIIKOSSA – PAINETTUNA JOKA KESKIVIIKKO J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. ELLIN KAHVILA MA-PE 11-14 RAVINTOLA KELLARI AVOINNA Ma-to 14-22 Pe 14-02 La 12-02 Su 12-22 TILAA JOUTSAN SEUTU ITSELLE TAI LAHJAKSI TILAUKSET p. LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! HUTTULA p. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA MA–SU 20.–26.6.2022 ELLEI TOISIN MAINITA Kg 7 95 Herkut juhannukseen! KOKONAINEN LOHI n. 9–21 Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVI 320-400 g 3 50 2 PKT 2 95 Maitomaa NORMAALISUOLAINEN VOI 500 g Pkt Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml Ei laktoosittomat, kesyttömät eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous 10.3 KPL -28 % Plussa-etu ERÄ SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI. päivänä N:o 25 – 2022 Irtonumero 2 € TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) JS Joutsan Seutu Ilmavoimien harjoitus Joutsaan s. 9–21 Sunnuntai 26.6. 3 PKT PALVELEMME JUHANNUKSENA: Torstai 23.6. 0207756080 LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 50 50 ”Merkittävin asia on varmaan esitys Pekkasten leirikeskuksen myyntiin laittamisesta.” sivu 5. 7–21 Juhannusaatto 24.6. Keskiviikkona, kesäkuun 22. ”Sinnehän voi tulla joko kävellen, juosten, ihan millä lailla vaan.” sivu 7. 11 95 Kg K-Ruokamestarin PORSAAN KASSLERPIHVIT Rs Kg 16 90 K-Ruokamestarin RAAKA-ARSKA PORSAAN ULKOFILEESTÄ Kariniemen KANANPOJAN GRILLIMARINOITU FILEEPIHVI, PAISTILEIKE LEMPEÄ CHILI 500-900 g HK PORSAAN GRILLIMARINOITU ULKOFILEEPIHVI taiNAUDAN GRILLIMARINOITU PIHVI 500-900 g 9 49 K-Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEtai ENTRECÔTEPIHVIT 29 95 Kg K-Ruokamestarin PORSAAN GRILLIRIBSIT 7 95 Kg H E R K K U T O R I L T A • H E R K K U T O R I L T A • H E R K K U T O R I L T A K-Ruokamestarin TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE Palana 39 95 Kg TALON OMAT HUIPPUSUOSITUT POSSUN GRILLIPIHVIT! K-Ruokamestarin JOUSAN RUHTINAS PORSAAN ULKOFILEESTÄ Kg 16 90 Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 600-760 g 7 99 Rs -25 % Plussa-etu Atria KANAN SISÄFILEET 450-600 g 6 99 Rs -11 % Plussa-etu Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEE n
Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Eteispalvelun, vain käteismaksu. . klo 10.30 saakka Koulutettu hieroja Jalkojen hoitaja (AT) myös kotija laitoskäynneillä Eila Paappanen Kivitie 12, Joutsa P. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Katri Kuusimäki p. klo 16.00, Rhy:n hirviseurueiden kilpailut 14.8.klo 12.00. 040 842 6133 . Sirén s. Kolme Tenoria -konsertti 6.8. välisenä aikana. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu HYVINVOINTIJA TERVEYSPALVELU Hanna Ojala Länsitie 8, Joutsa Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 18.00, 6.8. Harjoitusammunnat: Itä-Päijänteen ampumarata keskiviikkoisin 3.8.28.9. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Varaa aika p. klo 15.00 Nuorisoseura (Jousitie 27) 17.7. klo 16.00 Nuorisoseura (Jousitie 27) 15 / 8 € Kahvio Heinähulinat 16.7. klo 9.00, 5.8. klo 11-14 Suoramyynti ja kirppis, varaa pöytä 0400 708 221. paikassa 8.8., 12.8., 19.8., 26.8., 2.9. Liput 15 €. 040 823 7420 . klo 9.00 yht. Jonna Keihäsniemi Opettajille uusia tietokoneita JOUTSAN yhtenäiskoulun ja lukion opettajille ostetaan uusia tietokoneita ensi lukuvuoden alkuun mennessä. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . . 040 842 6133 . 12 tuntia. Hankinnoista päätti perusturvalautakunta. 4.2.1920 Viipuri k. Markku A. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 17.30 Tervetuloa! www.maapirtti.fi MAAPIRTIN KESÄ 2022 Marjotaipaleentie 972 Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminta-aikataulu 2022 Metsästäjäkurssi järjestetään Joutsan koulukeskuksessa Koulutie 2,rakennus 2b, 29.7. 040 842 6133 . Tarja Kuikka Joutsan lukioon 17 uutta opiskelijaa JOUTSAN lukioon yhteishaussa valitut uudet opiskelijat ovat: Airaksinen Jade, Honkanen Aamu, Hyväkkä Aleksi, Kärkkäinen Jasmin, Lahtinen Sanni, Lavia Elli, Muttilainen Aleksi, Muttilainen Kaapo, Nikkanen Sampo, Ollikainen Sami, Porvari Markus, Sirkka Otto, Varjoaho Aamu, Viro Iiris, Virtanen Eevi, Virtanen Valtteri, Vuori Konsta. päivänä Jousitie 35 Puh. klo 12.00 ja 13.8., 3.9. Tervetuloa! Näytelmän toinen esitys su 10.7. 0400197947, ita-paijanne@rhy.riista.fi ROCK M A N I S K A Joutopäivät JP-MUSAKLUBI pe 1.7. Kilpailutoiminta: Rhy:n haulikkomestaruuskilpailut 13.8. 040 823 7420 FysiBalans Joutsa Fysioterapia Hieronta Tukisukat Tempur tyynyt ja patjat Heli Flink, fysioterapeutti Jousitie 47, Joutsa 040 733 3834 * Kiinteistöarviot * Kaupanvahvistukset * Kauppaja lahjakirjat * Perunkirjoitukset ja perinnönjaot * Pesänselvitykset * Testamentit * Edunvalvontavaltuutukset * Ositukset, avioehdot * Asiakirjojen laadinta * Reklamaatiot Sami Heino, LKV Soratie 11, 19650 Joutsa 040 580 7043 sami.justic@gmail.com Tmi Nyt uudet hautakivet keväteduin Ota yhteyttä Rauno Metsänen p. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. klo 14.00 Putkilahden nuorisoseura ry Käsikirjoitus Jarmo Laakso Mervi Ruokola-Parkkonen Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatteri esittää 1.7. Markku A. klo 19.00 Talomuseo Ensi-ilta (Museotie 2) 3.7. Kiekkoradan maksut yhd.jäsen 5€, muut 8€. 040 842 6133 . Joutsan Seutu 2 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . www.siniwuokot.com Riitta N. Ratamestari puh. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. varm. Metsästäjätutkinnot järjestetään em. Juhannustanssit 25.6. Lisäksi Jouseen hankitaan pöytälamppuja lukulampuiksi ja pimennysverhot asukashuoneisiin. 014-547 1900 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 18.00. Joutsan kunta ostaa koneet it-palveluja ja it-ratkaisuja yrityksille tarjoavalta Atealta ja rahoittaa hankinnan 3stepIT Oy:n kautta. Huom! Rata suljettu juhannuksen ajan 3 vrk (24.26.6.2022) sekä Kiekkorata pidetään suljettuna 1.12.-31.3. Markku A. klo 20 00.30 Minna Äikäs Band. AJANVARAUS p. Liput 15/5 eur. klo 21-04 Huttulassa Ennakkolippujen myynti nyt Huttulan kahviossa (25 €), ovelta klo 20.30 alkaen (28 €). Kyse on kaikkiaan 26 kannettavasta tietokoneesta, joilla korvataan opettajien käytössä nykyisin olevat vanhat tietokoneet. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. Sis. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. www.siniwuokot.com Riitta N. Hankintojen kustannukset sisällytetään jo aiemmin sakukon kalustamista varten myönnettyyn 120.000 euron määrärahaan. Osta ennakkoon ja varmista mukaan pääsysi! -K18Metsä Pirkka Sakukoon lisää viihtyvyyttä JOUTSAN kunta tekee Palvelukeskus Jousen tiloissa toimivalle sairaanhoidon, kuntoutuksen ja kotiin vietävien palvelujen osastolle eli sakukoosastolle hankintoja, joilla parannetaan osaston viihtyvyyttä. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin ja tuoksuvat rauhaa syvää. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Markku A. Tarja Kuikka. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. 050 543 7010 tai Kukkatiimi (kivikuvasto) Yhdystie 3, Joutsa Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. välisenä aikana klo 17.00-20.00 Harjoituskerta 5€ tai 25€/ kausi. 9.5.2022 Joutsa Kaikk` on niin hiljaa mun ympärilläin, kaikk` on niin hellää ja hyvää. 0407759770 Lisätietoja rhy:stä puh. Osastolle hankitaan Joutsan vanhusja vammaisneuvoston aloitteesta saattohoitohuoneeseen sijoitettava kiinteä televisio sekä vähintään kaksi pyörillä siirrettävää televisiota ja cd-radiosoittimia potilaiden käyttöön. 040 831 6250 Yhdystie 9 puh. klo 14.00 sekä 7.10.klo 16.00. Kurssi maksuton, metsästäjäopasta myy rhy 30€/ kpl. klo 20.00 Näytelmä ”Elävä kylä”, musiikkiesityksiä, lopuksi tanssia, kakkuarpajaiset. Rakkaamme Eila Mirjami Ollilainen o.s. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Ampumaradan käyttö arkisin klo 9.00-20.00, la klo 9.00-18.00, su klo 12.00-18.00. Eino Leino Kiittäen ja kaivaten Marja Velimatti, Ulla Siiri, Kati sukulaiset ja ystävät Iltamat Putkilahden seurantalolla juhannuspäivänä 25.6. klo 18.00, 30.7. Ampumakokeet: 31.7.,7.8.,21.8.,28.8.,11.9.,18.9.,25.9.,2.10. Ilmoittautumiset tunnin sisällä ammuntojen alkamisesta. Hankinnan rahoitettava osuus on 26.000 euroa. Muikkuryöppää, lettuja, kahvio, arvontaa ym. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0400-741 771 Tavatt. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa
KORKEIMMAN tukitason tukialueeseen 1 kuuluvat kaikki Itäja Pohjois-Suomen kunnat harvan asutuksen perusteella sekä kuntia, jotka jakavat maarajan Euroopan talousalueen tai Euroopan vapaakauppaliiton ulkopuolisen valtion kanssa, eli Etelä-Karjalasta Imatra, Parikkala, Rautjärvi ja Ruokolahti sekä Kymenlaaksosta Miehikkälä ja Virolahti. Tukialueilla yrityksille myönnettävän investointituen enimmäisosuus on muuta maata korkeampi. – Koko ajan kirjastoille tulee myös uusia juttuja, mitä voi lainata ja käyttää, kirjastonjohtaja Nina Kuikka kertoo. Valtioneuvosto päätti viime viikolla Euroopan unionin alueellisen valtiontuen suuntaviivojen mukaisista 1ja 2-tukialueista vuosille 2022–2027, ja Joutsa ja Luhanka ovat mukana tukialueeseen 2 kuuluvien kuntien joukossa. Kesätyöntekijä Aino Kaitamäki ohjaa käyttäjiä valitsemaan pelejä ja ohjelmia, joita laseilla voi käyttää ja pelata. Omia silmälaseja voi käyttää vr-lasien kanssa. Ilona Savitie Matkusta virtuaalimaisemiin Joutsan kirjastossa pääsee kokeilemaan vr-laseja maksutta kesäkuun loppuun asti. Kiitos tästä kuuluu edunvalvojille eri yhteyksissä, muun muassa Keski-Suomen Liitolle ja maakunnan kansanedustajille, sanoo Nissinen. Tällä uudella aluetukikartalla pyrimme huomioimaan alueita, joilla tähän on erityisen suuri tarve, sanoo elinkeinoministeri Mika Lintilä. ALUETUELLA pyritään tasaamaan alueiden kehittyneisyyseroja sekä tukemaan valittujen alueiden positiivista kehitystä. Tukea kohdennetaan alueille, joiden taloudellinen tilanne on epäsuotuisa suhteessa koko unioniin, tai jotka ovat kansallisesti epäedullisessa asemassa. Jos on herkkä huimaukselle, laseja voi käyttää myös tuolilla istuen. alkaen auki: MA, TI ja KE klo 9-12 ja klo 13-16 Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Hyvää Juhannusta Joutsan Seudun lukijoille! JOUTSAN pääkirjastossa pääsee ilmaiseksi virtuaaliselle reissulle: kesäkuun aikana kirjastossa voi kokeilla kolmiulotteista maailmaa virtuaalitodellisuuslasien eli vr-lasien välityksellä. Tarja Kuikka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +20 +20 +19 +20 +24 +24 +24 +24 +26 +25 +26 +25 +26 +27 +27 +27 +27 +26 +27 +27 +25 +24 +25 +26 +23 +22 +23 +23. Alueita määriteltäessä on otettu huomioon myös kuntien aluetaloudellinen tilanne, hallinnollisista rajoista riippumaton alueiden tunnistaminen, alueen asukkaiden työssäkäynti ja asiointi, kuntien välinen yhteistyö sekä liikenneyhteydet. Ikäsuositus lasien käyttöön on 13 vuotta. Virtuaalimaailmaan voi tutustua myös ilman ennakkovarausta, mutta varaamalla ajan ennakkoon voi varmistaa, että lasit ovat itselle sopivalla hetkellä vapaana. Aikaisemmin vastaavat tukiprosentit ovat olleet vain Saarijärven ja Viitasaaren seudulla, nyt myös Joutsan seudulla. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 23.6.2022 3:29 23:06 2:12 24.6.2022 3:30 23:06 2:12 25.6.2022 3:30 23:06 2:12 26.6.2022 3:31 23:05 2:13 27.6.2022 3:32 23:05 2:14 28.6.2022 3:33 23:04 2:14 29.6.2022 3:34 23:04 2:15 ASIAKASPALVELUMME on 20.6. Jos on kovin suuret kehykset silmälaseissa, ne eivät välttämättä sovi, Kaitamäki neuvoo. Joutsan Seutu 3 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. JOUTSAN kunnanjohtaja Harri Nissisen mukaan Joutsan pääsyssä korkeamman investointituen tukialueiden joukkoon on kyse erittäin merkittävästä asiasta joutsalaisyrityksille. Kehityskohteita varmasti löytyy ja toiJoutsa ja Luhanka korkeamman investointituen tukialueita von, että tästä hyötyy aikanaan mahdollisimman moni taho, jatkaa Merivirta. JOUTSA ja Luhanka ovat päässeet mukaan korkeamman investointituen tukialueiden joukkoon. VR-LASIT ovat Keski-Suomen kirjastojen yhteiset, ja kirjastot voivat lainata niitä käyttöönsä. Lasit vievät käyttäjänsä kolmiulotteiseen maailmaan, jossa voi matkustaa maailmalla, meloa Jäämeressä, tehdä taidetta tai pelata. Kirjastojen kautta pääseekin kokeilemaan uusia harrastuksia – talvella kirjastosta sai lainata kotiin lumikenkiä. KORKEAMMAN investointituen tukialueiden joukkoon pääsy on myös Luhangalle hyvin tärkeää, sanoo Luhangan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Marjo Merivirta. – Aluetuellahan pyritään tukemaan alueen positiivista kehitystä monipuolisesti. – Investointituet ovat huomattavat, joten kannustan yrityksiä toteuttamaan investointisuunnitelmiaan, jos ne ovat ajankohtaisia. Nyt lasit ovat Joutsan pääkirjastossa kokeiltavana. – Tavallisilla silmälaseilla pelaaminen onnistuu ihan hyvin. Siksi yritysten investointien ja uudistumisen vauhdittaminen ovat tärkeä osa aluekehittämisen työkalupakkia. – Yritysten uudistuminen on keskeistä alueiden kehitykselle. Epäedullisen aseman arvioinnissa käytettäviä kriteereitä ovat muun muassa harva asutus, bruttokansantuote, työttömyys ja rakennemuutos. Lasien käyttöön ei tarvitse osata mitään etukäteen, sillä kesätyöntekijä Aino Kaitamäki on paikalla opastamassa lasien käyttöä. Puolen tunnin käyttöaika laseille on maksuton, ja laseja käytetään ohjatusti kirjaston tiloissa sisällä. Tukialueeseen 2 kuuluvat bruttokansantuoteja työttömyyskriteerien perusteella Keski-Suomesta Jämsän, Joutsan, Keuruun ja Saarijärvi-Viitasaaren seutukunnat, Etelä-Pohjanmaalta Kuusiokuntien ja Järviseudun seutukunnat, PäijätHämeestä Hartola, Sysmä, Padasjoki ja Heinola sekä Pirkanmaalta Kuhmoinen, MänttäVilppula ja Juupajoki
Halosen sanoin: Me kesäyössä hiljaa istutaan, ja aurinko taas värjää taivaan purppuraan. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Va. Kotihoito ei aina ikääntyneelle riitä, mutta tehostetulle palveluasumiselle ei kuitenkaan ole vielä tarvetta, väliin sopisi perhehoito. Tenorit Olavi Suominen, Jere Martikainen ja Joonas Eloranta konsertoivat Maapirtillä la 6.8. Perhehoito sopii hyvin esimerkiksi alkavaa muistisairautta sairastavalle, jolla on vielä omaa toimintakykyä jäljellä. Valoisista öistä nautitaan, eikä nyt oo aikaa mennä nukkumaan, kun Suomen kesä on hetken vaan.” Jonna Keihäsniemi kirjoittajan juhannusperinteisiin kuuluvat lipun nosto, kesän eka mansikkakakku sekä iltapäivälehtien tarjoamat kesävisailut suvun kesken. Äänilehden lukijoina toimivat joutsalaiset vapaaehtoiset, jotka lukevat lehden viikottain äänilehden tallennetta varten. Mutta kaiken tämän keskellä pitäisi osata pysähtyä nauttimaan siitä ohikiitävästä hetkestä. Erityisesti ikäihmisten mahdollisuus päästä perhehoitoon toisi monipuolisuutta hoivan ja huolenpidon vaihtoehtoihin. Vain tällä tavalla voidaan vähentää taloudellista riskiä, jonka yksittäinen perhehoitaja ottaa yhteiskunnalle kuuluvasta tärkeästä tehtävästä. Sitten otetaan useita (lavastettuja) kuvia sosiaaliseen mediaan ja näytetään muille, että näin täällä nautitaan. Lähestulkoon kaikissa on päädytty purkamaan vanha pois ja uutta tilalle – ennemmin tai myöhemmin. Hyvät Joutsan kirkkoväärtit – älkää lyökö päätänne piiskapetäjään! Köyhän ei kannata ostaa huonoa. TUKIALUE 2:een kuuluminen vauhdittaa yritysten investointeja ja uudistumista, joten nyt jos koskaan joutsalaisilla ja luhankalaisilla yrityksillä on mahdollisuus toteuttaa investointisuunnitelmansa. Tarvitsemme kansallisia toimenpiteitä, jotta perhehoitajien sosiaaliturvaa voidaan parantaa ja yhdenmukaistaa. 1990-lukua on kuitenkin veikkailtu. Silmäilin sitä hetken kaikessa rauhassa. Jo perinteeksi muodostunut suoramyyntija kirppistapahtuma kokoaa yhteen paikalliset ja kesäasukkaat tekemään löytöjä ja hankintoja muikkuryöpän, lettujen sekä kahvion antimien voimalla. Elokuun puolella Kolme tenoria testaa jälleen Maapirtin akustiikan. Toiminta Maapirtillä jatkuu la 16.7. Jukka Huikko KESKUSTAN entinen kansanedustaja Aila Paloniemi alusti keskustelua perhehoidosta ja perhehoitajien aseman vahvistamisesta Leivonmäen keskustanaisten vuosikokouksessa Simolassa 16.6. ”totta kai tullaan kylään”, ”tehdään itse kaikki”, ”aina on hyvä sää grillata” ja sitä rataa. Samalla tapaa päätä lyötiin seinään paikallisesti Joutsassa aikanaan esimerkiksi koulujen ja terveyskeskuksen remonttisuunnitelmissa. Päällimmäisiksi siitä jäävät Joutsan varalaskupaikan palaaminen Ilmavoimien sotaharjoituskiertoon sekä Joutsan ja Luhangan pääseminen mukaan EU:n korkeamman investointituen alueiden joukkoon. Se myös tarjoaisi kodinomaisen perheyhteisön ja vähentäisi yksinäisyyttä, Leivonmäen keskustanaiset toteavat. Kukat on pakko kerätä tyynyn alle ja suvun mölkkymestari on ratkottava. Ilona Savitie Sotaharjoituksia ja investointitukia UUTISVIIKKO on taas ollut hurja. Kahden vuoden tauon jälkeen tanssimusiikkia tarjoilee Minna Äikäs Band. Saadaksesi äänilehden, sinun on oltava Keski-Suomen Näkövammaiset ry:n jäsen. Tuleva syksy ja talvi vasta paljastavat tilanteen kehittymisen kaikessa alastomuudessaan. Tämä on yksi merkki Suomen turvallisuusympäristön heikkenemisestä, johon on kuitenkin reagoitu nopeasti maamme johdon taholta. Jonkun on välttämättä ajettava ruuhkassa päästäkseen mökille, toinen nauttii hiljentyvässä kaupungissa, jollekin juhannus voi olla aivan tavallinen työviikonloppu. Ennustusten mukaan taantumaan ajautuminen ei ole poissuljettu. Tässä ehkä kiteytyy se kesän h-hetki, johon on mielestäni kasaantunut tietynlaisia paineita. NATO-hakemus, puolustusmäärärahojen korottaminen ja harjoitusten lisääminen ovat tekijöitä, mitkä patoavat maahantunkeutumista harkitsevan tahon aikeet. Joutsan Seutu 4 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. Edellisestä täällä pidetystä harjoituksesta on niin kauan, että se on häipynyt jo ihmisten muistista. Sitä ei saa energiatehokkaaksi ja käytännölliseksi millään – todennäköisesti remontissa jää melkoisia riskejä ja korjauksella saatava jatkokäyttöikä ei ole kummoinen. Toiselle ei ole juhannusta ilman saunaa ja tansseja, toisen on saatava mansikkakakku ja uusia perunoita lautaselle. Mutta koska juhannus. Kaikesta ns. Keski-Suomen Näkövammaiset ry on tuottanut äänilehteä jo 1990-luvun alkupuolelta lähtien. apteekkarin taloon liittyvästä kohusta huolimatta raitinristin seutu on nyt saanut modernin, tyylikkään ja perinteitä sopivasti ylläpitävän rakennuksen, joka istuu miljööseen. Laskelmien mukaan perhehoidon kustannukset ovat 57 % tehostetun palveluasumisen vuorokausihinnasta ja 35 % laitoshoidon vuorokausihinnasta. Ja sitten on ne perinteet ja taiat. Kotiin palattuani luin paikallislehden digistä (20.6.), että seurakunnan kiinteistöstrategia on tulossa käsittelyyn. Tehkää tarpeita vastaava uusi seurakuntakoti, purkakaa vanhat röttelöt pois ja myykää kaikki ylimääräinen, kuten suunniteltu on. Sitä voidaan järjestää joko perhehoitajan omassa kodissa tai hoidettavan kodissa. Pohditaan kuvan yhteyteen viestiä ja uppoudutaan vahingossa linkkaamaan lööppejä, kuinka monta on hukkunut vesillä ja kuinka autojonot venyvät maantiellä. päätoimittaja Janne Airaksinen n Pääkirjoitus 22.6.2022 n Alakulma n Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva n Lukijan mielipide JS Jälleen se aika vuodesta JUHANNUS, tuo keskikesän juhla, jouluhullujen puolivuotisen lähtölaskennan aloittaja. Heinähulinoilla. Kyseinen seurakuntakoti on 1970-luvun ruma tekele, joka ei istu raitinristin ja Jousitien miljööseen lainkaan. Olen seurannut vastaavaa keskustelua lukuisista vastaavan ikäluokan rakennuksista. Koronan vaikutukset lisättynä Venäjän hyökkäyksellä Ukrainaan ovat aiheuttaneet melkoisia muutoksia muun muassa talouteen. Juhla, jonka viettämiseen on tapoja yhtä paljon kuin on ihmisiä. Mari Laitinen PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutua voi kuunnella myös äänilehtenä. Viime vuosina myös S-ryhmän pitämä kassalive on saanut ihmisiä tuijottamaan livekuvaa Prisman kassahihnalta juhannusostoksilla – sekin voi olla jo perinne toiselle. päästään jälleen tanssimaan Maapirtin koivuntuoksuisessa salissa. Jotta perhehoitajia saataisiin hyvinvointialueelle lisää, on perhehoitajana toimimisen oltava turvatumpaa kuin nyt. Juhannustanssit avaavat Maapirtin kesän Älkää kirkkoväärtit lyökö päätänne piiskapetäjään Perhehoitoa tarvitaan ehdottomasti lisää KÄVIN viime viikolla iltakävelyllä Joutsan kirkonkylällä, ja silmiin osui paikallisen rakennusliikkeen uusi pääkonttori. Toimeksiantosuhteinen perhehoito on hyvin tuettuna huomattavasti edullisempaa kuin laitoshoito, Aila Paloniemi kertoi. Jäsenenä voit tilata lehden kotiisi yhdistykseltä ilman ylimääräistä maksua jäsenmaksun päälle. Tavoista välittämättä meitä kaikkia yhdistää yksi fakta; juhannusaatto ja -päivä kestävät almanakan mukaan molemmat tasan 24 tuntia. Siinä on maininta, kuten paikallislehtikin on aikaisemmin uutisoinut, että nykypäättäjien vakaa aie on remontoida nykyinen seurakuntakoti. Vielä kun Joutsan virastotalojen röttelöt aikanaan puretaan ja viheralueet saisi jotenkin keskusta-alueella kuntoon, voisi puhua varsin viihtyisästä ydinkeskustasta. Siinä tilanteessa kaikenlainen taloudellinen vetoapu yrityksille on enemmän kuin tarpeen.. Äänilehti on cd-muodossa, ja se lähetetään asiakkaalle postitse. Syyskuun lopussa varalaskupaikalla käynnistyy Baana22harjoitus Ilmasotakoulun vetämänä. Sinikka Hytönen puheenjohtaja, Leivonmäen keskustanaiset ry Joutsan Seutu näkövammaisille JUHANNUSPÄIVÄN iltana 25.6. Unohdetaan siis turhat säätämiset ja nautitaan – aidosti keskikesän huipennuksessa. Siitä ei pääse yli eikä ympäri, vaikka kuinka haluaisi jatkaa yöttömässä yössä rauhoittumista laiturin nokassa – hyttysten syötävänä toppatakki päällä palellen vesisateessa. Keskikesästä illat pimenevät ja muutaman kuukauden päästä jossitellaan, voi kun olisi kesä ja valo. ”Suomen kesä kestää hetken aikaa vaan, mut sen hetken maailma tarjoo parastaan”, laulaa Olli Halonen kappaleessaan Suomen kesä. Uusi tukimuoto kannattaa hyödyntää. Jo 2000-luvun alkupuolella useamman eri asiantuntijan voimin arvioitiin, että kyseisen rakennelman peruskorjaaminen ei ole millään tapaa järkevää. Lyhytaikainen perhehoito on tarjonnut helpotusta myös omaishoitajien lomittajana
Sen vuotuiset kulut ovat 40.000– 60.000 euroa. Tiesulun aikana suositellaan käytettävän Päijänteen länsipuolen reittejä Jyväskylän ja Lahden välillä mahdollisuuksien mukaan. Tänä vuonna on Ilmasotakoulun vuoro ja Joutsa on yksi Ilmasotakoulun vastuualueen maantietukikohdista. alkaen välillä Pertunmaantien liittymä – Korpilahdentien liittymä. Leirikeskus on pelkästään kesäkäytössä ja pääasiassa vuokrattuna muille käyttäjille. Kiinteistöstrategiassa sovitaan vuoteen 2025 mennessä korjaukset Joutsan seurakuntatalon katon ja ilmanvaihdon uusimisen suhteen sekä Joutsan kirkon paanukaton kunnostaminen ja tervaus. päivänä N:o 25 – 2022 JS Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti 50 50 NELOSTIE suljetaan Joutsassa sunnuntai-iltana 25.9. Baana järjestetään vuosittain eri puolilla Suomea, koska Ilmavoimat kehittää ja ylläpitää valmiutta maantietukikohtien käyttöönottoon koko maan alueella. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 22. Toiminta maantietukikohdissa kuuluu kaikkien Ilmavoimien lentäjien koulutukseen. Asiasta kertoi Toivakan kunta verkkosivuillaan 16.6. Kirkkovaltuusto kokoontuu seuraavan kerran syyskuussa. Kiinteistöstrategia pitää päivittää vuoden 2024 aikana seuraaville vuosille, jolloin on tarkemmin tiedossa remontteihin käytettävä varallisuus vuosina 2026–2030. Kiinteistöstrategia sisältää selvityksen seurakunnan rakennuksista, huoneistoista ja maa-alueista sekä niiden kuluista ja tuotoista. Hälytysajossa olevilla viranomaisajoneuvoilla on luonnollisesti sulkualueelle esteetön pääsy. Kiinteistöstrategiassa ehdotetaan, ettei vuoteen 2030 ulottuvalla jaksolla remontoida varojen puutteen vuoksi seuraavia kiinteistöjä: Annan Kamari (vanha seurakuntatalo), Joutsan kellotapuli, Luhangan Kehräämö, Luhangan asuintalo, Luhangan kesäkirkko, Leivonmäen asuintalo ja Leivonmäen kirkko. Myös maantie nro 618 Toivakan kautta on käytössä. Neuvoston kokouksessa erikseen päätettiin esittää kirkkovaltuustolle Leivonmäen Kolkkapohjan myyntiin laittamista. Tiesulun syynä on Ilmasotakoulun Baana22-harjoitus, jossa Joutsan varalaskupaikalta toteutetaan käsin Ilmavoimien lentokalustolla aktiivista lentotoimintaa. Kiertotie pidentää matkaa noin 40 kilometriä ja matkantekoon on hyvä varata lisäaikaa noin tunti. Maaliskuun talousseminaarissa esitettyjen lukujen perusteella remontteihin on käytettävissä vuoteen 2024 mennessä 810.000 euroa. Seurakunnan taloudelliset resurssit ovat niukat, sillä seurakunnan rakennusten kokonaiskorjausvelka on noin 5 miljoonaa euroa. – Kiinteistöstrategia ulottuu vuoteen 2025, koska tällä hetkellä tiedossa oleva varallisuus remontteihin on siihen mennessä käytetty ja sitten on uuden pohdinnan paikka mihin on varaa. Varalaskupaikalla toteutettavaan lentotoimintaan osallistuu F/A-18 Hornet -monitoimihävittäjiä, Hawk-suihkuharjoituskoneita sekä Ilmavoimien kuljetusja yhteyskoneita. Sulkualueella asuvien tai sinne välttämättömistä syistä ajavien osalta liikkumisesta paikan päällä ohjeistaa Puolustusvoimat. Lisäksi siellä on noin 0,5 miljoonan euron korjausvelka. Seurakunnan kiinteistöstrategia valmistui – etenee kirkkovaltuuston hyväksyttäväksi. Käyttöaste on alle 10 prosenttia. varhaiseen aamuun asti. ILMAVOIMIEN tiedotuspäällikkö Joni Malkamäki kertoo Baanan Ilmasotakoulun harjoitus syyskuun lopulla sulkee Nelostien Joutsassa – sulun vuoksi kiertotie käytössä JOUTSAN seurakunnan kirkkoneuvosto on hyväksynyt kiinteistöstrategian ja esittää sitä edelleen kirkkovaltuustolle hyväksyttäväksi. Ilmavoimat harjoittelee säännöllisesti tukeutumista muualle kuin kotitukikohtiin, jotta lentokoneet voidaan tarvittaessa hajauttaa nopeasti eri puolille Suomea. Näihin remontteihin on mahdollista saada kirkkohallituksen tukea. Jyväskylän suunnasta kiertotie kulkee reittiä Vt 9 Kanavuoresta Kuopion suuntaan – Vt 13 Lievestuoreelta Kangasniemen suuntaan – Mt 616 Kangasniemen kiertoliittymästä Joutsan suuntaan – Joutsan taajamassa takaisin Vt 4:lle. Harjoitus järjestetään tänä vuonna Joutsassa juuri siksi, että edellisestä harjoituksesta Joutsassa on kulunut jo aikaa, taustoittaa Malkamäki. Kirkkohallitus ei myöskään tue seurakuntien leirikeskusten korjaushankkeita, taustoittaa seurakunnan hallintojohtaja Heikki Kangas. ILMAVOIMAT tiedottaa Baana22 -harjoituksesta tarkemmin syksyllä lähempänä harjoituksen alkua. Joutsan seutukunnan väestöennusteen mukaan nuorison määrä tulee vähenemään, jolloin esimerkiksi rippileirien tarve vähenee yhdellä. Jonna Keihäsniemi Kuva on vuodelta 2016 Lusin varalaskupaikalla lähellä Heinolaa pidetystä Ilmavoimien harjoituksesta. – Merkittävin asia on varmaan esitys Pekkasten leirikeskuksen myyntiin laittamisesta. Kiinteistöjen kuntoarviot ulottuvat vuoteen 2030 asti, kertoo Kangas. Sulku kestää perjantaihin 30.9. – Baana-harjoituksen järjestämisvastuu kiertää vuosittain Ilmavoimien joukko-osastojen kesken. Leirikeskuksen remonttikustannukset ovat noin 500.000 euroa. Janne Airaksinen olevan Ilmavoimien vuosittainen maantietukikohtaharjoitus, jonka tavoitteena on suorittaa lentokoulutusohjelmien mukaisia laskeutumisia ja lentoonlähtöjä maantietukikohdassa. Myös öljylämmitteisten kiinteistöjen lämmitysjärjestelmien muutosta on suunniteltu fossiilivapaiksi Luhangan talvikirkossa, Joutsan hautausmaan huoltorakennuksessa ja Leivonmäen kiinteistöissä. Kuva: Janne Airaksinen. Sulusta aiheutuu merkittävää haittaa liikenteelle ja kyseisenä aikana liikenne ohjataan kiertotielle. Kangas toteaa seurakunnan omat työntekijät ovat ilmaisseet, etteivät he tarvitse työtään varten (2 riparia vuoteen ja muutama leirikerhopäivä) omaa leirikeskusta, koska saman palvelun voi ostaa muualta
Se oli nuoruudessa Mikko Nyrjän suosikkisarjakuva, jota on julkaistu seikkailusarjakuvan ystäville jo vuodesta 1948. SANKAREITA sarjakuvissa edustaa myös Tex Willer. – Halusin taltioida hyviä juttuja, mutta en osannut kertoa niitä ihan niin hauskasti kuin halusin. Erkki Pena ruutupaidassaan on perinteinen maaseudun mies, tarkkailija ja käytännönläheinen ajattelija. Joutsan Seutu 6 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. Mummolassa paljon luettu Robin Hood -kirja taipui sarjakuvaksi. Pirkko on tuonut Erkki Penan elämään uusia näkökulmia ja aiheita. Onpa mies vähän muuttunutkin kumppanin myötä. Nyt 82-vuotias Ticci on yksi klassikkosarjakuvan piirtäjistä. Ilona Savitie. Piirtäminen on hänelle puolittain harrastus ja hyvän tarinan muistiin merkitsemistä. Sarjakuva-albumin julkaisu odottaa vielä haaveissa, mutta aineistoa alkaa olla jo runsaasti. Erkki Penan tarina alkoi virallisesti vuonna 2015, kun Nyrjä alkoi piirtää sarjakuvaa Lähilehteen Hartolan ja Sysmän alueella. – Minä piirsin Robin Hoodista oman, pienen sarjakuvan, ja äitini kirjoitti siihen tekstit, Nyrjä naurahtaa. Maaseudun miehet Erkki Pena ja Mikko Nyrjä Hieman äkkiväärä ja periaatteen mies Erkki Pena suostui hetken harkinnan jälkeen yhteiskuvaan Mikko Nyrjän kanssa. Erkki Pena ei ole pelkästään itähämäläinen hahmo, vaikka juokin välillä sahtia. Nyrjän mukaan Erkki Pena on ylipäätään sarjakuva maaseudulta; maaseudulla on samat ongelmat ja samat aiheet, jotka kaikkialla naurattavat. Niinpä sitten piirrän ne talteen, Nyrjä toteaa. – Alkuun kun piirsin Erkki Penaa, olin poikamies ja silloin vielä Erkki Penakin asui yksin. – Ticcin piirtäminen on rentoa ja lennokasta, siinä ei ole turhaa nysväämistä. päivänä ERKKI Penan piirtäjä Mikko Nyrjä lukee Joutsan Seudun yleisönosaston tarkkaan. Erkki Penan uniformu on punainen ruutupaita, joka sopii kaikkiin tilaisuuksiin. Paidan sisältä löytyy maaseudulla vahvasti asuva, pikkuisen änkyrä ja ikääntyvä mies. Joutsan Seudun nelossivulla Erkki Pena on saapastellut vuodesta 2020. Piirtämisen ohella Nyrjä käy päivätyössä Hartolan kunnalla. Nyrjä ei piirrä kuvaa itsestään, mutta on miesten vaiheissa pieniä yhtäläisyyksiäkin – niin kuin monesti elämässä on. Erkki Pena taisi olla alkuun vähän äkäisempi ja töykeämpi. – Koko ajan kela pyörii, miten asioita voisi kääntää sarjakuvan muotoon, Nyrjä toteaa. Kuvat voivat Nyrjän mielestä olla myös pohdintaa ajankohtaisista asioista, tai vain terävä huomio tämän päivän ilmiöstä. Tavallaan se ei ole edes mitään uutta, sillä ensimmäisen sarjakuvansa Nyrjä piirsi jo lapsuudessa. Aiheet sarjakuvaan ovat Mikko Nyrjän mielestä universaaleja maaseudulla eri puolilla Suomea. Mutta elämäntilanne on muuttunut ja kun itselleni tuli perhe mukaan kuvioihin, myös Erkki Pena tapasi Pirkon, Nyrjä paljastaa. Hän on nyt vähän pehmentynyt. Kädenjälki on vaan semmoinen, mistä tykkään, ja millaista haluan itsekin tavoitella. Milloin tahansa voi löytyä osuva näkökulma arkisiin asioihin, jotka sopivat sarjakuvaan. Parasta Tex Willerissä ovat erityisesti Giovanni Ticcin piirrokset. Sanomalehden kulmassa julkaistu sarjakuva ei kuitenkaan ole piirretty vain naurattamista varten
– Siellä nähtiin tämmöinen pyörärastihomma. Kyllä tämä oli mieluinen palvelun lisäys meidän asemallemme, toteaa Soilu ja kannustaa rohkeasti testaamaan pikakassaa. Seuraava samanlainen marketissa toimiva pikakassa löytyy Nelostietä pohjoiseen ajellessa ABC Vaajakoskelta. Jos asiakas yrittää ostaa alkoholia, meille tulee ilmoitus ja kehotamme asiakasta siirtymään ”oikealle” kassalle. – Alkoholin ostaminen ei onnistu ollenkaan itsepalvelukassalla. Mutta hienona ominaisuutena on, että jos asiakas on piipannut jo paljon ostoksia ja sekaan meneekin alkoholia, voimme keskeyttää kuitin ja siirtää tuotteet oikealle kassalle. Usein samalle paikalle pysähdyksiä tekee myös moni muu, ja varsinkin kesäaikaan esimerkiksi liikenneasemalla asioidessaan voi joutua jonottelemaan. Tammi järjestää pyörärastit ensimmäistä kertaa. LuulotBoys ”voitti” eli hävisi jumbofinaaliin ja vei perinteiset ruisleivät mukanaan. Joutsan ABC:lla otettiin käyttöön itsepalvelukassa tenkin ollut sillä lailla nosteessa. Jonna Keihäsniemi. – Tiedotteeseen on laitettu koordinaatit, että jos on vieraampi, niin voi suunnistaa koordinaattien avulla. – Ei siinä kauaa mennyt, kun joukkueiden enimmäismäärä oli meillä täynnä. Tammen hallituksen jäsen Saija Kangas arvelee paikallisten osaavan suunnata rasteille jo pelkästään laavun nimen perusteella, mutta sanoo ohjeissa huomioidun myös sen, että paikkakuntaa vähemmän tuntevat eivät välttämättä tiedä alueen laavuja. Seura halusi Kankaan mukaan järjestää kesälle jotain ohjelmaa, sillä talvella hiihtäminen on suuressa roolissa, mutta kesä taas jää hieman paitsioon. Viimeksi katusählyn mestaruudet on ratkottu vuonna 2019. Jonna Keihäsniemi Tammi kannustaa liikkumaan polkupyörärastien merkeissä Luhangan katusähly pelattiin jo 21. Vitriinitai ravintolatuotteita ei pikakassalla pysty maksamaan. KASSAN käyttöohje on simppeli; tuotteet skannataan kassan etuosassa olevaan viivakoodilukijaan ja maksu suoritetaan korttimaksupäätteellä. –Silloin se on kaikille mahdollista, ei rajaa ketään pois, perustelee Kangas. Finaalissa olivat vastakkain Uudenmaan Urhot ja Brandy Boys. – Sinnehän voi tulla joko kävellen, juosten, ihan millä lailla vaan. Ajatuksena on se, että kun käy rastilla, voi kirjata nimensä sieltä löytyvään vihkoon, ja kun rastien suoritusaika elokuun puolivälissä loppuu, Tammi arpoo osallistuneiden kesken kylpylälahjakortin. Tänä päivänä tietysti kun ihmisillä on kännyköissä kartat, niin sillä koordinaatit löytää aika hyvin, jatkaa Kangas. Idean pyörärasteista Tammijärvelle paikalliseen urheiluseuraan toi juuri Kangas itse, törmättyään konseptiin lomaillessaan perheensä kanssa viime kesänä PohjoisSuomessa. päivänä URHEILUSEURA Tammijärven Tammi käynnisti viime viikolla pyörärastit, joiden merkeissä seura haluaa kannustaa ihmisiä liikkumaan. Ainoastaan korttimaksulla toimivalla itsepalvelukassalla voi maksaa marketin tuotteita ja lähiaikoina valikkoon LAUANTAINA Luhangassa taisteltiin katusählyn mestaruudesta jo 21. Seurassa katsotaankin nyt, mihin suuntaan tilanne kehittyy. Ennen turnausta kaukalon ympärillä pidettiin hiljainen hetki hiljattain menehtyneen luhankalaislähtöisen Oskar Vahervuoren muistoksi. Kangas huomauttaa, että vaikka puhutaan pyörärasteista, ei laavuilla ole pakko käydä pyöräillen. Keskimaa ei myy energiajuomia alle 16-vuotiaille, joten asiakkaan sellaisen pikakassalla piipatessa, kilahtaa henkilökunnan valvontaruudulle ilmoitus. Luhangan Väreen vuonna 1995 aloittamassa ja suuremmalle osalle pelaajista kesän avaukseksi muodostuneeseen turnaukseen oli ilmoittautunut 11 joukkuetta, joista yksi ei kuitenkaan ilmaantunut paikalle. Tammijärven Tammen hallitukseen kuuluva Saija Kangas törmäsi polkupyörärasti-konseptiin lomaillessaan viime kesänä Pohjois-Suomessa, ja sen myötä Tammi järjestää nyt pyörärastit omalla toiminta-alueellaan. Etelään päin matkatessa Heinolan ABC:llä saadaan käyttöön pikakassa aivan näinä päivinä. Konkareiden lisäksi tänä vuonna on muutama uusi joukkue mukana, summasi Karppinen. Soilu toteaa, että kassaan on tulossa jälkitoimituksena johdollinen skanneri, joka helpottaa tuotteiden skannaamista. Miten rasteja ajellaan – siis esimerkiksi missä järjestyksessä – sillä ei ole Kankaan mukaan väliä, eikä kaikilla rasteilla tarvitse välttämättä käydä. Saija Kangas arvelee Tammen voivan järjestää pyörärastit toistekin, jos vaan kävijöitä tänä kesänä on. Vahervuori oli yksi turnauksen perustajista. kerran. Ajateltiin, että sitähän voisi kokeilla täälläkin nyt, kun pyöräily on muuNELOSTIELLÄ matkaaville on tarjolla useampia taukopaikkoja, joista löytyy yhä enenevissä määrin enemmän palveluita. kerran Oransseihin sonnustautunut, Veikkolan UA ja mustiin pukeutunut LuulotBoys olivat molemmat luhankalaispainotteisia joukkueita. Tutulla ja vuosien saatossa hyväksi todetulla porukalla järjestelyt sujuivat mallikkaasti; laidat lainattiin Joutsasta, tuomarit tulivat Sysmästä ja Luhangan vapaapalokunta vastasi pelialueena toimivan Etapin pihan puhdistamisesta. Näin ei tarvitse kaikkia ostoksia purkaa kassista pois, vaikka joutuukin tulemaan ”oikealle” kassalle maksamaan ostokset, valaisee ABC Joutsan apulaisliikennemyymäläpäällikkö Anne Soilu. Joten kyllä me jatkamme ensi vuonnakin hyvällä yhteistyöllä turnausperinnettä, totesi Karppinen turnauksen jälkeen. – Itsepalvelukassa on otettu hyvin vastaan asiakkaiden puolella, erityisesti keski-ikäiset sekä nuoret ovat rohkaistuneet sitä käyttämään. Karttahan siinä on vähän ylimalkainen, mutta kyllä siinä päätiet näkyvät. Lähinnä se, että saadaan ihmisiä liikkumaan. Joutsan Seutu 7 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. Kyse on viidestä pääasiassa Tammijärven alueen laavuille sijoitetusta rastista, joiden suorittamisohjeet löytyvät urheiluseuran Facebook-sivuilta ja Luhangan koulun pihapiirissä olevan vanhan rakennuksen, Marttalan, ovesta. Tarja Kuikka ABC Joutsan apulaismyymäläpäällikkö Anne Soilu toteaa itsepalvelukassan olevan näppärä eritoten pienten ostosten tekemiaseen. Jumbofinaalissa olivat vastakkain Keskiketterät ja LuulotBoys. Kankaan mukaan rastisuoritusten ilmoittamisen olisi voinut tehdä toisinkin – esimerkiksi niin, että rastilta otettaisiin kuva, joka lähetettäisiin vaikkapa sähköpostilla Tammelle – mutta sähköisen ilmoittamisen sijaan tavaksi valittiin nyt tarkoituksella perinteinen vihkoon kirjaus. Maria Karppinen Väreen puolesta kertoi, että välivuosien jälkeen niin pelaajilla kuin järjestäjillä oli kova palo ja into saada pelit aikaiseksi. saadaan myös kahvin maksumahdollisuus. Joutsan seutukunnan ensimmäinen marketissa toimiva itsepalvelukassa, saatiin käyttöön viime viikon maanantaina Joutsan ABC -asemalla. – Olin kyllä jo luopumassa tästä järjestäjän pestistä, mutta eihän tästä hienosta konseptista voi luopua. Urhot veivät kultaa ja ottivat ensimmäisen kiinnityksensä kiertopalkintoon. Perinteisen asiakaspalvelun rinnalle on kuitenkin kehitetty itsepalvelukassoja eli pikakassoja, joilla pienet ostokset saa nopeasti ja näppärästi hoidettua
Myös vierailevat näyttelijät pyydetään mitoille. päivänä LEIVONMÄKELÄISSYNTYINEN, nykyisin Luhangassa asuva Hannele Teurokoski piti jo alakouluikäisenä käsitöiden tekemisestä. Nykyisin deadlinea aikaistaa sekin, että markkinointikuvia otetaan varhain. Kun Teurokoski osti vuonna 2014 puolisonsa kanssa puolison vanhempien aiemmin omistaman Säästölän, heidän sukulaisensa kauhistuivat. Hän on kriittinen työlleen ja näkee ensimmäisellä kerralla uutta näytelmää katsoessaan vain sen, mitä pitää itse virheenä. Kaikissa näytelmissä tuplapukuja ei tehdä, mutta musikaaleissa oikean kokoinen asu on laulamisen ja liikkumisen takia tärkeä. Mutta me ajattelimme, että semmoisia tavallisia taloja saa tuolta muualta ostettua, mutta tässä on jotain niin ekstraa, että päätimme lunastaa tämän ja remontoida itsellemme eläkekodiksi. Pukujen pitäisi olla valmiita Teurokosken mukaan suurin piirtein pari viikkoa ennen ensiiltaa, jotta näyttelijät ehtivät harjoitella pukemista, liikkumista ja pukuvaihtoja. Parhaillaan Tampereen Teatterissa työstetään syksyllä ensi-iltaan tulevaa Anastasiamusikaalia. Sovituksessa katsotaan asun istuvuus ja se, että asu toimii niissä toiminnoissa, joita näyttelijöillä on. Siitä näytelmästä meni useita pukuja teatterimuseoon, myös tämä formupuku. Sittemmin Teurokosken kättenjälkeä on nähty jo lähes 30 vuoden ajan Tampereen Teatterissa, jossa hän työskentelee vaatturimestarina. PUVUSTO aloittaa Hannele Teurokosken mukaan työnsä saadessaan pukuluonnokset ja tiedot siitä, kenelle asut on tarkoitettu. Se on siinä mielessä ihan kivaa, mutta työkavereita aina välillä kaipaa. Vaikkei kiinnitäkään muissa teattereissa käydessään kovin paljoa huomiota näytelmien puvustukseen, omassa teatterissa Teurokoski katsoo pukuja tarkkaan. Teurokoski kuvaa isojen musikaalien puvustamista ja lavastamista vaativaksi. Teatterin puvusto valmistaa asukokonaisuudet pukusuunnittelijan tekemien luonnosten pohjalta. Esimerkiksi Anastasiaa puvusto pääsi aloittamaan jo ennen kuin Hannele Teurokoskella on oma ateljee kotonaan Tammijärvellä. Anastasia-musikaalin puvut on suunnitellut Pirjo Liiri-Majava. – Kaavojen mukaan leikataan tuote ja kootaan sovitusta varten. – Sain tehdä näyttelijä Topi Salmelalle hienon sotilasasun, missä oli punaiset sivunauhalliset housut ja valkoinen formutakki. YHTENÄ esimerkkinä erityisesti mieleen jääneistä ompelemistaan asuista Hannele Teurokoski mainitsee Samppa Lahdenperän suunnitteleman, näytelmään Viktor, lapset vallan kahvassa tekemänsä puvun. Etätöihin Teurokoski siirtyi koronapandemian myötä, sillä oli työyhteisössään ainoa, jolla oli tilojen ja koneiden puolesta mahdollisuus työskennellä kotona. Saan paljon aikaiseksi, koska työ ei keskeydy, ei tarvitse lähteä esimerkiksi hakemaan harjoituskenkiä tai vastata puhelimeen, saan vastata vain omasta tekemisestä. TÄLLÄ hetkellä Hannele Teurokoski työskentelee kotiateljeessaan Tammijärvellä sijaitsevassa Säästölässä eli entisissä Säästöpankin tiloissa, jotka eivät tosin ole olleet pankkikäytössä sitten 1980-luvun. Teurokoski kuvaa niin Anas tasia-musikaalin kuin muidenkin näytelmien pukujen valmistumista monivaiheiseksi prosessiksi. – Katsojat ovat laatutietoisia, he haluavat nähtävää. Joutsan Seutu 8 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. Koronapandemian myötä Teurokoski siirtyi etätöihin kotiinsa, sillä oli työyhteisössään ainoa, jolla oli tilojen ja koneiden puolesta mahdollisuus työskennellä kotona. – Minulla on täällä rauha tehdä. luonnokset esiteltiin näyttelijöille, sillä projekti tuli olemaan iso. – Vasta toisella katsomiskerralla pääsee nauttimaan itse näytelmästä. – Pelkästään kankaiden tilaaminen ulkomailta tulisi viemään aikaa, sanoo Teurokoski. Puvustossa Teurokoskella on puvustonhoitajan lisäksi kollegoina kaksi vaatturia ja neljä ompelijaa sekä tarvittaessa kiireapua talon ulkopuolelta. Musikaalia varten puvustossa tehdään noin 230 asukokonaisuutta. Mutta ei aina. Hannele Teurokoski ompelee asun vaikka lohikäärmeelle Tampereen Teatterissa työskentelevä luhankalainen on tehnyt uransa aikana pukuja monenlaisiin näytelmiin. Vaatturit valmistavat pääsääntöisesti miesten vaatteita ja asusteita, mutta Teurokosken työhön kuuluu paljon muutakin. Tarja Kuikka. – He olivat sitä mieltä, että ei tätä kannata remontoida. Musikaalin ohjaa Samuel Harjanne ja sen puvut on suunnitellut Pirjo LiiriMajava. Tämän jälkeen asu ommellaan valmiiksi. Tein asuun myös juhlavyön, kunnianauhat, arvomerkit ja hatun. Sovituksia on yleensä yksi, joskus tarvittaessa kaksi, kertoo Teurokoski. Teurokoski sanoo puvustossa toivottavan aina, että näyttelijöiden tuuraajat olisivat näiden kanssa suurin piirtein samankokoisia, jotta vältyttäisiin useiden tuplapukujen tekemiseltä. Kun pukusuunnittelija on hyväksyttänyt näytelmän tekstin pohjalta tekemänsä pukuluonnokset ohjaajalla, luonnokset näytetään usein vielä näyttelijöille ennen kuin ne annetaan puvustoon. Kun mitat ovat tiedossa, piirretään kaava vastaamaan pukuluonnosta. Lohikäärmeen, kanan ja milloin mitäkin ihmeellistä, sanoo esimerkiksi lohikäärme Löhön asun näytelmään Tuttiritari ja lohikäärmeen salaisuus toteuttanut luhankalainen. Talon omien näyttelijöiden mitat tiedetään, mutta tarvittaessa heidät kutsutaan tarkastusmitoille. Ei muuta kuin pillarilla kasaan ja uusi talo tilalle. – Olen tehnyt työurani aikana monenlaisia topattuja hahmoja. Hän joskus jopa neuvoi koulun käsityötunnilla toisia, ja teki kavereidensa nukeille barbienvaatteita ja ompeli itselleenkin vaatteita
7–21, la–su 25.–26.6. Voim. Rainbow Makea ananas Costa Rica smarket.joutsa S-market Joutsa pe 24.6. 22.–26.6. 9–22. 2,19 + pantit 0,80) rajoitettu erä rajoitettu erä rajoitettu erä Voim. 22.–26.6. Atria Grilliperunat tai -kasvikset 500 g (5,98/kg) 299 rajoitettu erä 599 kg 299 Voim. Hartwall Pepsi Max 2 x 1,5 l 3,0 l (0,73/l) (sis. 15.–26.6. Malaco Aakkoset makeispussit 280–340 g (4,85–5,89/kg) 3 ps rajoitettu erä Voim. Kalaneuvos Pakattu lohifilee B-leikkuu Norja 1690 rajoitettu erä kg Voim. 22.–26.6. Kesäkurpitsa Espanja 198 129 kg kg Voim. 22.–26.6. Atria Possun Kasslerpihvi marinoitu Suomi Voim. päivänä Tuhansia reseptejä yhteishyvä.fi JUHANNUSta Herkullista Vain kotitalouksille. Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450–500 g (7,90–8,78/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous 395 rajoitettu erä 495 Voim. Atria Wilhelm grillimakkarat 320–400 g (4,73–5,90/kg) 189 Voim. 22.–26.6. 22.–26.6. 15.–26.6. Joutsan Seutu 9 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. 22.–26.6
p. B-luokan kouluohjelma: 1) Henna Maaria Ristonmaa/ Rumpelstilskin, Jyvässeudun ratsukot 65,476 %, 2) Janita Varjonen/ Sommertraum, Jyvässeudun ratsukot 65, 476 %, 3) Tiina Koskela/ Wallenberg Papa Noel, RuR 63,095 % …5) Eveliina Virtanen/ Elskverdig Foss 49 F, RuR 62, 857 %, 6) Sari Launiainen/ Iso-Irmeli, RuR 62,381 %, 7) Eveliina Virtanen/ Torpan Taikatuuli, RuR 62,143 % … 10) Tiida Palm/ Trolljenta, RuR 61,429 %. P. Aloittelevien nuorten lähtö p. Eli meille jokaiselle tarjotaan uskossa vastaan otettavaksi ilosanoma Jeesuksesta. 28.-30.6. Vastaus on se, että Jumala on maksanut jokaisen luomansa ihmisen elämästä, korkean hinnan. Tiekirkko -Joutsan kirkko on tiekirkkona 27.6. 17.6. Tino Paldan. P. Jukka Huuskola, Ohj. Markku Koivisto, Ohj. Kirkolliset ilmoitukset: Kuollut: Arja Ida Linnea Virolainen 86 v. Jos haluat tulla oppaaksi, soita yhteyshenkilö Sakari Eskeliselle, puh. Niko Huuskola. Suonenjoki Lämminveriset Monte tasoitusajo 2100 m MV-Louhinta p. Motocross MX-LIIGA 11.6.2022 Vantaa MX50-luokka: Oliver Reponen, sijoitukset: aika-ajoissa 11., Ensimmäinen erä 24., toinen erä 11. Hän on siellä valmistamassa suuria hääjuhlia niille, jotka uskovat häneen. Etus. 040-5807081. Venlojen viestissä Itä-Päijänteen Rastin kakkosjoukkue sijoittui sijalle 843. Järjestyksessään 73. Etus. Miten niin selvää ja kuitenkin niin vaikea uskottavaksi. Kuva: Ilari Suuronen IPR mukana Lukkari-Jukolassa Ravituloksia n Tulostuutti n Tulostuutti n Valmistuneita KIIPULAN ammattiopistosta valmistui 10.6. Om. Mynämäen maastoissa. 700 e; 3) Fillyjonka Fellow 22,3. Kimppatalli Kiitävä, Valm. – 7.8. enintään 27 000 e Etus. -Messu su 26.6. Voit osallistua messuun paikan päällä tai seurakunnan YouTube kanavan kautta, jonne messu striimataan. Joutsan Seutu 10 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. 5000 e + 20 m/ 10 000 e. Fellow Company Oy, Valm. Ratsastusta RUSI Ridersin kouluratsastuskilpailut 29.5.2022 Tuloksissa mainittu kolme parasta sekä seuran omat ratsukot. H60: 1) Pasi Martikainen. Om. Hän kaiken Luoja ja syntiemme sovittaja, kuoli puolestamme, nousi kolmantena päivänä haudasta ja nousi taivaaseen. IPR:n kakkosjoukkue oli tuloksissa sijalla 782. Sillä Roomalaiskirjeessä Paavali kertoo, että kaikki ovat syntiä tehneet ja vaeltavat pimeydessä. Heikki Johannes Tiilikainen 64 v. Ilman Jumalan mukaan tuloa Kenelläkään ei ole täällä pysyväistä asuinsijaa, siksi Jumala itse haluaa valmistaa meille todellisen ja lopullisen asumuksemme taivaassa. enintään 400 e Hyv. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140 m 360 Palvelut enintään 2000 e. D45: Anne Salomaa (8.,8.). SM-PYÖRÄSUUNNISTUS 11.12.6.2022 Heinola Sijoitukset suluissa sprintti ja pitkämatka. Raittila ja Torkki. www.joutsanseurakunta.fi 1.6. Stall Pappa Betalar, Valm. Niko Huuskola. merkonomiksi Joel Airaksinen, liiketoiminnan perustutkinto.. RuR 63,810 %, 6) Else OnaliSalo/Elskverdig Foss 49 F, RuR 7) Edit Heinonen/Bailando, RuR 61,905 %, 8) Pihla Saarinen/ Trolljenta, RuR 61,667 %. 4000 e + 20 m/ 3000 e. H75: 1) Heikki Nurminen, H15: 3) Väinö Saari. Markku Koivisto, Ohj. H60: Pasi Martikainen (2.,6.). pt. enint. Om. IPR:n ykkösjoukkueen matka Venlojen viestissä keskeytyi toisen osuuden jälkeen. Om./Valm. Om. Om. Joukkueen muodostivat Jasmiina Naatula (omalla osuudella 771.), Elisa Merta (902.), Sari Ponkala (902.) ja Aino Nyman (954.). Jeesuksen uhrikuolema Golgatalla on niin suuriarvoinen, että tämän uhrin hinta riittää sovittamaan kaikkien ihmisten kaikki synnit. Suom. – 4.8. Lasten kesäleiri Vallaspellossa, Vallaspellontie 48 Joutsa. klo 18.00 Rukoushetki, evankelista Markus Hämäläinen. Raittila ja Torkki. TULEVAN sunnuntain tekstit (Fil. enintään 17 500 e P. P. RUSI Ridersin kouluratsastuskilpailut 11.6.2022 B-luokan kouluohjelma: 1) Anna-Kaisa Hentinen/ Kastell´s Filippus, RuR 68,296 %, 2) Heta Holopainen/ Valiant Melina, Korpilahden ratsastajat 65,455 %, 3) Johanna Järvinen/ Galvadoor, RuR 65,114 % …6) Eveliina Virtanen/ Torpan Taikatuuli, RuR 62,386 %, 7) Liisa Alfthan/ Trolljenta, RuR 62,273 %, 8) Eveliina Virtanen/ Elskverdig Foss 49 F, RuR 61,932 %, 9) Sari Launiainen/ Iso-Irmeli, RuR 61,705 % … 12) Loviisa Sievänen/ Trolljenta, RuR60,341 %, 13) Silja Kuitunen/ Wiske, RuR 58,36 %. 16.6. Tervetuloa! JOUTSA Jumalanpalvelus -Juhannuspäivän messu la 25.6. Heljä Uusitalo, Valm. Tullimies Sakkeus esimerkiksi sai kutsun ollessaan viikunapuussa. 1000 e; 2) Lazy Lulu 17,1. Paikallisravit KeskiSuomi Konginkangas Lämminveriset Monte tasoitusajo 2040 m p. C-merkin kouluohjelma: 1) Nina Mikkonen/ Haaralan Vanilja, Rusi Riders (RuR) 65,000 %, 2) Katriina Valta/ Liekin Muisto, Korpilahden ratsastajat 64,286 %, 3) Inka Lahti/ Waana Spirit 64, 048 % …4) Jaana Tuukkanen/Mandyque. Juhannuskonferrenssi Iso-Kirja, Heikkiläntie 117 Keuruu. P. Raamatusta käy ilmi, että Jumala kutsuu ihmistä kaksi tai kolme kertaa, elämän aikana. Virpi Kuossari. Diakonia -Ruokakassien jakelu to 30.6. synt. Kyläyhdistys Luhangan Luju Ry Yhteislaulutilaisuus 29.6.2022 klo 18.00 kirkonkylän grillikatoksella. Raittila ja Torkki. Monet maallisen elämän tehtävät ja asiat voivat nimittäin estää ihmisiä ottamasta vastaan Jeesuksen elintärkeää kutsua. Suom. 23.-26.6. Lahtinen Heli & Laitinen Tero, Valm. Jukka Huuskola, Ohj. A-luokan kouluohjelma: 1) Anna-Kaisa Hentinen/ Kastell´s Filippus, RuR 62,115 %, 2) Tiina Koskela/ Wallenberg Papa Noel, RuR 58,846 %, 3) Jenni Hirvonen/ Springhill Filmore 42 C, Jyvässeudun ratsukot 58,462 %. klo 18.00. Esa Holopainen. Sähköposti joutsa.srk@evl.fi. 3-v. Pekka Rahkila pastori n Sana sunnuntaiksi Kutsu Jumalan valtakuntaan LUKKARI-JUKOLA kisattiin 18.6– 19.6. Makkaraa, virvokkeita. klo 18 kesäkirkossa. Kokonaissijoitus 15. Niko Huuskola. Raamatussa on paljon muitakin vastaavia kutsuesimerkkejä. Musiikki Mirja ja Pentti Könnö. enint. Kauko Tuominen, Ohj. Jukolan viestissä IPR:n ykkösjoukkue suunnisti sijalle 587. H70: Seppo Ollikainen (1.,1.). 60 m. Juhlakutsua tarjotaan kaikille mutta harvat ottavat sen lopulta vastaan ja samalla menettävät elämänsä suurimman mahdollisuuden. Koelähtö yhdistetty tasoitusajo 2140 m avoin; Villiinatar 37,2, hyväksytty. Kirpputori auki ti klo 10-16, to 10-16 ja la 10-14. 1000 e; 5) Tristari 29,1. 20 m. (Jyväskylän srk). Virpi Kuossari. Kylmäveriset tasoitusajo 2160 m p. 040-7740044. Evankeliumiteksti tuo meille tarkasteltavaksi kaikkia Jumalan lupauksia, jotka liittyvät Jeesuksen kutsuun. Kouvola Lämminveriset ryhmäajo 2100 m enintään 4200 e. Kirkossa on opas paikalla. A-luokan kouluohjelma: 1) Anna Johansson/ My Emerald, Jyvässeudun ratsukot 67,935 %, 2) Anne Tellervo Tähtinen/ Jefferson, Mäntyharjun ratsastajat 65,653 %, 3) Anna-Kaisa Hentinen/ Kastell´s Filippus, RuR 65,544 % … 8) Liisa Alfthan/ Elskverdig Foss 49 F, RuR 60,218 %, 8) Johanna Järvinen/ Haaralan Vanilia, RuR 60,218 % … 10) Sari Launiainen/ Iso-Irmeli, RuR 58,044 %. Helsinki Vermo Lämminveriset Monte tasoitusajo 2120 m Prix Etoile -karsinta p. P. Järjestyksessään 44. P. 2:12–16 ja Luuk 14:16:24) käsittelevät kutsua Jumalan valtakuntaan ja kutsun vastaanottamista. Om. Yhteyslinkki joutsanseurakunta.fi -kotisivulla. Jyväskylä Killeri Kylmäveriset ryhmäajo 2140 m Hatol Oy enintään 8000 e. Lämminveriset tasoitusajo 2160 m 3-5-v. Virpi Kuossari. Heljä Uusitalo, Valm. H65: 1) Heikki Peltonen, 4) Hannu Väätäinen. 18.6. Kutsu sisältää lupauksen iankaikkisesta elämästä suuren kuninkaan valmistamilla suurilla juhlilla. Stall Pappa Betalar, Valm. klo 15 yhteistyössä Itä-Päijänteen vapaaseurakunnan tiloissa (Länsitie 8). Aluemestarit: H55: 1) Ismo Saari. Veikko Olavi Nurminen 70 v. 7000 e + 20 m/ 10 000 e. 400e. Kutsun hylkääminen saattaa tarkoittaa, että uutta kutsua ei enää tulekaan. Om./Valm. YHTEISET: Kirkkoherranvirasto Virasto on auki ma-ke 9-12. klo 10 kirkossa. synt. 1000 e; 8) Lazy Lulu 18,2. Iltanuotio 30.6. 5.6. Pyöräsuunnistus KESKI-SUOMEN AM-pyöräsuunnistus 5.6.2022 Jämsänkoski IPR:n suunnistajien tuloskooste. enintään 19 000 e Etus. 11.6. P. 1000 e; 5) Vokkeni 27,5. H65: Heikki Peltonen (1.,4.). Om. 3.6. 2500 e + 20 m/ 3000 e. H55: Ismo Saari (5.,6.). 1200 e; 6) Tristari 29,6. 1500 e; 3) Albino Flame 18,8. Riihimäki Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m Okline enintään 46 500 e. Kirkossa on opas paikalla. Joukkueessa juoksivat Heikki Hietalahti (1204.), Risto Pura (719.), Marko Pynnönen (1127.), Lauri Laine (854.), Jyrki Ijäs (770.), Petteri Oksanen (852.) ja Ilari Suuronen (617.). Kauko Tuominen, Ohj. Kylmäveriset tasoitusajo 2100 m p. LUHANKA Jumalanpalvelus -Juhannuspäivän messu la 25.6. klo 13 kirkossa. 55 000; 3) Arcadia 21,6. Om. Raittila ja Torkki. Miksi Jumala sitten kutsuu ihmistä. Joukkueessa olivat Martti Kuitunen (951.), Seppo Ollikainen (1166.), Marko Hartonen (530.), Mikko Hännikäinen (732.), Teuvo Slant (487.), Arto Vainiomäki (671.) ja Jere Rossi (472.). synt. Markku Koivisto, Ohj. H70: 1) Seppo Ollikainen. 1500 e; 7) Dad's Memory 19,5. Riitta Heinonen, Valm. Jonna Keihäsniemi Martti Kuitunen (vas.), Petteri Oksanen, Lauri Laine ja Risto Pura juoksivat IPR:n väreissä Jukolan viestissä. 2000 e; 1) Kiitävä 28,6. Tervetuloa mukaan! Tiekirkko -Luhangan kesäkirkko on tiekirkkona 27.6. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus -Juhannuspäivän messu la 25.6. 7000 e + 20 m/ 4000 e. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN SEURAKUNTA Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 23.6. Niko Huuskola. Suom. klo 10 kirkossa. P. Taisto Nurmio, Ohj. Tapio Perttunen, Ohj. Tämä hinta on hänen ainokaisen poikansa henki. synt. Jukka Huuskola, Ohj. Kari Venäläinen. Suom
Auton kuljettaja sammutti palon, ja pelastustoimen tehtäväksi jäi tilanteen varmistaminen. VESIEN kuntoon ja seurantaan tarvitaan paikallisten asukkaiden omia havaintoja. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. 0100 5445 Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. Moni kunnostusta tai vähintäänkin seurantaa kaipaava vesialue on ely-keskuksen asiantuntijoilla jo tiedossa. päätoimittaja: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. – Jokainen voi vaikuttaa vesienhoitoon havainnoimalla ja valokuvaamalla, tai esimerkiksi pitämällä saaliskirjanpitoa, vesienhoidon asiantuntija Jouni Kivinen Keski-Suomen elykeskuksesta sanoo. 24 %) 1.1.2022 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. ILMOITUSHINNAT (sis. Kattojärjestönä sillä on valtakunnallinen Suomen Vesiensuojeluyhdistysten Liitto ry. alv. Joutsassa järjestetty tilaisuus olisi ollut oiva paikka nykäistä alan asiantuntijaa hihasta oman kalapaikan tai lähijoen kysymyksissä. 1,76 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2022 alkaen: (sis. saaliiksi 15-kiloinen karppi. HAKELASTISSA ollut kuormaauto savutti ilmeisesti teknisen vian takia ja paloi välillä liekilläkin Nelostiellä Leivonmäellä sunnuntaina iltapäivällä. esiintyvistä virheistä. Ajoneuvo oli ajettu Nelostien levikkeelle ja siirretty alkusammutuksen jälkeen ajamalla Leivonmäen Teboilin pihaan. KUN järven vedenlaatu huolettaa, on käärittävä omat hihat asian muuttamiseksi. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Pusa sai elämänsä toisen karpin Luhangasta Judinsalon ja Onkisalon väliseltä alueelta, matalasta vedestä. Esimerkkinä tästä on Joutsassa toimiva Joutsansalmi-yhdistys ry, joka perustettiin jo vuonna 2009. Keski-Suomen vesistökunnostusverkosto on Keski-Suomen ely-keskuksen hankkeen perustama verkosto, jossa ideana on koota yhteen paikallisia, vesien kunnostamiseen keskittyviä toimijoita. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Uutismedian Liiton jäsen. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Lahti Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Hakelastissa ollut kuorma-auto savutti ja paloi liekillä Nelostiellä. Esimerkiksi Harjujärvi, Puttolanselkä ja Tammijärvi on merkitty merkittävän painetyypin vesiksi, joiden ekologinen tila on saanut hieman matalamman arvosanan. Paikallaolleita mietityttivät muun muassa vesienkunnostushankkeiden byrokratia ja isot paperityöt. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Viime kesänä Pusa sai melko samoilta paikoilta 7,5-kiloisen karpin. Omaa aktiivisuutta tarvitaan, jotta vesistön kunnostusprojekti saadaan liikkeelle. %) JS Digi Kestotilaus 49,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. Nyt paikalla ollut vähälukuinen joukko käyttikin yhteisen keskusteluosuuden tehokkaasti hyödyksi. Jos vedenlaadusta tehdyt havainnot johtavat konkreettisiin toimiin ja hankkeeksi asti, elykeskuksen kautta saa neuvoja ja ohjeita mahdollisen kunnostushankkeen toteuttamiseen. tilaus 86,70 €/vsk EU-maat (kesto) 142,90 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 198,65€/vsk (alv. Joutsan Seutu 11 – N:o 25 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. Onnettomuudesta ei aiheutunut haittaa liikenteelle. Tällainen rekisteröity toimija voi hakea rahoitusta vesienkunnostushankkeelle. Palosta ei aiheutunut merkittäviä vahinkoja ajoneuvolle. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 78,00 €/vsk Määräaik. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Va. JOUTSAN yhtenäiskoululla toukokuun lopulla pidetty vesienkunnostustilaisuus ei juurikaan saanut ihmisiä liikkeelle, paikalla oli muutama asiasta kiinnostunut joutsalainen. Rahoitusasioissa neuvoo myös vesistökunnostusverkosto. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Vaikka vesistöjen tila Joutsan ja Luhangan alueella on pääosin hyvä, pienvesien tilanne voi olla heikompi. TWITTER: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi 15-kiloinen karppi tarttui saaliiksi Luhangassa Luhankalaisen Pertti Pusan riimuverkkoon jäi torstaina 9.6. – Vesiä on paljon helpompi ja halvempi suojella kuin jälkikäteen yrittää korjata. Yhteistyöverkostoa koordinoi Keski-Suomen vesi ja ympäristö ry. Ilona Savitie Jos haluaa rantavedet kuntoon, on oltava itse aktiivinen Monesti oman rannan kasvillisuus ja lähijärven vedenlaatu saavat asukkaan kiinnostumaan vesien kunnostamiseen liittyvistä kysymyksistä. alv. Ilmestyy keskiviikkoisin. Jo suunniteltuja käytännön toimenpiteitä ovat muun muassa Rutajoen ja Tammikosken kalankulkua helpottavat toimenpiteet, sekä Kälkäjoen kunnostusmahdollisuuksien selvittäminen. Varsinaiseen vedenkunnostushankkeeseen tarvitaan isompi panostus; käytännössä pitkäjänteistä sitoutumista sekä taustalle yritys tai yhdistys, jolla on oma y-tunnus. Omaa aloitteellisuutta tarvitaan, jotta asia etenee
Asiakirjat ja kuulutus ovat nähtävillä 20.6. Lautakunta toteaa kunnan sen sijaan voivan omilla toimillaan edistää vähäpäästöistä toimintaa. – 27.7.2022 osoitteessa https://ylupa.avi.fi. – Kunta voi omilla valinnoillaan edistää tavoitteiden saavuttamista parasta mahdollista tekniikkaa käyttäen. Tekninen lautakunta käsitteli viime viikolla Nikkilän aloitetta vain energiatehokkuussopimukseen liittymisen osalta ja jätti aurinkopaneelipuistoasian myöhemmin käsiteltäväksi. 040 7459 268 Tomi Hartikainen Oy VALMISBETONIA KÄYTÄMME KOTIMAISTA VÄHÄHIILISTÄ SEMENTTIÄ KULJETUSJA PUMPPAUSPALVELU LEIVON BETONI OY 0400 554 288 ww.leivonbetoni.fi www.leivonbetoni.fi RT-yksiö saunalla, 40 m2 Joutsassa. Yritys osti vain hallin, minkä purkutöitä on tehty rauhalliseen tahtiin kevään mittaan. Yhtiön tavoitteena on ottaa 1.000 neliön kokoisesta puurakennuksesta uudelleen käytettäväksi materiaalia mahdollisimman paljon. Yhteydenotot 0400 468 770 Joutsan Seutu Oy Annetaan vuokralle Kiitos lastemme perheille meille järjestämästä kultahääpäivästä. kalusteiden valmistus Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13, ti, to ja su suljettu JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16, la 10-13, ti, to ja su suljettu Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! • SÄHKÖASENNUKSET • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT Joutsa: Jousitie 35, Jussi Talikka / 0500 641 688 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Lahti: Viilaajankatu 10, Jani Liukkonen / 050 322 5410 2 h+k+wc+ph 57,5 m 2 . Kuva: Janne Airaksinen. Aila ja Niilo Kiitos Länsija Sisä-Suomi Ympäristövastuualue VESILAIN MUKAINEN LUPAHAKEMUS Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirastossa on vireillä Keski-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen lupahakemus asiassa Keskisenlammen lintuveden kunnostus, Joutsa. 0295 018 504 (ajalla 20.– 23.6 ja 4.–15.7.2022) ja johtaja Tarja Savea, puh. sukunimi@avi.fi Joutsassa Pannuvuorentiellä rivitalon päätyhuoneisto 36 m 2 , 1h+kk+s. Tontille jäävän pohjalaatan poistattaa aikanaan Joutsan kunta. P. P. Heti vapaa. VIHREIDEN Lea-Elina Nikkilä jätti kevättalvella aloitteen, jossa hän esitti, että Joutsan kunta käynnistäisi yhteistyön SuurSavon Sähkön kanssa teollisen luokan aurinkopaneelipuiston perustamiseksi turvetuotannosta poistuneelle alueelle ja selvittäisi mahdollisuutta liittyä kunta-alan energiatehokkuussopimukseen. – 27.7.2022), etunimi. Lähes kaikki irti saatu materiaali menee uusiokäyttöön, kaatopaikalle on päätynyt hyvin vähän, valaisee Bioeko Terminal Oy:n toimitusjohtaja Mikko Laaksonen. 040 544 1393 Myydään ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA 23.6. Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Keittiöym. – Purkutyöt ovat vieneet aikaa, mutta ovat sujuneet mallikkaasti. 0295 018 777 (ajalla 27.6. Mitään jatkoa kunnan omistuksessa olevalle tontille ei ole vielä suunniteltu. Myös lähes uudenveroisille harjakattopelleille on jo uusiokäyttökohde tiedossa. Tarja Kuikka Joutsan kunta ei liity Hinkuverkostoon eikä kuntien energiatehokkuussopimukseen. –1.7.2022 ja 18. Jonna Keihäsniemi Myllytiellä tyhjillään olleen teollisuushallin purkutyöt olivat viime viikolla jo voiton puolella. Vanhan teollisuushallin purkutyöt loppusuoralla – suurin osa materiaalista uusiokäyttöön JOUTSAN kunta ei liity ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi perustettuun, päästövähennyksiin sitoutuneiden kuntien Hinku-verkostoon, eikä kuntien energiatehokkuussopimukseen. Joutsan kunta pyrkii tulevaisuuden rakentamisessa ja investoinneissa ottamaan huomioon kustannusja energiatehokkaat toteutustavat. Joutsan Seutu 12 – N:o 22 – 2022 Keskiviikkona, kesäkuun 22. Joutsa 12.00-12.35 Leivonmäki 13.00-13.25 Rutalahti 13.55-14.10 JUHANNUSHERKKUJA! BIOEKO Terminal Oy teki 17.3. Asiasta päätti tekninen lautakunta. Vasta täysin remontoitu ja kodinkoneet uusittu. Joutsan kunnan kanssa kaupat Myllytiellä sijaitsevasta, tyhjillään olevasta teollisuushallista 400 eurolla. 040 300 7251 Myydään AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki Lomalla 20.-26.6. Lautakunnan mukaan kunnan henkilöstön ajankäyttöresurssit eivät olet riittävällä tasolla suhteessa siihen, miten paljon prosessi vaatisi paneutumista hankkeeseen. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden antamiseen ilmenevät kuulutuksesta. 050-3026505 Kaivojen puhdistukset P. päivänä Kuulutus KIERRÄTYSPUOTI KIRPPU Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa kierratyspuotikirppu.fi p. Lisätietoja antaa ympäristöylitarkastaja Mona Nykamb, puh. Laaksosen mukaan kohteessa eniten kiinnostivat 23metriset liimapalkkikattotuolit, jotka päätyvät ratsastusmaneesin rakennusmateriaaliksi. Lisäksi kunta pyrkii parhaimpansa mukaan myös jakamaan tietoa niin yrityksille kuin yksityisille henkilöille energiatehokkaista ratkaisuista, lautakunta totesi