HK Camping GRILLIMAKKARAT 400 g (3,13 kg) -37 % -20 % 3 plo 2 pkt -71 % 19 95 ltk JÄÄVUORISALAATTI Suomi 1 49 kg 1 49 kg PUNAINEN PAPRIKA Hollanti voimassa to-la 23.-25.7. pantit 3,60 2 59 ps Lobsters kuoritut JOKIRAVUNPYRSTÖT pakaste, 150 g (19,93 kg) 2 99 pkt 1 69 ps Alfocan RAPU tilliliemessä, Kiina, pakaste, 16-22 kpl, 1 kg/pkt (6,99 kg) kuoritut isot KATKARAVUT 180 g (14,39 kg), pakaste 6 99 pkt Ruokamestarin marinoidut LAMPAAN PAAHTOPAISTIPIHVIT 19 90 kg Tuore LOHIFILEE Norja, n. Carlsberg III-OLUT 24 tlk x 0,33 l (2,06 l) sis. pantit 3,60 Ilman korttia 7,47 /3 plo (1,39 l), sis. ja K-Plussa-tarjoukset 2.8. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 22. päivänä N:o 30 – 2009 Irtonumero 1 € OSTETAAN 5-11 KG KAASUPULLOJA 20 €/KPL Rapukausi alkaa K-supermarketissa Hinnat voimassa to-su 23.-26.7. Vaasan ISO PAAHDOT 510-540 g (3,31-3,13 kg) 7 99 kg Heimon TÄPLÄRAPU 9-11 cm, Suomi, pakaste, 470 g (52,98 kg) 24 90 pkt Snellman PORSAAN ULKOFILEEPIHVI grillimarinoitu 480 g (8,31 kg) Fanta ja Fanta Free VIRVOITUSJUOMAT 3 plo x 1,5 l (0,40 l) sis. asti, ellei toisin mainita. CANDY PESUKONE PÄÄLTÄ TÄYTETTÄVÄ 1000 k/min. 229,. pantit 1,20 rajoitus: 1 erä/talous 3 00 3 99 rs 2 50 Ilman korttia 3,98 /2 pkt (4,98 kg) yksittäin 1,99 pkt Ilman korttia 24,24 ltk (2,61 l) sis. 399,PAKASTIMET ALK. pantit 1,20 yksittäin 2,49 plo, sis. pantin 0,40 K-RuokaPirkasta löydät ohjeen porsaan leepihveille ja vinkit rapujuhliin Voimassa 23.-29.7. Voimassa 23.-29.7. voimassa 2.7.-2.9. 1 kg/ lee voimassa to-la 23.-25.7
Kiitokset Vanhainkodille Mairen hyvästä hoidosta. Poikselkä s. Lohtuna muistot rakkaat. YHTEISLAULUILTA VIHERIN SILLALLA PE 24.7.09 KLO 19 Pu etti, arpajaiset, vapaa pääsy. 0400 988 452 Olet matkalla, kuka hoitaa lemmikit. 040 702 1306 ma-pe OLEN LOMALLA 27.7.-2.8. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Tervetuloa. Kiittäen ja kaivaten Seija ja Antti Tuula ja Hannu Matti, Kari ja Marja Tytöt ja Ismo Reijo Siunattu läheisten läsnäollessa. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. Soita 044 058 4426 Ageri Marili Rausch Aaton ja Ellin AAMIAINEN sunnuntaisin ja pyhinä klo 12 asti 6,50 €. Rakkaamme Maire Ellen Komppa o.s. Katri Niiniaho p. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. www.joutsan.com Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Lämmin kiitos osanotosta. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. 1.8.1921 Kangasniemi k. klo 16.00-ma 27.7. P. Tervetuloa syömään ja viihtymään! Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Yölintu ja Kati Tuulia & Kismet Campingalue avattu. Järjestää Uimaniemen seudun kyläyhdistys Joutsan terveysasemalla puh. Paluu klo 1.30 Perjantaina 24.7. 040 4855 311 Suvi Tuomiharju Joutsa Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). Hokkanen s. Joutsan Seutu 2 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. Lähtöäsi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Siunattu haudan lepoon 18.07.2009 läheisten läsnäollessa. Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.. Jousitie 39, puh. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. ja la sop.muk Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 0400-741 771 Tavatt. Sairaankuljetus puh. Kesä toi surun ja kyyneleet, pois vei rakkaamme väsyneen. 040-831 6250 Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. 5.7.2009 Joutsa Oli askel jo kauan verkkainen, se kaipuusta levon kertoi. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. 17.06.1928 Räisälässä k. 040-7068224 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 Lomalla 26.7. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. asti LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä Rakas Äitimme, mummimme ja isomummimme Eila Annikki Lukkaroinen o.s. varm. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 23 €. klo 8.00 puh. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. 040-4855 311 Pe 24.7. 044-388 3009 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 29.06.2009 Joutsassa Kaipauksella muistaen Seija Veijo ja Ritva Ari Auni Aila ja Veikko lastenlapset perheineen lastenlastenlapset siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin kesäisen, hiljeni sydän kultainen
Joutsan Itäinen Maaja kotitalousseura Leivonmäki-Seura 30 v. Kinkkukiusaus, punajuuri.. Juhlalounaan hinta on 15 € ja siihen pyydetään ilmoittautumaan viimeistään 25.7. Aivan aluksi kerrottiin kaikille Match Shown eli leikkimielisen koiranäyttelyn perusasioita, koska mukana oli ensikertalaisia. To 30.7. Ruokalista n Rölli: Ma 27.7. Voimassa 20.7.2009-31.7.2009. 1903, lasia, posliinia, keräilytavaraa, kodin käyttötavaraa ym. kakkukahvit). Tapahtumana oli Joutsan Koiraharrastajien järjestämä Match Show, joka tänä vuonna vietettiin melkoisessa helteessä. Jukolan taakse oli kokoontunut joukko kaikenrotuisia koiria ja heidän esittelijöitään. Kun pennut olivat kiertäneet kehää tarpeeksi, pienet koirat astuivat esiin. Takaniemi. Yleisölle selvisi ainakin se, että luokkia tämän päivän kilpailussa oli kolme; pennut, pienet sekä isot koirat. + 2 lasta 7-14 v., seuraavat +5€/lapsi)) alle 7 v. Tässä on mukana jokaisen luokan voittanut koira, eli mukana oli siis kolme koiraa. TERVETULOA! Järj. Tomaattikala, muusi, porkkanaraaste. ilmaiseksi. Tanssilippu 10 € (sis. Viimeiseksi isot koirat valtasivat kehän. Meklari M. ym. Elina Vettenranta & Freesia Hämy-yökerhossa Gregor Harmaa lippu 8€ La 1.8. Yleensä koirat menevät kehään pareittain, mutta pienen osallistujamäärän vuoksi kaikki kolme menivät samaan aikaan tuomarin arvosteltavaksi. Talutusratsastusta, kotieläimiä rapsuteltavana, pihaleikkejä sekä tarjolla lettua ja mehua. Punainen possukastike, perunat, raejuusto, salaatti. Hämyssä Kasari/Ysäri bileet lippu 2.50€ La 25.7. – Vaikka täällä oli aikamoinen helle, Julius ei väsynyt yhtään kehässä ja jaksoi koko näyttelyn todella hyvin, Nita kertoo energisestä voittajasta. Tanssiorkesteri Sunset Hämy-yökerhossa Oliver lippu 6€ Hemmottele ja herkuttele hyvällä ruualla! Katso kesän ohjelmatiedot ja ruokalista www.rantasipi. Tämän jälkeen kehässä alkoi BISkehä, joka tarkoittaa suomeksi Best In Showta. Joutsan Seutu 3 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. KLO 21 ALKAEN MARIN KARAOKE Ilmoita Joutsan Seudussa Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Helle koetteli koiria kehässä n Lauantaina 4.7. Henri Stenroth & Napoli lippu 4€ La 8.8. Koko kilpailun voitti belgianpaimenkoira Julius, jonka esittelijänä oli tällä kertaa Nita Leino. Tervetuloa juhlimaan kanssamme 1.-2.8.2009! Lauantaina 1.8. ilmajokelaisen Iisak Säpin tekemä tuvankaappi v. Pe 31.7. Tällä kertaa pieniä koiria ei ollut uskaltautunut mukaan kuin yksi. Kun esittely oli ohi, kehän valtasivat pennut. Alennukset 40–80 % Syksyn uutuuksia * jo saapunut! * normaalihintaisia ELOPÄIVÄLLISET MAAPIRTILLÄ, Marjotaipaleentie 972 1.8.2009 klo 18-20.30 Ruokailu klo 21.00-24.00 Tanssit, Pekka Aarnio tahdittaa Liput: aikuiset 20 €, perhelippu 50 € (sis. klo 14-16 Lastentapahtuma Simolan pihapiirissä. Ke 29.7 Kanakeitto, juustoleipä, hedelmä. Tervetuloa. TANSSIA, VAUHTIA JA KESÄILOA! Pe 24.7. Ei muita alennuksia. Jonna Keihäsniemi Koiranäyttelyn tulokset (jokaisen luokan kolme parasta): Pennut: 1) Rapsu Minna Kahilampi, 2) Ado – Satu Mannila, 3) Otto – Marja Laari Pienet koirat: 1) Niki – Saila Aaltonen Isot koirat: 1) Julius Nita Leino, 2) Tiffany – Marja Ollilainen, 3) Jasu Tuija Salo Best In Show: 1) Julius Nita Leino, 2) Rapsu – Minna Kahilampi, 3) Niki Saila Aaltonen Jukolan torille kokoontui koiraharrastajia Match Showhun. Jonkun verran kilpailuja 2,5-vuotiaalla Juliuksella on takana ja Joutsassa Julius on käynyt muutamissa leikkimielisissä näyttelyissä. menu: www.maapirtti. Yhteistyökumppaninamme MLL:n Leivonmäen yhdistys Sunnuntaina 2.8. 050 5311626 Niilo Kukkaselle Mahdolliset muistamiset toivomme kohdennettavan talonkorjausrahastoomme Luhangan Op 524266-21697 KOTI-IRTAIMISTON HUUTOKAUPPA SYSMÄN VALITTULAN SEUROJEN TALOLLA TO 23.7.2009 KLO 18.00 (Näyttö tuntia ennen) Huutokaupataan vanha antiikkinen talon irtaimisto, paljon talonpoikaissekä tyylihuonekaluja mm. Varjopaikat olivat tiukkaan varattuja ja vettä kului paljon, kun helle ei ottanut laantuakseen. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +22 +22 +22 +22 +21 +20 +20 +20 +14 +15 +15 +16 +14 +12 +13 +13 +14 +14 +15 +14 +18 +19 +18 +19 +17 +18 +18 +19 LA 25.7. 2 aik. . Tämän päivän kisaan oli ilmoittautunut kolme koiraa. klo 10.00 Jumalanpalvelus Leivonmäen kirkossa 11.15 Kahvitarjoilu Kurkiauran koululla, jonka jälkeen 12.00 Pääjuhla Kurkiauran koululla 14.00 Juhlalounas Simolassa. Spagetti, jauhelihakastike, salaatti. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. päivänä JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030, palvelemme ma-pe 10-17 www.silmaasema.fi Kehysalennuksen saat ostaessasi kehykset ja normaalihintaiset linssit. Ks. Opastus Sysmä-Hartola tieltä. Ti 28.7. – Tänne Match Show:hun lähdettiin koska se on todella hyvää harjoitusta koiralle, Nita jatkaa. puh
Tosin täsmälleen yhtä moni ilmoitti, ”ettei viitsi osallistua näihin pippaloihin”. kertaa Leivonmäen Peuransuolla lauantaina 25.7. Vesiliikunta sopii kaikille iästä, sukupuolesta tai ruumiinrakenteesta riippumatta. Mukaan on ilmoittautunut lähes 80 joukkuetta ja 650 pelaajaa mittelemään voimiaan toisiaan ja upottavaa suota vastaan. Markku Parkkonen n Viime keskiviikkoinen Joutsan Seutu kertoi, että edellisenä viikonloppuna järjestetyt Joutopäivät Matteine, Teppoine ja Apulantoineen tiesi joutsalaisille varmuudella 36.000 euron laskua. Tapahtuma järjestetään Rutalahden Letkaliiterillä sunnuntaina 9.8. Minäkään en Nissisen suunnitelmia vastusta. Näin se ainakin minun ajattelussani menee, enkä halua nyt olla mikään ilonpilaaja. Hankalimpiin paikkoihin ei pidä ehdoin tahdoin tunkea luukuttamaan moottoria ja stereoita. Uskonto on hyvin arka aihe, mutta taiteen toivotaankin herättävän keskustelua. Pauliina Turakka Purhonen on lahjakas, Taideakatemian käynyt, tunnettu ja palkittu taiteilija, papin tytär, joka ammentaa taiteensa omista tunnoistaan. Merja ja Raimo vastasivat hyvin, joten en täältä äitiyslomalta ja kesälomalta tämän enempää osallistu keskusteluun. Keskiviikon aikana paikallislehtemme nettisivujen Seutugallupin vajaasta sadasta (81) vastaajasta 45,7 % oli lehden toimituksen kanssa samaa mieltä: he pitivät ilmaiskonserttia peräti ”mahtavana ideana”. Katson että kuvat kuuluvat niiden katselijoille, eikä minulla ole omien kuvieni tulkintaan yksinoikeutta, kun en ole ainoana niitä katsomassa. Joutsa viettää ensi vuonna 150-vuotisjuhliaan, kuulemma Joutopäivien yhteydessä. Raamattu kertoo myös, että ystävykset saivat vuorelle myös muita kumppaneita. Rienaamisesta ei tässä kuitenkaan ole kyse, kuten ei koko näyttelyssä, vaikka siellä Päivi Elomaa-Onalin mukaan on rienaavia teoksia ”ehkä muitakin, sillä teemaan liittyy myös uskonto.” Saattaa olla ettei tuolla asenteella kannatakaan mennä koti, uskonto ja isänmaa -teemaiseen näyttelyyn. Koska suosählyä pelataan maasto-olosuhteissa, on luonnollista, että sääntöjä ja välineitä on jouduttu hieman soveltamaan normaalista salissa pelattavasta versiosta. Uima-altaassa tai järvessä tapahtuva voimistelu on mukavaa aerobista harjoittelua, joka muistuttaa tavallista aerobicia. Kunnanjohtaja Harri Nissinen on sen kunniaksi luvannut jo nyt, että tuolloin Joutopäivät tekevät paluun talomuseolle. Tapahtuma tarjoaa suomalaisen luonnon extremea niin kilpailijoille, katsojille kuin järjestäjillekin. Oman apuvälineen voi ottaa mukaan, mutta myös ilman välinettä voi jumpata. Vanhan Testamentin keskeiset hahmot Mooses ja Elia saapuvat hetkeksi paikalle ja sitten kun he ovat poistuneet, vain Jeesus yksin on enää heidän lähellään. Oletpa tällä hetkellä omassa elämässäsi kirkastusvuorella tai sen juurella, kivikkoisella vuoripolulla tai syvissä vesissä, on kokemuksiasi suurempana, elämää ja kuolemaa suurempana aina vierelläsi iankaikkinen Jumala! Annukka Nuto n Päivi Elomaa-Onali syytti kirjoituksessaan (Joutsan Seutu 15.7.2009) Haihatuksen Vaajakosken Wanhassa Woimalassa olevaa näyttelyä rienaamisesta ja Pauliina Turakka Purhosen teosta irvikuvaksi. Se se vasta uutinen olisi, jos tuo väkimäärä ei tunnelmaa pienelle maalaiskirkonkylälle saisi! Idean toimivuudesta tai mahtavuudesta on kuitenkin turha puhua niin kauan, kun persnettoa tulee kymmeniä tuhansia. Oman lisänsä tietysti pelaamiseen tuo pelien tiimellyksessä pehmenevä suo ja sen vaatima fyysisyys. Muuten säännöt ja pelaaminen eivät merkittävästi poikkea tavallisesta sählystä. Tunnelma Joutopäivillä taisi todella olla parempi kuin moneen vuoteen. Kaikista kuvista ja kirjoituksista ajattelen, että ne kuuluvat ihmisille, uskovaisille ja muille täällä olijoille. Tärkeintä olisi kuitenkin, että katurallin harrastajat miettisivät ajelemistaan hieman tarkemmin. Venetie ja Nuokuntie ovat jo vuosikausia olleet iltojen ja öiden katurallien reitteinä. Niitä saa lukea ja miettiä, käyttää itsensä ja muiden ymmärtämiseen ja hyväksymiseen. Yhteisiä rukoushetkiä oli varmasti ollut aiemminkin, mutta tästä muodostui erilainen, syvän oivalluksen ja yhteyden kirkastumisen hetki. Kiitos mielipiteestä Päivi Elomaa-Onalille. Emme ehkä muista sitä, kun opimme lukemaan, mutta luulen, että kummallisten painomustemerkkien aukeaminen ymmärrettäviksi sanoiksi on ollut kerran meille jokaiselle valtavaa oivallusten aikaa. Jollakin välähti, hän laittoi päässään palikat sellaiseen järjestykseen, missä ne eivät ennen olleet ja katso: syntyi pyörä, syntyi kirjapainotaito, syntyi penisilliini, syntyi aivan uusi käsitys maailmasta ”se pyörii sittenkin”. Elämämme kohtalot eivät ole piirretyt lain kivitauluihin, vaan Jumalan isänsydämeen ja Hän poikansa kautta jakaa meidän kohtalomme. Peliaika on kaksi kertaa viisi minuuttia. Tämä tosiasia on jatkossakin Joutopäivien ilmaisuuden puolestapuhujien hyvä muistaa. Haihatuksen taiteilijalistoilla tullaan tästä eteenpäinkin näkemään Pauliinan kaltaisia puhuttelevaa taidetta tekeviä lahjakkaita taiteilijoita. Ei ihmeellisessä näyssä, ei mahtavassa tunnelmassa ja kokemuksessa, joka oli saada raavaista miehistä melkein yliotteen. Tämä linjaus on varmasti erityisesti vanhemman joutopäiväväen mieleen. Kunnan imagolle on tietysti hyvä, että kylän raitti on edes kerran kesässä täynnä ihmisiä, mutta sillä tai hyvällä tunnelmalla ei pitkälle pötkitä. Maalit ovat kooltaan 2 metriä kertaa 4 metriä ja pallo on halkaisijaltaan noin 12cm. Jovolin kesäjumpat vaihtuvat vesijumppaan n Joutsan voimistelu ja liikunta ry järjestää vesijumppaa Joutsan uimalassa. Kristinuskon kuvat ja kieli ovat minulle erittäin tuttuja, kun olen istunut keskiaikaisissa kirkoissa katselemassa ja kuuntelemassa pienen ikäni. No, ihmekös tuo, kun ilmaiskonserttia oli arvioiden mukaan katsomassa 2.500 henkeä – karrikoidusti ottaen siis noin puolet joutsalaisista. Venetien alueelle on koetettu saada ratkaisua ongelmaan liikennemerkeillä, mutta niitä eivät ongelma-autoilijat tunnu juurikaan kunnioittavan. Juuri tässä on koko kirkastusvuorikokemuksen ydin. Ohjelma sisältää n. Poliisin näyttävä paikallaolo häiriöiltoina voisi tuoda helpotusta asiaan. Myös meillä tavallisilla ihmisillä, jotka emme välttämättä ole mitään ruudinkeksijöitä, on varmasti myös omat kirkastumisen hetkemme. Turvallisuuden vaarantumisen lisäksi öinen ajelu aiheuttaa lähiasukkaille melusaastetta ja unettomia öitä. Vesivoimistelu on tehokasta eikä se rasita niveliä. Joka päivä Jeesus on ollut heidän kanssaan, mutta kirkastuspäivän syvä ja pitkälle kantava oivallus on: Jeesuksen läsnäolo on Jumalan läsnäoloa. Kokemus Jumalan läsnäolosta ei ole kuitenkaan sama kuin Jumalan läsnäolo. Suosählyjoukkueessa on kentällä kolme pelaajaa ja maalivahti. Kyllä Joutopäivien onnistuminen on kaikista vähiten riippuvainen museomiljööstä. Jonkun asian kirkastuminen, syvä oivallus voi kantaa pitkälle. Tavoitteena on säilyttää ja parantaa ruumiillista ja henkistä voimaa, itsetuntoa ja mielialaa sekä vapautua stressistä. Saman teoksen voi nähdä myös hartaan kauniina kuvana ristiinnaulitusta Jeesuksesta, tällä kertaa kovasti taiteilijan oman puolison ja kolmen lapsen isän näköisen miehen sylissä. Hyvää kesää kaikille, katselkaa ja kuunnelkaa kaikkea mitä eteenne annetaan, ja tutkiskelkaa sitä sydämissänne. Hyvä taide pyrkii myös muuttamaan maailmaa ja asenteita. Tunnelmaa löytyy varmasti, kunhan 1) sää on suosiollinen ja 2) ohjelmaa on oikeasti moneen makuun. Apuvälineinä käytetään solumuovisia vesikäärmeitä (lötköpötköjä), vesivöitä ym. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 22.7.2009 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Taiteilija vastaa n Ihminen ei ole sapattia varten vaan sapatti ihmistä varten, sanoi eräs. Jotain pitää jäädä sinne viivan allekin – varsinkin näin tiukkoina aikoina – jotta tapahtumaa voisi perustellusti luonnehtia onnistuneeksi. silloin, kun kuntoilussa on ollut pitkä tauko tai halutaan pudottaa painoa. Joutsassa kyllä riittää teitä öiseen autoiluun. Joskus se saattaa kirpaista, kuten nyt näyttää tapahtuneen. Ensi sunnuntai on kirkastussunnuntai ja Jeesus ottaa mukaansa kolme opetuslasta, Pietarin, Jaakobin ja Johanneksen ja vetäytyy heidän kanssaan vuorelle rukoilemaan (Lk 9:28-36). Loput 8,6 % halusi ”vanhan mallin takaisin – kaikki maksulliseksi”. Merja Metsänen ja Raimo Auvinen Taidelaitos Haihatus Järki mukaan katuralliin n Viime viikon Joutsan Seudun yleisönosastolla Viljo Tamminen oli huolissaan liikenneturvallisuudesta Venetien alueella. 50 minuutin konserttiosuuden Välimeren maiden musiikkia sekä kahden tunnin tanssit harmonikkamusiikin tahdittamana. Lukutaidon myötä koko maailma aukeni uudenlaisena edessä. Mikko Tamminen varakunnanvaltuutettu (kok.,sit.) Nuoruusmuistojakonsertti ja tanssit Rutalahden Letkaliiterillä n Jyväs-Hanurit Jyväskylästä Matti Ekmanin johdolla on valmistanut jälleen uuden ohjelmakokonaisuuden ”Nuoruusmuistoja”. Silloin ei varmasti museolla perittävä pääsymaksukaan – sanotaanko 10–15 euroa – kirpaise ketään liikaa, etenkin, kun Joutopäiviltä löytyy myös maksutonta ohjelmaa – niin kuin on muuten aina löytynyt. Suuren osan ajasta Joutsan ydinkeskustassa on hiljaista kuin huopatossutehtaalla, mutta viikoittain toistuva autojen ja autostereoiden meteli rassaa asukkaita. Kapeat ja asutuksen keskellä kulkevat kadut soveltuvat tähän ”harrastukseen” kuitenkin mahdollisimman huonosti. Hän näkee Pietá-teoksessa miesten keskistä seksuaalista kiihottuneisuutta. Jumpassa nostetaan sykettä ja vahvistetaan lihaksia omaa kehoa, veden vastusta hyväksikäyttäen.. Pelialueena toimii pehmeä avosuo, jolle pelikenttä (25m x 15m) on rajattu olkipaalein. Kokemus on aina vain kokemus, eikä parhaimpien ja kauneimpienkaan kokemusten varaan ei voi rakentaa elämänsä majaa. Joutsan Seutu 4 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. Vesivoimistelu sopii kuntoilun aloittamiseksi esimerkiksi Suosählyyn 650 pelaajaa n Keski-Suomen kesän ehdottomasti upottavin ja hauskin urheilutapahtuma Suosählyn SM-turnaus järjestetään 11. Kuva Mooseksesta ja Eliasta katosi, mutta Vapahtaja jäi vierelle. Joku voi tietysti kohottaa kulmiaan, kun puhutaan rauhattomuudesta Joutsan kirkonkylällä. Pauliina Turakka Purhonen Rienausta vai homofobiaa Tunnelma ei tuota Kirkastushetkiä n Ihmiskunnan suuret keksinnöt ja kaikki kehitys tieteen ja kulttuurin piirissä on peräisin oivalluksesta, ehkä vain yhden ihmisen oivalluksesta. Siitä huolimatta ilmaiskonserttia luonnehdittiin ”toimivaksi ideaksi”. Tammisen esille nostama ongelma on yksi kirkonkylän ikuisuuskysymyksistä
– Toimikunnan jäsenet olivat erittäin tyytyväisiä paikkakunnan palvelutarjontaan. Myös esimerkiksi passija henkilökorttiasiat hoituvat joutsalaisten kohdalla Sysmässä normaalisti. Jo ennen lakkautusta olisi hänen mukaansa pitänyt olla olemassa valmis suunnitelma siitä, kuinka lupapalvelujen jatko toteutetaan. Kunnallistekniikan rakentaminen alueelle aloitetaan viimeistään ensi keväänä tai mahdollisesti jo tulevana syksynä. He ovat luvanneet tarjota apuaan, kertoi yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Jouko Pirkkalainen. Hakemuksia kolmeen opettajan paikkaan tuli yhteensä 29 kappaletta. Mikkosen mukaan se, että joutsalaiset joutuvat nyt hoitamaan lupa-asiointiaan Jyväskylässä, on tilapäisratkaisu joka ei voi venyä liian pitkäksi. Keski-Suomen poliisilaitos lupailee kuitenkin neuvotteluja ja sitä kautta parannuksia tilanteeseen. Sysmän lupapalvelu voi kuitenkin ottaa vastaan lupahakemuksia myös joutsalaisilta ja lähettää niitä edelleen Keski-Suomen poliisilaitokselle. KeskiSuomen poliisilaitoksen apulaispoliisipäällikkö Juha Vuorelan mukaan joutsalaisten on ainakin tämän kesäkauden ajan hoidettava lupa-asiansa Joutsan ulkopuolella. Vakituiseen luokanopettajan virkaan valittiin Lauri Oksanen. Lupapalveluauto on kesätauolla kesäkuusn Joutsan kesäasukastoimikunta tulee jatkossa kokoontumaan kerran vuodessa aina joutopäivälauntaina. Jyväskylän lupapalveluyksikön lisäksi suhteellisen läheltä Joutsaa lupapalveluja löytyy esimerkiksi Sysmästä ja Jämsästä. Tämän kesän tapaamiseen pääsivät seitsemänjäsenisestä toimikunnasta mukaan Eero Lankia, Jarmo Palm, Ilkka Töyrylä ja Tarja Kantola. Jämsän lupapalvelut ovat Jyväskylän tavoin avoinna maanantaista perjantaihin. Tihutyöläiset olivat polttaneet pesualtaassa kolme isoa mattoa ja tehneet muutenkin tuhoja pesupaikan laitteistoille. Tarkat aukioloajat selviävät ja ajanvaraus hoituu joko poliisin Internet-sivuilla www.poliisi.fi tai numerossa 071 874 0521. Keski-Suomen alueella on helmikuun alusta toiminut lupapalveluauto, joka kiertää Hankasalmella, Uuraisilla ja Petäjävedellä. Ainut asia mikä huolestutti, oli majoituspalvelujen ja erityisesti Joutsenlammen kohtalo, kertoi Pirkkalainen. – Tämä käytäntö parantaisi Joutsan lupapalveluiden saatavuutta. Joutsalaisten tarpeet on huomioitu ja niihin tullaan lähiaikoina resurssien puitteissa vastaamaan. Joutsan kohdalla asian käsittely on kesken. Kyseinen viranomainen palvelisi joutsalaisia lupa-asioissa esimerkiksi yhtenä arkipäivänä viikossa. Vaikka mitään päätöstä Joutsan lupapalveluiden jatkosta ei ole vielä lyöty lukkoon, Vuorela lupailee Joutsan tilanteen selkiintyvän vielä tämän vuoden aikana. Ensimmäisessä yrittäjien vetämässä kokoontumisessa tarkoituksena oli lähinnä tutustua toimikuntaan ja pohtia tulevaa toimintaa, mutta joitain asiakysymyksiäkin nousi esille keskusteluissa. Kesäasukastoimikunnan jäsenet ilmoittivat kuitenkin antavansa tarpeen ja mahdollisuuksiensa mukaan apuaan kunnan ja yritystoiminnan kehittämiseen pitkin vuotta. Määräaikaiseksi tuntiopettajaksi ensi lukuvuodeksi valittiin Maija Kinnunen ja luokanopettajan vuorotteluvapaan sijaiseksi ensi lukuvuodeksi Saara Mykkänen. Tämä tarkoittaisi sitä, että muualta, mahdollisesti Jämsästä tai Jyväskylästä, irrotettaisiin niin sanottu liikkuva lupapalveluhenkilö Joutsaan. Taas murto Teboililla Leivonmäen Teboil joutui jälleen murtovarkauden kohteeksi. Sarlotta Grönstrand Neljä tonttia myyty Hepoluhdasta n Luhangan kunta on sopinut jo neljän tontin myynnistä Hepoluhdan alueelta. päivänä 2009 Joutsan Seutu Kesäasukkaat valmiita auttamaan Joutsan lupapalveluiden tulevaisuus työn alla Maakuntajohtaja lupaa neuvotteluja Keski-Suomen maakuntajohtaja Anita Mikkonen kertoo Joutsan lupapalveluasian olevan yksi keskeinen käsiteltävä seikka syksyllä alkavissa neuvotteluissa. Eräs Vuorelan mainitsemista todennäköisistä vaihtoehdoista on liikkuvien lupapalvelujen käyttöönotto. n Poliisin lupapalvelupisteen toiminta loppui Joutsassa kesäkuun alusta toistaiseksi. Lupapalveluyksikkö Jyväskylässä palvelee maanantaista perjantaihin ajanvarauksella. Markku Parkkonen Luhanka valitsi opettajia n Luhangan kunnanhallitus valitsi Tammijärven koululle yhden vakinaisen ja kaksi määräaikaista opettajaa. Apulaispoliisipäällikön mukaan lupapalveluauto on kokeilukäytössä ja sen tulevaisuus riippuu pitkälti kysynnän määrästä. Hartolassa lupapalveluja ei järjestetä. – Asiaa aletaan heti alkusyksystä kartoittaa kunta kunnalta. Yrittäjäyhdistyksen hallituksen lisäksi tapaamisessa mukana olivat kunnasta kunnanjohtaja Harri Nissinen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen, kehittämisjohtaja Eero Ahola sekä toimistosihteeri Leena Hietala. – Päätimme, että jatkossa toimikunta kokoontuu kerran vuodessa. Sarlotta Grönstrand Joutsan virastotalon ovi on edelleen avoinna Joutsan poliisin palvelupisteessä asioiville, mutta lupa-asioissa joutsalaisten on lähdettävä kauemmas. Jämsään ajan voi varata niin ikään netistä tai soittamalla numeroon 071 874 6510. Aika varataan joko poliisin Internet-sivuilta tai numerosta 071 873 7432. Toimikunnan jäseniin voi kuitenkin ottaa yhteyttä yrittäjäyhdistyksen kautta muulloinkin. Maakuntajohtajan mielestä Joutsan lupapalvelujen lakkautusasiassa on menetelty alusta asti väärin. Ainakin syksyyn saakka joutsalaisten on hoidettava lupa-asiansa muualla. Yksi vaihtoehto voisi olla Joutsan lisääminen yhdeksi kiertävän lupapalveluauton pysäkkikunnaksi. Yhteispalvelutoiminta jossain muodossa olisi hyvä saada toimimaan, esimerkiksi Keski-Suomen sisäisen yhteispalveluverkon avulla, Mikkonen miettii. Aiemmin kesäasukastoimikunnan kokoontumisista on vastannut kunta, mutta nyt vastuun toiminnasta on ottanut yrittäjäyhdistys. Siihen, kuinka tämän jälkeen aiotaan menetellä, on olemassa erilaisia harkinnassa olevia suuntia. Kahdesta tontista on jo tehty kaupat ja kaksi muuta kauppakirjaa allekirjoitetaan 10.8. – Palveluasioista käydään neuvotteluja ja eri palveluformaatteja arvioidaan niin Joutsan kuin muidenkin vastaavissa tilanteissa olevien kuntien kohdalla. Markku Parkkonen ta elokuun 4.päivään saakka. Poliisin tavoitteena on lisätä yhteispalvelupisteiden määrää. Helsinkiläisen naisen omistamien mattojen arvo on poliisin arvion mukaan yli tuhat euroa. Toisaalta se myös toimisi ajanvarausperiaatteella, eikä siksi palvelisi parhaalla mahdollisella tavalla esimerkiksi äkillisissä luvansaantitarpeissa, Vuorela arvioi. Kunnanjohtaja Reijo Urtin mukaan neljän tontin yhteiskauppahinta on 390.000 euroa. Markku Parkkonen Matot poltettiin pesupaikalla n Joutsan Weanderinniemen matonpesupaikalla tehtiin sunnuntain vastaisena yönä ilkivaltaa kuivumassa olleille matoille. Sysmä sijaitsee Päijät-Hämeen poliisilaitoksen puolella, joten KeskiSuomen poliisilaitoksen piiriin kuuluvien joutsalaisten lupaasioissa ei voida Sysmässä tehdä virallisia päätöksiä. Viikko 30 Keskiviikkona heinäkuun 22. Toimikunta kokoontui toissa viikolla Joutopäivien aikaan Joutsan Yrittäjät ry:n isännöimänä. Miten Joutsan lupapalveluiden kanssa tulevaisuudessa menetellään, on poliisin taholta vielä suunnitteluvaiheessa. Kaikki valitut ovat jyväskyläläisiä. Aamuyöllä viime perjantaina huoltamon ja liikenneaseman tiloihin tunkeuduttiin ja paikalta vietiin savukkeita. Sysmä palvelee lupa-asioissa tiistaisin. Paikalta poistui tapahtuma-aikaan kolme nuorta miestä.. Puheenjohtaja Pirkkalaisen mukaan jokakesäistä tapaamista valmistellaan talven mittaan
Kymmenen vuotta Savenahossa opettanut Kauranen oli ainoana opettajana mukana lauantain suuressa luokkakokouksessa. Leivonpojat on käynyt esiintymässä paljon vanhainkodeissa ja seurakuntataloilla. Koivisto), jotka aloittivat yhdessä opintaipaleensa vuonna 1949 koulun aivan ensimmäisten oppilaiden joukossa. – Tuttuja ja sukulaisia tässä ollaan melkein kaikki, niin kuin pienellä kylällä tavataan olla. Harjoituksia on vähintään kerran kuussa. He kertoivat olevansa pääosin hyvin selvillä koulun oppilaiden elämänkaarista. Sähköjä ei vielä ollut, mutta niiden saamisesta koko kylälle käytiin jo neuvotteluja. Ripeästi edistyneen työn tuloksena rakennukseen tuli yksi varsinainen opetusluokka, voimistelutilat, veistotilat sekä koulukeittola. Äskenkin yleisö innostui laulamaan mukana, vaikkei ollut edes yhteislaulun vuoro. Heljä ja Topi Metsänen ovat olleet vuodesta 1981 asti kesäasukkaita naapurikylällä, Pajumäessä. Nykyiseen yhden solistin ja neljän soittajan kokoonpanoon siirryttiin vuoden vaihteessa. Leivonpojissa soittavat Usko Lahtinen (hanuri), Raimo Tyviö (puhaltimet), Juha Nieminen (basso), Tuomo Lahtonen (mandoliini) ja Pertti Lahtonen (solisti). Koulu oli silloin vastavalmistunut, ja varsinaiset vihkiäiset pidettiin marraskuun kuudes päivä, tietää Lahtinen. Yhteinen taival jatkuu tänäkin päivänä, sillä pariskunta meni naimisiin vuonna 1963. – Teini-iän jälkeen tiesimme, että yhteen tullaan menemään. Osallistujiin lukeutuivat myös Pertti ja Elli Lahtonen (os. Uusi opettaja Terttu Katajapuu oli jo järjestelyssä mukana. Sen aikana saatiin kuulla kaikkiaan 19 kappaletta tuttuja valsseja ja tangoja. Historiikissa kerrotaan muun muassa, että paikkakunnalla arvostettu kirvesmies Taavi Laitinen teki kunnan kanssa urakkasopimuksen rakentamisesta. Janne Airaksinen Heljä ja Topi Metsänen Pajumäestä ovat usein nähtyjä vieraita Eero Karhalan pihassa järjestetyissä kesätapahtumissa.. Janne Airaksinen Elämäntoverit Eeron pihapiirissä Havumäessä n Eero Karhala Havumäessä on ystävällisesti tarjonnut pihapiirinsä monenmoisten kesätapahtumien näyttämöksi. n Savenahon entisen koulun oppilaat kokoontuivat isolla joukolla lauantaina muistelemaan mennyttä kouluaikaa. Viimeksi kävimme täällä Korsupartiota kuuntelemassa, joka oli hieman samantyyppinen tilaisuus kuin tänään, muistelevat Metsäset. Sirkka Häkkisen pitkä 25 vuoden opettajakausi Savenahossa alkoi syksyllä 1951. Savenahon koulu oli toiminnassa vuosina 1949–1976, ja paikalla taisi entisiä oppilaita kaikilta näiltä vuosikymmeniltä. Kumpikin aloitti takana näkyvässä rakennuksessa koulunsa samalla luokalla vuonna 1949. Vuosituhannen vaihteessa käsityöyrittäjä Terttu Suuronen osti tyttäriensä kanssa koulun käsityöpajaksi ja -myymäläksi. Kappaleiden valinnat johdattelevat meidät matkalle, joka kertoo tarinaa kaipuusta, ikävästä ja rakkaudesta, kertoivat Leivonpojat yleisölle. Rouva on seudulta lähtöisin, ja siksi pariskunta luonnehtii itseään Havumäen kesätapahtumien kanta-asiakkaiksi. Lahtinen oli nähnyt suurta vaivaa koostaessaan koulun historiikin, joka esitettiin Lamminmäen tiloilla iltapäivällä pidetyn ruokailun yhteydessä. Kaikkien ikäluokkien luokkakokouksen organisoinut Kaarina Lahtinen kertoi, että edellinen vastaava kokoontuminen pidettiin kymmenen vuotta sitten. Perustuksen kaivamisen hän antoi Savenahon läheltä, Joutsan puolelta oleville Mansikkamäen veljeksille Toivo ja Otto Laineelle. Ohjelmistoon sisältyy paljon myös hengellistä musiikkia. häämötti vain 14 vuoden päässä. Jukka Kauranen tuli opettajaksi vuonna 1965. Viimeisin nähtiin sunnuntaina, kun Leivonpojat lauloi ja laulatti yleisöä. päivänä Savenahon koulun entiset oppilaat tapasivat isolla joukolla Kaarina Lahtinen organisoi lauantain tapaamiseen ja kokosi koulun historiikin. Koulun keittäjänä aloitti Lyyli Reinikainen. Ihmisillä on kova tarve laulaa, iloitsivat Leivonpojat väliajalla. Hyvin silloisten oppilaiden mieleen jäänyttä Häkkistä kunnioitettiin lauantaina jopa tittelillä ”Savenahon sivistäjä”. – Näytelmät on aina käyty katsomassa. Ihmisillä on aina halukkuutta muistella kouluaikojaan ja tavata vanhoja oppilastovereitaan. Yhteinen musiikkihetki oli nimetty Elämäntoveriksi. Nykyisin Leivonlinnana tunnetun rakennuksen toimintaan tutustui jopa 80 henkeä. Kyläläiset olivat hyvin ottaneet omakseen tapahtuman, sillä istumapaikat olivat melko lailla täyteen miehitettyjä. Puitteet ovat täällä mahtavat ja yleisö vastaanottavaista. – Karhala on kesämme päätapahtuma. Jaakko Savolainen valittiin ensimmäiseksi kakkosopettajaksi. Emme me koulua ole tarvinneet välikappaleeksi yhteydenpitoon, myhäilevät Lahtoset. Tosin Pertti toi minulle kukkasia jo koulutaipaleen alkuvuosina, muisteli Elli Lahtonen hymyssä suin. He hoitivat homman lapiopelissä. Koululle saatiin toinen opettaja vasta vuonna 1961. – Ensimmäinen Savenahon koulussa aloittanut ikäluokka oli syntynyt vuonna 1942, jonka koulutie alkoi elokuussa vuonna 1949. – Elämässä on paljon isoja asioita ja niistä suurin on rakkaus. Leivonpojat on aloittanut vuonna 2002 kokoonpanolla, johon tuossa vaiheessa lukeutui kolme laulajaa ja kaksi soittajaa. Silloiset nuoret lapset eivät arvanneet, mitä kohtalo oli heidän varalleen suunnitellut, sillä papin aamen Elli ja Pertti Lahtonen osallistuivat Savenahon koulun entisten oppilaiden yhteistapaamiseen lauantaina. Joutsan Seutu 6 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22
päivänä Uimaniemen seudun kesäjuhlat Hankaassa jälleen menestys n – Sen seitsemää sorttia kaikenlaisia herkkuja ja juomia sekä illan edistyessä myös rosvopaistia. Huipputuloksia Luhangan kisoissa Ex-maajoukkueampuja ja -aluevalmentaja Veli-Pekka Asp Jyväskylästä onnitteli maajoukkuejunioreja Sami (oikealla) ja Tomi-Pekka Heikkilää (toinen oikealta), kuvassa myös nuorin veli Mika. Y70: Raimo Vanninen, SMAS, 535. 2) Y: Ville Nokipii, P-HA, 581. Kylä on loppujen lopuksi yhä vireä, ja yhteishenkeä erilaisten väkeä yhdistävien tapahtumien järjestämiseen löytyy, kiittää Satusaari. 12) Y60: Alpo Ikonen, LuhA, 522. 2) Y: Jyrki Pajari, MKMS, 550. Janne Airaksinen Pirkko Päiviön (oik.) pöydän ääressä oli ajoittain jonoa, kun ihmiset lunastivat muun muassa kenttäpeleihin oikeuttavia lappusia. Vakiopistooli: 3x20ls: 1) N: Tarja Nevalainen, SA, 530. Villikarjussa paikalle olivat saapuneet meneillään olevista Kroatiassa järjestetyistä EM-kisoista edellisenä iltana kotiutuneet Heikkilän veljekset, Sami ja Tomi-Pekka Kangasalta. Lisäksi tuomisina oli kaksi joukkuehopeaa. 3) Y: Antti Kajan, KarttA, 576. 2) Y: Ari Meinander, LAS, 525. Y60: Raimo Lusenius, LA, 565. Y50: Jorma Mecklin, JuvA, 562. 50m pistooli 60 ls: 1) Y60: Matti Saarainen, KaHa, 518. ..9) Y60: Antti Weijo, LuhA, 460. Kyläpäällikkö Teuvo Satusaari valittiin tehtäväänsä helmikuussa. ..4) Y-50: Seppo Aroheinä, LuhA, 331. Y-70: Juhani Ahola, KSA, 579. Seuraavaksi veljekset kilpailevat SM-kisoissa, ennen 22.–30. 1) Y-60: Terho Ritvanen, PiekSA, 353. Perinteisesti suosituin ohjelmanumero on kuitenkin aina ollut karaoke. 1) Y-20: Tomi-Pekka Heikkilä, K-64, 579. Moni osallistui useampaan lajiin, joten kilpailusuoritusten kokonaismäärä kohosi lähelle kahtasataa. Muistakaa ilmoittautua naulanlyöntikisaan, jossa mökkiläisten joukkue haastaa paikalliset. EM:issä Sami saavutti pronssia ja Tomi-Pekka neljännen sijan. Luhangan jokavuotisena kävijänä paikalla nähtiin Soulin -88 ja Barcelonan -92 olympialaisissa Suomea edustanut Sakari Paasonen, joka voitti kolme pistoolilajia neljästä Y-70 sarjassa. Villikarju 30+30/20+20 ls: 1) Y: Paavo Myllymäki, LäSA, 565. Y: Ari Meinander, LAS, 556. Jo mainitun naulanlyöntikisan lisäksi tarjolla oli arpajaisia, huutokauppaa sekä saappaanja tikanheittoa. 3) Y: Timo Paalanen, AsAs, 535. 2) Y: Ari Meinander, LAS, 575. Tulevia tapahtumia ovat Viherin yhteislauluilta sekä koulun kentällä pidettävä elokuinen kesäkirkko. Kotoa mukaan oli haettu myös nuorin veli Mika. Tuli ehti levitä viereiseen puulatoon ja läheiseen maastoon, mutta palokunta sai rajattua ja sammutettua palon kokonaisuudessaan. oli saapunut lähes sata ampujaa ympäri Suomen. (Kuva: Ville Häyrinen) n Ammunnan vuotuisiin kansallisiin Luhangan kisoihin 17– 19.7. Nettikysely Ilmaisuus miellytti n Hieman yli puolet eli 53,1 % nettikyselyn vastaajista piti Joutopäivien ilmaiskonserttia mahtavana ideana. 2) Y-70: Pertti Harju, LuhA, 276. N: Kirsti Kaaro, KAS, 561. Pienoiskivääri asento 3x20ls: 1) Y, Antti Kajan, KarttA, 563. 1) Y70: Sakari Paasonen, LAS, 511. ..11) Y60: Juhani Tonteri, LuhA, 530. 3) Y: Asko Weijo, LuhA, 550. 1) Y 50, Hannu Räsänen, KSA, 547. 3) Y: Ali Tommola, AsAs, 571. Varpusselällä puolestaan tavattiin venekunta, jossa kuljettajana oli 14-vuotias poika. Sauna paloi Luhangan saaressa n Saunarakennus paloi Aumakiven saariin kuuluvassa pienessä saaressa Luhangassa viime keskiviikkona. Paikalla oli useita maajoukkueampujia, mutta taso kohosi varsin kovaksi, sillä esimerkiksi varsin lähelle Pekingin olympialaisia päässyt Marko Talvitie jätettiin olympiapistoolissa tylysti neljänneksi Jyväskylän Hannu Räsäsen lauottua voittoon kovalla tuloksella 579. Y50: Hannu Räsänen, KSA, 568. 3) Y: Jari Laaksonen, JSA, 555. elokuuta Vierumäellä, Suomen Urheiluopistolla järjestettäviä Liikkuvan maalin MM-kilpailuja. Y60: Toivo Lukkarinen, SMY, 526. Y60: Jorma Åsbacka, MA, 551. 2) Y: Ali Tommola, AsAs, 570. 2) Y-20: Sami Heikkilä, K-64, 575. Uimaniemen seutu koostuu Laitjärven, Pynnölän, Uimaniemen ja Vehmaan kylätaajamista. N50: Sirkka Ylistö, MY, 553. Y-70: Toivo Sneck, SaarA, 311. Tuloksena oli yleinenkin sarja huomioiden Villikarjun kärkitulokset, Tomi-Pekka 579 ja Sami 575. 1) Y-18: Mika Heikkilä, K-64, 534. 4) Y: Marko Talvitie, LehA, 568. Siellä on myös keskisuomalaisella yleisöllä mahdollisuus nähdä maailman kärkiampujia tositoimissa, melkeinpä omassa maakunnassa. Y60: Raimo Lusenius, LA, 572. 3) Y: Kirsti Kaaro, KAS, 520. Paikalle saapui Joutsan palokunnan lisäksi väkeä myös Luhangan ja Sysmän yksiköistä. Y: Hannu Räsänen, KSA, 579. Uudessa kyselyssä on aiheena poliisin lupapalvelut.. 1) Y70: Sakari Paasonen, LAS, 552. Satusaari mainitsee esimerkiksi viimeaikaisesta aktiivisuudesta kesäjuhlien järjestämisen, vanhan koulun kentän kunnostamisen ja tienvarsipuskien raivuuttamisen. Kyläpäällikkö Teuvo Satusaari kiittää Uimaniemen seudun väkeä osoitetusta talkoohenkisyydestä. Pistoolissa kovaan tulokseen ylsi myös Orimattilan Jymyn Ari Meinander isopistoolissa ammuttuaan 583. Illalla yhdentoista aikaan alkanut palo johtui todennäköisesti kiukaan hormivuodosta. 1) Y20: Jukka Juntti, KSA, 479. – Vaikka vakituiset asukkaat ovat vähentyneet suuresti nuoruuteni päivistä, niin kesällä kaikki toiminta vilkastuu mökkiläisten myötä. 1) Y50: Olavi Mynttinen, MA, 528. Y: Teemu Lahti, LAS, 537. Y70: Sakari Paasonen, LAS, 515. 1) Y50: Jukka Salila, KSA, 583. Isopistooli 30+30ls: 1) Y: Ari Meinander, OrJy, 583. Väkeä oli pihan täydeltä jo kesäjuhlien alkaessa iltakuudelta, ja tungos vain lisääntyi puolen yön suuntaan mennessä. Y 60: Pentti Uimi, MA, 577. N50: Sirkka Ylistö, MY, 503. Lapset saivat kalastaa ongintateltasta kaikenlaista jännää. Y50: Heikki Lipsanen, JuvA, 515. Pienoiskivääri makuu 40/60ls: 1) Y: Jouni Minkkinen, TiA, 584. Veneestä vastuussa oli porvoolainen 1963 syntynyt mies, jonka puhalluskoe näytti 1,35 promillen lukemia. Hän kiittää Uimaniemen seudulta yhä löytyvää talkoohenkeä. Pieksämäkeläinen vuonna 1951 syntynyt mies tavattiin veneilemässä 1,2 promillen humalassa Kotkatselältä. 2) Y: Ali Tommola, AsAs, 537. Ohessa tulokset yleisen sarjan kolmen parhaan osalta ja muiden sarjojen voittajat, sekä Luhangan Ampujia (LuhA) edustaneiden ampujien tulokset ja sijoitukset. Poikien aseet olivat jääneet lentokoneen vaihdossa Münchenin lentokentälle, mutta heitä valmentava ja liikkuvan maalin ammunnan maajoukkuetta luotsaava joutsalaislähtöinen Ville Häyrinen lainasi pojille asettaan. 1) Y18: Jukka Juntti, KSA, 529. Sammutustöihin meni kaikkiaan kolmisen tuntia. Y-70: Ossi Hellman, TiA, 506. 3) Y: Ville Nokipii, P-HA, 544. 2) Y: Raimo Rantanen, KSA, 557. ..6) Y: Antti Pahalahti, LuhA, 536. Olympiapistooli 2x30ls: 1) Y70: Sakari Paasonen, LAS, 441. Tässä oli yksi tyylinäyte, kun Jukka Hautamäki juonsi perinteisiä Hankaan Erätalon kesäjuhlia. Noin kolmannes eli 32,7 % totesi, ettei viitsi joutojuhliin osallistua ja 14,2 % kannatti vanhan maksullisen mallin palauttamista. Joutsan Seutu 7 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. Y-50: Mauno Kauppiinen, SaarA, 366. Urheilu/pienoispistooli 30+30 ls: 1) Y: Teemu Lahti, LAS, 580. Y60: Juhani Öhman, TiA, 546. Y50: Jarmo Talka, LuuA, 562. Ruorijuoppoja Luhangassa n Liikkuvan poliisin yksikkö narautti kaksi ruorijuoppoa Luhangan vesiltä lauantaina
Tehtäväkuva on hyvin selvä työpäällikön kohdalla ja työt on tehty ajallaan. Mikään ei velvoita kaikille päällikkötason virkoja, joten kunnanhallitus ja kirkkoneuvosto töihin asian korjaamiseksi kuntoon. Työpäällikkö on huoltomiesten esimies toimien työnjärjestelijänä ja työnjohtajana. Näyttelystä ei juuri löydä maisemakorttimaista Suomi-idylliä, mutta arkirealismin ja tilannekuvauksen keinoin kuvista välittyy kauneutta ja tietynlaista kansallisromantiikkaakin. Tule keskustelemaan energiaharvennuksesta ja tienpielien aukaisusta. Ei uskalleta puuttua entisiin kuvioihin, vaan tehtäviä luodaan jo aiemmin vähän töitä omaaviin kohteisiin. päivänä OHJELMA: Klo 10.00 MARKKINOIDEN AVAUS Klo 10.00 Suosählyn kuljetus alkaa nonstoppina Klo 10.30-14.00 Ohjelmaa paikallisin voimin Markkinaisäntänä Perinnemestari Niilo Kukkanen Pekka Aarnio vastaa musiikista Jääkiekon Suomenmestareita paikalla pokaalin kera Ja lopuksi tietenkin arvonta Klo 10 alkaen ilmainen kuljetus markkina-alueelta Suosählyn SM-kisoihin puolen tunnin välein. 040 5659719) Klo 19-01 Suo anteeks-iltabileet Letkaliiterillä. Tästä seuraa helposti kuluja, joita on syytä harkita tarkkaan. Varaukset p. Karttamaksu 3 €. Monien vuosien jälkeen taajaman valaisimet ja liikennemerkit on oikaistu ja turvallisuutta lisätty. Hinta 2 €/suunta. Työpäällikkö Veijo Penttinen on lyhyen ajan kuluessa tehnyt ja teettänyt sen, minkä vuosikausia toimineet henkilöt ovat jättäneen ”herran huomaan”. LEIVONMÄEN MARKKINAT 25.7.2009 Teboilin ja yritystalon pihalla PE 24.7.2009 Klo 18 Suo anteeks -vestivaalien avajaiset ns-talolla; VAPAA PÄÄSY suo anteeks-lauluja: gospelyhtye Nisunjyvä suo anteeks-lyhytelokuvia Pekka Suomäen valokuvanäyttely ”Tapion vuosi” vapaaehtoinen kahviraha lasten ja nuorten mielenterveystyön tukemiseen Nuorten Kriisipisteelle. (Järj. IPR) Klo 13 suo anteeks –taikuutta lapsille Letkaliiterillä: Taika-Petteri. Joutsan Seutu 8 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. Täytyy olla mielekästä ja toisia kannustavaa johtamista, näin saadaan hyviä tuloksia aikaan. Tied. Mielestäni nyt pitäisi nopeasti lähteä kartoittamaan sekä kunnan että seurakunnan eri sektoreiden työntekijöiden toimenkuvat ja tulokset työkohtaisesti. 60-luvun hittejä: Kaikko Band tanssit: Marion Rung & Kaikko Band bilemusaa: Bill Hota & The Pulvers Bussikuljetukset iltabileisiin: Leivonmäen ent. Näistä tekosista pitää antaa vihjeet kuntaan, jotta saadaan maksumiehet selvistä korjauksista esiin. Liput 15 €. Hinta 2 €/suunta. 040 5659719 www.rutalahti. Myös valinnat eri tehtäviin antavat mahdollisuuden muuhunkin kuin palkkapäivän odottamiseen. n Työtehtävien tarkka kartoitus tuo tuloksia niin kunnassa kuin seurakunnassakin. Merkille pantavaa ja paljon työtä lisäävää tehtävää tulee myös ilkivallanteosta monissa paikoissa taajama-alueella. Joutsan mh:sta klo 18.30. Joutsassa on tehty todella hyvä valinta tekniselle puolelle. Vaikka kuntaja seurakuntaliitossopimukset antavat turvan määräajaksi työntekijöille, ei se tarkoita sitä, että tehtäviä jaetaan vain tehtävänimikkeiden mukaan. Näyttely kuuluu taidelaitos Haihatuksen kiertotie -näyttelykiertueeseen ja se on yleisölle avoinna heinäkuun loppuun. Vapaa pääsy; sateen sattuessa ns-talolla (Järj. Keski-Suomen Vuoden kylä ARVONTALIPUKE SUOSÄHLYN SM-KISAT 11.KERTAA Klo 10.00-18.00 ja noin 500 pelaajaa Tule kokemaan Keski-Suomen suurin palloilutapahtuma! Leivon Metsäenergia Oy esittäytyy Leivonmäen markkinoilla la 25.7. Bussi ajaa Pappisten kautta. Paluu klo 00.30. Vestivaalin järjestää 60-vuotias Rutalahden Nuorisoseura. Puheenvuoro Kulut kuriin Joutsan kirjaston tuorein näyttely ”Suomi hop!” esittelee suomalaista kesänviettokulttuuria värikkäin valokuvin. Leivonmäen kappelisrk). Valokuvaajat Jyrki Markkanen ja Ismo Hannula ovat yhdessä keksineet ja toteuttaneet näyttelyn idean, joka kuvaa kansamme lukuisia kesäfestivaaleja, markkinoita ja toreja tunnelmineen ja ihmisineen. Hartauspuhe Annukka Nuto, musiikkia: Opeleekio. Bussi ajaa Kivisuon kautta. Palkkapäivät, työmoraali ja työpäivän päättyminen eivät saa olla kriteerinä. Klo 19 musiikillinen iltahartaus Kylärannassa. Liput 5 €. Kenelle tuotti iloa Perttulanpolun varrella olevan teräksisen roska-astian siirto vastakkaisen puolen ojaan ja rummun reunaa osoittavan varoituspylvään kääntö maasta irti ja heittäminen ojaan. Työnkuvia voidaan muokata ja siirtää henkilöitä tuottavaan toimintaan. mh:sta klo 19.30 ja 21.00. 050 5349758. LA 25.7.2009 Klo 10 suo anteeks –suunnistus eli kuntorastit Koskikaran koululla. Kuntaja seurakuntaliitoksillahan pyrittiin saamaan säästöjä, mutta toisin on käynyt. Paluu klo 0.30. Klo 14-16 valokuvanäyttely ns-talolla Klo 16.30 suo anteeks –risteily JKL:stä (kysy vapaita paikkoja p. Tehtävistä huomaa, että tehtävään valittu henkilö omaa sen taidon, jota Joutsassa olisi pitänyt olla jo vuosia. Liput 10 €. Täytyy olla mahdollisuus kierrättää tehtäviä sopivasti niin kauan kuin palkkaturvaa on jäljellä. SU 26.7.2009 Klo 10 opastettu Koskikaran kierros Koskikaran koululta Klo 12-14 valokuvanäyttely ns-talolla Klo 14 Rutalahden ns:n teatterin ”Hirviherrat eli korpirakkautta”. Hänen tehtävistään näkee, mitä samalla rahalla saadaan aikaan tällä sektorilla. Rauno Ahola
klo 10 sanajp. Se kertoo maaseudun muutoksesta Ylä-Sydänmaalla sijaitsevan Syvälahden tilan näkövinkkelistä. Luhangan kesäkirkossa. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 22.07. Iltapileiden toinen esiintyjä on töysäläinen Bill Hota & Pulvers. Nyt on Taika-Petteri, kertoo kylän tiedottaja ja Nuorisoseuran varapuheenjohtaja Liisa Liias. – Ja lauantain iltapileet Letkaliiterillä on tietty vauhdikkaat. Kurssille voi osallistua, jos EA 1 -kurssin todistus on voimassa. Lauantain ohjelmaan lukeutuu heti aamusta Itä-Päijänteen Rastin kuntorastit. Heinäkuun viimeisenä viikonloppuna järjestettävä vestivaali on järjestyksessään toinen. Sitovat ilmoittautumiset 30.7. klo 12 Suvipäivä Kolkkapohjassa. Voit ottaa mukaan vesijuoksuvyön tai lötköpötkön. Retki on avoin kaikille kohteesta kiinnostuneille. Retken hinta 20 euroa, sisältäen pääsylipun näytökseen, ruokailun noutopöydästä sekä matkan. Su 26.07. Diakonia Diakonissan pysäkit pe 24.7. Sysmään, Mynnilän Arboretumiin, jossa esillä n. Lähtö MH klo 17.00, kyytiin pääsee myös matkan varren pysäkeiltä. Leivonmäki-Seuran 30-vuotisjuhlajp. Voit vielä ilmoittautua puh. Vapaa pääsy. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 2.8. 800 perennaja puulajiketta. Kuollut: Maire Ellen Komppa 87 v, Eila Annikki Lukkaroinen 81 v, Pentti Gunnar Liias 78 v. Vesijumppa uimalassa 22.7., 29.7. Mukana Opeleekio. Kaikko Band esiintyi jo viime kesänä Fredin kanssa ja oli kova bändi. Hartauspuheesta vastaa Annukka Nuto ja musiikista Opeleekio. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Veijo Heikkilä. Saunomismahdollisuus, pientä ohjelmaa, yhdessäoloa. Saarela on kunnan vakituisella palkkalistalla. Leivonmäen kirkossa. mennessä Simo Avikainen 0405697477 tai Raija Ahola 0405631221. klo 9.15-10 Judinsalon vanha koulu, klo 10.15-11 Kiiskiläntien ja Sysmäntien P-paikka, klo 11.15-12 Luhangan sataman alue, klo 13.15-14 Lempääntien ja Papinmäentien risteys, klo 14.30-15 Tammijärven kyläkirkon piha. Virallisen pönötysjuhlan sijaan kylällä panostetaan yksin tulevaan maalaisvestivaaliin. Todennäköisesti puu saa nauloista lahovian. klo 18 iltamusiikkia Joutsan kirkossa. tekstiviestillä). Ke 29.07. Päätöspäivänä sunnuntaina ohjelmassa on vielä opastettu luontoretki Koskikaran kierrokselle. Käsitellään kesäkokousasiat ja hirvimetsälle ilmoittautuminen. Riion-Erä ry:n kesäkokous 2.8.2009 klo 12.00 Riion majalla. Lähtö Leivonmäen seurakuntatalolta klo 11.30 omilla autoilla. klo 10 konfirmaatiojumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Kaikko Band säestää nyt myös Marionia, hän jatkaa. To 23.07. Kaikille avoin Suvipäivä nyyttikestitarjoilulla. Johtokunta Onnenpäivä Tämä pieni t y t ö n t y l l e r ö H a n n a M a r i Kotimäki 20 täyttää. Retken hinta n. Su 26.7. Saarna ja liturgia Lauri Pietikäinen, kanttori Aki Rämö. Joutsan srk. 040 820 1522 29.7.09 mennessä (miel. Musiikki Pe 31.7. Kaustislainen gospelyhtye Nisunjyvä on koostanut sinne anteeksi-aiheisia lauluja. Saarna Erkki Viinikainen, liturgia Annukka Nuto, kanttori Hanna Rämö. Juhla päättyy Kylärannassa järjestettävään iltahartauteen. klo 13 messu Luhangan kesäkirkossa. Lisätiedot diakonissa Hanna Hämäläinen p. ja 5.8. Retkeilemme Kallioplanetaarioon Nyrölään ke 5.8.2009. Ensimmäinen Suo Anteeks vuonna 2005 oli yksipäiväinen, kun nyt ohjelmaa riittää koko viikonlopuksi. Su 2.8. Tällä hetkellä toimistosihteerinä on Aino Mönkölä, jonka määräaikainen työsuhde päättyy 27.8. Su 2.8. mennessä Martti 014-883205 tai Raija 0405631221.Lähde mukaan! Joutsan Sotaveteraanit ry ja naisjaosto Kesäteatterimatka Ränssin Kievariin ti 28.7.09. ja 22.8.09 klo 8-16. Kahvitarjoilu, tuotto Luhangan kappelisrk:n diakoniatyölle. – Edellisvestivaaleilla tuli moitetta siitä, että lapsille ei ollut mitään. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Muut tilaisuudet Su 26.7. Tervetuloa mukaan! Joutsan Seudun Kansalliset Seniorit ry Joutsan Seutu 9 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. Tervetuloa. Suojarinteellä on nähtävillä koko viikonlopun ajan Pekka Suomäen valokuvanäyttely ”Tapion vuosi”. Muut tilaisuudet Joutsan kirkko on avoinna tiekirkkona 31.7. Hinta 5 €/kerta. Toisekseen on mahdollista, että puun kasvaessa naulat jäävät sisään. 044 3277789. Sylin täydeltä onnea. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Veijo Heikkilä. Vestivaalit lyödään käyntiin perjantain avajaisilla, jotka järjestetään nuorisoseurantalo Suojarinteellä. Joutsan Seutu kysyi Metsäkeskuksen Timo Tommolalta, saako kylttejä kiinnittää tuolla tapaa. Hinta noin 26 € sis. klo 19 Safarikuoron konsertti Luhangan kesäkirkossa. Retki ma 3.8.09. Tämä taas voi tietää ikävää yllätystä esimerkiksi sahurille, jos puut joskus päätyvät teolliseen käyttöön. Muut tilaisuudet La 25.7. Tapahtuman arvoa nostaa, että se kumpuaa puhtaasti kyläläisten omasta aktiivisuudesta. klo 13-15 EU-ruokapakettien jako, ruokailu. YHTEISET Ma 3.8. Edellisjuhlien teema oli suo. Se soittaa pop-musiikkia, mutta kansanmusiikkihenkisesti. 20 euroa. Hinta 110 €/osallistuja. Sinänsä on hyvä asia muistuttaa tärkeän nousujoen rauhoituksesta, mutta räikeän keltaiset kyltit on naulattu kiinni eläviin puihin. Vastaus oli odotettu, eli ei missään tapauksessa. Jukka Huikko Saarelan Kirsi tekniselle puolelle n Joutsan kunnan teknisen toimiston toimistosihteeriksi siirretään Kirsi Saarela. Lähtöpaikkana toimii Koskikaran koulu. Hanna Rämö urut ja laulu sekä Aki Rämö säestykset. KIRKOLLISET Kastettu: Elsa Ilona Kaikosuo Jyväskylän srk, Joni Markus Mikael Huuskola Kajaanin srk. Ensiavun jatkokurssilla syvennetään jo opittuja tietoja ja taitoja. Tämä on kummeksuttanut alueen lenkkeilijöitä. Jukka Huikko Mitenkäs. Vapaa pääsy, kolehti lähetystyölle. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 26.7. Kaikki mukaan lähtijät ovat tervetulleita! Angesselän kyläseura ry Auringon nousu ja lasku 21.7.2009 4:16 22:26 22.7.2009 4:18 22:24 23.7.2009 4:21 22:22 24.7.2009 4:23 22:19 25.7.2009 4:26 22:17 26.7.2009 4:28 22:14 27.7.2009 4:31 22:11 28.7.2009 4:33 22:09 Rutalahtisten Suo Anteeks painii jo Joutopäivien kanssa n Jos peilaa ohjelmasisältöjä, niin rutalahtisten Suo Anteeks -maalaisvestivaali painii jo Joutopäivien kanssa samassa sarjassa. Lähtö pankkiaukiolta klo 11.00. Tv. Kolehtikohde konfliktien ehkäisyyn ja jälleenrakennustyöhön, Kirkon Ulkomaanapu. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 23.7. Diakonia Ke 22.7. Huom! Alueella liikutaan autolla. Lähtö pankkiaukiolta klo 10.00. Ohjaajana Tarja Parkkinen, 050 912 1131. Kotiväki SPR Joutsan osasto järjestää ENSIAVUN JATKOKURSSIN EA 2 (16 h) la 15.8. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n kesäkodilla Sulkavankoskella, seurat klo 19. Nuorisoseuran teatterin näytelmä ”Hirviherrat eli korpirakkautta” nähdään toivouusintana Suojarinteellä. klo 19.00 Ruuan vaikutus terveyteen, Erik Tiainen luennoi. Taika-Petteri esiintyy Suojarinteellä lapsille iltapäivällä. Heinärippikoulun konfirmaatiopyhä. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 26.7. Keski-Suomen Elokuvakeskus on puolestaan työstänyt samasta aiheesta lyhytelokuvakoosteen. Nauloista on puille ainakin kahdenlaista haittaa. Kolehtikohde Image-projekti, Mikkelin hiippakunnan varhaisnuorten ja nuorten lähetystyön juhlakeräys 2009. Tällä kertaa juhlistetaan Rutalahden Nuorisoseuraa, jolle tulee täyteen 60 vuotta lokakuussa. Kuljetuksen ja ruokailun järjestämistä varten sitovat ilmoittautumiset 29.7. Onkiminen kielletty -kyltit on naulattu eläviin puihin n Joutsan Myllykosken ylittävän pitkospuulenkin varteen on ilmestynyt muutama onkimiskiellosta kertova kyltti. Heidän 60-luvun show tulee olemaan kova sana. klo 19.00 Rukouskokous. lipun, matkan ja väliaikakahvit. klo 18-19. klo 13 sanajp. Säävaraus, pieni sade ei haittaa. klo 19 Israel-rukousilta. 040-5087 023. Su 2.8. Janne Airaksinen Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Ilmoita Joutsan Seudussa. klo 19 Suo anteeksvestivaalin musiikillinen iltahartaus Rutalahden kylärannalla. Sitovat ilmoittautumiset puh. Kieltokylttien allekirjoittajatahoksi mainitaan Suonteen kalastusalueen hallitus. klo 11 Jumalanpalvelus, Raimo Karmitz. La 25.07. Avioliittoon vihitty: Tuukka Johannes Hentinen ja Anna-Kaisa Susanna Rantalainen, mol Joutsan srk, Ismo Antero Saari ja Virpi Katariina Ahtiainen, mol. asti ma-pe klo 11-16. Kyltteihin on käytettävä esimerkiksi erillisiä tolppia. klo 13 kesäseurat Riihijärvellä Saveloilla, Riihijärventie 27 a. Kotimatkalla ruokailemme Linna-Hotellissa Hartolassa
LuhA:n joukkueen henkilökohtaiset sijoitukset: Ari Meinander 2, Antti Pahalahti 3, Aki Tonteri 4, Juhani Tonteri 6. Leivonmäen markkinoilla JV-Eurotori Myydään Myydään tontti 0,5 h Leivonmäki KK. valuränneillä. 3ja 4-akselisilla pyörintäsäiliöautoilla, jotka varustettu 8 m hydr. 24 m:n puomistolla varustetulla kuljetuspumppuautolla. Maali: Iida-Maria Lahti. Tied. syntymäpäivilleni Seppälän lounasravintolaan 15.8. mukaan. 1) LuhA 2.219 p, HeiA 2) 143 p, 3) AsAs. Myös keskuspölynimureihin TO 23.7. 014-882535, 040 846 9221 Vuokralle tarjotaan VUOKRALLE TARJOTAAN Ullakkohuoneisto 65 m 2 . iltaisin 0400-487 340 PÖLYNIMURIpussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. Tervetuloa 50 v. Toimitus omalla, nykyaikaisella kuljetusja pumppauskalustolla. Myynti ydinkeskustasta. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 Petri Liukkonen tai 040-7065346 Kari Kivisaari www.kivitammi. Maalit: Pirre Paappanen, Kati Pajunen, Marika Seppälä, Tuula Solatie.. 2 vanhaa kantajuurta ja 8 aikuisvesaa + nuoret + kaverit. Ostetaan Halutaan ostaa kesämökkitontti Jääsjärveltä. Lajina oli pienoispistooli. kerros. Suuret kiitokset nuorille ja vanhoille Heinosille. Sijoitus 3/35. Maa-ainekset, sorat, luonnonsoramurskeet ja sepelit toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. Puh. 2.061 p. 0400 124 915 VALMISBETONIA 20 VUODEN KOKEMUKSELLA! Toimitamme eri betonilaatuja eri käyttötarkoituksiin. Tied. 4.7. Oma sauna. Kuopio. Joutsan Seutu 10 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Puh. Puh. n FC Loivat Liikkeet, naisten harrasteturnaus ”Naati – elä laakase”. HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. Tied. klo13.00 Antero Paappanen Halutaan vuokrata 3h+k+s rivitalosta keskustasta sop. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Vuokralle tarjotaan KT 3h+k+p 69m 2 2. P. Joutsa 7.7. 040-5929235 Halutaan vuokrata LuhA voitokkaana n Luhangan Ampujat voitti kolmen seuran välisen ottelun, joka käytiin Heinolassa 7.7. v.1982. p. JoSePa – JyPK 96/Albus 1-1. Joutsan torilla ja LA 25.7. Osanottajia oli 19 ja joukkuetulokseen laskettiin neljän parhaan tulos. 0408237394 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta TORSTAINA 23.7. Futisviikko n D-tytöt, kilpasarja. Joutsan tori 11.30–12.15 Myydään Myydään KT-kolmio 73 m2, 2 krs. Vapautuu 1.8. 0400-422 241 Myydään Leivonmäki kk, Turvetie 1, Rt.1h+kk+s 35 m 2 , rak. 040-7065372 Kiitos Siirryimme uudelle kierrokselle! Kukkasen serkusten aktiivi Liisa, meille juhlat järjesti. 050-534 9780 Myydään Rantametsätila Leivonmäki. Grillimestarille ja ”töpselipoika” Mirolle. puh
19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu / 19.25 Päivän sää 19.30 Pientä pintaremonttia 20.00 45min Special 21.00 C.S.I. 20.00 House 21.00 Life 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Crash 23.30 Vihjeet hukassa 00.30 Lomaraha 01.30 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja / 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 13.40 Vaaleanpunainen pantteri 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Frasier 16.15 Frasier 16.45 Frasier 17.15 MotoGP: Donington, MotoGP-luokka 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Pelkokerroin 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Babel (K15) 23.40 Nelosen uutiset ja sää 23.50 Urheilu-uutiset 23.55 Lost (K15) 00.50 Navigare 01.20 Ostosruutu 02.20 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 11.55 Ostosruutu 14.25 Dr. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.30 Lomaraha 14.00 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. Joutsan Seutu 11 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. Kwak 12.00 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 -14.05 Kotimaan kasvot 14.10 Riskirajoilla / 15.05 Mr Bean 15.15 Sydänmailla / 16.00 Summeri 16.01 Farmi / 16.23 Summeri 16.31 Kesärakkaus /16.56 Summeri 17.00 Kaapo /17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Ikuiset ystävät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Matkapassi: 6 x Taipei 20.05 Urheiluhullut 20.30 -20.55 Haaveiden ilta 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Nuorten Olympiafestivaalit 23.00 Kova laki 23.45 Eurodekkari: Bella Block (K13) 01.20 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Hertan maailma 07.52 Touhukkaat 08.15 Iso maailma 08.45 Katinkontti Remix 09.00 GALAXI 09.01 Pertti ja Purtti 09.17 Hillitön hotelli: Karmea kakara 09.44 -09.55 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 11.45 Iskelmä-Finlandia2009 13.05 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 13.35 Kesäduuni 14.10 Kesäillan valssi 15.00 -15.25 Haaveiden ilta 15.30 -16.15 Hovimäki 16.20 V75-ravit 16.55 Yleisurheilun Eliittikisat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 -19.09 Kakkosen kesäsää 19.15 Elokuu 20.50 Kriminalisti 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 -23.57 Tyttö nimeltä Nikita (K15) 00.00 Eurodekkari: Rosa Roth 01.25 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku / 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Niko ja ystävät 07.53 Anniina Ballerina 08.06 Disney esittää 08.30 Pieni Harmaakani: 08.43 Postimies Pate: Jäätelökone 09.00 GALAXI 09.01 -09.08 Late lammas 09.13 Hevostelua 09.27 Rajametsän salaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Alfred J. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.30 Lomaraha 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. TORSTAI 23.7. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Uniikki 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Formula1: Extra 22.40 Tehtävä Alpeilla (K15) 01.05 Suuret vankilapaot 02.00 Lomaraha 03.00 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tuomas Veturi 09.30 Chuggington 09.45 Winx-klubi 10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.40 Huntik 11.10 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.30 Lomaraha 14.00 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Yleisurheilun GP-kisat: Monaco 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 NCIS Rikostutkijat 00.45 Ostosruutu 01.15 06.00 Älypää-TV. 15.05 Salatut elämät 16.25 Lomaraha / 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.15 Lomaraha / 12.15 Rantalentis 13.00 Astro-tv 13.45 Taidekeskus Salmelan kesää 14.15 Golfia: Golf Today 14.45 Motor Forum 15.40 Lauantain perheleffa 17.00 Kaikkea sitä näkee 17.05 45min Special: 30 päivää 18.00 Formula1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 BumtsiBum! 21.00 Vesku show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää / 22.15 Tulosruutu 22.25 Formula1: Extra 22.35 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.40 Kuuraketti (K15) 01.00 Formula1: aika-ajot 01.30 Meduusan verkko (K15) 02.30 Lomaraha 03.30 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Pikkukokkikoulu 09.30 Winx-klubi 10.00 Bakugan 10.30 Roskasakkia 10.55 Kesä T.i.l.a. 15.05 Salatut elämät 16.25 Lomaraha / 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. SUNNUNTAI 26.7. MAANANTAI 27.7. PERJANTAI 24.7. 12.00 Kätilöt 12.30 Vielä virtaa 13.00 Isäni on kehitysvammainen 14.0010 kirjaa rakkaudesta 14.30 Puutarhurin ABC 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.15 Suomen linnut: Metso 15.20 Historiaa 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Peter Kingdom 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 18.40 Onnen tähden: Toiseksi viimeinen tango 19.35 Kolea talo 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Levengood Suomesta 22.00 Komisario Frost 23.35 Vapaan naisen tunnustuksia 00.30 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Tosi tarina: Konnunsuon kaalet 10.50 Meren Helsinki: Kapakka rannalla 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Peter Kingdom 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Antiikkia, antiikkia 14.30 A-zoom 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.55 Pisara 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Yhteensattujat 19.00 Prisma: Siementen metsästäjät 19.53 Rauhoitettu: Jalopuumetsikkö 20.00 Ruma Suomi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Nousukausi (K15) 22.35 Vapaan naisen tunnustuksia 23.35 Tv-uutiset 23.40 Ulkolinja: Kelle riittää ruokaa. New York 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää / 22.20 Tulosruutu 22.30 Diili 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kelmien kerho 01.35 Lomaraha 02.35 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja / 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Salatut elämät 16.25 Lomaraha / 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihana piha 20.00 Perhesiteet 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. Kwak 10.50 Haasteen edessä 11.05 Seitsemäs taivas 11.50 Kauden parhaat maut 12.20 Tyttö ja villihanhet 14.05 Mr Bean 14.15 Kesämielellä 14.45 Sydänmailla 15.30 Virtaset ja Lahtiset 17.05 Uutisvuosi 17.10 Dokumenttiprojekti 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset /19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Kesärenki /19.25 Robin Hood 20.10 -20.55 Punainen lanka 21.00 Eksyin Jane Austenin maailmaan 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.40 Pasila 23.05 Torchwood (K13) 23.55 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao / 06.59 Lauran tähti 07.10 Aamujumppa 07.15 Puput: Renkaanheitto-leikki 07.24 Pikku ötökät: Kärpäset 07.31 Samsam 07.39 Nalle Luppakorva 07.46 Neppajymykerho 07.54 Pauli / 08.19 Hirveä Henri 08.30 Tohtori Koira 08.42 Viikon luontohavainto 08.50 Onnen päivät 09.15 Suuri vuosi / 09.45 Kesärenki 10.00 Öljynporauslautalla 10.30 Eläinten tahtiin 10.35 Summeri 11.35 Rosan elämää 12.05 Eksyin Jane Austenin maailmaan 12.55 Vanha kettu 13.55 Urheiluhullut 14.20 Matkapassi 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri / 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Kesäsää 19.20 Kauden parhaat maut 19.50 Scarlett /21.20 Eläinten tahtiin 21.25 Pasila 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tyttökauppiaat (K15) 22.55 Hädän hetkellä 23.40 IT-porukka / 00.05 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Eki eläinlääkäri 07.04 Liukkaat tossut: Tasapainoilu 07.11 Elmeri: Elmeri ja Ai-ait 07.16 Korkeasaaren eläinlapset 07.22 Pieni Harmaakani 07.33 Vepsän lapsi: Marjassa 07.38 Niksi-Nella: Pulkkamäessä 07.43 Neppajymykerho 07.51 Pauli / 08.16 Animalia 08.41 Late lammas: Omenavarkaat 08.50 Onnen päivät 09.15 Uutiset / 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Suomi eilen elokuvan silmin 12.50 Taas tapaamme Suomisen perheen 14.25 Hovimäki 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Lapsityrannit 20.00 Elenan kohtalo (K13) 20.50 Kotimaan kasvot 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dolly näyttelijätär 22.501900, osa1 (K15) 01.25 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha / 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ex List 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Hämärästä aamunkoittoon (K18) 01.30 Lomaraha 02.30 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja / 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. päivänä KESKIVIIKKO 22.7. 00.30 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Ruma Suomi 10.50 Meren Helsinki: Höyryjen jäljillä 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Waterloo Roadin koulu 13.55 365 päivää Reijo Kelan videopäiväkirja1999 14.15 Levengood Suomesta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.50 Sata sanaa: Luode 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Serranon perhe 20.03 Tosi tarina: Levottomat sielut 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 P.S. Miami 23.30 C.S.I. Phil 15.20 Päivien viemää 16.10 Oprah 17.05 Nelosen sää 17.10 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Ruma Betty 20.57 Keno 21.00 Lätkävaimot (K13) 22.00 The Summit pahuuden kokous (K13) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Brotherhood (K15) 00.50 Ostosruutu 01.20 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 22.35 Kotikatsomo: Haaveiden kehä 00.05 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.50 Arjen huimapäät: Viemärisukeltaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Peter Kingdom 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.50 Sata sanaa: Kahdeksan+yhdeksän 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Peter Kingdom 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.0510 kirjaa rakkaudesta 21.35 Northanger Abbey 23.10 Tv-uutiset 23.15 Yksi elämä: Kun mieli järkkyy 00.00 Ponille kyytiä 00.25 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Puutarhaunelmia 10.50 Meren Helsinki: Rantaviivat suoriksi 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Peter Kingdom 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Jättimuseon haasteet 14.3010 kirjaa rakkaudesta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.50 Sata sanaa: Mauste 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Peter Kingdom 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Kesäparatiisi ulkomailla 18.55 Neiti Marple: Kuolema lähettää viestin 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Älä liiku (K15) 23.30 Tv-uutiset 23.35 Sekopäät (K15) 00.20 Ponille kyytiä 00.45 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Tulevaisuus ei ole entisensä 09.00 Tv-uutiset 09.05 -09.52 Tie Avonleaan 10.00 Tv-uutiset 10.05 Levengood Suomesta 10.50 Mikä liikuttaa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kesä T.i.l.a. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Näkijä 22.00 Elokuva: Beck: Murha Savoyssa (K15) 23.55 Nelosen uutiset ja sää 00.05 Urheilu-uutiset 00.10 Frasier 00.40 Ostosruutu 01.10 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. (K15) 22.35 Dekkariaika: Poliisin arki 23.15 Tv-uutiset 23.20 Prisma: Siementen metsästäjät 00.10 -04.00 Uutisikkuna 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Salaperäinen sademetsä 06.58 Viikon vihannes: Kurkku 07.03 Pieni Harmaakani 07.15 Loikkaa loruniitylle 07.17 Anniina Ballerina 07.30 Rölli: Rölli onnellisten jonossa 07.41 Käytöskukka: Rohkeus 07.46 Neppajymykerho 07.55 Pauli / 08.19 Villi tulevaisuus 08.41 Late lammas 08.50 Onnen päivät 09.15 Uutiset / 10.35 Summeri 10.36 Farmi / 10.58 Summeri 11.06 Kesärakkaus /11.31 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Neljästoista vieras 14.15 Uutisvuosi 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri / 16.01 Farmi 16.23 Summeri /16.30 Kesärakkaus 16.56 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Yleisurheilun Eliittikisat 21.00 -21.45 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Nuorten Olympiafestivaalit 23.00 Dokumenttiprojekti 00.48 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Eki eläinlääkäri 07.04 Taikakaruselli 07.16 Pikku Kakkosen uimakoulu 07.23 Harri ja Toto 07.34 Sahat soikoon 07.43 Napero: Merkillinen avain 07.49 Neppajymykerho 07.57 Pauli 08.21 Katinkontti Remix 08.35 Pertti ja Purtti 08.50 Onnen päivät 09.15 Uutiset / 10.35 Summeri 10.36 Farmi / 10.58 Summeri 11.06 Kesärakkaus 11.31 Summeri / 11.35 Pieni talo 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.30 Lapsityrannit 15.15 Vuoristosairaala 16.00 Summeri / 16.01 Farmi 16.23 Summeri /16.31 Kesärakkaus 16.56 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö / 18.50 Uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Kesäsää 19.20 Kesäduuni 19.55 Iskelmä-Finlandia2004-2008 20.30 Iskelmä-Finlandia2009 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Nuorten Olympiafestivaalit 23.00 -23.56 Menneisyyden salaisuudet 00.00 Poliisikamera käy! 00.20 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Kuvat liikkuvat 06.58 Norsulan perhe 07.10 Nyt mennään!: Tarkkuuspelit 07.16 Touhukkaat 07.39 Pompulat 07.46 Neppajymykerho 07.54 Pauli 08.19 Syrhämä: Voalu 08.50 Onnen päivät 09.15 Uutiset / 10.35 Summeri 10.36 Farmi / 10.58 Summeri 11.06 Kesärakkaus /11.31 Summeri 11.35 Alfred J. TIISTAI 28.7. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Peter Kingdom 11.55 Kesäparatiisi ulkomailla 12.30 Ruma Suomi 13.00 -13.55 Onnen tähden 14.00 Puutarhan lumoissa 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Pisara 15.10 -15.19 Enemmän kuin lemmikki: Poliisikoira 15.25 Prisma 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Peter Kingdom 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.48 Avara luonto 19.38 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yhteensattujat 21.45 Anna Pihl 22.30 6pack 23.00 Iirottelua 23.50 Historiaa: Mussolinin estetismi 00.40 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.55 Avara luonto: Eloonjäämisen mestareita 09.00 Tv-uutiset 09.05 -09.50 Tie Avonleaan 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Eilisen eväät 11.00 Tv-uutiset 11.05 Peter Kingdom 11.50 Mikä liikuttaa. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Toimintatorstai: A Man Apart (K15) 00.05 Nelosen uutiset ja sää 00.15 Urheilu-uutiset 00.20 Frasier 00.50 Ostosruutu 01.20 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Ilmastonsäätelyä avaruudesta 10.50 Arjen huimapäät: Raivaajasukeltaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Peter Kingdom 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Waterloo Roadin koulu 13.55 Jono 14.10 Avara luonto: Suuri sade 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.50 Sata sanaa: Karhu 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Peter Kingdom 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 -19.49 Serranon perhe 19.55 Kätilöt 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Kelle riittää ruokaa. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Meidän isä on parempi kuin teidän isä (USA) 20.57 Keno 21.00 Yleisurheilun GP-kisat: Lontoo 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Rooma 00.25 Elokuva: Return of the Street Fighter (K18) 02.05 Ostosruutu 02.35 -07.10 Älypää-TV 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Jack Osbourne voita pelkosi 11.30 Volvo Ocean Race Monthly 12.30 Navigare 13.00 Vaaleanpunainen pantteri 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.10 Vaaleanpunainen pantteri 13.20 Kaikki rakastavat Raymondia 13.50 Kaikki rakastavat Raymondia 14.20 Uppsalan sairaala 14.50 Uppsalan sairaala 15.15 Uppsalan sairaala 15.45 Uppsalan sairaala 16.15 Uppsalan sairaala 16.40 Vaaleanpunainen pantteri 16.50 Elokuva: Legenda 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja remontti 20.00 Krokotiilimies 20.57 Keno 21.00 Yleisurheilun GP-kisat: Lontoo 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Californication (K15) 23.50 Elokuva: Kultaa (K15) 02.10 Ostosruutu 03.10 -08.00 Älypää-TV 08.00 Ostosruutu 09.50 Top Design 10.45 Discovery: Käärmemies 11.45 Eläinkunnan ennätykset 12.45 Dr. LAUANTAI 25.7. Miami 00.30 L-koodi 01.30 Lomaraha 02.30 -06.00 MTV3 Chat 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 15.05 Salatut elämät 16.25 Lomaraha / 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.30 Lomaraha 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Kaikkea sitä näkee 15.05 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv / 12.30 Kesäkahvila 13.30 Lomaraha 14.00 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Kaikki haluavat tyyliä 12.25 Makuja 12.35 Purjehdusta: 49ers Tour 13.05 Beach Volley 13.35 Kohti länttä 14.30 Kuin viimeistä päivää 15.00 -16.55 Juhlat ovat ohi 17.10 Motor Forum: Finnkampen 17.30 Simpsonit 18.00 Formula1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Rikospoliisi Maria Kallio 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula1: Extra 22.45 Wallander: Veriside (K15) 00.30 Formula1: osakilpailu 02.00 Lomaraha 03.00 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja / 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin
Hinta voimassa 26.7. 050-5703606 HALVALLAKIN VOI OSTAA! KATSO HINTAMME, PIENI VAIVA, SUURI HYÖTY 7,90 € 1 € /5pkt Nuudelit 1,50 € /ps Weekend Snacks 200g 2,50 € Power yleispuhdistusaine 3l 2,90 € Ultra pyykinpesuneste 3l -40% Loput kaasugrillit NYT 19,90 € Kaikki loput kompostorit 300l ja 400l SHOKKIHINNAT!!! -50% Koristepatsaat ja Savikulhot PALJON KESÄTUOTTEITA ALENNUKSELLA, -20%, -30 %, jopa -50% !!! SUPERSHOKKI!!! LOPUT AIKUISTEN MAASTOPYÖRÄT 99 €. 14,30 + pantti 3,60) Apetina Snack Maustetut salaattijuustokuutiot 150 g (8,33/kg) Suomi Tomaatti 1. Joutsan Seutu 12 – N:o 30 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 22. Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Suomalainen Rainbow Appelsiinija omenatäysmehu 1 l 59 2 90 Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (7,25/kg) Rainbow Pakastuspussit 1–5 l, 45–125 kpl (0,01–0,02/kpl) X-tra Edam 15 % 500 g (6,98/kg) Rainbow Kalapuikkoja 250 g (3,16/kg) 3 49 1 05 79 HALPIS CENTER Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 Yhdystie 4, Joutsa (Entinen Spar) , puh. 2,49 + pantti 0,80) HK Isot annosateriat 500 g (4,50/kg) Meira Kulta Katriina 500 g (3,98/kg) Koff III 24 tlk, 7,92 l (1,81/l) (sis. päivänä Suomalainen 1 99 4 95 3 29 2 25 1 99 17 90 99 /kg 1 25 Järvi-Suomen Portti Ukkopekka grillimakkarat 400 g (4,98/kg) Atria Broilerin marinoidut ohut leikkeet, hunaja tai pippurinen, 560 g (8,84/kg) Coca Cola tai Coca Cola Zero 2-pack, 3 l (0,83/l) (sis. saakka Hinta voimassa 1.4.–31.7. lk