Janne Airaksinen Veteraanit pääsivät jälleen kuumailmapalloon Keski-Suomessa on vuodesta 2013 lukien järjestetty maakunnan yritysten tuen avulla sotiemme veteraaneille maksuttomia kuumailmapallolentoja. Asiointiliikenne Joutsaan järjestetään välillä 7.9.2018–17.5.2019 perjantaisin joka kuukauden 1. LOUNAS: ma-pe 11-14. Lennon lähtö oli Ränssin Kievarilta, josta noustiin 1,2 kilometrin korkeuteen ja laskeutuminen tapahtui Tikkakosken lentokentälle.. ja 3. ELLEI TOISIN MAINITA TUORE KOKONAINEN LOHI NORJA RAJOITUS: 2 KALAA/TALOUS 7 99 KG Välipalalla ON VÄLIÄ PORSAAN KASSLERPIHVIT K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% 6 99 9 90 KG KG 13 95 KG ATRIA TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT 19 90 KG ERÄ!! OLD EL PASO VEHNÄTORTILLA 326 G (3,07/KG) MEDIUM, EI TÄYSJYVÄ RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS SOKERIMELONIT KOKONAISENA HUNAJA, CANTALOUPE, GALIA JA PIELE DE SAPO, ESPANJA 1 .KG TOMAATTI SUOMI SUOMI ATRIA PERHETILAN KANAN SISÄFILEET 460-600 G (8,32-10,85/KG) 4 99 RS ATRIA GOTLERMAKKARA 1KG 4 99 KPL SUONENJOEN NORMAALISUOLAINEN JA LAKTOOSITON VOI 500 G 2 49 PKT 1 .PKT 1 .KG K I R J A N P I T Ä J Ä Tom Saarinen p. Elokuun alkupuolella järjestetyllä lennolla oli mukana myös joutsalainen veteraani Vesa Koivisto (kuvassa vas.). Joutsan kunta maksaa osuutenaan kuljetuksesta 50 euroa alv 0/ajokerta. Asiointiliikenteestä pyydettiin tarjoukset kolmelta yrittäjältä. päivänä N:o 34 – 2018 Irtonumero 1,20 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 23.–26.8. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Palvelun käyttäjät ovat maksaneet matkasta linja-autotaksan mukaisen maksun. Kalustona on pikkubussi ja auto pysähtyy matkalla tarvittaessa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 22. 040 5328 242 • kirjanpidot • veroilmoitukset • neuvonta info@tomihartikainenoy.com • tomihartikainenoy.com Asiointiliikennettä Luhangan ja Joutsan välille ASIOINTILIIKENNETTÄ on ajettu kesän aikana kerran viikossa välillä Luhanka–Joutsa–Luhanka. perjantai. Talvikaudet liikennettä viime vuosina on ajettu kaksi kertaa kuussa. Tähän mennessä vuosien mittaan 80 veteraania on päässyt kokemaan lentoelämyksen. Toiminta jatkuu, sillä Luhangan kunnanhallitus hyväksyy autoilija Eero Tuomisen tarjouksen 115 euroa alv 0/ajokerta
040 835 0058 tomihartikainenoy.com Hartikainen Oy OMI VESIJUMPAT LEIVONMÄEN UIMAHALLILLA Uimahallilla Eläkeläisten vesivoimisteluryhmät 27.8.2018 alkaen maanantaisin ja torstaisin klo 9.45-10.30, klo 11.30-12.15 ja klo 13.15-14.00. 040 831 6250 PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Mozart, Brahms, Piazzolla. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Tervetuloa, Kunnossa Kaiken Ikää! Joutsan kunta vapaa-aikatoimi. 044-388 3009 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Ruokailu klo 18.00-20.30. Katri Niiniaho p. Työikäisten vesivoimisteluryhmä 30.8.2018 alkaen torstaisin klo 19.00-19.45, jumpan hinta 6 €, sarjalippu 10 krt 48 €. 0400-741 771 Tavatt. klo 19.00 S 1 h 55 min 10 € Pe 24.8. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 Tiedoitustilaisuus Lamminmäen tilat 29.8.2018 klo 13.30 Jyväskylän kaupungin ympäristöterveyshuolto järjestää tiedoitustilaisuuden eläinlääkärin vaihtumisesta Joutsan alueella. Harmonikkasolistina Janne Valkeajoki, ohjelmistossa mm. Ryhmiin ei ole ennakkoilmoittautumisia, tervetuloa mukaan! VIRTAA VARTTUNEILLE LIIKUNTARYHMÄ Joutsan liikuntahallilla 5.9.2018 alkaen keskiviikkoisin klo 1112, tarjolla monipuolista kaikille soveltuvaa perusliikuntaa, jumpan hinta 1 €. Koulutettu hieroja Eila Paappanen Kivitie 12 P. Varaa aika p. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 044-036 2076 To 23.8. Aamupäivän jumppiin on linja-autokuljetus Joutsan matkahuollosta klo 9.00, paluu klo 11.00, kyydin ja jumpan hinta 6 €. klo 19.00 K16 2 h 8 min 10 € EASja Riskikoulutus KURSSEJA TARPEEN MUKAAN Kts. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. Liput 10,/ 5,ennakkoon lippu.fi, Joutsan pääkirjasto tai Leivonmäen lähikirjasto, tai ovelta ennen tilaisuutta. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuurija Museotyön Osuuskunta Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Pullakahvitarjoilu. Ke 22.8. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. www.huikko.com www.huikko.com 040-300 7251 25.8.2018 Sisä-Suomen poliisilaitos JOUTSAN TORI KLO 10-13 Tervetuloa! poliisi.. Lukiolaisten kahvio. Joutsan Seutu 2 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. klo 19 liikuntahallilla, Tapiontie 3. 040 842 6133 . varm. JYVÄSKYLÄ SINFONIAN VIERAILUKONSERTTI JOUTSASSA ke 29.8. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. 040-526 9979 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Tilaisuus on avoin kaikille eläinlääkäriasiasta kiinnostuneille. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Kurssitarjottimesta pois jääneitä kursseja: 340109 PAREMPIA KUVIA ÄLYPUHELIMELLA, la 1.9.2018 klo 9.30-16.00, Pohvi, monitoimiluokka 110444 KIRJONNAN UUDET TUULET, ma 17.9.29.10.2018 klo 17.00-20.15, Taitotalo, tekstiililuokka 110117 SOITINVALMENNUS, ti 18.9.2018-19.4.2019 klo 16.00-17.00, Pohvi, kerhotila SIIVOUSPALVELUA info@tomihartikainenoy.com p. klo 21.00 Su 26.8. /sisa-suomi/poliisinpaiva Kurssi-ilmoittautuminen alkaa 27.8.2018 klo 11.00 w w w .p uu la ns eu tu op is to .fi Ilmoittaudu: • www.opistopalvelut.fi/puula/ • 040 743 4811 (ma–to klo 9-15) Huom! Netti-ilmoittautumiseen saa apua kirjastosta. . TERVETULOA! Hankaan Erämiehet r.y. 044 981 1737 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. Paikalla ympäristöterveyspäällikkö Kari Lampivuo ja eläinlääkäri Nina Vilén sekä MTK K-S liitosta Anja Kettunen. Markku A. Jousitie 35 Puh. Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. Tervetuloa! MTK Joutsan ja Luhangan yhdistys ry Kutsumme meille metsästysoikeuden vuokranneet maanomistajat ja seurojemme jäsenet perheineen sekä naapuriseurueiden edustajat Hankaan Erämiesten ja Pynnölän Metsästysseuran yhteisiin HIRVIPEIJAISIIN Hankaan Erätalolle, Pertunmaantie 1730 LA 1.9.2018 klo 18.00. Jumpan hinta 3 €, sarjalippu 10 krt 24 €. www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. klo 10.30 saakka . Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. ja Pynnölän Metsästysseura r.y. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 PITOPALVELUA Tuula Salonen p
Vedenkeittokehotus koskee koko Leivonmäen taajamaa ns. Jukka Huikko Janne Airaksinen Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +21 +22 +22 +23 +24 +25 +24 +24 +19 +19 +20 +19 +18 +19 +20 +20 +24 +24 +24 +24 +18 +18 +18 +18 +19 +19 +20 +19 Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista . Joutsan työttömien määrä kasvoi heinäkuussa neljällä henkilöllä 201:een. Tomaattinen lihapullakeitto, sämpylät, yrttijuusto. Edellä mainittujen tapausten lisäksi myös poliisin sakkovihkolle oli runsaasti käyttöä. Näytteitä on otettu useita torstaista lähtien. Mitatut nopeudet olivat epäillyillä 152–160 km/h:ssa. Muun muassa lievemmistä ylinopeuksista jaettiin muutamia sakkoja suoraan. Markku Parkkonen Vedenkeittokehotus Leivonmäellä jatkuu LEIVONMÄEN taajamaa koskien on annettu vedenkeittokehotus perjantaina 17. Broilerijauhelihakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Mikäli vesi kiehuu ja tulee keitetyksi ruuanlaiton yhteydessä, ei sitä tarvitse etukäteen erikseen keittää. Muut epäillyt ovat ulkopaikkakuntalaisia. Desinfiointi jatkui viikonlopun yli ja on edelleen käynnissä. elokuuta ja se jatkuu edelleen. Yksi narahtaneista on paikkakuntalainen, vuonna 1998 syntynyt mies. Vedestä on paljastunut epäpuhtauksia – ”mikrobiologista heikentymistä” – näytteiden yhteydessä. Pe 31.8. Siivoukseen, pyykinpesuun, tiskaamiseen, peseytymiseen ja WC:n huuhteluun voit käyttää hanavettä aivan normaalisti. Luhanka: Ma 27.8. Sekä varalaskupaikka että Angesselän tienoo osoittautuivat nimittäin melkoisiksi sakkorysiksi. To 30.8. pantin 0,15€ Sis. Ruis-puolukkapuuro, hiivaleipää, keitetty muna. Tomaattinen jauhelihakastike, spagetti, lämmin kasvis, salaatti. Vettä tulee keittää 5-10 minuuttia. Syyskausi 3.9.-16.12.2018. Epäiltynä rikoksena kullakin on törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen. klo 18. Ilmoittautuminen netissä www.jasentieto.fi JoVoLin liikuntaryhmät 2018-2019 www.jovoli.fi. Hauskuudesta ei paikallislehdellä ole tietoa, mutta varsin tuloksekas oli poliisin sunnuntain ratsia Nelostiellä Joutsassa. kahvi + munkki 2,50 € ed energiajuoma 2,00 € pehmis Laktoositon, vaniljanmakuinen 3,50 € tarjous! 2,50 € hartwall vichyt 2,00 € Sis. n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 23.8.2018 5:42 20:53 0:53 24.8.2018 5:44 20:50 0:52 25.8.2018 5:47 20:47 0:52 26.8.2018 5:49 20:43 0:51 27.8.2018 5:52 20:40 0:51 28.8.2018 5:55 20:37 0:50 29.8.2018 5:57 20:34 0:50 ”Sakkoja sakkoja, isoja sakkoja” TELEVISION takavuosien sketsisarja Kummelissa laulettiin aikanaan, että ”On täällä hauska viettää ratsiaa… sakkoja sakkoja, isoja sakkoja”. To 30.8. Astioiden sekä muiden vedellä pestyjen asioiden huolelliseen kuivaamiseen tulee kiinnittää huomiota. Täytetyt kesäkurpitsat, paistetut perunat, marinoitu punasipuli. Kirjolohikiusaus, salaatti. Jukka Huikko Luhangassa työttömyys laskee yhä LUHANGAN työttömyys on edelleen laskussa. Vedenkeittokehotus on voimassa toistaiseksi ja sen päättymisestä tiedotetaan erikseen. Pe 31.8. JUOMAKELPOISEN veden jakelupiste löytyy Teboilin pihalta, Yritystalon suunnalta. Vettä voi noutaa sieltä omilla astioilla. Joutsan Seutu 3 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. Ke 29.8. Putkirikko korjattiin välittömästi. päivänä n Koulujen ruokalista Joutsa: Ma 27.8. . Ti 28.8. Jyväskylän kaupungin ympäristöterveydenhuolto ja Joutsan Vesihuolto Oy tutkivat veden laatua tehostetusti. pantin 0,20€ munkki 1,00 € kpl Sis. Ilmoittautuminen aukeaa 23.8. Chili con carne, riisiä, kiinankaali-linssi salaatti. Ti 28.8. Poikkitien risteyksestä pohjoiseen sekä Kivisuon vesiosuuskunnan asiakkaita. Savukala-pastavuoka, ananas-retiisi salaatti. Keittokehotus ja veden klooraus pidetään voimassa niin kauan, kunnes veden hyvä laatu on saatu varmistettua joka puolella verkostoa. Kalapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Iltapäivän ja illan aikana peräti viisi kuljettajaa ajoi satasen rajoitusalueella sen verta reippaasti, että kortit lähtivät kuivumaan ja raastupa odottaa. JÄSENMAKSU: Lapset 0-19v 9 € Aikuiset 13 € RYHMIEN HINNAT: Maanantain jumppa 70 € Lavis (syyskausi) 35 € Lasten ryhmät 35 € Aikuisten sirkus 30 € Kertamaksu 5 € Hinnat eivät sisällä vakuutusta. Joutsan Vesihuolto Oy käynnisti perjantaina vesijohtoverkon desinfiointitoimet kloorilla. Heinäkuun lopussa kunnassa oli 23 työtöntä työnhakijaa eli kaksi vähemmän kuin kuukautta aiemmin. Ke 29.8. Leivonmäellä tapahtui tiistai-iltana putkirikko sähköjohtojen asennustyön yhteydessä tilanteessa, jossa tehtiin suojaputken alitusporausta. 014 882306 . Ryhmä toteutuu kuuden kerran kurssina. pantin 0,20€ Maanantai Sirkustelua ja temppujumppaa 7-12v Klo 14-15 Kurkiauran koulun liikuntasali, Leivonmäki Marianne Kosonen Tanssi 7-12v Klo 16-16.45 Joutsan yhtenäiskoulun sali Chrisse Törnvall Perhejumppa 2-6v (lapsi + aikuinen) Klo 17.15-18 Kurkiauran koulun liikuntasali, Leivonmäki Satu Saari ja Riikka Mäkinen Vekara-mix 5-7v Klo 18-18.45 Kurkiauran koulun liikuntasali, Leivonmäki Satu Saari, Tiina Kankainen ja Riikka Mäkinen Maanantain jumppa Klo 19-20 Joutsan liikuntahalli Vaihtuva ohjaaja Tiistai Lavis-lavatanssijumppa Klo 19.15-20.15 Joutsan yhtenäiskoulun sali Suvi Sievänen Huom! Vain syyskausi Torstai Showtanssin alkeet 9-12v Klo 14-14.45 Kurkiauran koulun liikuntasali, Leivonmäki Tuuli Lavia-Miettinen Huom! Ryhmä aloittaa vasta 27.9.2018 Vekara-mix 7-9v Klo 15-15.45 Joutsan yhtenäiskoulun sali Johanna Heino, Marianne Kosonen ja Ada Heino Vekara-mix 10-12v Klo 15.45-16.30 Joutsan yhtenäiskoulun sali Marianne Kosonen ja Ada Heino Temppujumppa 4-6v Klo 16.45-17.30 Joutsan yhtenäiskoulun sali Marianne Kosonen ja Ada Heino Sunnuntai Sirkus (aikuiset ja yli 15v nuoret) Klo 10-11.30 Joutsan yhtenäiskoulun liikuntasali Marianne Kosonen Huom! Ryhmä toteutuu 23.9.-4.11.2018 (ei syyslomalla). Joutsan työttömyysprosentti oli heinäkuun lopussa 10,6 ja Luhangan 8,2. Pinaattikeitto, kananmuna, grahampiirakka. Yhdystie 3 | Joutsa
ON kuitenkin täysin mahdollista, että suunnitelmia ei tulla muuttamaan. Jeesus puhui paljon vertauksilla, mutta kertomus lesken rovosta ei ole vertaus. Pellolla oli urheilija, jolla oli jääkiekkokypärä päässä. EKA mentiin Haihatuksen taloon ja kirjoitettiin nimi vieraskirjaan. NÄHTIIN kissa, joka alkoi seurata meitä. Markku Parkkonen Kun vähän on paljon HÄN lähestyy arkaillen uhriarkkua temppelialueella ja toivoo, että häntä ei huomattaisi: ”Kehtaanko edes laittaa näin vähän; toivottavasti kukaan ei näe.” Ympärillä hymähdellään vähättelevästi, mutta Jeesus näkee asian toisin. Myös kirkkoherra Timo Pietilä oli usein mukana. Illan puheenvuoroista on jatkunut keskustelu paluumatkalla bussissa. Mitä se on. Olemme olleet mukana Joutsastakin vuosittain. Ihan jees! Joutsan yhtenäiskoulu 1A-luokka Jutun kirjasi Liisa Liias. Luulisin sinun tuntevan kotikuntasi kehityksen, voitko näillä mietteilläsi tuoda esille yhtään positiivista asiaa muuta kuin jäsenien hankinta naapurikunnasta. Vintillä pystyi myös kurkistamaan taikalaukkuun, josta näkyi esimerkiksi pitsalaatikko. Pihalla oli nukkuva pelle, joka lepäili. Moni poliitikko on ilmoittanut etukäteen, että valtuuston hyväksymästä hankesuunnitelmasta tullaan pitämään kiinni. Mustassa talossa oli kaikenlaisia soittimia, joista tuli liian kova ääni, kun soitimme. Jos tilanteet muuttuvat, on viisasta myös muuttaa päätöksiä. Siinä Jeesus seuraa ympärillä tapahtuvia asioita ja ottaa niihin kantaa. Ulkona pelattiin shakkia. Mustan talon lähellä oli vesilammikko, jossa oli pää ja kädet eli kuollut ihminen. Vintillä oli myös aasi, jolla oli silinterihattu päässä. Karstulan kirkossa. ME rakastamme suuria eleitä, mutta lähimmäisyys toteutuu yhtä hyvin pienissä arjen hyvissä töissä, joilla lähimmäistemme arkea voimme helpottaa. Katottiin haljennutta uunia ja monia leffoja. Joutsan Seutu 4 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. Katsottiin elokuva, jossa mies törmäsi nakkiin. Raamatun kertomuksessa lesken rovosta (Mark 12: 41-44) kaikki on toisin kuin olemme tottuneet ajattelemaan. Ulkona oli myös rautarutsi. Mieti asioita! Kirjoitukseni oli tarkoitettu vaaleissa valituille ohjeeksi lakipykälistä. Kivikon päällä luuranko pelasi pelikorteilla. Kannattaa lähteä mukaan kuulemaan puheenvuoroja mielenkiintoisesta aiheesta. Rakkaus on jotain mikä tuntuu luissa ja ytimissä, se antaa kaiken ja riisuu naamiot. Monet pellon töistä oli tehty puimurin osista. Onko lähimmäinen hän, joka kirjaimellisesti on lähinnä, vai voiko kaukainen avun tarvitsija olla lähimmäinen. Siellä oli monia vesiputoustelkkareita. Kun lesken kaksi pientä lanttia kilahtavat arkun pohjalle, Jeesus kääntää päälaelleen ympäröivän maailman käsityksen lähimmäisyydestä. Lähimmäisyyden periaatteen voi myös kirjoittaa huoneentauluksi ja korottaa seinälle katseltavaksi ja ihailtavaksi. Sitä paitsi alkuperäisissä palvelurakennetyöryhmän kaavailuissa Jousi-vaihtoehtoa pidettiin vahvasti esillä. Ja siellä oli myös renkaat ja peräkärry, jonka etuosalla oli hevosen pää. Ei lähimmäisenrakkaus ole juhlapuheita ja julistuksia vaan työtä ja arjen uurastusta. Siellä oli Batman-veistoksia. Miten itse sitä toteutan. Ja myös hellatalo! Ulkona oli sheriffi, jolla oli kaksi rahaa kädessä. VANHASSA selostuskopissa oli kasveja ja kirjoitusta seinässä. Olisi hyvä muistaa, että mielipiteen vaihdoksia ei kannata aina tulkita takinkäännöksi. Se polki pyörää ja sillä oli kaksipiippuinen pistooli kädessään. Lähimmäisyyden hedelmiä saamme keskeneräisinäkin välillä nauttia, vaikka matka yhä jatkuukin. Tällä kertaa teemana on: Mies tuulisella paikalla. Näimme myös rautapossun ja peltinaaman. Rakkaus on arjen tehtävä. Vintillä oli vessanpönttö, joka puhui suomea, ruotsia ja englantia. Aiemmissa, kertaalleen valtuuston hyväksymissä suunnitelmissa sotekeskukseen on tulossa 20-paikkainen vuodeosasto eli niin sanottu sakuko-osasto. Ai niin. Se että sydämessämme värähtää, kun katsomme kuvaa kärsivistä ihmisistä kaukana omasta maastamme. Vähäpätöinen on sitä millä viimekädessä on jotain merkitystä. Tilaisuuteen on linja-autokuljetus. Puhujina ovat rehtori, opetusneuvos Jussi Halttunen, sosiaalija terveyspolitiikan professori Juho Saari ja piispa Matti Repo. Armeijan aikakin on tullut mieleen kun sotilaskotisisaret ovat tarjonneet illan aluksi maittavat kahvit sen perinteisen munkin ja hymyn kera. Pieni on suurta ja suuri ei täytä mittaa. Rumpuhuoneessa oli luita. Niilo Nieminen Vanhassa selostuskopissa oli kasveja ja kirjoitusta seinässä. Vieressä oli tyttö, joka makasi kasvimaalla. Lähimmäisyys toteutuu siellä missä ryhdytään toimimaan sen eteen! Se toteutuu siellä, missä nähdään pienen roposenkin arvo. Nenä oli tehty vaihdekepistä. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 22.8.2018 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Haihatus oli tositosi kiva Keski-Suomen miesten ilta Tiina Edelmanin kirjoituksen johdosta Sote-keskuksen suunnitelma uudelleen pohdintaan JOUTSAN sote-keskuksen suunnitelmat tulevat ensi viikolla vielä uudestaan kunnanhallituksen pohdittavaksi. Missään vaiheessa en ole antanut arvonimeä kenellekään, enkä esittänyt kenenkään siirtoa Hartolan Vihreisiin. HAIHATUS oli tositosi kiva, hyvä ja hauska. Ja kissa, joka seurasi koululaisia. Pellon lopussa oli saha, jossa oli kuusi teränpäätä. Siinä köyhä leski on rikas ja rikkaat köyhiä. Oven vieressä oli luukku, jonka vieressä oli pääkallo. En tiedä mikä on näkemyksesi asioista, jos sinut valitaan vielä jatkamaan valtuustotyöskentelyä. PERUSTEENA uusille ehdotuksille on esitetty muun muassa rakennuskustannusten nousua sekä muutoksia maakunnan tulevassa sote-suunnitelmassa. Kissa tuli syliinkin. Pihalla oli rämä auto ja kirjoista tehty talo. Tarkemmat tiedot tapahtumasta ja sinne ilmoittautumisesta ovat kotiseurakuntamme kirkollisissa uutisissa. Nyt osa poliitikoista ja ennen kaikkea seututerveyskeskuksen johto on päätynyt esittämään joko vuodeosaston pienentämistä 12–15-paikkaiseksi tai sen sijoittamista Palvelukeskus Jouseen 20-paikkaisena. Tilaisuudessa on ollut vuosittain noin tuhat osanottajaa eri seurakunnista Keski-Suomesta ja kauempaakin. Rauno Ahola KESKI-SUOMEN miesten vuosittainen suurtapahtuma maakunnallinen miestenilta on perjantaina 7.9. Faktaa lienee ainakin se, että alkuperäisen suunnitelman mukaan edetessä sote-keskuksesta jouduttaisiin jättämään pois jotain muuta tarpeellista. Kirjoituksessasi puhutaan ”aidasta ja aidanseipäistä”. Siellä se ei kuitenkaan ketään lämmitä. Niitä ovat halaus riidan päätteeksi, kädenpuristus, anteeksipyyntö ja anteeksianto. Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen IHMETTELEN kunnanvaltuutetun kirjoituksessa (JS 15.8.2018) esille tuomia asioita, koska olet ymmärtänyt täysin väärin sisällön tekstistä, jossa vetosin sivumennen kuntamme tulevaisuuden näkymiin negatiivisten kirjoitusten mielestä. (Kuva: Liisa Liias). Palvelukeskus Jouseen sijoittamisen puolesta puhuu se, että tällöin tilojen käyttö olisi joustavampaa. Joskus onnistumme paremmin, joskus huonommin ja itseäänkin tulee armahtaa
Janne Airaksinen Maanantaina käyttöön otettu, Savenahon alikulkusillan työmaan vuoksi tehty kiertotie ulottuu Leivonlinnan pohjoispuolelta parisataa metriä pohjoisen suuntaan. JOKA tapauksessa se on selvää, että Hokkanen on unelmahommassaan. Helpoimmin se onnistuu, kun pitää työn ja vapaaajan erillään ja käy töissä Joutsan ulkopuolelta. Nelostien remontin yhteydessä tehtävä toinen alikulkusilta tullaan rakentamaan myöhemmin Haapasuontien kohdalle. Hokkanen on yhdistelmävirassa, ja uusi mies korvasi eläkkeelle jääneet hallintojohtaja Hannu Pulkkisen ja talousjohtaja Pekka Takalan. Henkilöstöopas antaa perusteelliset ohjeet niin nykyiselle henkilöstölle kuin uutena taloon tulevalle kunnan toimintatavoista työpaikkana. Nelostien liikenne kiertää noin kuudensadan metrin mittaista kiertotietä YIT Rakennus Oy:n siltatöistä vastaavan työjohtajan Risto Laamasen mukaan näillä näkymin ensi kesään saakka. Hokkanen on linjannut, ettei hän muuta Joutsaan, vaan aikoo käydä täällä töissä Kangasniemeltä käsin. Myös työtoverit ja atk-järjestelmät ovat tulleet tutuiksi. – Siitä olen tyytyväinen, että on voitu työllistää paikallisia ja saatu sopimus heidän kanssaan aikaiseksi, sanoo 37 vuotta Suomea siltatöiden merkeissä kiertänyt ja aina paikallista väkeä työllistämään pyrkinyt Laamanen. Kaikkea ei panna uusiksi, mutta järjestelmät varmistetaan helppokäyttöisiksi, koska ne ovat kuitenkin päivittäin tarvittavia työkaluja. Savenahontien liittymä poistui käytöstä ja myös Taipaleentien liittymä suljettiin. Atk-järjestelmiä uudistetaan ja päivitetään. Tässä on oleellista, että osaa etsiä tietoa oikeista lähteistä ja tulkita sitä oikein. Hän korostaa nauttivansa nimenomaan kunnallisen sektorin työtehtävistä. Pyyntö tehdä opas on tullut toisaalta, ja Hokkanen tarttui tähän tehtävään. päivänä N:o 34 – 2018 Joutsan talousja hallintojohtaja on unelmatyössään Vuokko Lehtosesta Tuuliharjun johtaja JOUTSALAINEN Vuokko Lehtonen on valittu palvelukeskus Tuuliharjun johtajaksi Luhankaan. – Tulen toimimaan puolueettomasti ja kaikkia osapuolia kuunnellen. ANTTI-PEKKA Hokkanen, Joutsan kunnan hallintoja talousjohtaja. Työskennellyt hankinta-asiantuntijana Jyväskylän kaupungilla ja Kangasniemen kunnalla toimistosihteerinä. Tämän siltaremontin vuoksi tehtävä kiertotie otetaan Laamasen mukaan käyttöön noin kuukauden kuluttua. Palvelukeskus Tuuliharju on Luhangan kirkonkylällä toimiva vanhainkoti. – Kaivu aloitetaan heti, kun kiertotie on käytössä. Valinnan teki maanantaina kokoontunut Luhangan kunnanhallitus. Hän kiittääkin jo nyt mahtaviksi osoittautuneita työkavereita siitä, että neuvoa on saanut aina kun sitä on tarvinnut. Tämä takaa sen, että työtä riittää. Reilu puolitoista kuukautta uudessa työpaikassa on mennyt hallintotyön parissa sekä uuteen ympäristöön tutustumisessa. Näin tämä kohta neuvoo niin esimiestä kuin työtai virkavapaata hakevaakin. Siihen kuluu yleensä noin kaksi työpäivää. – Sijaistin kuukauden verran kunnanjohtajaa sekä hoidin laskujen hyväksymistä sekä perehdyin rahaliikenteeseen, eli pyöritin arkea. n Kuka. Valutyöt, muottityöt, raudoitus tehdään talvella ja sitten keväällä tehdään eristykset, kaiteet ja semmoiset, Laamanen kertoi viime keskiviikkona. Tarkoitus on yhtenäistää nykyiset vaihtelevat käytännöt. Opintoja julkisoikeudesta ja julkisesta talousjohtamisesta. Ja tarkoitus on, että silta tehdään talven aikana valmiiksi. Maanantaina Nelostien liikennejärjestelyihin tuli myös muita muutoksia. Hallinnossa Hokkasta työllistävät paljon kunnanhallituksen kokouspöytäkirjojen valmistelu. Lehtonen siirtyy tehtävään Hartolasta, jossa hän on johtanut Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän alaista Kotisaloa, jossa tarjotaan muun muassa tehostettua palveluasumista. Laamanen kertoo Nelostien remonttia toteutettavan tällä hetkellä vahvasti paikallisin voimin; kaikki parhaillaan töihin osallistuvat konemiehet ovat paikallisia yrittäjiä. Taipaleentien aiemman, Leivonlinnan pohjoispuolella sijainneen risteyksen sijaan tieosuuden liikenne kulkee nyt Nelostielle noin sata metriä Leivonlinnan eteläpuolelta. NELOSTIEN remontin eteneminen muutti liikennejärjestelyjä Savenahossa alkuviikosta. Alikulkusillan rakennustyöt käynnistyivät Savenahossa YIT:n Risto Laamasen mukaan maanantaina. Jukka Huikko Nelostien liikennejärjestelyt muuttuivat Savenahossa Joutsan talousja hallintojohtaja Antti-Pekka Hokkanen. Ensimmäinen virkamiespäätökseni liittyi työkokemuslisän myöntämiseen, kertoo Hokkanen. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 22. – Nautin tästä työnkuvasta. JOUTSAN kunnan uusi talousja hallintojohtaja Antti-Pekka Hokkanen aloitti virassaan heinäkuun alussa. Esimerkiksi kunnan uuden talousarvion laadinta on piakkoin täydessä vauhdissa. Palvelukeskuksen kokonaisuuteen lukeutuvat myös kotihoidon tukikohta, vanhusten tukiasunnot sekä kylätalolla järjestettävä päiväkeskustoiminta. Yksi iso työ tulee olemaan hallintopuolelle tehtävä henkilöstöopas. Maanantaiaamuna käyttöön otettiin Savenahon alikulkusillan työmaan vuoksi tehty kiertotie, joka ulottuu Leivonlinnan pohjoispuolelta muutaman sadan metrin verran eteenpäin pohjoisen suuntaan. On mukavan haasteellista selvittää erilaisia ongelmia, auttaa ihmisiä ja myös vaikuttaa siinä samalla. Tarja Kuikka. – Tavoitteena on, että ensi vuoden kesäkuun puoleenväliin mennessä liikenne kulkisi uudelleen Vt 4:llä, sanoo Laamanen. Kuva on viime keskiviikolta, jolloin kiertotie ei ollut vielä käytössä. Esimerkkinä toimii vaikkapa ohje siitä, kuinka työtai virkavapaata haetaan ja toisaalta, millä perusteilla sitä myönnetään. Vakanssia tavoitteli kaikkiaan neljä hakijaa. Asuu Kangasniemellä, naimisissa. Hallintotieteiden maisteri, valmistunut Tampereen yliopistosta, pääaineena kuntaja aluejohtaminen. Siltatyömaan kiertotiellä on viidenkymmenen kilometrin tuntinopeusrajoitus, jota Laamanen toivoo tielläliikkujien noudattavan. Syy tähän on selkeä. Olin heinäkuun loma-aikana ainoa paikalla olevista, jolla oli virkasuhteensa perusteella allekirjoitusoikeus. Koulutukseltaan Lehtonen on sairaanhoitaja (AMK)
Samassa 13.8. SaKuKo:lle remontoitaisiin tilat Jousen Koivula-osastolle. Yksinomaan ratkaisujen välisiä hintaeroja ei pidä väheksyä, sillä investoinnista uhkaa muutenkin tulla Joutsan historian kaikkien aikojen kallein. Jousen toiminta jatkuisi entisellään. Materiaali on sama mikä on esitelty poliitikoille. Vaihtoehto 3 edellyttää uutta hankesuunnitelmaa ja valtuustokäsittelyä. Moniammatilliset vastaanotot eivät voisi toimia, koska osa erityistyöntekijöistä (mm. Summat ovat muuten vähittäisarvioita Jousesta ja C-rakennuksesta. päivänä Sote-keskuksen käyttäjä pitää halvinta järkevimpänä Valitseeko kunnanhallitus 12 vai 8 miljoonaa euroa. Henkilökohtaisesti toivon kuitenkin, että palveluiden käyttäjät eli kuntalaiset saavat oikeasti modernit, nykyvaatimuksia vastaavat palvelut, kertoo Ylä-Kolu. erityistyöntekijät • Avokuntoutuksen tilat SaKuKo:n yhteyteen • SaKuKo:n paikkaluku 18 -> 12–15 Perhekeskustilat, remontti vähintään 4 miljoonaa euroa: • Parhaana vaihtoehtona edelleen C-rakennus, sis. Varsinainen hankesuunnitelma on alun perin hyväksytty jo talvella 12.3. Vanhojen sisäilmaongelmaisten vesivahinkokiinteistöjen kunnostamisten onnistumisprosentti kun tuppaa olemaan valtakunnallisestikin huono. Joutsan Seutu 6 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. Tiloihin sisällytettäisiin myös ne erityistyöntekijät vastaanotolta, jotka eivät uuteen rakennukseen mahdu. Ehdotus nro 3 vastaa itse asiassa suunnitelmaa, mitä palvelurakennetyöryhmä alun perin ehdotti jo syksyllä 2017. Esille nousi kaksi muuta vaihtoehtoa. Paikallislehden pyynnöstä toimitusjohtaja Ylä-Kolu kommentoi ensiksi nykyistä hankesuunnitelmaa, ja sitten kahta vaihtoehtoa sille. – Hyötyjä tässä olisi useita: vastaanottotoiminta vastaisi nykyvaatimuksia ja perhekeskus sijaitsisi saman katon alla helpottaen yhteisten asiakkaiden palveluiden saamista. hammashoito ja keittiö • Sisältää myös sen osan vastaanotosta, mikä ei mahdu uuteen Palvelukeskus Jousi, remontti vähintään 3 miljoonaa euroa: • Pelkkää hoivaa 24/7, myydään tai ei Kustannukset vähintään 12 miljoonaa euroa Päivi Ylä-Kolun kommentti: – Uudessa sote-rakennuksessa toimisivat lääkärin, hoitajan ja palveluneuvojan vastaanottopalvelut sekä fysioterapiapalvelut. Seututerveyskeskuksen toimitusjohtaja Päivi Ylä-Kolun tuottama materiaali kertoo, että he tiloissa työskentelevinä pitäisivät parhaimpana aivan toisenlaista ratkaisua kuin mitä poliitikot ovat nyt rakentamassa. valtuustossa, mutta sen jälkeen lykkääntyi ensiksi valtakunnallinen sote-uudistus ja sitten maakunta tarkensi linjauksiaan. Nykysuunnitelman mukainen SaKuKo-osasto olisi 18-paikkainen. Riskinä tässä vaihtoehtona on huonosti ja vajaasti toimiva vastaanotto sekä kokonaan puuttuva synergia perhekeskuksen kanssa. SaKuKo:n ollessa irrallaan muusta ympärivuorokautisesta toiminnasta ei yhteisiä hyötyjä tässäkään saavuteta. Vapautuviiin tiloihin saataisiin sijoitettua vastaanottotoiminnan erityistyöntekijät, mutta perhekeskus jäisi edelleen ilman paikkaa, ellei C-osaa remontoida. – Päättäjät päättävät ne tilat, missä tulevaisuudessa toimimme, ja me sopeudumme niihin. psykiatrinen sairaanhoitaja, muistihoitaja ja päihdehoitaja) eivät tiloihin mahdu. Rakentamisen suunnittelukokouksessa 8.8. Jousi edelleen ennallaan. Paikallislehti esittelee nyt kolme vaihtoehtoa asiantuntijan kommenteilla Vaihtoehto 1: Nykyisen hankesuunnitelman mukaan Vaihtoehto 2: Hankesuunnitelman mukainen, mutta tarkennettu ehdotus Vaihtoehto 3: Hankesuunnitelmaa muutetaan JOUTSAN sote-keskusta on suunniteltu kireällä aikataululla viime vuoden lokakuusta lähtien, siis alle vuoden verran. Sen mukaan seututerveyskeskus pitäisi järkevimpänä toimintansa kannalta 8 miljoonan euron suunnitelmaa kuin poliitikkojen edistämää 12 miljoonan euron ykkösvaihtoa. erityistyöntekijät • Avokuntoutuksen tilat • SaKuKo:n paikkalukuun ei kosketa, mutta se siirretään • Perhekeskus rakennetaan SaKuKo:n paikalle Palvelukeskus Jousi, remontti vähintään 3 miljoonaa euroa: • SaKuKo remontoituun Koivula-yksikköön, joka toimii palvelukeskus Jousen rakennuksessa • Toimii myös mahdollisessa ulkoistustilanteessa C-osa, ei remonttia: • Tänne alkuvaiheessa hammashoito, jatkossa ehkä muu paikka keskustasta • Keittiö Kustannukset vähintään 8 miljoonaa euroa Päivi Ylä-Kolun kommentti: – Tässä vaihtoehdossa uuteen sote-rakennukseen tehdään tilat toimivalle nykyaikaiselle vastaanotolle erityistyöntekijöineen sekä toimivat tilat perhekeskustoiminnalle. – C-osan remontilta säästyttäisiin kokonaan. Seututerveyskeskuksen esimiehet toivat esille huolen, että nykyisen voimassa olevan hankesuunnitelman pohjalta tehtävä sote-keskus ei täytä nykyaikaisia vaatimuksia avovastaanoton toiminnasta.. SaKuKo-osaston sijaitessa erillään muusta ympärivuorokautisesta toiminnasta, voi sen tulevaisuus olla uhattuna, jos perustettava maakunta ottaa sen omaan organisaatioonsa (maakunnan liikelaitokseen). Sote-uudisrakennus 5 miljoonaa euroa: • Nykytoimintaa vastaava avovastaanottotoiminta, sis. – Perhekeskustoiminnan järjestämiseksi pidetään tällä hetkellä parhaana vaihtoehtona terveyskeskuksen C-osan yläkerran (nykyinen vuodeosasto) remontoimista. Päinvastoin, osastolla olisi mahdollista erityistilanteessa hoitaa myös ylimääräisiä potilaita paikkojen joustaessa. Viivästymiset ovat siinä mielessä hyvä asia, että nyt pahin kiire päätöksenteolta on poistunut kunnallispoliitikkojen niskasta, mikä taas mahdollistaa sopeutumisen muuttuneeseen toimintakenttään. Myös rakentaminen on kallistunut. käyttäjät eli Seututerveyskeskuksen vastaanoton ja sairaalan esimiehet toivat esille huolen, että nykyisen voimassa olevan hankesuunnitelman pohjalta tehtävä sote-keskus ei täytä nykyaikaisia vaatimuksia avovastaanoton toiminnasta. Etenkin rakennusteollisuuden aikataulusyistä myös Joutsan kunnanhallitus päätti viime kokouksessaan viivästyttää rakentamisen aloitusta toukokuuhun. pidetyssä kokouksessa esiteltiin kunnanhallitukselle tausta-aineistoksi tulevien tilojen ainoan käyttäjän mielipide niistä. Sote-uudisrakennus 5 miljoonaa euroa: • Nykytoimintaa vastaava avovastaanottotoiminta, sis. – Hyötynä tässä olisi toimiva vastaanotto moniammatillisella mallilla, mutta synergiaetu perhekeskukseen puuttuu. SaKuKo:n siirtyessä Jousen tiloihin saavutettaisiin synergiaetuja muun ympärivuorokautisen toiminnan kanssa, eikä sairaansijamäärää jouduttaisi laskemaan. Janne Airaksinen Sote-uudisrakennus 5 miljoonaa euroa: • Avovastaanottotoiminta, mutta vain osittain • SaKuKo-osasto 18 sairaansijaa (Sairaanhoito, Kuntoutus, Kotiin vietävä sairaanhoitopalvelu) • Kuntoutuksen tilat Perhekeskustilat, remontti vähintään 4 miljoonaa euroa: • Parhaana vaihtoehtona tällä hetkellä C-rakennus, sis. hammashoito ja keittiö Palvelukeskus Jousi, remontti vähintään 3 miljoonaa euroa: • Pelkkää hoivaa 24/7, myydään tai ei Kustannukset vähintään 12 miljoonaa euroa Päivi Ylä-Kolun kommentti: – Edetään nykyisen hankesuunnitelman mukaan, mutta tarkennetaan siinä olevan SaKuKo:n paikkalukua niin, että se olisi noin 12–15 paikkaa. Kaiken lisäksi halvemmassa vaihtoehdossa ei tarvitsisi remontoida vanhan terveyskeskuksen C-rakennusta. Hankkeen laajuudesta johtuen, mielipiteet ovat velloneet ristiin, ja uutta hyvin perusteltua näkökulmaa on saatettu päättäjien tietoon vielä aivan äskettäin
Muutosmahdollisuudesta on käyty aiemmin keskustelua leijonien piirissä. Se markkinaleipä, mikä löytyy tästä meidän omasta kuviosta ja sitten hyvin usein tulee joku viipurinrinkilä hankittua, Kuurne kertoi esimerkkinä hankinnoistaan. Jousan markkinat pidettiin viime perjantaina ja lauantaina Länsitien ympäristössä. Leijonat päättävät asiasta Kuurneen mukaan viimeistään lokakuussa. Testissä kävi illan aikana muitakin koiria ja koirat haukkuivat hyvällä prosentilla karhua. Kuurne itse on ollut tapahtuman järjestelyissä mukana lähes alkuvuosista alkaen ja hoitanut viimeiset kymmenkunta vuotta edesmenneeltä Martti Räsäseltä perimäänsä markkinavastaavan tehtävää. Typistettyyn kokoonpanoon kuuluivat Joona Lehto, Emmi Aarnio-Metsänen ja Tiina Laitinen. Lilja tarkkaili tilannetta sivusta ja kun koira oli tietyssä kohtaa jälkeä, oli Penan vuoro astua kehään. – Oli selkeä enemmistön tahto, ettei ajankohtaa lähdetä muuttamaan. Laika kiinnostui siitä selvästi, ja veti omistajansa jäljelle. Harri Lilja on hankkinut omistukseensa konekarhu Penan, jolla koirat voivat treenata. Ja miten reagoi seurakoira, joka haistaa karhun ollessaan vaikkapa perheensä mukana marjametsässä. päivä, jolloin ne pidettäisiin yksipäiväisenä. Täysin rukiista tehtyä luomuruisleipää on varattu myyntiin Pulkkisen kanssa kojulla olleen Juhani Virmasen mukaan kaikkiaan viisisataa kappaletta. Tarja Kuikka LIONS Club Joutsa/Jousan järjestämät 41. Viime viikolla koiranomistajille tarjottiin tilaisuus testata koirien reaktioita karhuun. Myöskään sitä ei ole päätetty, pidetäänkö markkinat ensi vuonna yksivai kaksipäiväisinä. Köyttä vedettiin kolme kertaa; naiset voittivat kaksi ensimmäistä, heidän säännöillään käytyä mittelöä ja miehet kolmannen, tavanomaisilla säännöillä käydyn mittelön. Kuva: Janne Airaksinen. Lilja piti Anssi Saarelan jämtlanninpystykorva Onnivaaran Vipoa koirista vakuuttavimpana. – Aika monella tuntuu olevan perinne, Pulkkinenkin oli huomannut. Siihen markkinamestari toivoi jatkossa muutosta. Kyselyn perusteella myyjät toivoivat siltäkin osin nykykäytännössä pysymistä. Janne Airaksinen. Kolme neljäsosaa varasi jo paikan ensi vuoden markkinoille. Pystykorvarodut ovat hyvä lähtökohta, mikäli niiden kanssa aikoo karhumetsälle. Konekarhuja on Suomessa kolme käytössä, ja nyt yksi niistä on hankittu Joutsaan Bearest-firman ja Harri Liljan toimesta. Kruuvaus esiintyi lauantaina moneen otteeseen. päivänä Markkinoilla yli 80 myyjää Viiden veljen haasteottelussa köyden toiseen päähän asettuivat tällä kertaa Ladyt. Karhunmetsästyksessä koiran rooli on todella tärkeä, mutta kuinka koira sitten käyttäytyy päästessään pedon jäljille. Karhu on yllättävän liikuntakykyinen. Tarja Kuikka Konekarhu Pena testaa koiran luonteen Konekarhu Pena. Väittäisin, että meillä on nyt pikkuisen enemmän myyjiä mitä aiempina vuosina. Tilanne viimeistellään aidoksi tekemällä hajujälkiä karhun ulosteella, verellä ja rasvalla. Leipä on hankittu Virmasen mukaan useiden vuosien ajan samalta valmistajalta ja sitä myydään markkinoilla vuosittain useita satoja kappaleita. – Hyvin on ihmiset tykänneet, Virmanen kertoi. Mutta tietysti ei olla niihin parhaisiin vuosiin päästy. Jouko Hakanen Jämsästä toi testiin kokeneen hirvikoiran, itäsiperianlaika Rämynperän Victorian. Ladyjen joukkuessa kilpailivat Tarja Rajala, Irma Metsänen, Ulla Tommola, Ulla Talikka ja Heli Kuurne. Täytettynä se on nostettu kolmipyöräiselle lavetille, jota liikuttavat sähkömoottorit. Konekarhu Pena tarjoaa tähän vastauksen. KARHUKANTA on lisääntymään päin isossa osassa maatamme, ja niin myös Joutsan seutukunnalla. Konekarhu on aito täytetty karhu, joka on aikoinaan ammuttu Venäjän puolella. Perjantai-iltana kaupankäyntiä tahditti Tapio ja Hilkka Lankian organisoima Tapsan karaoke ja illan aikana järjestettiin myös viiden veljen haasteottelu, jossa toinen joukkue koostui poikkeuksellisesti viidestä LC Joutsa/Jousan ladysta. LC-JOUTSA/JOUSAN myymään markkinaleipään on Heikki Kuurneen ohella mieltynyt moni muukin, sillä tälläkin kertaa leipä kävi heti tapahtuman alkumetreillä hyvin kaupaksi. Lilja neuvoo, että sellainen yksilö, joka on pennusta saakka halunnut haukkua kaiken metsässä liikkuvan, saattaa omata poltetta karhulle. Hirvimetsällähän esimerkiksi supia mielellään haukkuva koira on ongelma. Laika haukkui heti, eikä arvostelun mukaan tuntenut pelkoa, mutta kunnioitti silti viisaasti metsän kuningasta. Asia nousi esiin tämänvuotisten markkinoiden yhteydessä, kun myyjiltä kysyttiin mielipidettä siitä, järjestetäänkö markkinat ensi vuonna perinteiseen tyyliin eli elokuun kolmannessa viikonvaihteessa ja kaksipäiväisinä vai kesäkuun 15. – Jo karhulle syttyneitä metsästyskoiria voi herätellä ja harjoituttaa tällä. Kyselyn mukaan myyjät kannattivat nykyisen ajankohdan säilyttämistä, sanoo Lions Club Joutsa/Jousan Heikki Kuurne. Jokainen koira on nimittäin tässä asiassa omanlaisensa, kertoo Lilja. Joutsan Seutu 7 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. Tutkimuksen perusteella selkeästi, varmaan yhdeksän kymmenestä oli sitä mieltä, ettei ajankohtaa kannata muuttaa. Vipo vastasi reaktiollaan riistaintoista ja koulutuskelpoista koiraa. Lilja käytti kauko-ohjainta ja konekarhu alkoi rymytä pienen kuusista tehdyn esteen takana. Tänä vuonna Jousan markkinoille osallistui markkinamestarina toimineen LC-Joutsa/Jousan Heikki Kuurneen mukaan yli 80 myyjää. – Jäljen merkkaaminen ja kulku oli selkeää sekä samoin väistöliikkeet karhun niin sanotusti hyökätessä. Elokuu säilynee ajankohtana JOUSAN markkinat ovat sijoittuneet perinteisesti elokuun kolmanteen viikonvaihteeseen ja ajankohta säilynee samana myös ensi vuonna. PAIKALLISTEN ja seutukunnan yrittäjien osuus myyjistä oli kuitenkin Kuurneen mukaan tänä vuonna vaatimaton, vain noin kymmenen prosenttia. Vaikka markkinapäivät tietävät hänelle puuhaa, tekee hän itsekin tapahtumassa vuosittain pieniä ostoksia, jos siihen on aikaa. – Minusta tämän vuoden markkinavalmistelu näytti aluksi siltä, että on hiljaista, mutta loppua kohti se kiihtyi. Koiraa vietiin hihnassa, kunnes se merkitsi hajujäljen. Koiraa ei saa päästää liian lähelle konekarhua, sillä mikäli se tottuu liian pieneen etäisyyteen, elävän karhun kanssa voi käydä huonosti. – Ne ovat nämä perinteiset. Virallista päätöstä asiasta ei ole kuitenkaan leijonien piirissä Kuurneen mukaan vielä tehty. Minusta siinä on aika vahva pohja, sanoo Kuurne. Ja oli koira missä käytössä tahansa, niin testin jälkeen omistaja osaa lukea koiransa käyttäytymistä karhun suhteen. Jämsäläinen itäsiperianlaika Rämynperän Victoria haukkui karhua pelotta, mutta silti kunnioittaen tilannetta. Tasaista tahtia, vahvisti perjantaina aamupäivällä leijonien myyntikojulla päivystänyt Hannu Pulkkinen. – Olen aina toivonut, että paikalliset yrittäjät lähtisivät vahvemmin mukaan myös tähän markkinatapahtumaan. – On tässä mennyt ihan hyvin. Lauantaina esiintymisvuorossa oli Kruuvaus, joka nousikin lavalle päivän aikana moneen otteeseen
Kukkasen liikkeessä olevat koiratuotteet liittyvät nekin Koirafanitukseen. HÄN tietää monen pitävän nukkekotiharrastusta leikkimisenä, mutta huomauttaa, että eihän pienoisrautatieharrastuksestakaan ajatella niin, vaan sen katsotaan sopivan aikuiselle. Tarja Kuikka Tuomo Kärnä yhtiökokousedustajaksi KESKI-SUOMEN Verkkoholding Oy pitää yhtiökokouksensa 29.8. Lisäksi myynnissä on pääsääntöisesti Kukkasen itsensä tekemää lahjatavaraa, erilaisia koirarotutuotteita ja miniatyyritavaraa. Paikallisia tuotteita Kukkanen sanoo ottavansa mielellään myyntiin lisääkin. Miksei sitten nukkekotiharrastuksenkin. Moni mieltää minitavarat yksinomaan lasten leluiksi, mutta Kukkanen sanoo yhtä lailla myös aikuisten nukkekotiharrastajien olevan kiinnostuneita niistä. Paikalle vahingontorjuntatehtäviin hälytetty palokunta kävi nostamassa kaapelia ylöspäin sen verran, että liikenne pystyi kulkemaan Harantiellä normaalisti. – Nautin siitä ihan hirveästi. Viime joulukuusta asti Leivonmäen kirpputoria ja lahjapuotia pitänyt Liisa Kukkanen myy muun kirppisja lahjatavaran ohessa myös itse tekemiään, koirarotujen kuvilla varustettuja magneetteja. Luhangan kunnanhallitus nimesi kunnanjohtaja Tuomo Kärnän kunnan yhtiökokousedustajaksi. Verkonhaltijan vastuulle jäi kaapelin hoitaminen takaisin paikoilleen. Mikä nukkekotitouhuissa sitten niin kiehtoo, siihen Kukkasella on yksinkertainen vastaus: pieni on kaunista. Kukkanen tunnustautuu kuitenkin juuri sen pikkunäpertämisen ystäväksi. Ja kun minikokoisista tavaroista on kyse, on varmaa, että niiden tekeminen on pikkutarkkaa näpertämistä. Minitavarat sopivat niin nukkekodin nukeille, Littlest Pet Shop -hahmoille kuin Barbie-nukeillekin. Palokunnan mukaan pylvään katkeaminen on voinut johtua esimerkiksi siitä, että Korpilahdentiellä on saattanut kulkea joku korkea ajoneuvo, joka on osunut risteyksen tuntumassa Korpilahdentien molemmin puolin olevien pylväiden väliseen harukseen ja tämä on voinut johtaa edelleen risteyksessä olevan pylvään katkeamiseen. Hän itsekin tunnustautuu alan harrastajaksi – ei tosin nukkekodin omistajaksi, mutta muuten touhuun vihkiytyneeksi. Nukkejen hankinnan jälkeen alkoi minitavaran tekeminen. Koirissa pitkäkarvaisten hollanninpaimenkoirien emäntää viehättää niiden rehellisyys. NUKKEKOTIHARRASTUKSEN ohella leivonmäkeläissyntyinen, nykyisin Joutsan keskustassa asuva Liisa Kukkanen tunnetaan myös koiraharrastuksestaan. Pylvään katkeamissyystä ei ole varmaa tietoa. LEIVONMÄEN kirpputorin ja lahjapuodin omistaja Liisa Kukkanen tietää monen paikallisen kutsuvan liikettään Leivonmäen valintataloksi. On paahtoleipää, suklaakakkua, hillopurkkeja, uuninpellillisiä täynnä tuoreita pullia, huonekasveja, villapipoja, melkein mitä vaan. Aikuisen pitämä nukkekotiaiheinen blogikaan ei ole hänen mukaansa harvinaisuus, vaan päinvastoin kuuluu monen aikuisen nukkekotiharrastukseen. He etsivät kaikki tavarat samanlaista, Kukkanen huomauttaa. Nuket Kukkanen nimesi pitkän mietinnän jälkeen Nukke-Miettisiksi, joiden elämää voi seurata Nukke-Miettisten elämää -nimisessä blogissa sekä nukkejen Instagram-tilillä. Muun muassa Suomen Kennelliiton kennelneuvojana toimiva Kukkanen on julkaissut aiemmin Koirafanitus-lehteä, kirjoittanut ja kustantanut koirakirjoja ja ylläpitää yhä toimivaa Koirafanitus-verkkokauppaa. Sen myötä tulitikkuaskeistakin löytyy rotuvalikoimaa. Joutsan Seutu 8 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. Ei mitään osannut tehdä ja lähtee vaan kauppiaaksi, Kukkanen naurahtaa jälkeenpäin. Ja esineistö on mahdollisesti vähän semmoista pienempää, ettei se edes ole oikein pienten lasten leikittävää. Ja tässähän on se, että mitä enemmän teet, sitä enemmän alat himoita tehdä vielä hienompia ja hienompia, sanoo syksyksi minitavaroiden tekemiseen liittyviä kursseja suunnitellut Kukkanen. Viimeksi mainitut, esimerkiksi nukkekodin nukeille ja Littlest Pet Shop -hahmoille sopivat minitavarat ovat kuin suoraan oikeasta elämästä – vain kooltaan huomattavasti pienempiä. – Marraskuun puolivälissä olin jo Tampereen kädentaitomessuilla kauppiaana. päivänä Kirppis ja lahjapuoti saman katon alla Aiemmin Koirafanitus-lehteä toimittaneella Liisa Kukkasella on kuvattuna 381 koirarotua. Paljon ei päätä palele. NUKKEKOTIHARRASTUKSESTA Liisa Kukkanen innostui viime kesänä Savitaipaleen nukkekotimarkkinoilla, josta mukaan tarttui kaksi ensimmäistä – ja Kukkasen mukaan myös viimeistä – nukkea. Jyväskylässä. On vuokrapöytäperiaatteella myynnissä olevaa kirppistavaraa sekä paikallisia tuotteita kuten esimerkiksi erilaisia elintarvikkeita ja käsitöitä sekä Joutsan Seudun irtonumeroita. Lempinimi ei liene täysin tuulesta temmattu, sillä monenlaista Kukkasen puodista löytyykin. Mutta ei sinänsä, etteikö niitä saisi ostaa minkä ikäiselle tahansa, sanoo Kukkanen. – Kuitenkin kummassakin asiat tehdään mittakaavassa. n Runoja Tyyne tyttö Tyyne tyttö tyylitellen laittoi meikit menevät oli lähtö tansseihin kanssa miehen menevän Sanoi ennen lähtöänsä kello noin ja minä näin oli kiire tansseihin tansseihin työväen talolle Tanssi tangot valssit humpat tanssi foxsit monet muut oli aivan pyörryksissä vauhrista niin hurjasta Jälkeen illan kotiin läksi kanssa miehen menevän kulkivat he käsitysten aivan toisiinsa nojaten Pauli Pynttäri Lepsu lempi Oli kerran tyttö kulta lepsu Lempi nimeltään liekö ollut nimi toinen hällä ollut alkujaan Oli vähän huolimaton lempi tytön tyllerö mutta nimi tämänlainen sopi hälle itsestään Tyttö tyyli tajuton oli lempi luonteeltaan vieri vuodet lempi leiskui leiskui yhä uudestaan Pauli Pynttäri. Janne Airaksinen Katkenneen pylvään roikkuva kaapeli häiritsi liikennettä KATKENNEEN puhelinpylvään tavallista alempana roikkuva kaapeli häiritsi liikennettä Harantien ja Korpilahdentien risteyksessä viime torstaina. – Tämä on periaatteessa aikuisten nukkekotiharrastusta, jossa asiat tehdään mittakaavassa yhden suhde kahteentoista. – Koira on aidosti sitä, mitä se on ja useasti se on paljon luotettavampi kuin ihminen, perustelee Kukkanen. Ja tiedän esimerkiksi ihmisiä, jotka tekevät ihan oman kotinsa pienoismalleja
Mutta ehkä 80–90, laskeskelee Peltonen karjan suunniteltua kokonaismäärää. Tarja Kuikka. Suoramyynnin kautta eteenpäin lähtee myös villalankoja ja taljoja. Hankinnan myötä entisestä Mäentalon lammastilasta tuli Mäentalon Lammas & Highland. Mäentalon Lammas & Highland on toistaiseksi Luhangan ainoa ylämaankarjaa kasvattava tila. Joutsan Seutu 9 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. Mäentalon lampaanlihaa myydään paitsi seutukunnan kaupoissa ja eräässä muuramelaisessa liikkeessä, myös suoraan tilalta. – Se lähtee ehkä siitä, että pyritään hyödyntämään nämä olemassa olevat resurssit, tilat ja muut. Mitä nimenomaan lihaan tulee, sen kysyntä on Anna Huuskolan ja Heikki Peltosen mukaan koko ajan kasvussa. – Kesällä menee kyljystä, sitten fileitä tehdään kanssa grillissä. Se maistuu siinä lihassa. Heikki Peltonen taas muistuttaa, että uskoa omaan tekemiseen on oltava. Yhtä lailla kuin lihan alkuperä, myös langan alkuperä kiinnostaa monia. – Ylämaankarjan lihalla on hyvä maine ja se on kumminkin erilaista niin laadultaan ja maultaan, mitä kaupan lihatiskistä haettava naudanliha. Noitahan ruokitaan pääasiassa nurmirehulla, sanoo Huuskola. Lampaiden vuoksi tilalla sen sijaan ollaan Heikki Peltosen mukaan tekemässä parhaillaan pientä remonttia. Toivon mukaan se on ensi vuonna täynnä, sanoo Peltonen. Ja monia kiinnostaa se, että se on vähärasvaisempaa ja se on hitaammin kasvanut se eläin. Mäentalossa uskotaan ylämaankarjan lihalle olevan kysyntää. Karjaa Huuskolalla ja Peltosella on tällä hetkellä parinkymmenen yksilön verran, mutta ajan myötä määrää on heidän mukaansa tarkoitus kasvattaa. Tilalla on kasvatettu viime vuosina lampaita, mutta ylämaankarjan hankkiminen niiden oheen on ollut tilan isäntäparin Anna Huuskolan ja Heikki Peltosen mukaan suunnitelmissa jo muutaman vuoden ajan. Sukupolvenvaihdoksen myötä vuonna 2014 tilanpidon aloittanut Huuskola sanoo sukutilan jatkajaksi ryhtymisen olleen aina aika lailla selvää, olihan tilanpitoon lapsesta saakka tavallaan kasvanut kiinni. – Suunnitelmissa on 25 emoa ja sitten kun niistä tulee vasikat ja mitä tuossa on kasvatuksessa, niin jäähän se alle sataan. Näin ollen ei tarvitse olla pelkästään yhden kortin varassa. Lankakauppaa tehdään sen sijaan melko tasaisesti ympäri vuoden. – Ei muuten kannata tehdäkään, sanoo Peltonen. Pääsiäisenä se on se viulu, talvella on sitten paistilihat, Huuskola ja Peltonen ovat huomanneet. Ja sitten siihen uskotaan, että puhdas kotimainen ruoka kiinnostaa. – Satakunta uuhta taitaa olla suunnilleen se määrä, johon pyritään. PAKSUTURKKINEN ylämaankarja laiduntamassa on monelle ohikulkijalle näky, joka saa jalan nousemaan auton kaasupolkimelta tai askelen muuten hidastumaan laitumen kohdalla. Anna Huuskola sanoo Suomen Highland Cattle Clubin tehneen paljon ylämaankarjan lihan brändäämisen eteen. Mutta ei sitä pidä ajatella semmoisena velvollisuutena. Näkemys perustuu paitsi siihen, että lihan alkuperä ylipäätään kiinnostaa monia, myös siihen, että ylämaankarjan lihaa on jo kyselty tilalta ja ensimmäiset lihavarauksetkin on jo tehty. Mäentalossa on parhaillaan noin 140 lammasta, tosin niidenkin määrä kasvaa koko ajan. Kyllä se on enemmän sellainen, että haluaa jatkaa. Turvallisempaa pohjaa tilan toiminnalle luo pariskunnan mukaan se, että tulot tulevat useasta lähteestä. He sanovat olevansa muutaman tuotantovuoden jälkeen jo pikkuhiljaa kartalla siitä, mitä lammastuotteita ihmiset haluavat ja mitkä ovat näiden suosikkituotteita. Ihmisten kiinnostus hieman erikoisemman näköistä karjaa kohtaan on pistetty merkille myös Tammijärvellä sijaitsevalla Mäentalon tilalla, johon hankittiin ylämaankarjaa tämän vuoden toukokuussa. – Ehkä ihmiset ovat heränneet näihin eläinten olosuhteisiin, että mistä se villasukka tulee, Huuskola pohtii. Ihmiset syövät joka päivä ja on sen ihan jo huomannutkin, että ihmisiä kiinnostaa edelleen, mistä se ruoka tulee, pohtii Anna Huuskola. Tällä hetkellä lampaita on noin 140 – niistä uuhia runsaat viitisenkymmentä – mutta jatkossa määrä kasvaa. Hän kuitenkin painottaa tehneensä valinnan jatkamisesta itse, edellinen sukupolvi ei siihen patistanut. Siihen vaikuttanee Huuskolan mukaan se, että merinovillan tuotantoon ulkomailla on liitetty monin paikoin eläinten hyvinvointiongelmia. VAIKKA moni maataloustuottaja on tiukilla ja epäröi tilanpitoon satsaamista, Mäentalossa yrittämiseen on uskallettu satsata. – Kyllä sitä haluaa pitää pellot viljeltyinä ja on se ihan hienoa, että pystyy jatkamaan sitä työtä. YLÄMAANKARJAN hankkiminen ei edellyttänyt Mäentalon väeltä mittavia investointeja, sillä ulkona ympärivuotisesti pärjäävää karjaa varten rakennettiin vain katos ja talveksi eläimille on tarkoitus tehdä talvitarha. Alkuun lähdetään kuitenkin liikkeelle pienemmällä määrällä; emolehmillä ja muutamalla sonnilla. päivänä Mäentalon Lammas & Highland Ylämaankarjaa lampaiden oheen Anna Huuskola ja Heikki Peltonen toteuttivat toukokuussa pitkäaikaisen suunnitelmansa ylämaankarjan hankkimisesta. MÄENTALON tila on kuulunut pitkään Anna Huuskolan suvulle
Diakonia Diakoniapäivystys 22.8. JOSEPAN Futsal-miehet ovat hikoilleet salilla heinäkuun alusta lähtien. Matkat puolimaraton ja 10 km. klo 17 Joutsan srk-kodilla. metalliromua. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Messu 26.8. klo 11.00 Sielunhoito-raamattutunti, Ulla ja David Dahlen. Klo 12.30 Opetusosio 2: Haavoittuvien ihmissuhteiden taustaa ja osatekijöitä. 040 774 0044 / joutsa. Muina aikoina yhteydenotot p. JoSePa on tehnyt ensi kaudesta sopimuksen Olli Malinin, Janne Kosusen, Aake Partion, Antti Kahilammen, Riku Keihäsniemen, Matias Paappasen ja Markus Rautiaisen kanssa. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Tammijärven Tammi Tammijärven Tammi ry:n Kylä kuntoon! -projekti. 040 5087 023. Armo-Uutinen ry ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot, maatalouskoneet, ym. klo 10-12 srk-talolla. Bussikyyti lähtee n. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: Kynttiläkirkko 9.9. Ylistys; Ninni Marttinen, Nevo Dziben-trio/ Harri Hedman, Henry Ollilla ja Nino Nyman. Ohjelmassa erilaisia liikuntamuotoja, kisailuja ja ruokailu. Tuleha haastelemmaa kesän kuulumissii! Oot lämpimäst tervetullu! Eläkeliiton Leivonmäen Yhdistys Ry Kuntosali keskiviikkoisin klo 15-16 alkaen 22.8.2018 Kurkiauran koululla. srk@evl.fi. Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 26.8. klo 10.00 Sielunhoitopäivä, kolme osiota: 10 -11.30, 12.30-14 ja 14.30-16. 045-226 4065 Markus Rautiainen. Ti 28.8. klo 19. klo 18.30 Angesselän kyläseura Angeshölökkä lauantaina 25.8. Ti 28.8. Lisätietoja antaa Sakari p. JoSePalle tarttuu varmasti muutamia muitakin vahvistuksia tulevalle kaudelle, mutta joukkueen runko pysyy kuitenkin tukevasti joutsalaisena. Tule mukaan rentoihin ja reippaisiin syyskauden tapahtumiin! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 La 25.8. Aiheena sote-rakentamisen hankesuunnitelma ja Joutsan kunnan talousarvio 2019. klo 18.00 Israel-aiheinen rukousilta vap.srk Lähetyskirpputori avoinna ti 1317, to 10-14 ja la 9-13 Tervetuloa!!! Ale -50% Kaikki kengät, laukut ja asusteet (huivit, hatut ja korut) koko viikon 34. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen 040-1472332/Tiina Renko Kattojen pesut /maalaukset, vuotojen tarkastukset sekä korjaukset, kaikki kattomateriaalit, kotimaista palvelua. Myös taustoja on vahvistettu määrällisesti. JoSePan suoraviivaisempi linja sopinee hänelle hyvin. – Markus siis tiesi mihin on VAIKKA mennyt kesä on ollut lämmin, eikä sateitakaan aivan mahdottomasti ole ollut, niin vedenpintojen korkeudessa kelit alkavat näkyä vasta nyt. klo 18.00 Israel-rukousilta. Kuukausikokous Kokoomuksen luottamustehtävissä toimiville ja muille kiinnostuneille klo 16.00-17.00. La 25.8. Voit hakeutua vastaanotolle joko yksin tai yhdessä läheisesi kanssa. Leppämäki ja Torkki. Jos saamme hänelle luotua järkeviä haastoja vetopaikkoja, niin verkot heiluvat varmasti. Tampereen piispa Matti Repo. Kerhot alkavat 18.9.2018 klo 12.00 seurakuntatalolla jatkuen joka toinen tiistai. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan Kokoomus Hallituksen kokous sunnuntaina 26.8. Kirkolliset ilmoitukset Avioliittoon kuulutettu: Jarmo Sulo Ilmari Ikonen ja Pirjo Anneli Paappanen, mol. Tämän tason pelaajien tulo mukaan joukkueeseen nostaa aina muidenkin pelaajien tasoa ja motivaatiota. Klo 14.00 Kahvitauko. Elokuun alun mittaustulos on reilut 30 senttiä alle keskiarvon. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845 To 23.8. – Tarkoituksemme on ollut joukkueen rosterin laajentaminen määrällisesti muutamilla pelaajilla ja tämä oli nyt ensimmäinen värväyksemme. Markus on erittäin taitava ja tervepäinen futsalpelaaja, ja uskon hänen sopeutuvan joukkueeseen mainiosti. Lähtö klo 11 Lamminmäeltä. klo 13 Eila Mattilalla. p. molemmat päivät. Saarna Antero Salminen. Ajanvaraus K-S:n Syöpäyhdistyksestä 014 333 0220 ma-pe klo 9.00-15.00. Kuusi ensimmäistä olivat vanhoja tuttuja, mutta Markus Rautiainen on uusi ja varsin merkittävä vahvistus. Tavanomaisesti huippu ajoittuu toukokuun puoleen väliin. Alla valmentaja Mikko Paappasen kommentteja Rautiaisesta. Markus on myös tunnollinen harjoittelija, joten hän on varmasti siinäkin suhteessa loistava malli meidän pelaajille, toteaa Paappanen. Mukana Mirkku Tammisto-Kiiski. Tervetuloa! Sopimusuutisia JoSePalta Lämmin ja vähäsateinen kesä alkaa näkyä nyt vesien korkeuksissa KIITOSJUHLA Leivonmäen urheilutalolla la 25.8.2018 klo 14.00. Viranomaisennusteen mukaan pohja saavutettaisiin elo-syyskuun vaihteessa. Talven ajan vedet olivat noin 20 senttiä keskiarvoa korkeammalla. tammijarventammi.net K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto RoosaRouvat Hypoteekissa to 30.8. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Lisätietoja p. Osallistumismaksu 5 €, ilmoittautuminen 5.9. Ilmoittautuminen 3.9. 14.20 Joutsan Matkahuollosta, Yhdystie 3. klo 13 kirkossa. Kuntotesti ja kehonkoostumusmittaus 8.9. Aivan alkuvuodesta sekä toukokuun alussa pohjavedet olivat keskiarvolukemia korkeammalla. Harjoituksissa on vauhtia riittämiin ja näyttääkin siltä, että peruskunnon puutteeseen ei JoSePan kausi liigassa kaadu. Nyt elokuussa vedenkorkeus on ollut keskiarvokorkeuden tasalla. Vuosikierron mukaisesti alimmilleen vedenpinnat painuvat puolestaan syysja lokakuun taitteessa. Markushan on jo entuudestaan meille tuttu pelaaja, koska hän on pelannut joukkueessamme toissa kaudella farmisopimuksen kautta. mennessä Mirjalle 0400592485. 040 571 1006/ Juhani. Kuollut: Ritva Anneli Rasia 73v, Jyväskylän srk. Syöpäyhdistyksen hoitajan maksuton vastaanotto tk:n neuvolan puolella, syyskauden päivät: 12.9., 10.10., 14.11. – Olen erittäin iloinen ja tyytyväinen, että saimme Rautiaisen mukaan joukkueeseen. Tammijärven liikuntasalissa. Yhteiskyyti klo 9.30 Leivonmäeltä vmh, maksu 5 €. Klo 14.30 Opetusosio 3: Oma eheytyminen ja hoitavissa ihmissuhteissa kasvaminen. Tammen jäseniltä 40 €/hlö sis. Toukokuun edetessä ero satavuotiseen keskiarvoon kaventui ja pysytteli kesä-heinäkuun ajan kymmenkunta senttiä sen yläpuolella. Ja eiköhän tässä lähiaikoina saada vielä lisääkin näitä sopimusuutisia, paljastaa Paappanen. klo 14päiväkohvit Hyvinvointituvall, Jousitie 40. Jukka Huikko tulossa ja me tiesimme, mitä saamme. Sana; Miko Puustelli. Tämän vuoden huippu koettiin jo toukokuun alussa, jolloin vedet olivat noin 30 senttiä satavuotista keskiarvoa korkeammalla. Esirukouspalvelu, kahvitarjoilu. Lisätietoja www. YHTEISET Hallinto Kirkkoneuvoston kokous 30.8. Yhteistyössä Lamminmäen tilat Joutsan Karjalaseura ry Ti 25.9. mennessä: helisolatie@ luukku.com. Keski-Suomen miestenilta Karstulassa. POHJAVEDENPINTA on pudonnut kesän mittaan reilusti, sillä mittaustulokset ovat olleet pitkälti keskiarvokorkeuden kieppeillä. Petri Hentinen. Meidän pelitaktiikkaamme nämä ominaisuudet sopivat äärimmäisen hyvin. Joutsan Seutu 10 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. ja 29.8. klo 16. 040 580 7081. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. Opettaa Ulla ja David Dahlen. KaDyssa ”Rage” Rautiainen pelasi neljä kautta, eli 2014–2018 106 ottelua, tehot 21+16. Kuva: Janne Kosunen. Su 26.8. Saarna Antero Salminen. Vapaaseurakunnassa Yhdystie 1. Miehistöä on ollut salilla riittävästi, ja pikkuhiljaa alkaa ensi kauden miehistö hahmottua. Klo 11.30 Ruokailu. Joutsan srk. ja 1.12.2018. Sydämellinen kiitos eri tavoin osallistuneille ja lähetyksen asiaa kannattaneille! Muut tilaisuudet Virsiseurat 26.8. klo 18.00 Rukousilta, Hyppönen. – Markuksen parhaita avuja on 1v1-haastaminen sekä järkyttävän painava laukaus. autokoululla klo 15.30. ja 12.12. Puhujina mm. Lähetys Lähetysteltan tuotto Jousan Markkinoilla oli 1547,10 €. Liigakausi on JoSePalle luonnollisesti ensimmäinen ja harjoituksiin on suhtauduttu senkin takia riittävällä vakavuudella. Liikuntatapahtuma 13.9.2018 klo 10.00-14.00 Toivakassa urheilukentällä. klo 10 kirkossa. Todistajat; Jukka Järvinen (Käpylän Pyöveli), Johanna Mia Tukiainen ja Jarmo Ruutinen. Ely-keskuksen Viherin mittauspisteellä mitataan järvien vedenpintojen korkeutta. ”Hoitavat ihmissuhteet – Sielunhoidollinen päivä” Klo 10.00 Opetusosio 1:Jumalan näkökulmaa hoitaviin ihmissuhteisiin. Mukaan tarttui kaksi hopeaa viime vuoden kullan lisäksi. Ilmoittaudu 3.9. Tätä selittänee osaltaan se, että keväällä vedenpinnat olivat varsin korkealla. Suomenmestaruuden lisäksi hänellä on tilillään maajoukkuepelejä, joten hän tuo meille osaamista, kokemusta ja näkemystä. NIIN sanotulla Mutkalan mittauspisteellä ely-keskus seuraa puolestaan seutukunnan pohjavedenkorkeutta. Mukana Slomo Khaikovitch. Järj. Kyydin hinta 10 €. Leppämäki ja Torkki. klo 17 srk-kodilla. Keski-Suomen miestenilta Pe 7.9. Tuomasmessun harjoitukset 28.8. Tästä on erinomaisen hyvä jatkaa kohti tulevaa kautta. "Kyllä laulattaa" –yhteislauluillat alkavat pe 21.9. Rautiaisella on takanaan viime vuodelta Suomen mestaruus KaDyn riveistä, ja viime talvelta löytyy maajoukkuepelejäkin viisi kappaletta. Rautiainen jäi maajoukkuestatuksestaan huolimatta melko vähälle vastuulle KaDyssa, kenties KaDyn pallonhallintaan perustuvan pelityylin vuoksi
esiintyvistä virheistä. C: ..9) Hytönen Olli (C1 2.). Silloin ajetaan enduro-sprinttiä. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. tilaus 71,20 €/vsk EU-maat (kesto) 117,30 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 163,10 €/vsk (alv. Portugalin-, suomenja karjalankieli helisevät fadovirrassa ja ammentavat toisistaan energiaa. Kierros koostui yhdestä crossija kahdesta enduro-testistä. A. 85 senttiä: 1) Sara Huujärvi/ Magicrain Wiliwili, Laajavuoren ratsukot, 2) Arvi Martikainen/Catamarco, Ruohojärven kartanon ratsastajat, 3) Pinja Purojärvi/ Spirit, RuR, 4) Liisa Alfthan/ Elskverdig Foss, RuR. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Helppo B: 1) Tiina Juvonen/ Anttonina, Jyvässeudun ratsukot, 2) Jonna Kujala/ Adel Flyhigh, Lahden ratsastajat, 3) Merja Koivisto/ Lagartijo, Lahden ratsastajat, 5) Elli Saarinen/ Vahva, RuR, 6) Sanni Koljonen/ Iso-Irmeli, RuR, 9) Edith Heinonen/ Vahva, RuR, 9) Sari Launiainen/ Iso-Irmeli, RuR, 15) Anna Onali-Ovaska/ Ditto Power, RuR, 19) Katariina Fagergholm/ Haaralan Vanilia, RuR, 22) Sijla Kuitunen/ Savimäen Aurum, RuR). 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. D: ..5) Sievänen Pauliina, 6) Teppola Teresa. Tohmajärvi enduro 2018 -kilpailu toimi näiden sarjojen päätös kisana. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. alv. Jani Suhonen n Tulostuutti Ratsastus KOULURATSASTUSKILPAILUT 11.8. Pauliina Sieväsen sijoitus on 8. KESÄKAUDEN päättää perjantaina 7. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. alv. ESTEKISAT Rusi 12.8. Ensimmäisissä, loppuunmyydyissä konserteissa esiintyivät Martti Servo -duo ja Jonna Tervomaa & Jussi Jaakonaho -duo. 65 senttiä: 1) Sara Huujärvi/ Clearwater, Laajavuoren ratsukot, 2) Edith Heinonen/ Bailando, RuR, 3) Emilia Taskinen/ E-hevonen, Unetun ratsastajat, 5) Elli Saarinen/ Vahva, RuR, 6) Miia Valtonen/ Vahva, RuR, 7) Sanni Koljonen/ Iso-Irmeli, RuR, 8) Anna Onali-Ovaska/ Ditto Power, RuR, 9) Katariina Fagergholm/ Haaralan Vanilia, RuR, 10) Liisa Alfthan/ Trolljenta, RuR, 12) Pinja Purojärvi/ Spirit, RuR, 13) Loviisa Sievänen/ Isabella, RuR. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Annie-äidin (Toni Collette) ja tämän äidin välit eivät olleet kunnossa ja hänestä tuntuu, ettei hän pysty tuntemaan omaa äitiään eikä muita perheenjäseniään kohtaan sellaisia tunteita kuin mitä hänen pitäisi. Perheen isä Gabriel Byrnen yrittää pitää perhettä kasassa. 75 senttiä: 1) Sara Huujärv/ Magicrain Wiliwili, Laajavuoren ratsukot, 2) Liisa Alfthan/ Elskverdig Foss, RuR, 3) Pauliina Koivisto/ La Carmenere, Lahden ratsastajat, 4) Anna Onali-Ovaska/ Ditto Power, RuR). 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Kirsi Poutanen tunnetaan paitsi laulajana myös runoilijana ja näyttelijänä. Joutsan liikuntahallissa ja torstaina 30.8. KONSERTIT järjestetään keskiviikkona 29.8. Äiti rakentaa pikkutarkkoja pienoismalleja ja perheen taloa on vaikea erottaa äidin tekemistä pienoismalleista. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. JYVÄSKYLÄ Sinfonia järjestää syyskaudella kaksi maakuntakiertuetta Keski-Suomessa yhteistyössä kuntien kulttuuripalveluiden kanssa. maitojen jäähdytystilana ja hevostallina. Säveltäjä-pianisti Esa Helasvuo on tehnyt merkittävän uran teatteri-, elokuvaja jazzmusiikin saralla. Charlie-tytär (Milly Shapiro) elää omassa pienoismaailmassaan, Peter (Alex Wolff) perheen poika, saa katsojan tuntemaan empatiaa ja tuskaa. Molemmissa konserteissa tarjolla on kattaus musiikkia W. Helppo A: 1) Nina Vilen/ Ronya, Jyvässeudun ratsukot, 2) Anna-Kaisa Hentinen/ Falbe RuR. Ilmestyy keskiviikkoisin. Räyskälässä. Joutsan Seutu 11 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. Lauantaina Sievänen sijoittui naisten luokassa sijalle 18. Perhe on valmistautumassa isoäidin hautajaisiin. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.508 kpl LT 2017. Luokka helppo C: 1) Emilia Herranen/ Liinan Leevi, Laukaan ratsastajat, 2) Ia Turve/ Kaja III, Unetun ratsastajat, 3) Venla Raunio/ Nostalgia, Riemuratsukot, 4) Else Onali-Salo/ Trolljenta, Rusi Riders (RuR), 5) Anu Fagerholm/ Haaralan Vanilia, RuR, 6) Loviisa Sievänen/ Isabella, RuR, 10) Merja Oksanen/ Trolljenta, RuR, 11) Anni Rasmus/ Ditto Power, RuR. JoMK tulokset: B: ..20) Virtanen Kimmo (B3 5.), ..29) Jokinen Sami (B1 14.), ..33) Rolig Henri (B1 16.). Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Mozartilta, Johannes Brahmsilta, Léo Delibesiltä, Cecilia Damströmiltä ja pisteenä iin päälle tango nuevon mestari Astor Piazzollalta. Sekä lauantaina että sunnuntaina kierrettiin yhteensä yhdeksän maastokoetta. Toivakan koulukeskuksessa. Konserttien solistina taituroi harmonikansoittaja Janne Valkeajoki. Luvassa tangoa Joutsasta Buenos Airesiin, laulelmia ja teatterimusiikkia. Elokuva kestää kaksi tuntia, mutta jokaista hetkeä tarvitaan kehittämään tarinaa ja tunnelmaa. 24 %) 1.1.2018 alkaen: Etusivulla mv 1,38 €/pmm Muualla mv 1,10 €/pmm Etusivulla 4-v. ja 30.8. ELOKUUN maakuntakiertue sisältää myös koululaiskonsertteja. Jäähuone sijaitsee vuonna 1912 rakennetussa kivinavetassa ja se on aiemmin toiminut mm. Maisa Peltoniemi & ystävät. Kolme maastokoetta sisältäviä kierroksia ajettiin kolme. P13 60 m: 1) Luukas Kemppainen JoutsPo 8,54, 2) Jerry Savolainen LahdA 8,84, 3) Markus Porvasi HartVoi 8,92. Kausi jatkuu 1.9. Sievänen kisasi EM-endurossa JOUTSAN Moottorikerhon Pauliina Sievänen osallistui toissa viikonloppuna Skövdessä, Ruotsissa ajettuun enduron Euroopanmestaruus-sarjan osakilpailuun. Maastokoeaikaa päivältä kertyi runsas tunti. Naisten cupin loppupisteissä parhaiten JoMK-edustajista pärjäsi Teresa Teppola loppusijoituksen oltua kuudes. Lavalla musiikkiteatterin monipuolisia ammattilaisia: Maija Sydänmaanlakka (laulu, viulu), Marko Puro (piano), Tuula Niiranen (laulu, viulu) ja Martina Roos (laulu). Markku Parkkonen Kirsi Poutanen ja Esa Helasvuo esiintyvät Café Meijerinliiterin Jäähuoneella ensi lauantaina. elokuun Fadonkorjuussa esiintyvät Kirsi Poutanen ja Esa Helasvuo. ISSN 0782-6001. syyskuuta Liiteritango, jossa esiintyy Maija Sydänmaalakka HEREDITARY on kauhuelokuva, joka ei rakenna tunnelmaa äkkipelästyksillä, vaan vähitellen katsojan valtaansa saavassa tunteessa, ettei kaikki ole kohdallaan. Kilpailu starttasi perjantaina ajetulla prologilla. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. KULTTUURIYHDISTYS Suonteen Soitto ry ja kesäkahvila Café Meijerinliiteri järjestävät vielä kaksi konserttia Café Meijerinliiterin Jäähuoneella. P 13 pituus: 1) Jim Herlevi OrimJy 4,44, 2) Luukas Kemppainen JoutsPo 4,19, 3) Aaro Kiviluoto KerU 4,16. Jukka Huikko. Ensimmäinen kiertueista suuntautuu Joutsaan ja Toivakkaan, jossa kuullaan konsertit 29. Portugalilaisista fadolauluistaan tunnettu Kirsi Poutanen ja säveltäjä-pianisti Esa Helasvuo tuovat fadon valoa marraskuun pimeyteen. Perheenjäsenet eivät tunnu kykenevän yhdessäeloon. 45-50 senttiä: 1) Pinja Purojärvi/ Regulus Mank, RuR, 2) Edith Heinonen/ Bailando, RuR, 3) Else Onali-Salo/ Trolljenta, RuR, 4) Loviisa Sievänen/ Isabella, RuR. Sunnuntaina tulos koheni pykälällä ja maalissa sijoitukseksi täten 17. Kauhusta pitäville katsojille tämä elokuva on toiveiden täyttymys ja jää päälle pitkäksi aikaa. Kun katsojalla on luotu epämääräisen levoton olo elokuvan alkupuoliskolla, niin loppuelokuva kuvaa perheen lopulliselta tuntuvaa syöksykierrettä kohti tuhoa. Jani Suhonen Vielä kaksi konserttia tulossa Café Meijerinliiterin sarjassa Jyväskylä Sinfonia vierailee Joutsassa n Joutsan Kino Hereditary – Pahan perintö Enduroa Tohmajärvellä KITEEN kupeessa jaettiin viikonloppuna nuorten SM-pisteitä, sekä veteraanien ja naisten cup-pisteitä. Konserteissa orkesteria johtavat tulevaisuuden kapellimestarilupaukset, sillä tahtipuikkoon tarttuvat Ari Rasilaisen kapellimestariluokan opiskelijat saksalaisesta Würzburgin musiikkikorkeakoulusta. 1,87 €/pmm Muualla 4-v. 10%) Kestotilaus 64,00 €/vsk Määräaik. Lauantaina 25. Mukana olivat tietysti myös kansalliset luokat. Heinola Games 15.8. Maaginen fadosielu taipuu Helasvuon improvisaatiovirroissa ulottuvuuksiin, joissa yllättävät musiikilliset ja kulttuuriset energiat ruokkivat toisiaan. EEC-sarjan päättävä viimeinen osakilpailu ajetaan syyskuun puolessa välissä Puolassa, Kielcessä. 1,61 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2018 alkaen: (sis. ILMOITUSHINNAT (sis. Lisäksi kiertueella mukana oleva kapellimestariprofessori Ari Rasilainen valottaa juonnoillaan konserttiohjelmien taustoja sekä kapellimestarien koulutuksen saloja. P13 kuula: 1) Luukas Kemppainen 9,00, 2) Otso Häyrynen IitPy 8,03, 3) Eelis Hynninen HartVoi 7,44. Jo alkuun on selvää, ettei kaikki ole hyvin Grahamin perheessä. Rusi
010 239 1552 | www-osoite AD Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. päivänä Autoasi rahoitus rengastyöt ja -myynti Hinauspalvelu 24 h p. Hartolassa Jari-Pekan huoltoaseman pihassa 12.30-14.00 ja Sysmässä 15-16.30 Nesteen pihassa (Sysmäntie 28) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. ja 20.6. kattoturvatuotteet (ce-hyväksytyt), kaikille katemateriaaleille • Piipun pellitykset + sadehatut ym. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. alv. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi HUOLLOT JA KORJAUKSET AUTOLLESI! MYÖS kaasuautot Vakuutusyhtiöiden hyväksymä: kolarikorjaus JA maalaamo tuulilasinvaihdot varaa aika tai pyydä tarjous AUTOASI JOUTSASTA! Autoasi rahoitus Kysy lisätietoja meiltä! Valtuutettu Polaris-huolto Lämpimät kiitokset minua 14.8. muistaneille Pauli Kiitos Sydämelliset kiitokset kaikille teille, jotka muistivat minua 85-vuotissyntymäpäivänä. alv. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa Teuvo Ylönen Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. 0400 259 117 AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU , Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. 0400 710 298 www.peltikari.fi • kari.liukkonen@phnet.fi Pianonvirittäjä Risto Taavila Myös huollot, remontit Puh. (014) 882 298, 0500 710 416 Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. rakennuspeltityöt Soittele, tulemme käymään, teemme tarjouksen. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY p. 044 555 0924. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Laine Puh. 0500 513 114 Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. 30 vuoden kokemuksella: • Saumaja profiilipeltikatteet myös katonaluspuutyöt • Saumattomat räystäskourut, kantikas ja pyöreä • Peltilistojen kanttaus jopa 6 m saakka • Seinäja lapetikkaat ym. Joutsan torilla 9.00-12.00 Tammijärvi OP 12.30-13.30 Luhangan tori 14.00-15.00 Tervetuloa kotimaisille ostoksille! Puh. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. Tarjous veloitukseton. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Hakkuut, raivaukset ja istutukset Metsuri T. Joutsan Seutu 12 – N:o 34 – 2018 Keskiviikkona, elokuun 22. Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. Parittomien viikkojen keskiviikkoisin 1.8.–24.10.: klo 10:00 – 11:30 — Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Keräyspäivät keskiviikkoisin 25.4., 9.5., 23.5., 6.6. 010 239 1552 | www-osoite Kaikki meiltä, mitä autosi tarvitsee! Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. 050 564 2150 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Lomalla 20.8.-9.9. Toivoo Ritva Puikkonen Kiitos PAJUNIEMEN PALVIAUTO TO 23.8