Joutsan Seutu 23.10.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2013 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen SISuStuSmaalIt: Harmony Joker 7,2 l remonttI-äSSä 7,2l JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 DISCO 72,90 ? + sävy LAUANTAISIN HUTTULA p. päivänä N:o 43 . 020 792 0620, 0400 367 384 HeRkkuToRilTA! Tavallista parempi Ruokakauppa 1290 299 279 259 savulohifile kg Hinnat voimassa to-su 24.-27.10., ellei toisin mainita. Possun lapa kg Possun etuselkä kg Possun etuneljännes Atria Perhetilan broilerin ohut leike fileestä 699 599 1 Pakattuna tuore lohifilee Norja, rajoitus: 2 pkt/talous 650-800 g (7,49-9,22 kg) kg rs Voimassa to-la 24.-26.10. -33 % Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77 kg) kg Olvi kivennäisvedet ja vichyt 0,95l kotimainen tomaatti 299 100 100 100 100 kg satsumapussi 1kg Ps Banaani kg Elonen 7-sortin leipä 425g kPl sinuhe rouhe- ja kauralesesämpylä 350-420g Pll 00 Ps Atria gotler siivut 300g 149 1000 100 100 690 kPl Atria gotlertanko 1,9kg kPl ErÄ! Atria valmisaterioita 300g rs Atria italia, punajuuri ja perunasalaatit 400g rs Pedigree koiran kuivaruoka 7kg 1v. SynttäriShokkitarjoukSet! AlAsivun TARjoukseT voimAssA vAin peRjAnTAinA 25.10. kAkkukAHviT klo 9-18 koko myymälä täynnä synttäritarjouksia! Presidentti kahvi 500g, grillattu broileri Maraboun suklaalevyt Atria punainen lenkki 500g Atria Hiillos grillimakkara Fazer ruispuikula 500g, rajoitus: 2ps/talous Fazer suosikkipussit 150-180g kPl Pkt Ps 100 rs Erä Pampersvaippoja Pkt Pantene shampoot ja hoitoaineet 200-250ml nelli jA niilo klo 12-18 Persimon 100 100 100 100 400g 4rs/talous kPl kPl Pkt Hk sika-nautajauheliha 250g, rajoitus: 149 995 100 100 100 100 180-200g 299 395 rajoitus: 1pkt/talous sk kg Ps krysanteemiruukku kPl kPl lempi annossalaattipussi 80g Ps. 0207756080 21.00-03.00 Länsitie 4, Joutsa p. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 23
Lämmin kiitos osanotosta. Sainin läheiset Raija Liisa Penttinen o.s. Lämmin kiitos osanotosta. Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi . 14.9.1929 Joutsa k. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com Pe 25.10. klo 19.00 Su 27.10. Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Länsitie 8, Joutsa Ajanvaraus 040 723 9774 Hyvän ilman kampaamo FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN 040 966 5614/Sanna Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. kiitosten siivin siirrymme Jumalan luo. Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Irja Lyytisen käsityönäyttely vielä viikon ajan esillä. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. 23.09.2013 Kiitollisina muistaen sisaret ja veljet perheineen Aurinko laskee, jo pitenee varjot, aika on eron ja jäähyväisten. Poissa on ystävä kallehin. Niin kaunis on maa, niin korkea taivas, soi lintujen laulusta kukkiva kunnas ja varjoisat veet, niin varjoisat veet. -Kari RydmanSiunaus toimitettu Luhangassa. klo 10.30 saakka Kodinapu Eila Paappanen . 0400-741 771 Tervetuloa! JouSUa KINKKU- BINGO Joutsan nuorisoseurantalolla maanantaisin klo 18.00. Joutsan NS ja JoSePa HM-Fysio P. Suolahuone Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset P. N:o 43 . Vyöhyketerapia . Fysioterapia, hieronta . 6.10.2013 Rakas sisar, täti ja ystävä Sinessä lintu liitää . Tukisukat, ortoosit, apuvälineet . 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa Siunaus toimitettu. Pitopalvelu . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Fysioterapia . 044-388 3009 myös näköislehtenä www.joutsanseutu.fi Tiistain näytökseen VEIKKAUSKORTILLA 2 katsojaa yhden hinnalla! www.joutsa.fi/kino KINKKUBINGO suNNuNTAINA klo 18 Hartolan Jokirannassa. Rinnekuja 1, 19650 Joutsa * Rakennekynsipalvelua akryylimenetelmällä * Oman kynnen geelilakkauksia * Ripsien pidennyksiä P. 050-618 56 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 04.10.2013 Jyväskylä K-S ks Opeta meitä laskemaan päivämme oikein, että saisimme viisaan sydämen. (Ps 90:12) Ikävöiden Elin-sisko Arvo-veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattelemana 19.10.2013. Kiitos Ainon hyvästä hoidosta kotipalvelussa ja terveyskeskuksessa. Intiaanisokeri ja ruususuola . 31.12.1930 k. klo 19.00 Ti 29.10. 24.11.1941 k. Intialainen päähieronta . 040-831 6250 Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . Katri Niiniaho p. 044 058 44 26 s. klo 14.00 -K12/9- 1 h 39 min 8,- Joutsan Seutu Ageri/Rausch Marili Puh. varm. 0400 671 842 Hieronta-Huolto-Hoivatyö MOLLAMAIJA 040-768 7101 . 010 387 1050 ma-to 10-17, pe 10-15 PaIkallIslehtI s. 2013 Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 23. 050-595 8625 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. . 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Tavatt. Koulutettu hieroja . päivänä Rakkaamme Aino Marjatta Toivainen s. 044-330 6203 SIIVOUSPALVELUA Riitta Sarf Puh. Hieronta . Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Rakkaamme Saini Elina Rämö s. 9.10.2013 Järvenpää Kiittäen ja kaivaten Juhani ja Helena Kari, Heli, Merja, Pekka, Vesa ja Markku perheineen Rakel ja Annikki kummilapset muut sukulaiset ja ystävät Joutsan Seutu SääStä aikaa ja vaivaa! Soita niin tulen siivoamaan kotisi. Helvi Marjatta Liukkonen Jousitie 38, Joutsa, p. Tervetuloa! Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. Tarhanen Kuolema ei merkitse mitään... Olen vain hiljaa siirtymässä seuraavaan paikkaan. Minä olen minä ja sinä olet sinä. Mikään ei välillämme muutu. Miksi unohtaisit minut, vaikka et näe minua? Odotan kunnes tulet, jossain hyvin lähellä, aivan nurkan takana. Kaikki on hyvin. Kaipauksella Vilho Mummi, tippuu kyynel mulla, koska en voi enään luokses tulla. Toivon, että olet luonani joka hetki, tai tee edes luokseni joskus retki. Ole silloin vastassa meitä, kun olemme tulevia enkeleitä. Matti ja Laura Tuija ja Markku Tytti, Ari ja Pirpana Ida ja Iiro Toni ja Tatu Ville ja Veera Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. 2 . 040-733 3581 Jousitie 36, Joutsa . Magneetti- ja infrapunatuotteet . Kosmetologiset hoidot . 08.05.1937 Luhanka k. pilviä tuuli tuo kera kaipausten
pvä marraskuuta klo 18.00. Lopuksi tanssia Ari & Timpan tahdittamana. TERVETULOA! MARJOTAIPALEEN ERÄ RY Kutsumme maanvuokraajat, seuran jäsenet, metsästysalueella asuvat, jahtiin osallistuneet, ja naapuriseurojen edustajat perheineen. HIRVIPEIJAISIIN Maapirtille LA 26.10.2013 klo 18.00 alkaen ToLvAsnieMen MeTsäsTysseurA r.y. TerveTuLoA! +7 Joutsa Joutsa +9 +7 LöytökeLLarin tarjoukset 3,Tuulilasin pesuneste -20 oC 5l Parvekeruukku paju 40 cm Kotimaiset hopeakorvakorut Palarannekorut 3,- alk. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkasose. Ti 29.10. klo 18-20.15 Opintola ******************************************************************************** SUOMEN KÄDENTAIDOT- MESSUT TAMPEREELLA LA 16.11.2013. Hinta 45 ?, johon sisältyy matka ja messulippu. Bussin aikataulu: Kangasniemen kunnantalo 7:00, Leivonmäen Teboil 7:40 ja Joutsan matkahuolto 8:00. Edustajistoon valitaan yhteensä kuusikymmentä jäsentä seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Ehdokkaisiin voi tutustua Keski-Suomen Osuuspankin internet-sivuilla olevan vaalikoneen avulla. Kokouksen jälkeen yhteinen illanvietto ruokailuineen ja ohjelmassa stand up -koomikot Miska Kajanus ja Aatu Raitala sekä Hittiorkesteri Aimo. Kello 21 jälkeen kaikille vapaa pääsy Huttulaan - ohjelma jatkuu puoleenyöhön, jonka jälkeen disco ravintolan sulkemisaikaan asti. TERVETuloA! Kutsumme kaikki maanvuokraajat, metsästysseuramme jäsenet, paikkakunnalla asuvat ja naapuriseurojen edustajat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Marjotaipaleen Maapirtille lauantaina 2. klo 14-14.45 yhdessä toimien, toinen toiselta oppien . Ti 29.10. klo 11.15-12 Kylän Sydän ?hankkeen esittely ja ohjeistus iltapäivän ohjelmaan . 0,50 . Paluumatka Tampereelta alkaa klo 17:00. Varsinainen äänestys tapahtuu joko postitse tai internetissä. klo 9.30-10 tervetulokahvit . 040 358 0011, sipilainen.opisto@joutsa.fi tai 040 838 5499, tuija.grundstrom@joutsa.fi Joutsa +5 Päivän ohjelma: . Sitovat ilmoittautumiset 29.10.2013 mennessä, puh. Pe 1.11. Makkarakeitto, ruisleipä, juusto, kurkkuviipaleet. Luhanka: Ma 28.10. Kalapihvit, perunat, kylmä kastike, vihreä salaatti, punajuuriviipaleet. klo 10-11.15 Akuutti-ohjelmasta tuttu yleislääkäri Risto laitila luennoi . To 31.10. klo 15.30-16 iltapäiväkahvit päivä on tarkoitettu kaikille keski-suomen itäisen alueen yhdistystoimijoille (Äänekoski, Laukaa, Joutsa, Konnevesi, Hankasalmi, Toivakka, Leivonmäki). Osallistumismaksu 15 euroa/hlö, sisältäen aamu- ja iltapäiväkahvit, keittolounaan sekä päivän ohjelman. 2-4 julkaisukertaa 1. Pöytävaraukset ja tiedustelut Jousitie 33, Joutsa/puh.040 740 4202 KUTSU JoUTSan YriTTäJäT rY:n SäänTömääräiSeen SYYSKoKoUKSeen HUTTUlaan 9.11.2013 Klo 18.30. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja Vuoden Yrittäjä 2013 julkaiseminen ja palkitsemiset. klo 12 maittava lounas seisovasta pöydästä . 2013 Keskiviikkona, lokakuun 23. Olisiko joku tyhjentänyt koiratarhan pohjat siihen? Joka tapauksessa tein asiasta tutkintapyynnön poliisille. Tämä on ympäristön pilaantumista ja roskaamista, linjaa Partanen. Janne Airaksinen. mennessä. Lisätietoja: piia.soininen@sydan.fi tai 050 436 0383. Ilmoitathan osallistumisen yhteydessä myös mahdollisista erityisruokavalioista. hyödynnä toistoalennukset Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 % Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Alennukset verollisista hinnoista. Joutsan Seutu Osuuspankki valitsee uuden edustajiston Keski-Suomen Osuuspankin edustajiston vaalit pidetään 4.?17. Partanen tulkitsee jätösten olevan peräisin koirasta. Pankin omistajajäsenille lähetetään marraskuun alussa vaalikirje. Keski-Suomen Osuuspankin edustajisto on pankin ylin päättävä elin. Tarja Kuikka Ilmoittaudu mukaan ajoissa, paikkoja on rajoitetusti! Vähintään 5:n sarja 1. Nakkikeitto, ruisleipä, sulatejuusto. Toinen kasoista on maatuneempi toisen lemutessa nenään pistävästi. . KLO 9.30-16 Varjolantilalla Laukaassa Lauantaina 26.10.2013 klo 14.00 tammijärveLLä pankin edustalla. alk. Oma kone mukaan. PERHEKIRJA -KURSSI ke 30.10. 5,- Ja palJon kirpputoripöytiä, tErVEtuloa! PUULAN SEUTUOPISTO www.puulanseutuopisto.fi TABLET ?TIETOKONEET TUTUKSI la-su 26.-27.10. klo 13-14 tutustuminen näyttelypisteisiin . ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % Joutsan Seutu +4 Luhanka KYLÄN SYDÄN -SYYSPÄIVÄ Keskiviikkona 6.11. klo 10-16.45 Opintola. Kurssilla tutustutaan tablet ?tietokoneen toimintaperiaatteisiin ja käyttömahdollisuuksiin. Lisäksi tutustutaan tablettien tämänhetkisiin suosituimpiin ohjelmistoihin ja palveluihin. Karjalanpaisti, perunat, kaaliraaste. ILMOITTAJA! VALOKOPIOT +5 Leivonmäki +5 Luhanka HIrvenlIHa- Järjestäjänä Sarvan Erä Ry Keskiviikkona n Ruokalista LöytökeLLari Huutokauppa +7 Leivonmäki +8 Joutsa n Auringon nousu ja lasku Maanantaina Leivonmäki +9 Luhanka +7 23.10.2013 - 8:21 - 17:37 24.10.2013 - 8:24 - 17:34 25.10.2013 - 7:27 - 16:31 26.10.2013 - 7:29 - 16:28 +9 Leivonmäki Joutsa +11 +5 +6 Luhanka Sunnuntaina TERVETULOA! keski-suomen sydänpiiri ry Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: kEski-suomEn Eurooppa investoi maaseutualueisiin pElastuslaitos Myllytien varrelta läheltä rantaa on löytynyt kaksi isoa kakkakasaa. Lemuava tutkintapyyntö Ympäristötarkastaja Jukka Partanen on tehnyt poliisille tutkintapyynnön kahdesta lemuavasta kasasta. N:o 43 . ilmoitus -20 % Ilmoittautumiset 25.10. Broilerikastike, riisi/ohra, kaali-ananassalaatti, mustaherukkahillo. Kalamurekepihvit, perunamuusi, punajuurisalaatti. 20 eur/kk. /kpl +7 Joutsa & Rölli: Ma 28.10. Jauhelihakastike, spagethi, raejuusto-porkkanaraaste. Ke 30.10. To 31.10. marraskuuta. ilmoitus 100 % 2.-4. 5,alk. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +11 Perjantaina +7 Leivonmäki +11 Lauantaina Leivonmäki +7 Luhanka +11 Joutsa +7 +6 +7 Tiistaina Luhanka +10 Joutsa +6 +9 Leivonmäki +7 Luhanka 27.10.2013 - 7:32 - 16:26 28.10.2013 - 7:35 - 16:23 29.10.2013 - 7:38 - 16:20 30.10.2013 - 7:40 - 16:17 Suuren kysynnän vuoksi avasimme Suurkirpputorin. Isot pöydät ja avarat tilat alk. klo 14.45-15.30 keskustelua ja päivän yhteenveto . Ohrapuuro, mehukeitto, perunaruutu, leikkele, kurkkuviipaleet. ilmoitus 100 % 2. Vaaleissa voivat äänestää kaikki pankin omistajajäsenet. Vaaleissa on kahdessa vaalipiirissä yhteensä runsaat 240 ehdokasta, joista Joutsassa ovat ehdolla Lasse Oksanen, Matti Kallioinen, Martti Kuitunen, Pirjo-Liisa Räsänen, Otto Takala, Arto Tupala, Kai Vaaralahti sekä Juha Metsänen. Pe 1.11. Joutsan Seutu 3 . Broilerkastike, ohratto, lantturaaste, herukkahillo. Ke 30.10. Myllytien varrelta noin sata metriä kasvihuoneista löytyi aivan rannan tuntumasta huomattava määrä kakkaa
Mitä tekee Joosef. Yleensä tällaisista rakennuksista ei kovin paljoa saakaan, mutta jäävätpähän ainakin ylläpitokulut pois kunnan harteilta. Esimerkiksi tarpeettomaksi käyneestä rakennuksesta on syytä hankkiutua eroon vaikka halvemmallakin. Muistatko Joosefin, jonka kateelliset veljet pudottivat kaivoon ja myöhemmin myivät orjaksi Egyptiin. Tenori Klaus Pennanen Kansallisoopperasta sekä joutsalaiset muusikot Seppo Pänkäläinen, Susanne Roos, Risto Saarikettu ja Markus Tuominen poimivat eri maiden musiikkihelmet esiintyen sekä orkesterina että laulu- ja soitinsolisteina. Konsertissa kuullaan myös mieskvartettia ja välillä lauletaan muutama laulu yhdessä. . Myös kuntosalilta puuttuu kokonaan rentoutussänky, vaikka tilaa olisi. Sinikka Valkonen Musiikkimatka halki Euroopan syöpätyön hyväksi . Anteeksi antaminen lienee vähintään yhtä vaikeaa, joskus vaikeampaakin. Muistan edelleenkin kuvan, jossa Joosef veljineen seisoo kaivon reunalla. Teppo joutuu kovaan ajatusten ja arvojen puntarointiin. Hän pyrkii eroon ennakkoluuloistaan, mutta ympäristö ei siitä helppoa tee. Tämä on varmasti yksi erikoisimmista konserteista, mitä olen ollut vuosien varrella järjestämässä, toteaa Seppo Pänkäläinen ensi sunnuntain Laulu kiertää Eurooppaa -konsertista, joka pidetään työväentalolla. Musiikkinumerot ovat varsin monipuolisia. Viha ja katkeruus olisi oikeutettua, olivathan veljet varastaneet monta vuotta Joosefin elämästä. N:o 43 . Vieläkin, vuosikymmenten jälkeen, kun joku noista kertomuksista tulee vastaan jossain tilanteessa, minun on helppo palauttaa mieleen kuva ja häivähdys siitä tunnelmasta, joka kertomuksessa vallitsi. Joosef ymmärtää, että vaikka veljet olivat tehneet väärin, hän itse voisi vaikuttaa loppuelämänsä suuntaan. Vaikka synkkä aihe ei anna aihetta nauruun, elokuvasta löytyy myös omaa huumoriaan. Taru Saareke. Jos se olisi katkeruuden ja vihan kovettamaa elämää, siitä hän ei voisi syyttää enää veljiään, vaan vain itseään. Me opetamme lapsillemme anteeksi pyytämisen taitoa. Se on tärkeää ja jokainen tietää kuinka kirpaisevan vaikeaa se joskus voi olla. Kunnan omaisuuden myyminen tuntuu äkkiseltään siltä, että loppu on lähellä. Kristillisen uskomme perusta, on juuri anteeksiantamuksessa; siinä että itse olemme saaneet paljon anteeksi Jeesuksen ristinkuoleman tähden. Jeesus ei suotta opettanut Isä meidän-rukouksessa: ?Anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.. pyytävät veljet. Koulukirjoja tuotolla saa 570 kappaletta. Unicef-kävelyä on Suomessa järjestetty 15 vuoden ajan ja mukana tapahtumassa on 180.000 lasta ja nuorta vuosittain. Unicef-kävelyyn osallistuttiin myös muun muassa Joutsan yhtenäiskoululla. n Kari T etupäässä erilaisella musiikkitoiminnalla, sanoo Joutsan osaston puheenjohtaja Seppo Pänkäläinen. Osakkeet ovat aiempina vuosina olleet haluttua tavaraa, mutta nyt ainakin nurkanvaltausinto näyttää hiipuneen. Pienimmätkin kävelivät vähintään viiden kilometrin matkan. Joosef kuitenkin puhkeaa itkuun nähdessään veljiensä katumuksen ja hädän. Hän rauhoittelee heitä, puhuu lempeästi. Joutsan kunnan määrittelemä osakkeen vähimmäishinta, 4.000 euroa, on monella mittarilla liian korkea. Niinpä tarjouksiakaan ei osakkeista tullut. 2013 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 23.10.2013 Omaisuuden myynti on hankalaa Joutsan kunnan talouden tasapainottamisen keinovali- koimassa on kuluvan vuoden ajan ollut myös omaisuuden myynti. Joutsan Seutu 4 . päivänä n Puheenvuoro Miksi vanhuksilta viedään palveluja? Miksi vanhuksilta viedään kaikki hyvä pois, vaikka kunta sai ison testamenttilahjoituksen käytettäväksi vanhusten hyväksi. Osat ovat vaihtuneet. Kertomus Joosefista ja hänen veljistään tulee meitä vastaan ensi sunnuntain VT:n tekstinä; pyhäpäivän otsikkona on Antakaa toisillenne anteeksi. Joutsassa myynnissä olevasta Opintolasta on saatu yksi tarjous, jota kunnan on syytä vakavasti tutkia. Joutsassa päätettiin laittaa myös sata kappaletta kunnan omistamista reilusta 1.500:sta Suur-Savon Sähkö Oy:n osakkeesta myyntiin. Viha polttaa siltoja takanamme; anteeksiantamus rakentaa ne uudelleen. Annukka Nuto kappalainen Joutsan evankelisluterilainen srk Keskiviikkona, lokakuun 23. Sinänsä ainakin pienen osake-erän myyminen voisi olla perusteltua, sillä se ei vielä vaaranna kunnan nykyistä vaikutusvaltaa sähköyhtiössä. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Antakaa anteeksi toisillenne Kansakoulun uskonnonkirjassa oli Vanhan Testamentin kertomuksia, jotka elävine kuvituksineen piirtyivät pienen koululaisen mieleen. Pois otettiin päiväkeskuksesta suihku- ja jalkahoitomahdollisuus. Päiväkeskukseen odotettiin saunaa pitkään, mutta sinne tulikin kuntosali, jota ei moni pyörätuolissa oleva voi käyttää. Ennen oli myös kolme sänkyä ruokailun jälkeiseen lepoon, mutta nyt ei ole kuin yksi. Tuntia ennen sunnuntain konserttia alkaa kahvitarjoilu ja konsertin jälkeen tanssitaan vielä tunnin verran taiteilijoiden tahdittamana. Konserttilippuja on ennakkomyynnissä Joutsan Seudun konttorilla. n Joutsan Kino Leijonasydän Arvostetun Dome Karukosken (Napapiirin sankarit, Tummien perhosten koti) uudessa elokuvassa pääosia näyttelevät Peter Franzén sekä Laura Birn. Uusnatsi Tepon tielle sattuu kiivasluontoinen Sari, ja niinpä hän rakastuu perinpohjaisesti tähän viehättävään vaaleaverikköön. Pian auvoisa tilanne mutkistuu, kun Teppo tapaa Sarin pojan, joka sattuu olemaan tummaihoinen. Musiikki on erinomainen väline hyväntekeväisyystyössä. Alueellinen syöpätyömme on lähes 20 vuoden ajan rahoitettu Leivonmäen koululaiset kävelivät Aasian hyväksi yli 1.500 euroa Kurkiauran ja Koskikaran koululaiset kävelivät 11.10. järjestetyssä Unicef-kävelyssään 466 kilometriä Aasian lasten hyväksi. Hurjimpiin kilometrimääriin juoksivat ekaluokkalainen Elo Strömberg ja neljäsluokkalainen Matias Pihlajamäki, jotka hölkkäsivät peräti 16 kilometriä mieheen kahden tunnin tapahtuman aikana. Rahaa Aasian lasten koulutaipaleen hyväksi kerättiin komeasti 1.523 euroa. ?Anna siis meille nyt anteeksi rikoksemme! Mehän palvelemme samaa Jumalaa,. Mooseksen kirjassa luvusta 37 eteenpäin. Vieläkö sinä muistat esimerkiksi kertomuksen Jaakobin pojista. Summalla pääsee 101 lasta kouluun vuodeksi tai rahalla voi hankkia 304 jalkapalloa ja pumppua. Veljesten välinen konflikti on loppukohtauksessaan. Veljiensä aiheuttamista koettelemuksista selvinnyt Joosef kohtaa vuosien jälkeen katuvat veljensä. Kertomus imaisi lukijansa. Voit lukea kertomuksen Raamatustasi; se on kirjoitettu 1. Kävelykeskiarvoksi tuli kauniissa auringonpaisteessa huikeat 8,5 km, vaikka mukana oli paljon pieniä esikoululaisia ja alaluokkalaisia. Vähän kuin maatalon isäntä myisi metsämaata rahoittaakseen maanviljelyä. Kunnan kohdalla tiettyjen omaisuuserien realisointi voi olla fiksua
Kentän työssä sen ei pitäisi näkyä. Jos se menee niin, että kentän miehitys ei kärsi siitä, niin ei se sinänsä meinaa mitään. Kolmessa vuosikymmenessä poliisin työnkuva Joutsassa ei ole Mannisen mukaan juuri muuttunut. Kriisikuntaluokitteluun ajautumista ei voi välttää millään ilveellä. Kiinteistöjen myynti sentään etenee jollain tavalla. Mitään juridista ongelmaa hänen tekemillään virkapäätöksillä ennen tai jälkeen oikeuden ratkaisun ei ole, kertoo kunnanjohtaja Harri Nissinen. Janne Airaksinen Toinen Keskisen valituksista hylättiin Hämeenlinnan hallinto-oikeus ratkaisi viime viikolla toisenkin valituksen, jossa osapuolena oli Esko Keskinen. Sen näkee sitten, kun se on vähän aikaa toiminut. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 23. Koska myynti ei toteutunut, talousarvio sukeltaa liki kaksi miljoonaa euroa alijäämäiseksi. Tämä johtui puolestaan siitä, että kunnanhallituksessa istunut Terttu Hentinen (kesk.) oli esteellinen osallistumaan päätöksentekoon tässä asiassa. 2013 Maalla poliisi on aina töissä Kolmekymmentä vuotta Joutsassa poliisina työskennellyt ylikonstaapeli Reijo Manninen kuvaa paikkakunnan poliisilaitosta aidoksi maalaispoliisipiiriksi, jossa tehtäviä ei ole jaettu, vaan kaikki tekevät kaikkea niin kuin maalla on perinteisesti tehty. Pieni paikkakunta on ollut hyvä ja leppoisa työympäristö. . Valitus koski teknisen lautakunnan päätöstä keväältä 2012. Mutta niin kuin valtionhallinnossa on nähty, että kun tämä on rahakysymys, ja kun rahat joskus loppuvat, niin kyllä se alkaa jossain näkyä. Omaa mielipidettään uudistuksesta hän ei ole vielä muodostanut. . En oikein edes usko sitä, että olen jäämässä eläkkeelle, kun en tunne itseäni niin vanhaksi. Tarja Kuikka Epäonni osakekaupassa romutti Joutsan talousarvion Joutsa pisti taannoin myyntiin sata kappaletta Suur-Savon Sähkön osakkeita. Kauppa epäonnistui, sillä yhtään kiinnostunutta yhteydenottoa niiden ostamista ei kuntaan tullut. Kun tekee tätä työtä kauan, niin mikään ei lopulta enää hätkäytä. Muotoseikan vuoksi hakuprosessi teknisen johtajan virkaan on pakko tehdä uusiksi. Ilmeisesti talouden taantuma vaikuttaa ostajien intoon. Samoin hintapyynnön tasoa on pidettävä korkeahkona ollen perua paremmilta ajoilta. Osakkeiden jääminen omiin käsiin vaikuttaa suoraan kuluvan vuoden talousarvion pitävyyteen. Pelastukseksi koitunee se, että kaikki lähimmät poliisiasemat ovat suurin piirtein yhtä kaukana. n Kuka? Reijo Manninen Tammikuun alussa Keski-Suomen ja Pirkanmaan poliisilaitokset yhdistyvät Sisä-Suomen poliisilaitokseksi, jonka pääasema tulee olemaan Tampereella. Mannisen tietojen mukaan sen ei pitäisi käytännössä vaikuttaa poliisin työhön Joutsassa. . Mitä nuorempia niissä menee, sen turhemmalta tuntuu. Virka-aseeseen on tarvinnut turvautua vain harvoin. En osaa olla oikein mitään mieltä. Mitkä ovat olleet uran mieleenpainuvampia tapauksia, sitä hän ei osaa sanoa. . Mutta jos on akuutti hätä, niin puolikin tuntia on pitkä aika odottaa, Manninen harmittelee. Olisiko Joutsassa enää edes poliisia, jos paikkakunta sijait- si lähempänä Jyväskylää, siihen Manninen ei usko. Kuudella hengellä ei kateta jatkuvaa ympärivuorokautista valvontaa, joten tiettyinä aikoina hälytyksiin reagoidaan Jyväskylästä. päivänä N:o 43 . Hän hoitaa teknisen johtajan virkaa väliaikaisesti niin kauan, kunnes uusi päätös siitä, kuka tehtävään valitaan, ehditään tehdä. Syksyn aikana kunta etsii virkaan soveliaita henkilöitä ja täyt- tää paikan huolellisten vertailujen jälkeen. Nykyinen tekninen johtaja Taneli Rasmus saa näin ollen hakea uudelleen virkaansa hakijana hakijoiden joukossa. . Meillä esimerkiksi kotihälytystilanteita on vähemmän, mikä tietysti on hyvä asia. Keskinen vaati valituksessa lautakunnan ja teknisen johtajan päätösten kumoamista ja suullisen käsittelyn toimittamista. Jos valita saa, niin mieluummin näin. Ylikonstaapeli Reijo Manninen ei ole kokenut rasitteena sitä, että pienellä paikkakunnalla ihmiset tunnistavat poliisin vapaa-ajallakin. naista ampumista on edellyttänyt ainoastaan esimerkiksi loukkaantuneen eläimen lopettaminen, mutta silloin tällöin aseen käyttöön on toki joutunut varautumaan esimerkiksi kiinniottotilanteessa. . Tällä tietoa se ei tarkoita muuta kuin sitä, että meidän ylimmät esimiehet siirtyvät Jyväskylästä Tampereelle. Nyt tulo on nopeutunut, kun tie on parantunut ja liikenne vetää paremmin. Rähinä- ja väkivaltatilanteet liittyvät pääasiassa alkoholiin. Täällä olisi hyvin rauhallista, jos alkoholia ei olisi keksitty. Joutsassa työskentelee kuusi poliisia. Mutta maalla varautumisti- Esteellisyys johti outoon kimmokkeeseen Joutsan kunnassa on jouduttu outoon tilanteeseen viime viikon hallinto-oikeuden ratkaisun jälkeen. Virallisesti hän jää eläkkeelle joulukuussa. Eläkepäiviään 58-vuotias ylikonstaapeli ei ole vielä suunnitellut. . Riippuu mistä auto Jyväskylästä lähtee, mutta kiireellisissäkin tapauksissa viive on joka tapauksessa yli puoli tuntia. Töistä hän jäi pois jo syyskuussa, mutta ensin hän aikoo pitää kertyneet lomat ja palata niiden jälkeen laitokselle tyhjentämään työpöytänsä marraskuun lopulla. Varsi- Työskennellyt ylikonstaapelina Joutsan poliisiasemalla. Valmistui Tampereen poliisikoulusta kevättalvella 1976. Työskenteli aluksi Helsingin rikospoliisissa, josta siirtyi syksyllä 1983 Joutsaan. Syntynyt Joutsassa, asuu Joutsassa. Ykkösharrastus keilailu, lisäksi ulkoilee koiran kanssa. Jää eläkkeelle virallisesti 1.12.2013. lanteetkin ovat harvinaisempia. Ei niitä ole edes joka vuosi. Kyse oli muun muassa virkavapauden myöntämiseen liittyneestä oikaisuvaatimuksesta. Oikeus hylkäsi kaikilta osin tämän valituksen. Janne Airaksinen Kertyneiden 37 työvuoden päätteeksi Reijo Mannista odottavat nyt eläkepäivät. Opintolasta on tullut yksi ostotarjous. Janne Airaksinen. En koe sitä rasitteena, Manninen vakuuttaa. Eniten poliisia työllistävät Joutsassa hänen mukaansa liikenteeseen liittyvät tapaukset, vilkkaan nelostien äärellä kun ollaan. Myös murrot työllistävät jonkin verran sekä rähinöinti, jota tapahtuu varsinkin viikonloppuisin. . Maalla poliisi on niin sanotusti aina töissä, mutta minua ei ole haitannut se, että ihmiset tuntevat. Niistä pyydettiin 4.000 euron kappalehintaa. Tietysti esimerkiksi isot liikenneonnettomuudet tai muut hengenmenoon liittyvät ovat puhutelleet. Asiasta valitti virkaa hakenut Esko Keskinen, joka jäi tehtävään valitsematta. Monipolvinen oikeusprosessi aiheutti kimmokkeen ohi varsinaisesta maalista. Välimatka tuo väistämättä viiveen poliisin saapumiseen. . Niistä piti saada 400.000 euron myyntituotot talousarvion tulopuolen tilkkeeksi. Tuolloin oikeus totesi, että kunnanhallitus teki keväällä 2012 virheellisessä järjestyksessä teknisen johtajan viran täytön
Ennen Joutsaan tuloaan hän ehti olla kolmella muulla Taimen Oy:n laitoksella. . Joutsan Seutu 6 . Mukana lukemassa ovat käyttötalouteen liittyvät palvelu- tai tavaraostot, eivät investoinnit. Todennäköisesti summa on laskettua hieman suurempi, sillä aivan kaikki paikallishankinnat eivät ole mukana. Ulkopaikkakuntalaiset pääurakoitsijat ovat käyttäneet kuitenkin paljon myös paikallisia aliurakoitsijoita. Näin on esimerkiksi Koulumäen C-rakennuksen rakentamisen yhteydessä. Jukka Huikko. Suurin osa päätyy lopulta ruokakalaksi. Rokotusten vuoksi kalanviljelylaitoksella eletään juuri nyt kiireistä aikaa. Sittemmin nuoreen naiseen esimiehenä on totuttu. . Henkilökohtaisesti ei ole kuitenkaan tullut sanomista. Suurin osa joutsalaisista ei edes tiedä, että täällä on tällainen laitos. Hankasalmelaissyntyisen tie kalatalousalalle alkoi lukion jälkeen Rautalammilla Savon Taimen Oy:ssä kalojen rokotustyön myötä. Kaikkiaan listalla on yhteensä 47 yritystä tai yhteisöä. Merkittävimpiä palvelu- tai tavaraostoja säätelee hankintalaki, eli hankinnat on kilpailutettava. Tässä touhussa paikallisia ei juuri voi suosia, olipa valintakriteerinä sitten halvin hinta tahi pisteyttämällä saatu kokonaistalou- n Info Suurimpia hankintoja paikallisilta 2012 Joutsan Palvelukotiyhdistys ry 515.691,80 ? Joutsan Lämpö Oy 227.372,39 ? Joutsan Kuljetus Oy 149.500,00 ? Anssin Tilausliikenne 131.379,63 ? Taulukossa yli 100.000 euron ylittävät hankinnat vuodelta 2012. Kaikkiaan yrityksiä tai yhteisöjä listalla 47 kappaletta. Lähde: Joutsan kunta dellisesti edullisin vaihtoehto. Joutsan Seudun tietojen mukaan osa listan hankinnoista on asianmukaisesti kilpailutettu. Mukana on kuitenkin myös palveluita, joita ei ole kilpailutettu. Osa näistä on huomattavankin arvokkaita. Mikäli listalle ujutetaan myös investointien arvo, niin kunnan merkitys paikallistalouden yllä- pitäjänä tuplaantuu. Toivoisin, että paikalliset nuoret hakisivat tänne töihin. Tämä on ollut ehkä vähän piilossa, että tätä ei ole tiedetty, Hanne Savolainen pohtii. Tarja Kuikka Joutsa osti paikallisilta vähintään 2,1 miljoonalla Kunta listasi käyttötalouden ostojaan paikallisilta yrityksiltä Joutsan kunta teki vuonna 2012 vähintään 2,16 miljoonan euron hankinnat paikallisilta yrityksiltä tai yhteisöiltä. päivänä Kalanviljelylaitoksella eletään kiireistä aikaa Kun nyt 32-vuotias Hanne Savolainen tuli kaksi vuotta sitten Taimen Oy:n Joutsan kalanviljelylaitokselle laitospäälliköksi, herätti se alaisissa pientä ihmetystä. N:o 43 . Ala on ollut perinteisesti miesvaltainen, mutta nykyään on enempi myös naisia. Se on tuo elävän materiaalin kanssa työskentely. Se rehumäärä mitä saadaan, pyritään käyt- tämään niin tarkasti hyödyksi kuin pystytään, että se olisi sekä taloudellisesti että ympäristön kannalta kannattavaa. Aloittaessaan Joutsassa Savolainen tiesi, että kalanviljelylaitoksen toimintaa vastustetaan paikkakunnalla. . Rokotusaikaan Savolaisella on kymmenkunta alaista, keväällä puolet vähemmän. Listalta puuttunee ainakin joukko pienempiä hankintoja. Meillä Taimen Oy:ssä on laitospäälliköissä aika paljon naisia ja toimitusjohtajakin on nainen, kertoo Savolainen. Joutsan kalanviljelylaitoksella kasvatetaan vuosittain noin 1,3 miljoonaa kirjolohenpoikasta. Kalat tulevat laitokselle elokuussa ja laitoksen tehtävä on kasvattaa ne rokotuskokoisiksi. Laitok- Savolainen kritisoi joidenkin käsitystä kalanviljelystä . sitä että rehua roiskittaisiin menemään kaloille miten sattuu. . Työn kausiluontoisuuden vuoksi henkilökunta on osa-aikaista. Joutsan kalanviljelylaitoksen laitospäällikön tehtäviin kuuluu laitoksen toiminnan suunnittelu ja ohjaus. . Se on mukavaa, Hanne Savolainen kertoo. Yksi tarkkailua edellyttävistä n Kuka? Hanne Savolainen Taimen Oy:n Joutsan kalanviljelylaitoksen laitospäällikkö. Syntynyt Hankasalmella, asuu Jyväskylässä. Koulutukseltaan iktyonomi (AMK). Kirjoilla Jyväskylän yliopistossa akvaattisten tieteiden eli vesistötieteiden opiskelijana. Perheeseen kuuluvat avopuoliso sekä koira ja hevonen. Harrastaa ratsastusta. sen yritys nostaa fosforipäästörajaa keväällä 2010 johti valitusryöppyyn, jossa kritisoitiin jo silloistenkin päästöjen rehevöittäneen laitoksen alapuolisia vesistöjä. Enimmäkseen tämä on sisätyötä, tietokoneella istumista, laskemista ja tarkkailua. Summa koostuu pääosin Koulumäen rakentamiseen liittyvistä urakoista, eli kyse on siis pitkälti hetkellisestä piikistä. Toki on muistettava, että esimerkiksi Koulumäen rakentamisen urakoista paljon on valunut tarjouskilpailuissa myös pitäjän ulkopuolelle. Totta kai ympäristöasiat huomioidaan. 2013 Keskiviikkona, lokakuun 23. Koko saavutetaan loka-marraskuussa. Rokottamisen jälkeen kalat pidetään laitoksella talven yli ja siirretään keväällä jatkokasvatukseen muualle. Tarkan listan työstäminen olisi ollut kovin työlästä. Lista on laadittu siksi, kos- ka Joutsassa on iänkaiken käyty vääntöä siitä, missä määrin kunta tekee ostoja paikallisilta yrityksiltä tai missä määrin yrityksiä ?tuetaan?. Arvoltaan eniten palveluita ostettiin Joutsan Palvelukotia ylläpitävältä yhdistykseltä, reilun puolen miljoonan euron arvosta. Palvelukotiyhdistyksen lisäksi 100.000 euron rajan ylitti kolme muuta yritystä. Kärkkäimmät vaativat jopa laitoksen lopettamista. Savolaisen mukaan päästöjä ja rehunkulutusta seurataan ympäristöluvan vaatimusten mukaisesti. . Sieltä matka jatkui saman yhtiön laitokselle Loviisaan ja sen jälkeen kala- ja ympäristötalouden opintojen pariin. Välillä Savolainen työskenteli kalatukussa. Se tuo omat kiinnostavuutensa ja haasteensa, hän perustelee kiinnostustaan kalatalousalaa kohtaan. Alan hän toivoisi kiinnostavan muitakin, sillä Joutsan kalanviljelylaitos tarjoaisi kausihommia esimerkiksi keväällä lukiosta valmistuville. Kalojen lastaus tai rokotusaikoina rokotustyö eivät vaadi erityisosaamista, sillä kokeneemmat työntekijät toimivat ohjaajana. . Mutta välillä pääsee kentälle huilaamaan. Minua itseänikin kiinnostaa ympäristö ja biologia, ja olen tehnyt parhaani sen eteen, että suunnittelen ja lasken hommat sillä tavalla, että toiminta olisi mahdollisimman kannattavaa ja sitä kautta myös ympäristöystävällistä. Olen siinä unelma-ammatissa, mistä joskus kouluun lähtiessä haaveilin, sanoo Taimen Oy:n Joutsan kalanviljelylaitoksen laitospäällikkö Hanne Savolainen. tehtävistä on päästöjen seuraaminen, jonka tiimoilta kalanvil- jelylaitos on ollut aiemmin osin kuntalaisten hampaissa. Todellisuudessa se on tarkkaan laskettu. Joutsan viime vuonna tekemien investointien, joiden tekijäksi on valikoitunut paikallinen yritys, arvo oli 2,2 miljoonaa euroa
Siksi CE-merkintäprosessi päätettiin viedä läpi siten, että kaikki vaatimukset, myös vaativimmat, täyttyvät. Muttilaisen Kuljetuksessa laadittiin ensinnäkin laatukäsikirja, mihin liittyi myös sertifiointi. Mieskonmäen yhteisluvalla saa kaksi ilvestä, Joutsan yhteisluvalla kolme ja Oittilan Hirvimiesten luvalla kaksi. Mieskonmäen yhteislupa kattaa Havumäen, Mieskonmäen ja Marjotaipaleen. CE-merkintä lähtee siitä, että kiviaineksen tuottaja tuottaa kirjallisen aineiston, miten hän luo tuotteen standardin mukaisesti. päivänä Kiviainesten CE-merkintä on nyt myyjälle pakollinen Kiviainestuotteiden, kuten erilaisten sepelien ja murskeiden CE-merkintä on ollut pakollista Suomessa viime heinäkuun alusta lähtien. vaatimus on tullut yllätyksenä myös Joutsan seutukunnalla. Kyse on lakimuutoksesta, jonka voimaantulo on kuitenkin ollut tiedossa jo kohtuullisen pitkään. Niitä riittää jopa auton alle, sillä äskettäin kaksi pentua kuoli siten Kangasniementiellä. . Ensinnäkään vaatimukset eivät koske yli 90 millimetrin raekoon kiviaineksia, eivätkä jalostamatonta luonnonsoraa tai -hiekkaa. Myöskään silloin, kun murskattu kiviaines käytetään paikallaan, ei merkintää tarvita. Näin esimerkiksi silloin, jos yksityistien alta murskataan kalliota. CE-merkintä on Euroopan Uni- onin luomuksia. Anoimme yhdeksää lupaa. Seitsemän saatua on tietysti parempi kuin ei mitään, mutta tuskin nämä vastaavat edes pentutuottoa. Kannan kasvu ei näillä luvilla taitu, uskoo Ilmonen. Viime vuonna lupia tuli kuusi. Ilvestä saa metsästää joulukuun alusta aina helmikuun loppuun. Se tapahtuu usein ajavalla koiralla. Ilvesnaaras, jota vuotta nuorempi pentu seuraa, on aina rauhoitettu. Janne Airaksinen tifioijana toimi Inspecta. Ostaja voi vertailla, kun tuotteet ovat standardin mukaisia, Ehrukainen muistuttaa. Maa- ja vesirakennus- sekä asfalttialan etujärjestö Infra on konsultoinut lakimuutoksen johdosta jäsenyrityksiään runsaasti viime keväästä alkaen. . N:o 43 . Asiakkaita on laidasta laitaan, alan suuryrityksistä yksityistalouksiin. Joutsan Seutu 7 . Merkin käyttöä valvoo Suomessa Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukes. Lähde: Tukes CE-merkintä on ollut pakollista kiviainestuotteille viime heinäkuun alusta lukien. Hyvissä ajoin asiat kuntoon Joutsalainen kiviaineksia toimittava Muttilaisen Kuljetus Oy laittoi CE-merkintään liittyvät asiat kuntoon hyvissä ajoin ennen lain voimaantuloa viime heinäkuussa. Lisäksi yrityksellä on hiekkamonttu Rusissa. Isot tilaajat ovat alkaneet vaatia CE-merkintää, joten sitä kautta se on tullut eteen pienemmillekin yrityksille. Asiakas pystyy olemaan ainakin periaatteessa varmempi, että saa mitä tilaa, summaa Muttilainen. Jukka Huikko Päihdetyötä Ervastilta Perusturvalautakunta on hyväksynyt päihdeterapeutti Timo Ervastin tarjouksen päihdehuollon avopalveluista vuodelle 2014. Myös ostajat hyötyvät. . ItäPäijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueelle lupia tuli seitsemän. Kiviainesten osalta myyjän on tarjottava ostajalle todistus, joka pitää sisällään selosteen tuotteesta, muun muas- n Info CE-merkintä Valmistajan ilmoitus siitä, että tuote täyttää sitä koskevat Euroopan Unionin vaatimukset. Näin valmistaja saa tuotteelleen vapaan liikkuvuuden EU:n alueella. Saa käyttää vain niissä tuoteryhmissä, joissa sitä edellytetään. Näitä tuotteita on useita, muun muassa sähkölaitteet, rakennustuotteet ja henkilönsuojaimet. Viimeisimpänä vaatimus laajeni koskemaan rakennustuotteita, mukaan lukien kiviainestuotteita. Kyse ei ole kaiken kattavasta turvallisuusmerkistä tai -takeesta kuluttajille eikä myöskään laatumerkki. niin tuottajista kuin ostajista . Merkintävaatimukset koskevat tänä päivänä useita tuoteryhmiä. Osalle alan toimijoista . Vaatimus CE-merkinnästä ei ole valittavissa, vaan se on siis pakollista, alleviivaa ympäristöasioista ja yhteiskuntavastuusta vastaava Infra ry:n johtaja Erja Ehrukainen. . 2013 Keskiviikkona, lokakuun 23. Lisäksi terapeutti tekee tarvittaessa kotikäyntejä ja osallistuu päihdetyötä koskeviin yhteistyöneuvotteluihin. Janne Airaksinen Luhanka avustaa sotainvalideja Luhangan kunnanhallitus myönsi 250 euroa tukea Sotainvalidien veljesliiton Joutsan osastolle. Tämä sisältää muun muassa asiakkaan elämäntilanteen kartoittamisen, hoidon tarpeen määrittämisen sekä asiakkaan ja koko perheen tukemisen. Jatkossa ei pysty myymään sahanpurua murskeena. Ensimmäisenä vaatimus tuli vuonna 1990 leluille. Itse merkki lienee tuttu useimmille tuotteiden tuoteselosteista. Joutsan yhteisluvassa on Etelä-Joutsasta Tammihaaraan ja Pappisiin asti. Varsinaisiin toimintatapoihin ei muutoksia tullut, mutta kaikki tarvittava on nyt dokumentoitu, tiivistää Esa Muttilainen. Toimitusjohtaja Esa Muttilaisen mukaan CEmerkinnästä hyötyvät erityisesti asiakkaat, kunhan kaikki alan yritykset ja toisaalta myös ostajat noudattaisivat CE-merkinnän vaatimuksia. . Kunnat ovat avainasemassa, sillä julkisen rakentajan on vaatimusta noudatettava, Ehrukainen sanoo. Jukka Huikko Kaksi seudun yritystä parhaiden joukkoon Joutsalainen Kotimäki Yhtiöt Oy ja luhankalainen Moto-Jussi Oy ovat päässeet viime vuonna parhaiten menestyneiden keskisuomalaisten yritysten joukkoon. Maanrakennusalalla toimiva Kotimäki Yhtiöt ylsi Kauppalehden ylläpitämän listan sijalle 29. Koneelliseen puunkorjuuseen erikoistuneen Moto-Jussin sijoitus listalla oli 38. Maakunnan menestyneimpiä olivat viime vuonna oppikirjojen myyntiin ja kierrätykseen keskittyvä jyväskyläläinen Jamera Oy, metallituotteita valmistava multialainen Suomen Tekniikkapalvelu sekä Jameran myymälöitä Tampereella ja Jyväskylässä pyörittävä Verena Oy. Tarja Kuikka. Joutsan osaston kautta ohjataan kuntoutukseen myös luhankalaisia sotainvalideja. Kunnanhallitus selvitytti erikseen, että Luhangassa on edelleen muutamia sotainvalideja, jotka voivat olla avustuksen tai tuen tarvitsijoita. Janne Airaksinen sa teknisiä tietoja. Prosessin läpiviennissä apuna oli ulkopuolinen konsultti. . Vaativimpiin käyttökohteisiin tarkoitettuun kiviainekseen tarvitaan vielä ulkopuolisen tahon suorittama tarkastus, jossa laatu ja tuotantoprosessi on varmistettu. Ser- Seitsemän ilveksen poikkeuslupaa rhy:lle Kannan kasvua ei silti saada taitettua Suomen riistakeskus on myöntänyt maakuntaan 72 poikkeuslupaa ilveksen metsästykseen. Kiviainekset tutkittiin myös. Vaatimus koskettaa kaikkia rakennustuotteita, mukaan lukien siis kiviainekset ja sen monet eri laadut. . Suurelle osalle kiviaineksia nämä standardit ovat olemassa, hän jatkaa. Vaatimuksen ulkopuolelle jää lähinnä vain eräitä poikkeustapauksia. Oittilan lupa kattaa Luhangan puolelta Sarvan Erän ja Kivisuon alueita. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen kertoo, että ilvesten kanta yhdistyksen alueella on vahva. Arvio kannasta liikkuu 45 ja 50 yksilön välillä. Hän pitää avovastaanottoa Joutsassa yhtenä päivänä viikossa 14.730 euron hinnalla. Avovastaanoton asiakkaiksi otetaan kunnan viranomaisten lähettämiä tai suoraan päihdeterapeutille ilmoittautuneita kuntalaisia. Muun muassa Rääpönniemessä kymmeniä kanoja tappaneet pihahäirikköilvekset on mahdollista poistaa tämän luvan avulla. Toimitusjohtaja Esa Muttilainen kertoo, että ensimmäiset toimet aloitettiin jo reilu vuosi takaperin. Yritys toimittaa mursketta Joutsan Uimaniemellä ja Hartolassa sijaitsevilta louhoksilta
Luhankaan ei enää kulje linja-auto. Se ei näytä yhtä suurelta kuin lapsuudessani, mutta siellä on hyvä mietiskellä. Satutti nähdä ikätoverien, nuorten miesten, hautoja. Pohjaratkaisultaan baari vastasi muistikuvaani. Se on kaikille avoin eikä siellä kysytä keneltäkään, miksi olet täällä? Puita oli kaadettu. Onhan Luhanka profiloitunut valtakunnan medioissa muun muassa roman- tiikan saralla. Pääsimme heti keskelle tilannetta, sillä tietä kaahasi monta autoa, kuten muinoin. Halutaan elää yhdessä, ei erillään. Sitten oli edessä viimeinen koh- Erno Onkeli Luhangan hautausmaalla. de, talo. Pelkäsin saavani kontrolloimattoman tunnekohtauksen. Uudet omistajat ovat rakentaneet maille omakotitaloja. Se oli äitini työpaikka, isäni hautajaispaikka ja hirvipei- Kreetta Onkeli lapsuudenkotinsa portailla. jaisiakin siellä on juhlittu. Se kuulostaa vitsiltä, mutta ei ole sitä. Jos isä olisi pysynyt kunnossa, hän olisi ollut mukana jahdissa. Lomakeidas oli 1970-luvulla seuraelämän vilkas keskipiste ja kesälomalaisten suosiossa. Hän on juuri sellainen poika, josta isä ja äiti olisivat onnellisia. Ajattelin, että ehkä he kurkistelevat pilvenreunalta ja seuraavat liikkeitämme. Joutsan Seutu 8 . Varsinainen kotiseuturetki tehtäisiin seuraavana päivänä lauantaina. Ensin ajoimme Luhangan hautausmaalle. Kättelimme, vaihdoimme muutaman sanan. Miten sääli, ettei isä tapaa koskaan Ernoa. Hänellä olisi ollut niin paljon annettavaa tyttärenpojalleen. Nämä olivat kuitenkin vain omia ajatuksiani. Teki mieli olla uskovainen. Mitä kummaa? Nyt kyseessä ei ollut sopima- Kreetta Onkeli ja Arja Aroheinä. ton meno, vaan hirviporukka oli lähdössä metsälle. Hän on elänyt koko elämänsä Helsingin keskustassa ja on isänsä puolelta paljasjalkainen stadilainen. Erno hätkähti muistokiveä. Kaverit ovat ristineet hänet Erkiksi, aivan sattumalta. N:o 43 . Niin sen pitää mennä. Jätimme auton tienristeykseen ja kävelimme perille. Vietin siellä kaksi kesälomaani kahdeksan?yhdeksän ikäisenä, kun äiti ei malttanut lähteä kotiin. Pyörähdimme myös Lomakeitaalla. Nykynuoriso kokee nostalgiaa vanhaa Suomea kohtaan. Uudet ihmiset, uudet tarinat. On myös tärkeää, että Erno on nähnyt kotiseutuni, koska hän on kuullut siitä niin paljon. En ole käynyt Luhangassa liki kymmeneen vuoteen. Lapsuudenystäväni Arja Aroheinän äiti Meeri Ruuti haki meidät Sysmästä. Majoituimme Meerin ja hänen miehensä Aimon luokse. Jo bussilippujen hankkiminen kertoi, että aika on muuttunut. Tuntui hienolta, että Pytynpohjan kulmilla on elämää. Hänellä oli hyviä muistikuvia isästäni. Olen aina pitänyt siitä. Tärkeä kokemus Ernolle. Sytytimme kynttilän vanhempieni haudalle. Paikka pitäisi ehdottomasti avata ja lanseerata matkailijoiden tajuntaan. Ajattelin, että on aika näyttää pojalle hieman paikkoja. Ernon sukunimi on Onkeli, ja hänen kutsumanimensä on Erkki. Viinikaisen Martti, pikkuserkkuni puoliso, keskeytti työnsä hetkeksi. Nyt Lomakeidas oli kiinni, ellei peräti suljettu. Olen vieraillut Aki Kaurismäen omistamassa hotellissa Karkkilassa. päivänä Ystäväni Luhanka Poikani Erno täytti syksyllä 13 vuotta. Nykyinen perheeni ei ole kirkon jäsen. Kiertelimme muillakin haudoilla. Nurmikkoa oltiin leikkaamassa. Jokin siinä kauniissa paikassa jumittaa nuorukaisia. Mämminiemi oli tietenkin näytettävä Ernolle. Minua jännittää, miten ihmiset suhtautuvat minuun. Se oli eristetty, sillä laituri ja hyppytorni olivat romahtaneet. Baari oli kiinni, mutta Arja sanoi rohkeasti, että mennään sivuovesta sisälle katsomaan, miltä siellä nyt näyttää. En halunnut välittää Ernolle sellaista oloa, että tänne olisi tultu surkuttele-. Ehkä se on hyvä asia. Jukeboksin tilalla on kirjahylly ja istuinryhmien tilalla sohvat. Nauratti, sillä näin autoletkan Karkeen tiellä koomisessa valossa. Nykyinen omistaja ehti pysäyttää auton ja kätellä. Hetki oli kuitenkin hyvin myönteinen. Kaupunkilaislapsi ei välttämättä täysin käsitä, millaista on kasvaa korvessa. 2013 Keskiviikkona, lokakuun 23. Se muistuttaa puitteiltaan ja tunnelmaltaan Lomakeidasta. Nyt tontit ovat vierekkäin kuin kaupungissa. Juoksuradat olivat nurmettuneet. Luhanka on terveydelle vaarallinen paikka, jos on alle 30-vuotias mies. Luhanka on niin ainutlaatuinen tienoo, että turistit sinne varmasti löytäisivät, jos sen vain tietäisivät. Luhankaan on rakennettu uusi pientaloalue Hepoluhta. Ennen talojen välillä oli monta kilometriä. Olin ylpeä Ernosta. Entäpä uimala. Näytin Ernolle, missä söin hillomunkkeja ja missä oli pajatso
Kajakulman kohdalta yritettiin keskihyökkäystä neljä kertaa, neljä kertaa hyökkääjä sai pallon omille varpailleen. JoSePan pelissä kokonaisuutena parasta oli asenne, missään vaiheessa ei ruuvia tietoisesti löysätty. 19 la 9 . Ei ole aina herkkua olla kirjailija, vaikka se saattaa julkisuuden valossa siltä näyttää. Mikkelin Passarit 2 antautui Mikkelin Rantakeitaalla noin tunnissa lukemin 0-3 (14-25, 1625, 16-25). Edellisestä viikonlopusta otettiin sen verran opiksi, ettei nyt nysvätty vastaanottopelin kanssa. Aika aikansa kutakin. He ovat ihmisiä, jotka ovat tunteneet perheeni. Omissa hyökkäyksissään Passarit tekivät lisäksi paljon virheitä. Silloin ymmärtää, että ollaanhan tässä vähän menty eteenpäin. Maailmassa on new yorkilaisia ja roomalaisia mutta hyvin vähän luhankalaisia. Joutsan Seutu 9 . Toisen erän alussa JoSePa oli hetken kuutamolla, mutta ennen erän puolta väliä palattiin päiväjärjestykseen. Eihän siitä ole kuin muutama hetki, kun muutin pois, mutta luonto on jo ottanut Karkeella vallan. Se on kaunis hauta. Minua itketti vasta rannassa ja silloinkin ihan vähän. N:o 43 . Hutrilla oli räväkät otteet otteluissa. Tarmon toinen kilpailija Konsta Juntunen otteli E-pojat alle 30 kg sarjassa pronssille kovalla taistelulla, jossa ei mustelmiakaan vältetty. ! A A L H U J I R Ä T SY N T Norm. 1,99/kpl 500 4 kpl 700 100 KKI 1 kg IRTOKAR5/kg JOUTSA ark 9 . Ajattelin, että ihmisen on kestettävä loppuun saakka, jos tänne on sattunut syntymään. Lisäksi jatkohyökkäyksissä pallolle uskallettiin antaa kättä. Ensi viikonloppuna vastus sitten kovenee, vieraspelissä on vastassa hyvin syksyn aloittanut Pieksämäen Tsemppi. Petri Hentinen puun asti kaikissa otteluissaan. Tarmon neljäs edustaja Pyry Purojärvi otteli C-pojat alle 46 kg sarjassa kultaa. Se on totta, se on arvokasta. Vaikka itse en enää asu Luhangassa, tapa kokea luonto on peräisin juuri sieltä. Koko joukkueen prosentti oli 75, eikä kotijoukkue syöttänyt yhtään ässää ottelussa. 7,9 90 5 kg. 1,59 Norm. 2013 maan. päivänä (2,18/l) 0,82/pl. 9,49 Punainen, paloaika 50 h. Norm. On ainainen riittämättömyyden tunne ja huoli toimeentulosta ja tulevista töistä. 1,49/pl 2 79 1 pkt/talous Säästä 32% 3 00 3 kpl ! n a a t n i h i r ä tt n y S jo enne hinnoista normaali % 0 -4 rheelle PUKUJA Koko peUTAKKEJA ja - A ULKOIL NDI-TUOTTEIT sekä VsEtään edullisista Tarmon kolmas edustaja Eetu Sirkka otteli viidenneksi sarjassa E-pojat alle 34 kg yhdellä otteluvoitolla ja kahdella tappiolla. Sirkka otteli jälleen hyvin, mutta kaksi tappiota tulivat Venäjän Petroskoista tulleille erittäin koville judokoille. Kolmannen erän passasi Santeri Hentinen. JoSePan parhaista esityksistä vastasivat Aki Nevalainen ja Niko Kajakulma. On vaikea kuvitella, että siellä on joskus asuttu. Toisin kuin ehkä luullaan, minä en katso vanhoja rakennuksia surullisena. Oikea aika on nyt. On erittäin tarpeellista palata joskus lähtöasemiin. Sieltä ei ole moni kotoisin. Toisen erän puolessa välissä Oskari Liiaksen korvasi Heikki Pesonen ja Jarno Huupposen Tommi Liimatainen. Olen aina luhankalainen. Tapasimme myös muita tuttavia, kuten opettajani Maija ja Eino Holapan. www.tokmanni.fi Norm. Sirkka taisteli kyllä miehen lailla voitosta lop- ruudussa. 0,99/prk Säästä 32% 200 3 kpl OLVI OLUT 0,33 L 24 pl 1 erä/talous Säästä 22% Hentinen. Hänen läpimurtoromaaninsa Ilonen talo (1996) käsitteli lapsuutta ja nuoruutta Luhangassa. Onkeli on julkaissut tänä vuonna kolme lastenkirjaa. JoSePalle toinen voitto JoSePa otti kauden toisen voiton helposti sunnuntai-iltapäivän ratoksi miesten kakkossarjassa. Hinta sisältää pantin, ei sisällä koripanttia 2,20. Voimassa 7.10.?31.12.2013. 19 68 PÖYTÄKYNTTILÄ 7x12 cm PRIIMA SUKLAAHERKKUKEKSI 125 g (8,00/kg) 200 2 pkt MÖLLER NIVELILLE 76 kpl (0,14/kpl) Norm. Piha on viidakkoa, saunan ja aitan katot romahtamispisteessä. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Tällaisia pohdintoja Luhangassa putkahtaa päähän. Lähteenmäkeen oli rakennettu metsästysmaja ja Niittykorven pellot leikattu. Miten nopeasti aika kuluu. Elämä ei odota meitä. Puissa ei ole lehtiä, luonto kuolee hetkeksi ja ihmiset näyttävät sulkeutuneilta. Samanlaisia huolia on kaikilla ihmisillä. 16 Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 24.?27.10. 16,90 Säästä 41% 990 IRTOPOHJAVUOKA 2-osainen 26 cm PRIIMA PALASOKERI 1 kg (1,00/kg) Norm. 1,49 Säästä 32% 100 Real Snacks PERUNALASTUT 100 g (5,00/kg) Norm. 1,00/ps Säästä 50% 2 00s 4p JUOMALASI 3 kpl/pkt Norm. Nevalainen löi laidasta läpi ottelun kovilla tehoilla ja oli tehokas myös syöttö- Joutsan Tarmolle mitaleita Mikkelin judokisoista is t o u v 1 in n n a m k o T Joutsan Paulig JUHLA MOKKA 500 g (5,58/kg) Keskiviikkona, lokakuun 23. Kaikki ei ole kadonnut. Helsingissä on juuri nyt yhtä hämärtyvää kuin maalla. Voi kokea autuuden, minkä suo eläminen niin kauniissa paikassa kuin Luhanka. Kotona kysyin Ernolta, mitä hän tuumasi äitinsä kotipaikasta. ?Oli se kämppä ainaki isompi ku tää?, Erno sanoi. Niinpä niin. Kreetta Onkeli Kreetta Onkeli on helsinkiläinen, Luhangasta kotoisin oleva kirjailija. Tässä vaiheessa joutsalaiset aloittivat vaihtoruletin, mutta se ei ottelun kuvaa muuttanut. Vastaanotto oli syy siihen, ettei Passarit oikein missään vaiheessa tosissaan pystynyt haastamaan vieraitaan. JoSePa lähti otteluun kuusikolla Matti Pöntinen, Jarno Huupponen, Niko Kajakulma, Toni Roiha, Aki Nevalainen, Oskari Liias ja liberona Tuukka Joutsan Tarmon Helmi Hutri otteli E-tyttöjen alle 32 kg sarjassa hienosti hopealle. Loppua kohti lyöntipeli alkoi rullata jo ihan näyttävästi, erityisesti Pesosen muutamat paterit huudattivat kolmannessa erässä ainakin vierasjoukkuetta. Tärkeintä, että vanhoilla mailla elää uusia ihmisiä. On hyvä, että talo katoaa vähitellen luonnon sisään. 17 su 12 . Itkin ilosta, että minun ei tarvitse enää asua Karkeella. Ykkösen noustessa koko ajan kuppiin pääsivät laitapelaajat mellastamaan alusta asti kovilla tehoilla. Tunne on täysin sama kuin kotikonnuilla. Luhangassa ymmärsin, että elämä on ollut kelvollista, vaikka se ei ole aina siltä tuntunut. Tuskin kenenkään elämä on idylli, paitsi yksittäisinä tuokioina, muutaman kerran kesässä, joskus talvella, kun jäät kantavat ja maaliskuun aurinko jälleen loistaa. Purojärvi otteli neljän ottelijan sarjassa ylivoimaiseen tapaan halliten sekä pysty- ja mattojudoa mielin määrin. Tuomo Rantanen Synttärikahvit perjantaina klo 9-17. Vip Set TÄYSMEHUT 1 L (0,67/l) omena ja appelsiini Norm. 3,59 Olvi LIMUT 1,5 L (0,40/l) Hinta sisältää pantin. Norm. En ole menneisyyteni kanssa yksin. Olen ylpeä siitä, että olen Luhangasta. Koko ajan yritettiin keskittyä olennaiseen. Ihmiset olivat käsittämättömän lämpimiä
Auraus- ja hiekoitus urakat voidaan jakaa eri urakoihin, mikäli kunta katsoo sen edullisemmaksi. Kynttilä syttyy jokaiselle poisnukkuneelle, kussakin kirkossa niiden hautausmaille haudatuille. Lisäksi kynttilät sytytetään myös niille seurakuntamme jäsenille, jotka on haudattu muualle. Sururyhmä Sururyhmä kokoontuu kuusi kertaa Joutsassa srk-kodilla (Jousitie 42A, sisäänkäynti talon takaa ns. 2015.Tarjouksesta tulee selvitä kunnossapitokalusto ja kunnossapitohenkilöstö. sekä tammikuussa 2014: 9.1.ja 16.1. klo 18 tule antamaan palautetta tämän vuoden Tuomasmessun toteutuksesta ja ideoimaan vuoden 2014 Tuomasmessua Joutsan srk-kodille. klo 17.30 Leivonmäellä, kotiseututalo Simolassa. Tervetuloa. Hallitus SuPer Ry Joutsan ao 412 sääntömääräinen syyskokous ti 12.11. Tervetuloa tilaisuuteen kaikki yleisurheilun harrastajat, huoltajat sekä toimitsijat. Yleisurheilujaosto Kultahääpäiväonnittelut Leena ja Jouko Palkeiselle! Lapset perheineen Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi TARJOUSPYYNTÖ TALVIKUNNOSSAPIDOSTA Luhangan kunta pyytää tarjouksia talvikunnossapidosta erikseen seuraavasti: Tammijärven alue: Koulun alue mukaan lukien jääkiekkokaukalon auraus, Koulutie, Lujukalliontie-Kilpalantie, Nuhlaantie, vedenottamon tie. Kirkonkylän alue: Kaavatiet, kunnan kiinteistöjen pihat, yleiset alueet, jäätie kk . 0503855 426. Lähetys To 24.10. Tuottoa lapsi- ja nuorisotyölle. Pyhäinpäivä Pyhäinpäivän iltana la 2.11. muistamme seurakunnassamme viime pyhäinpäivästä tähän pyhäinpäivään kuolleita. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Anita ja Markku Salosella Hakoselällä. Muut tilaisuudet Joutsan hautausmaan siivoustalkoot vielä ke 23.10. 040-5087 023. Tulossa: su 3.11. Haagan srk. Ilmoita Joutsan Seudussa Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa La 26.10. Tervetuloa. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 27.10. klo 18:00 Ylistys ja esirukousilta. Antakaa toisillenne anteeksi. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus Joutsan srk-kodilla. Tule antamaan palautetta tämän vuoden Tuomas-messun toteutuksesta ja ideoimaan vuoden 2014 Tuomas-messua Joutsan seurakuntakodille ke 30.10.2013 klo 18.00. Nuto ja Torkki. Alussa hartaus ja ruokailu. jälkeen säveliä ja soppaa Työväentalolla. mennessä p. Tarjoilun hinta 5 e. klo 18.0019.30. 2013 . Nuto ja Torkki. 0444021 533. 0405087 023. Lähetys Ti 29.10. 050-3855 426, ja ilmoittautua siihen etukäteen tai tulla suoraan mukaan 7.11.2013 alkaen. Lähetys Rovastikunnallinen lähetys- ja evankelioimistyön koulutusilta Joutsan srk-kodilla ke 6.11. asti), tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet! Ti 29.10. Kolehti Suomen Ekumeeninen Neuvosto ry. Jumalanpalv. Alustaa Timo Pietilä. Ke 30.10. Heidille 4.11. klo 18-20 (kahvit klo 17.30). Toinille 040 8201335 10 v. täyttää Samu Kuikka! Onnittelut Jyväskylään! Tv: Riittamummo Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. To 24.10. Ti 29.10. muistimessut. Tervetuloa! Eläkeliiton Luhangan yhdistys vuosikokous Tammijärven Op:n kokoustiloissa 1.11.2013 klo 12.00. Sääntömääräisten asioiden lisäksi paikalla perusturvajohtaja Sirpa Hyytiäinen, asiana vanhusneuvosto sekä piirin edustus, arvontaa. 044 2847031 tai rakkaani@ luukku.com Tervetuloa! Joutsan Eläkkeensaajat EKL K-S piiri järjestää Ruska-ajan tapahtuman Kartano Kievarissa 31.10. Juhlassa mm. Tilaisuus sisältää ruoan ja kahvit. Tervetuloa! Hallitus. 60-vuotis timanttihääpäiväonnittelut Kaarina ja Teuvo Marttilalle. Joutsan Toivoo lapset puolisoineen, lasPommi tenlapset ja lastenlastenlapset Ry Yleisurheilukauden päättäjäiset: Yleisurheilukauden päättäjäisiä vietetään su 27.10. 2014 . Sääntömääräiset asiat. Ehkäisevän päihdetyön viikon kirkkopyhä. keittiön ovesta). klo 9-11. Jumalanpalv. klo 13:00 Lähetyskirpputori avoinna: Ma, Ti, Ke, Pe, La 10-14 ja To 13-17 Onnenpäivä SYYSKOKOUS Leivonmäen seurakuntatalolla 5.11.2013 klo 12.00. klo 11:00 Jumalanpalvelus, Veijo Heikkilä. 040-5087 023. Diakonia Diakoniatyöntekijä Nina Siitarin tavoitat puhelimitse numerosta 040-5087 023. Päivystys Papin päivystys: tarvittaessa yhteydenotot srk-pastori Erkki Viinikaiseen p. Joutsan kirkossa. Kesäniemi. Tilaajalla on oikeus tarpeen vaatiessa lisätä tai poistaa yksittäisiä kohteita urakka-alueilta. Antakaa toisillenne anteeksi. Sudenpennut ja Tarpojat klo 17.30 Toivolaan, nuotioeväät mukaan. Partion ryhmät Annan Kammarilla: tiistaisin klo 17.30-18.30 Seikkailijat (10-12 v.) sekä keskiviikkoisin klo 17.30-18.30 Sudenpennut (7-10 v.) ja klo 18.3019.30 Tarpojat (12-15 v.). Nuoret Tyttökerho 2.-4.-luokkalaisille keskiviikkoisin klo 16.30-17.30 Joutsan srk-kodin kerhotilassa. Kerho on maksuton, eikä sinne tarvitse ilmoittautua etukäteen. Ohj. Joutsan Seutu 10 . klo 15:00-16:30 Elintarvikejako Jaetaan EU-ruokaa ja yrityksiltä saatuja elintarvikkeita. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Muut kokoontumiskerrat on merkitty alustavasti seuraavasti: 13.11., 28.11, 5.12. Jäätie voidaan ottaa erikseen omaksi urakakseen, mikäli se on kunnalle edullisempaa. Urakoitsijan on pidettävä päivittäistä kirjanpitoa työtunneistaan eri kohteista ja tarvittaessa esitettävä ne tilaajalle. Uutispuuro ja kahvit sekä ohjelmaa Leivonmäen srk-talolla. Sydämellisesti tervetuloa viettämään yhteistä juhlaa! Autolliset huomio! Tarjoa kirkkokyytiä naapurillesikin. Järj. Tarjouksesta tulee ilmetä kohteen aurausja hiekoitushinnat/tunti erikseen, mikäli ne poikkeavat toisistaan. Hiekoitus tapahtuu kunnan hiekoitussepelillä. Kyläyhdistysten kirkkopyhä. Tiedustelut Nina Siitari p. Ke 30.10. klo 10 sanajp. Joutsan kirkossa. Taloustoimisto p. Hakulintie 2, 19950 LUHANKA maanantaina 4.11.2013 klo 12.00 mennessä. 0%) ja niissä tulee ilmetä, mitä alueita tarjous koskee. 050-3855 422. LUHANKA Jumalanpalvelus Vanhusten kirkkopyhä su 27.10., messu klo 13 Leivonmäen kirkossa. Sydämellisesti tervetuloa! Diakoniapäivystys Joutsan srkkodilla ke 23.10. Su 27.10. Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi Keskiviikkona, lokakuun 23. Armo-Uutinen ry /seurakunnat Järjestöpalsta Keski-Suomen Muistiyhdistyksen Joutsan alaosasto VERTAISET kokoontuu ke 30.10.13 klo 14.15 Joutsan Palvelukodilla. Aiheena mm. Voit kysyä ryhmästä lähemmin Heidiltä p. jälkeen kirkkokahvit srk-kodilla. Vanhusten kirkkopyhä su 27.10., messu klo 13 Leivonmäen kirkossa. Seuraava kerhokerta 23.10. Kokouksen jälkeen jouluruoka ja arvontaa. Ilm. Sanaa julistaa evankelista Paavo Järvinen. Rukouspalvelu. Järj. Sydämellisesti tervetuloa viettämään yhteistä juhlaa! Autolliset huomio! Tarjoa kirkkokyytiä naapurillesikin. Tiedustelut Nina Siitari p. N:o 43 . klo 18 Leivonmäen kirkkokuoron harjoitukset ja syyskokous srk-talolla. Diakonia Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 28.10. Rupatellaan mukavia, muistellaan menneitä ja mietitään tulevaa. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan helluntaisrk Yhteiskristillinen herätyskokous Tervetuloa Leivonmäen urheilutalolle, Etu-Ikolantie 10 La 26.10. Mitro Repo, ym. ohjelmaa, tanssit, yhteiskuljetus lähtee mh:n edestä klo 10.30. jälkeen uutispuuro ja kahvit sekä ohjelmaa Leivonmäen srk-talolla. 18 Leivonmäen lähetyspiiri srk-talolla. Muut tilaisuudet Ma 28.10. Tervetuloa! Lapset Joutsan seurakunnan avoin päiväkerho kiinni viikolla 43 (kutsunnat). Ohjaajina toimii srk-pastori Erkki Viinikainen ja diakoni Heidi Karvinen. Hallitukseen uuden jäsenen valinta. Muistokirkot Luhangan talvikirkossa klo 17, Joutsan kirkossa klo 18, Leivonmäen kirkossa klo 19 pyhäinpäivän iltana. Talkoolaisille ruoka ja kahvi srk-kodilla. Avoin Raamatun opiskeluryhmä torstaisin klo 18 srk-kodilla (28.11. klo 18:00 Terveyskeskus hartaus, Hyppönen. klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen. Su 27.10. klo 14.00. Musiikki, ylistysryhmä Vaajakoskelta. Tuntihinnan tulee sisältää kaikki työt ja tarvikkeet. Tarjousten tulee olla sitovia kunnossapitokausille v. Liitteenä lisäksi kartat alueista. Joutsan srk. Kuollut: Aino Marjatta Toivainen 76 v., Senja Helena Kuitunen 78 v. Tiedustelut Nina Siitari p. Kuoreen merkintä ?talvikunnossapitotarjous?. Luhanka 21.10.2013 Luhangan kunta Kunnanhallitus. Siiri Nieminen ja Silja Hölttä. Diakonia To 31.10. Toivontupa ja kristilliset seurakunnat. Musiikki Ma 28.10. Ensimmäinen kerta on torstaina 7.11. klo 9-11, diakoni Nina Siitari p. Tervetuloa lapset vanhemman/hoitajan kanssa kerhoilemaan srk-kodille seuraavan kerran to 31.10. Ilm. 0444021 534. www.joutsanseurakunta.fi Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Miska Väinö Hermanni Tarhanen, Eelis Kari Vilhelmi Keihäsniemi Vihitty: Ahti Kalevi Tarhanen ja Satu Elina Salonen, mol. klo 19.00 alk. klo 10 sanajp. Yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Jousitie 25, 19650 Joutsa. Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13. Kirkkoherranvirasto p. päivänä Jousan maa- ja kotitalousseura Vanhan ajan tupailta Tarja ja Yrjö Onalilla, Toivakantie 19, Joutsa ke 30.10.2013 klo 18:00 jälkeen. Urakoitsijan on ennen sopimuksen tekoa lisäksi esitettävä verovelkatodistus, ilmoitus eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta ja ennakkoperintärekisteri-ilmoitus. Tarjoukset tulee jättää osoitteella: Luhangan kunta Kunnanhallitus os. klo 9-11, kappalainen Annukka Nuto p. klo 19:00 Raamattutunti, Pauli Särkkä. Tulevaa: Eija Merilän musiikkitapahtuma Hartolassa Yläkoulun juhlasalissa la 2.11. klo 9.15-11.15, toivottaa Orvokki. Partio Ke 23.10. Vanhusten kirkkopyhä. ?Lähetys ja kristittyjen yhteys?, kouluttajana Helena Kekkonen Suomen Lähetysseurasta. Hallinto Ke 23.10. / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk. JOUTSA Jumalanpalvelus Su 27.10. Tarjoukset pyydetään tuntihinnoin (alv. ja 30.10. kahvila Aatossa ja Ellissä. Ohjelmassa palkitsemiset sekä kahvi/mehu tarjoilu. Muulloin vastaanotot sopimuksen mukaan. 2014 ja v. 0405087 023. Musiikki Pe 25.10. klo 18:00 Hyvän sanoman ilta, Veijo Heikkilä. klo 11 Pertin kerho srk-talolla. Päivystys Papin päivystys Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2) ma 28.10. 050-3855 433. YHTEISET Joutsan kirkon 200-vuotisjuhlasta 10.3.2013 on tehty CD-levy, jota on myynnissä kirkkoherranvirastossa hintaan 10 e. Jumalanpalv. klo 18 miesten ilta srk-kodilla. Uutispuuro ja kahvit sekä ohjelmaa Leivonmäen srk-talolla. Sydämellisesti tervetuloa viettämään yhteistä juhlaa! Autolliset huomio! Tarjoa kirkkokyytiä naapurillesikin. 2013 Seurakunnat Joutsan srk
0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Autokorjaamo H. 2013 JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 014-106 457 VALOKOPIOT n Valmistuneita Kiitos TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden . Heino LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi KUULUTUS Ympäristölupahakemus Hakija: TiMi Hevospalvelut Oy Toiminta: Hevostallitoiminta Sijainti: Kangasniementie 178, 19650 JOUTSA Hakemuksen nähtävilläpito: Joutsan kunnan yhteispalvelupiste os. 22.11.2013 Muistutukset ja mielipiteet: Kirjallisesti ennen kuulutusajan päättymistä, Joutsan kunta, ympäristölautakunta os. N:o 43 . Henkilö- ja pakettiautot . 0,50 . 040 134 1994 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 JOUTSAN KUNTA Kangasniementie 65 Puh. Tervetuloa vaan veneenomistajat talkoisiin, kun niitä järjestetään, Tikkanen toivottaa. Tarja Kuikka Joutsan kunnanhallitus 23.10.2013 LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. päivänä Lämpimät kiitokset kaikille minua muistaneille täyttäessäni 90 vuotta! Irja Lyytinen alk. 040 827 1573 16.10.2013 Ympäristölautakunta ASEMAKAAVOJEN VOIMAANTULO Kivijärven ranta-asemakaavan voimaantulo Joutsan kunnanvaltuusto on hyväksynyt Kivijärven ranta-asemakaavan kokouksessaan 19.8.2013 § 55. Ranta-asemakaava on lainvoimainen. Joutsan kirkonseudun Länsitien kaava-alueen asemakaavan voimaantulo Joutsan kunnanvaltuusto on hyväksynyt Joutsan kirkonseudun asemakaavan osittaisen muutoksen Länsitien asemakaavaalueen osalta kokouksessaan 19.8.2013 § 56. Asemakaavan osittainen muutos on lainvoimainen. Joutsan rantaosayleiskaavan osittaisten muutosten voimaantulo Joutsan kunnanvaltuusto on hyväksynyt Joutsan rantaosayleiskaavan osittaiset muutokset kokouksessaan 19.8.2013 § 57. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Talkoopohjalta siis jatketaan. . Veneenomistajille on annettu ohjeet, että jokainen pitäisi omalta osaltaan venerantansa kunnossa eikä jättäisi lähtiessä parkkipaikalle roskia, sanoo Tikkanen. Vastauksena kasvillisuutta koskevaan kritiikkiin hän toteaa, että Haapalahden satamassa on tehty raivaustöitä viimeksi syyskuun lopulla. Harjulahdessa siistimistyöt ovat jääneet vähäisemmiksi. Tähän saakka venepaikat ovat olleet maksuttomia ja sellaisena ne Tikkasen mukaan toistaiseksi pysyvät, vaikka maksun periminen antaisikin lisää resursseja kunnossapitoon. Rengaspalvelut . Länsitie 5, 19650 JOUTSA. Lisätiedot: Ympäristötarkastaja Jukka Partanen, puh. KATTOTURVATUOTTEET . Ilmastointihuollot . 050 501 1164 Takuulla edulliseT serTifioiduT beToniT HarTolasTa. 044-555 5410 www.HARBE.fi TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com Kats.korj., ruostekorj., renkaat Tmi J. alv. Hän kuitenkin muistuttaa, että myös veneenomistajilla on vastuunsa. . 10%) PE-SU SULJETTU Kestotilaus 54,00 ?/vsk Määräaik. SähköSuunnittelu TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. RAKENNUSPELTITYÖT Keskiviikkona, lokakuun 23. 0400 320 300 Ase- jA erätArvike kuosmA ky Palvelee muuttuneen työtilanteen vuoksi jatkossa sopimuksen mukaan. Soita ja sovi aika. Puh. 0200 71000 Päätoimittaja: ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä ILMOITUSHINNAT (sis. 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: Muualla 1,00 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä 0,45 ?/pmm Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. Vikakoodien luku . Rantaosayleiskaavan muutokset ovat lainvoimaiset. Leivonmäkeläissyntyinen Saara Ilmonen on suorittanut Brussels schools of international Studies, University of Kentissä Master of Arts -tutkinnon oppiaineenaan International Conflict and Security. n Mitenkäs? Venesatamien kunto ihmetyttää Leivonmäellä Eräs veneenomistaja harmitteli äskettäin Joutsan Seudulle Leivonmäen Rutajärven Harjulahden ja Haapalahden venesatamien kuntoa ja joidenkin kyseisissä satamissa venettään pitävien ihmisten välinpitämättömyyttä. Toimitukseen yhteyttä ottanut veneenomistaja kertoi, että Rutajärven toisessa satamassa kasvaa veneiden välissä jos jonkinmoista kasvillisuutta ja toisessa osa veneistä on ollut kesän kumollaan ja kesäasennossa olevatkin esimerkiksi puolillaan vettä. Harjulahden ja Haapalahden satamien kunnossapidosta vastaa Leivonmäen osakaskunta vapaaehtoisin talkoovoimin, kertoo osakaskunnan varapuheenjohtaja Matti Tikkanen. Sandelin 045-130 2207 www.sahko-henkka.fi Autotyö LAhtinen Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY . Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi LVI-Urakointiliike Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Länsitie 5, 19650 JOUTSA Kuulutusaika: 16.10.2013 . Huollot ja korjaukset . tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. alv. /kpl Joutsan Seutu Kiitos elämälle ja kiitos teille kaikille, jotka olitte läsnä lahjoin ja kortein, monen sortein täyttäessäni 50 v. Nyt on navetalla hyvä olla kun on juhlittu viisi ja nolla! :) Sydämestäni kiittäen Erja Hölttä . SADEVESIJÄRJESTELMÄT . TIKKAAT . Joutsan Seutu 11
Lapsiperheelle erinomainen vaihtoehto, tilava ja suojaisa tontti, kolme makuuhuonetta, tilava kylpyhuone ja keittiö sekä hyvät säilytystilat. 0,50 . Minimi 3100 . /Asemakatu 7. Mh. alv. 77.000 ?. 690333 Joutsa, Joutsa rt 44,5 m2 Rautamäentie 3 as.. 3h,k,s, varastohuone. Vh. Käteismaksu. Lähemmin Heimo Kiuru puh. 1989 valmistuneessa yhtiössä, tehokas päätyasunto, jossa mm. Autokatos heti asunnon edessä, huoneiston levyinen lasitettu parveke, kaunis takapiha, persoonallinen ja muunneltavissa oleva pohjaratkaisu. 0400 671839 Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Myynti . Opastus . ASUNTO ON MAHDOLLISUUS MYÖS VUOKRATA! /Asemakatu 7. Mh. D2007*. 2h,k,s. Heti vapaa, kiva rivitalokaksio mukavalla alueella, vain pari kilometriä keskustan palveluista. kerroksen uudenveroinen koti. Lasitettu, tilava parveke järvinäkymin. Ilmainen arviointi. kangasniementie 65, Joutsa P. Tervetuloa! Määräaikaishuollot N Omakotitalot Joutsan Seudun Ratakeskus Oy:n Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Kokouksia Nelipyöräsuuntaus 5 n Joutsa 9?10 Luhanka 10.40?11.10 Tammijärvi 11.40-12.05 Toivakka 12.50-13.20 JÄTTILENKKI 7,50?/Kg Puh. Huolto ?Asennus tä omakotitalo etsii uutta huolehtijaa. /Asemakatu 7. Mh. 13. Myydään 61 m2 riviTaLoasunnon irTaiMisTo. Lauantaina lokakuun 26. klo 12.00. Hyväksymisvalta pidätetään. 2h,kk,s. 050-564 2150, TERVETULOA! pyöröpaaLeja Täyden palvelun korjaamo ja palvipotka ym. P e tSavustettua r iKaalikääryleet, L i u khevosta, k o njauhemaksapihvit eSuomi-makkaraa, n kyröä ja berliiniä. Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Lahjoitetaan PakoPutket Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Saat tietoa myös ilmalämpöpumpun käyttömahdollisuuksista. Mukana ovat yhteistyökumppanimme Puustelli, Ansioniemen Sähkö Oy ja Pohjola. Lämpimästi tervetuloa! Ville Makkonen Eija Malin Myyntineuvottelija Myyntipäällikkö LKV 040 578 4177 050 569 3663 ville.m.makkonen@op.fi eija.malin@op.fi Välityspalkkio 4,96 % (sis. 050 357 5523. Vuokrataan siisti kaksio Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: 51,5 m2 Joutsan keskustasta. Puh. Pintoja uudistamalla tästä saat ihastuttavan kodin. P. Oma tontti 1379 m2, rv- 76. Joutsan keskustan välittömässä läheisyydessä järven rannalla kerrostalon ylimmän kerroksen erittäin siistikuntoinen huoneisto. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Maalaamo Öljynvaihdot VALOKOPIOT alk. Autotalli. /Asemakatu 7. Mh. D2007*. Rantatie 21. tai sopimuksen mukaan.. 24%) velattomasta myyntihinnasta. D2007*. Huolto ?Asennus Täyden palvelun korjaamo Rengastyöt us A PERJANTAINA NETTIVYYHTI SEKAISIN? Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Pakoputket Maalaamo ? ITA TIETO@KONE peLtoa vuokrattavana. Öljynvaihdot A ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI kuivikkeeksi. Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com Korteilla voi maksaa. 0400 450 283 ITA TIETO@KONE T I E TO H U K A S SA , K U N KO N E O N S U S I ? PAJUNIEMEN PALVIAUTO JOkA PERJANTAINA Myynti . Tilavat huoneet ja rauhallinen takapiha. Taloyhtiössä mm. uusittu käyttövesiputkisto ja katto. /Asemakatu 7. Mh. 1h,kk,alk,s,lasit.p. Huolto ?Asennus Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12.00, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, A T SOI Toivakka 045Upin 125grilli 0325 14.45-16, Leivonmäen TB 16.30-17. us 5 n ITA TIETO@KONE L I S Ä Ä T I E TOA? Joutsa, Jousa okt 113/146 m 2 Mäkitie 6. Joutsan Seutu 12 . N:o 43 . 104.000 ?. 668346 Kolarikorjaamo 31.10.2013 klo 16 Huttulassa os. 4h,k,kph,s,at. Rannan ja keskustan läheisyydesMyynti . Parvekkeelta hienot maisemat järvelle, yhtiöllä laituri rannassa ja huoneistolle kuuluu myös autotalli. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Keski-Suomen OP-kiinteistökeskus 1 vuotta Kauppakeskus Perttulassa Tervetuloa remontointi- ja sisustuspäivään pe 25.10.2013 klo 10-16, mukana sisustussuunnittelijamme Katriina Turunen, tule keskustelemaan ja hakemaan ideoita asuntosi stailaamiseen. Esittelemme myös myynnissä olevia kohteitamme, ostaja-asiakas, tule noutamaan asunnonostajan opas Oranssi kirja >> Yhdessä on kiva etsiä kotia Joutsa, Joutsa rt 61,5 m2 Rautamäentie 3 as. päivänä Annetaan vuokrallle Vuokrataan remontoitu YKSIÖ torin laidassa Joutsantorissa. Vapaa heti, edullinen vuokra. Puh. Yhtiön asiat hyvin hoidettu. 69.000 ?. 686145 vaRSinainen yhtiökOkOuS hallitus Palviauto Joutsan torilla LA 26.10. Kaikin puolin kiva, pienellä pintojen remontoinnilla saat tästä omannäköisesi. /Asemakatu 7. Mh. oma sauna ja rauhaisa pihapiiri. 98.000 ?. 683517 SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Rivi-, pari- ja puutalot Joutsa, Jousa rt 90 m2 Rantatie 9 as. Keskusta-asunto palvelujen äärellä, järven tuntumassa. Käyttövesiputkistotkin melkein kokonaan uusittu. Opastus . 55.000 ?. 685834 Joutsa, Jousa kt oranssikirja.com Haluatko myydä asuntosi? Ota yhteyttä paikalliseen asiantuntijaasi. AD huoltokorjaamo Joutsa Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. /kpl Joutsan Seutu Ilmoita Joutsan Seudussa Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com Keski-Suomen Osuuspankki 1 vuotta Kauppakeskus Perttulassa! Sen kunniaksi järjestämme Remontointi- ja sisustuspäivän Joutsan konttorillamme perjantaina 25.10.2013 klo 10-16 Tule hakemaan ideat ja rahoitus keittiöremontointiin ja sisustamiseen! 39 m2 Myllytie 2 As. 43.000 ?. 690062 Kerrostalot Joutsa, Jousa kt 68 m2 Jousitie 30. 040 551 2424 Annetaan vuokralle HUUTOKAUPPA Leivonmäellä Tuomitie 2 as. 70.387 . 2013 Keskiviikkona, lokakuun 23. päivänä alk. Opastus . D2007*. Vuonna 2011 valmistuneessa tarjolla 1. 0400-787 054 A N us 5 n edulliset myynti-/asennushinnat myös joustot /katalysaattorit. Helppokulkuinen hissillinen talo ja palvelut kävelyetäisyydellä. B2007*. 3h,k,kph,p