Joutsan Seutu 23.11.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

JOUTSAN SEUTU kertoo joka viikko Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan kuulumiset: Kunnan ja seurakunnan uutiset, mielenkiintoiset ihmiset, järjestöjen toiminta, tarjoukset, myytävät asunnot... 46 ! LUE SINÄKIN! Tilaa oma lehti heti! Voit myös tilata lehden lahjaksi, lahjakortteja saat konttoriltamme!. päivänä N:o 47 2011 Irtonumero 1 Suoraan varastosta: Ariens ST24 995,Ariens ST26LE 1790,Länsitie 4, Joutsa p. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. 2- 3, Ö JUHL AP RULL A KINKKU , pakaste 5 kg Ilman kortt Paikallislehti Joutsan Seutu täyttää 40 vuotta Kutsumme kaikki Joutsan Seudun lukijat ja ilmoittajat lehtemme virallisena syntymäpäivänä konttorillemme, Jousitie 31:een. Mahdolliset muistamiset pyydämme ystävällisesti ohjaamaan Joutsan Seudun stipendirahastoon käytettäviksi seutukunnan opiskelijoiden tukemiseen. pantit 0,60 990 kpl koristepaperissa 55-60 cm, Hollanti Hinnat voimassa to-su 24.-27.11., ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi Joutsan Seutu v. KESToTILaUKSENa PUHELIMITSE TaI TEKSTIVIESTILLÄ: 0400 882 179 (malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa SÄHKÖPoSTILLa: NETTISIVUILTaMME: konttori@joutsanseutu.fi www.joutsanseutu.fi Tilauskuponki löytyy nettisivuilta "Ilmoitukset ja tilaukset" -linkin takaa Joutsan Seutu TILaa NyT Hinta koskee 9.12.2011 mennessä tehtyjä tilauksia. FI70 5082 0720 0068 40 FI62 1048 3006 1002 48 KaKKuKahveille 24.11.2011 klo 9-16 40 ia 6,99 kg 4 95 kg K AHVI ,98 kg ) (4 Arla us 500 g 2 pk t/talo rajoitus : -29 % Ilman kortt ia 2,99 2 49 pk t 7% UUSTO 1 KERMAJkg ) ,99 1 kg (4 2 kpl/talous rajoitus : -16 % ) pkt (5,98 kg K-PLUSSA-TARJOUKSISSA Ilman kortt ia 7,59 4 99 kpl 799 600 g (13,32 kg) JOULUKINKKU GLÖGIJUOMA pkt 189 tlk -34 % PACK Lapin Kulta Luomu UUTUUS PIKKUJOULUKUUSI JOULUOLUT ) kpl (7,59 kg 6 TARJOUSTAKUU AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Voimassa 1.11.-31.12. 780 6 plo x 0,33 l (3,64 l) sis. 020 792 0620, 0400 367 384 varaa lumilinkosi ajoissa! HUTTULA DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21 Tarkemmat aukioloajat www.k-supermarket.fi Joulun valmisteluun. Ru ton od o Conference Castello PÄÄRYNÄ Hollanti ER Ä a tuore Pakattun E us IFILE H leetä/talo LOja, rajoitus : 2 fi Nor 6 95 kg 100 kg 695 kpl JUUSTOLAHJAPAKKAUS 575 g (12,09 kg) Kariniemen kananpojan Voimassa to-la 24.-2 6.11. 895 n. 600-1000 g MINUUTTIPIHVIT, PIPPURIPIHVI ja SISÄFILEET Saarioinen LAATIKOT kg Ilman korttia 2,09 rs (5,97-5,23 kg) 179 rs peruna, lanttu ja porkkana 350-400 g (5,11-4,48 kg) -14 % Saarioinen harmaasuolattu Valio Hehku 1 l (1,89 l) ossun HK Viljap YDÄN n
Sotaveteraaniyhdistys lahjoittaa laatan. KINKKUBINGO maanantaisin klo 18.00 Uusille pelaajille opastusta. 0201 876 100, fax. 040 702 1306 Kivitie 12, Joutsa P. Varaukset 5.12.menessä puh.041-5479166/Katja Tervetuloa! Kahvio. Luhangan Sotaveteraanien omaiset Vuodesta 1996 lähtien on Sotaveteraanit ry antanut poisnukkuneen sotaveteraanin omaiselle hautakiveen kiinnitettävän muistolaatan. www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Paso s. 0400 671 842 ma-pe la ja ilt. sop. Tervetuloa. 040 730 2345. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. - tukioppilaiden puffetti -ohjelmaa, kilpailuja yms. VAIHTORI-TAPAHTUMA Tuo, vie, myy, osta tai vaihda. ja la sopimuksen mukaan. 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Länsitie 8, Joutsa Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja Olen lOmalla 21.11.-6.12. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala TUKARI-DISCO Joutsan Seutu p. klo 17.00 Honkalassa. Tiistaina VEIKKAUS-kortilla kaksi katsojaa yhden hinnalla! Luhangan Sotaveteraanit ry JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) 25.11. 040-831 6250 Hieronta-Huolto-Hoivatyö 040-768 7101 MOLLAMAIJA · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. Ajanvaraus 040 723 9774 Teija Kupiainen Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. Puffetti. Leivonmäen Pyry ry Su Ti 27.11. 044-388 3009 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Ja kaipaus niin pohjaton. Tervetuloa! JouSUa Kahvio ja pelikirjojen myynti alk. klo 19.00 -S- 1h 35 min 7,- Joulumyyjäiset Leivonmäellä Lauantaina 10.12. Toivomme, että sukulaiset ja ystävät tiedottavat asiasta muualla Suomessa asuville omaisille. Urheilutalolla klo 15.00. 050-595 8625 / Satu. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. varm. Pöytävuokra 10 euroa. Monilla ennen tätä vuotta haudatuilla veteraaneilla ei tätä muistolaattaa ole. päivänä Raili Elna Elina Järvinen o.s. - liikuntavälineitä - kouluikäisten vaatteita ja muita tavaroita - ympäristöraadin kahvio Jos aiot myydä, ole itse paikalla. Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. klo 10.30 saakka Jousitie 47, Joutsa Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. muk. Kosmetologipalvelut Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Lämmin kiitos osanotosta. Muistithan Joulumyyjäiset Lauantaina 26.11.2011 klo 12-14 TERVETULOA! Mieskonmäen koulun JOULUPUURO perjantaina 9.12.2011 klo 8-10 Säästöpankin kerhotilassa. Tervetuloa! PERINTEISET LEIVONMÄEN PYRYN KINKKUBINGOT Kolmena peräkkäisenä sunnuntaina 27.11, 4.12 ja 11.12. Joutsan lukiolla Ihania huivilankoja runsaasti tarjolla! Jousitie 38, Joutsa, p. 040 510 1972 HM-Fysio Joutsan yhtenäiskoulun tukioppilaat ja ympäristöraati Viikolla 49 lehti ilmestyy torstaina 8.12.2011 aineisto ke 7.12. 010 387 1050 ma-to 10-17, pe 10-15 Hierontapalvelu Rennoksi Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868 P. 0400-741 771 Tavatt. klo 9.00-12.00. Vain rakkaus ja muistot jäljellä on. Katri Niiniaho p. 0400 988 452 Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 0201 876 101 konttori@joutsanseutu.fi v. · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Rakkaudella kaivaten Reijo Mari ja Ari Eemeli, Emilia ja Anni Juha Sari ja Kajo Pinja, Atte ja Viivi Niina sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 18.11.2011 läheisten läsnäollessa. TERVETULOA! Joutsan NS, JoSePa KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa suNNuNTAIsIN klo 18. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa P. klo 11.00 mennessä. IlmoIttajat huom! 40 klo 17.00-19.00 klo 17.00-19.00 luokat 1-3 klo 19.00-21.00 luokat 4-6 Liput 2 euroa. Järj. klo 19.00 29.11. 2 N:o 47 2011 Meille niin rakas Joutsan Seutu YRITTÄJIEN JA MAASEUTUYRITTÄJIEN Keskiviikkona, marraskuun 23. Näin saapui suru ilmoittamatta. Pyydämme omaisia, jotka haluavat laatan hautakiveen, ottamaan yhteyttä Alli Koskenniemeen puh. 5.11.2011 K-S Keskussairaala Ei lähtöäsi todeksi uskoa vois. Joka toisella kierroksella kinkku. Sait äkkiä kutsun luotamme pois. 14.2.1942 Joutsa k
asti. Joutsa-Sysmä taajamaalueella muut sop.mukaan. Lumentyönnin Masi 45 Laadukas, kevyt lumentyönnin sopii kaikkien käteen. 4 kg. Joutsan kirkossa ke 30.11.2011 klo 19.00 Joutsan Naiskuoro Johtaa Kyllike Vaatman Säestys Natalia Talman JOULUKONSERTTI Meillä on paljon myös hienoja Upo tasoliesiä. klo17.30 mennessä. Hae omasi! Lumilapio Fiskars 141000 Uudessa lumilapiossa on kolme parannusta: uudelleen muotoiltu entistä syvempi pesä, vahva komposiittivarsi ja vahva varren kiinnitys. 18,90 Lumilinko Murray MM741450 Järeä linko isoihin lumitöihin sähkökäynnistyksellä ja työvalolla. Joutsan Yrittäjät r.y. Kynttilöiden syttyessä Yhteislaulu- ja musiikkituokio Joulua odotellessa 26.11.2011 Päivä Paloasemalla on koko perheen tapahtuma, jossa voi kartuttaa tärkeitä paloturvallisuustaitoja ja pääsee tutustumaan palokunnan toimintaan. design Pylsy Design Pylsyn ateljeessa joulunavaus 26.11 klo 10-18. Tilaisuus on avoin kaikille. Hammastettu kierukka puree jäiseenkin kinokseen. Vaikka mökille! Upo liesiin asennus ja vanhan pois vienti kaupan päälle 15.12. klo 18.00 · LiikkeetvoivatpalauttaaarpalipukkeetHotelli Aattoon & Elliin pe 2.12. Leikkaava teräskärkilista jättää siistin kolausjäljen. 3 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, marraskuun 23. 0400-472564. Tervetuloa! Joutsan maa- ja kotitalousnaiset ry. Osallistumismaksu 10 (sis. tervetuLoa! kuuntelemalla hyvä olo -tilaisuus Kataja-Parisuhdekeskus ry:n toiminnanjohtaja, TM, parisuhdekouluttaja, Liisa Välilä luennoi Puhumalla ehjäksi, Joutsan Srk:n Pekkasten leirikeskuksessa lauantaina 3.12.2011 klo 10.0014.00 (tilaisuuden ohjelma www.maajakotitalousnaiset.fi/keski-suomi) Ilmoittautumiset 29.11.2011 mennessä, Riitta p. Lakattu, hyvälaatuinen puuvarsi. 45 cm leveä pesä PP-muovia. Leveys 72 cm, paino n. 0400-361648 tai Helena p. - www.lande.fi joulunaukioloajat 21.12 asti: ma-pe 10-17, la 10-15 Pertunmaantie 912 19650 Joutsa Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Joutsan Seutu PaIkallIslehtI Rautiasta edulliseen tarjoushintaan! Nyt kannattaa vaihtaa uusi Upo liesi. alk. 8-17 ja la 8-14, www.rautia.fi www.kesko.fi/vastuullisuus Tervetuloa! Ohjelma 5 euroa SYSMÄ Sysmäntie 42, Puh. klo 9 alkaen, Jousitie 68. JOUTSAN JOULUN AVAUS pidetään perjantaina 2.12. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 1595,JOUTSA Jousitie 2, Puh. Tervetuloa tutustumaan! 35,90 Tarjoukset voimassa 15.12. Syvä ruiskupuristettu kuuppa tekee kolasta tukevan ja pinnasta liukkaan. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina +4 Leivonmäki +6 Leivonmäki Lauantaina +2 Leivonmäki Sunnuntaina +1 Leivonmäki Maanantaina +3 Leivonmäki Tiistaina -1 Leivonmäki Keskiviikkona +5 Leivonmäki +4 Luhanka Joutsa +6 Luhanka Joutsa +2 Luhanka Joutsa +2 Luhanka Joutsa +2 Luhanka Joutsa -2 Luhanka Joutsa +6 Luhanka Joutsa +4 +6 +2 +1 +3 -2 +5 +4 +5 +3 +3 +4 -2 +5 JOUTSAN JOULUN AVAJAISET PE 2.12. Myydään kokoonpantuna. HAIHATUSTALKOOT Tervetuloa purkuhommiin la 26.11. Glögitarjoilu. Moottori B&S 1450 series, työleveys 74 cm, pyöräkoko 40 cm. Ohjelmassa mm. 8-17 ja la 8-14, www.rautia.fi. keLLo 1014. esim C300 50 cm perusliesi, 5 vuoden tehdasturva, Meillä on hyvä valikoima lumityökaluja. tarjoilut, ohjelman ja arpalipun) maksetaan paikanpäällä käteisellä. Tervetuloa! 16,90 Asennettuna Hallitus 329,- Lumikola Fiskars 143020 Pikkukola, jossa entistä pidempi ja paksumpi aisa takaa tukevan otteen ja hyvän työskentelyasennon. musiikkiesityksiä, arvontaa, Rautaisen Ammattilaisen julkistaminen, paikallinen joulupukki ja ILOTULITUS. Liikkeiden toivotaan olevan avoinna ainakin klo 19.00 asti. klo 18.00 torilla Upo Liedet alk. Keski-Suomen maa- ja kotitalousnaiset anu@designpylsy.com - 0405444219 - www.designpylsy.com __________________________________________________________ Samaa tunnelmaa ja laadukkaat lahjaideat löydät myös Lande Shopista Helsingistä. Tule nauttimaan joulun tunnelmasta ja kuumasta glögistä. 0207 429 999 ark. 0207 429 930 ark. Helppokäyttöinen heittoputken kauko-ohjeus. · Yritykset,joihineioleotettuyhteyttäjajotkahaluavattukeajoulunavausta, voivatottaayhteyttä25.11.mennessäMarkkuArpiaiseenpuh.040-8426133. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Joutsan, Leivonmäen Ja Luhangan paLoasemiLLa 26.11. Kokonaispituus 145 cm. Shoppaile samalla tyylikkäät ja käytännölliset joululahjat meiltä! PAPPISTALOLLA su 27.11.2011 klo 15 Mukana Puulan seutuopiston musiikinopiskelijoita Marjut Palosen johdolla Kyläyhdistyksen puffetti
Paikallislehdellä on myös tulevaisuuden kannalta tärkeä tehtävä: Opettaa lapset ja nuoret lukemaan lehteä. Kun Jeesus näki heidän uskonsa, sanoi hän halvatulle: "Poikani, sinun syntisi annetaan anteeksi." Ja Matt.6:12 "ja anna meille meidän velkamme anteeksi, niin kuin mekin annamme anteeksi meidän velallisillemme". Lehti lähtee nyt viidennelle vuosikymmenelleen tilanteessa, jossa paikallisen lehdistön yllä on monenlaisia uhkia. Ja tällä tavalla yrittää tuoda mieleemme niitä ja lannistaa meitä. Omalla kohdallani näin oli aivan oikeasti. Palveluiden järjestäminen ja alueiden elinvoiman varmistaminen vaatii kaikkialla Suomessa voimien kokoamista ja yhdistämistä. Parhaillaan käydään valtakunnallista keskustelua kuntarakenteen muuttamisesta. Nämä kaikki määritelmät pätevät Joutsaan. Nyt olemme juuri kääntyneet aikaan, jolloin Suomen huoltosuhde tulee seuraavan 20 vuoden aikana olemaan historiallisen heikko: Työikäistä väkeä on vähän, mutta ikääntyneen väen sosiaali- ja terveydenhuollon palvelutarve kasvaa. Viime vuonna julkaistussa Pisa-tutkimuksessa omien 15-vuotiaidemme lukutaito osoitti huolestuttavasti pientä heikkenemisen merkkiä. Ja Joutsan omalla paikallislehdellä Joutsan Seudulla on näiden kaikkien tehtävien mahdollistamisessa tärkeä rooli. Nimittäin hän olisi joutunut helvettiin meistä tuntuvan pienen synnin tähden. Mutta yllämainitulla tavalla esittäen pyytäjän aitouden anteeksipyytämisestä kyllä selviää. Oli hienoa nähdä oma kuvansa lehdessä. Muutamia vuosikymmeniä sitten muistan kun eräs laitapuolen kulkija tuli luoksemme, ja joka kerran hän muisti tentata: mitä Jumala ei muista. Paikallislehti on tässä aivan korvaamaton. Sen todistavat myös Sanomalehtien liiton tutkimukset, joiden mukaan oma paikallislehti on paikkakunnan asioiden käsittelyssä ja tiedon välittämisessä aivan ylivoimainen väline, joka luetaan joka viikko tarkkaan. Suomalaisella lehdistöllä ei ehkä tulevaisuudessa mene yhtä hyvin kuin ennen, mutta Joutsan Seutu juhlii aivan varmasti vielä tasavuosia moneen kertaan. Valtioneuvoston puolesta haluan lämpimästi onnitella Joutsan Seutua 40-vuotispäivän johdosta ja toivottaa mitä parhainta menestystä lehdelle, sen tekijöille ja lukijoille myös jatkossa. Henna Virkkunen hallinto- ja kuntaministeri Viidennelle vuosikymmenelle Paikallislehti Joutsan Seudun historian ensimmäisen numeron ilmestymisestä tulee huomenna torstaina kuluneeksi tasan 40 vuotta. Se on kyllä vihollinen joka niistäkin muistaa. Tässä Joutsan Seudun numerossa julkaisemme kahdeksansivuisen juhlaliitteen, jossa katselemme lehden historiaa paikallisten ihmisten juttujemme kohteiden sekä lukijoiden kautta. Mutta silloin vihollisen henki on ajettava pois. On eräässä laulussakin. Joutsan Seudun asema alueellaan on vahva ja lehtiyhtiön talous kunnossa. Sainhan viettää lapsuuden kesäni Joutsan mummolassa, Viherin rannalla. Se työ, mitä Joutsan Seutu on tehnyt koululaisten ja nuorten innostamiseksi paikallislehden pariin, onkin ollut Suomen tulevaisuuden kannalta mitä parhainta. 1970-luvun alku oli Joutsan elämässä muutoinkin vireää aikaa. Hyvinvointiyhteiskuntamme on rakennettu aikana, jolloin Suomen huoltosuhde oli historiallisen hyvä: Työssäkäyvää väkeä riitti. Tätä suurta uudistusta on yritetty jo 1960-luvun pienkuntakomitean ajoista alkaen. Tutkijoiden mukaan lukutaito kehittyy parhaiten lukemalla monipuolisia tekstejä. Maisema, elinkeinorakenne, väkiluku, palvelutarjonta, jopa kuntaraja on muuttunut. Mistä muualta voisi saada tietoa kunnan ja seurakunnan päätöksistä, oman kulmakunnan tapahtumista, asukkaiden mielipiteistä, uusista yrityksistä, paikallisten kauppojen tarjouksista, harrastusmahdollisuuksista, tiejärjestelyistä tai rakennushankkeista. Aamen! Veijo Väätäinen Itä-Päijänteen vapaaseurakunta Kari T. Joutsan Seudun sivuilla syntyy joutsalaisten yhteisö. Nyt sitä ei enää voi lykätä. Tämä on vakava varoitus meille! Siksi tuo Isä meidän -rukous on tärkeä joka aamu rukoilla. Se on luonnollista, vaikka joskus haikeaa. anteeksipyytämisestä. Mutta aina hankalaksi koettua uudistusta on lykätty eteenpäin. Alkutekstin mukaan anteeksi merkitsee "ottaa pois", "poistaa", "peittää," "ei muista". Toki maailman kärjessä suomalaisnuoret olivat edelleen, mutta kyky tulkita ja ymmärtää tekstiä ei ollut yhtä vahvaa kuin edellisinä vuosina. Paikallislehtien joukossa Joutsan Seutu on kohtalaisen nuori, mutta joutsalaisen yrityshistorian mittapuulla 40 vuotta on jo merkittävä ikä. Hän itse antoi meille vielä ristillä esimerkin LK.23:34 "Jeesus sanoi: "Isä, anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä, mitä he tekevät." Luin hiljattain eräästä kirjasta, kuinka olisi käynyt eräälle henkilölle, joka oli käynyt rajan tuolla puolen. Niin tietokoneelta luetut tekstit, sarjakuvat kuin paikallislehden uutisetkin ovat tässä mielessä kehittäviä. Hän ei muista edes niitä syntejä, jotka on antanut anteeksi. Elämä menee eteenpäin, ja ihmisten tarpeet ja elämänmuodot sen mukana. "Annetaan anteeksi ystävät, annetaan anteeksi, siinä on voimaa, siinä on voimaa, siinä on paljon voimaa"... Täytyy myöntää, että nykyään se ei ihan samanlainen ilo aina ole. Itsekin pääsin samassa hötäkässä ensimmäistä kertaa lehtien palstoille, kun Joutsan Seutu haastatteli minua ja muutamaa muuta lasta Joutopäivillä. Suomi on tavattoman suurten haasteiden edessä. Niin kulttuuritapahtuma Joutsan Joutopäivät kuin paikallislehti Joutsan Seutukin saivat tuolloin alkunsa. Huomattavan suuri osa nuorista ilmoitti, ettei koulun ulkopuolella lue huvikseen mitään. Herra muistuttaa siinä meitä tästä velvollisuudesta Isämeidän rukouksessa. Mutta yksin Jeesuksen syntien sovitukseen ja siihen armoon turvautumalla meillä kaikilla on pääsy Taivaaseen. Ellei siis ihminen anna anteeksi lähimmäiselleen, ei Jumalakaan anna hänelle anteeksi. Kuluneen 40 vuoden aikana Joutsa on muuttunut. Nykyisessä tehtävässäni kuntaministerinä joudun paljon pohtimaan sitä, mikä kunnan tehtävä ihmisten elämässä ja yhteiskunnassa on. Tämä on kova ponnistus koko kansakunnalle. Joutsan Seutu on keskeisesti kokoamassa ja viemässä eteenpäin niitä näkemyksiä, jonka pohjalta Joutsan alueen tulevaisuutta rakennetaan. Sitten hän jatkoi hetken kuluttua, no, anteeksi annettuja syntejä! Näin todellakin on. Tutkijat jakavat kunnan tehtävät kolmeen alueeseen: Se on alueensa asukkaiden demokraattinen yhteisö, palveluiden järjestäjä ja oman alueensa kehittäjä. Mansikat maistuivat, ruoho tuoksui ja uimavesi oli aina lämmintä. Tämä tieto asettaa meidät lehden tekijät joka viikko suureen vastuuseen: lukijoiden odotuksiin on vastattava. Voimme siis pyytää anteeksi aidosti, tiuskaisten ja vilpittömästi. Hän sai armon vielä palata takaisin maan päälle korjaamaan tilanteen. Meidät suomalaiset on tunnettu lukijakansana, joka on lukutaitonsa ja sen avulla nousseen sivistyksen ansiosta päässyt pitkälle. päivänä Joutsan Seutu v. Puheenvuoro Paikallisuus voimana n Usein ihmiset muistavat lapsuuden kesänsä aurinkoisena ja ihanana aikana. Se on niin asukkaiden, yrittäjien kuin kuntapäättäjienkin yhteinen foorumi. On kuitenkin muistettava, että omin avuin ja itse yrittämällä emme voi puhtaaksi tulla. Suurin selittävä tekijä näytti olevan lukuharrastuksen hiipuminen. Suurin kiitos tästä kuuluu Joutsan Seudun pitkäaikaisimmalle päätoimittajalle, vuonna 2003 edesmenneelle Raimo Niemiselle. Jeesus antoi itse synnit anteeksi, Mark.2:5. Jumalan anteeksianto Pojassaan Jeesuksessa Kristuksessa on täydellinen. Juhlaliitteestäkin välittyy se, että lehti on tärkeä ja odotettu. 4 N:o 47 2011 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 23.11.2011 40 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Kiitoksia kaikille lukijoillemme ja ilmoittajillemme 40 vuodesta. Tämä turmeltunut ruumis ja henki tekee loppuun asti syntiä. Syyksi Taivaan portilta oli sanottu, että sinulla on yksi anteeksiantamaton synti lähimmäistä kohtaan, jonka tähden häneltä olisi jäänyt Taivaaseen pääsy! Se on siis kauhea synti jos meillä on anteeksi pyytämätön tai anteeksiantamaton mieli! Joskin tietenkin Taivaaseen ei pääse mitään muutakaan syntiä mukanaan kuljettava. Jatketaan samaan malliin. Markku Parkkonen Sana sunnuntaiksi "No anteeks" n Tämä oli esim. Silloin tällöin näitäkin tapauksia on
Torstaina ala-asteen sisäilmaongelmista pidettiin tiedotustilaisuus kunnan kiinteistöpäällikkö Esko Keskisen johdolla. Lisätalousarvion pääsisältöä olivat lähinnä siirrot momentilta toiselle. Torstain ja perjantain välisenä yönä vuonna 1974 syntynyt paikkakuntalainen mies jäi kiinni Joutsan kirkonkylällä. Pihlajaniemi kertoo sisäilmatyöryhmiä käytettävän yleisesti maassamme auttamaan tilanteen korjaamisessa, mikäli joidenkin rakennusten epäillään aiheuttavan hengitystieoireita. Yleinen kiinteistöveroprosentti on tasan yksi, samoin muiden asuinrakennusten veroprosentti. Vakituisten asuintalojen prosentti on 0,4. päivänä 2011 Viime viikon saldona kaksi rattijuoppoa n Poliisi sai viime viikolla kiinni kaksi rattijuoppoa. Hakijoita virka keräsi kaikkiaan viisi henkeä, jotka haastateltiin viime viikon torstaina. Kaikki verot säilyvät entisellään. Koulun sisäilmaongelmat ratkeavat viimeistään 2013, kun päätetyt uudet koulurakennukset saadaan rakennetuksi ja käyttöön. Hänellä on pitkä työkokemus työmaapäällikön tehtävistä sekä erityisesti maanrakennusalalta. Pahoinpidelty mies sai avohaavan takaraivoon, joka piti tikata umpeen sairaalassa. Joutsa ei rakennuksiensa ongelmien suhteen poikkea muusta Suomesta, ja vain ongelmien vakavuusasteet vaihtelevat. Kun syntyy ilmayhteys esimerkiksi mikrobien vallassa olevan eristevillaan, lopputulos on huonontunut sisäilma, sanoo Keskinen. Vuonna 1968 koiria oli Luhangassa verotuksen piirissä 176 kappaletta. Käytännössä tämä toimenpide tarkoittaa vuoden 2011 talousarvion muuttamista lähemmäs todellisuutta. Avoimella yhteistyöllä kaikki onnistuu, listaa Keskinen. Janne Airaksinen Kaksi putkaan tappelusta n Poliisi toimitti kaksi parikymppistä miestä putkaan Huttulasta ravintolatappelun seurauksena lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Näin tulee tapahtumaan, sillä tekninen lautakunta hyväksyi sisäilmaongelmien riskien hallitsemiseen 70.000 euron määrärahan, josta osa kohdennetaan uusien puhdistajien vuokrakuluihin. Kyseessä on moniammatillinen työväline. Kunnanjohtaja Reijo Urtti muistutti vastauksessaan, että osa menoista on käsitelty ja hyväksytty luottamuselimissä jo aiemmin. Jukka Huikko. Ongelmaviestien myötä sisäilmaa on pyritty parantamaan vuokraamalla kahteen luokkaan isot sisäilmapuhdistajat sekä tekemällä eräitä korjauksia. Yhteydenottoja asiasta on tullut kymmenkunta kappaletta ja tässä joukossa on myös yksi opettaja. Tehtävänä on koota tietoja ja nopeuttaa selvitysprosesseja sekä antaa rakennusten käyttäjille oikea-aikaista tietoa, kertoo Pihlajaniemi. Janne Airaksinen Insinööri Salokas Luhankaan? n Insinööri Matti Salokas Leppälahdelta on nousemassa Luhangan tekniseksi johtajaksi. Uudet tiukentuneet rakennusmääräykset antavat rakentamiseen uusia haasteita kaikkialla maassamme. Joutsan Seutu Viikko 47 Keskiviikkona marraskuun 23. Tilaajan asettaman rakennustyömaan valvojan rooli on puuttua jämerästi mahdollisiin ongelmiin. Tuloveroprosentti on jatkossakin 19. Weijo ei kuitenkaan pitänyt kaikkia uusia menoja sellaisina. Toukokuussa valmistunut kuntotutkimus antoi viitteitä, että rakenteissa on mikrobivaurioita. Entinen yläasteen siipi jouduttiin jokunen vuosi sitten jopa sulkemaan näiden ongelmien takia. Esimerkiksi kasvavat eristekerrokset eivät anna varaa virheisiin. Puhalluskokeen tulos oli 1,3 promillea. Kunnanhallitus päätyi maanantaina esittämään Salokasta virkaan. Valtuusto hyväksyi myös lisätalousarvion kuluvalle vuodelle. Valtuusto on päättänyt rakentaa lukion ympärille kolme uutta rakennusta koulutiloiksi. Rehtori Mika Sirkka on laskenut, että alakouluun tulisi sijoittaa kahdeksasta kymmeneen uutta sisäilmapuhdistajaa. Mitään kovin näkyvää emme ole pystyneet löytämään, mutta kyse on höyrynsulun vaillinaisuudesta. Muutoin valtuustossa vallitsi syvä hiljaisuus veropykälän ajan. Nyt vastaavia laitteita ollaan vuokraamassa alakoulun tiloihin. Lukiosta kolme uutta ylioppilasta n Syksyn kirjoituksien myötä Joutsan lukiosta valmistuu kolme uutta ylioppilasta. Yhden sisäilmapuhdistajan vuokra on 500 euroa kuussa. Näin jokaisessa opetustilassa olisi oma puhdistajansa. Tiedotustilaisuudessa vanhemmat vaativat kuntaa lisäämään puhdistajien määrää. Valtuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo (kok.) huomautti sivulauseessa, että jossain päin maata rakentamattomista rakennuspaikoista on alettu periä veroa. Koiraverosta päätettäessä Eino Polvela (kesk.) huvitti muuta valtuustoa lyhyellä historiakatsauksellaan. Useiden lasten vanhemmilta on tullut yhteydenottoja, joissa he ovat kertoneet sellaisista oireista, mitkä viittaavat jonkin olevan vialla luokkien sisäilmassa. Nykyinen tekninen johtaja Matti Pälvimäki jää eläkkeelle ensi vuoden alussa. Jukka Huikko Hilkka Weijo haastoi Reijo Urtin lisätalousarvion keskustelussa n Luhangan kunnanvaltuusto päätti ensi vuoden veroista käytännössä ilman yhtään puheenvuoroa. Molemmissa tapauksissa epäilty rikos on törkeä rattijuopumus. Käytössä kaikki kolme ovat siis vuonna 2013. Kunnanhallitus oli edellyttänyt, että kaikki lisämenot olisivat vain lakisääteisiä. Sisäilmatyöryhmään kootaan yleensä rakennusten ylläpitäjät, työsuojelupäällikkö sekä terveyspuolen asiantuntijoita. Valtuuston puheenjohtaja Veroissa vain koirat puhuttivat Hilkka Weijo ei purematta niellyt lisätalousarviota. Lakitettavia ovat Henrik Enke, Santeri Tiainen ja Timo Vepsäläinen. Tasan vuorokautta myöhemmin poliisi kävi korjaamassa rattijuopon talteen Leivonmäen Teboilin nurkalta. Menolisäyksiä oli tullut, mutta kasvaneet valtionosuudet kattavat ne. Tilaisuudessa olleet vanhemmat olivat luonnollisesti hyvin huolissaan tilanteesta. Pitää kuitenkin muistaa, että kaikki on viime kädessä kiinni päättäjien meille virkamiehille käyttöön antamista määrärahoista, tiedottaa Keskinen. Nainen sai lievempiä vammoja. Viime keväänä ylioppilaita valmistui 33 kappaletta. Jukka Huikko Joutsaan perustetaan sisäilmatyöryhmä n Joutsassa kokoontuu torstaina ensimmäistä kertaa sisäilmatyöryhmä. joulukuuta. Täällä ongelmarakennuksia ovat päiväkoti Rölli ja terveyskeskuksen eri osat. Yleishyödylliset ja rakentamattomat rakennuspaikat eivät joudu verotuksen piiriin. Valtuusto oli koolla viime viikon tiistaina. Alakoulun käyttökieltoa ei olla esittämässä. Matti Salokas on syntynyt vuonna 1957. Kaksikko pahoinpiteli osapuilleen samanikäistä miestä ja naista. Rakentajien tulee olla äärimmäisen huolellisia ja omavalvonnan aukotonta. Ensimmäisen kohdalla työt käynnistyvät jo tämän vuoden puolella. Asiasta päättää valtuusto 15. Aloituskokousta vetää terveystarkastaja Jari Pihlajaniemi Jyväskylän kaupungin ympäristöterveysosastolta. Keskinen kertoo ymmärtävänsä tiukankin palautteen asiassa, sillä kyse on lasten terveydestä. Tästä tiedosta huolimatta koiria ei veroteta Luhangassa ensi vuonna. Keski-ikäisen kuopiolaismiehen puhalluskokeen tulos oli 1,72 promillea. Pohvinrinteen alakoulussa on sisäilmaongelmia n Joutsan yhtenäiskoulun Pohvinrinteen alakoulun rakennuksessa on sisäilmaongelmia. Suhtaudumme erittäin vakavasti näihin asioihin. Lisäksi hän on muun muassa kouluttautunut kuntoarvioitsijaksi. Nujakan osapuolet ovat syntyneet vuosina 19851992. Jukka Huikko Tämä sisäilmanpuhdistaja sijaitsee päiväkoti Röllissä, jossa niin ikään on ollut ongelmia hengitysilman puhtauden kanssa. Tapauksen poliisitutkinta on kesken. Esimerkiksi hän nosti lisäopettajan palkkaamisen Tammijärvelle
Pellonpään sorakuoppa sijaitsee Angesselässä lähellä Tammihaaraa ja se on kunnan omistuksessa. Hän aloittaa pääjohtajana ensi vuoden alussa ja jatkaa vuoden 2016 loppuun. Tapauksessa yksi mielenkiintoisimpia ongelmakohtia on "parhaan käyttökelpoisen tekniikan" -määritelmä fosforin poistamiseksi. Karsinnasta joukkue tavoittelee jatkopaikkaa. Sen sisältö on sama kuin hallinto-oikeudelle laadittu vastaus. Jukka Huikko Pellonpään sorat myy Reponen n Joutsan tekninen lautakunta on antanut Pellonpään soranotto-oikeudet Kuljetus ja maanrakennus Reponen Oy:lle. Ja miksei myös Joutsassa, jossa operoi alallaan Suomen suurin yritys Taimen Oy. Muutoin suoritukset olivat tasaisen hyviä, arvelee Olli Malin. Maatalous, turvetuotanto ja metsätalous aiheuttavat päästöjä myös. Laajennusta vastustivat esimerkiksi ely-keskus, Luhangan kunta sekä joukko lähivesistöihin rajoittuvien kiinteistöjen omistajia. Kilpailun taustalla ovat ammattikoulut. Entinen lupa salli 60 kilon fosforipäästöt vuodessa, kun uusi lupa sallii vain 50 fosforikiloa. Onnistuessaan tuloksena olisi paitsi kotimaista ruokaa myös työtä, leipää ja toimeentuloa seutukunnalle. Jukka Huikko. Nämä alat pääsevät huomattavasti helpommalla, koska niiden jälkiä ei useinkaan voi osoittaa pistekuormana, kuten kalanviljelyn. Tammilohi valitti vuonna 2010 sille Itä-Suomen aluehallintoviraston myöntämästä ympäristöluvasta Vaasan hallinto-oikeuteen, mutta oikeus hylkäsi valituksen kaikilta osin. Joukkueen muodostivat Maria Hyväkkä, Olli Malin ja Otto Lankia. Tammilohen laajennusaikeet olisi syytä ottaa uuteen tarkasteluun Luhangassa, jossa yrityselämän kehitysaskeleet ovat 2000-luvulla olleet yksinomaan muutaman hyvin menestyvän tai laajentaneen yrityksen harteilla. Lausunnossaan oikeudelle lautakunta painottaa muun muassa sitä, että Marko Pynnönen ei täytä kiinteistöpäällikön viran pätevyysvaatimuksia. Saatu lupa oli kuitenkin tiukempi kuin vanha. Aihepiiri oli toistamiseen esillä, sillä aiemmin Pynnönen teki oikaisuvaatimuksen valintaa koskien. Vaatetusalan tehtävässä piti pujottaa langat teollisuusompelukoneeseen, kuvailee Maria Hyväkkä. Monenlaisista päästöistä on tänä päivänä helppoa päästä eroon, kunhan käytetään uutta teknologiaa. Päästöjä tulee, sitä tuskin kukaan kiistää. Vettä on meillä ympärillä kaikkialla. Kilvassa aika ratkaisee. Myös Pynnönen tavoitteli samaa virkaa. Kunnanhallituksen jäsen, kunnallisneuvos Terttu Hentinen (kesk.) kertoi Joutsan Seudun yleisönosastolla pitävänsä 4.000 euron kuukausipalkkaa korkeana ja että se aiheuttaa "aiheellista kateutta". Jukka Huikko Joutsan yhtenäiskoulun Maria Hyväkkä (vas.), Olli Malin ja Otto Lankia ovat edenneet jatkoon Taitaja9-kilpailussa, jossa kyse on kädentaitojen osaamisesta. Tammilohen lupa-asian käsittely jatkuu vielä KHO:ssa Myös hallinto-oikeus torppasi laajennusaikeet n Tammilohen aikeet laajentaa Tammijärven kalankasvattamon toimintaa ovat jälleen kohdanneet esteen. Reponen maksaa sorasta kunnalle 1,75 euroa per tonni. Valituksessaan hallinto-oikeuteen Tammilohi vaati fosforipäästöjen lisäämisen ohella uuteen lupaan muutoksia useampaan kohtaan. Kalanviljely ja -kasvattaminen ovat kuitenkin osa kotimaista ruuan tuotantoa. Tuntuu ihmeelliseltä, että meille syötetään norjalaista lohta tai tanskalaista nieriää. Tapauksen käsittely jatkuu vielä korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Tammilohi esitti toiminnan laajentamista jo anoessaan uutta ympäristölupaa. Kiinteistöpäällikön virantäyttö oli äskettäin julkisuudessa myös Esko Keskisen palkkauksen johdosta. Soraa on otettu kuopasta jo vuosien ajan. Osuuskaupan hyllyä katsellessa voi todeta, kuinka halpamerkkien alkuperä on niin kovin usein ulkomailla. Valitus koskee Esko Keskisen valintaa kunnan kiinteistöpäälliköksi. Heikkilän mukaan Tammilohi käyttää vastaavaa menetelmää kuin muissakin kalanviljelylaitoksissa Suomessa ja maailmassa on tapana. Tätä perusteltiin sillä, että suuremmille fosforikuormittajille, kuten maataloudelle ja turvetuotannolle, ei vastaavia velvoitteita ole asetettu. Tammilohen toiminta on käynnistynyt vuonna 1965. Paikalliskilvassa oli mukana joukkueita Jyväskylästä ja Keski-Suomen pikkukunnista. Tyypillinen tehtävä voi olla esimerkiksi sähköjohdotuksen tekeminen, ruoka-aineen tunnistaminen tai kalusteen kokoaminen. Lautakunta käsitteli asiaa kokouksessaan toissa viikon torstaina. 6 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Seuraava karsinta on 8. Tarkoituksena on, että nyt jatkuvan soranoton myötä alue tasoitetaan. Tammijärvellä sijaitsevalla kalanviljelylaitoksella on hautomo, poikashalli sekä 11 maa-allasta. joulukuuta, jolloin mukana on koko maakunnan parhaimmisto. Ne maistuvat ihmisille, koska hinta on halpa. Yritys vaati muun muassa kalatalousvelvoitteen poistamista. Kilvassa miteltiin erilaisista kädentaidoista peräti yhdeksässä eri lajissa. Kuntien roolina voisi olla esimerkiksi tukiviidakon raivaaminen sekä kannustaminen laajennuksiin ja ympäristötekoihin. Luhangan kunnanhallitus antoi vastineen KHO:lle kokouksessaan viime maanantaina. Alueen jatkokäytöksi on kaavailtu energiapuun tai hakkeen säilytystä. Jukka Huikko Kommentti Ulkomaista kalaa, kiitos? n Kalanviljely on Suomessa lupabyrokratian silmätikku. Joutsasta joukkueita oli matkassa yhteensä seitsemän. Vaatimus hylättiin aikanaan perusteettomana. Sama suuntaus on kaloissa. Tällä hetkellä hän toimii Espoon kaupungin sivistystoimenjohtajana. Markku Parkkonen Kädentaidot toivat Joutsan ysiluokkalaisille menestystä n Joutsan yhtenäiskoulun 9bluokan Mutanttininjat-joukkue voitti Taitaja9-paikalliskilpailun Jyväskylässä viime viikon torstaina. Soraa voi sopimuksen turvin ottaa alueelta enintään 16.000 kiintokuutiometriä. Tammilohen edustaja Matti Heikkilä penäsi vastineessaan selventämään, mitä kyseinen tekniikka oikeasti on. Hänen koulutuksensa on teknikko, kun virkaan vaaditaan insinöörin paperit. Pitkälä on kirjoittanut ylioppilaaksi Joutsan lukiosta vuonna 1974. Investoinnit lienevät välttämättömiä, mutta tukia on olemassa. Paineita ei ole, mutta voitto on tietysti tavoitteena, naurahtaa Otto Lankia. Jukka Huikko Pynnösen valitukselle ei tulitukea n Joutsan tekninen lautakunta pitää Marko Pynnösen hallinto-oikeuteen tekemää valitusta perusteettomana. Yritys tavoitteli peräti 150 kilon fosforipäästöjä. Lautakunta ei näe myöskään päätöksenteossa syntyneen virheitä, joiden vuoksi Keskisen valinta pitäisi perua. Oikeus julkisti päätöksensä lokakuun alussa. Lupa-anomus ja sitä seurannut oikeuskäsittely herätti useita tahoja kommentoimaan. Aluehallintovirasto vaatii sellaista käytettäväksi. päivänä Joutsan lukion kasvatti Opetushallituksen johtoon n Opetushallituksen pääjohtajaksi on valittu pertunmaalaissyntyinen Aulis Pitkälä. Laitos ottaa käyttöveden Myllyjärvestä. Sähkö- ja vaatetusalan tehtävät taisivat mennä parhaiten
Suomen pitäisi myös irrottautua euroalueesta ja muodostaa pohjoismainen valuuttamekanismi. Konsertti sisältää hyväksi havaitun tavan mukaan perinteisiä, uusia ja kansainvälisiä joululauluja. Tapahtumia tukemaan saatiin myös runsaasti paikallisia yrityksiä. Sinikka Lahden sävellykset sekä Marjatta Riihiahon ja Pekka Aarnion sanoitukset ovat pääosassa yhtyeen ohjelmistossa Leivonmäen kirkossa 8. Suomen liittymistä Euroopan Unioniin Paavo Väyrynen pitää nykyisin virheenä. Päävastustajiensa Paavo Lipposen (sd.) ja Sauli Niinistön kokemusta hän piti selvästi vähäisempänä. Olisi nuorillekin vaihtoehto ryyppäämiselle, kertoo Saari. Ulkomaan-konsertteja on tehty vuosien varrella Englantiin, Viroon ja Unkariin. Myöskään presidenttiehdokkuuden alkumetrit eivät olleet toivotunlaisia, sillä Väyrynen jakoi mielipiteitä jyrkästi keskustan sisällä. Mielipidetiedusteluissa Sauli Niinistö on ollut selvässä johdossa. Äänitteitä ryhmä on tehnyt kolme, joista viimeisin, joululevy Himmeli, ilmestyi viime jouluksi. Liisa Liias Joulukonsertti Joutsan kirkossa n Joutsan naiskuoro järjestää ensi keskiviikkona Joulukonsertin Joutsan kirkossa. Konserttiin valmistautuminen on ollut 35-vuotiaan kuoron syyskauden päätavoite. Pianoesitystä seuraa yhteislauluna Martti Turusen Me käymme joulun viettohon. Kansainväliset joululaulut ovat kotoisin Euroopan eri maista. joulukuuta pidettävässä konsertissa. Väyrysen kannatus oli aluksi alamaissa, mutta on ollut nyt nousussa. Kuoroja ja opeleekiolaisista koottua orkesteria apunaan Leea Tommola johtaa itseoikeutetusti Sinikka Lahti. Hän soittaa Pjotr Tsaikovskin sävellyksen Joulukuu. Konsertti päättyy yhteislauluun Maa on niin kaunis. Terttu Hentinen Keskustan presidenttiehdokas Paavo Väyrynen vieraili tapaamassa kannattajiaan Joutsassa perjantaina. Suurimpana etunaan hän piti kokemusta ulkomaanpolitiikasta. Palkinnon ovat aiemmin saaneet muiden muassa entinen pääministeri Matti Vanhanen, kirjailija Arno Kotro sekä Suomen lääkäriliitto. Palkinnon myöntää Suomen vanhin raittiusyhdistys Raittiuden ystävät ry. Erityismaininnan ansaitsee vaativa, mutta kaunis, espanjalainen Jeesuslapsen kehtolaulu. Muutama viikko takaperin Joutsassa vieraili Sauli Niinistö (kok.). Saari palkittiin Hartolassa käynnistämästään Selvä syksy -kampanjasta, jossa järjestettiin nuorille ja heidän vanhemmilleen erilaisia päihteettömiä tapahtumia. Marcel Marxin vaimo on joutunut sairaalaan ja tänä aikana Marx tutustuu gabonilaiseen maahanmuuttajapoikaan. Selvä syksy -idea on leviämässä myös muihin kuntiin. Alkuosan sävellyksiin kuuluu mm. Oscar-ehdokkuuden arvoisessa taideteoksessa pureudutaan laittomaan siirtolaisuuteen sekä ihmisyyden perusolemukseen humoristisen koskettavasti. Ministerinä hän on toiminut viidellä eri vuosikymmenellä. Kengänkiillottajana toimiva Marx päättää suojella tätä laitonta siirtolaista virkavallalta; muiden reaktioista piittaamatta hän piilottelee poikaa kotonaan. Venäjän merkitystä Suomelle hän korosti. Juoni on sivuroolissa Kaurismäen maalaillessa tunnelmia valkokankaalle. Viime keväänä Väyryselle kävi eduskuntavaaleissa kalpaten, sillä hän ei tullut valituksi. Kaikesta houkuu lähimmäisenrakkauden merkitys tämän elokuvan myötä usko ihmisyyden voittoon vahvistuu. Riitu Pirkkalainen Presidenttiehdokkaista Paavo Väyrysen vuoro n Presidenttiehdokkaiden vierailut Joutsassa saivat jatkoa perjantaina, kun Paavo Väyrynen (kesk.) kävi puhumassa kannattajilleen nuorisoseurantalo Honkalassa. Loppuosassa siirrytään rakkaisiin perinteisiin joululauluihin, joista Varpunen jouluaamuna saa uuden sovituksensa. Hartolassa oli syksyn aikana ongelmia nuorten ja alkoholin kanssa, muun muassa pahoinpitelyjä ja kännissä ajamisia. Mielipidetiedustelut eivät merkitse mitään, hän alleviivasi ja viittasi edellisvaalien ennustuksien mönkään menoon. Jukka Huikko Opeleekio juhlii 20 vuotta n Leivonmäkeläinen, 11-henkinen laulu- ja soitinyhtye Opeleekio juhlistaa 20-vuotista taivaltaan joulukonsertin merkeissä. Väyrysen mielipide gallupeista tuli selväksi. Hän haluaisi markan käyttöön euron rinnalle. päivänä Joutsan Kino Le Havre hurmaa katsojansa n Aki Kaurismäen tuorein elokuva Le Havre on paitsi taattua Kaurismäkeä myös ylistys pienille yksilöille ja kauniille kerronnalle. Tuntuu, että välillä vanhemmuus unohtuu ja halutaan vain apua sossulta tai nuorisotoimesta. Vastaava kampanja on suunnitteilla ainakin Hankasalmella. Markku Parkkonen Joutsan Seutu Lehtiä kaikkiin tarpeisiin. Palvelevat painotalot Jyväskylän paino Kuopion paino Pieksämäen paino. Soittimet ovat soineet ja laulut raikuneet toreilla myös Saksassa ja Latviassa. Opeleekion lisäksi hartaita säveliä laulavat Karpalot-kuoro solistinaan herkkä-ääninen Teresa Teppola sekä Kurkiauran koulun lapsikuoro. Aihettaan elokuva käsittelee harvinaislaatuisella koskettavuudella mutta myös älykkyydellä. Myöskään Euroopan yhteisestä rahayksiköstä eurosta Väyrysellä ei juuri hyvää sanottavaa ollut. Puolueen johto asettui kuitenkin tukemaan Väyrysen ehdokkuutta. Ajattelin, että mitäpä jos me vanhemmat ryhtyisimme itse toimimaan ja tekemään kimpassa nuorten kanssa asioita. Väyrynen piti liittymistä Euroopan Unioniin virheenä ja hän palauttaisi markan euron rinnalle. Onnea 40-vuotias Kaisa Saarelle raittiuspalkinto n Joutsalaislähtöinen, nykyään Hartolassa asuva Kaisa Saari palkittiin toissa viikolla valtakunnallisella Vuoden raittiusteko -palkinnolla. Hänen mukaansa Suomen itsenäisyys on uhattuna, kun "vahvat voimat" ajavat unionia kohti liittovaltiota. Väliajalla yleisö saa nauttia pianomusiikista konserttipianisti Natalia Talmanin esittämänä. Syksyn aikana Saari organisoi muun muassa keilailu- ja auton koristemaalaustapahtumia, joissa vieraili jopa satoja nuoria vanhempineen. Väyrynen mainitsi tuntevansa Vladimir Putinin, jonka uskoo ottavan paikan jälleen Venäjän presidenttinä. Väyrynen on ollut politiikassa mukana Kekkosen ajoista lähtien. 7 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Muun muassa puolueen varapuheenjohtaja Timo Kaunisto kertoi julkisesti häpeävänsä Väyrysen jälkiviisautta ja populismia. Kuoron johtaja Kyllike Vaatmann ei ole pelännyt ottaa haastetta ohjelmiston suhteen. Marraskuussa 1991 ensimmäistä kertaa esiintynyt Opeleekio on vuosien varrella musisoinut eri puolilla maakuntaa sekä muun muassa 12 kertaa Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. Aikuisten saduksikin luonnehdittu elokuva sijoittuu ranskalaiseen Le Havren satamakaupunkiin. Samat edut olisi saavutettu ilmankin. Joutsassa Paavo Väyrynen uskoi vakaasti, että tulee valituksi seuraavaksi presidentiksi. Petri ja Pekka Laaksosen ja Jaakko Löytyn teoksia joitakin mainitaksemme
Hankkeen kohderyhmänä olivat maatilat, mutta pian myös yritykset alkoivat kysellä tietotekniikan palveluiden perään. Teemme teräsrakenteita laidasta laitaan. Toukokuussa avattua, Joutsan Vanhantalonmäellä sijaitsevaa myymälää hoitaa Jooel Keinänen. Tänä päivänä yrityksen asiakaskunnasta yli 80 prosenttia tulee Joutsan ulkopuolelta, joskin myymälä muuttanee hieman voimasuhteita, sanoo Pasi Olkkonen. Timo Haminan työpiste on puolestaan Tampereella. Perustamisvuonna syntyneen Jari Reposen johdettavaksi perheyritys siirtyi neljä vuotta takaperin. A. Toki vaikutuksensa oli myös muilla positiivisilla seikoilla, kuten palvelualttiudella, perustelee Joutsan Yrittäjät ry:n väistyvä puheenjohtaja Kari Kivisaari. Mobiililaitteiden merkitys ei vielä ole auennut kaikille, mutta nyt muutos on alkamassa. Aion painottaa jäsenkunnan kannalta tärkeitä tehtäviä ja asioita, linjaa Pölkki. Myöskään kaikkien entisten ja perinteisten tehtävien jatko ei ole kirkossa kuulutettua. Yrittäjien hallituksessa hän on ollut mukana jo neljä vuotta. Niissä yhdistyvät tietoliikenne sekä puhelimen ja tietokoneen ominaisuudet. Kuvassa vieressä Panu Salonen. Pirjo Pölkki uskoo saavansa tukea entisiltä nokkamiehiltä. Dataseed avasi myymälän koemielessä, mutta hyvin pian kävi ilmi, että liikkeen palveluiden kysyntä on riittävää Joutsassa. Teemu Miettisen työpiste sijaitsee Jokioisilla. Olkkonen vastaa muun muassa projektimyynnistä, tietoliikenteen järjestelmistä ja laitteista sekä suunnittelusta. Soilu ja Peltola ovat kokonaan uusia kasvoja hallituksessa. Pirkkalaisen ja Kivisaaren ohella kaksivuotiselle hallituskaudelle valittiin kukkakauppias Marja-Liisa Peltola sekä kahvilayrittäjä Pirjo Soilu. Valinta julkistettiin perjantaina Joutsan Yrittäjät ry:n syyskokouksessa. Hiljalleen alan innostumaan puheenjohtajuudesta ja uskon kyllä selviytyväni tehtävästä. päivänä Dataseed Oy:n Pasi Olkkonen on Vuoden yrittäjä 2011 n Dataseed Oy:n toimitusjohtaja ja omistaja Pasi Olkkonen on valittu Joutsan Vuoden yrittäjäksi 2011. Pirkkalainen toimi yhdistyksen johdossa ennen väistyvää Kari Kivisaarta. Hallituksessa on näin ollen neljä naista ja neljä miestä, kun puheenjohtaja otetaan lukuun mukaan. Jukka Huikko Pirjo Pölkki on Joutsan Yrittäjät ry:n uusi puheenjohtaja. Dataseed sai alkunsa, kun opiskeluiden jälkeen kotipitäjäänsä Joutsaan palannut Pasi Olkkonen päätyi mukaan niin sanottuun maatilojen telematiikkahankkeeseen. Viimeksi mainitun on kaavailtu jatkavan Keski-Suomen Yrittäjät ry:n hallituksessa, mikä tähän asti on ollut istuvan puheenjohtajan vakanssi. Tasolaser on yrityksemme arvokkain laiteinvestointi. Jo pelkästään yksin yrittäjäyhdistyksen puheenjohtajuus on aikaa vievä toimi. Reponen Oy:n työtilanne on ollut hyvä. Asetelma yrittäjien johdossa on mielenkiintoinen, sillä entisistä puheenjohtajista Jouko Pirkkalainen teki paluun hallitukseen. Pasi Purhonen osti muutama Mobiili vallankumous on käynnissä Dataseed Oy:n Pasi Olkkonen on Joutsan Vuoden yrittäjä 2011. Dataseed työllistää tällä hetkellä Olkkosen lisäksi kolme vakituista työntekijää, joista kullakin on oma vastuualueensa. Kun projektit sitten päättyivät, oli meille jo kertynyt varsin vahva asiakaskunta. Kaikkea ei tietenkään voi toteuttaa, Pirjo Pölkki summaa. Projektit toivat vakautta yritykselle heti alussa. Hän korostaa tehtävien delegoinnin tärkeyttä. Yrittäjäyhdistyksen hallituksessa hän on ehtinyt toimia neljä vuotta. Parhaillaan käynnissä on uuden putkiyksiköllä varustetun tasolaserin asennustyöt. Yritys satsaa myös tulevaisuuteen. Myyntiartikkeleita ovat esimerkiksi tietokoneet, puhelimet, oheislaitteet sekä data- ja puhelinliittymät. Valinta tehtiin yrittäjien syyskokouksessa perjantaina. Hänen vastuullaan ovat muuan muassa web-sivujen laatiminen, koulutukset, graafinen suunnittelu ja yritysilmeiden laatiminen. Onhan valinta tietysti jonkinmoinen kunnianosoitus, mutta työntekijät yrityksen työn ja menestyksen tekevät, painotti Reponen tiistaina. Ei tehdä päätöksiä valmiiksi, vaan pitää ottaa viestejä ja toiveita vastaan myös kentältä. Uusi puheenjohtaja kertoo vievänsä yrittäjäyhdistystä enemmän kohti keskustelevaa päätöksentekoa. Yrittäjänä Pölkki on toiminut vuodesta 2002 alkaen. Viime vuonna sähköagrekaatteja emme toimittaneet lainkaan, nyt niitä on ollut jälleen tuotannossa. Isommat linjaukset ovat vielä edessä, kommentoi Pölkki Joutsan Seudulle maanantaiaamuna. 8 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Vuonna 1978 perustettu A. Pölkin edeltäjä Kari Kivisaari tuli valituksi nyt hallituksen rivijäseneksi. Palkinnon myöntämisen kannalta ratkaisevaa oli atk- ja puhelinmyyntipalveluiden jatkaminen, kun Eetu [Erkki Saranen] lopetti oman liikkeensä Joutsasta. Nykyisin tuotantosuuntia on myös muita. Enemmän jäsenistön kuuntelua siis. Kuva: Janne Airaksinen.. Parhaillaan on käynnissä 700.000 euron jätti-investointi. Pirjo Pölkki ottaa Joutsan Yrittäjät johtoonsa n Tilitoimistoyrittäjä Pirjo Pölkki on Joutsan Yrittäjät ry:n uusi puheenjohtaja. Osa niistä on ollut todella erikoisia, esimerkiksi suuria varavoimakoneita isoihin marketteihin tai siirreltäviä, Reponen paljastaa. Vastaavia [laitteistoja] ei ihan läheltä löydy, Jari Reponen kertoo. Jukka Huikko Jari Reponen (vas.) valittiin Joutsan Vuoden nuoreksi yrittäjäksi, mutta hän antaa kunnian tittelistä johtamansa yrityksen henkilökunnalle. Pölkki on vastannut koko hallituskautensa ajan yhdistyksen sihteerin tehtävistä. Haminan ydinosaamista ovat muun muassa tietokannat ja koodaus. Esimerkiksi yrityksille ja yhdistyksille on avautumassa hurjasti uusia palveluita ja mahdollisuuksia. Työtilanne on ollut ja on edelleen hyvä, hän jatkaa. Kyse ei ole pelkästään mahdollisuudesta chattaillä ja hengailla netissä. Yritys on viime vuosina muun muassa laajentanut tuotantotilojaan ja laitteistoaan useaan kertaan. Vuonna 1999 perustettu Dataseed tarjoaa osaamista ja palveluita tieto- ja viestintätekniikan saralla perin laajasti. Ajatuksena on jakaa taakkaa, paljastaa Kivisaari. Reponen Oy työllistää tänä päivänä yhteensä seitsemän henkeä. Yrityksen perustaminen tuli ajankohtaiseksi ja liikekumppaniksi lähti opiskelukaveri Pasi Purhonen. 1999 perustettu Dataseed tarjoaa palveluita tietotekniikan saralla.Viime keväänä yritys avasi atk- ja puhelinmyymälän Joutsaan. vuosi takaperin Joutsassa toimineen, nettimyyntiin erikoistuneen Agripalvelun ja palasi kotipaikkakunnalleen Juvalle. Yrityksen päätuotteita ovat vuosikausien ajan olleet erilaiset voimakoneet, joita on toimitettu eri puolille maailmaa. Tällä hetkellä internetin, tietotekniikan ja puhelinten saralla kuuminta hottia ovat niin sanotut mobiilit päätelaitteet. Hallituksen muut jäsenet ovat Eva Tervonen, Mikko Hännikäinen ja Tero Toivonen, joilla kaikilla on vielä yksi vuosi pestiä jäljellä. Tilannetta voisi verrata tietokoneiden ja internetin läpilyöntiin aikanaan, vertaa Pasi Olkkonen. Jukka Huikko Jari Reposesta Vuoden nuori yrittäjä Tehtaalla 700.000 euron jätti-investointi n Toimitusjohtaja, insinööri Jari Reponen on valittu Vuoden nuoreksi yrittäjäksi Joutsan kunnan toimesta. Investoinnin arvo kohoaa noin 700.000 euroon, mikä on monella mittarilla huomattava summa
Vaatteet olisivat värikkäitä ja solmiot leveitä. Herkempinenäisten Seutu Joutsanharmiksi toimituksessa röyhyteltäisiin tupakkia. Kuvat ja kuvankäsittely: Jarmo Laakso. san Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu naistyöntekijöiden Naispuoliset asiakkaat saisivat ihailla toimituksen poikien komeita pulisonkeja ja miespuoliset asiakkaat Joutsan lyhyitä hameita. 40 Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu JoutJoutsan Seutu san Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Joutsan Seudun Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seujuhlaliite: tu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Kuka toimitti Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutjutut. Seutu Joutsan Seutu v. Terveisiä vuodelta 1971! Kuvan idea: Jukka Huikko. san Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan 40 vuotta Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan SeuJoutsan tu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Seudun Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Jouttilaajana san Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Toimittajalle Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seulähes lähdöt kutsunnoista! tu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu JoutTekijät esiin, san Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan vaikka Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seuentisetkin tu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan SeuPaikallislehti Joutsan Seudun ensimmäinen tu Joutsan touhusta otetutnumero ilmestyi 24.11.1971.tekniikkanykytoimituksessatäsmälleen samanlaisina Seutuvalokuvat, mikäli muoti jaSeutu Joutsan Seutu Joutsan Lehden olisivat pysyneet heräsi kysymys, miltä näyttäisivät toimituksen työn kuin lehden perustamisvaiheessa. Rekvisiitta ja asut: Jarmo Laakso, Joutsan Seudun työntekijät ja Lauri Kaartinen.. Joutsan Seutu Joutsan Seutu Joutsan Seutu JoutKäytössä olisivat siis filmikamerat, kirjoituskoneet ja lankapuhelimet
n Lehden toimittajina työskentelevät Marko Nikkasen lisäksi muiden muassa Pirkko Määttälä, Tuula Niemi ja Topi Suuronen. n Lehden levikki saavuttaa tähänastisen huippunsa vuonna 1995, jolloin lehdellä on 5574 tilaajaa. n Lehti taitetaan ja painetaan Itä-Hämeen lehtipainossa Heinolassa. Nykyinen Joutsan Seutu Oy:n hallituksen varapuheenjohtaja Marko Nikkanen työskentelee lehden toimittajana ja toimitussihteerinä vuosina 19841993. Niemisten ensimmäisen kymmenen vuoden aikana lehti saavuttaa levikkinsä ja taloustilanteensa puolesta vahvan ja vakiintuneen aseman seudulla. n Joutsan Seudun toimitus ja konttori muuttavat vuoden 1985 alussa Jousitie 41:een niin sanottuun postin taloon kahteen asuinhuoneistoon. 1991 n Levikki 5340 n Levikki 3680 1981 Huttulankujan toimitilat. Raimo Nieminen Toimitilat Jousitie 41:ssä. 1995 1991 n Levikki 5340 n Levikki suurimmillaan: 5574 2001 n Levikki 5350 2011 n Levikki 5090 1990-luku n Joutsan Seutu muuttaa vuonna 1990 nykyisiin toimitiloihinsa entiseen KOP:n toimitaloon Jousitie 31:een. Aiemmin sivupohjat on viety autolla Pieksämäelle. 2000-luku n Markku Parkkonen aloittaa Joutsan Seudun päätoimittajana vuonna 2000 ja lehtiyhtiön toimitusjohtajana vuonna 2003. n Myös toimittajia palkataan 1980-luvulla lähinnä lyhytaikaisiin, mutta myös pitkäaikaisempiin työsuhteisiin. n Vuonna 1996 lehti siirtyy kokonaan tietokonepohjaiseen taittoon. n Joutsan Seudun pitkäaikaisin päätoimittaja ja toimitusjohtaja Raimo "Rami" Nieminen aloittaa tehtävässään 15.2.1976. n Nykyinen toimittaja Janne Airaksinen aloittaa Joutsan Seudussa vuonna 2001, nykyinen konttorinhoitaja Riitta Nurminen vuonna 2003, nykyinen toimittaja Jukka Huikko vuonna 2008 ja nykyinen ilmoitusvalmistaja Jenni Puhakka vuonna 2008. Samalla lehden taitto siirtyy itse tehtäväksi. 10 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. 1980-luvulla lehdessä tehdään taittoa myös muutamille muille lähialueen paikallislehdille. n Lehteen palkataan ensimmäinen oma ilmoitusvalmistaja vuonna 1984 ja hankitaan aikanaan hyvin edistyksellinen tietokonepohjainen ladontajärjestelmä. Ilmoitusvalmistajana aloittaa Pauli Heikkinen, jonka taidot tuovat hänelle pian lempinimen "mestari Heikkinen". Parhaaseen aikaan lehdessä työskentelee kaksi ilmoitusvalmistaja-taittajaa. päivänä Joutsan Seudun neljä vuosikymmentä 1970-luku n Ensimmäinen Joutsan Seutu ilmestyy 24.11.1971. n Joutsan Seutu Oy laajentaa toimintaansa: vuonna 2004 yhtiö ostaa muun muassa Uuraisilla ja Toivakassa ilmestyvän Paikallisuutiset-lehden ja vuonna 2006 Vaajakoskella ilmestyvän Wessmanni-lehden. n Paikallislehti Joutsan Seutu viettää 40-vuotisjuhliaan avoimin ovin 24.11.2011. Joutsan Seudun nykyiset toimitilat Jousitie 31:ssä.. Konttorinhoitajana aloittaa vuonna 1996 Pirkko Kivisaari. Suotuisa yleinen talouskehitys näkyy myös lehden mainosmyynnissä, joka saavuttaa huippukautensa vuosikymmenen lopulla. Uudistuksessa lehden sivut ryhdytään lähettämään sähköisessä muodossa painotaloon Pieksämäelle. n Joutsan Seudun nykyinen päätoimittaja Markku Parkkonen aloittaa Joutsan Seudun toimittajana 1995. Myös valokuvauksessa siirrytään filmikameroista digitaalisiin kameroihin. n 1990-luvun alun lama näkyy Joutsan Seudussakin, ei kuitenkaan lehden levikissä, joka jatkaa kasvuaan. Alkuvuosina lehden jutuista vastaa Itä-Hämeen aluetoimittaja Valto Mäntylä. n Levikkialueen merkittävin kunnallinen muutos tapahtuu vuoden 2008 alussa, kun Leivonmäen kunta liitetään Joutsaan. Joutsan Seutu ilmoittaa edelleen olevansa "Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti". n Joutsan Seudun toimitus saa vakituiset toimitilat Raimo ja Liisa Niemisen perheen omakotitalon siipirakennuksesta Huttulankujalta. n Vuonna 1978 lehdessä työskentelee Joutsan Seudun historian ensimmäinen kesätoimittaja Kaija Lankia. 1980-luku n 1980-luvun aikana lehden levikki kasvaa edelleen vauhdilla. n Päätoimittajina vuosina 19711976 toimivat: Mauno Ahonen, Pekka Laaksonen, Esa Arvekari, Juhani Matilainen ja Jussi Syynimaa. Ramin vaimo Liisa Nieminen aloittaa konttorinhoitajana. Levikkialueen asukaslukuun suhteutettuna Joutsan Seudun levikki on jatkanut kasvuaan tämänkin jälkeen
Paikallislehti on ollut tärkeä järjestöille paitsi tapahtumien reportoijana myös ilmoituskanavana. Hän kaivaa sieltä heinäkuun alussa ilmestyneen Joutsan Seudun. Toimituksessa tuo aika keja ilmoituksia. Eläkeliiton ilmoituksille saimme heti pienen alennuksen, muistelee Halttunen tyytyväisenä. Valto eli Valtsu on tuttu näky katukuvassamme yhä edelleen. 1970-luvun mittaan pikku hiljaa hiipuneessa Itä-Päijänteessä kirjoitettiin Joutsan johtavista henkilöistä tavalla, mitä kaikki eivät sulattaneet. Halttunen oli paikalla silloisen koululautakunnan jäsenenä. Jukka Huikko Joitakin asioita Joutsan Seu- lunnut myöntää ollenkaan.. Saihan lehtitalo Joutsan Seudun tekemisestä painotyön. Halttunen jatkaa edelleen kertomustaan ja pian selviää, että talteen laitettuja lehtiä ja kiinnostavia lehtileikkeitä on varaston kätköissä Joutsan Seudun perustamisvuodesta 1971 alkaen. Tässä vaiheessa Rami toimi Heinolan päässä Joutsan Seudun toimitussihteerinä muiden töidensä ohella. Tyttäret osallistuivat, mutta en minä. Minä totesin silloin, että susi tästä tuli, ja niin siitä sitten tulikin, Halttunen alleviivaa. Mutta otetaanpa tarkka läpivalaisu Joutsan Seudun ensimmäisiin numeroihin ja niiden tekijöihin. Halttunen asui vuosikymmenten ajan Rutalahdessa, joskin kuusi vuotta takaperin hän muutti Leivonmäelle. Parin ensimmäisen vuoden aikana kaikki toimittajan kirjoittamat jutut Joutsan Seutuun olivat lähtöisin Mäntylän kirjoituskoneesta. Päätoimittajaksi löydettiin Rantasipi Joutsenlammen silloinen pomo Mauno Ahonen. Mitäs minä siellä olisin tehnyt. Lehti otettiin hyvin, suorastaan hartaudella vastaan lukijoiden keskuudessa, muistelee Valtsu. Hän on ollut lehden tilaaja perustamisesta alkaen. Mirjam Halttunen ei ole mikä hyvänsä Joutsan Seudun tilaaja. Halttunen on toiminut aikanaan aktiivisesti muun muassa Rutalahden Nuorisoseurassa, Martoissa ja Eläkeliitossa. 1970-luvulla Itä-Hämeellä ja Etlarilla oli nimittäin yhteinen aluetoimitus Joutsassa. Joutsan Seudun ensimmäinen numero ilmestyi 24.11.1971. Käytännössä homma meni siten, että Valtsu kirjoitti ensiksi jutun Itä-Hämeeseen ja sitten enemmän tai vähemmän lyhenteli saman tekstin Joutsan Seutuun ja joskus myös Etelä-Suomen Sanomiin. Itä-Hämeen silloinen päätoimittaja K.T. Nämä kaksi herraa olivat käytännössä keulakuvia, ja varsinaisen työn paikallistasolla tekivät Valtsu ja hänen Raija-vaimonsa. dun sivuilla on käsitelty pit- väästä on aina odotettua, sillä Vanhoista asioista ja ihmi- kään. Täällähän se onkin, kyllä minä tämän talteen laitoin, hymyilee Halttunen ja osoittaa lehdessä olevaa koko sivun mittaista juttua Rutalahden koulun luokkakokouksesta viime kesältä. Valtsulla oli tässä oma roolinsa, sillä hän keksi perustaa asiamiesverkoston rinnalle niin kutsutun lukijaraadin. Yksi niistä on Leivonmä- mikäpä on mukavampaa kuin sistä saisi olla enemmän juttuja, en kirkonkylän koulu, jonka ho- vaihtaa muutama sana tuttujen hän ehdottaa. Tilasin lehden heti itselleni ja ainakin toiselle pojista, Halttunen muistelee. Tämä lainaus on peräisin 30-vuotisjuhlanumerostamme, johon R. Jutun luin kyllä tarkkaan, kuten kaikki Rutalahtea käsittelevät jutut, hän jatkaa. Senhän vielä kaikki muistavat ja tietävät, että vuonna 2003 edesmennyt päätoimittaja Raimo Nieminen viitoitti Joutsan Seudulle tien, millä olemme siitä lähtien pysyneet. Halttunen selaa rauhallisesti lehden sivuja. Itse lakkasin tekemästä Joutsan Seutua, kun Esa Arvekari aloitti päätoimittajana ja ainoana kirjoittavana 40 Joutsan Seutu v. Yli 40-vuotisen toimittajauran tehnyt Valto Mäntylä on kuvassa äärimmäisenä oikealla. Hän on nimittäin ollut paikallislehden kestotilaaja alusta alkaen, yhteensä siis kunnioitettavat 40 vuotta. Mauno Ahonen rekrytoitiin nimelliseksi päätoimittajaksi. Paikalliset yrittäjät ottivat JS:n heti suosioonsa. Minä tein jutut, Raija hoiti toimistotyöt ja Rami taittoi lehden Heinolan päässä. Asunnossa on hiljaista, sillä vain seinäkello ruksuttaa kotoisasti taustalla. Ilmoituksia löytyi mukava määrä, ja etenkin Pommisuojan räväkät mainokset toimisivat täysillä tänäkin päivänä. Mikään hyvä bisnes Joutsan Seudun tekeminen ei kuitenkaan ollut, ja vasta R. 11 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Käytännössä kaikki henkilöityi Valtsuun. Kyseessä on Valtsun ensimmäinen tiedotustilaisuus Aulangolla joskus 1960-luvun alussa hänen ollessaan Ilkka-lehdessä toimitusharjoittelijana. Mirjam Halttunen on seurannut tätäkin uutisointia alusta asti. Esimerkiksi Itä-Hämeen emeritustoimittajan Valto Mäntylän roolia Joutsan Seudun ensimmäisenä kirjoittavana toimittajana ei ole aiemmin tarkemmin valotettu. Lehden tärkeimpänä sisältönä Mirjam Halttunen pitää kotipalveluun, terveyskeskukseen ja sairaanhoitoon liittyviä juttuja Lopulta koulu meni käyttökieltoon ja se remontoitiin perusteellisesti. tilausmaksu käteisellä tiskillä. Samoin toimii moni muukin lehden uskollinen tilaaja. Hän nimittäin käyttää hyväkseen lehden tarLeivonmäellä nykyisin asuva, mutta Rutalahdessa vuosikymmenet viettä- joamaa mahdollisuutta maksaa nyt Mirjam Halttunen on yksi Joutsan Seudun uskollisimmista tilaajista. Ihmiset olivat lehden perustamisen aikaan hyvin innostuneita siitä, että saadaan omat asiat esille omaan paikallislehteen. Suurin syy lehden suosioon taisi kuitenkin olla silloinen paikalliskilpailijamme Itä-Päijänne. Muovit roikkuivat ylhäältä. Paikallislehden konttorissa Mirjam Halttunen vierailee aina kevättalvella. Mesiäinen suorastaan velvoitti toimittajansa kirjoittamaan juttuja Joutsan Seutuun. Eli Ramin itsensä sanoin: Uskomme vahvasti, että Joutsan Seutu on jatkossakin yksi maamme arvostetuimmista itsenäisistä paikallislehdistä. Vanhaa kuvaa katsellessaan hän hämmästeli, miten siistinnäköisiä sitä siihen aikaan oltiinkaan... toimittajana joulukuussa 1973. Niemisen tulo ohjaksiin talvella 1976 pelasti konkurssin partaalla olleen lehden. Janne Airaksinen Mirjam Halttuselle terveyskeskusta koskevat jutut ja ilmoitukset ovat tärkeintä sisältöä Lehden tilaajana alusta alkaen n Mirjam Halttunen kurottuu kodissaan Kangastiellä Leivonmäellä olohuoneen alahyllylle. Hänellä on myös muistikuva alkuperäisen koulurakennuksen vihkiäisistä 1970-luvun puolivälistä. Hänen jälkeensä lehteä päätoimitti samoin palkattomana lehtori Pekka Laaksonen Joutsan lukiosta. Tässä juhlanumerossa annamme asiaankuuluvan arvon ja kehun kaikille varhaisvaiheiden puurtajille. Nykyisin tätä sanottaisiin pr-toiminnaksi, mikä suuresti auttoi lehteämme Leivonmäen puolelle levittäytymisessä. meongelmaa kunta ei ensin ha- tilaajien kanssa. Tämä seikka on tullut esiin niin kirjallisista lähteistä kuin ihmisten muisteloistakin. Nieminen kirjoitti sivun jutun lehden perustamisvaiheista. päivänä Joutsan Seudun ensimmäinen toimittaja Valto Mäntylä: "Lehti otettiin hyvin, suorastaan hartaudella vastaan" n Joutsan Seudun alkutaipaleesta on vierähtänyt sen verran paljon aikaa, että nyt on aika luoda silmäys noihin, jo monelta unohtuneisiin vaiheisiin. Lehden levikki oli marraskuussa 1972 noin 1.100 tilaajaa, vuotta myöhemmin yli 1.700
Entä mitä kuuluu trumpetin soittamiselle nykyään. Sellaiseen tilanteeseen taitaa muistaakseni liittyä edellinen soittokerta, muistelee Liukkonen hymyssä suin. Janne Airaksinen Anna-Liisa Liukkonen muistelee lämmöllä entisiä aikoja Joutsan Big Bandin riveissä. Kitaristeja ja rumpaleita kyllä löytyi, mutta puhallinsoittajien etsimisessä ja valmentamisessa oli enemmän haastetta. Hyvän ystäväni Jaana Himasen kanssa halusimme oppia soittamaan, ja minulle valikoitui trumpetti yksinkertaisesti siksi, koska niitä paikkoja oli vielä vapaana. Sain Big Bandista kipinän siihen, että yhdessä isomman joukon kanssa on mukava tehdä jotain musiikin parissa. Paikallislehti on läsnä niin arjessa kuin juhlassa, iloisissa elämän käänteissä ja joskus niissä nurjissakin hetkissä. Kokoonpano julkaisi myös levyn, Metsot soittimella, joka löytyy edelleen Liukkosen lpkokoelmasta. 12 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Teuvo meitä koulutti, ja minäkin opin soittamaan trumpettia ainakin sen verran hyvin, että bändiin kelpasin, naurahtaa Liukkonen. Keikkoja oli ainakin paikallisissa juhlatilaisuuksissa ja yksi muistitieto kertoi soittomatkasta aina Imatralle asti. Big bandin muodostaminen Joutsan kokoiselle paikkakunnalle oli suuri saavutus, vaikka 1970-luvulla isoista ikäluokista oli helpompi löytää soittajia. Pienemmällä kokoonpanolla soitimme fanfaareja esimerkiksi Joutopäivien tai Joutsan Hiihtojen alkuun. päivänä Paikallislehti on mukana elämän koko kirjossa Joutsan Seutu on 40 vuoden aikana tuonut sivuillaan esiin tuhansittain tarinoita lukijoidemme elämästä. Liukkonen osti aikoinaan itselleen oman soittimen, mutta edellisestä soittokerrasta sillä on kuulemma kulunut lähemmäs 30 vuotta. Yhtyeen kapellimestari, Teuvo Salminen, teki suuren työn kouluttaessaan soittajia etenkin puhaltimiin. Juuri tässä on paikallisista asioista kirjoittavan lehdistön vahvuus.Viesti kulkee läpi vuosikymmenten. "Kyllä ne olivat mukavia aikoja" n Anna-Liisa Liukkosen kasvot kääntyivät välittömästi hymyyn, kun oheinen lehtijuttu vuodelta 1978 esiteltiin hänelle. Yhtyeen riveistä on lähtöisin ainakin yksi ammattimuusikko, Tapani Laastola, ja Liukkosellekin kokemus merkitsi elämänmittaisen harrastuksen alkua. Olen nykyisin Joutsan Naiskuorossa. Niistä ajoista jäi jäljelle viehtymys musiikin harrastamiseen isommalla joukolla, mitä hän toteuttaa nykyisin Joutsan Naiskuoron riveissä.. Näin Anna-Liisa Liukkosesta, silloisesta Heikkisestä, tuli trumpetisti. Joutsan Big Band kokosi riveihinsä yläaste- ja lukioikäisiä nuoria soittajia. Tälle ja seuraavalle aukeamalle olemme koonneet esimerkit jutuista jokaiselta toimintavuosikymmeneltämme. Joutsan Big Bandilla oli myös omat, logolla varustetut t-paidat esiintymisasuina, muistelee Liukkonen. Näemme, että pieniltäkin tuntuvista aiheista on suora jatkumo nykypäivään ihmisten ja heidän muistojensa kautta. Muistoja ja hyviä sellaisia hersyi ilmoille vaikka millä mitalla. Meille pidettiin musiikkileirejä, joilla opettajina olivat Suomen huippunimet kuten Klaus Järvinen ja Ossi Runne
Kuvassa vasemmalta lukien Väinö Tiaskorpi, Eija Lavia, Eija Salonen, Irma Metsänen ja Sirpa Takala. Harrastus kantaa pitkälle n Nämä naiset ovat osa joukkoa, joka kohtasi vuosina 19751984 joka viikko kahdesti joko harjoitusten tai otteluiden merkeissä. Sarjatasot vaihtuivat, mutta ydinjoukko pysyi koossa kymmenkunta vuotta. Kotikentän laidat olivat aina katsojia täynnä, kun tämä joukkue pelasi. Eija Salonen, omaa sukuaan Nurminen, kertoo alkaneensa harrastaa pesäpalloa noin 15-vuotiaana 1970-luvun lopulla. vin kevään 1981, johon vanha lehti- Vastapuoli juttu viittaa. Tänä päivänä elämänkokemusta saaneina joukkueen naiset ymmärtävät valmentajan suuren merkityksen uudella tavalla. Tykkäsin kovasti pelata, vaikka tuota lehtijutun peliä en muistakaan. Nykyisin valmentajia on vaikea löytää, vaikka harrastajia löytyisi varmasti lajiin kuin lajiin. Valmentajansa Väinö Tiaskorven johdolla JoSePa:n naisten pesäpallojoukkue kulki pitkän tien yhdessä nuorista tytöistä lähtien. 13 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Valmentaja Tiaskorpi muistaa hy- helteessä. Lahden piirin pesäpallomestaruus oteltiin helteisenä päivänä väsyi vielä enemmän JoSePa:n hallitessa kuviota. Niinpä kuvauksen jälkeen naiset halasivat entistä valmentajaansa kiitokseksi hänen heidän hyväkseen käyttämästään ajasta. Janne Airaksinen. Kannattaa panna merkille ajanhenkeen kuuluneet menneisyyden urheilupukineet kuvattavien päällä. Kesällä tämä reilun tusinan naisen muodostama joukkue pelasi ahkerasti pesäpalloa ja talvet läiskittiin lentopalloa. Itse peleistä en niinkään paljoa enää muista näin pitkän ajan jälkeen, kertoo Eija Lavia, omaa sukuaan Soilu. Viimeksi tämä ryhmä on ollut näissä merkeissä koolla 1980-luvulla, vaikka toki muista ympyröissä kaikki ovat edelleen tuttuja keskenään. päivänä Vuosien jälkeen JoSePa:n naisten pesäpallojoukkue kokoontui yhteiskuvaan paikkakunnalla asuvien voimin. Ottelu kesti kaksi tuntia kovassa kuin meidän helteessä. Niinpä puheensorina velloi iloisena ja pesäpallomuisteloita kerrattiin vilkkaasti, kun joukkueen paikkakun- "Ottelu kesti nalla asuvat kerääntyivät yhteiskuvaan. Vastapuoli väsyi vielä enemmän kuin meidän joukkue, kertoo Tias- joukkue." korpi. Paikka oli tietenkin lukion kenttä, mikä kaksi tuntia oli joukkueen kotikenttä silloin ennen- kovassa kin. Hän muistaa joukkueensa tytöt innokkaana porukkana, jotka esimerkiksi saapuivat harjoituksiin aina täsmällisesti. Pelimatkat olivat hauskoja ja niistä on jäänyt paljon mieleen. Se oli mukavaa aikaa. Pari vuotta sen jälkeen joukkue hajosi, kun lähdimme maailmalle kuka minnekin, sanoo Salonen. Kuvassa olemme kaikki suurin piirtein 18 vuotta täyttäneinä
Jussi Mäkinen muistaa hyvin, kuinka toimittaja Tuula Niemi keräsi hänet muutamine kavereineen samaan kuvaan Tämä juttu on muistissa ja itse asiassa lehtileikekin tallessa. Parikymppisenä olin tullut polkupyörällä katsomaan sen vuoden kisoja, taisi olla 1990-luvun puoliväli, ja toimitsijat kirjasivat minut yleisön joukosta osallistujaksi. Asko Kärnä osallistui kisoihin yhdeksän kertaa peräjälkeen. 14 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. päivänä Kutsunnoissa on aina paikalla myös paikallislehti n Kutsunnat ovat niitä perinteisimpiä paikallislehden jutunaiheita. mutta jos Luhangan Vahvin Mies Viimeiseksi en jäänyt ker-kisat palaisivat Tammijärvelle, niin taakaan. Opiskelujen takia Mäkinen astui palvelukseen lykkäyksen jälkeen 1999. Kertausharjoituskäskyä ei ole näkynyt, ja tuskin näkyykään, sillä Mäkinen on nykyisin määrätty vap-viljelijäksi. Tähän yhteyteen sopii kertoa tositarina kunnianarvoisesta, Sydänmaantiellä Pappisissa asuva Jussi Mäkinen kävi kutsuntojen kautta asepalveluksen, kuten niin moni suomalainen mies. Tässä kisassa tuli paras tulos, kun sain kokonaiskisassa hopeaa, sanoo Kärnä ja viittaa vanhaan lehtijuttuun. Olisin halunnut Keuruulle, mutta pistivät Vekaranjärvelle, kertoo Mäkinen. Vahvuutta on miehelle tullut ilmeisesti ihan ilmaiseksi syntymälahjana. Katsojia riitti runsaasti kentän reunalle seuraamaan, kuinka miehet pistivät itsensä likoon erilaisten painavien esineiden parissa. Sijoitukset vaihtelivat vuosittain. Nämä viljelijät varmistaisivat kaikissa yhteiskunnan häiriötilanteissa, että kansakunnalle riittäisi elintarvikkeita. Kutsunnoista on jäänyt mieleen, että siellä oli joitakin yleisiä esitelmiä ja sitten lautakunnan haastattelu. Tätä nykyä yhteiskunta on määrittänyt hänet vap-viljelijäksi, joka poikkeusoloissa varmistaisi maamme elintarvikehuoltoa. Lahjattomat harjoithänet nähtäisiin kuulemma takuu- telee, toteaa Kärnä ja virnistää varmasti kilpailijoiden joukossa. Jääkärikomppaniassa kotiutuen korpraalina. Takana on Mäkiselle tähän tehtävään korvamerkitty traktori. Asko Kärnä voimaili yhdeksän kertaa Luhangan vahvimmaksi n Luhangan Tammijärvellä järjestettiin takavuosina joka kesä Luhangan Vahvin Mies -kisoja. Sijoitus oli sen Asko Kärnä ei ole aikoihin osallis- verran hyvä, että tuli osallistuttunut minkäänlaisiin voimakisoihin, tua toistekin. Yhtä monta kertaa hänet julistettiin Luhangan vahvimmaksi mieheksi. Kärnä oli siitä erikoinen voimakilpailija, ettei hän ole koskaan nostanut mitään painoja harrastuksekseen, jostain erityisharjoitteluista nyt puhumattakaan. Hän palveli kuljettajana 1. päälle.. Kutsunnat ovat jo kauan keränneet koko miehisen ikäluokan yhteen, ja moni kutsunnanalainen varmaan muistaa, kuinka toimittajan kamera on tilaisuudessa räpsynyt. Paras luhankalainen yhteispisteissä julistettiin Luhangan vahvimmaksi, vaikka kokonaiskisan voitto saattoi mennä muualle. Siksipä esimerkiksi yksi Mäkisen traktoreista on varattu rekistereissä yksinomaan hänen käyttöönsä, eikä puolustusvoimien ottoajoneuvoksi monien kaltaistensa lailla. Tarina ajautumisesta Vahvin Mies -kisaajien joukkoon kertoo jo itsessään paljon
Ramiin liittyy hauska tapaus, joka kerrottiin tämän jutun kirjoittajalle upseerien taholta vuosia sitten. päivänä edesmenneestä päätoimittaja Raimo Niemisestä. Äskettäin toimittaja pääsi postinjakajan mukaan seuraamaan, kuinka paikallislehti loppujen lopuksi päätyy tilaajille. Parhaimmillaan postia kertyy jopa kymmenen laatikollista. Joutsan Jousitien varrella olevassa jakelukeskuksessa Joutsan Seutu lajitellaan tilaajille, jokainen osoitteen mukaan merkittyihin lokeroihin.. Seuraavana aamuna postinjakajat lähtevät taas tunnollisesti reiteilleen uuden jaettavan kuorman kera. Muihin kuin kotikylän voimakisoihin Tammijärvellä Kärnä ei ole osallistunut. Taas kerran olivat kutsunnat edessä, tällä kertaa Luhangassa. Postiauto puikkelehtii seuraavien tuntien aikana vähän kerrassaan kohti Mieskonmäkeä ja Pärnämäkeä. Parhaimmillaan laatikoita on kuitenkin kymmenen kappaletta autossa. Ei ole ollenkaan harvinaista, että lukijat ovat postinjakajaa vastassa keskiviikkoisin. Nykyisin Kärnä asuu Muuramessa pyörittäen sieltä käsin omaa maansiirtoalan yritystään Jyväskylän alueella. Ramin tunteneet muistavat, että joskus parran ja hiusten pituus pääsi kasvamaan kohtuullisen pitkäksi. Kun tämän kirjoittaja saapui Joutsan Jousitiellä sijaitsevaan jakelukeskukseen kello 8.00, postinjakajat olivat olleet töissä jo puolitoista tuntia. Marita Laitinen odottaa keskiviikkoisin kovasti Jousan lappua, kuten hän lehteämme nimittää. Tänään Joutsan Seutu saapui tänne kello 6.45 Lahdesta. 15 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Juuri tämä on syy siihen, ettei lehti tule joka kerta minuutilleen samalla hetkellä. Joutsan alueella postia kuljettaa kaikkiaan 11 postinjakajaa yhdeksällä eri reitillä. Jakoajassa hiljaisen ja kiireisen päivä ero saattaa olla useita tunteja, kertoo Vainiomäki. Joinakin päivinä postinjakajilla on paljon mainoksia jaettavana. Onneksi, sillä ei olisi nuorelle kapiaiselle kunnian kukko laulanut verbaalisesti lahjakkaan Ramin taholta. Janne Airaksinen Postinjakaja on odotettu vieras keskiviikkoisin n Paikallislehti Joutsan Seutu ilmestyy keskiviikkoisin, kuten kaikki tiedämme. Niinpä myös kutsuntoja pitävä armeijan henkilökunta oppi tuntemaan hänet. Itse tien päälle postinjakajat pääsevät kellon ollessa yhdeksän pinnassa. Postilaatikoita reitin varrella on parisataa. Tämän ovat huomanneet postinjakajat, jotka vievät paikallislehden perille asti, säässä kuin säässä. Iltapäivän puolella Vainiomäki on saanut kaikki laatikkonsa tyhjiksi. Luhangassa oli tuolloin läsnä joku hieman kokemattomampi kapiainen, joka arvoisan päätoimittajamme tullessa ovesta arveli, että joku, jos ei nyt ihan laitapuolen kulkija, niin ainakin kantaupseerin silmin hämärä tyyppi pyrkii sisään. Marita Laitinen on yksi niistä, joille paikallislehden saapuminen on viikon kohokohta. Pidän siitä, että saan tavata ihmisiä työssäni. Täällä toimituksessa on huomattu, että tilaajat ihmettelevät hyvin helposti, mikäli lehti ei kopsahda postilaatikkoon täsmälleen totuttuna hetkenä. Hän käyttää lehdestä jopa tiettyä lempinimeä. Se on muun postin mukana lajiteltu kahteen kertaan päätyen lopuksi laatikoihin autoihimme. Kesällä taas heinäkuussa mökkiläiset tuplaavat työmäärän. Tämä on mukava palveluammatti, joka sujuu omalla painollaan. Ikkuna auki, lehdet ja muu posti käteen, laatikon kansi auki ja tavara sisään. Jousan pitäjän puolella kun tulee joka tapauksessa hoidettua kaikki asiat. Loma-aikojen ulkopuolella hänen arkinen aherruksensa koostuu noin 150 pysähdyksestä. Vuonna 2004 liki kolmituntisissa voimanmittelöissä kilpailtiin hiekan mätössä, oluttynnyrin kannatuksessa, reen vedossa, traktorin takarenkaan pyörityksessä, farmarikävelyssä, kaivinkoneen pyörityksessä ja lastauksessa. Vainiomäen jakoreitin ensimmäinen postilaatikko sijaitsee Kangasniementien alussa. Minunkin reitilläni on pari sataa mökkiläistä, joille usealle tulee Hesari. Postin määrä vähenee tasaista tahtia ja vaihtelevassa kunnossa olevaa asfalttija sorapätkää soljuu auton alla. Kyllä, tätä Jousan lappua odotetaan kovasti. Postinjakajat ovat huomanneet saman. Usean vuoden työkokemuksen jälkeen olen oppinut tuntemaan aika hyvin reittini varrella asuvat. Joutsan Seutu -päivinä innokkaimmat ovat postilaatikoilla odottamassa, että saisivat lehden käsiinsä, kertoo Joutsan postinjakaja Arto Vainiomäki. Näin ei välttämättä ole, jolloin oikean postin löytäminen oikeaan osoitteeseen on jakajan ammattitaidon ja paikallistuntemuksen varassa. Keskeytyksiä oli nimittäin joka kisassa, sillä oli niissä sen verran raaka meininki. Mökkiläisten palattua viettämään lomaa Joutsaan osoitteellisten postilaatikoiden määrä tuplaantuu. Monelle tilaajalle kyseessä on viikon kohokohta. Ramikin ehti uransa aikana koluta läpi eräätkin kutsunnat. Laitisen lisäksi muitakin postilaatikolla vastassa olleita lehden odottajia tavoitettiin. Vainiomäellä on antaa seikkaan luonnollinen selitys. Tämä kantahenkilökunnan jäsen keräsi jo puhkua ja oli juuri ottamassa liikettä eteenpäin heittääkseen Ramin ulos, mutta onneksi väliin ehti tämänkin jutun kertonut vanha jermu, joka parilla kuiskauksella selvitti päätoimittajan aseman. Minähän olen hirvensalmelainen, mutta Joutsan Seudun tilaaja olen ollut jo kauan. Tammijärvellä hän yrittää käydä kyläilemässä niin usein kuin mahdollista. Janne Airaksinen Heikki Laamanen on hirvensalmelainen, joka seuraa tiiviisti Joutsan asioita. Helppona päivänä postinjakajan kuorma käsittää kolme laatikkoa. Maanantai ja tiistai ovat esimerkiksi helppoja päiviä, jolloin postia on usein kolme laatikollista toimitettavana. Hän jakaa postia niin sanotulla Mieskonmäen reitillä, johon kuuluu myös puolet Pärnämäen alueesta. Lukijoiden kannattaa muuten tarkistaa, että postilaatikossa on varmasti nimi ja osoite. Aikaa menee viisi sekuntia. Kisoja seuraavina päivinä paikoissa tuntui kovasti, mutta milloinkaan ei mikään särkynyt kropassa. Luonnollisesti tietojen puuttuminen hidastaa etenkin lomatuuraajien työskentelyä. Mitä nyt kerran lähti mukaan hiekanmättöön Salvian Multi-Sport -kisassa, 50 kilon lapiolla ja taas kylmiltään. Rami tuli tietysti paikalle jutuntekoon. Se on viikon kohokohta keskiviikko ja tuntuu, että päivä ei ala, jos lehti jäisi tulematta, sanoo Martinkylällä asuva Laitinen. Heikki Laamasen mökki on Hirvenlahdella Hirvensalmen puolella. Jaettavan postin määrä ei ole koskaan vakio. Raskaana on jäänyt mieleen esimerkiksi farmarikävely, jossa vaaputtiin 75 kiloa kummassakin kädessä määrätty matka. Janne Airaksinen "Viimeiseksi en jäänyt kertaakaan. Kauppatarjoukset katson tarkkaan, kertoo Laamanen. Lahjattomat harjoittelee." Lajit vaihtuivat vuosittain jonkin verran. Myös joulu on sesonkiaikaa, kun ihmiset lähettävät joulukorttejaan
Ilona Savitie Työskenteli Joutsan Seudun kesätoimittajana vuosina 1999, 2001 ja 2002. Joutsan Seutu Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 2004, hallituksen varapuheenjohtaja. Nykyisin uutistuottajana Kangasalan Sanomat -paikallislehdessä. Eero Kailanen Joutsan Seutu Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 1990. Marko Nikkanen Joutsan Seudun toimittajana ja toimitussihteerinä 1984-1993. Pauliina Raento (eturivissä) Työskenteli Joutsan Seudussa toimittajana talvi- ja kesälomat 19891991. Jonna Keihäsniemi Joutsan Seudun kesätoimittajana vuosina 2010 ja 2011. Kaija Lankia Joutsan Seudun historian ensimmäinen kesätoimittaja vuonna 1978. Nykyään töissä Yleisradiossa uutisten ulkomaantoimittajana. Topi Suuronen Työskenteli Joutsan Seudussa toimitusharjoittelijana ja toimittajana 1996 1998 sekä 2002. päivänä Mekin teimme Joutsan Seutua Joutsan Seudussa on 40 vuoden aikana työskennellyt puolensataa työntekijää. Työskennellyt yli 30 vuotta eri paikallislehdissä. Niemi, takarivissä) Joutsan Seudun toimittajana vuosina 19951997. Katariina Rannaste Joutsan Seudussa toimitusharjoittelijana 20032004 sekä kesätoimittajana 20052008. Opiskelee Lahden kansanopistossa journalismia. Veli Töyrylä Joutsan Seutu Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 1981. Paikalla oli noin puolet entisistä työntekijöistä. Anna Schroderus Joutsan Seudussa kesän 1989 toimittajana ja konttoritehtävissä. Nykyään Valkeakosken seudun ammatti- ja aikuisopistossa lehtorina ja osastonjohtajana. Nykyään vapaa toimittaja ja kulttuurin sekatyöläinen. Viestintäalan yrittäjä, työskennellyt myös lehtikuvaajana ja tiedottajana. Nykyään toimittajana paikallislehti Lempäälän-Vesilahden Sanomissa. Kuva: Mikko Ikonen. Heikki Kuurne Joutsan Seutu Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 2003, hallituksen puheenjohtaja. Lea Tuomaala Joutsan Seudussa konttori- ja ilmoitusvalmistustehtävissä vuosina 1989 1991 useassa jaksossa. Nykyään vesistötoimialan päällikkö Pyhäjärvi-instituutissa sekä akvaattisen ekologian dosentti Turun yliopistossa.. Suurin osa heistä on ollut kesätoimittajia tai -konttoristeja. 16 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Nykyisin Itella Information Oy:ssä henkilöstöpäällikkönä. Tuula Ruusumaa (o.s. Pirkko Määttälä Työskenteli Joutsan Seudussa toimittajana 19931999 lukuunottamatta vajaan vuoden työskentelyä opetusministeriössä vuonna 1995. Outi Irjala (o.s. Tällä hetkellä työskentelee viestintäsihteerinä eduskunnassa keskustan eduskuntaryhmän kansliassa. Markku Parkkonen Joutsan Seudun päätoimittaja vuodesta 2001 ja lehtiyhtiön toimitusjohtaja vuodesta 2003. Moni on päätynyt elämässään viestintäalalle, mutta moni on myös valinnut aivan toisenlaisen elämänuran. Kuvassa vasemmalta lukien: Mika Tupala Työskenteli Joutsan Seudussa toimistoapulaisena vuonna 1996. Anne-Mari Ventelä Kesätoimittaja vuonna 1988. Nykyisin tuotepäällikkö av-laitteita maahantuovan Studiotec Oy:n Pro Audio -osastolla. Tiina Mäki (takarivissä) Joutsan Seudussa toimistoapulaisena helmikuusta huhtikuuhun 1988. Tapio Kivistö (eturivissä) Joutsan Seudun toimittajana 1986 1989. Juhlavuotensa kunniaksi Joutsan Seutu kokosi entisiä työntekijöitään kesätapaamiseen yhtiön hallituksen kanssa Joutopäivien aikaan Huttulan väentuvalle. Nykyään Pelitoiminnan tutkimussäätiön tutkimusjohtajana ja virkavapaalla kulttuurimaantieteen professuurista Helsingin yliopistossa. Nykyään Joutsan Tili- ja yrityspalvelu Oy:n toimitusjohtaja. Nykyään sanomalehti Keski-Uusimaan päätoimittaja. Nykyään töissä Finnforestin Kuningaspalkilla. Nykyään Turun yliopistossa Lääketieteellisen tiedekunnan tohtorikoulutuksesta vastaavana valmistelijana. Tästä ajasta 25 vuotta Yhteissanomat-lehdessä. Nykyisin ulkomaantoimittajana YLE uutisten uutistoimistossa. Auvo Mäkinen Joutsan Seudussa kesätoimittajana vuonna 1979. Pirkko Kivisaari (takarivissä) Joutsan Seudun konttorinhoitajana 19962003. Pirjo Hauvala (takarivissä) Joutsan Seudussa toimittajana vuonna 1983. Katriina Töyrylä (eturivissä) Joutsan Seudussa toimittajana talvella 19831984 sekä kesällä 1986. Pentti Kiiski (eturivissä) Joutsan Seudun kesätoimittaja vuonna 1980. Erja Tuomaala Joutsan Seudussa toimitusharjoittelijana ja toimittajana kesällä 1982 ja 1985. Työskentelee nykyään myyntiassistenttina Handelsbanken Rahoituksessa. Työskentelee nykyään tiedottajana Helsingin Yrittäjät ry:ssä. Viitala, takarivissä) Joutsan Seudussa kesätoimittajana 1990. Nykyään opiskelee Jyväskylässä. Antti Lahti Joutsan Seudussa kesätöissä ilmoitusvalmistajana vuosina 20062011. Nykyisin viittomakielen tulkkina ja yrittäjänä Signolea Viittomakielialan Tulkkipalvelut -yrityksessä. Joutsan Seutu Oy:n hallituksen jäsen vuodesta 2011. Nykyään Sanoma Magazines Finlandin toimitusten esimies. Nykyään taidekäsityöläinen, lasinpuhaltaja, koulutukseltaan taiteiden maisteri
22.000 . 621733 Jousa 85 m2 Leivonmäki 36 m 2 Jousa 49,5 m2 Jousa Jousitie Rn:o 2:93. Hyvät yhteydet joka suuntaan -Jyväskylään vain reilu puoli tun615155 tia. 3h,k,s,at. Kunto610377 tarkastettu. 621876 Mh. 3h,kk,s. 35.000 . 4h,k,s. Joutsan keskustan välittöMh. Länteen aukeava luonnon hiekkaranta. Kunnallistekniikka, reilut varasto ym. 78.445 Vh. So628678 vi oma esittelyaikasi! Mh. Mahd. LAUNONRINNE VALMISTUU PIAN! Rakentaja: Visanrinteentie 2. 4h,k,khh,s sekä mökissä Mh. Palveluiden välittömässä läheisyydessä siistikuntoinen rivitalokoti kahdessa kerroksessa. 629947 Kanervatie 4. 4h,k,s,uima-allasosasto. Kh remontoitu, mutta muuten huoneisto vaatii peruskorjauksen. Kaukolämpö, hoitovastike 204,72, heti vapaa. 3h,k,s. Uuden tasokkaan rivitaloyhtiön huoneistot 60 m2 kaksiosta aina 112 m2 4:n h,k,s asuntoihin. 545895 Mieskonmäki · Maatila 164 m2 Jousa 73 m2 Valtatie 2510. Timpuritaitojen osaajalle ryhdikäs talo! Tee tarjouksesi! Mh. Erinomainen vaihtoehto rakenta621185 miselle. Uudenveroiset, talo rv -08 ja vapaa-ajanasunto rv -10 Rutajärven rannalla, n. Yhtiö liitetään kaukolämpöön. Mh. 149.000 . Kunnan vesiliittymä sekä sähköliittymä 621719 valmiina. 155.000 . Jousa 161/173 m2 Asunto Oy Launonrinne 2h,k,s 3h,k,s 4h,k,s 4h,k,s 60m2 75m2 95m2 112m2 132.000 159.000 199.500 229.500 Jousa Jousa 75 m2 Savontie 24, Joutsa. Iso aurinkoinen takapiha, keskuslämmitys, vastike 118,80 /kk. Mh. 5h,k,takkah,khh,s,2ak. Nätillä, 4200 m²:n Suonteen omarantaisella tontilla sijaitseva huolella ja harkitusti omaan käyttöön -04 rakennettu muuttovalmis talo. Kauniisti remontoitu, per- kellä kylää, seniorikansalaiselle tai miksei nuoremmallekin uusi hissitalon ylimmän 3. 139.000 . Leivonmäki 158 m 2 Leivonmäki 64,5 m 2 · Jousa Kerrostalot 78,5 m2 47 m2 UUSI ASUNTO tupa,k,mh,kph. 7000 m²:n tontilla. kerroksen piirun verran parempitasoinen huoneisto. Erinomaisten kulkuyhteyksien varrella kohtuuhintainen talo vaikka isommallekin perheelle. Öljylämmitys. Yhtiö kaukolämmössä. Vapautuu heti. 626980 heisyydessä 1. /Puistokatu 1. 65.000 . 630650 Leivonmäki 105/120 m2 Mh. 39.000 . Jousitie Rn:o 2:758. 15.000 . Kaarnapolku 6. Mh. Mh. Salaojitettua peltoa vajaa 6 ha, metsämaata n. tiiliverhoiltu, siistikuntoinen talo. 3h,k,s. tilat, 2 auton katos. Peruskuntoinen läpitalon päätyhuoneisto 1. keittiö remontoitu. 4h,k,s,at. Tule katsomaan ja suunnittelemaan uutta kotiasi. Leivonmäen halki kulkevan kylätien varrella oleva 1954 rak. 6h,k,s,ak. Siistikuntoi- Jousa 116/156 m2 palveluiden välittömässä läheisyydessä, rauhallisessa paikassa, tilava, kaksitasoinen rt-koti-vaikka vapaa-ajanasunnoksi. Lasitettu parveke kylälle päin. Vapautuu sopimuksen mukaan. Tässä koti ja kesämökki samassa paketissa. Rantatöyryntie 77. Rauhallinen sijainti, palveluihin matkaa 5 km. 89.000 . siasunnoksi. katospaikkaan sekä ostaa 609686 erikseen autotalli. Koulut kadun toisella puolen ja kylälle kivenheitto. 2h,k. Kaukolämpö, hv 221,60 /kk. 126.650 . soonallinen tilaihme muutaman sadan metrin päässä kaikista kylän palveluista. Vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä. Varaa esittelyaikasi. 589992 Huttulantie 8 A. Kylälle vain pari kilometriä. 165.000 . 625900 Vapautuu nopeasti. Tähän ei voi oikeastaan kuin ihastua! Mh. Mh. 22.000 . 621776 1 200 m2 mässä läheisyydessä, koulujen vieressä AO kaavatontti, rak.oikeutta 250 m². Jousa Ruusantie 17. Kakkoskerroksen hyväpohjainen huoneisto keskustassa. Mm. Mh. Kaunis, muuttovalmis ja reilunkokoinen päätykoti läheltä keskustan palveluita. 104.000 . Hulikkalantie 9 D. Mh. 69.000 . Yhdystie 6 B. 52.000 . Jousitie 34. 445.000 . Leivonmäentie 31. Mh. Monien mahdollisuuksien paikka! Mh. Mm vesiputket ja ikkunat alakertaan uusittu, mutta peruskorjausta talo vaatii. kerroksessa. 2h,k,s,lasit.p. 3h,k. 3h,k,s. Toimiva pohjaratkaisu, hyvänkokoiset huoneet. Mh. 42.300 . 630098 Leivonmäki 141 m2 Jousa · Rivitalot 146 m2 Joutsenlampi 60 m2 lisessä matalaenergiatalossa, kaikkien palveluiden äärelle kaunis, vaaleasävyinen huoneisto. Mh. Tarjolla hieman arjen luksusta, oma, käyttökuluiltaan huokea, uima-allasosasto. Reilusti varastotiloja; vanha navettarakennus. Alle kilometrin päässä Harsitasoinen 2002 valm. 2h,k,s. Lähestulkoon uudenveroinen, yksitasoinen päätyasunto 2004 rakennetussa talossa, kaikkien palveluiden äärellä. Heti vapaa. Palveluiden välittömässä lä- Nurmelantie 92. Toimiva pohjaratkaisu. Mainiolla paikalla pinnoiltaan Rantatie 9. Pienen matkan päässä Joutsan palveluista, maaseudun rauhassa, 1968 rak., sisätiloiltaan remontoitu, tiiliverhoiltu omakotitalo 2000 m2:n tontilla. Rauhallinen sijainti rajoittuen puistoalueeseen. Tontti 1378 m². 3h,k,s. 298.000 . 622726 Siikatie 1 B. Unelmapaikalla, kes- Joutsa, Tolvasniemi nalla, suojaisa kaavatontti kesämökille määräalana. Tämä siistikuntoinen koti on heti vapaa. Mh. Mh. Kaukolämpö. Pihapiirissä myös vanha asuintalo. 69.000 . nen, kalustettu vapaa-ajanviettopaikka järvinäkymin, vertaansa vailla olevan puhtaan luonnon aktiviteetit aivan äärellään. 139.000 . Myllytie 2 As. Vastike 199,50 /kk. 225.000 Ð. Mäntytie 19. Huoltoyhtiön hoitama alue, yhtiö kaukolämmössä. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu 2010, kauppahintaan sisältyy oma infrapunasauna! Hv 159,80. Tämä muuttovalmis koti vapautuu joulukuussa. Mh. Vajaan 2 km:n päässä keskus- 1 370 m2 tasta tasainen tontti, jossa purkukuntoiset rakennukset. 5h,k,rantasauna, ak. Hoidettu pihapiiri. Rakennettu 1980, tontti 5040 m2, vesiosuuskunnan liittymät, sähkö/ puulämmitys. 1h,kk. edustava ja tilava täystiilitalo ja rannalla sauna ja -tupa. Etelän suuntaan aukeava piha vain odottaa aurongonpaistetta ja uimapaikkakin löytyy pienen kävelymatkan päästä. Keskustan palvelut ja koulut lähellä. Maasto loivaa, rantaan viettävää, tontilla puustoa, tie ja sähköt tontin rajalla. Savelantie. Erinomaisesti esim hevostilaksi soveltuva maa/metsätila n 25 km:n päässä Joutsasta. 410.000 Ð. 629618 Hartola 96,5 m2 Mh. 39.000 . 608888 Haluatko myydä asuntosi? Ota yhteyttä paikalliseen asiantuntijaasi. Soita ja kysy lisää Sisko Hakkarainen LKV 010 256 5959 0500 644 227 Keski-Suomen OP-Kiinteistökeskus Puistokatu 1, Jyväskylä. Mh. Muutta630228 maan pääsee heti. 17 ha, 2001 remontoitu talo ja isot navettatilat varastoineen. Aivan kylän Joutsenlammentie 162. 17 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Myös vaihto omakotitaloon keskustan tuntumasta tu628049 lee kysymykseen. 2h,k,s,vh. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu 2009. Käyttövesiputket ja katto uusittu. 118.000 . UUSI ASUNTO Laaksotie 11 B. Jouluksi uuteen kotiin! 546002 Mh. 626857 Heti vapaa. 2h,k. Tyylikäs kak- tolan keskustasta mukava, yli 2 hehtaarin tontilla oleva hirsitalo. 5h,k,takkah,s,at. Pohjaratkaisultaan kiva - hieman erilainen, porrastettu huoneisto v 1991 rakennetussa talossa Leivonmäen keskustassa. 2009 valmistuneessa hissil- Hulikkalantie 1 B. Oiva tilaisuus vaikka en- siistikuntoinen huoneisto. Vesikeskuslämmitys, vastike 193,50 /kk. Enempää ei voi toivoa -upea kokonaisuus -ainutkertainen tilaisuus. Tuliniementie 26. 115.000 . Lehtitie 4. Joutsan keskustan välittömässä läheisyydessä, koulujen vieressä AO kaavatontti, rak.oikeutta 250 m². 5h,k,khh,s. Rautave- Vartiovuorentie 19. Yksitasoinen päätyasunto uudessa, tasokkaassa rivitalossa lähellä Hartolan palveluita. 4h,k,s,erillinen autotallirak. Tilavat huoneet, keittiö ja kylpyhuone remontoitu 2005. Maalämpö/sähkö/puu, kunnallistekniikka. päivänä OP-Kiinteistökeskus tarjoaa parhaan näkyvyyden asunnollesi! Hartola, Kirkkola · Omakotitalot 220/300 m2 Jousa 101/111 m2 Hartola 76 m2 den rannalla,1,149 hehtaarin tontilla 1998 rak. liikuntarajoitteisen liikkumisen apuvälinein. 70.000 . 602775 617317 Kanervatie 3. 3h,k,s. Korpijärven aurinkoisella länsiran- 5 000 m2 Mh. 250.000 . 628885 Jousa 56 m2 Jousa 51,5 m2 Jousa 90 m 2 Jousa · Tontit 1 361 m2 Karjalahdentie 76. Mh. Heti 602922 vapaa. asuinkerroksen koti. Mh. Mh. Tilaratkaisut mahdollistavat mm. rintamamiestyyppinen 1,5 kerroksinen omakotitalo 3.840 m2 suuruisella pihapiirillä. Rauhallisella sijainnilla, päättyvän kadun päässä, 1978 valm. Herrala -talo aurinkoisella 1500 m²:n rinnetontilla. 124.000 . 623553 Leivonmäki 80/100 m2 Venetie 1 A
Uusia työntekijöitä on uuden vuoden alkaessa seurakunnassamme neljä: nuorisotyössä Malla ja diakoniatyössä Heidi. kinkereillä keskustelemme pyhästä. Kuva menneen kesän luontokirkosta Hankaan erätalon pihamaalla 14.8.2011. Oletpa ollut hautausmaanharavoijana, ystäväpalvelussa, keittiöapulaisena, palvelevan puhelimen vastaajana, tiekirkko-oppaana, jumalanpalveluksen tekstinlukijana tai kolehdin kerääjänä, erilaisissa tilaisuuksissa avustajana, kuorolaisena, yv-kerääjänä, lähetyspiirin tai raamattupiirin vetäjänä jne. jne... Heli on uusi kappalaisen sijaisemme ja kirkkomuusikkona tällä hetkellä Minna. Mm. Erilaisissa elämäntilanteissa puutteen, sairauden tai surun ja ilonkin keskellä saamme kokea taas uudestaan, että pyhä Jumalan Poika syntyi köyhäksi eläinten suojaan ja sai vuoteekseen eläinten ruoka-astian. Innolla siis odotamme uuden luomisen aikaa. päivänä Joutsan seurakunnan tiedotuslehti 2/2011 Kirkkopostin toimitus: Joutsan seurakunnan työntekijät Taitto: Joutsan Seutu YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherranvirasto 0207 900940 I Fax 0207 900941 I Kotisivut: www.joutsanseurakunta.fi I Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.fi Kirkkoherranviraston sähköpostiosoite: joutsa.srk@evl.fi Meidän Seurakunnan Pyhä vuonna 2012 Vuonna 2011 olemme ihailleet ihmeellistä luontoa. Luontokirkoissa olemme kiittäneet Luojaa luomakunnasta. Silloin haluamme kiittää teitä kaikkia vapaaehtoisia, joita on vaikea edes luetella. Lämpimästi tervetuloa te kaikki seurakunnassa eri vapaaehtoistyössä toimineet kirkkopyhään! Toisenlainen lahja auTTaa kehiTysmaissa asTi! Toisenlainen Lahja on eettinen ja ekologinen lahja, jolla ilahdutat ystävääsi ja autat samalla kehitysmaiden ihmisiä. Saamme laulaa: "Jouluyö, juhlayö, päättynyt kaikk´ on työ." Joulurauhaa! Tuula Leppämäki kirkkoherra Joulusukka -tempauksen väriloistoa Komean, vanhan vaahteran alle Vanhan Jutilan pihalle kokoontui viitisenkymmentä henkeä Judinsalon luontokirkkoon 14.8.2011. Saimme erivärisiä ja -kokoisia villasukkia diakoniatyön joulukasseihin Joutsasta ja Leivonmäeltä reilut 40 paria. Oli ilo tavata kyläläisiä ja kesäasukkaita. Pyhien yhteys päivää vietetään ekumeenisella viikolla ja Naisten ja Miesten omaa "pyhää päivää" olemme myös suunnitelleet. Vuoden 2012 teema on siis Pyhä. Vailla vaatimuksia hän tulee meidänkin kakkien luo ja tuo tullessaan Joulujuhlan ja Joulurauhan kiireenkin keskelle. Sydämelliset ja rakkaat kiitokset kutojille ahkerasta aherruksesta lähimmäistemme hyväksi Diakonit Heidi & Nina Vapaaehtoisten kirkkopyhä Loppiaisena 6.1.2012 Klo 13 messu Luhangan talvikirkossa ja kirkkokahvit Uimaniemellä on vietetty vuodesta 2003 lähtien luontokirkkoja. Vuonna 2012 pohdimme yhdessä, mikä on meille pyhää ja opettelemme kunnioittamaan pyhiä asioita. Voimme kokea Pyhän Jumalan läsnäoloa. Lahjoituksella autat Kirkon Ulkomaanapua turvaamaan elämän perusedellytykset kehitysmaiden köyhimmille ihmisille. Järjestetäänhän kinkereitä taas innokkaasti! Ennen seuraavaa kalenterivuotta kuitenkin hiljennymme uuden kirkkovuoden alkuun ja Joulujuhlaan, Vapahtajamme syntymäjuhlaan. Visioimme yhdessä teidän kanssanne vapaaehtoistyötä tästä eteenpäin. 18 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. Joutsan seurakunnan strategian päivitykseen saavat osallistua myös seurakuntalaiset kinkereillä. Voit valita lahjaksi esimerkiksi riittävän ruuan, puhtaan veden tai vaikkapa toimeentulon. Seurakunnan luonto teemaan liittyen päiväkerholaiset kevätretkeilivät Leivonmäen kansallispuistossa. www.toisenlainenlahja.fi tai kirkkoherranvirastosta tilisiirtoja ja kortteja lahjojen ostoa varten. lahjoja saaT. Siellä voi esittää näkemyksensä kirjallisesti vastaamalla kysymyksiin, jotka asiantuntija koostaa. Voimme muistaa taivaallisen enkelikuoron ilmestymistä keskellä yötä paimenten kedolle. Näin vahvistamme yleistä pappeutta. Olen kiitollinen siitä, että sain keväällä monta ehtoollisavustajaa, jotka ovat olleet messuissa suureksi avuksi. Loppiaisena 2012 kokoonnumme toisen kerran vapaaehtoisten kirkkopyhään, tällä kertaa Luhankaan. Seurakuntamme vapaaehtoiset ovat ahkeroineet hautausmailla, Tuomasmessussa, Joutsan tiekirkossa, myyjäisissä jne. Kaunis kesä ja toimeliaat kylien asukkaat mahdollistivat ennätysmäärän ulkoilmajumalanpalveluksia eri puolille seurakuntaa, myös Leivonmäen ja Luhangan kappeliseurakuntiin
klo 13 Veteraanien joulukahvit Joutsan srk-kodilla. Järj. mennessä kirkkoherranvirastoon p. klo 18 Kauneimmat joululaulut Luhangan talvikirkossa. Lämpimästi tervetuloa iloitsemaan Vapahtajan syntymäjuhlasta! To 22.12. Leivonmäen kirkossa, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. klo 16 Jouluaaton hartaus Joutsan kirkossa. klo 13 Uudenvuodenpäivän messu Luhangan talvikirkossa. Ti 13.12. Puuroa, kahvia ja arvontaa. Mukana Matti Hyyppä, Seppo Pänkäläinen ja Matti Kallioinen. klo 15 Jouluaaton hartaus Luhangan talvikirkossa. Myytävää tavaraa voi tuoda myös ennakkoon talvikirkkoon. klo 13:n messun jälkeen perinteiset adventin lähetysmyyjäiset Luhangan talvikirkossa. Luhangan talvikirkossa. Su 25.12. Lisää jumalanpalvelusten tietoja seurakuntauutisista lehdestä. Järvisen liikenteen bussi ottaa kyytiin: Judinsalon koulu klo 17.10. Su 27.11. Kauneimpia joululauluja Su 4.12. klo 14.30 Jouluaaton hartaus Leivonmäen kirkossa, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Kirkkokahvit. klo 8 Joulupäivän sanajp. klo 10:n messun jälkeen lähetystilaisuus Joutsan srk-kodilla. srk. klo 10 Nuorille Su 4.12. 9.-10.12. Rippikoululaisten ilmoittautuminen: klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, jonka jälkeen rippikoululaisille ja heidän huoltajilleen tilaisuus Joutsan srk-kodilla. Lisätietoja Malla Suliolta p. Tarkoituksena on kerätä loppuun palaneet muoviset hautakynttilät pois haudoilta ja lajitella ne oikein seka- ja metallijätteisiin. klo 18 PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 päivystää su-to klo 18-01 ja pe ja la klo 18-03 Soitto Palvelevaan puhelimeen maksaa lankapuhelimesta paikallispuhelumaksun verran. Luhangan vanhainkoti klo 17.30, Luhangan tori 17.40, Ruohtula 18.00. Laulu ja säestykset Minna Leppänen. Joutsan kirkossa. Tervetuloa kaikki, myös kirkonkylältä, virkistymään yhdessäolosta ja jakamisesta. Vapaaehtoisten kirkkopyhä. Eletään adventin aikaa, hartaus, jouluista musiikkia/virsiä. Luhangan talvikirkossa, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Vieraana nimikkolähettimme Aili Maria Manninen, joka pitää esityksen lähetystyöstä. Kaikki operaattorit eivät sisällytä puhepaketteihinsa soittoja Palvelevan puhelimen numeroihin. Musiikkia ja hengellisiä luentoja Su 22.1.2012 klo 13 Luhangan talvikirkossa Aino Viitanen Suomen Raamattuopistosta: "Raamatun henkilökuvia" TM Riitta Lemmetyinen: "Ahtaasta uskosta avarammalle" Esillä myös seurakunnan v. voi toimittaa Leivonmäen srk-talolle tai työntekijöille. klo 10:n messun jälkeen lähetysmyyjäiset Leivonmäen srk-talolla. Ilmoittautumiset 2.12. aika), mukana Joutsan Kirkkokuoro. klo 19 Miesten piirin joulujuhla Hartolassa. Ke 21.12. Tervetuloa kappeliseurakunnan vapaaehtoistyössä toimineet ja ikäihmiset! Ke 7.12. Joutsan kirkossa, mukana Joutsan Kirkkokuoro. virkistymään yhdessäolosta ja jakamisesta. klo 8 Kaikille avoin jouluviikon aamuhartaus Luhangan talvikirkossa. klo 13 Itsenäisyyspäivän sanajp. klo 12 Kivisuon jouluhenkinen päiväpiiri Sinikka ja Tapani Vainiomäellä, Vehkasuontie 5 Rutalahti. Su 11.12. To 15.12. Yhteislähtö klo 18.15 Joutsan srk-kodilta. Joutsan helluntaisrk., Itä-Päijänteen vapaasrk., Joutsan ev.-lut. Mukana Klaus Pennanen, laulu ja Pirjo Kämppi, laulu ja Joutsan Kirkkokuoro. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajp. Myyjäisiin tarkoitettua tavaraa, leivonnaisia, käsitöitä ym. Ti 13.12. Kirkonkylän Martat tarjoavat kirkkokahvit. Myyjäiset Su 27.11. Su 27.11. Tempauksen tarkoituksena on siistiä hautausmaata sekä vähentää luonnon kuormitusta oikealla lajittelulla. Fikkarileiri 1.-3.-luokkalaisille Pekkasten leirikeskuksessa. klo 8 Joulupäivän sanajp. (Vanhemman väen päiväpiiri jatkuu jälleen 19.1.2012 klo 10 Joutsan srk-kodilla sisältäen ruokailun ja kahvin hintaan 5 e). Pe 6.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu Joutsan kirkossa. Tuotto lähetystyön hyväksi. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu Leivonmäen kirkossa. Ti 6.12. Su 4.12. Ohjelma 5 e. klo 19 Luhangan kappelisrk:n vapaaehtoisten ja ikäihmisten pikkujoulu Ruohtulassa. klo 18 Uimaniemen kauneimmat joululaulut Desing Anu Pylsyn ateljeessa, Pertunmaantie 912. Partiolaiset muistuttavat samalla, että joulun aikaan haudoille voi viedä usean kertakäyttöisen hautakynttilän sijaan esimerkiksi jäälyhdyn tai havuseppeleen. klo 10 Sanajp. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajp. päivänä JOULUISIA SEURAKUNNAN TAPAHTUMIA Messu Joutsan kirkossa, mukana Joutsan Kirkkokuoro. Joutsan Jousipartiolaiset haastavat kaikki mukaan keräystalkoisiin. Käsiohjelma 5 e. Ke 7.12. klo 9.30 Luhangan päiväkerhon ja perhekerhon yhteinen joulujuhla Luhangan Pappilan kerhotilassa. Arpajaisiin sopivaa ja myyjäisiin tarkoitettua tavaraa ja leivonnaisia voi tuoda kirkkoherranvirastoon. Lämpimästi tervetuloa joukolla mukaan, myös kirkonkylältä, Tammijärveltä ym. Rippikoululaisten ilmoittautuminen. ja Toivontupa. klo 19 Joulukonsertti Joutsan kirkossa. Su 18.12. Kauneimmat joululaulut Mieskonmäen koululla. joulukuuta Joutsan Jousipartiolaiset kokoontuvat klo 12 Joutsan hautausmaan huoltoparkin luona ja järjestäytyvät keräämään palaneita hautakynttilöitä haudoilta. Matkapuhelimella soitettaessa laskutusperusteena on oman operaattorin puheluhinnat. Jos haluat, voit tuoda jotain naposteltavaa kahvipöytään. To 8.12. To 8.12. Kahvitarjoilu. Su 1.1. klo 10 Vanhemman väen piirin, Mieli virkeäksi -piirin, avoimen kerhon ja omaishoitajien yhteinen joulujuhla Joutsan srk-kodilla. Joutsan Naiskuoro johtaa Kyllike Vaatmann. klo 10 Kuulo- ja näkövertaistukiryhmä Joutsan srk-kodilla. Seurakunnan tapahtumatietoja netissä: www.joutsanseurakunta.fi Muita jouluisia tilaisuuksia To 1.12. klo 13 Messu Luhangan talvikirkossa, jonka jälkeen perinteiset adventin lähetysmyyjäiset. 050-3855 428. Pe 9.12. klo 15 Yhteiskristillinen vähävaraisten joulujuhla Joutsan helluntaiseurakunnassa. Jouluaiheista ohjelmaa. klo 10 Joulupäivän sanajp. Puurotarjoilu ja arvontaa lähetystyön hyväksi. Ohjelmassa mm. Aki Rämö säestykset. Esiintyjänä ja laulattajana Tuula Hakkarainen. Ke 14.12. runoa ja lausuntaa, yhteislaulua. To 8.12. klo 19 "Tulkoon joulu" kuorojen joulukonsertti Leivonmäen kirkossa. Opeleekio ja Karpalot, Kurkiauran lapsikuoro. klo 13 Joutsan lukion kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. Iltapäivän päätteeksi seurakuntakodilla tarjolla lämmintä mehua, kahvia ja teetä. Pyhien Yhteys -päivä la 21.1.2012 klo 10 vapaaseurakunnassa Ekumeenisen viikon tilaisuus Raamattuopetusta, Jukka Norvanto. klo 11 Yksinäisten ja vanhemman väen joulujuhla Leivonmäen srk-talolla. 19 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Lapsille Keskiviikkona, marraskuun 23. Messun jälkeen lähetysmyyjäiset srk-talolla. Leivonmäen kirkossa, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. klo 19 Kauneimmat joululaulut Leivonmäen kirkossa. klo 10 Messu Leivonmäen kirkossa, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. klo 10 Tapaninpäivän messu Joutsan kirkossa. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). Ke 14.12. klo 13 Havumäen päiväpiirin jouluhenkinen kokoontuminen Peltosilla Tikankankaantie 163. 2012 teema: "Pyhä puhuu" Partio haastaa keräystalkoisiin Viattomienlasten päivänä 28. Mukana Leivonmäen Kirkkokuoro, Karpalot, Kurkiauran lapsikuoro. Joutsan kirkossa (huom. Haudoilla oleviin lyhtyihin emme koske, ainoastaan kertakäyttöisiin hautakynttilöihin. To 15.12. Ma 26.12.. klo 18 Loppiaisen messu Joutsan kirkossa. La 24.12. Messun jälkeen lähetystilaisuus srk-kodilla. klo 18 Kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. Mukana Luhangan Laulajat johtaa Toni Edelmann ja Jukka Savolainen, laulu. Paluukyyti toisinpäin. klo 18.30 Suoteentakasten kauneimmat joululaulut Maapirtillä, Marjotaipaleentie 972. klo 19 Osuuspankin kauneimmat joululaulut Joutsan Nuorisoseurantalolla. klo 9.30 Avoimen kerhon joulujuhla Joutsan srk-kodilla. Jumalanpalveluksia Su 27.11. Konsertit Ke 30.11. klo 13 Loppiaisen messu Luhangan talvikirkossa, mukana Tuomas-laulajat. Tilaisuus on ilmainen. klo 12 Palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla. Tule mukaan iloitsemaan Vapahtajan syntymästä! Ohjelmahetken jälkeen tarjolla joulupuuroa ja kahvit. Kuoroja johtaa Sinikka Lahti
klo 19 joulukonsertti Joutsan kirkossa. Muistot eivät koskaan kuole. Ruokalista n Joutsa: Ma 28.11. Esiintyjänä ja laulattajana Tuula Hakkarainen. Messun jälkeen lähetysmyyjäiset srktalolla. Eila osallistui kunnallispolitiikkaan hyvin perehtyneenä henkilönä. klo 10 messu eli ehtoollisjp. Tiedustelut Heidi Karviselta, p. Broilerikeitto, kauraporkkanaleipä, juusto, kurkkuviipale. Ti 29.11. klo 18. Yhdistysten hallitukset Joutsan Seudun reserviupseerit ry:n ja Joutsan Seudun reserviläiset ry:n Joutsan Seudussa Ilmoita. Saarna ja liturgia Heli Mäkelä, kanttori Minna Leppänen, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Paluukyyti toisinpäin. Hän otti asioista selvää ennen päätöksentekoa ja toi asiat selvästi näkemyksiensä mukaisesti esille. klo 17.30 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla. Päätämme talon kunnostamista varten käynnistettävästä jatkohankkeesta ja sen rahoituksen hakemisesta. klo 11 eläkeläisten hengellinen kerho, Pertin kerho srk-talolla. Kokouksissa käsitellään yhdistysten sääntöjen syyskokoukselle kuuluvat asiat. klo 18.00, puhuu Hannu-Heikki Hyppönen. Leivonmäen Pyry ry Leivonmäen Pyry ry:n Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Tervetuloa! Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22 Sanan ja sävelen ilta ke 23.11. Messun jälkeen lähetystilaisuus srk-kodilla. 20 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Diakonia Ma 28.11. Kalapuikot, perunat, kermaviilikastike, punakaaliraaste, vp. nuorisotyönohjaaja Malla Sulio p. klo 1618.30 varhaisnuorten kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille tytöille ja pojille keskiviikkoisin srk-kodilla. 050-3855 426. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 27.11. klo 18.00. Pikkupaketti mukaan. Tuotto lähetystyön hyväksi. Hauskat kalapihvit, perunat, kastike, punajuuriomenasalaatti. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, kauraruutu, kevyt kalkkunamakkara, suolakurkkuviipale. Päivystys Vs. klo 19.00 Sanoin ja sävelin laulajaevankelista Rene Laulajainen. Järvisen liikenteen bussi ottaa kyytiin: Judinsalon koulu klo 17.10. klo 13:n messun jälkeen perinteiset adventin myyjäiset talvikirkossa. To 1.12. 21.9.2011, maallinen matka on päättynyt. Nuoret To 1.12. klo 19.00 Nuorten ilta Hartolassa. Järj. Lämpimästi tervetuloa mukaan! Tiedustelut Nina Siitari p. Arvontaa. Ilmoittautumiset Anulle p.040- 837 2669 3.12.2011 mennessä. sämpylät ja kaakao. Kebabkastike, riisi, kaali-ananas-hernesalaatti. Piirakoita tehdään lähetysmyyjäisiin. Lisäksi pikkujouluruokailu ja arvontaa. Tervetuloa! Joutsan Vapaaseurakunnassa pe 25.11. klo 12.00 Lasten Raamattukerho. Israelin Ystävät ry Joutsan osasto TERVETULOA! Khaikovitchin musiikkiperhe Kuukausikokous Työväentalolla ke 30.11.2011 klo 18.00. Veteraanit, puolisot, lesket sekä kannattajajäsenet Tervetuloa ! JOUTSAN SOTAVETERAANIT RY ja NAISJAOSTO PIKKUJOULUMME Tammijärven Ruohtulassa Eilan muistoa kunnioittaen, Oskar, Eilan avopuoliso Suvi Minkkinen menestyi n Viikonvaihteessa hiihdettiin kauden ensimmäinen ampumahiihtokisa Kontiolahdella. Nautimme leppoisasta pikkujoulutunnelmasta, hyvästä ruoasta ja mukavasta ohjelmasta hintaan 10 euroa henkilö. Ryhmä on sopinut omat kokoontumisaikansa. Tervetuloa! Hallitus to 8.12.2011 alkaen klo 14.00. klo 9 karjalanpiirakkatalkoot srk-talolla. 050-3855 428, marja-leena.sulio@evl.fi Partio To 24.11. Muut tilaisuudet Ti 29.11. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Puuroa, kahvia, arvontaa lähetyksen hyväksi. Paljon onnea Marika Valtoselle! T. klo 17-18.30 nuortenilta Tammijärven kyläkirkossa. Pe 25.11. klo 17.00-18.30 Seikkailijat: adventtikalentereiden myyntiä S-Market ja Siwa/Tokmanni. klo 12.30-14.00 mielenterveyskuntoutujien Mielekäs-ryhmä srk-talolla. Kisa oli kansainvälinen Telekarelia GP kilpailu. Pinaattikeitto, kananmuna, ruispalat, vp. Luhanka: Ma 28.11. Alustaa Matti Kallioinen. Liput jäsenille 5 , ei jäsen 15 . Tervetuloa! Hallitus Joutsan Karjalaseura ry Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Pe 25.11. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan Työväenyhdistys Mokanen syyskokoukset pidetään ti 29.11.2011 klo 18.30 Kahvila Hypoteekissa. Sururyhmä on aloittanut toimintansa. voi toimittaa srk-talolle tai työntekijöille. Luhangan talvikirkossa. Nuoret To 24.11. Hän teki koko elämänsä töitä muiden ihmisten hyväksi koko sydämestään. Lapset Avoin kerho kokoontuu Joutsan srk-kodilla torstaisin klo 9.3011.30. Kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen lisäksi Eila toimi myös sosiaalilautakunnan sekä monien muidenkin lautakuntien ja toimikuntien jäsenenä. Tervetuloa kappeliseurakunnan vapaaehtoistyössä toimineet ja ikäihmiset! YHTEISET Rippikoulu Rippikoululaisten ilmoittautuminen su 4.12.: klo 10 jumalanpalv. Joutsan kirkossa. 13.5.1934, k. Tervetuloa. Myös Eilan aikaan kunnalliselämässä käytiin koviakin kamppailuja muutamien asioiden kohdalla. Uunimakkara, muusi, salaatti ja pikkelssi, vp. Sari ja Teuvo Äippä ja Iskä Miia, Jyri ja Jeri Maija ja Juha Mummo Järjestöpalsta Tehyn Joutsan seudun ao 515 Eila Kupiainen in memoriam n Tunnustettu ja aktiivinen kunnan ja kuntalaisten edun valvojan Eila Marjatta Kupiaisen, s. klo 18.00 Israelilta Vapaaseurakunnassa. 050-3855 422, heli.makela@evl.fi Muut tilaisuudet Ma 28.11. To 1.12. Kolehti köyhyyden ja perusturvattomuuden poistamiseen maailman köyhimmillä alueilla, Kirkon Ulkomaanapu. To 24.11. klo 10:n messun jälkeen srk-kodilla pidettävän lähetystilaisuuden arpajaisiin sopivaa ja myyjäisiin tarkoitettua tavaraa ja leivonnaisia voi tuoda kirkkoherranvirastoon. Sunnuntain sijoitus oli kahdeksas ja viidenneksi paras suomalaissijoitus. Heimo Latva sääntömääräinen syyskokous sunnuntaina 4.12. Joutsan kirkossa, jonka jälkeen tilaisuus Joutsan srk-kodilla rippikoululaisille ja heidän huoltajilleen. leivonnainen. Su 27.11. klo 18 Luhangan kappelisrk:n vapaaehtoisten ja ikäihmisten pikkujoulu Ruohtulassa. Su 27.11. La 26.11. Bussi lähtee pankkiaukiolta klo 13.15. Muut tilaisuudet To 1.12. Keskustelemme kunnan tulevaisuuden näkymistä. Israel-ystävät ry/Joutsan paikallisosasto. Pikkupaketti mukaan, joulupukki tulee! Sitovat ilmoittautumiset pe 2.12. Jauhelihakastike, perunat, vihreä salaatti. Alussa kahvitarjoilu. Diakonia To 24.11. 040-5087 023. Vieraana nimikkolähettimme Aili Maria Manninen, joka pitää esityksen lähetystyöstä. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodin juhlasalissa. klo 17.30-18.30 Sudenpennut: adventtikalentereiden myyntiä K-Supermarket. Ke 30.11. klo 10:n messun jälkeen lähetysmyyjäiset srk-talolla. Joutsan Pommin Suvi Minkkinen osallistui lauantaina N19sarjan pikakilpailuun ja sunnuntaina N19 takaa-ajokilpailuun. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret Ke 23.11., 30.11. klo 17-18.30 nuortenilta srk-talolla. Muistokirjoitus Onnenpäivä Meidän mamma 18 v. Kokouksessa käsitellään syyskokouksen sääntömääräiset asiat. Minkkisen sijoitus lauantain kisassa oli yhdeksäs ja neljänneksi paras suomalaissijoitus. Ti 29.11. Ohjelma 5 e. mennessä Raija 040 563 1221 tai Kirsti 040 877 2138. Luhangan vanhainkoti klo 17.30, Luhangan tori 17.40, Ruohtula 18.00. klo 11.00 Raamattutunti, Ulla ja David Dahlen. pikkujoulu pidetään lounasravintola Seppälässä 9.12. Kahvitarjoilu. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 27.11. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 27.11. klo 13 messu eli ehtoollisjp. jogurtti. SYYSKOKOUS pidetään 8.12.2011 Lamminmäen tilalla klo 18.00. kappalainen Heli Mäkelä päivystää srk-toimistossa ma 28.11. Ke 30.11. Joutsan Naiskuoro johtaa Kyllike Vaatmann. klo 18.00 Israel-tilaisuus, Khaikowitch:n musiikkiperhe konsertoi ja Shlomo puhuu. svk.fi. hedelmä. klo 11.00 Jumalanpalvelus, pastori Erkki Moisio.www.ita-paijanne. Tilaisuus on ilmainen. Vieraanamme kunnanjohtaja Harri Nissinen. klo 17.45 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Järj. Pe 2.12. Possukastike, riisi, salaattia, vp. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Pe 2.12. Myyjäisiin tarkoitettua tavaraa, leivonnaisia, käsitöitä ym. Meille kaikille jäi Eilasta tunnollisena ja aktiivisena kuntalaisena hyvät muistot. Musiikki Ke 23.11., pe 25.11., ke 30.11., pe 2.12. Lähetys Su 27.11. Kirkolliset Kuollut: Johan Oskar Alvala 87 v., Pauli Rauni Hämäläinen 74 v., Erkki Antero Tanttula 72 v., Raili Elna Elina Järvinen 69 v. Keskiviikkona, marraskuun 23. Eilan lähdöstä jäi suuri aukko silloin kunnalliselämään ja nyt sairauden murtaman ihmisen muistolle. Paikalla KSSHP:n seututerveyskeskuksen pääluottamusmies Paula Päivinen. Leivonmäen kirkossa. Mukana Shlomo Khaikovitch perheineen. leikkeleleivät. Juustoiset broilerpuikot, muussi, maissisalaatti, vp. To 1.12. Su 27.11. klo 18 Heka: Hengellisen kasvun ryhmä naisille srk-kodilla. To 1.12. Messun jälkeen perinteiset adventin lähetysmyyjäiset, Kirkonkylän Martat tarjoavat kirkkokahvit. Musiikki Ma 28.11. klo 18 miesten piiri srk-kodilla. Lähetys Pe 25.11. Tehtävissään hän oli hyvin tarkka ja teki aloitteita asioiden korjaamiseksi. Pe 25.11. klo 10-12, puh. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö, mukana Joutsan Kirkkokuoro. Torstaisin klo 15-16 nuorisotyönohjaaja tavattavissa nuorisotoimistossa Joutsan srk-kodilla, vs. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 17.30-19.00 partiolaisten pikkujoulu Pekkasissa. Hallinto Ke 23.11. Myytävää tavaraa voi tuoda myös ennakkoon talvikirkkoon. Lähetys Su 27.11. klo 10 messu eli ehtoollisjp. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla sisältäen ruokailun ja kahvituksen. Urheilutalolla, heti bingon jälkeen noin klo 16.15. Ke 30.11. Hän toimi kunnalliselämässä eri tehtävissä vuodesta 1981 aina vuoteen 1994
Matti Onali Joutsa 42/1 Hartikan Jojo Voi1 71p. Kalle Nummelinin omistama jämtlanninpystykorvauros Hirviantin Vili työskenteli kovan 95 pisteen tuloksen ja korjasi itselleen Rhy:n ja Leivonmäen pitäjänmestaruuden. KLO 19. Led 460,32" musta 355,40" musta 499,- SÄILIÖPAKASTIN Liebherr 193l 439,Liebherr 237l 465,Liebherr 572l 755,- LUMITYÖKALUT LYHTYJÄ · lumilingot · kolat · lapiot ·kynttilällä · öljyllä · ledillä AKKUPORA LIESI Rosenlew RKL505 14V, kolmella akulla ALK. SNO-TEK ST22/ST24 LUMILINKO 95,- 320,JOHDOTON MULTITOOL LUMIKOLA 995,ARPALIPUKE Kinkku ym. om.Pekka Partala Jyväskylä 42/1 Killerin Luca Voi1 79p. om. Paavo Nieminen Joutsa 305/1 Katajatöyrän Emppu Voi3 55,5p. Timo Pynnönen Toivakka 48/1 Käsimäen Huti Hermanni Voi0 7p. _______________________________ 35,- BAHCO TYÖKALUSARJA KAHVITARJOILU PE 25.11.2011 149,- 159,- AIRAM Joulukuusen kynttiläsarja 9,90 Länsitie 4, Joutsa Puh. Sinikka Lahti kertoo Opeleekion Himmeli-levystä, tarjolla jouluherkkuja. Avoimissa kokeissa voitosta kisasi seitsemän hirvikoiraa. 040 763 6161 PIKKUJOULUT LEIVONMÄEN LÄHIKIRJASTOSSA TI 29.11. 020 792 0620, 0400 367 384 rautakauppalaoy@pp.inet.fi RAUTAKAUPPALA. om. Matti Toivonen/ Esko Reinikainen Kangasniemi Joulupukki paikalla klo 10-11 KiNKKUARVONtAliPUKe Nimi____________________________ Puh.____________________________ RAUTAKAUPPALA LAAJENTAA KODINKONEVALIKOIMAA TERVETULOA NIIN ENTISET KUIN UUDET ASIAKKAAT! KODIN SISUSTAMISEEN Laatan ostaja: Saneerauslaasti ILMAISEKSI Tapetin ostaja: Liisteri ILMAISEKSI Laminaatin ostaja: Alushuopa ILMAISEKSI EDUSTAJA PAIKALLA! KOTOSÄHKÖN LOPETETTUA TOIMINTANSA JOUTSASSA TV-TARJOUKSEMME 32" Valk. Kalle Nummelin Jyväskylä 242/1 Savulahden Tahvo Voi1 87p. om. olemme kiinnostuneita myös vanhoista valokuvista. Myös Facebookissa. Joutsan Seutu Leivonmäentie 6, puh. Kokeen ylituomarina toimi Jaakko Ilvonen Saarijärveltä ja sihteerinä Riikka Mäkinen Joutsasta. Tapio Vihinen Toivakka 42/1 Tainansuon Jere Voi0 6p. Vili kisasi ensimmäisissä kokeissaan ja nousi suoraan voittajaluokkaan. Tervetuloa tunnelmoimaan! Joutsan Seutu Jukka Huikko, p. om. om. päivänä LEIVONMÄEN LÄHIKIRJASTO Kerro muistosi Joutsenlammesta - tai peräti rantalomasta! teemme aiheesta juttua ja kokoamme lyhyitä lukijoiden omia muistelmia. palkintoja Nimi _______________________________ Puh. 21 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. om. Tulokset: 42/1 Hirviantin Vili Avo1 95p. 040 482 8221 jukka.huikko@joutsanseutu.fi JOULUNAVAUS Lauantaina 26.11.2011 Meiltä löytyy: - Jouluinen noutopöytä - Joulun ajan valot ja makeiset - Lelut ja Veikkauksen arvat pukinkonttiin LEIVONMÄEN TEBOILIN Tulostuutti Hirvenhaukkumestaruudet n Leivonmäen metsästysseura isännöi 1.11.2011 pidettyjä ItäPäijänteen riistanhoitoyhdistyksen hirvenhaukkumestaruuskokeita ja samalla ratkottiin Leivonmäen pitäjänmestaruus hirvenhaukuissa
044 557 8822 E.Oksanen SOITA 040 545 1840 P e t r i L i LAhtinen Autotyö u k k o n e n · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli Myynti · Opastus · Huolto Kalliomurskeet·Asennus ja sepelit Muttilaiselta Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: SEKAISIN? NETTIVYYHTI SOITA Jos on 545 rievä tai polkus pehmee, 040 pihas 1840 siihen oikeet n e n ihmeit tehnee. 040 7400829 www.teemakaluste.fi · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Toimitettuna. 0400 646 935 Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu akastila! Viihtyisä, lämmin asi emaan! Tervetuloa herkuttel KASAKKAMÄKI OY · Kappaletavarakuljetuksia · Nosturi, vaihtolava · Roskalavan vuokrausta · Koivuklapeja KULJETUSLIIKE annoksia Pihvi- Ruokaisat salaattiannokset Lihapiirakat Hampurilaiset ym. TAKSI Jukka Kasakkamäki Jousan Grilli Pankkiaukio, Länsitie 8 puh. N E O N S nostopalvelut K U N KOhirsi-, ristikko- ym.U S I ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus · Kappaletavarakuljetukset · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset Vaihtoehtona: Ase- jA erätArvike kuosmA Harjoitus-/metsästyspatruunat meiltä! VANHASSAKIN VIELÄ VARAA. S&B .308 win FMJ 40Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · /50 kpl · Asetarvikkeet · Savikiekot · Petsafe-koirantarvikkeet · Super Premium-koiranruoat yms. TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus S 040 134040 545 1840 Avoinna ke klo 16-20, muina aikoina soitaO 1994. KS-Myyntipalvelut T:mi 0400-739 286 KONEITA TUULILASIT TIETO@KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) TIETO@KONE ITA Teollisuustie 13, Joutsa Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus SOITA 040 545 1840 Varjostaako k k o peltoasi P e t r i L i umetsä n e n Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki ITA TIETO@KONE KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus - soita minulle! Puh. 05-3747100 Aloitamme pesulapalveluiden välittämisen yhteistyössä Aaton ja Ellin kanssa Palveluihimme kuuluvat: - Valko- ja kirjopesut - Kemialliset pesut - Matot - Työvaatepesut - Laitos- ja sopimuspesut - Hääpuvut ym. peruskunnostukset. 0400 325 927 Rami Ahola Puh. Myös kalliomurskeet. Sepelit, multaa. Ä Myös I E TO sekä Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen perhe-pesula AlAn AmmAttilAisiA jo yli 45 vuottA Kyselyt ja yhteydenotot p. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET Vanha kone pelaamaan: ITA TIETO@KONE VASARATIE MUISTIN LISÄÄMINEN 2, 19650 JOUTSA PIRISTÄÄ! 883377 0400 Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus ASENNETTUINA! ONGELMIA KO N E H U O N E E SSA. P e t r i L i u k k o lääkkeet Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. ITA TIETO@KONE 0440 348 745 ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Timo Sipiläinen 040 751 1434 Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! A TO@KONEITMuttilaisen Kuljetus Oy TIE Tilaukset ja toimitus: Esa Muttilainen 0400 551 226 L I S Ps.Ä T tiehöyläysA. 050 367 0038 TIETO@KONE ITA TIETO@KONE ITA ITA TIETO@KONE T I EJOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Puh. 22 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Kadonnut Kadonnut Angesselästä. 040-5929230 /Jaana Keskiviikkona, marraskuun 23. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Hirsi-, ristikko- ym. vasaratie 2, joutsa Petri Liukkonen ITA SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT KORJAUKSET SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen · Keittiöt · Matti Tiainen, sovi ilmainen mittaus! p. päivänä ORIMA® KALKKIA levitettynä. TO H U K A S S A , · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. Esim. - myös noutopalvelu Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300. 0400 320 300 P. Kaikki havainnot Pörristä puh
Päijätsalossa hyväkuntoinen 2007 rakennettu talviasuttava mökki. Joutsassa myös rantatontteja myynnisssa, kysy lisää. Hintanäkemys 12.000 . Oy JOutSAn LAunOnrinne Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa Joutsan PikaPesuPiste Toiminnassa ajanvarauksella 22.12. H. Myös keskuspölynimureihin PÖLYNIMURITo 24.11. 014-337 9200 SYSMÄ p. 0500-577 715 Joutsa Tuomas Korkeamäki p. Sen jälkeen tarkastellaan tilannetta. Ajanvaraus p. H. Tilalla on vanha navettarakennus, päärakennus, aittarakennuksia. Kohdenumero 6948059 Rt, Joutsa, keskusta 61,5 m2 2 h, k, kph, s, varasto Hyväkokoinen ja kuntoinen kaksio Joutsan palveluiden lähellä. Rannassa rantasauna ja laituri. ym. Kymen Rottinki, 0400 652 817 pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. Kaikki Joutsan keskustan palvelut kävelymatkan päässä. edustukset - Isku - Laulumaa- maitokiintiötä p. Joutsan torilla JV-Eurotori Joutsa Kullasniemi, määräala n. Hirsirunkoinen 1918 rakennettu talo n. Soita ja sovi tähän esittely! Eräpolku 5. 170 m. 368 000 . Ota yhteyttä konttoriimme tai pyydä lainatarjous suoraan osoitteessa www.saastopankki.fi/sysmansp. FIKSUIN ASKELIN UUTEEN KOTIIN. KT, Joutsa, keskusta 48 m2 2h,kk,kph,vh, lasitettu parveke Todella siistikuntoinen, toimivapohjainen ylimmän kerroksen kaksio. Vapautuu nopeasti. Alkuperäinen rakennusvuosi n. 045 341 6990 Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi Uuteen kotiin Sp-Kodin kautta! LIIKEHUONEISTO RIvITALOT MÖKIT Liiketila, Joutsa, keskusta 78 m2+13 m2 Joutsan keskustassa hyvällä paikalla liiketila, tällä hetkellä tiloissa toimii kampaamo. 050-5626511 Halutaan ostaa TaLo a Huoneisto A 1 Huoneisto A 2 Huoneisto A 3 Huoneisto A 4 Huoneisto A 5 TaLo B Huoneisto B 6 Huoneisto B 7 Huoneisto B 8 Huoneisto B 9 Huoneisto B 10 Huoneiston koko 112 m² 112 m² (varattu) 75 m² 60 m² 60 m² 60 m² (varattu) 60 m² 60 m² 75 m² 95 m² Kerrosluku 2 Kohteen osoite: 2 Savontie 24, 19650 Joutsa 1 VALMiS MArrASKuu 2011 1 eSitteLy LAuAntAiSin 1 KLO 14-15 Myynti: 1 1 1 1 1 KivitaMMi oy, Jousitie 35, 19650 Joutsa 040-706 5346 Lisätiedot: www.kivitammi.fi Myydään RT-KAKSIO 58 m2 www.nettiasunto.com/ joutsa/45542 p. Soita ja sovi tähän esittely! Pertunmaantie 385 H. 040-720 1676 Sysmä/Hartola Raili Valkama Myyntipäällikkö, LKV 050 3858 378 raili.valkama@ spkoti.fi Lasse Linna Myyntineuvottelija 050 3858 371 lasse.linna@ spkoti.fi HARTOLA p. 03-874 930 Asuntokeskus Heinola LKV Sysmä, Hartola, Joutsa, Luhanka, Heinola Raili Valkama Myyntipäällikkö, LKV Sysmäntie 38, 19700 Sysmä gsm 050 3858 378 raili.valkama@spkoti.fi www.spkoti.fi. 67 000 OKT, Joutsa, Leivonmäki 270 m2 Rutajärven rannalla iso omakotitalo. Uimaniemen vesiosuuskunnan vesi-ja viemäröinti. Esitetiedot: www.metsatilat.fi/jarvisuomi PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 25.11. saakka. 40-luvulla, laajennuksia ja remontteja tehty vuosien saatossa todella paljon. H. Oma porakaivo ja viemärijärjestelmä. 90 m2 oh, 2 mh, keittiö, psh, s, wc Hyväkuntoinen omakotitalo vain 4 km päässä Joutsan keskustasta. 3,4 ha. 24 N:o 47 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 23. 42 000 vh. edustukset - Isku - LaulumaaI I s s k k u u L L a a u u l l u u m m a a a a - Isku - Laulumaa - ym. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Toivakka Upin grilli 15-16, Rutalahti Old Lady 16.15-17, Leivonmäen Tb 17.30-18. 6000 m2 määräalalla. Tule ja tutustu näihin tiloihin! Rantatie 3. Eino Kokko puh. Kauppoihin kävelymatka. Joutsan tori klo 9-12, Luhangan tori klo 13-15 ja Toivakan tori klo 16-18 ALE! jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, lintulaudat, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lasten tuolit, päre-, paju- ja puunkantokorit/ kassit ym. 050-564 2150 Tervetuloa! Painotuotteet laidasta laitaan! ja -värit ja kyltit l Mainosteippaukset ja tarrat l Tienvarsimainokset l Tulostuspaperit Hanski hoitaa 045 319 7444 www.hanskinpainopalvelu.fi Palviauto Joutsan torilla H.Lipponen 040-778 1184 la 26.11. Vanha maatilanpihapiiri rakennuksineen. Talo jää rinteeseen, josta on upeat maisemat järvelle. Olohuoneesta käynti pienelle takapihalle, etupihalla iso ulkovarasto. Taloa on ajan saatossa kunnostettu. Tilaan kuuluu omakotitalo, josta voi tehdä paritalon, iso saunarakennus, jossa voi myös vaikka asua, lämmin navetta, aitta, peltihalli. 040 752 6451 Ostetaan - Isku - Laulumaa - ym. klo 9-12 p. Pieni hoitovastike 87,10 /kk. 200 000 Marika Iikkanen p. Tiedust. Tähän asuntoon kannattaa tutustua, soita ja sovi esittely! Puutteenkuja 9. Koko asunnon levyinen lasitettu isokokoinen parveke. Soita ja sovi tähän esittely! Huttulantie 6. Tilat on hyvin pidetty! Hyvä sijainti 4-tien läheisyydessä takaa hyvät kulkumahdollisuudet. Omaa rantaviivaa n. Varaava takka ja ilmalämpöpumppu/suora sähkölämmitys.Pihalla erillinen saunarakennus, jossa takkahuone ja puulämmitteinen sauna. päivänä AS. Jos haluat maaseudun rauhaan, niin tässä on paikka sinulle. Huvilassa kaikki mukavuudet,täysin varusteltu keittiö, kph ja sauna. Taloyhtiössä saunaosastolla uima-allas. Oma 7600 m2 tontti Viherin rannalla. Soita ja sovi esittely! Laaksotie 87. 67000 . 03-871 880 JOUTSA p. Tilassa keittiö, sosiaalitilat, asiakas-wc ja liike. H. 0400-124915. 5,5 ha metsää. Hyvin hoidettua nuorta kasvatusmetsää, puusto n. 110 000 . OKT, Joutsa, Jousa n. Kesämökki Sysmä, Päijätsalo 89 m2 tupakeittiö, 3mh, phs, s, wc. 42 606,95 OKT, Joutsa, Marjotaipale 120 m2 tupakeittiö, 2 mh, pkh, psh, s. 040 761 8569 KORI- JA KIIKKUTUOLIKAUPPIAS pe 25.11. Tilalle jää venevalkama/rantaoikeus. Tarjoukset 8.12.2011 mennessä. Myydään määräalana, n. Tilat 78 m2 on liiketilaa ja 13 m2 oma varastotila. mh. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja takat. p. Hoitovastike 172,80 /kk. Näkymät Päijänteelle! Soita ja sovi esittely! Lounaisrinteentie 40. 185 000 KERROSTALOT OMAKOTITALOT YhteYstietomme: Säästöpankin Paremman Kodin Lainalla teet asuntohaaveistasi helposti totta. Hoitovastike 273 + 9,75 . 480 m3, hyvät kulkuyhteydet. H