1 99 ps Fazer rukiiset Imatran RIISIPIIRAKAT 6 kpl/420 g (4,74 kg) 14 90 kg METSÄSIENISALAATTI Voimassa ma-ke 21.-23.12. 2 89 rs Saarioinen ISOT JOULULAATIKOT peruna, porkkana, lanttu ja maksa 700 g (4,13 kg) 1 50 pkt Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ ei laktoositon, 1 l (1,50 l) 5 95 4 49 9 90 Herkullista joulua! Herkullista joulua! HK Mummon JAUHELIHAPIHVIT ja LIHAPULLAT 280-300 g (5,32-4,97 kg) Ilman korttia 9,75 /3-pack tai 3,25 rs (10,83 kg) Ilman korttia 1,96 rs (7,00-6,53 kg) kg kpl Ruokamestarin KARJALANPAISTILIHAT Voimassa ma-ke 21.-23.12. palvelemme klo 12-18. klo 12 asti, joulupäivänä 25.12. Su 27.12. kiinni. päivänä N:o 52 – 2009 Irtonumero 1 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Katso jouluiset reseptit K-RuokaPirkasta ja www.k-supermarket. Hinnat voimassa ma-to 21.-24.12., ellei toisin mainita. LIIKE SULJETTU LOMAN AJAN.. ja Tapaninpäivänä 26.12. Valio TURUNMAA 15% 700 g ja SALANEUVOS 17% 625 g (6,41-7,18 kg) Voimassa 3.1.2010 asti Ristorante PIZZAT (ei biologica) pakaste, 255-390 g (8,82-5,77 kg) Ilman korttia 5,72 /2 kpl (11,22-7,33 kg), yksittäin 2,86 kpl Voimassa 3.1.2010 asti -21 % 4 50 2 kpl Ilman korttia 10,65 /3 rs (11,09-10,14 kg) yksittäin 3,55 rs Fazer MAKEISRASIAT 320-350 g (9,38-8,57 kg) -15 % 1 49 rs -23 % kg 9 00 7 50 -23 % Fazer Present SUKLAARASIA 300 g (8,33 kg) 3 rs Palvelemme jouluna seuraavasti: jouluaattona 24.12. Hyvää joulua! 3-pack tai 3 rs 99 kg Red delicious OMENAT USA 99 kg Kokonainen CANTALOUPE-, GALIAja HUNAJAMELONI Brasilia Ilman korttia 7,70-8,12 kpl (12,32-11,60 kg) -41-44 % KOTOSÄHKÖ KY Lämmin kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille vuodesta 2009! Turvallista ja rauhallista joulunaikaa ja onnekasta uutta vuotta! VIETÄMME JOULULOMAA 24.12.09-3.1.2010. Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 23. Tuore LOHIFILEE Norja rajoitus: 2 leetä/talous Voimassa ma-ke 21.-23.12
6.00-18.00 25.12. Kiitämme osanotosta.. 5.12.2009 Joutsan tk Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Sillä kaikki entinen on mennyt. DISCO 21.00-03.00 Uuden vuoden vastaanottajaiset To 31.12. 0400 988 452 tai info@hyvinvointijaterveyspalvelu.com Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Marttinen ent. Kaivaten Jouko Juhani, Ritva ja Janne Marko perheineen Piia perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. DISCO -04.00 Avoinna 24.12. Lämmin kiitos myös tk:n henkilökunnalle Sallin hyvästä hoidosta. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10.30 saakka Jousitie 35 – Puh. Rakkaamme Anna Alina Kukkanen o.s. Toimistomme on avoinna seuraavasti: Maanantaisin ja tiistaisin klo 10.00 12.00 ja 13.00 15.00. 9.00-03.00 26.12. 09.00-22.00 Kampaamo Maija Taskinen kiittää asiakkaitaan vuodesta 2009 Sekä toivottaa Hyvää Joulua ja onnea vuodelle 2010. Lisätietoja palvelukanavistamme: www.kela. Nummelin s. 21. , Kelan asiakaslehti ja toimistot. 19.7.1919 Joutsa k. (Ilm. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 040 702 1306 ma-pe Äitimme ja mummomme Salli Mirjam Murtonen o.s. Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. DISCO 21.00-03.00 26.12. 040-831 6250 LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Eila ja lapset Kela tiedottaa: Joutsan toimiston aukioloaika muuttuu 4.1.2010 lukien. 8.00-03.00 01.01. varm. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Ahonen s. Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu. Joutsan Seutu 2 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 0400-741 771 Tavatt. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkaja turvehoidot Ajanvaraus p. 2.6.1920 Leivonmäki k. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. www.joutsan.com Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa Jalkojenhoitoa opiskelijatyönä p. Toimistomme on suljettu keskiviikosta perjantaihin. Kela tarjoaa asiakkailleen palveluja myös internetissä, puhelimitse ja postitse. 040 487 1713 (Muistathan käyttää lahjakorttisi vuoden loppuun mennessä.) LOPPUUNMYYNTI! Kaikki tuotteet – 30 % In Memoriam Unto Väinö 8.5.1943 26.11.2009 Kiitoksemme kaikille hautausjärjestelyissä mukana olleille ja Kiitos osanotosta. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja antoisaa uutta vuotta 2010! SHELL-HUTTULA HENKILÖKUNTA – – – – – – – – – – – – – 25.12. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Katri Niiniaho p. 3-4) Siunaus läheisten saattamana 19.12.2009. 5.12.2009 Joutsa Jälleen näkemisen toivossa lapset ja lastenlapset perheineen lähiomaiset ja ystävät Jumala itse on oleva heidän kanssaan ja Hän on pyyhkivä pois kaikki kyyneleet heidän silmistänsä, eikä kuolemaa ole enää oleva, eikä murhetta, eikä kipua ole enää oleva. P
klo 8.00 puh. Puh. Joutsan Seutu. Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Onnekasta Uutta vuotta 2010! Wappulounas.Tervetuloa. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. avoinna 10-02 Riitan karaoke 21-02 To 31.12. klo 16.00-la 26.12. Joutsan Seutu 3 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. klo 8.00 puh. 0201 876 100 Fax 0201 876 101 Sähköposti konttori@joutsanseutu. Sairaankuljetus puh. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. klo 9-12 ja 13-16 pe 1.1.2010 suljettu ma-ti 4.-5.1.2010 klo 9-12 ja 13-16 ke 6.1.2010 suljettu to 7.1.2010 klo 9-12 ja 13-16 pe 8.1.2010 suljettu ma 11.1.2010 alkaen normaalisti ma-to 9-12 ja 13-16 pe suljettu Puh. konttori suljettu ma-to 28.-31.12. klo 8.00-ma 28.12. Lehtonen Ilmoita Joutsan Seudussa Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. hypoteekissa, alkaen klo 11:00. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -3 -8 -9 -8 -7 -13 -14 -13 -12 -9 -9 -9 -7 -0 -1 -1 -2 -4 -4 -4 -3 Kahvila suljettu 23.-27.12.2009 sekä 6.-10.1.2010. Matin karaoke 21-02 Pe 1.1., La 2.1. avoinna 18-02 Riitan karaoke 21-02 Tapaninpäivänä 26.12. 0400 151 422 Maria Tirkkonen Kangasniemi BeautyLook JL Jaana Laitinen Rakennekynnet Meikkaus Amway-tuotteet Ajanvarauksella p. 040 485 5311 Suvi Tuomiharju Joutsa La 26.12. 040-4855 311 ke 23.12. päivänä .. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Riitan karaoke 21-02 Joutotuvan väki toivottaa kaikille rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta 2010! Kiitän asiakkaitani ja liiketuttaviani taakse jääneestä vuodesta ja toivotan kylmänrauhallista Joulua ja menestyksekästä alkavaa vuotta 2010! Kylmäkonehuolto Veijo Rantanen Hartola p. Viikolla 1 lehti ilmestyy torstaina 7.1.2010 Aineisto ti 5.1.2010 klo 14.00 mennessä. suljettu Joulupäivänä 25.12. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! N or de a P an kk i S uo m i O yj Teemme sen mahdolliseksi Yhdystie 4 Joutsa nordea.fi Joutsan Seudun joulunajan aukiolojat to-pe 24.-25.12. 0201 876 100 Fax 0201 876 101 konttori@joutsanseutu. 040 570 4426 Jouluaattona 24.12. 0400 903149 Kiitos kuluneesta vuodesta ja toivotan yhteistyökumppaneilleni Rauhallista Joulua ja onnellista uutta vuotta! Mieskonmäen koulukuljetus U. puhelin: 040 861 2758 Ilmoittajat huom! Viikolla 53 lehti ilmestyy keskiviikkona 30.12.2009 Aineisto ti 29.12.2009 klo 14.00 mennessä. Joutsan Seutu Joutsan terveysasemalla puh
Toinen ruoka-avun jakaja on Joutsan evankelisluterilainen seurakunta, jonka kautta kasseja jaetaan vuosittain reilusti yli sata. EU:n ruoka-apua Suomessa hallinnoi Maaseutuvirasto. Kun sinä pelkäät juhlaa, kun sinä pelkäät astua Jumalan eteen, kun sinä pelkäät rukoilla, kun sinä pelkäät yksinäisyyttä ja kaihoisia muistoja – niin muista tämä sanoma: ”Älä pelkää!, Sillä, katso, minä ilmoitan sinulle suuren ilon! Aamen!" Veijo Väätäinen Itä-Päijänteen vapaaseurakunta Seurakuntakoti kuuluu Joutsan kylämaisemaan Mielipide teiden nimistä n Seurakuntakoti eli entinen rukoushuone on historiallisesti ja maisemallisesti arvokas rakennus. Tuotevalikoima riippuu varastoissa olevista maataloustuotteista. Jeesus lausui myöhemmin sanat: ”Minä olen se hyvä paimen” (Joh. – EU-ruokapaketteja on saatavilla myös kunnan kotipalveluohjaajan kautta. EU-ruokapakettien jaosta on viime päivinä keskusteltu vilkkaasti ainakin paikallislehti Joutsan Seudun nettipalstalla. Olen edelleenkin sitä mieltä, että Veteraanintie tulisi nimittää joko Leivonmäen taajamaan tai sitten Joutsan taajamaan. Kolmessa kuukaudessa kustannukset ”tarkentuivat” siis noin puoli miljoonaa ylöspäin. Markku Parkkonen. Vapaaseurakunta on saanut myös paikallisilta sekä valtakunnallisilta yrityksiltä ruokaa jaettavaksi. Vaikka minä vaeltaisin pimeässä laaksossa, en minä pelkäisi mitään pahaa, sinun vitsasi ja sauvasi minua lohduttavat”. Kun Haihatustietä ei rakenneta, joutuvat Yrittäjäntien teollisuusyrityksissä käyvät rekat kulkemaan asutuksen läpi Jousitietä Pertunmaantielle. Tämä hallitsija ja vapauttaja esiintyy paimenena, joka kaitsee laumaansa. Purkakaa mieluummin uudempi, laatikkomainen seurakuntatalo, joka ei kuulu edellä mainittuun joukkoon. Joutsan talousennuste ja tulevat kouluinvestoinnit johtanevat siihen, ettei kunnalla ole varaa Haihatustiehen tulevinakaan vuosina. Siitä kiitokset Rakennusliike Hentinen Oy:lle. Se on sopusoinnussa ympäristönsä kanssa heti. Sopimuksessa kunnan kuluiksi nelostien remontista, pois lukien Oravakiven rinnakkaistie, on laskettu 891.000 euroa. Tänä yönä heidän korviinsa kaikui sanoma: ”Älkää peljätkö! Sillä, katso, minä ilmoitan teille suuren ilon, teille on tänä päivänä syntynyt Vapahtaja.” Nuo ensimmäiset todistajat, kokonaan vailla toivoa, puutteen ahdistamat paimenet yössä, ulkona. Tosin poikkeuksiakin on, esimerkiksi uusi kerrostalo, Joutsan Honka, Nuorisoseuran taloa vastapäätä. Joutsan Seutu 4 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. Avustusjärjestöt ja muun muassa seurakunnat jakavat elintarvikkeita vähävaraisille henkilöille paikallisesti eri puolilla Suomea. Nykyään pääosa ruoka-avusta kulkee ItäPäijänteen vapaaseurakunnan kautta, joka jakaa ruoka-apua kerran kuukaudessa. Ps.23:3,4: ”Hän ohjaa minut oikealle tielle. Samaan vanhojen rakennusten kokonaisuuteen kuuluvat myös Käsityökeskus (Jukola), entinen kunnantalo, kirkko, Hypoteekki (entinen Jousan Säästöpankki) ja Ala-Hulikkala. Tyypillisesti apupaketissa on kuivatuotteita. Mutta profeetta Miika ennustaa jo 700 vuotta eKr, että tästä samaisesta kylästä on lähtevä Israelin kansan pelastaja ja hallitsija. Paimenen symbolisen kuvan keskuksena on paimenen huolenpito laumastaan ja lauman luottamus paimeneensa. Siinä esitin samaista Veteraanintietä ja Evakon tietä. Se olisi käsittääkseni kunnianosoitus meille veteraaneille ja muistona veteraanien uhrautuvaisuudesta ja työstä itsenäisyytemme ja isänmaan hyväksi. Evankelis-luterilainen seurakunta ei järjestä erillisiä jakotilaisuuksia, vaan apupaketteja saa pitkin vuotta jokainen, joka kokee niitä tarvitsevansa. Kun paimenet peljästyivät suuresti, niin he eivät suinkaan pelänneet yötä ja sen vaaroja, vaan he tunsivat sitä pelkoa, joka Raamatun aikana vavahdutti jokaista, joka sai kohdata Herran hänen kirkkaudessaan. Paimenen tunnusmerkkinä ei ole vallankäyttö. Ja hän on astuva esiin ja kaitseva Herran voimassa.” Beetlehem, vähäpätöisin paikkakunta Juudean vuoriston kapealla harjanteella, oli tunnettu tuottoisien peltojensa ja niittyjensä takia. Perusteluni: Meitä karjalaisia ja karjalaisjuurisia asuu Joutsan kunnassa arviolta väestöstä noin yli 10 %. Seurakuntakoti on kylämaisemassa paikkansa vuosikymmenien aikana ansainnut. EU luovuttaa ylijäämävarastoistaan maataloustuotteita, joilla elintarvikkeet hankitaan. Yleensä se, joka panee tieyhteyden poikki, siis Tiehallinto, myös maksaa korvaavan yhteyden rakentamisen. Hän ei hallitse laumaansa, siis meitä, mielivaltaisesti vaan on kuin hyvä paimen, joka antaa henkensä lammasten edestä. 10:11). Kunnan budjettiehdotuksessa sopimuksen mukaiset toimet olisivat maksaneet lähes 1,4 miljoonaa. Köyhinten suusta, kedolta saatiin kuulla synnyinviestin maailmalle. Kun tarkastelee tierakentamisen kustannuksia, alkaa oudolta vaikuttaa lähinnä valtuuston aiemmin hyväksymän Tiehallintosopimuksen valmistelu. Kyseinen tieyhteys on tarkoitettu korvaamaan Joutsan pohjoinen liittymä, jonka Tiehallinto panee poikki kevään aikana. Jokainen, joka katsoo apua tarvitsevansa, myös saa avustuspaketin. Lähetin aikoinaan nimiesitykseni teistä Joutsan kuntaan, joka lienee joutunut käsittelemättömänä roskakoriin. Jokaisella jakokerralla kasseja jaetaan noin 50–60. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 23.12.2009 Sana sunnuntaiksi Kari T Puheenvuoro Oudosti valmisteltu tiesopimus Joutsan kunnanvaltuusto pyyhki viime viikolla yli kunnan investointibudjetista 465.000 euron määrärahan, joka oli varattu niin sanotun Haihatustien rakentamiseen. Tänä päivänä tuo joulun sanoma on tarkoitettu kaikille niille, jotka pelkäävät. Näin ollen pitäisi karjalaisuus näkyä täällä myös teiden nimissäkin. Evakontien tarpeellisuudesta olen myöskin sitä mieltä, että se pitäisi nimittää joko Joutsan tai Leivonmäen taajamaan. Vaan lempeästi hän sauvallaan johdattaa laumaansa. Herääkin kysymys, miksi kunta ylipäänsä hyväksyi tien kustannukset omalle kontolleen. Markku Parkkonen Millainen on hyvä Paimen. Joutsan kirkonkylässä on hävitetty jo aivan liian monta vanhaa omaleimaista rakennusta, joiden tilalle on rakennettu laatikkoarkkitehtuurin luomuksia. Heimo Kiuru evakko, sotaveteraani Leivonmäki Joutsassa jaetaan vuosittain jopa yli 800 EU-ruokakassia n Joutsassa jaetaan vuosittain jopa yli 800 Euroopan Unionin ruoka-apukassia. Paimenet saivat kaikkein ensimmäiseksi tiedon Vapahtajan syntymästä. Sen tähden Herra antaa heidät alttiiksi siihen aikaan asti, jolloin synnyttäjä on synnyttänyt. n Miika 5:1-3 sanotaan: ”Mutta Sinä Beetlehem Efrata, joka olet vähäinen olemaan Juudan sukujen joukossa, sinusta minulle tulee se, joka on oleva hallitsija Israelissa, jonka alkuperä on muinaisuudesta, iankaikkisista ajoista. Heikki Olkkonen n Luin mielenkiinnolla Kari T:een kuvatekstin kaavailun teiden tulevista nimistä. Toisin kuin eräissä puheenvuoroissa on esitetty, ei ruoka-avun saamiselle ole mitään ehtoja. Tarvittaessa kotihoidon työntekijät vievät paketteja kotiin, kertoo evankelis-luterilaisen seurakunnan diakoniatyöntekijä Eija Rämö. Valtuuston päätöksessä on outoa se, että valtuusto oli syyskuussa hyväksynyt Tiehallinnon kanssa tehdyn sopimuksen, jossa kunta sitoutuu rakentamaan kyseisen tien. Meillä on Leivonmäessä veteraanitalo joten kyseinen tie olisi ollut ja on tänne sopiva
Mikäli suunniteltu sähköyhtiöiden fuusio toteutuu, on osakkeen arvo fuusiojärjestelyssä noin 3.900 euroa. – Toimin siis jatkossa myös Joutsan konttorin apuna, kertoo Virtanen. – Tähänastiset 33 vuotta peruspankkitoimintaa antavat potkua uusiin haasteisiin. Käräjäoikeuden mukaan hän syyllistyi sukupuoliyhteyteen pakottamiseen, mutta hovioikeus kumosi päätöksen taannoin. Olli-Pekka Hakkaraisen erottamista edelsi käräjäoikeuden langettama ehdollinen vankeusrangaistus. – Olen asunut Heinolassa joitain vuosia, jolloin Joutsan seutukuntakin tuli minulle karkealla tasolla tutuksi. – Kaavahan on kuitenkin lainvoimainen ja katu tehtävissä, jos tarvetta on. Uudeksi konttorinjohtajaksi on valittu jyväskyläläinen Maiju Muhos, joka toimii tällä hetkellä pankin Vaajakosken konttorin johtajana. Joutsassa työttöminä oli marraskuun lopussa 284 henkilöä ja Luhangassa 36 henkilöä. Kunnan tietojen mukaan rekkoja kulkee keskimäärin noin 5–6 päivässä. Hakkarainen jätti päätöksestä valituksen hallinto-oikeuteen heinäkuussa. Osakkeiden hinnaksi on määritelty 3.500 euroa per osake. Kovin suuresta liikennemäärästä ei kuitenkaan ole kysymys. Joutsan kunta vastaa itse oman katuverkkonsa suunnittelusta ja rakentamisesta yritysten ja asutuksen tarpeiden pohjalta. Hallinto-oikeuden kirjaamosta kerrottiin Joutsan Seudulle, että käsittelyajat ovat tällä hetkellä kahdeksan–yhdeksän kuukautta. Kustannusarvio tien rakentamisesta on noin 465.000 euroa. Muhos on opiskellut kauppatieteitä ja osallistunut muun muassa johtamisvalmennuksiin. Veijo Virtanen on ollut osuuspankkilainen jo vuodesta 1977 alkaen, ensin 25 vuotta Joutsassa ja vuosina 2002–2005 Jyväskylässä kolmen konttorin vetäjänä. Markku Parkkonen n Hämeenlinnan hallinto-oikeus tekee ratkaisun Olli-Pekka Hakkaraisen tapaukseen todennäköisesti vasta ensi keväänä. Luhangan kunnanvaltuusto erotti hänet koulutoimenjohtajan tehtävistä viime kesäkuun alussa. n Keski-Suomen Osuuspankin Joutsan konttorinjohtaja vaihtuu vuoden vaihteessa. Jaalan kunta lahjoitti kuntaliitoksen yhteydessä sikäläiselle kotiseutuyhdistykselle kunnan sähköosakkeet, mutta sähköyhtiön yhtiöjärjestyksen mukaan muille osakkeenomistajille syntyi lahjoituksen jälkeen lunastusoikeus osakkeisiin. Markku Parkkonen. Vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna työttömiä oli 64 enemmän. Minulle on nyt hyvä hetki astua uusiin tehtäviin, kun konttorimme on palkittu tänä vuonna yhtenä parhaimmista Keski-Suomen Osuuspankin konttoreista. Markku Parkkonen Hallinto-oikeus pui Hakkaraista vasta keväällä Tierahan poisto ei haittaa Tiehallintoa Joutsan kunta lunastamassa sähköosakkeita Työttömien määrä kasvoi kahdella n Joutsan kunnanvaltuusto poisti budjettikokouksessaan ensi vuoden investointimäärärahoista Haihatuksentien rakentamiseen varatut rahat. Uudessa tehtävässään Virtanen vastaa markkinoinnista ja uusasiakashankinnasta sekä toimii näissä asioissa kaikkien pankin konttoreiden tukena. Luokanopettajan tehtävistä Hakkaraisen erotti Luhangan kunnanhallitus. Uusi konttorinjohtaja Maiju Muhos on kotoisin Saarijärveltä. Mikäli uutta tietä ei rakenneta, kulkevat rekat nykyisen Jousitien ja Pertunmaantien risteyksen kautta asutuksen läpi. Liittymän sulkemisen jälkeen Yrittäjäntien teollisuusyritysten rekkaliikenne olisi ollut tarkoitus ohjata kulkemaan uutta tietä pitkin Pertunmaantien kautta nelostielle. Mäkelän mukaan Joutsan pohjoinen liittymä nelostielle suljetaan keväällä, kun kunnallistekniset verkot on saatu siirrettyä pois meluvallin alta. Henkilökunnan osaaminen on kuitenkin niin vahvaa, että konttorinjohtaja ei joka asiassa ole se paras asiantuntija, kertoo Muhos. Samalla pankki uudistaa organisaatiotaan siten, että Muhoksen alaisuuteen tulevat Joutsan lisäksi Vaajakosken ja Lievestuoreen konttorit. Viikko 52 Keskiviikkona joulukuun 23. Tien rakentamista perusteltiin sillä, että Tiehallinto sulkee nelostien remontin yhteydessä Joutsan taajaman pohjoisen liittymän. Kolmenkymmenen vuoden uran Joutsan konttorilla tehnyt Veijo Virtanen siirtyy uusiin tehtäviin myyntijohtajaksi pankin asiakkuusja markkinointitiimiin. Noin 30 vuoden uran konttorilla tehnyt Veijo Virtanen siirtyy pankin pääkonttorille myyntijohtajaksi. Vuosina 1999–2007 hän on asunut opiskelujen ja työn vuoksi Päijätja Kanta-Hämeessä ja vuodesta 2007 Keski-Suomessa. Markku Parkkonen n Joutsan kunta on lunastamassa Jaalan kotiseutuyhdistykseltä Suur-Savon Sähkön osakkeita. Tiehallinnon nelostieremontista vastaavan projektipäällikön Ari Mäkelän mukaan Tiehallinto ei ota kantaa kyseisen tieyhteyden rakentamisen aikatauluun. Tästä päätöksestä hän ei ole valittanut. Näin Joutsalle jäisi järjestelystä voittoa noin 400 euroa per osake. Joutsa aikoo käyttää lunastusoikeuttaan ja on saamassa potista hieman yli sata osaketta. Veijo Virtasen työpiste on jatkossa pankin pääkonttorilla Jyväskylässä, mutta koti pysyy Joutsassa. Kunta on sopinut kyseisen tien rakentamisesta Tiehallinnon kanssa nelostien remontin kustannusjakosopimuksessa, mutta tien kustannukset olisivat jääneet kokonaisuudessaan kunnan kontolle. Työttömien määrä kasvoi marraskuun aikana kahdella. Joutsan konttorilla Muhos tulee työskentelemään kolmena päivänä viikossa. Vuonna 2005 hän palasi Joutsaan aluekonttorin johtajaksi. Työkokemusta hänellä on OPPohjola-ryhmästä kahdeksan vuotta, josta viimeisen vuoden ajan hän on toiminut Vaajakosken konttorin johdossa. On sellainen tunne, että olen antanut oman osani konttorin kehittämiselle, kertoo Virtanen. päivänä 2009 Joutsan Seutu Veijo Virtanen siirtyy myyntijohtajaksi Jyväskylään Osuuspankin konttorinjohtaja vaihtuu Joutsan konttorilla Keski-Suomen Osuuspankin Joutsan konttorin uutena johtajana aloittaa vuoden vaihteessa Maiju Muhos. Kunnanvaltuusto päätti kokouksessaan, että Jousitien pohjoisen osan liikenneturvallisuutta parannetaan jo vuoden 2010 aikana. Täällä korostuvat varmasti sidosryhmäsuhteet enemmän kuin nykyisessä työssäni Vaajakoskella ja toimialueeseen tutustuminen tulee olemaan ensimmäisiä tehtäviäni Joutsassa. Päätoimenkuvani uudessa konttoriryhmässä on olla henkilöstömme tukena. Koiravuoresta liikenteen pääsuunta on ainakin toistaiseksi Pertunmaantielle, toteaa Mäkelä. Näin ollen päätös on odotettavissa aikaisintaan maaliskuussa. Keski-Suomen maakunnan korkein työttömyysprosentti oli Jämsän seutukunnalla (14,5) ja matalin Jyväskylän seutukunnalla (12,5). Jukka Huikko n Joutsan seutukunnan työttömyysprosentti oli marraskuun lopussa 12,9 %
Viime keskiviikkona Joutsan Seutua olivat lukemassa Kalevi Puttonen Rutalahdesta ja Martti Schroderus kirkonkylältä. Yritys sanoo nyt laittaneensa varayhteydet käyttökuntoon. Siellä vapaaehtoiset lukevat uusinta paikallislehteä nauhurille. Perille äänilehdet saapuvat kirjepostin matkassa jopa jo torstaina. Kuuntelulaite ja äänilehti ovat jäsenille veloituksettomia. Näin käy esimerkiksi urheilutuloksille. – Äänenlaatua on nyt kiitelty, painottaa lukupiirin yhteyshenkilö Teija Lepistö. Joutsan Seutu 6 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. Tuotoksena on äänilehti, joka kolahtaa postissa näkövammaisille nopeimmillaan jo torstaiaamuisin. Tuloksena on joukko MP3tiedostoja, jotka siirretään nettiä myöten puoleen päivään mennessä näkövammayhdistyksen pääkonttorille Jyväskylään. – Aika moni pyrkii lukemaan lehteä itse niin pitkään kuin se suinkin on mahdollista. Näkövammaisten yhdistyksen varat eivät yksin riittäisi millään kaiken tarvittavan hankintaan koko maakunnan alueella. Nyt haluamiaan uutisia on helppo näpätä uudelleen kuultavaksi tai vaikkapa hypätä ylikin. Siellä äänilehti monistetaan CD-levyille, jotka lähtevät heti postiin. Jäsenyys yhdistyksessä edellyttää näkövammaa, josta on huomattavaa haittaa arkielämässä. Pääosa lehdestä päätyy nauhalle, mutta osa jää ulos. Lukuvuoroja Puttoselle ja Schroderukselle kertyi syksyn aikana kolme. Kun lukeminen ei enää onnistu, pääsee äänilehden jakelulistalle. LC Joutsa lahjoitti näkövammaisille tallentimen. – Ihmisten on tulevaisuudessa jelpattava entistä enemmän toisiaan, painottaa LC Joutsan presidentti Reijo Luhio. Hänen mukaansa lain vaatimus on, että viestintäverkkojen ja -palveluiden on toimittava mahdollisimman luotettavasti myös normaaliolojen häiriötilanteissa. Jos määräysten noudattamisessa ilmenee puutteita, ryhtyy virasto toimiin. – Ilman äänilehteä he jäisivät kokonaan vaille paikallisia uutisia ja tietoja, painottaa Saariniemi. Kirjain luetaan kerrallaan ja kuvia tihrustetaan tarkkaan, kuvailee yhdistyksen hallituksen jäsen Juha Saariniemi. Joutsan seutukuntaa on koetellut loppuvuoden aikana kaksi pitkää tietoliikennekatkoa. Luku-urakka vie kaksikolta reilut pari tuntia. Kuuntelua varten on olemassa parikin erilaista aparaattia, mutta levyt toimivat myös tavan CDja DVD-soittimissa ja tietokoneissa. Joutsassa lukijaringin vahvuus on 14 henkeä. Vanhojen C-kasettien kelaaminen edes ja taakse on jäänyt historiaan. Uusi tekniikka on nopeuttanut lehtien jakelua, parantanut tallenteiden kuuluvuutta ja helpottanut niiden käyttöä. – Mieslukijoita saisi olla enemmän mukana, vinkkaa Schroderus. Tosin nyt käsissä oli 20-sivuinen mökkiläisnumero, jossa lukemista oli hieman tavallista enemmän. Joutsan Seudun jakelumäärä on yleensä noin kymmenkunta kopiota. Joutsassa käytettävän tallentimen hankintahinnan lahjoitti LC Joutsa. Joutsan Seutu sai tiedon selvitystyöstä liikenneja viestintäministeri Suvi Lindéniltä (kok.). Jukka Huikko. n Viestintävirasto on käynnistänyt selvitystyön Joutsan tietoliikennekatkojen jäljiltä. Talven ja alkukesän ohjelmaan kertoja on merkattu vuorokalenteriin neljä. Laitteiden uusiminen ei kuitenkaan ole halpaa lystiä. Ensimmäinen kesti noin seitsemän tuntia ja toinen peräti 17 tuntia. Kyse on Keski-Suomen Näkövammaiset ry:n organisoimasta toiminnasta, joka alkoi Joutsassa kokeiluluontoisena syksyllä 2000. Äänilehti siirtyi digiaikaan n Keski-Suomen Näkövammaiset ry:n tuottamat äänilehdet ovat siirtyneet pikku hiljaa digitaaliaikaan. Hengähdystauon lukija käyttää seuraavan tekstin valmisteluun. Jukka Huikko Kalevi Puttonen luki viime viikon keskiviikkona uusinta Joutsan Seutua nauhalle. Näkövammaiset taltioivat tänä päivänä maakunnan alueella kaikkiaan 13 eri lehteä. Jukka Huikko Keski-Suomen Näkövammaiset ry:n Juha Saariniemi (vas.) esittelee kuuntelulaitteen toimintaa Teija Lepistölle sekä LC Joutsan Reijo Luhiolle ja Niilo Niemiselle. Operaattoreista Sonera on sittemmin luvannut, että katkot eivät enää pitkity. Työnjako menee siten, että lukeminen tapahtuu vuorotellen. Kuulijoita lehdillä on kaikkiaan noin 200. Vapaaehtoiset lukevat uuden Joutsan Seudun nauhurille aina keskiviikkoaamuisin. päivänä Ministeri Suvi Lindén: Viestintävirasto selvittää tietoliikennekatkot Kun näkö ei riitä, saa paikallislehden luettuna n Joutsan Seudun takahuoneesta kuuluu aina keskiviikkoaamuisin tasainen puheensorina parin tunnin ajan. Nopeimmillaan äänilehti päätyy seudun näkövammaisten kuultavaksi jo heti torstaina
Pasi Olkkonen pitää lukuja täysin realistisina. Silloin nykyinen seurakuntatalo puretaan ja tilalle tulee parkkipaikkoja. – Linuxissa ei ole lisenssimaksuja, kun taas Windowsin lisenssimaksu lähtee sadasta eurosta ylöspäin. Teuvo Kuitunen esitti Heikki Vainiokankaan kannattamana vanhan korjaamista. Linux-tietokoneohjelmat ovat pääosin vapaasti kopioitavissa ja levitettävissä. Jos tiloihin päätetään sijoittaa myös nuorisotilat sekä virastopalvelut, laajennusosaa tarvitaan väistämättä. Vanhemmissa ”myllyissä” se vielä yleensä hidastaa koneen toimintaa. Yksittäi. – Linux on tällä hetkellä helppokäyttöinen ja erityisen vakaa käyttöjärjestelmä. Hän kertoo Linuxiin siirtymistä pohditun jo pitkään oppilaitosympäristössä. Ilman käyttöjärjestelmiä tulleet koneet pantiin tehokäyttöön ilmaisen Linux-ohjelmiston avulla. Ratkaisun pohjana oli pitkälti lahjoituksena saadut työasemat. Uudisrakennuksen paikkaa ei ole alkuunkaan päätetty, mutta yksi mahdollinen ratkaisu on sijoittaa se kirkkopuiston alueelle nykyisen huoltorakennuksen tienoille. Alakoulun kirjastoluokassa on nyt kymmenen identtistä työasemaa sekä opettajien työtilassa kaksi työasemaa lisää. Janne Airaksinen Yhtenäiskoulun vararehtori Mika Sirkka hankki suhteidensa avulla kolme vuotta vanhoja tietokoneita 28 kappaletta oppilaitokselleen. Ratkaisut raihnaiseksi todetun nykyisen seurakuntatalon uudistamiseksi herättivät vilkasta keskustelua. Uutta rakentamalla kukaan ei tarvitsisi väistötiloja, toisin kuin vanhan remontoinnissa. Viruksentorjuntaohjelmisto on myös yksi vuosittainen 60–70 euron kuluerä. Joutsan kirkkovaltuuston tämä tarkoittaa 13 uudisrakennusta puoltavaa päättäjää. Koska työasemissa ei ollut käyttöjärjestelmää, päädyin ilmaiseen Linux-käyttöjärjestelmään. Sen kohtalosta tehdään oma päätös alkutalvesta. Tämä tuo merkittäviä säästöjä vuosittaisissa käyttökuluissa, koska ilmaisohjelmistona Linux ei kuppaa käyttäjältään esimerkiksi lisenssimaksuja. Ilmaiskoneet ovat kolme vuotta vanhoja, kun edellinen konekanta oli vuoden 2002 tasoa. Esimerkiksi Iso-Säynjärvellä seurakunnalla on ainakin 25 myymätöntä rantatonttia. Seurakunnan toiveissa on, että rakennustöihin päästäisiin jo vuoden 2011 puolella. Alakoulun puolella vaihdettiin kesän ja syksyn aikana työasemat kertaheitolla Linuxtyöasemiin. Suomessa on tutkittu Linuxja Windows-työasemien käyttökustannusten eroja. Nämä seikat ovat muuttumassa käyttäjien huomattua, ettei uusi ohjelmisto ole sen vaikeampi käyttää kuin Windows, ja opetusohjelmistakin on tullut Linux-versioita. Äänin 11–7 kirkkovaltuusto päätti käynnistää uudisrakennuksen suunnittelun. Linux-jakeluversioissa on valmiina kattava ohjelmistopaketti, joka hakee ja asentaa verkosta sovellukset. Vanhan seurakuntatalon korjaamisen ja laajentamisen kustannuksiksi on laskettu noin 1.700.000 euroa. Tämä ei vielä merkitse itse rakentamisen käynnistämistä, vaan siitä tarvitaan vielä erillinen päätös. Avoimen lähdekoodin ohjelmistoina nekään eivät maksa mitään. Linux-koneita on lisäksi käytössä työpajalla sekä uudistuneessa nuorisokahvilassa. Rahoitus yli kahden miljoonan euron projektiin on saatavissa maaomaisuutta myymällä. Aikataulu on kireä, eikä siinä ole huomioitu kaavaprosessin kiemuroita. Termi käytetty ei tee oikeutta kyseisille työasemille, koska ne ovat suorituskyvyltään yhtenäiskoulun vanhoja koneita paljon tehokkaampia. Vastakkain olivat näkemykset, jossa rakennus haluttiin remontoida uuteen uskoon nykyiselle paikalleen, ja uudisrakentamisen vaihtoehto. Yksi valtuutetuista äänesti tyhjää. Lappeenrannan koulutoimessa tehtyjen laskelmien mukaan Linux-työaseman vuosikustannukset ovat jopa 70 prosenttia alhaisemmat kuin Windowsin. Sekin vaikutti tulokseen, että vanhan korjaamisen hinta voisi hyvin nousta lähelle uudisrakentamisen kuluja. Verkossa ja yhteisöissä tapahtuva opiskelu ja oppiminen eivät ole käyttöjärsiin luokkiin koneita on sijoitettu tarpeen mukaan, sillä osasta luokista löytyy vielä Windowsasemia. Sirkka pitää ratkaisua kustannustehokkaana.. Yksittäisen seurakuntalaisen katsottiin myös hyötyvän huomattavan paljon enemmän modernista rakennuksesta kuin seurakunnan omistamasta rantatontista. Janne Airaksinen jestelmästä riippuvaisia, mikä se tulee olemaan tulevaisuudessa eräs keskeinen opiskelun muoto, luotaa Sirkka tulevaisuuteen. Tässä mallissa vanhoista rakenteista jäisi paikoilleen käytännössä vain ulkoseinät. Työasemakohtaiset kulut voivat Linuxilla olla jopa 250 euroa halvemmat kuin Windows-version. Kyseessä on vasta päätös suunnittelun teettämisestä. – Jos koneet olisi hankittu uusina, kustannukset olisivat olleet arviolta 6000–7000 euron luokkaa. Yleisradio uutisoi asiasta laajalti vuoden alkupuoliskolla. Kirkkolain mukaan asiassa on saavutettava kahden kolmasosan määräenemmistö, muuten kaivureita ei tällä työmaalla nähdä. Koneita pitää kunnossa Dataseed Oy. Windowsissa halvimmat opetuskäytön ohjelmapaketit maksavat noin 100 euroa per kone, listaa Olkkonen. Työasemat on sijoitettu tällä hetkellä vain alakoulun tiloihin, koska yläkoulu toimii väliaikaistiloissa sekä lukiolla. Hyvä puoli asiassa on myös se, että Linux-ohjelmalla kohtuullisen iäkkäästä tietokoneesta saadaan täysin toimiva työkalu. Linuxien vakauden myötä tietokonetuen tarve on tosin vähentynyt huomattavasti. Joutsan Seutu 7 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. Käydyn keskustelun perusteella uudisrakennuksen hyvänä puolena nähtiin se, että tuolloin kaikki seurakunnan toiminnot olisivat saman katon alla ollen kuin yhtä suurta perhettä. Uusi seurakuntatalo suunnitteluun n Joutsan kirkkovaltuusto päätyi äänestyksen jälkeen käynnistämään uuden seurakuntatalon suunnittelun. Vararehtori Mika Sirkan suhteiden ansiosta koulu sai eräästä mikkeliläisestä oppilaitoksesta ilmaiseksi peräti 28 kappaletta käytettyjä tietokoneita sekä lisäksi laatikollisen varaosia. Kirkkohallitus antaa yleensä myös rakentamisavustusta, joka tällaisissa kohteissa on yleensä 20–30 prosenttia urakkasummasta. Purkukustannukset saattavat nostaa hintaa huomattavasti. Linuxissa normaali käyttäjä ei nimittäin pysty tekemään mitään sellaista, mikä vaikuttaisi järjestelmän toimintaan, Asennustyön tekivät Mika Sirkka, Pasi Olkkonen Dataseed Oy:stä sekä työharjoittelussa ollut ja Linux-käyttöjärjestelmiin perehtynyt Jere Malin. Useista vaihtoehdoista versioksi valittiin Ubuntu, jonka uusin versio ilmestyi juuri kevään korvalla, taustoittaa Sirkka. Jarrua asialle laittoivat käyttäjäkulttuuri sekä opetusohjelmien heikompi saatavuus Linux-ympäristöön. Annan Kammari eli vanhin seurakuntataloista on niin ikään huonokuntoinen sekä kosteusvahingoista kärsinyt. Esimerkiksi lukion ollessa remontissa opetus annettiin pitkälti Opintolassa rakentamisen ajan. päivänä Tuhansien eurojen säästöt ja koneiden käyttöikä pitenee Linux vaihtui yhtenäiskoululle n Joutsan yhtenäiskoulussa on tehty syksyn myötä muutoksia myös tietoteknisissä ratkaisuissa
Saarinen tuli samalle ladulle Petra Majdicin edelle. Toimitusjohtaja Mikko Hentisen (oik.) mukaan ensimmäiset kirjalliset varaukset on jo tehty ja rakentaminen alkanee ensi keväänä. Saarinen oli välierässään neljäs, mutta aika riitti finaaliin. Hauskan värikkäät Pauliina Suni-Järvisen tekemät kissakoristeiset laukut piristävät tätä pimeää vuodenaikaa. Heimo Latva. Mikkelin Hiihtäjien Teemu Pöntinen jäi 43,0 sekuntia, Vihdin Viestin Jyri Raussi 58,0 sekuntia. Talon huoneistot ovat yksiöitä, kaksioita ja kolmioita. Janne Airaksinen n Maailmancup jatkui viikonvaihteessa Slovenian Roglassa. Rakentaminen edellyttää noin kymmenen asunnon varaamista. Joutsan ja sen lähikuntien ympärillä tilanne vaikuttaa osin päinvastaiselta, sillä isohkoja rakennushankkeita on vireillä eri vaiheissa liki kymmenkunta. Taulut eivät synny suinkaan liukuhihnalta, vaan tarkan pohdinnan jälkeen. Rakennusliike Insinöörityö Hentisellä hiljainen jakso osui viime vuodelle. Esillä on runsas valikoima tähän pimeään vuodenaikaan väriä tuovia tauluja ja mustavalkoisia piirustuksia. Kuitunen ei selviytynyt finaaliin. Aikaa myöten valokuvan aihe saattaa sitten muuttua tauluksi. Joutsan Pommin Aino-Kaisa Saarinen sekä Virpi Kuitunen selvittivät tiensä välieriin helposti. Kilpailun jury tulkitsi Saarisen estäneen Majdicin menoa ja hylkäsi Saarisen hiihdon. Kolmantena kisassa oli Kankaanpään urheilijoiden Tiina Salmi 25,0 sekuntia kärjestä. Joutsassa listalla ovat muun muassa ABC-liikenneasema, Koulumäen remontin jatkaminen ja aikanaan seurakuntakoti. Majdic kompuroi ja kaatui. Kiinnostus asuntoja kohtaan on ollut vilkasta. Jokaisella asunnolla on myös oma lasitettu parveke. Jenni Ilmonen oli sarjassa N16 sijalla 21 häviten voittajalle Vehkalahden Veikkojen Katariina Lonkalle 2.54,0 ja Jutta Ilmonen N14 sarjassa sijalla kuusi häviten voittajalle Imatran urheilijoiden Netta Tuhkaselle 59,0 sekuntia. Maaliin Saarinen tuli neljäntenä 7,8 sekuntia voittajasta. Mikäli juryn päätös jää voimaan Saarinen menetti tässä kisassa kaikkiaan 65 pistettä. Toivakassa ja Hartolassa on esimerkiksi suunnitelmissa asuinrakentamista. Sunnuntaina hiihdettiin Lahdessa Lahden Talvikisat. Kerrostalon ennakkomarkkinointi alkoi viime viikolla. Hentisen edellinen kerrostaloprojekti Joutsan Honka valmistui viime keväänä. Muun muassa kulkuväylät ovat esteettömiä ja alakerran liki 70 neliön yhteistilat mahdollistavat vaikkapa eri palveluntuottajien toiminnot. Jere Rossi oli miesten 10 km:llä sijalla 25 häviten voittajalle Pellon Ponnen Juha-Matti Taivaiselle 2.44,0. Pahimmillaan väestä oli kolmannes lomautettuna, mutta nyt päällä on taas täystyöllisyys. Lauantaina vuorossa oli sprinttihiihto perinteisellä hiihtotavalla. Myös ensimmäiset varaukset tehtiin lauantaina. asti Pauliina SuniJärvisen taidenäyttely. Jukka Huikko Insinöörityö Hentinen Oy:n väki pystytti uudesta kerrostalohankkeesta kertyvän mainostaulun maanantaina. VeliMatti voitti ylivoimaisesti sarjansa M16 5 km. Kisa oli tiukka, mutta Kinnunen ylitti maalilinjan voittajana 5,1 sekunnin marginaalilla Liperin Hiihtoseuran Tero Lemmetyiseen. Finaalin voitti Norjan Marit Björgen, toisena Kowalczyk ja kolmantena Slovenian Petra Majdic. Kolmanneksi kisassa hiihti Espoon Hiihtoseuran Aki Kauppinen 10,0 sekuntia Kinnusesta. Sunnuntaina hiihdettiin 15 km yhteislähtönä perinteisellä hiihtotyylillä. Taiteilijalla on tapana keräillä lehtileikkeitä, joissa on jokin ihastusta herättänyt valokuva. Mukana on myös tekstiilipuolta, ja on todettava, että Suni-Järvisen tekemät laukut ovat aivan poikkeuksellisen värikylläisiä. Kinnusella oli hyvä tuuri arvonnassa, sillä hän sai viimeisen lähtönumeron ja pysyi koko ajan tilanteen tasalla. Lauantaina hiihdettiin Keravalla Keinukallion tykkihiihdot. – Seniorikansalaiset ovat olleet suunnittelun ohjenuorana, mutta kaikki edellytykset siellä on nuorempienkin asumiselle, Ville Kinnunen ja Veli-Matti Räsänen voittajia hiihdossa n Viikonvaihteessa hiihdettiin myös kotimaan laduilla. – Taide ei ole minulle pelkkä harrastus, vaan elämäntapa, joka näkyy niin pukeutumisessa kuin kodissa. Työllisyys on taattu ainakin talven yli, mahdollisesti jopa syksylle saakka, sanoo toimitusjohtaja Mikko Hentinen. Esimerkiksi lauantain esittelytilaisuus keräsi 26 henkeä. Tällä tietoa rakennustyöt alkavat keväällä 2010 ja ne kestävät melko tarkkaan tasan vuoden. Kerrostalo sijoittuu Joutsan paloasemaa vastapäätä, Myllytien ja Palotien kulmaan. päivänä Pauliina Suni-Järviselle taide on elämäntapa Hentisen 2,8 miljoonan euron asuntohanke on seutukunnan historian mittavin Uusi kerrostalo Joutsaan Lähiseudulla vireillä useita mittavia rakennushankkeita n Valtakunnallisessa mittapuussa rakentaminen on ollut ajoittain jopa horrostilassa. Pommista miesten vapaan hiihtotyylin 10 km:llä mukana oli Ville Kinnunen. – Näkymät ovat hyvät. Lopullinen tulos asiasta saataneen vielä tämän viikon aikana. Esimerkiksi keväällä käynnistyväksi suunniteltu kerrostalo Joutsan Seniori työllistää vuoden ajan suoraan noin 30 henkeä ja välillisesti 50 henkeä. Se toteutettiin niin sanottuna matalaenergiatalona, eli rakennus kuluttaa 60 prosenttia rakennusmääräysten mukaisen talon tarvitsemasta lämmitysenergiasta. Taulut ovat vain yksi osa ilmaisua, kertoo SuniJärvinen. Lähestyttäessä kolmatta kirimaalia Saarinen vaihtoi latua päästäkseen parempiin asemiin. Kirjaston näyttelyssä on myös paljon tauluja esillä kyseiseltä taiteilijalta. Kerrostalon suunnittelussa on otettu erityisesti huomioon iäkkäämmät ihmiset. Pommista kisoihin osallistuivat Räsäsen sisarukset Riikka ja VeliMatti, Ilmosen sisarukset Jenni ja Jutta sekä Jere Rossi. – Matalaenergiaratkaisut ovat myyntivaltti ja sillä on vaikutuksensa myös arvon säilymiseen, sanoo työpäällikkö Ilkka Hentinen. Suomen joukkue teki päätöksen vastalauseesta FIS:n valiokunnalle. Joutsan Seutu 8 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. n Joutsan kirjastossa on esillä vielä 30.12. Mitä useampi hanke saadaan toteutettua paikallisin voimin, sitä suurempi merkitys hankkeilla on seutukunnalle. Myös talon sijainnilla lähellä palveluita lienee oma painoarvonsa. Kyse on seutukunnan historian mittavimmasta asuinrakennushankkeesta, sillä sen arvo on liki 2,8 miljoonaa euroa. Jukka Huikko n Insinöörityö Hentinen Oy rakentaa uuden kerrostalon Joutsan keskustaan. Nelikerroksinen rakennus pitää sisällään 21 huoneistoa ja hissin. Heimo Latva Saarinen diskattiin Sloveniassa painottaa toimitusjohtaja Mikko Hentinen. – Syksyn tilanteeseen nähden olemme palkanneet kuusi henkeä lisää töihin, hän jatkaa. Myös "väritön" maailma on Suni-Järviselle tärkeä, sillä lyijykynätyöt ovat sydäntä lähellä. Saarinen sijoittui finaalissa viidenneksi. Niiden koko vaihtelee 39–63,5 neliön välillä. Myös uusi hanke, joka tulee olemaan vankka kivitalo, täyttää matalaenergiatalon vaatimukset. Sisarensa Riikka oli omassa sarjassaan N20 toinen, häviten kisan voittajalle Pilkanmaan Pilkkeen Jonna Heinoselle 23,0 sekuntia. Tämä myös näkyy kirjaston töissä
Valtuutettu Martti Markkanen (sit.) ja Kalle Rantanen (sit.) toivoivat, että vielä tutkittaisiin mahdollisuutta vetää linjat vesireittiä Lempääseen vesiosuuskunnan linjoihin liittyen. Normaalioloissa tämä olisi riittävän varovainen budjetti, mutta nykyisessä taloustilanteessa voi olla tekemistä, että talousarvio toteutuu. – Talousarvion pohjaksi on otettu vuoden 2008 toteuma. Linja-auto oli kääntymässä risteyksessä kohti Luhankaa, kun vasemmalta Korpilahden suunnasta tullut henkilöauto ajoi sen kylkeen. Kunnanjohtaja Urtti korosti, että opettajavähennys tehdään vain, jos Tammijärvellä pystytään takaamaan laadukas opetus kolmella opettajalla. Kukaan ei loukkaantunut rytäkässä.. n Jere Malin on valmistunut datanomiksi ja Sami Lahti elektroniikka-asentajaksi. Vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja Kirsi Mällönen (kesk.) totesi, että urheilijoiden menestys tuo lajeille myös uusia harrastajia. Molemmat joukkueet hukkasivat vuorotahtiin otteensa täysin. Tilanteeseen nähden olisi voinut käydä paljon pahemmin, mutta rakennus kärsi silti kymmenien tuhansien eurojen vahingot. Markku Parkkonen n Luhangan kunnanvaltuusto hyväksyi viime viikolla yksimielisesti kunnan ensi vuoden budjetin. Tilaisuudessa voitiin todeta, että paikallisten urheilijoiden menestys on ollut jälleen hyvää. Mahdollinen päätös opettajavähennyksestä tehdään keväällä. Petri Hentinen Rintamamiestalon yläkerrassa tulipalo Luhangassa Valmistuneita n Leivonmäkeläinen Hanna Rossi on valmistunut sosionomiksi Lahden ammattikorkeakoulusta. Homma oli hanskassa vielä 7-3 tilanteessa, mutta sitten muutama protesteja herättänyt tuomaripäätös sotki vieraitten pasmat täysin. Vuoden liikuntateko: Sampo Rannikko Vuoden urheiluteko: Flanels ry:n ja JoSePa ry:n joukkueet. Vuoden liikuntateko -palkinnon sai Sampo Rannikko. Palomiehet tekivät savusukelluksen yläkertaan viime hetkillä, ennen kuin palo saavutti täyden syttymisen vaiheen. n Uimaniemeläinen Jere Rossi on valmistunut metsätalousinsinööriksi Kymenlaakson ammattikorkeakoulusta Kotkasta. – Ja paikallisten urheilijoiden saavutuksia seurataan paikallislehden välityksellä myös laajasti seutukunnan ulkopuolella, muistutti Mällönen. n Joutsan kunnan vapaa-aikatoimi palkitsi maanantaina perinteisessä kauden päätöstilaisuudessa vuoden parhaat urheilijat sekä muut vapaa-aikapuolen aktiivit. Kolari Joutsenlammentien risteyksessä n Linja-auto ja henkilöauto kolaroivat Joutsenlammentien ja Korpilahdentien risteyksessä viikko sitten. Urheilustipendin saivat SMmitalistit Noora Leppäketo (ammunta), Jon Lahti (salibanby), Jesse Minkkinen (ampumahiihto) ja Suvi Minkkinen (ampumajuoksu). Jukka Tuoviselta löytyy ainakin yksi suomenmestaruus, tosin pelaajillakin on niitä yhteensä kymmenkunta. Nuoret toimijat 2009: Maiju Maunula, Matti Rantanen ja Tessa Tommila. Peli näytti jo menetetyltä tilanteessa 7-12 ja TT pääsi eräpallotilanteeseen 9-14. Peli ei noussut klassikkojen joukkoon, joten ei siitä sen enempää. Kaksi parasta jatkaa pudotuspeleihin, eikä sinne sijoittuminen ole mitään utopiaa. Tosin alkusarjakin oli tasokas, esim. Osuma tuli bussin vasempaan takarenkaaseen. Turha toivo, peli päättyi sitten JoSePan hyökkäysvirheeseen. SM-mitalisteille tarkoitetun urheilustipendin pokkasi neljä urheilijaa. putoamista vastaan taisteleva MesTo miettii varmasti missä mentiin metsään. Budjetti sisältää kuitenkin mahdollisuuden muuttaa Tammijärven koulu neliopettajaisesta kolmiopettajaiseksi ensi vuoden syksystä lukien. Palomiehet purkivat rakenteita ja käyttivät sammuttamiseen muutama sata litraa vettä. Satunnaisten tuottojen eli lähinnä Hepoluhdan tonttimyynnistä tulevien rahojen arvioidaan kuitenkin kääntävän kunnan tuloksen lähes 560.000 euroa ylijäämäiseksi. n Luhangan keskustassa syttyi lauantaina tuleen rintamamiestalon yläkerta Rantatiellä. Asukas oli takan lämmittämisen yhteydessä tuntenut savunhajua. Joutsan Seutu 9 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. Vuoden ohjaaja: Johanna Heino. Yrittäessään tarkistaa tilannetta yläkerrassa hän kohtasi siellä runsaan savurintaman. Nollatulokseen pääseminen vaatisi 7–8 tontin myyntiä. Paikalle tuli loppujen lopuksi kymmenkunta palokunnan yksikköä. Kuvaava oli viides erä, missä JoSePa singahti nopeasti 5-0 johtoon. Asiaan vaikuttaa muun muassa oppilasmäärien kehitys. Molemmat ovat joutsalaisia ja valmistuivat Jyväskylän ammattiopistosta. Puijo-Volleyn riveistä löytyy sellaisia nimiä kuin Jussi Aamuvuori, Jari Salokangas, Saku Määttä, Lasse Maijala sekä penkin päästä huippuvalmennusta. Lohkon ennakkosuosikki on helppo nimetä. Rannikon palkitsemisessa huomioitiin hänen mittava kuntoilu-uransa sekä erityisesti Rannikon laajan urheilukirjaston luovuttaminen Joutsan kunnalle. Peli oli hiuksia repivä tilaisuus, jos olisi hiuksia mitä repiä. Vuoden urheilutekona palkittiin Flanels ry:n ja JoSePa ry:n joukkueet harrastajamäärien kasvusta sekä noususta uusille sarjatasoille. Avun hälyttäminen tapahtui naapurista, ja palokunta oli erittäin nopeasti paikalla, sillä palopaikka sijaitsee vain muutaman sadan metrin päässä asemasta. Vesijohtojen linjauksesta muuta kautta on kuitenkin päätetty jo aiemmin syksyllä kunnanhallituksessa, joten Markkasen ja Rantasen esityksillä ei ollut vaikutusta asiaan. Vuoden valmentaja: Tapio Ahonen. Urheilija ei tervettä päivää näe, eli valmentaja (käsi kantositeessä) Tommi Karjalaisen sanoin ”Kun on kipuja, tietää olevansa elossa”. Hormin vieressä oli poliisin tutkimusten mukaan ollut jotain helposti syttyvää materiaalia kuten sanomalehtiä, joista tuli eteni välipohjaan. Alueellinen jako osui siten, että Joutsan kanssa jatkolohkossa ovat Kouvola, Team Länsi-Savo Mikkelistä, Liperi-Volley ja PuijoVolley Kuopiosta. Nyt ei tullut kuin naarmuja nahkaan. Kauden päätöstilaisuudessa palkitut lajien parhaat: Pyöräsuunnistus: Ismo Saari, ampumahiihto: Jesse Minkkinen, autourheilu: Jouni Sievänen, kalastusurheilu: Kirsti Mansikkamäki, ammunta: Kari Laitinen, enduro: Santeri Saarinen, hiihto: Veli-Matti Räsänen, judo: Patric Wainright, yleisurheilu: Jenni Ilmonen, salibandy: Flanels Naisten joukkue, lentopallo: Joel Lahti, jalkapallo: Jarkko Kosunen, sulkapallo: Jarmo Liukkonen. Valtuustossa keskustelua herättivät lähinnä yhdistysten avustukset latujen kunnossapitoon sekä Tammijärven ja kirkonkylän välille rakennettavat vesihuoltolinjat. Hakkurilla on kolmen viikon liikuntakielto, ja muillakin on pieniä ja vähän isompia vammoja. JoSePa pelaa keväällä ylemmässä loppusarjassa, jonne tästä lohkosta meni JoSePan lisäksi Korson Veto ja Kouvola. Kunnan varsinaisen toiminnan tulosta kuvaava vuosikate on rutkasti eli noin 181.000 euroa miinuksella. Pelaajien terveystilanne saattaa tulla ongelmaksi. Muun muassa valtionavuissa on vielä paljon kysymysmerkkejä, totesi Urtti. Kunnanjohtaja Reijo Urtin mukaan tulokseen päästään, mikäli 15 tonttia saadaan kaupattua ensi vuoden aikana. Markku Parkkonen n JoSePa kohtasi viimeisessä ottelussaan alkusarjassa TT-Volleyn Hämeenlinnasta. n Leivonmäkinen Johanna Lempinen on valmistunut Pieksämäen diakonia-ammattikorkeakoulusta sairaanhoitajaksi. Kunnan palveluihin ei ole luvassa merkittäviä muutoksia suuntaan eikä toiseen. Fortuna heitti vielä kerran ympäri ja Lars-Antti Näkkäläjärven syöttövuorolla JoSePa kiri eräpallotilanteeseen 15-14. Paremmalla mielellä Hämeenkaaresta poistui kotijoukkue TT-Volley lukemin 3-2 (19-25, 25-20, 25-19, 14-25, 17-15). Muitakin vastaan pitää nyt löytyä yksi vaihde lisää, nyt ei välttämättä se hyväkään peli enää riitä. päivänä Joutsa palkitsi parhaat Tammijärven koulu ehkä kolmiopettajaiseksi Luhangan budjetti pitää, jos tonttikauppa itää JoSePa ylempään loppusarjaan Joutsan vapaa-aikalautakunta palkitsi kauden päätöstilaisuudessa parikymmentä menestynyttä urheilijaa ja vapaa-aikatoimen aktiivia. Ottelulla ei ollut suurempaa merkitystä kummallekkaan, molempien kohtalo jatkosarjojen suhteen oli jo sinetöity. Jos siis tuli himmailtua alkusarjassa, nyt ei enää tarvitse
Jossakin välissä mennyttä syksyä, vai olikohan peräti kesää, pysäköintijärjestelyt muuttuivat. Pe 25.12. klo 11.00 Tavoitteena elämä,Vesa Sarvi Toivotamme SINULLE JUMALAN SIUNAUSTA VUODELLE 2010!!! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pe 25.12. Su 27.12. Ennen pysäköitiin Siwan ikkunain alle. klo 8 jouluaamun sanajp. klo 10 sanajp. Kotimäeltä vuokrattavan tilan vuokra on 2.702 euroa kuussa. Työvarikko itse kärsi myös suoranaista taloudellista vahinkoa. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Hanna Rämö. Kunnollisten tilojen puutteessa työtilauksia jouduttiin näyttämään ovea ainakin 40.000 euron arvosta. Su 03.01.2010. klo 10 jouluaamun sanajp. Ke 6.1. Sääntömääräiset asiat. Hanke alkoi jo huhtikuussa, mutta kunnollisten tilojen puute on pahoin haitannut toimintaa. Perusturvajohtaja Merja Ristikangas uskoo, että 6.000 euron kuukausittainen palautustaso on mahdollista saavuttaa. Ke 6.1. Hautausmaa Joutsan hautausmaalla oleva muualle haudattujen muistopaikka on siirtynyt kirkon luota hautausmaan sisääntuloväylän (pääportin) läheisyyteen. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Olemme nimittäin etuoikeutetussa asemassa seurataksemme Siwan edustan lähes jokapäiväistä pysäköintihärdelliä. Tavoitteena on ollut työllistää 25 työtöntä, mutta edellä mainituista syistä tuo luku on jäänyt reiluun kymmeneen. klo 15 jouluaaton hartaus Leivonmäen kirkossa, Matti Kallioinen, Natalia Ikonen, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Luhangan talvikirkossa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Pe 25.12. Leivonportin kiinteistö Leivonmäellä oli taas liian kaukana. Kolehti seurakuntaja evankelioimistyölle Senegalissa, Suomen Lähetysseura ry. klo 14 jouluhartaus Huuponhovissa, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Jukka Huikko. Kolehti ulkomailla vaikeuksiin joutuneiden maanmiesten auttamiseksi, Suomen Merimieskirkko. Jos tämä ei onnistu, niistä vastaa perusturvalautakunta. Kolehti kenttätoiminnan ja nuorisotyön tukemiseen, Romano Missio ry. Ohuen lumipeitteen saavuttua sekoilu on nyt vain yltynyt. Joutsan Seutu 10 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. klo 10 loppiaisen messu Joutsan kirkossa. Pe 1.1.2010 klo 10 uudenvuodenpäivän messu Joutsan kirkossa. Näin siis pääsääntöisesti. klo 22 Uuden Vuoden vastaanotto. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Su 27.12. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Natalia Ikonen. Su 3.1. Nieminen kahvihetkiä aikanaan kutsui – on riittänyt viime päivät hupia. Muut tilaisuudet To 24.12. klo 12 joulupäivän jumalanpalvelus. Tiloissa paiskitaan parhaillaan saneeraustöitä ja täysin kunnostetut tilat siirtyvät Työvarikon käyttöön 1.3.2010 mennessä. Janne Airaksinen Kuvaotos eräältä pysäköintipäivältä Siwan pihasta. Anne ja HannuHeikki Hyppönen. Ke 6.1. Perusturvalautakunta päätti sijoittaa sen toiminnot Matti Kotimäki Oy:ltä vuokrattavaan teollisuustilaan. Ke 6.1. Vuokraan kuluu vuodessa 26.376 euroa. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Tämä teollisuushalli kuitenkin hylättiin. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Viivästyminen on merkinnyt melkoista rahareikää veronmaksajille. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Nähtiinpä eräänä päivänä myös sangen taiteellinen viritys, kun autot muodostivat komeasti läpi pihan kaartuvan autorivistön. Pe 25.12. Kun Työvarikko sai syyskuussa edes välttävät tilat käyttöönsä yläasteelta, tuo lukema putosi 8.000 euroon kuussa. LUHANKA Jumalanpalvelukset To 24.12. klo 11.00 Jumalanpalvelus To 31.12. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Pe 1.1.2010 klo 13 uudenvuodenpäivän messu Luhangan talvikirkossa. Kolehti Namibian Onandjokwen sairaalan peruskorjaushankkeeseen 2009-2011, Martinus-säätiö. Sittemmin parkkiruudusto siirrettiin muutamaa metriä likemmäksi Jousitietä, aivan kevytväylän kupeeseen. Kaikkiahan ei nimittäin pystytä työn ääreen haalimaan, joten nollatason odottaminen ei ole realismia. Säävaraus! Tiedustelut: Aarne Marjomaa 0400657029. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Aki Rämö. Kolehti Suomen Lähetysseuran juhlavuoden keräykseen. klo 10 loppiaisen sanajp. klo 16 jouluaaton hartaus Joutsan kirkossa, Annukka Nuto ja Aki Rämö. Hanke rahoittaa vuokrakulut mahdollisuuksien mukaan omalla liiketoiminnallaan. Kolehti Suomen Lähetysseuralle. Päättäjät katsastivat useita toimitiloja aloittaen viime talvena. Jokaisesta työttömästä, joka on ollut yli 500 päivää työnhakijana ja jota kunta ei ole onnistunut työllistämään, joudutaan palauttamaan takaisin valtiolle puolet heille maksetusta työmarkkinatuesta. Janne Airaksinen n Ei ole ollut helppoa löytää pitkäaikaistyöttömille hallitilaa. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö, mukana Joutsan Kirkkokuoro. Nythän heitä on työllistetty reilut kymmenen, kun tavoite oli ainakin 25 tänä vuonna. Kolehti Suomen Lähetysseuralle. YHTEISET Hallinto Ke 30.12. Tervetuloa! Armollista Vapahtajamme syntymäjuhlaa ja siunattua Uutta Vuotta 2010! Työvarikon tilaongelmiin löytyi vihdoin ratkaisu Kummat ja kalliit työllistämiskuviot Sattumia Pysäköinnin monet muodot n Joutsan Työvarikon tilaongelmat saivat viimein ratkaisun. Joutsan kirkossa. Luhangan talvikirkossa. To 31.12. klo 18 sairaalahartaus. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Piirikunnalliset hiihtokilpailut pidetään ti 29.12.2009 klo 18.00 alkaen urheilukentällä. klo 7 jouluaamun sanajp. Kyseessä on Rieskalantien alkupäässä sijaitseva 386 neliön entinen navetta, joka sittemmin on ollut varastona. klo 20.00 Rukousilta ja uuden vuoden vastaanotto. Kokousvieraana Yritysten Taitava Keski-Suomen osaamispäällikkö Petteri Ristikangas. La 26.12. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset To 24.12. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Natalia Ikonen. Syksyllä Työvarikko siirtyi väliaikaisesti yläasteelle, jotka eivät kuitenkaan alkuunkaan sovellu teollisuustöille. Joutsan kirkossa. Leivonmäen kirkossa. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Parhaimmillaan olemme havainneet autoja jopa kolmessa eri rivissä. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Myös Pihoxin käytössä ollut halli Teollisuustiellä oli vahvasti keskusteluissa mukana, ennen kuin tämäkin kariutui. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Jos kunnollinen hallitila olisi ollut heti huhtikuussa käytettävissä, pitkäaikaistyöttömiä olisi pystytty aktivoimaan paljon enemmän. Melko monelta muutos lienee jäänyt huomaamatta tahi sitten auto parkitaan niin sanotusta vanhasta muistista. Ilmoittautumiset 17.30 mennessä paikanpäällä. klo 13 loppiaisen sanajp. Österbergin halli nousi moneen kertaan vaihtoehdoksi. Leivonmäen Yrittäjät ry:n varsinainen syyskokous 28.12.2009 klo 18.30 Teboililla Leivonmäellä. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Natalia Ikonen, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Rauhallista joulua ja siunattua uutta vuotta 2010! KIRKOLLISET Kastettu: Olavi Aarre Aulis Laitinen Kuollut: Mirja Annikki Kiilunen 92 v., Salli Mirjam Murtonen 90 v., Anna Alina Kukkanen 89 v., Unto Väinö Tikander 66 v. Su 3.1.2010 klo 11 ehtoollisjuhla Hartolan helluntaiseurakunnassa Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen. klo 10 tapaninpäivän messu Leivonmäen kirkossa. n Paikallislehden sosialistitauoilla – kuten entinen päätoimittajamme R. Kolehti koululaisten ja opiskelijoiden parissa tapahtuvaan evankeliointi-, raamattuopetusja lähetyskasvatustyöhön, Suomen Evankelisluterilainen Opiskelijaja Koululaislähetys ry. Työvarikko on hanke, joka työllistää parhaansa mukaan paikallisia yli 500 päivää työttöminä olleita. Sen kuukausivuokra olisi ollut 2.500 euroa ja se olisi ollut käytettävissä heti hankkeen alussa. Joka tapauksessa ennen syyskuuta kunta maksoi takaisin 9.500–10.000 euroa kuussa näistä epäonnistuneista työllistämisistä. Hyvää Joulua ja tervetuloa kokoukseen! Hallitus Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset To 24.12. Leivonmäen kirkossa. klo 15 jouluaaton hartaus Luhangan talvikirkossa, Erkki Viinikainen ja Hanna Rämö. Pe 1.1.2010 klo 10 uudenvuodenpäivän messu Leivonmäen kirkossa. Hiihtotyyli perinteinen. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen
Maksua ei peritä alle 18-vuotiailta. Verottaja on perustellut lakkauttamista muun muassa valtion tuottavuusohjelmalla sekä nettija puhelinpalveluihin siirtymisellä. Päätös on oikeutetusti suivaannuttanut joutsalaisia, mutta päätökseen ei ollut adresseilla eikä vetoomuksilla vaikutusta. TERVEYSKESKUSMAKSUT MUUTTUVAT Terveyskeskuksessa perittäviin maksuihin tulee 1.1.10 alkaen indeksitarkistuksen vuoksi korotuksia. JOULUAJAN LÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSET JOUTSAN TK:SSA 23.12.09 -1.1.10 Joutsa klo 8-22 2.1.10 Joutsa klo 10-16 3.1.10 keskussairaalan terveyskeskuspäivystys 4-5.1.10 Joutsa 8-20 6.1.10 keskussairaalan terveyskeskuspäivystys 7-8.1.10 Joutsa 8-20 9.1.10 Joutsa 10-16 10.1.10 keskussairaalan terveyskeskuspäivystys jne. Hinnasto kokonaisuudessaan netissä www.thky.joutsa. Vanhan remontoinnin kannalla oli 22,4 % ja nykyisiin tiloihin tyytyväisiä 14 %. Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa.” Sattumia-palsta ei tohdi arvioida, miten paljon verohallinnossa on päätöksentekijöitä, jotka hakevat perusteluja ratkaisuilleen Raamatusta. Joutsan Seutu 11 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. Puh. Lopputulos on kuitenkin selvä: joutsalaiset menevät verollepantaviksi ”omaan kaupunkiinsa” eli Jyväskylään. 014-882 447 Puutarhan Kukkakammarin väki toivottaa Hyvää joulua ja Onnellista uutta vuotta! Olemme avoinna aatonaattona 9-18 ja aattona 9-12 Kauniita joulukimppuja ja –asetelmia Luhangan kunta kiittää kuntalaisia ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää uutta vuotta. Jauhelihakeitto, juustoleipä, hedelmä. Keskussairaalan päivystys 0100-84884. Joutsan päivystys 0207618210 tai 0407700210. Ruokalista n Rölli: Ma 28.12. Makkarapihvit, perunat, pinaattikastike, salaatti. Hedelmäbroileri, perunat, riisit, salaatti. Sattumia-palstan toimituksessa on pidetty verohallinnon päätöstä ja lakkautuksen ajoitusta suorastaan raamatullisena. Isossa Kirjassahan kerrotaan joulua edeltävistä tapahtumista: ”Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko valtakunnassa oli toimitettava verollepano. Kaikesta huolimatta Sattumia-palsta toivottaa molemmille lukijoilleen oikein rauhallista joulua! Markku Parkkonen Ilmoita Joutsan Seudussa. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Quiriniuksen ollessa Syyrian käskynhaltijana. To 31.12. Lopuille 14 %:lle asia on aivan sama. Tämä hinta voimassa arkisin klo 20 saakka. Käyntimaksu 13,70 käyntikertojen lukumäärästä riippumatta, jos vuosimaksua ei ole maksettu. Ti 19.12. Hintoja: Vuosimaksu 27,40. Uunikala, muusi, porkkanaraaste. Keskussairaalan terveyskeskuspäivystyksessä ja yöpäivystyksessä maksu on 27,40. Ke 30.12. Päivystysmaksu 18,80 lauantaisin ja pyhäpäivinä kun päivystys on Joutsassa. Sattumia Vahvat perusteet n Verohallinto lakkauttaa Joutsan toimipisteensä huomisesta jouluaatosta lukien. Maksut suoritetaan 1.1.10 alkaen kortilla tai potilaalle annetaan lasku mukaan. Uudessa kyselyssä on aiheena joululahjojen osto. päivänä Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Maanrakennus Jouko Laakso Oy Tervetuloa! Puh. Vastaanoton sikain uenssanumero 040-1734006 ei ole enää käytössä, tarvittaessa yht. Joutsan seudun Sydänyhdistys ry toivottaa Hyvää Joulua ja Terveyttä vuodelle 2010 kaikille jäsenille ja yhteistyökumppaneille. Lakkauttamisellehan olisi kuitenkin ollut käytettävissä vieläkin vahvempia perusteita, mutta niitä ei ainakaan julkisesti ole tuotu esille. Käteistä rahaa ei vastaanoteta. otot päivystysnumeroon. Nimittäin. Joutsan seudun thky Auringon nousu ja lasku 23.12.2009 9:37 14:53 24.12.2009 9:37 14:53 25.12.2009 9:37 14:54 26.12.2009 9:37 14:55 27.12.2009 9:37 14:56 28.12.2009 9:37 14:57 29.12.2009 9:37 14:59 30.12.2009 9:37 15:00 Nettikysely Seurakuntakotia kaivataan n Melkein puolet eli 49,7 % nettikyselyn vastaajista on sitä mieltä, että Joutsaan tulisi rakentaa uusi seurakuntakoti. Jatkossa arkipäivystys Joutsassa 8-20, la 10-16 , muulloin keskussairaalan terveyskeskuspäivystyksessä
Tavataan taas erilaisissa tapahtumissamme ja kesätorilla v. RAKETTIKAUPPA räjähtää käyntiin! Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta vuotta 2010! Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu Parhaat kiitokset kaikille, jotka olitte apua antamassa 19.12. GLÖGITARJOILU klo 9-18 TERVETULOA! Hyvää Joulua! Kiitos Tuottoisaa toripäiväämme tukivat: Joutsan Kirjaja paperikauppa Joutsan Nuorisoseura K-Rauta Perälä K-Supermarket Joutsa Kotosähkö Käsityökeskus Lappli-Talot Marmara Mizanet Onni-Kaluste Parturi-kampaamo City Peltonen Ski Oy Pikkupuoti Erja Raittinen Rautakauppala S-Market Joutsa Telesoppi Tokmanni Lämmin kiitos lahjoituksista! JoSePa:n D-tytöt Pääpalkintona olleet Peltosen sukset voitti Kaisa Malin. Luhangan Pitopalvelu ja kodinapu Marika Helminen-Aro aloittaa toiminnan 1.1.2010 p. 2010 Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry Rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2010! Joutsan Pikapesupiste Lämmintä joulumieltä ja hyvää uutta vuotta 2010 sukulaisille, ystäville, tuttaville ja yhteistyökumppaneille. Heli ja Heikki Kuurne perheineen MARKET LUHANKA Rantatie 1, Luhanka puh. Joutsan uudeksi konttorinjohtajaksi on valittu Maiju Muhos Vietämme yhteistä kahvipäivää 31.12.2009 Tervetuloa! Tutun konttoriväen lisäksi, palveluksessasi on tarvittaessa joukko asiantuntijoita maaja metsätalous, sijoituspalvelut, OP-Private, lainopilliset palvelut ja yrityspalvelut. Nieminen Vahdinvaihto Joutsan konttorissa Veijo siirtyy uusiin haasteisiin myyntijohtajaksi Asiakkuudetja markkinointitiimiin pääkonttorillemme 1.1.2010 alkaen. Tarhanen Esko ja Orvokki + kuljettajat Luhangan Pitopalvelu Eila Helminen kiittää asiakkaitaan, yhteistyökumppaneitaan ja työntekijöitään kuluneista vuosista sekä toivottaa hyvää ja rauhaisaa Joulun aikaa. Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta. päivänä Kiittäen asiakkaita, yhteistyökumppaneita, sukulaisia ja ystäviä kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua sekä menestyksellistä Uutta vuotta 2010! Taksipalvelut E. Lehtonen Sport’in , Länsitie 3, Joutsa Puh. 0400-316266 Joutsa Maanantaina 28.12. Taimi. 040 865 3117 Joulunaikaan palvelemme: Jouluaattona klo 8-12 Joulupäivänä suljettu Tapaninpäivänä 12-16 Sunnuntaina suljettu M-Marketin väki toivottaa kaikille asiakkailleen Keskiviikkona 23.12. Varaa aika asiantuntijoillemme numerosta 010 256 5750 Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2010! Rauhallista Joulunaikaa ja hyvää uutta vuotta! LVI-asennus Heikki Vilkman Kiitos menneestä vuodesta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2010! Rakennustyö M. Joutsan Seutu 12 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2010! Suutari A. 040 745 8912 Hyvää Joulua ja menestyksekästä Uutta vuotta ihanille asiakkaille, yhteistyökumppaneille ja kaikille kyläläisille
Keskimaa Osk Luhanka Joutsa, ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA ja onnea vuodelle 2010! Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu. lokakaivojen tyhjennykset . hiekoitukset . päivä kai, kun meidän perhe vammaisen jäsenen sai. haketus ja kuljetus . Kodinapu Eila Paappanen . Senja Kiitos hyville maatalouslmittajille tehdystä työstä ja kuluneesta vuodesta. ym. Joutsan Seutu 13 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. Kyllä minä tästä vielä tokenen, näin ajatella rohkenen. lumityöt . Ilmassa on ripaus taikaa, Rauhallista joulunaikaa! Onnea vuodelle 2010. tienvarsiniitot . Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Hyvää ja Rauhallista joulua sekä onnea vuodelle 2009! Aulis ja Anssi Saarela perh. 2010! 2010! Se oli tammikuun 25. koneja traktorityöt YMPÄRISTÖJA TIENHOITOPALVELUT Aulis: 0400-312559 Anssi: 0400-541919 Niemistenkyläntie 70, 19650 Joutsa Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Hyvää ja Rauhallista joulua sekä onnea vuodelle 2009! Aulis ja Anssi Saarela perh. polttopuiden ja risujen ajot . Senja ja Aulis HY VÄ Ä JO UL UA & ON NE LL IS TA UU TT A VU OT TA ! & Kari Reponen perheineen 2010! Luhankalaisia kiitämme kuluneista vuosikymmenistä ja toivotamme onnea ja menestystä uudelle yrittäjälle. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2010. teiden ja pihojen harjaukset . lanaukset . päivänä Tumma taivas Jouluyönä, tähdet tuikkii valovyönä. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2010. Minut hellyyden pumpuliin peiteltiin ja puolestani rukoiltiin. Kiitos vierellä kulkijoille. Kiitos asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni kuluneesta vuodesta
Toimien kelpoisuusehtona on lähihoitajatai aiempi vastaava tutkinto. Kotihoidossa auto ja ajokortti ovat välttämättömät. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaisesti. Valittujen on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. SiniWuokot Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua, Onnea Vuodelle 2010! Kuntoterapia Airi Visa Toivotan asiakkailleni hyvää joulua ja onnea vuodelle 2010! Auringonkukan Kaija Tammija helmikuun lauantait suljettu Luonnonkaunis Luhangan kunta julistaa haettavaksi KAKSI VAKINAISTA LÄHIHOITAJAN TOINTA JA PITKÄAIKAISEN LÄHIHOITAJAN SIJAISUUS Työyhteisöinä ovat kunnan 22-paikkainen vanhainkoti Luhangan kirkonkylällä ja kotihoito, jossa työtehtävät tapahtuvat asiakkaiden kotona. Hakuaika päättyy 14.1.2010. Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. 040-3479218, sposti asta.tiitta@luhanka.. Jyri ja Airi Kiitämme lämpimästi kaikkia asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea uudelle vuodelle. päivänä Paikallisuutiset myös verkossa ! www.joutsanseutu. Työt alkavat sopimuksen mukaan ja työsuhteissa noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. Osk. Työ on jaksotyötä vanhainkodilla ja kotihoito toimii kahdessa vuorossa. Lisätietoja tehtävistä antaa vanhainkodin esimies Asta Tiitta, p. Perusturvalautakunta Tietoja kunnasta: www.luhanka.?.. Kolmas avoin lähihoitajan toimi on pitkäaikainen sijaisuus vanhainkodilla. ja kotihoidon vastaava SH Eija Göös puh: 040 – 34 79 221, sposti eija.goos@luhanka.?. P-AINE) DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET Kiitos Pynnölän Hirvimiehet! Kiitos maukkaasta joululahjasta! Tv. BOSCH-VIKATESTAUS ILMASTOINTIHUOLTO VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Joutsan Seutu 14 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. Kunnalla on tarjolla vuokra-asuntoja. Hakemukset ansioluetteloineen tulee osoittaa Luhangan perusturvalautakunnalle, osoite Hakulintie 2, 19950 Luhanka. Odotamme hakijoilta joustavuutta siirtyä työyksiköstä toiseen tarvittaessa. Joulukuussa 2009 valmistuvat lähihoitajat otetaan hakijoina huomioon
TORSTAI 24.12. MAANANTAI 28.12. SUNNUNTAI 27.12. 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Luokkabileet 14.45 Lääkärit / 15.35 Ne Salmiset 16.30 Joulupotti / 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Mitä tänään syötäisiin. C. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinten pelastustiimi 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Sinkkuelämää (K13) 21.35 Sinkkuelämää (K13) 22.10 Sinkkuelämää (K13) 22.45 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Urheilu-uutiset 23.40 Frasier 00.10 Lost Room 01.10 Ostosruutu 01.40 -07.00 Älypää-TV 07.00 Älypää-TV 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauva tulossa 10.00 Täydellinen muodonmuutos 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Täydellinen muodonmuutos 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Pikakurssi kodinostoon 15.30 Tanssi, jos osaat! 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. Joutsan Seutu 15 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. päivänä KESKIVIIKKO 23.12. 17.10 Mäkihypyn maailmancup: Oberstdorf 19.20 Seitsemän Uutiset 19.40 Päivän sää 19.50 Mäkihypyn maailmancup: Oberstdorf 20.10 Tulosruutu 20.30 Vihreä Kulta 21.00 Pako (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 10.15 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.25 Joulupotti 12.10 The Grinch 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 11.05 Jokakoti.fi 11.35 Vihreä Kulta 12.05 Sillä siisti 12.35 Elixir 13.05 Freestyle: Maailman Cup 13.35 Piilokamera 14.05 Myytinmurtajat 15.10 Karmea kiitospäivä 16.55 Näin tehtiin Avatar 17.25 Perheen kalleudet 17.55 National Geographic: Kangaroo Islandin koalat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Lainvalvojat 20.00 Savuna ilmaan 21.00 Savuna ilmaan 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.40 C.S.I. 14.05 Kauniit ja rohkeat 14.30 Kauniit ja rohkeat 14.55 Perhe sotajalalla 15.20 Pilanpäiten 15.25 Lääkärit 16.15 Ei kenenkään maalla 17.10 Kauniit ja rohkeat 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 20.05 Notting Hill 22.20 Mentalist (K13) 23.10 Ratkaisija 23.55 Fantastic Four 01.45 Joulupotti 02.45 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 08.40 Hello Kitty 08.50 Hello Kitty 09.05 Roskasakkia 09.30 Yin, Yang ja Yo 09.50 Fan Tzu 10.10 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Emmerdale 11.45 Joulupotti 12.00 Ihmeperhe 14.10 Kauniit ja rohkeat 14.35 Kauniit ja rohkeat 15.00 Elämä uusiks’ 15.25 Lääkärit 16.15 Riitta Nelimarkan tarina Elisen epämuistelmat 17.10 Kauniit ja rohkeat 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Bean äärimmäinen katastrofielokuva 20.50 Ilman johtolankaa 21.45 Miami Vice (K15) 00.05 K-Ville 00.50 Joulupotti 01.50 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 08.10 Ostoskanava 08.40 Tuomas Veturi 08.50 Kikoriki 09.20 Chuggington 09.35 Winx-klubi 10.00 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat: Back to the Sewer 10.25 Huntik 10.55 Staraoke-laulupeli 11.15 Hannah Montana 11.40 Joulupotti 12.15 Kasperin kauhujoulu 13.50 Lumilautailua: Eero Ettala 14.20 Freestyle: Maailman Cup 14.50 Pilanpäiten 15.00 Pilanpäiten 15.10 Kuherruskuukausi Vegasissa 17.00 Kurjat kuppilat USA 18.00 Kreisi Karaoke 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Vaaleanpunainen pantteri (2006) 21.00 Vesa-Matti Loiri: Ivalo-InariKasari 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Last King of Scotland (K15) 00.45 Kasvottomat sotilaat 01.35 Eurojahti 02.35 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 08.05 Ostoskanava 08.35 Seikkailija Dora 09.05 Chuggington 09.20 Viidakon Ykä 09.45 Bakugan 10.10 Dinosaur King 10.35 T.i.l.a. 10.10 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 11.50 Ostoskanava 12.50 Kauniit ja rohkeat 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Joulupotti / 10.35 Emmerdale 11.05 Joulupotti 11.30 Ostoskanava 12.30 Astro-tv 12.55 Kauniit ja rohkeat 13.20 Kauniit ja rohkeat 13.45 Mitä tänään syötäisiin. 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tosi tarina 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Arto Nyberg 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Hetty ratkaisee 12.00 Ykkösen aamu-tv 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.57 Kiehtova maailma 14.05 Mutsis oli apina 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Suomalaisuuden juurilla elokuvissa 16.10 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Hetty ratkaisee 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Vävypoika oon 19.00 Historiaa: Betlehemin tähti 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 Presidentti Ahtisaaren Nobelvuosi 22.00 Sally Lockhartin mysteeri (K13) 23.35 Runoraati 00.35 Peterin ässä-show 01.00 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Varpunen jouluaamuna 08.43 Kotikadun Tiernapojat 09.00 Tv-uutiset 09.05 Luontohetki 09.30 Uusiin maisemiin 10.20 Ilmaista punssia 10.30 Tähdet 11.00 Tv-uutiset 11.05 Ekumeeninen joulu 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan 12.10 Presidentti Ahtisaaren Nobelvuosi 13.05 Tv-uutiset 13.10 Runoraati 14.10 Jouluvaloihin höpsähtäneet 14.30 Tohtorit / 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ostarin joulu 16.00 Joonan kauriit 16.30 Tosi tarina: Sairaalan joulu 17.00 Tv-uutiset 17.08 Hetty ratkaisee 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Hetki luonnossa 18.30 Vävypoika oon 19.00 Pokka pitää 19.30 Kulttuuridokumentti: Ei kunnia eikä loiste 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Kotikatsomo: Pala valkoista marmoria 21.45 Funny Lady 00.00 Jouluyön messu 02.00 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 07.55 Tv-uutiset 08.00 Jumalanpalvelus: Jouluaamun jumalanpalvelus 09.00 Tv-uutiset 09.05 Luontohetki: Silmälasikarhu 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Rouva Ruudun musiikinhistoria 10.50 Suomen linnut: Maakotka 11.00 -11.05 Tv-uutiset 11.10 Hetty ratkaisee 12.00 -12.35 Aamusydämellä 12.40 -12.55 Ihmiskunnan aarteita 13.00 Paavin joulutervehdys 13.40 Oi terve joulukuusi! 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.50 Yksi elämä: Kun suudelma voi tappaa 16.30 Tosi tarina: Vieraana maailmassa 17.00 Tv-uutiset 17.08 Hetty ratkaisee 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Vallan lemmikit 19.10 Sydämen asialla 20.00 Luontohetki: Pohjolan arkki 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 -21.55 Eri Klas, kapellimestarin ääni 22.00 Nuori Strindberg 23.30 Kotikatsomo: Joulukuusivarkaat 00.45 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Seitsemällä merellä 09.00 Tv-uutiset 09.05 Prisma: Väsymys tappaa 09.58 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 12.00 Ihmisten puolue 12.15 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Entä jos salaliittoteoriat ovatkin totta! 12.45 Kulttuuridokumentti: Ei kunnia eikä loiste 13.45 Balettimatinea: Don Quijote 15.25 Pokka pitää 15.55 Holby Cityn sairaala 16.55 Pisara 17.00 Tv-uutiset 17.10 Porotytöt 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.50 -19.40 Avara luonto: Yellowstonen vuosi 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.00 Uutisvuoto 22.00 Nuori Strindberg 23.30 Peterin ässä-show 00.00 Fitz ratkaisee 00.50 -04.00 Uutisikkuna TV1 sunnuntai27.12.2009 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.54 Avara luonto: Yellowstonen vuosi 09.00 Tv-uutiset 09.05 Vallan lemmikit 09.55 Tv-uutiset 10.00 Kylmän sodan kuoro 11.00 Tv-uutiset 11.05 Rouva Ruudun musiikinhistoria 11.35 Grönlanti juhlii itsehallintoa 12.05 Mutsis oli apina 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösdokumentti: Sormenjäljet 14.05 Jätkät 14.23 Ylikomisario Morse 16.08 Historiaa: Betlehemin tähti 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 -18.50 Rouva Ruudun musiikinhistoria 18.55 Neiti Marple: Salaperäiset rukiinjyvät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.15 Take That tulee kaupunkiin 22.00 Askeleen jäljessä (K15) 23.40 Kotikatsomo: Duetto Amoroso 00.25 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Tv-uutiset 09.05 Luontohetki: Meduusajärvi 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Vieras menneisyydestä1809 10.45 -10.55 Suomen linnut 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Hetty ratkaisee 12.00 Solovetski elämän ja kuoleman luostari 13.00 Tv-uutiset 13.05 -14.25 Disko ja ydinsota 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.49 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Pisara 16.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.30 Paikka yhteiskunnassa 17.00 Tv-uutiset 17.08 Hetty ratkaisee 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Suomi2009: Kerjääminen 18.30 Kymmenen uutta käskyä 19.00 Uutisvuoto 20.00 Luupin alla: Internetin vaarat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Jurkan huonetta ja sukua 22.00 Erilaiseksi syntynyt 22.50 Taistelutoverit (K15) 23.55 Historiaa: Keskitysleirin keittokirja 00.40 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Palin ja uusi Eurooppa 09.00 Tv-uutiset 09.05 Luontohetki: Etiopianpaviaanien päivä 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Vieras menneisyydestä1809 10.45 -10.55 Suomi2009: Kerjääminen 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Hetty ratkaisee 12.00 Suomalaiset sotavankileirien saaristossa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.53 Antiikkia ja arvoituksia 16.00 -16.25 Tunturihaukka 16.30 Historian huoneissa 17.00 Tv-uutiset 17.08 Hetty ratkaisee 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Suomi2009: Työ 18.30 Kymmenen uutta käskyä 19.00 -19.52 Kiehtova maailma: Seitsemällä merellä 20.00 Tosi tarina: Utsjoen diakonissa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Emma 21.55 Rikostarinaa etsimässä 22.55 Wah-Wah 00.30 -04.00 Uutisikkuna 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Simon Taikateltta: Pikkujoulu 07.01 Keltaisen kirahvin eläintarinoita 07.09 Anniina Ballerina 07.22 Unohdettujen purkkien kansa 07.31 Joulukalenteri 07.37 Neppajymykerho 07.45 Pikku prinsessa 08.08 Joulun lapsi 08.34 H. TIISTAI 29.12. C. PERJANTAI 25.12. C. New York 23.25 Neuvottelijat 00.25 Kolmas kivi auringosta 00.55 Eurojahti 01.55 -06.00 MTV3 Chat 06.30 Disneyn esikoulu 06.55 Kapteeni Flamingo 07.25 Kapteeni Flamingo 07.55 Lazy Town 08.25 Lumilyhty-arvonta 08.30 Kaikki rakastavat Raymondia 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauva tulossa 10.00 Täydellinen muodonmuutos 11.00 Ostosruutu 13.00 Autot: Tokio-Martti 13.05 Elokuva: Autot 15.10 Vaaleanpunainen pantteri 15.30 Tanssi, jos osaat! 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 13.45 Alppihiihdon maailmancup 15.15 Alf / 15.45 Lääkärit 16.35 Eurojahti / 17.00 Uutiset 17.05 Mitä tänään syötäisiin. 16.30 Samantha 17.00 Elokuva: Luokkakokouksen blondit: Näin kaikki alkoi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout 20.00 Wipeout 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Zorron naamio 23.30 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Urheilu-uutiset 23.50 Lost (K15) 00.45 Navigare 01.15 Ostosruutu 01.45 Ostosruutu 02.15 -07.00 Älypää-TV 07.00 Älypää-TV 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauva tulossa 10.00 Täydellinen muodonmuutos 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Täydellinen muodonmuutos 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Pikakurssi kodinostoon 15.30 Tanssi, jos osaat! 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. Andersen 09.00 Ystäväni Anna 09.45 Aladdinin seikkailut 10.00 Orankien orpokoti 10.30 McLeodin tyttäret 11.15 Niklaksen keittiössä 11.45 Norjan vuonot 12.40 Uutisvuosi 12.50 Pikku Ilona ja hänen karitsansa 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Kohtauspaikka: Mestari 15.40 Unelmien puutarha 16.10 -16.55 Lumisen virran mies 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 17.51 Joulukalenteri 18.00 Peräkamaripojat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Talvisää 19.20 Suomi express 20.00 Kaikki pojat kuoroon 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tartu Mikkiin 22.55 Dokumenttiprojekti 00.15 Piilosana / 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Hertan maailma: Hertan joulu 07.00 Pipsa Possun joulu 07.10 Satu ja Matti joulutunnelmissa 07.15 Topeliuksen tarinoita 07.28 Reetta ja Ronja 07.40 Viivi ja Leevi: Joululahjat 07.45 Joulukuusi 07.52 Pikku tarinat 08.00 Joulukalenteri 08.07 Joulupukin kuumalinja 08.55 Olivia 09.15 Joulupukin kuumalinja 09.45 Joulupuuro 09.58 Joulupukin kuumalinja 10.35 Hylätyt lelut 11.00 Joulupukin kuumalinja 11.33 Lumiukko 12.00 Joulukalenteri 12.10 -14.14 Ihmeellinen on elämä 14.20 Pekka Töpöhäntä 15.40 Pat & Stan 15.50 Wallace ja Gromit 16.20 -17.19 Joulupukin joulukonsertti 17.25 Karhuveljeni Koda 18.50 Tv-uutiset 19.00 Kakkosen talvisää 19.05 -20.25 Estradilla 20.30 Joulu-Jopet remix2 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset 22.00 Ulvova mylläri 23.35 Pirunpeli (K15) 00.20 Autovarkaat ahtaalla 00.45 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.01 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Joulupuuro 07.06 Joulupukin bändi 07.09 Lauludiplomi 07.30 Pikku tarinat 07.37 Pikku poro 08.01 Jouluksi kotiin 08.47 H. C. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinten pelastustiimi 20.00 Top Design 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Superlihava perhe 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Start! 00.25 Las Vegas 01.20 Ostosruutu 01.50 -07.00 Älypää-TV. Andersen: Kihlatut/ Vanha katulyhty 09.13 Lumottu puu: Kirjojenahmijat 09.42 Aladdinin seikkailut: Aladdin ja kavala kirjuri 10.00 Saiturin joulu 11.20 Pat & Stan 11.25 Apassionata: Neljä vuodenaikaa 12.25 Pat & Stan 12.35 Matkalla Beetlehemiin 14.15 Joulupukin bändi 14.20 Pekka Töpöhäntä Amerikassa 15.40 Pat & Stan 15.50 Kaikki pojat kuoroon 16.50 Tyttö ja naakkapuu 17.15 Suden arvoitus 18.50 Tv-uutiset 19.00 Kakkosen talvisää 19.05 -20.23 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut 20.30 Jopet-showPakollinen joulu 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset 22.00 Lieksa ! 23.35 Sopranos (K15) 00.25 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku / 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Ludovic 08.02 Reetta ja Ronja 08.14 Löytöpingviini 08.40 Maailman sadut: Holle-muori 08.54 Joulupukin bändi 09.00 GALAXI 09.01 Hillitön hotelli: Mato mörkönä 09.28 Sulo suomalaistuu! Ja Darius! 09.43 Pertti ja Purtti 10.00 Taotao, pieni pandakarhu 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 11.45 Wallace ja Gromit 12.15 -13.50 Pieni talo preerialla 13.55 Jopet-show 14.25 Ystäväni valkohai 15.15 Tangomarkkinat25 v: Konsertti 16.30 V75-ravit 17.05 Apassionata: Suuri matka 18.00 Pirkko Mannola herkästi hauska 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Parasta aikaa 19.40 Lauantaiviihde 20.25 Kolmen kopla: Remix2009 20.50 Stolberg 21.50 Tv-uutiset 22.00 Rentun ruusu 23.40 Da Vincin murhatutkimukset 00.25 Yle Live: R&R Hall of Fame -konsertit 01.25 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Jessin kanssa 07.58 Laulujen ostoja myyntiliike 08.05 Disney esittää: Jojon sirkus 08.31 Lapsen joulu 09.00 GALAXI 09.01 Animalia 09.28 -09.43 Poinzi 09.48 Tallitytöt 10.00 Maleena 10.30 Nunnu-nallen seikkailut 11.25 Apassionata: Hommage 12.25 Pieni talo preerialla 14.00 Matka Japanin luontoon 14.50 -15.35 Yle Live: Vesa-Matti Loiri 15.40 Vääpeli Körmy ja marsalkan sauva 17.28 Dokumenttiprojekti: Nuotti nuotilta 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Karjalan kunnailla 20.00 Kunnian hinta 20.55 Tarinateltta esittää 21.00 Seitsemäs taivas 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kohtauspaikka: Mestari 22.35 Meripelastajat 23.20 Sopranos (K15) 00.10 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao / 06.58 Leluhylly 07.09 Maailman sadut: Käpsäkäiset 07.23 Luisteluleikit 07.29 Tarina kahdesta kanasta 07.38 Puolalaisia satuja 07.52 Laulujen ostoja myyntiliike 07.59 Pikku tarinat 08.04 Neppajymykerho 08.13 Äidin rakkaus 08.40 H. Andersen 09.06 Lumottu puu: Valtikka 09.31 Aladdinin seikkailut 09.45 Poinzi / 10.00 Taotao 10.25 Pat & Stan 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 -12.10 Mansikkapaikka 12.15 Pieni talo preerialla 13.50 Pohjantähden alla 14.20 Kunnian hinta 15.20 Peräkamaripojat 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Ensiaskeleita 17.00 Töötti ja Pulteri 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Talvisää 19.20 Riskirajoilla 20.10 Eläinten tahtiin 20.15 -20.43 Parasta aikaa 20.50 Rajankäyntiä 21.20 Jopet-show 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Toipuminen 23.35 Hädän hetkellä 00.15 Piilosana / 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Jenni on pieni ja ujo 07.01 Roope-karhun taikaseikkailut 07.12 Patikoiva enkeli 07.19 Viivi ja Leevi: Eksyksissä 07.25 Kuinka karhu menetti häntänsä 07.38 Pikku prinsessa 07.50 Puolalaisia satuja 08.03 Pikku tarinat 08.09 Neppajymykerho 08.16 Tiheikön väki 08.41 H. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Valtion vihollinen 23.25 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Urheilu-uutiset 23.45 Frasier 00.15 Lincoln Heights 01.10 Ostosruutu 01.40 -07.00 Älypää-TV 07.00 Älypää-TV 08.50 Lumilyhty-arvonta 09.05 Elokuva: Helinä-keiju 10.25 Vaaleanpunainen pantteri 10.30 Vaaleanpunainen pantteri 10.35 Vaaleanpunainen pantteri 10.40 Vaaleanpunainen pantteri 10.50 Elokuva: Lotta ystäväni 12.35 Elokuva: Nuori musta ori 13.30 Vaaleanpunainen pantteri 13.35 Vaaleanpunainen pantteri 13.40 Elokuva: Lemmen pelisäännöt 15.15 Elokuva: Turvapaikka 17.00 Elokuva: Toivon kynttilät 18.40 Keno 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Katutanssin taika 20.45 Elokuva: Truman Show 22.40 Elokuva: Vuorovetten prinssi (K15) 01.00 Konttori 01.25 Pirunkaupat 02.10 Hiutale 02.40 Ostosruutu 03.10 -07.00 Älypää-TV 07.00 Älypää-TV 09.30 Elokuva: Robin Hood 11.00 Vaaleanpunainen pantteri 11.05 Vaaleanpunainen pantteri 11.10 Vaaleanpunainen pantteri 11.15 Elokuva: Viattomuuden oppitunnit 13.05 Elokuva: Sijaisäidin saappaissa 14.45 Elokuva: Tokyo Godfathers löytölapsen arvoitus 16.30 Elokuva: Tilaa rakkaudelle 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Mieletön maailmanhistoria 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Dreamgirls 23.25 Elokuva: Kummisetä III (K15) 02.30 Ostosruutu 03.00 -07.00 Älypää-TV 07.00 Älypää-TV 08.40 Ostosruutu 10.00 Ostosruutu 10.30 Hiutale 11.00 Start! 11.30 Sporttitähdet: Oulun Kärpät 12.00 Sporttipalat 12.30 Navigare 13.00 Vaaleanpunainen pantteri 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.15 Elokuva: Muotikuningatar 14.55 Elokuva: Sherlock Holmesin paluu 16.45 Elokuva: Tapaus Henry 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Intiaanikesä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kuningas Arthur 23.20 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Urheilu-uutiset 23.45 American Chopper 00.40 Elokuva: Paholaisen lampi (K15) 02.25 Ostosruutu 02.55 Ostosruutu 03.25 -08.00 Älypää-TV 08.00 Ostosruutu 09.20 Ostosruutu 09.50 Top Design 10.45 Animal Planet: Oppia eläimiltä 11.45 Eläinkunnan ennätykset 12.45 Vaaleanpunainen pantteri 12.50 Vaaleanpunainen pantteri 12.55 Vaaleanpunainen pantteri 13.05 Frasier 13.35 Frasier 14.05 Frasier 14.35 Täydelliset naiset 15.35 Paris Hilton Inc. Miami 23.3524 (K15) 00.35 Eurojahti 01.35 -06.00 Se Oikea 06.00 MTV3 Chat 08.40 Hello Kitty 08.50 Hello Kitty 09.05 Roskasakkia 09.30 Yin, Yang ja Yo 09.50 Fan Tzu 10.10 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 11.50 Ostoskanava 12.50 Kauniit ja rohkeat 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Pilanpäiten 13.45 Alppihiihdon maailmancup: Lienz 15.15 Miehen puolikkaat 15.45 Lääkärit 16.35 Eurojahti 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Mitä tänään syötäisiin. / 20.00 45min Special 21.00 C.S.I. LAUANTAI 26.12. 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 T.i.l.a. 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää / 19.30 Elixir 20.00 Mäkihypyn maailmancup 21.0024 (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Erikoisjoukkue 23.40 Vihjeet hukassa 00.35 Eurojahti 01.35 -06.00 MTV3 Chat 06.00 Se Oikea 08.35 Hello Kitty 08.45 Hello Kitty 09.00 Roskasakkia 09.25 Yin, Yang ja Yo 09.45 Fan Tzu 10.05 Mitä tänään syötäisiin. Andersen: Sittiäinen 09.07 Lumottu puu: Veljekset 09.36 Aladdinin seikkailut 09.50 Mire bala kale hin 10.00 Orankien orpokoti 10.30 Pat & Stan 10.35 McLeodin tyttäret 11.25 Makujen matkassa 11.50 Riskirajoilla 12.40 -12.50 Uutisvuosi 12.55 Kaikenlaisia vieraita 14.25 Karjalan kunnailla 15.15 Kolmen kopla: Remix2009 15.40 Rajankäyntiä 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Luonto elää 17.00 Kekseliäs Kaisa 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Mansikkapaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Talvisää 19.20 Neil Hardwick 20.10 Peräkamaripojat 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Musta dahlia (K15) 00.00 IT-porukka / 00.25 Piilosana 05.30 Aamusää / 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 21.55 Viking Lotto ja Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää / 22.20 Tulosruutu 22.30 Rekkakuskit jäällä 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kolmas kivi auringosta 01.05 Joulupotti 02.05 -06.00 Se Oikea 06.00 MTV3 Chat 08.20 Studio55 08.40 Hello Kitty 08.50 Hello Kitty 09.05 Roskasakkia 09.30 Yin, Yang ja Yo 09.50 Fan Tzu 10.10 Mitä tänään syötäisiin
0,40 € /kpl Joutsan Seutu. Taksi Esa Muttilainen ”Jos puuttuu sulta kyytipuoli, älä siitä kauan huoli. 1/2010 p. 0403 101 350 ma-pe 8.30-17, la 8.30-13. 040-736 2076 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme lämmintä joulutunnelmaa ja onnea vuodelle 2010! Tiedustelut 040-7377 056 TYHJENNYSMYYNTI ALE-ERIÄ 27.12.2009 15.01.2010. 040-555 1855 Vuokralle tarjotaan VUOKRATTAVANA liikehuoneisto (n. klo 12–18. Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme RAUHALLISTA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Tukes hyväksyttyjä MYYTÄVÄNÄ erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu VALOKOPIOT alk. lk. Muista numero ja soita, pihaan saapuu Muttipoika.” 0400-926 095 Ovelta ovelle Esan taksi 1 89 4 99 Joutsa, ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Suomalainen X-tra Karjalanpaisti 800 g (6,24/kg) Paulig Juhla Mokka 500 g (3,78/kg) 2 pkt/talous 1 52 Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,04/kg) 1 59 Apetit Graavitai Kylmäsavukirjolohifileesiivu 150 g (17,27/kg) Nautitaan aidosta joulusta Palvelemme jouluaattona klo 7–12 ja su 27.12. saakka 89 Espanja Klementiinipussi 1 kg, 1. 700–900 g, alkuperämaa Kanada 2 79 Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) 99 /kg Usa Red Delicious Omena 1. Hinta voimassa 24.12. Hinta voimassa 24.12. Liike on suljettu jouluaattona sekä la 2.1.2010 inventaarion vuoksi! Myydään Myydään Labradorinnoutajan pentuja. saakka 4 90 Paulig Presidentti-kahvit 500 g (4,98/kg) 2 pkt/talous 2 49 Saarioinen Maksa-, porkkanaja lanttulaatikko 700 g (3,99/kg) 2 79 Norjalainen lohifilee, pakattu 6 49 /kg Hinta voimassa 21.–24.12. Hinta voimassa 24.12. päivänä /sk Kilohinta 0,79 Jousitie 2, 19650 JOUTSA, Puh. lk. Puh. 04.03.2010 SM RAKENNE Monipuolista rakentamista 040 822 9478 www.smrakenne. saakka SISUSTUSTYÖ JUSSILA TIMO TMI Sisäja ulkomaalaukset Tapetoinnit Mattoja laminaattiasennukset Huoneistoremontit 0400 487 340 Tulossa Uutta! Vuodenvaihteen upeimmat ILOTULITTEET PALJON TARJOUKSIA Länsitie 4, Joutsa 020 792 0620, 040 367 384 MYYNTI ALKAA MA 28.12. 40 m 2 ) Liikekeskuksessa Vap. Joutsan Seutu 16 – N:o 52 – 2009 Keskiviikkona, joulukuun 23. HK Kypsä pikkukinkku 1 kg 8 49 Heimon kala Savukirjolohifilee 700 g (12,13/kg) 7 49 /kg Kalaneuvos Savusiika n. saakka Hinta voimassa 24.12. Suljettu 16.01