Suomen ja Euroopan unionin tietosuojalait ovat uudistumassa. Rehtorin tehtävässä on myös syytä kuunnella vanhempia ja oppilaita. Se päivitetään vuosittain. Joutsassa on hyvät työkumppanit ja olemassa oleva erittäin hyvä rakenne. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 24.–27.5. Heiltä saadaan tuki sille, mitä yhdessä tehdään, sanoo Juntunen. Hän ei pidä molempien oppilaitosten yhdistettyä rehtorin tehtävää liian suurena pestinä. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 23. Rekisteröidyiltä tulevien tietopyyntöjen hoitamiseksi tietosuojatyöryhmä on valmistellut prosessin, jossa kaikki saapuvat tietopyynnöt hoidetaan keskitetysti. Janne Airaksinen. Valmistelevaan työhön liittyen tietoturvatyöryhmä on tuottanut kunnalle ensimmäisen tietotilinpäätöksen, joka on kunnan johdolle tarkoitettu tietosuojan seurannan ja kehittämisen työkalu. päivänä N:o 21 – 2018 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. Tällä hetkellä Juntunen tekee väitöskirjaa Itä-Suomen yliopistossa, mutta Joutsan viran myötä väitöskirjan teko jää hyllylle odottamaan parempaa aikaa. Juntusella on historian ja filosofian opettajan pätevyys. – Ei se tunnu liian isolta. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. Sitä sovelletaan lähtökohtaisesti kaikkeen henkilötietojen käsittelyyn. Kunnanhallitus on nimennyt asetuksen noudattamista varten tietosuojavastaavaksi Liisa Alfthanin ja tietoturvavastaavaksi Jarkko Puhakan sekä erillisen tietosuojatyöryhmän. Kerran vuodessa tapahtuvista tietopyynnöistä ei voida rekisteröidyiltä periä maksua, mutta jatkuvista ja työllistävistä tietopyynnöistä voidaan periä maksu. Tämän yhteyden lisäksi Joutsassa kiinnosti kaunis ympäristö sekä tehtävä yhdistettynä yhtenäiskoulun ja lukion rehtorina. Hänen tekeillä olevan väitöskirjansa aihe on karjalaisen siirtoväen asuttaminen Suomessa. Myös palvelumaksuihin piti ottaa kantaa, sillä tietosuoja-asetuksessa rekisteröidyllä on oikeus muun muassa saada pääsy omiin tietoihinsa, oikaista tietojaan ja tulla unohdetuksi. LOUNAS: ma-pe 11-14. Olen luonteeltani tiimipelaaja. Tohmajärvellä asuvalla 55-vuotiaalla Juntusella on rehtorin tehtävistä 22 vuoden työkokemus, josta yli kymmenen vuotta hän on työskennellyt myös sivistysjohtajana. EU:n yleistä tietosuoja-asetusta sovelletaan 25.5.2018 alkaen kaikissa EU:n jäsenmaissa. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Markku Parkkonen Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. JUNTUNEN kertoo tuntevansa muutamia joutsalaisia ennestään. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Arto Juntunen aloittaa rehtorina elokuussa Joutsan koulukeskuksen rehtoriksi valittu Arto Juntunen aloittaa työssään Joutsassa elokuun alussa. Jatkuvista ja työllistävistä tietopyynnöistä kunta perii jatkossa 100 euroa käsittelymaksua. Tietotilinpäätöstä laadittaessa on huomioitu tietosuojavaltuutetun toimiston ohjeistus. ELLEI TOISIN MAINITA K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% K-RUOKAMESTARIN JÄTTIGRILLIPIHVIT PORSAAN KASSLERISTA K-RUOKAMESTARIN PORSAAN RIBSIT SAARIOINEN KAALIKÄÄRYLEET 9 95 KG 6 99 KG 6 99 KG 9 95 KG Kevät on JUHLAN AIKAA 1.APPELSIINITÄYSMEHU ILMAN HEDELMÄLIHAA 1 L, EI LUOMU EIKÄ HEDELMÄLIHA RAJOITUS: 3 TLK/TALOUS Ilman korttia 1,49 tlk TLK -32% PLUSSA-KORTILLA FAZER MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 190-200 G (10,00-10,53/KG) EI SININEN MINIVESIMELONI SUONENJOEN VOI (4,50€/KG) YKSITTÄIN 2,95€/PKT 10 .Ilman korttia 2,55 kpl (12,75-13,42/kg) 5 KPL -21% PLUSSA-KORTILLA 99 KG 4 50 2 PKT 8 99 KG TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI RAJOITUS: 2 KALAA/ TALOUS ERÄ Joutsan kunta otti käyttöön päivitetyn tietoturvapolitiikan JOUTSAN kunnanhallitus on hyväksynyt tietotilinpäätöksen vuodelta 2017 ja päivitetyn tietoturvapolitiikan. Hän kävi alkuviikosta tutustumassa Joutsaan. JOUTSAN koulukeskuksen rehtoriksi valittu Arto Juntunen aloittaa työssään Joutsassa elokuun alussa
klo 18.00 2 h 15 min 11 € Suomen ensi-ilta. Rahat kerätään bussimatkan aikana. Kouluttaudumme 21.-25.5. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Joutsan Seutu 2 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. ei nonstoppia. 040-526 9979 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Kahvitarjoilu alkaen klo 10.00. Lippu maksaa 15 €, kahvi + makea tai suolainen 5 €. Alkaen klo 20.00 Kino menee kesätauolle! HYVÄÄ KESÄÄ! Ke 23.5. Käytännössä toimitusvarmuuden parantaminen tarkoittaa ilmajohtojen vaihtamista maakaapeleihin. Tyypillisen kerrostaloasukkaan siirtolasku nousee yhtiön mukaan noin 7,7 prosenttia, omakotitalouden 7,4 prosenttia ja sähkölämmittäjän 5,7 prosenttia. – Lisäajan saaminen on todella hyvä asia. Takaraja siirtyi Energiavirastolta saadun päätöksen myötä vuodesta 2028 vuoteen 2036. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Kiitämme kaikkia teitä, jotka monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme Pentti Vahterin muistoa ja otitte osaa suruumme. Lippuja varattu 40, ilmoittaudu sitovasti ensitilassa päästäksesi mukaan Tuulalle 0400-702739. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. kello 17. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 044-036 2076 To 24.5. 0400-741 771 Tavatt. Suurimmat verkostoinvestoinnit tehdään Mikkelissä, Savonlinnassa, Mäntyharjulla, Joutsassa, Pertunmaalla ja Enonkoskella. Asiakas hyötyy lisäajasta, koska vältymme useiden kymmenien prosenttien lisäkorotuksilta siirtomaksuihin. 044-388 3009 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Pitkällä aikavälillä lisäajan saaminen säästää useita kymmeniä miljoonia, kertoo Järvi-Suomen Energian toimitusjohtaja Arto Pajunen. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. varm. Yhdistykset tarjoavat bussikuljetuksen, joka lähtee Leivomäen Teboililta klo 13.30, Jukolan torilta klo 13.45. 040 842 6133 . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. Myös matkalta voi nousta kyytiin. Vuonna 2013 voimaan tulleen sähkömarkkinalain mukaan jakeluverkon vioittuminen myrskyn tai lumikuorman takia ei saa aiheuttaa asemakaava-alueella yli kuuden tunnin tai muulla alueella yli 36 tunnin keskeytystä. alk. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Markku A. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Vuonna 2017 investoinneilla rakennettiin yli tuhat kilometriä uutta sähköverkkoa. Tavoitteiden saavuttaminen tarkoittaa meille yhteensä lähes 700 miljoonan euron investointeja verkkoon. Liike suljettu. Järvi-Suomen Energian siirtohinnat nousevat 1.7.2018 alkaen. Markku Parkkonen. Tampellan Erästäjät JURTTI PUB KARAOKE LAUANTAINA 26.5. NYT saatu päätös ei kuitenkaan poista läheskään kokonaan sähkön siirtohintojen korotuspaineita. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. . Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. Omaiset Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. Vuonna 2018 Järvi-Suomen Energia investoi verkostojen maakaapelointeihin 40 miljoonaa euroa. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Hinta 27 € sisältää normaalihintaisen pääsylipun. Joutsan työväentalo, Jousitie 50 Joutsan kunta Suonteen kalastusalue Osakaskunnat Peruslippu 17 € • Anniskeluoikeudet • K 18 • krouvin.com Kalhontie 459, 19630 Hartola (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com KROUVIBUSSI JOUTSA–HARTOLA–KROUVIN LAVA: 20:00 Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Kutsumme alueemme maanomistajat, naapuriseurojen edustajat sekä seuramme jäsenet HIRVIPEIJAISIIN metsästysmajallemme Havumäkeen 2.6. klo 18.00 Su 27.5. PE 25.5. Finlanders Jade S Band Asematie 2, Vaajakoski MA-PE 9-20 LA 9-18 www.panda.fi Jatkoaikaa sähköverkon uudistamiselle ENERGIAVIRASTO on myöntänyt muun muassa Joutsassa toimivalle sähkön jakeluverkkoyhtiö Järvi-Suomen Energialle kahdeksan vuotta jatkoaikaa toimitusvarmuustavoitteiden saavuttamiseen. Paluukuljetus 1:30. klo 10.30 saakka . Yhteensä näissä kunnissa rakennetaan noin 350 kilometriä maakaapelia ja euromääräiset investoinnit ovat 27 miljoonaa euroa. 044 981 1737 Jousitie 35 Puh. Tervetuloa mukaan! SUONTEE SYMBOSIUM YHTEINEN SUONTEEMME 26.5.2018 klo 11.00. Katri Niiniaho p. Joutsan Martat ja Joutsan Seudun Reumayhdistys järjestävät yhdessä matkan Pertunmaan Kesäteatteriin katsomaan ratkiriemukasta esitystä ”Rypytön rakkaus” su 1.7.2018 klo 15.00. Sen avulla voimme saneerata verkkoa järkevämmin, eikä sitä tarvitse uusia ennen kuin se vanhenee
Toiminnallisesti aktiivinen kausi saatiin vietyä läpi ja kaikki tapahtumat hyvin järjestettyä. La 2.6. Näillä menestyvillä urheilijoilla on myös seuralle valtava merkitys. Ensimmäisessä vaiheessa JS Digi toimii Joutsan Seudun verkkosivuilla, jolloin pääset lukemaan maksumuurin takana olevia artikkeleita ja näköislehtiarkistoa. Luhanka: Koululaisten toiveruokaviikko: Ma 28.5. Markku Parkkonen Joutsan Pommi palkitsi hiihtäjiä Kauden parhaat hiihtäjät Iida Lavia, Aleksi Saarela (edessä), Suvi Minkkinen (takarivi vasemmalta), Tuuli Liukkonen, Elli Lavia ja Väinö Koistinen. Bettina kiitteli hiihtokoululaisia osallistumisesta ja aktiivisuudesta. Luminen talvi antoi mahdollisuudet hyvälle kaudelle. Kati Lavia. Tilaus on tämän jälkeen aktiivinen niin kauan kuin tilauksesi on voimassa. Syötä sähköpostiosoitteesi, minkä jälkeen saat sähköpostiisi salasanasi. Retkieväät. Joutsan laduilla on alkanut näkymään myös entistä enemmän ulkopaikkakuntalaisia hiihtäjiä. Pe 1.6. Ti 29.5. Seuran johtokunta on tehnyt päätöksen, että hiihdossa siirrytään Keski-Suomen piiriin ja Keski-Suomen Hiihto Ry:n jäseneksi. Klemettilän piha ei kuitenkaan ole mukana tapahtumassa. Vaihtoehtoisesti voit kysyä asiakasnumeroa sähköpostitse osoitteesta konttori@joutsanseutu.fi. To 31.5. Kuvasta puuttuvat Noora Pura ja Heikki Peltonen. Myös videot kuuluvat digilehden tarjontaan. Toisessa vaiheessa, myöhemmin vuonna 2018 otetaan käyttöön vielä erillinen mobiilisovellus, josta tiedotetaan erikseen. Tilaisuudessa muistettiin hiihtokoululaisia ja hiihtokoulun ohjaajia, jaettiin sarjahiihtojen ja seuranmestaruuskisojen mitalit sekä palkittiin kauden parhaat hiihtäjät. JS Digi sisältyy kaikkien paperilehden tilaajien tilauksen hintaan. Pe 1.6. Hernekeitto, jäätelö. Digilehteen päivitetään juttuja pitkin viikkoa. Maastohiihtäjä Tuuli Liukkonen ja ampumahiihtäjä Suvi Minkkinen nappasivat SM-mitalit. Jäätelöt. Rekisteröityminen ja kirjautuminen digilehteen Mene www.joutsanseutu.fi. Suvi on valittu seuraavalle kaudelle ampumahiihdon maajoukkueeseen edustamaan Suomea. Aktivoi tilauksesi Jotta voit lukea maksullisia artikkeleja, sinun tulee vielä aktivoida tilauksesi. Myös apuohjaajat saivat Bettinalta kiitosta, sillä yksin ei hiihtokoulua ole mahdollista pyörittää. Kinkku-ananaspizza, vesimelonisalaatti. Tämän jälkeen voit kirjautua mainituilla tiedoilla sisään palveluun ”kirjaudu sisään” linkin takana. Possunsuikalekastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Kermainen pastakastike, spagetti, lämmin kasvis, salaatti. Digilehden jutuissa julkaistaan monesti myös enemmän valokuvia kuin paperilehteen mahtuu. Joutsan Pommin puheenjohtaja Marko Hartonen luonnehti mennyttä kautta menestyksekkääksi urheilullisesti. Antti Häyrin muistorahaston stipendin sai Väinö Koistinen. Erityisesti seuran johtokunta halusi muistaa latumestari Risto Otavaa, joka on vuosia pitänyt Joutsan hiihtoladut mainiossa kunnossa. Kauden aikana hiihtokouluun osallistui 20 lasta. Liitä sähköpostiin nimesi ja lehden jakeluosoitteesi. Hiihtokoulun vastuuvetäjänä toimi tällä kaudella seuran palkkaamana työntekijänä Bettina Törnvall. Lihakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Ennen kaikkea Keski-Suomen piiristä on odotettavissa seuran hiihdolle parempaa tukea tulevia kausia ajatellen. Kunkin viikon näköislehti on luettavissa keskiviikkoisin klo 03.00 alkaen. Suville kertyi myös kokemusta olympialaisista sekä maailmancupin osakilpailuista. Ke 30.5. JS DIGI KÄYTTÖÖN Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Joutsan Seudun digilehti on nyt kaikkien tilaajiemme luettavissa Joutsan Seudun nettisivujen kautta. Käyttäjätunnuksena toimii sähköpostiosoitteesi. Kauden parhaina palkittiin Iida Lavia (alle 10-vuotias tyttö), Aleksi Saarela (alle 10-vuotias poika), Elli Lavia (yli 10-vuotias tyttö), Väinö Koistinen (yli 10-vuotias poika), Tuuli Liukkonen (Vuoden nuori), Noora Pura (Vuoden nuori ampumahiihtäjä), Suvi Minkkinen (Vuoden ampumahiihtäjä) ja Heikki Peltonen (Vuoden veteraani). Lohipyörykät, perunat, kastike, salaatti. Marko kiitteli talkoolaisia seuran eteen tehdystä työstä. Joutsan Seutu 3 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto n Ruokalista 23.5.2018 4:05 22:21 1:28 24.5.2018 4:03 22:24 1:30 25.5.2018 4:00 22:26 1:33 26.5.2018 3:58 22:29 1:36 27.5.2018 3:56 22:31 1:39 28.5.2018 3:54 22:33 1:42 29.5.2018 3:52 22:36 1:46 30.5.2018 3:50 22:38 1:51 Joutsa: Ma 28.5. SM-mitalistit Tuuli Liukkonen ja Suvi Minkkinen palkittiin stipendein. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +17 +17 +17 +16 +22 +21 +21 +21 +24 +24 +24 +24 +21 +22 +21 +21 +22 +23 +23 +23 +24 +24 +25 +25 +24 +24 +24 +24 Klemettilä ei ole mukana Avoimet Puutarhat -päivässä VIIME lehdessä kerrottiin virheellisesti, että Luhangassa sijaitseva Klemettilän vanhan kansakoulun piha on yksi heinäkuun ensimmäisenä päivänä järjestettävään Avoimet puutarhat -teemapäivään osallistuvista puutarhoista. Yksi kolmannen kierroksen hakijoista oli kuitenkin hakenut virkaa jo ensimmäisellä kierroksella, joten uusia hakijoita oli kuusi ja hakijoita yhteensä 17. Myös hiihtokoulun ohjaajat saivat omat stipendinsä. Rekisteröityminen tehdään siis vain yhden kerran. Tuuli on valittu U20 Vuokatti -valmennusryhmään. Reippaat hiihtokoululaiset Elli Lavia (vas.), Veera Reponen, Lotta Niemi, Väinö Koistinen, Iida Lavia, Aleksi Saarela, Venla Hurri, Väinö Saari ja Veikko Saari. Bettinan kanssa apuohjaajina toimivat Henriikka Haapala, Erika Haapala, Kati Lavia ja Martti Kuitunen. Moniviljapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. Keski-Suomi on joutsalaisille hiihtäjille luontainen seutukunta ja myös lumivarmempaa aluetta kuin eteläinen piiri. Kuva: Pasi Lavia. Ke 30.5. Palvelu kysyy sinulta asiakasnumeroa, joka syötetään lomakkeeseen. Tarja Kuikka n Oikaisuja Uusia hakijoita oli kuusi VIIME viikon lehdessä kerrottiin, että Joutsan teknisen johtajan virkaan saatiin kolmannella hakukierroksella seitsemän uutta hakijaa. Jauhelihakastike ja spagethi, raejuusto-porkkanaraaste. JOUTSAN Pommin hiihtokauden ja hiihtokoulun päättäjäisiä vietettiin Lamminmäellä viime perjantaina. Uunimakkara, perunamuusi, salaatti, punajuuri, kotikalja. Valitse etusivulta linkki ”kirjaudu sisään”. Nettisivujen ja jatkossa myös sovelluksen kautta luettava digilehti sisältää kaiken paperija näköislehden toimituksellisen aineiston. Tämän voit tehdä joko kirjauduttuasi palveluun sisään tai avaamalla maksullisen artikkelin. Kuva: Tiina Liukkonen. Näin saat asiakasnumerosi Asiakasnumeron löydät helpoiten tilauslaskustasi. To 31.5. Ti 29.5
65 vuotta täytettyään ihminen putoaa hoitojen ulkopuolelle, koska monesti ei enää katsota kuntoutuksen auttavan. Joutsan Seutu 4 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. Kiitos myös paikalliselle terveyskeskukselle hyvästä hoidosta tapauksen yhteydessä. Joutsan Seudun toimituksessa päädyttiin harkinnan jälkeen siihen, että juuri tämä Oravakiven maakauppa oli Joutsan seutukunnalla vuoden merkittävin uutinen. Ajastaan puhelu katkeaa itsestään, kun puhe lakkaa kuoleman tapahtuessa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen ylilääkärit ja tutkijat julkaisivat tuoreessa Lääkärilehdessä selvityksen siitä, miten 102 kunnassa ja 978 hoivaa tarjoavassa yksityisessä ja julkisessa yksikössä pystyttiin hoitamaan muistisairaan vanhuksen kivut. Koska en tiedä, mistä aloittaa, en tartu mihinkään. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 23.5.2018 n Sana sunnuntaiksi n Merja Metsänen n Puheenvuoro JS Harjoitus tekee mestarin TUOMAS on Raamatun tunnetuin epäilijä, mutta on heitä muitakin. Matteuksen evankeliumi päättyy kohtaukseen, jossa opetuslapset kiipeävät vuorelle tapaamaan Jeesusta viimeisen kerran. Oravakivessä on kasvun mahdollisuudet JOUTSAN kunta teki viime vuonna rohkean liikkeen ostaessaan Oravakivestä reilun parinkymmenen hehtaarin maaalueen. Terveystarkastus putkan sijasta olisi enemmän nykyaikaa. Ylen maakuntaradio kyseli viime vuodenvaihteessa KeskiSuomen paikallislehtien toimituksilta vuoden merkittävintä uutista omalta alueelta. Markkinointia pitääkin tehdä hiukan ylimitoitetuilla odotuksilla, sillä kuntien välisessä kilpailussa yrityksistä vaatimattomuus ei ole hyve. Näkökin säilyi, vaikka välillä hävisi toisesta silmästä. Kun sinne sitten pääsi, hoito oli erinomaista. Samalla on huolehdittava, että markkinointiin panostetaan jatkuvasti, eivätkä panostukset lopahda muutaman vuoden päästä. Eroja löytyi. Vanhuksen on usein todella taisteltava saadakseen hoitoa. Hihojen kääriminen liian pohdiskelun sijaan näyttää olleen hyvä ohje, mistä meillä on todistuksena tänään kaksi miljardia kristittyä. Ikäihmiset kaatuilevat toistuvasti. Niinpä nyt ei ole mitään keinoa saada selville kohdellaanko joutsalaisia tasapuolisesti verrattuna muiden kuntien väkeen. Kun opetuslapset kumartavat edessään seisovalle Jeesukselle, Matteus huomauttaa: ”joskin muutamat epäilivät”. Anna-Liisa Jokitaipale ME vanhukset vaan lisäännymme kuulemma Joutsassa, vaikka sen luulisi olevan nuorempien polvien tehtävä. Se jää arvailujen varaan. Minullakin oli nenä poskella ja se jouduttiin oikaisemaan keskussairaalassa. Meitä kaikkia on varmasti joskus kannustettu sanonnalla “Harjoitus tekee mestarin.” Kannustuksesta huolimatta, liekö ketään harjoittelijaa, jonka mielessä ei olisi jossain kohtaa käväissyt epätoivo ja epäluottamus omiin kykyihin ja mahdollisuuksiin. Minut vietiin huoneeseen, jonka toisen potilaan aviomies oli kuollut nenävuotoon edellisen joulun aikaan. Silti uskonasioissa kynnys tuntuu monesti olevan korkeammalla kuin viulunsoitossa tai kahvin tilaamisessa italiaksi. Todennäköistä on, että kunta saa ainakin alueelle rannalle kaavoitetut asuintontit hyvin kaupaksi. Mielestäni yhteiskunnan kannattaa panostaa vielä paljon vanhempien hoitoon, koska nykysuomalainen on usein yhdeksänkymppisenäkin hyväkuntoinen, taistelukuntoinen, usein kovan elämän elettyään. Taistelu voi loppua siihen. Joutsa ei voinut olla mukana tutkimuksessa, koska meillä käytetään jostain syystä muille tuntematonta mittaria. Apujen saamiseksi meidän jäljellä oleva toimintakykymme pitäisi tutkia ”luotettavilla mittareilla”. Kiitos vaan hyvästä sairaalahoidosta. Markku Parkkonen Taisteluni Miten meillä menee. Eipähän jäänyt vinonenäksi, vaikka vähältä piti. Teollisuustonttien myynnissä tähtäin kannattanee pitää kymmenen vuoden päässä. Entistä useammin vanhus joutuu vakuuttelemaan vakuuttamasta päästyäänkin, että on vakava sairauskohtaus meneillään. Suuret kiitokset heille siitä! Ja sitten saattaa tulla vaihe elämässä, jossa tarvitsemme virkaomaistemme apua. Koska en ole täysin varma, mitä sanoa, olen mieluummin hiljaa. Kastaa Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Kuinkahan moni kuolee puhelimeen soittaessaan. Kirjoituksen on tuottanut Kirkon viestintä. Kaste on Jumalan lupaus rakastaa meitä ja hänen rakastavan katseensa alle me saamme joka päivä harjoitella kristittynä elämistä. Ambulanssilla voi päästä viikonloppuna sairaalaan, jos ambulanssi uskoo sairauskohtauksen saanutta tilaajaa. Me emme siis pysty arvioimaan miten meillä menee muihin verrattuna. Ja lähettämisestä keskussairaalaan. Kyllä pitäisi! Kuntalain mukaan kunnanjohtajalla on tarvittava valta päättää järkevästä menettelystä, kun alaiset eivät jostain syystä hoida asiaa kuntoon. Aina ei jaksa ryhtyä pitkään puolustustaisteluun saadakseen apua. Tutkimus oli mahdollista tehdä, koska näissä yksiköissä oli käytössä reaaliaikainen RAI-mittari. NÄIN eläkeläisenä ja senioritalossa asuvana tuo otsikon sana tulee usein mieleen, kun kuulee tarinoita terveydenhoidon säästöistä. ITSE tilasin tuttavani viemään kesken työpäivän itseni paikalliseen sairaalaan, vaikka pelastusasema oli kadun toisella puolen. Aloittelijanmokia ei tarvitse pelätä, koska Mestari on luvannut antaa ne anteeksi. NYT kunnassa on saatu valmiiksi Joutsan Nuoli -yrityspuistoksi nimetyn alueen markkinointimateriaali. Iida Glumoff Kirjoittaja on ensimmäistä papin paikkaansa etsivä teologian maisteri. Ainoa virhe on, jos ei koskaan aloita harjoittelua. Kaste on tarkoitettu nimenomaan epäilijöille ja harjoittelijoille. Jos emme ole aivan yksinäisiä, omaiset ja muut ystävällisissä suhteissa meihin olevat henkilöt ”rientävät kilvan meitä jelppimään”. Kauppahinta pelkästä maapohjasta oli noin miljoona euroa, joten kyseessä on varsin iso satsaus. Toisaalta tuupertuminen ihmisiä vilisevässä paikassa voi olla kohtalokas, jos et pysty kommunikoimaan. Jossain vaiheessa tarvitsemme toisten ihmisten apua. Muissa kunnissa niin tapahtuukin, muttei Joutsassa. Toimitus katsoi, että alueella on erinomainen kehityspotentiaali ja siitä voi tulla Joutsan elinkeinokehityksen kärkialue. Mahdollisuudet selvitä hengissä ovat fifty-fifty. Varmaa on myös, että krempat kerääntyvät meihin. Uuden edessä olemme aina vähän epäilijöitä. Mainio yhteiskuntamme tarjoaa viidakollisen liaaneja, joihin tarttua ja niistä vetämällä voi saada sopivan saaliin eli omaishoitajan, kodinhoitajan, kotisairaanhoitajan, ambulanssin, Jokitan, lääkärin, kuljetuspalvelun, kotipalvelun, rollaattorin, palveluasumisen, tehostetun palveluasumisen sekä laitospaikan ja maksamme ne eläkkeellä, palvelusetelillä, Kelan asumistuella, Kelan tai kunnan toimeentulotuella, eläkeläisen hoitotuella, metsän myynnillä, säästöillä… Lukuisat lait on laadittu varmistamaan selviytymisemme. Toivoisin tämän taistelun loppuvan sote-uudistuksen myötä. Olemme sitkeitä sissejä ja sopeudumme niihin parhaan kykymme mukaan. Sairaus tai sairauskohtaus voi olla kohtalokas, jos se ei tapahdu julkisella paikalla. Jos ja kun ei voi ymmärtää kaikkea, mitä Jeesus on käskenyt meidän noudattaa ja tehdä, voi aina lohduttaa itseään sillä, että on kastettu. Kalle Willman ihmettelevä eläkeläinen Joutsasta ”Meillä käytetään jostain syystä muille tuntematonta mittaria.”. Havainnehaaveiden ei pidä kuitenkaan antaa hämätä. On myös muistettava, että kunnan on todennäköisesti panostettava alueen kehittämiseen vielä vähintään satoja tuhansia euroja, ennen kuin sijoituksille aletaan saada vastinetta. Saatat joutua putkaan, joskus pitkän matkan päähän. Tässä vaiheessa voi tuntua epäuskottavalta, että Oravakiven alueelle voisi rakentua esitteiden lupaama tyylikäs yrityskylä matkailupalveluineen ja ranta-asuntoineen. Näille epäilijöille Jeesus antaa käskyn mennä ja tehdä. Televisiossakin oli uutinen, että hälytysnumeroon soittava sydänpysähdyksen saanut henkilö jää helposti vaille apua. Koska uskon vähän sinnepäin, jätän Jumalan niille, jotka vaikuttavat varmoilta. Kuolema voi seurata piankin esimerkiksi nenäverenvuodon seurauksena. Hienot havainnekuvat saattavat herättää osassa kuntalaisia myös epäileväisiä ajatuksia
Markku Parkkonen Valtiolta avustuksia nuorisotyöhön JOUTSAN kunta on saanut Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirastolta valtionavustusta etsivään nuorisotyöhön 27.500 euroa ja 30.000 euroa nuorten työpajatoimintaan. Yleensä saneerausohjelmissa yrityksen velkamäärää leikataan ja loput velat maksetaan pidemmän ajan puitteissa velkojille. päivänä N:o 21 – 2018 Joutsa myy nyt Oravakiven aluetta Kunta saa Reposen saatavistaan noin 66 prosenttia Ainakin kaksi soveltuvuustesteihin JOUTSAN kunnan teknisen johtajan haku etenee. Reponen Oy:n käyttämän teollisuushallin Karimäessä. Kunnalla on kiinteistöyhtiöltä kunnan maksamista takauksista johtuvia saatavia sekä A. Tarja Kuikka 1 2 3 4. Esityksen taustalla on Everstinmäen kaavoituksesta seurannut asemakaavan laajentuminen Niemistenkyläntien varressa etelän suuntaan vuonna 2012. Yrityssaneerauksen myötä myös Joutsan kunta saa yrityksiltä noin kaksi kolmannesta saatavistaan. Markku Parkkonen Yrityspuisto Joutsan Nuolen markkinointimateriaali valmistui toukokuussa. Heikkisen mukaan myös kaavoituksen suhteen voidaan olla joustavia, eli esimerkiksi asuinrakentamisen osuus voi olla suurempikin kuin nyt on suunniteltu. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 23. – Olen nyt keskittynyt tämän kentän kartoittamiseen. Lisäksi aluehallintovirasto myönsi Toivakan-Joutsan 4H-yhdistykselle 2.000 euron avustuksen lasten ja nuorten harrastustoimintaan. Tällaisia suuria sijoittajia on löydetty noin puolenkymmentä, kertoo Heikkinen. Ytyä-hanke loppuu syksyllä. Hankemääräysten vuoksi Heikkinen ei voi suoranaisesti hoitaa alueen myyntiä, mutta kunnan suunnitelmissa on palkata loppuvuodesta erillinen elinkeinokoordinaattori, joka ottaisi myös Oravakiven alueen markkinoinnin ja myynnin vastuulleen. Lisäksi yksi haastattelu pidetään myöhemmin, jonka jälkeen päätetään, lähetetäänkö kolmaskin hakija arviointiin. Veli-Pekka Heikkisen mukaan tarkoituksena on etsiä ensisijaisesti sellaisia isoja sijoittajatahoja, jotka voisivat ottaa koko alueen kehittämisen vastuulleen. ALUE sijaitsee Joutsan ABC-asemaa vastapäätä Nelostien länsipuolella. Saneerausohjelman mukaan kunta saa kymmenen seuraavan vuoden aikana saatavistaan takaisin noin 790.000 euroa eli noin kaksi kolmasosaa. Kunta omistaa kiinteistöyhtiöstä noin neljänneksen. n Info Yrityspuisto Joutsan Nuoli YRITYSja asuinalue on kaavoitettu kunnan viime vuonna ostamalle Oravakiven alueelle. Reponen Oy sekä yrityksen yhdessä Joutsan kunnan kanssa omistama Kiinteistö Oy Reponen on hyväksytty yrityssaneeraukseen. VOIMASSA olevassa kaavassa Oravakiven alueelle on suunniteltu rantaan asuinrakentamista, ABC:tä vastapäätä liikenneasema ja alueen pohjoiseen osaan teollisuutta. Markku Parkkonen Kunta esittää taajamamerkin siirtämistä JOUTSAN tekninen lautakunta esittää Ely-keskukselle Niemistenkyläntien varressa oleva taajamamerkin siirtämistä noin neljänsadan metrin verran etelään päin asemakaavaalueen rajalle. ALUEELLA on varattu rakennusoikeutta palveluyrityksille noin 5.500 kerrosneliömetriä, asunrakentamiseen noin 2.500 kerrosneliömetriä ja teollisuuteen noin 13.000 kerrosneliömetriä. Kiinteistö Oy Reponen omistaa A. Heikkinen korostaa, että alueelle halutaan ainoastaan sellaista teollisuutta, joka ei häiritse ympäristöä. Oheisessa havainnekuvassa näkyy muun muassa nykyinen ABC-asema (1), asuinrakennusten alue (2), huoltoasematoimintaan varattu alue (3) sekä teollisuusalue (4). Markku Parkkonen Lukiosta 16 ylioppilasta JOUTSAN lukiosta valmistuu tänä keväänä 16 uutta ylioppilasta. Valmistuvat ovat: Iina Aaltonen, Kia Ahola, Peter Fagernäs, Anna Fågel, Erika Haapala, Jiro Heino, Vilhelmiina Huuskola, Sara Kallio, Anni Kolari, Akseli Koskinen, Erik Kuitunen, Mirjam Paaso, Samba Sissoho, Veikka Säynätmäki, Otto Tabell ja Loviisa Viro. Yrityspuiston kehittämisestä on ollut vastuussa Joutsan Ytyäyrityshankkeen vetäjä Veli-Pekka Heikkinen. Niemistenkyläntie on Elykeskuksen hoidossa ja kunnan tulee tehdä päätös taajamamerkin siirtämisestä. Kunnanhallitus haastatteli maanantaina kolme hakijaa ja päätti lähettää heistä soveltuvuusarviointiin Jari Vuopion ja Tapio Jokelan. Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirasto myönsi toukokuussa yhteensä reilut kahdeksan miljoonaa euroa avustuksia nuorten tukemiseksi kunnille ja yhdistyksille. Kunta osti viime vuonna noin miljoonalla eurolla Oravakiven alueen ja on talven aikana kehittänyt sinne mallia siitä, millainen yritysja asuinalue Oravakivessä voisi sijaita. YRITYSSANEERAUKSESSA perusliiketoiminnaltaan terve, mutta esimerkiksi ylisuurien investointien vuoksi talousvaikeuksiin joutunut yritys voidaan pelastaa konkurssilta. MIKÄLI alueelle ei löydy kokonaisuudesta vastuun ottavaa sijoittajaa, kunta voi myös myydä tontteja yksitellenkin. ORAVAKIVEEN suunnitellun Joutsan Nuoli -yrityspuiston kehittäminen on nyt edennyt myyntivaiheeseen. Reponen Oy:ltä muun muassa vuokrasaatavia yhteensä noin 1,2 miljoonaa euroa. Markku Parkkonen JOUTSALAINEN A. Lakkiaisjuhlaa vietetään perinteisin menoin 2. kesäkuuta. Kunta voisi tarvittaessa myös myydä koko alueen suunnitelmineen yksityiselle sijoittajalle
Jatkossa leikkauksen tekevä kirurgi ja vanhusta leikkauksesta kuntoutuksen aikana hoitava kotisairaanhoidon työntekijä ovat molemmat maakunnan palveluksessa. Millainen toimintayksikkö tuleva maakunta on. Mikäli suunnitelmat toteutuvat, uudet maakunnat aloittavat toimintansa vuoden 2020 alussa. Oheisen artikkelin vastaukset on koottu Joutsan Seudun toimituksessa ja ne perustuvat vain osin viime viikon info-tilaisuuden antiin.. Joutsan Seutu 6 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. Esimerkiksi sote-keskuksen hoitava lääkäri, sosiaalityöntekijä ja työvoimahallinnon työntekijä ovat jatkossa saman työnantajan eli maakunnan palveluksessa. Maakuntauudistuksen henki on muutenkin se, että julkisten palveluntuottajien rinnalle toivotaan syntyvän yksityistä ja kolmannen sektorin palvelutuotantoa. päivänä Uuden maakunnan voima on isossa yksikössä Maakuntauudistusta valmistellaan myös Keski-Suomessa kiivaasti, vaikka uudistuksen toteutuminen ei olekaan vielä aivan varmaa. Onko uudistus pelkkää sosiaalija terveydenhuoltoa. Kuka omistaa jatkossa sote-rakennukset. Maakunta on myös alueensa ylivoimaisesti isoin työnantaja, jolla tulee olemaan jopa noin 10.000 työntekijää. Valtio ohjaa maakuntien toimintaa tiukemmin kuin kuntien toimintaa, joten maakuntavaltuuston suhteellinen valta on pienempi kuin kunnanvaltuustojen. Vastaukset ovat siis toimittajan arvioita. Viime viikolla Joutsassa pidettiin uudistuksen info-tilaisuus. Toteutuuko maakuntauudistus. Toteutuminen ei ole varmaa. Valtuustopaikkoja tärkeämpää todennäköisesti on se, kuinka hyvät vaikuttamisyhteydet paikallisilla kunnallispoliitikoilla on maakuntatason vahvoihin päättäjiin ja viranhaltijoihin. Uudistukseen sisältyvä valinnanvapaus tarkoittaa esimerkiksi sitä, että kansalainen voi halutessaan valita omaksi sotekeskuksekseen joko yksityisen palveluntarjoajan tai maakunnan liikelaitoksen ylläpitämän keskuksen. Esimerkiksi Joutsan kunnasta maakunnan palvelukseen siirtyy noin sata henkilöä. Mikä tavalliselle kuntalaiselle muuttuu. Lisäksi kansalaiset voivat vaikuttaa maakunnan asioihin muun muassa nuorisovaltuuston, vanhusneuvoston ja vammaisneuvoston kautta. Todennäköisesti joutsalaiset ja luhankalaiset käyvät esimerkiksi samalla terveysasemalla kuin ennenkin. Maakunta vastaa siis edellä mainituista sosiaalija terveydenhuollon palvelujen järjestämisestä sekä monista muista tehtävistä. Joutsa ja Luhanka tulevat uudistuksen jälkeen kuulumaan Keski-Suomen maakuntaan, joka toimii suunnilleen nykyisen Keski-Suomen maakunnan alueella. Periaatteessa voisi olla esimerkiksi mahdollista, että paikallinen yritys voisi hoitaa vaikkapa paikallisesti työnvälityksen palveluja. Valinnanvapauden toivotaan luovan palveluntuottajien välille kilpailua, joka johtaisi palvelujen laadun paranemiseen. Todennäköisesti ainakin Joutsan uusi rakennettava sote-keskus säilyy käytössä pitkälle tulevaisuuteen. Näin kansalainen saa ilman byrokraattisia rajoja apua tilanteeseensa laajaalaisesti. Ei ole, mutta sosiaalija terveydenhuolto vie tulevan maakunnan budjetista 90 prosenttia. Varsinkin 13-henkiseen maakuntahallitukseen valittavat henkilöt ovat käytännössä hyvin vahvoja maakuntavaikuttajia. Joutsan Seudun toimitus keräsi maakuntauudistukseen liittyviä kysymyksiä ja laati niihin vastauksia viime viikon tilaisuuden sekä muiden lähteiden pohjalta. Mitä iloa maakuntauudistuksesta on. Markku Parkkonen Viime viikolla Joutsassa kävivät kunnan päättäjille ja tavallisille kansalaisille maakuntauudistuksesta kertomassa uudistusta Keski-Suomessa työstävät valmistelija Emmi Hyvönen (vas.), viestintäharjoittelija Anniina Huusko ja projektipäällikkö Pirjo Peräaho. Esimerkiksi lasten, nuorten ja perheiden palveluista jää kunnille 85 prosenttia ja vain 15 prosenttia siirtyy maakunnille. Vuoden 2023 alusta lukien maakunnat eivät sitoudu enää vuokraamaan kaikkia nykyisiä sote-rakennuksia, joten osa näistä rakennuksista saattaa jäädä tyhjilleen kuntien omistukseen. Ei ole kuitenkaan sanottua, että esimerkiksi Joutsaan edes syntyisi muita kuin julkisen tahon ylläpitämä sote-keskus. Maakunnan työntekijöiksi siirtyvät muun muassa kuntien sote-puolen työntekijät sekä työvoimahallinnon työntekijät. Miten valinnanvapaus näkyy joutsalaisten elämässä. Näin monella pienellä paikkakunnalla valinnanvapaus saattaa jäädä teorian asteelle. Näihin elimiin tullaan näillä näkymin valitsemaan edustaja jokaisesta maakunnan kunnasta. Kunnat ovat reagoineet sote-rakennusten tulevaisuuteen siten, että monessa kunnassa esimerkiksi vanhusten palvelutaloja on myyty isoille hoiva-alan yrityksille. Toivon mukaan uudistus kuitenkin parantaa tavallisten kansalaisten palveluja. Näin koko hoitoketju toimisi saumattomasti. Kunnat hoitavat jatkossakin muun muassa koulutuksen ja teknisen toimen sekä kunnan kehittämisasiat. Yleisesti ottaen kuntien talouden ennustettavuus paranee, kun esimerkiksi erikoissairaanhoidon tai lastensuojelun kustannukset siirtyvät maakunnan vastuulle. Vastaavanlainen esimerkki voisi olla vaikkapa leikkaukseen joutuva ikäihminen. Suunnitteilla on myös maakunnallinen aloiteoikeus sekä mahdollisuus neuvoa antavaan kansanäänestykseen. Maakuntauudistuksen suurimmat hyödyt seuraavat siitä, että suuri joukko kansalaisten palveluja yhdistetään yhden toimijan hoidettavaksi. Arvioiden mukaan Keski-Suomen uuden maakuntahallinnon budjetti tulee olemaan noin miljardi euroa. Maakunta on alueellaan todella merkittävä toimija. Valtaa käyttää ainakin periaatteessa ensi lokakuun lopulla maakuntavaaleilla valittava maakuntavaltuusto. Uudistusta ajavalla hallituksella on eduskunnassa vain niukka enemmistö, joten uudistus voi myös kaatua. Näitä tiloja vuokrataan sitten palvelujen toteuttajille eli maakunnalle tai mahdollisesti yksityisille toimijoille. Maakuntaan perustetaan myös kuntien tapaan lautakuntia. Todennäköisesti esimerkiksi tavalliselle joutsalaiselle tai luhankalaiselle muutos ei kovin paljoa näy. Maakuntavaltuustoon valitaan Keski-Suomessa 69 valtuutettua, joten laskennallisesti Joutsan seutukunnalta pitäisi saada vaaleissa läpi 1–2 valtuutettua. Kuka käyttää valtaa uudessa maakunnassa. Mitä asioita uudistuksen jälkeen jää kunnille. Keskussairaalat siirtyvät uudistuksessa valtakunnallisen Maakuntien tilakeskuksen omistukseen. Kuntien sote-rakennukset taas jäävät kuntien omistukseen. Asia selvinnee Joutopäiviin mennessä. Uudistuksessa uuden maakunnan tehtäviin liitetään soten lisäksi muun muassa ympäristöterveydenhuollon, maaseutuhallinnon ja maatalouslomituksen tehtäviä sekä valtion työvoimahallinnon, ely-keskusten ja aluehallintovirastojen tehtäviä
Yhteistyötä vahvistamalla voidaan luoda hyvän kierre, joka palvelee sekä meidän jokaisen hyvinvointia ja arjen osallisuutta, että laajemmin kuntien elinvoimaisuutta ja houkuttelevuutta, sanoo Hätinen. Kilpailun oli määrä päättyä illalla Jyväskylässä. Muut olivat aika selviä makuja, Liias arvioi suorituksen jälkeen. – Leivonmäki valikoitui paikaksi ensinnäkin maantieteellisistä syistä ja Joutsassa olevan biokaasutankkauspisteen takia. – Esimerkiksi Joutsan Hyvinvointituvan toimintamalli kiinnostaa varmasti niin Toivakasta kuin Luhangasta tulevia osallistujia. Haluamme tarjota kaikille Keski-Suomen kunnille ja niiden yhdistyksille tukea kunta-järjestöyhteistyön kehittämiseen. Kilpailun toteutuksen rahoitti Keski-Suomen Ely-keskus EU:n maaseuturahastosta. – Ajatus tilaisuuksista, joilla varmistetaan paikallisella tasolla järjestöjen osallisuus muutoksessa ja vahvistetaan kunta-järjestöyhteistyötä, on ollut monen eri tahon yhteinen idea. JUUSTORASTILLA tunnistettavana oli Jukolan Juuston cheddarmakuja. Elinvoimapajassa pidetään kuntakohtainen työpaja, jossa käsitellään Hätisen mukaan järjestökartoituksen kuntakohtaisia tuloksia. Keski-Suomen Yhteisöjen Tuki ry KESKI-SUOMESSA toimiva kolmannen sektorin tukija kehittämisorganisaatio. Lisäksi harvoin on tilaisuuksia, joissa mahdollistuu keskustelu näin laajalla joukolla. Rastilla tuomaroineen Matti Liiaksen mukaan Heta Mattila, Tiina Ruotsalainen sekä joukkuetoverinsa Aba Dinda ja Annika Sievert pärjäsivät tehtävässä hyvin. Joukkue tunnusti olevansa liikkeellä enemmän hauskanpitomielessä kuin voittoa tavoittelemassa. Tarja Kuikka ”Hyvinvointituvan toimintamalli kiinnostaa varmasti osallistujia.”. Ylläpitää kansalaisten avoimia kohtaamispaikkoja, järjestää koulutusta, antaa neuvontaa sekä ohjausta ja toimii aktiivisesti kansalaisyhteiskunnan kehittäjänä. – Meillä on hirveän hyvä joukkuehenki säilynyt koko kisan, tiivisti Tiina Ruotsalainen joukkueen tunnelmat. – On päästy tekemään erilaisia juttuja ja hapottaa tällä hetkellä lihaksissa. Sitä digitaalista maailmaa, missä tänä päivänä kuitenkin suurin osa ja erityisesti nuoret ja toisaalta yrityksetkin ovat, Pölkki kertoi kilpailun taustoista. – Osallistujat ovat tehneet työpajoissa konkreettisen yhteistyön suunnitelman ja nimenneet toteuttajatiimin. Hetamentaries-joukkue odotti loppukisalta ennen muuta hauskoja kokemuksia. HETAMENTARIESILLE haasteelliset mesiangervo ja kultapiisku olivat Katariina Jousmäen mukaan samoja, jotka tuottivat päänvaivaa myös muille kilpailijoille. – Ainoa oli alkoholijuustojen kanssa, että ne sekoittuvat keskenään. – Se meni tosi hyvin siihen nähden, että ei osattu kääntää niitä, nauroi joukkueen jäsen Tiina Ruotsalainen viitaten porukan kaksikielisyyteen. Mukana oli muun muassa Keski-Suomen liitto, eri oppilaitoksia ja kuntia. Tilaisuuksilla varaudutaan järjestöjen toimintaympäristön muutoksiin, joita tuovat mukanaan maakuntaja sote-uudistus sekä kuntien rooleissa tapahtuvat muutokset. Hätinen vinkkaakin, että esimerkiksi yhdistystoimijan kannattaa siis olla paikalla paitsi järjestökartoituksen tulosten kuulemisen, myös vaikuttamismahdollisuuden vuoksi. Kisan järjesti Jyväskylän ammattikorkeakoulun liiketoimintayksikön, MTK Keski-Suomen ja ProAgria Keski-Suomen yhteinen Keski-Suomen ruokaketjun koordinaatio -hanke (Keko) ja hankkeen lukuisat kumppanit. Elinvoimapajoissa kuntien toimijat pääsevät Keski-Suomen Yhteisöjen Tuen muutoskoordinaattori Anu Hätisen mukaan verkostoitumaan ja suunnittelemaan konkreettista yhteistyötä kunnan kanssa. – Nyt todettiin, että se on ehkä jo vähän vanhanaikaista. – Osalla on mennyt heti suoraan kerralla kaikki oikein, sitten osalla on mennyt muutama pieleen. JUUSTORASTILTA kilpailijat jatkoivat lounaalle Karoliinan Kestikievariin ja sen jälkeen oli vuorossa Leivonmäen toinen rasti kansallispuistossa. – Tämä kilpailu kuitenkin tuo valtavan hyödyn maakuntaan, hän perusteli. Mutta pääasiassa on tunnistettu hyvin juuri koivu, nokkonen, maitohorsma, kanerva ja kamomilla, kertoi Jousmäki. Leivonmäellä rasteja oli kaksi, joista ensimmäisellä joukkueet tunnistivat villiyrttejä ja cheddareita. Siellä on selvästi muutama haastava yrtti, mitkä aiheuttavat hankaluuksia. – Esittelemme otteita uunituoreesta Keski-Suomen järjestökartoituksesta. Pölkki itse toivoi, että jatkoa seuraisi. ELINVOIMAPAJAN tarkoituksena on muutoskoordinaattori Anu Hätisen mukaan mahdollistaa verkostoituminen yli kuntarajojen ja saada uusia ideoita oman kunnan yhteistyön toteuttamiseen. Yhteistyö järjestöjen kanssa nähdään tärkeänä, mutta siitä toivotaan suunnitelmallisempaa ja pitkäjänteisempää, sanoo Hätinen. Elinvoimapajojen taustalla yhdistyksen hallinnoima Keski-Suomen vaikuttavat järjestöt -hanke, jonka tavoitteena on järjestöjen roolin aseman ja osallisuuden vahvistaminen soteja maakuntauudistuksessa ja uudessa maakunnassa sekä kuntien hyvinvoinnin ja terveyden edistämistyössä. Myös kansallispuiston läheisyys ja kiinnostava juustola olivat attraktioina. – Siankärsämö on myös joillekin ollut hankala. Mukana olevat joukkueet suorittivat rastitehtäviä eri paikkakunnilla ja tuottivat kilpailuun liittyviä päivityksiä sosiaaliseen mediaan. Toivomme, että ilta rohkaisee miettimään yhteistyön tekemistä myös yli kuntarajojen, sanoo Hätinen. Ilta on tarjonnut osallistujille tärkeän paikan tutustua uusiin toimijoihin ja tunnistaa uudenlaisia yhteistyötahoja ja -paikkoja, kertoo Hätinen. Sen takia päätettiin tehdä tämmöinen ihan uudenlainen juttu, että hyödynnetään somea. Joukkueiden johtajiksi oli valittu tubettajia, bloggareita ja vloggareita, jotka tuottivat samalla kisasta päivityksiä sosiaaliseen mediaan. Saako kilpailu myöhemmin jatkoa, se riippuu Pölkin mukaan siitä, saadaanko sen järjestämiseen jälleen julkista rahoitusta. Esimerkiksi Konneveden kunta päätti kokeilla Joutsassakin jo hyväksi todettu kumppanuuspöytätoimintaa heti syksyllä. Ensin mainittuja oli tunnistettavana kymmenkunta ja niitä sai haistella ja halutessaan maistellakin. Ja sitten on otettu uusi kierros ja saatu sitten kohdalleen, kertoi yrttitehtävää tuomaroinut Katariina Jousmäki Luonnosta lautaselle -hankkeesta. Kunnilla on Anu Hätisen mukaan mahdollisuus esitellä tilaisuudessa omia hyviä käytäntöjään. JOUTSAN elinvoimapajan järjestämiseen osallistuvat KeskiSuomen Yhteisöjen Tuen hallinnoiman hankkeen lisäksi myös Joutsan, Luhangan ja Toivakan kunnat. Sen lisäksi osallistujat pääsevät työstämään konkreettisia yhteistyön askeleita omassa kunnassa. Leivonmäen mukanaoloon rastipaikkakuntana vaikutti Pölkin mukaan useampi tekijä. Usea ryhmä on napannut esillä olleista yhteistyön hyvistä käytännöistä mallin, jonka jalkauttaa omaan kuntaansa. ELINVOIMAPAJASSA tutustutaan niin Keski-Suomessa kuin myös muualla Suomessa käytössä oleviin kunta-järjestöyhteistyön malleihin. Ennen Leivonmäkeä joukkueet olivat ehtineet suorittaa rasteja muun muassa Laukaassa, Suolahdella, Saarijärvellä ja Petäjävedellä. – Välillä tulee ongelmia sen takia, että on paljon sanastoa, joka ei ole jokapäiväisessä käytössä. – Semmoista leikkimielistä kisailua ja uusia paikkoja, toivoi Mattila. Kartoituksen mukaan kunnat tunnistavat järjestöjen suuren merkityksen asukkaiden hyvinvoinnin ja terveyden edistäjinä. Bloggari Heta Mattilan pitämän matkablogin mukaan nimetty Hetamentaries-joukkue tunnisti yrtit muutamaa vaille oikein ja oli tyytyväinen tulokseensa. Näin maakuntaa ja sen toimijoita saatiin nostettua esille runsain mitoin. Rastitehtävää kilpailijat eivät kuitenkaan saaneet tietää ennen kuin paikanpäällä. Aika monella on sama juttu. Vastaavia on tehty vain muutamissa muissa maakunnissa. Tarja Kuikka JOUTSAN, Luhangan ja Toivakan kuntien toimijoita houkutellaan tiiviimpään yhteistyöhön elinvoimapajan muodossa. Pajoista on myös saatu hänen mukaansa hyvää palautetta. Tarja Kuikka Tiina Ruotsalainen (vas.), Annika Sievert, Heta Mattila ja Aba Dinda tunnistivat lähes kaikki cheddar-maut ensiyrittämällä oikein. päivänä Keski-Suomi esillä somessa Usean tahon iso ponnistus ENSIMMÄISTÄ kertaa järjestetty Amazing Keski-Suomi -kilpailu oli usean tahon yhteinen ponnistus. Kyse on Keski-Suomen Yhteisöjen Tuki ry:n hallinnoiman Keski-Suomen vaikuttavat järjestöt -hankkeen Hyppää mukaan hyvän kierteeseen! -elinvoimapajasta, joka järjestetään Joutsan Hyvinvointituvalla tämän viikon torstaina. Joutsan Seutu 7 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. Kilpailun johtajana toimineen Keko-hankkeen projektipäällikkö Leena Pölkin mukaan Keski-Suomesta on aiemmin oltu esillä siten, että on lähdetty Helsinkiin. Vastaavia tilaisuuksia on järjestetty kevään mittaan myös muualla maakunnassa. Rasteilla oli esimerElinvoimapajassa kannustetaan yhteistyöhön kiksi laskettu koskea koskikelkalla, hakattu halkoja, leivottu ruisleipää, maisteltu sirkkoja ja kuhnureita sekä tutustuttu savusaunoihin. Paljon fyysisyyttä, luonnehti Heta Mattila lauantaina aamupäivällä. Niin sitten se on ollut meille semmoinen pieni haaste, kertoi joukkuetta johtanut Heta Mattila. Aiempia maakunnassa pidettyjä elinvoimapajoja Hätinen kuvaa lämminhenkisiksi. KeskiSuomen ruokaketjun koordinaatio -yhteistyöhankkeen sekä sen lukuisten yhteistyökumppaneiden järjestämä Amazing Race -tyyppinen kisa käynnistyi perjantaina Jyväskylästä ja sen myötä viisi nelihenkistä joukkuetta kiersi 24 tunnin ajan maakunnassa biokaasuautoilla suorittamassa rastitehtäviä. KESKI-SUOMEA ja keskisuomalaista maaseutua esille nostamaan pyrkinyt Amazing KeskiSuomi -kilpailu näkyi viikonloppuna myös Leivonmäellä. Tarja Kuikka n Mikä. Jotain luonnonkasveja, en minä tiedä mitä luonnonkasvit ovat englanniksi
– Ja kun omalla lihasmäärällä otetaan se saalis, se on fyysinen homma. – On ymmärrettävää, ettei Joutsassa järjestelmä ole valmiina, mutta sitä pitäisi ryhtyä aktiivisesti kehittämään. Savitie sekä ryhmän toinen jäsen, pitkään ammatikseen kotouttamisen parissa toiminut Sari Nummela korostavat, että monikulttuurisuuskysymykset eivät suinkaan liity pelkästään pakolaisiin. Lisäksi jousen kanssa on helppo matkustaa, koska jousi ja nuolet eivät vaadi lentoasemilla lupia, maksuja ja tarkastuksia. – Jos kuitenkin haluttaisiin, että kotouttaminen olisi tehokasta, pitäisi olla matalan kynnyksen palveluja ja hallinnossa hyvä yhteistyö. Nummela myös muistuttaa siitä, että maahanmuuttajilla on samoja oikeuksia ja velvollisuuksia kuin kantaväestöllä. Joutsan Seutu 8 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. Myös Eurooppa on muuttunut Kylmän mukaan nopeassa tahdissa jousimetsästysalueeksi; jousta käyttää Euroopassa nykyisin arviolta noin 50.000 metsästäjää. ITSE Kylmä kiinnostui jousista jo ennen kouluikää. Todennäköisesti myös avioliittojen kautta tapahtuva ja työperäinen maahanmuutto tulevat lisääntymään. päivänä Jousella on metsästetty Suomessa kautta aikojen SPR:n monikulttuurisuustyöryhmä toivoo aktiivista otetta Maahanmuuttoon kannattaisi Joutsassakin varautua SPR:n paikallisen monikulttuurisuustyöryhmän toiminnassa mukana olevat Sari Nummela (vas.), Ilona Savitie ja Mika Hagelin katsovat, että maahanmuuttajien kotouttamiseen kannattaisi kiinnittää huomiota. AINAKIN Joutsan Seudun keskustelupalstoilla on äskettäin ihmetelty, miksei kuntaan ole tullut yhtään pakolaisperhettä niin sanotuille kuntapaikoille. Kaikki kolme toteavat, että tilanne on samanlainen monessa muussakin pienessä kunnassa. Esimerkiksi yhdenvertaisuuslaki suojaa myös ulkomaalaistaustaisia. Sekä Joutsa että Luhanka päättivät viime vuoden puolella, että kunnat tarjoavat pakolaisperheille kuntapaikkoja yhteensä 20 henkilölle kummassakin kunnassa. Paitsi välineiden osalta, jousimetsästys poikkeaa Juha Kylmän mukaan aseellisesta metsästyksestä siinäkin, että tyypillinen ampumaetäisyys on vajaat 20 metriä. Uusien toimintamallien kehittäminen siinä vaiheessa, kun tilanne on jo päällä, on liian hidasta. SPR:n työryhmässä ollut Puulan seutuopiston vs. Myöhemmin metsästyskipinän syttyessä jousi oli luonnollisesti mukana asiassa. – Siinä joutuu tosissaan treenaamaan ja miettimään, miten pääsee eläimen lähelle. Tarja Kuikka Itä-Hämeen riistanhoitoyhdistyksen jousimetsästyskurssin osallistujat pääsivät kokeilemaan taljajousta käytännössä. Nummela korostaa, ettei esimerkiksi Helsingissäkään kotouttaminen ollut kunnossa vielä parikymmentä vuotta sitten. Tässä tapauksessa kunta hyötyisi aktiivisesta vapaaehtoistyöryhmästä ja heidän verkostoistaan ja toisaalta paikalliset toimijat voisivat vaikuttaa asiassa. Lisäksi jouseen tarvitaan mallista riippuen erilaisia varusteita, nuolia sekä kärkiä. Kunnan kotouttamistyöryhmä olisi tässä avainasemassa. – Esimerkiksi Joutsan lukiollahan on jo ollut kansainvälisyys vahvasti esillä. Pienissä kunnissa kehittäminen vaatii kekseliäisyyttä. rehtori Mika Hagelin muistuttaa, että maahanmuuttajia auttaessa oppii itsekin paljon eri kulttuureista. – Ennusteet kertovat, että ennemmin tai myöhemmin edessä on jälleen uusi pakolaisvirta. Vaikka pakolaisia ei olekaan seudulle tällä hetkellä tulossa, Suomen Punaisen Ristin Joutsan, Luhangan ja Toivakan osaston monikulttuurisuustyöryhmän mielestä kunnissa kannattaisi nyt tarttua aktiivisesti maahanmuuttajien kotoutukseen. Sillä metsästetään nykyisin useissa Euroopan maissa, koko Amerikan mantereella, Australiassa, Uudessa-Seelannissa sekä suuressa osassa Afrikan maita, kertoo pitkäaikainen jousimetsästäjä, alan kouluttaja ja Suomen Jousimetsästäjäin Liiton kansainvälisistä asioista vastaava Juha Kylmä. Jousimetsällä onkin liikuttava Kylmän mukaan hitaasti ja hiljaa – on enemmän katseltava kuin liikuttava, että näkee itse kohteen ennen kuin kohde huomaa metsästäjän. Yhdeksi innostusta ylläpitäväksi seikaksi Kylmä sanoo jousen kanssa matkustamisen. Jossain määrin kotouttamistoimia on kunnassa aikaisemminkin tehty, mutta nykyinen malli ei ole riittävän toimiva ja kustannustehokas. – Ei tosin pelkkiä jousimetsästäjiä, vaan niistä moni metsästää kaikilla aseilla, tarkentaa Kylmä. Taustalla seuraa Jarmo Kuitunen.. Jousimetsästystä Kylmä kuvaa haasteelliseksi lajiksi, jossa kontakti luontoon ja riistaan on todella läheinen. Sitä on harjoiteltava ympäri vuoden. Erityisen suosittua jousimetsästys on Kylmän mukaan lajin nykyisen muodon syntysijoilla Yhdysvalloissa, jossa lajin harrastajia on yli kymmenen miljoonaa. Kun ensimmäisen kerran jousen kanssa onnistuin, aloin uskoa, että jousella tosiaan kannattaa metsästää, sanoo yli 30 vuotta pääasiassa jousella metsästänyt Kylmä. Savitie ja Nummela muistuttavat, että Joutsassa on tälläkin hetkellä monia ulkomaalaistaustaisia asukkaita, arviolta noin 70–90 henkilöä. Joutsassa kotouttamisen kehittämistä on haitannut myös henkilökuntavaje ja henkilöstön vaihtuvuus. Joutsassakin on ikään kuin paljon kokonaisuuden osasia, mutta puuttuu se liima, joka liimaisi osaset yhteen. Tällä hetkellä Suomessa on Kylmän arvion mukaan ainakin 16.000 jousimetsästäjää. Siksi olisi hyvä valmistautua jo nyt, toteaa SPR:n monikulttuurisuustyöryhmän puheenjohtaja Ilona Savitie. Toistaiseksi kuntapaikoille ei ole ollut tulijoita, koska perheellisten pakolaisten määrä on koko maassa tasaantunut, eivätkä pakolaiset ole ensisijaisesti tulossa pienille maaseutupaikkakunnille. Maailmalla kohteena on pääasiassa suurriista, Suomessa taas pienriista. Jousiammuntaan ja -metsästykseen liittyy monenlaista omin käsin tekemistä, kuten nuolten rakentamista ja jousen säätämistä. Hagelin itse on ollut mukana kotipaikkakunnallaan Lahdessa Suomen pakolaisavun toiminnassa. Jousimetsästys edellyttää Suomessa metsästyskortin suorittamista ja mikäli aikoo metsästää kauriista isompaa riistaa, on suoritettava jousiammuntakoe. On hienoa, kun nuolen lennon voi nähdä ja myös osuman maalissa. Markku Parkkonen JOUSTA on käytetty metsästykseen kymmenien tuhansien vuosien ajan. Ammuntavuorossa Jari Lintunen (edessä) ja Ari Lehmussaari, jota kurssin kouluttaja Juha Kylmä neuvoo kuvassa parhaillaan. – Ei tarvitse ajaa kauas ampumaradalle, jos on tarpeeksi omaa pihaa tai metsää, eikä ääni häiritse ketään. Suomessa jousimetsästykseen sallittuja välineitä ovat talja-, vastakaarija pitkäjouset. JOUSELLA on mahdollisuus metsästää Juha Kylmän mukaan niin pientä kuin isoakin riistaa. – Olen jousen ansiosta päässyt näkemään paikkoja, ihmisiä, luontoa ja eläimiä, joita en muuten olisi nähnyt. Kaikkea ei voi siirtää vapaaehtoisten vastuulle, muistuttaa Sari Nummela. Tällaisetkin tulijat tarvitsevat kotouttamispalveluja, ja laki kotoutumisen edistämisestä velvoittaa kuntia niitä järjestämään. Jousella saa hänen mukaansa yleensä vähemmän saalista kuin ruutiaseilla, mutta pienikin saalis tuntuu sitäkin hienommalta. Suomi lukeutuukin hänen mukaansa Ranskan kanssa Euroopan suurimpiin jousimetsästysmaihin. Jousella tulee siten ammuttua ympäri vuoden. – Kun 15-vuotiaana sain aseenkantoluvat ja ruutiaseita, metsästin jonkin aikaa pääasiassa ruutiaseilla, mutta siinä ohessa yritin käyttää myös jousta. Jousella on hänen mukaansa helppo harjoitella. Kunnan työntekijänä Hagelin myöntää, että kunta voisi tehdä enemmän yhteistyötä maahanmuuttajien kotouttamisen toimintamallin kehittämisessä muun muassa SPR:n monikulttuurisuustyöryhmän, kuten myös muidenkin toimijoiden kanssa. Suurin osa jousimetsästyksestä on Juha Kylmän mukaan jousiammuntaa, riistalaukaukset ovat harvoja. Jousimetsästyksestä kirjan kirjoittanut mäntyharjulainen Kylmä vieraili viikonloppuna Joutsassa vetämässä Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen jousimetsästyskurssin. Suomessa Kylmä kertoo jousella metsästetyn aina, tosin metsästysasetukseen jousimetsästyssäädökset lisättiin meillä vasta vuonna 1993. Jos metsästää paljon jousella, ei ole haittaa, jos tekee etunojapunnerruksia tai muuta lihastreeniä. Useimmat joutsalaisetkin nuoret tulevat elämässään tarvitsemaan monikulttuurisuustaitoja, koska maailma kansainvälistyy väistämättä, sanoo Sari Nummela. Kun alussa tuntui, ettei jousella saa saalista, päätin jättää muut aseet kaappiin ja metsästää jousella niin kauan, että saan jotain saaliiksi
Pahimmassa tapauksessa ulkomailta tullut lasku voi päätyä ulosottoon perittäväksi. Onneksi niihin törmää vielä sentään, tuovathan ne mieleen muistoja vuosien varrelta lapsuutta myöten. Tuulihaukka saapui, mutta ilmeisesti on päättänyt näyttäytyä harvemmin. Talvetetut viimekesän amppelikukat säilyivät, mutta pelargoniat voihkivat kukat siekaleina. Miten vanhemmat keskeyttivät askareensa paluumuuttajan huomattuaan ja puhelinlangoilta kuului iloisen kirkas laulu, kuin Tohmajärven tytöltä ikään. SUOMEN kesä hakee vertaistaan, vaikka pääskyset tuntuvat vähentyneen samoin kuin monet muut lajit. Jos halusi valittaa laskusta, pitää hakea netistä Kuljetushallituksen sivu https:// www.transportstyrelsen.se/en/ road/. Rosmariini ja hortensia viis veisasivat topakoina, tuntuu kuin nyt olisi suvivirren aika. Suonteen kalastusalueen saamat avustukset kohdistuvat kalastuksenvalvonnan tehostamiseen sekä istutusten tuloksellisuuden selvittämiseen. Jos tarvitset lisätietoja, älä epäröi ottamaan yhteyttä uudelleen. Laskussa oleva tilinumero on suomalainen, ja tämä vain lisää kummastelua. Vielä kummallisempaa on, että kirjeen mukaan Ylönen olisi ajanut Ruotsissa FFF983 kilvillä olevalla autolla. Janne Airaksinen Suonteen kalastusalueelle avustusta SUONTEEN kalastusalueelle on myönnetty kaksi 2.000 euron avustusta kalatalouden edistämiseen. Lehden tietojen mukaan aiheettomasta laskusta voi tehdä valituksen 30 päivän kuluessa Pirkanmaan käräjäoikeuteen, joka Suomessa käsittelee valituksia. Koulun päätöksen kruunaa suvivirsi, sen pysäyttävä ihmetys ja kiitollisuus koskettaa vuodesta toiseen. EPASS24 toivottaa sinulle mukavaa päivänjatkoa! Ystävällisin terveisin, Jane.” Janne Airaksinen JOUTSALAINEN autokorjaamoyrittäjä Teuvo Ylönen sai aivan äskettäin erikoisen laskun. Joutsan Seutu 9 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. Hän oli jo poliisiin yhteydessä, jotka kuitenkin totesivat summan olevan niin pieni, ettei toistaiseksi ole aihetta toimenpiteisiin. Jos päätös muuttuu niin maksettu summa palautetaan sinulle. Lainaamme sitä tässä sanatarkasti: ”Hei Janne Liikenneviraston puolesta EPASS24 tunnistaa, laskee ja vastaanottaa maksuja ulkomaisista ajoneuvoista jotka ajaa tietullien ohitse. – Kyseinen Skoda Fabia on ollut poistettuna liikennekäytöstä kaksi vuotta ja seisonut koko sen ajan korjaamon pihalla. Soisi pesinnän onnistuvan ja hyttysiä sun muita öttijäisiä saisi siksi olla. Sekin kaipaa suojelua tämän päivän arjessa, vasta lehdestä luin miten tunnettu oopperalaulaja onkin ottanut tehtäväkseen suojella sitä. TALVEN ja kevään pyörittelin ahkerasti kynää siitä syntyi runojen ystäville Päivässä hetki -runokokoelma. Sivun tekstin saa käännettyä suomeksi, mutta asiakaspalvelussa on vain ruotsia tai englantia puhuvia henkilöitä. TÄMÄ kirjoitus lähtee oletuksesta, että lasku on aito. Yhteensä PohjoisSavon ely-keskus on jakanut Järvi-Suomen alueen kalatalousviranomaisena PohjoisSavossa, Etelä-Savossa, Keski-Suomessa, Päijät-Hämeessä, Kanta-Hämeessä, Pirkanmaalla ja Pohjois-Karjalassa 2,96 miljoonaa euroa kalastajien maksamista valtion kalastonhoitomaksuista kertyneitä varoja. Netistä löytyy myös hakusanalla EPass24 tarinoita vastaavaa kokeneista. Sitsisitsi jaksaa toistaa kertosäettään pihapetäjissä vitsivitsiksi sen nimesin, pitkän laulusession jälkeen se pääsee aina vitsivitsiin, tiaissukua kenties. Tätä voi käydä kurkkaamassa Mediapinta Oy:n sivuilta nimelläni. Infrastruktuurija veroviraston liikennevirasto päättää ruuhkamaksusta. Ruuhkaveroa pitäisi karhukirjeen (alla) mukaan maksaa 2,11 euroa, tai jos ei maksa, Ruotsin valtio uhkaa 500 SEK:n lisämaksulla! Jane lähetti uuden viestin, jopa suomenkielellä, ja kehotti maksamaan kiltisti VIIME viikon tiistaina EPass24:n asiakaspalvelija Jane (Support Finland & Estonia) lähestyi Joutsan Seutua uudestaan. Laskussa ilmoitetaan selvällä suomella, että kun ruuhkaveromaksualueen maksuasema ohitetaan Tukholmassa tai Göteborgissa, Kuljetushallitus rekisteröi ohituksen. Aamulehti on marraskuussa 2017 selvitellyt asiaa ja todennut, että EU-lainsäädäntö mahdollistaa tällaistenkin laskujen tai sakkojen lähettelyn maasta toiseen. Ylönen ihmettelee muun muassa sitä, miksei mukana seurannut mitään liikennekameran kuvaa todisteeksi. En ole koskaan ajanut autolla Ruotsissa, ja ylipäänsä taitaa olla sen 20 vuotta aikaa, kun olen siinä maassa matkustanut, ihmettelee Ylönen Ruotsin valtion lähestymisen syytä. Etenkin kun jo pelkät laskutuskulut ylittävät laskulla perittävän saatavan arvon. KAUPUNKIREISSULTA palattua paksu raekerros reunusti ulkoterassia ja taivasalle tuulettumaan nostetut taimitarhan kasvatit kitisivät katkenneina. päivänä Ruotsin valtio penää ruuhkamaksua, auto ollut kaksi vuotta käyttämättä Teuvo Ylönen on Ruotsin valtion mukaan ajanut kuukauden sisällä tällä kaksi vuotta sitten liikenteestä poistetulla autolla Tukholmassa tai Göteborgissa. Selvää on, että mokomasta turhakkeesta tulee saajilleen suotta melkoista päänvaivaa. Jos on sattunut virhe niin pitää tehdä ilmoitus tästä ja asia tutkitaan uudestaan. Me EPASS24:ssa saamme siis tiedoston viranomaisilta, joka sisältää tietoja siitä, mihin ajoneuvoon laskutetaan ja mihin aikaan. Kilvetkin ovat tallella, kävin tarkistamassa. Ylönen kritisoi etenkin sitä, että laskuttava yritys lähestyy ulkomaan kielellä, ja tätä on totuttu pitämään hyvin epäilyttävänä seikkana. Sieltäkin soitettiin, englanniksi, sekä vastattiin sähköpostiin. Tietysti tuntuu kuin pahalta unelta, että vieras valtio voisi yhtäkkiä alkaa sakottamaan syyttä suomalaisia, eikä voisi asioida edes äidinkielellään. Kirjeessä on muutama puhelinnumero, sillä karhukirjeet on ilmeisesti ulkoistettu yksityiselle firmalle. Mikä onkaan sen herkistävämpää missä tahansa juhlissa, kun yhtyä suvivirteen, muita kesälaulujahan piisaa, eivätkä ne ole uhan alla. Joskus voi toki tapahtua että on sattunut virhe ja rekisteriotteet on luettu väärin Transportstyrelseltä vastaava TRAFI. Markku Parkkonen n Kolumni Kesä herättää suomalaiset VARHAINEN kesä herätti metsäsuomalaiset alakulon syövereistä. Asiakkaan on siis tehtävä tämä ilmoitus itse. Eli joskus automaattiset rekisterikilpien lukulaitteet tekevät virheen, vaikkakin kuulemma hyvin harvoin. – Even though the error margin is very small, sometimes, when the Swedish Transport Agency read and register licence plate it can get wrong, kertoi asiakaspalvelija Emma ystävällisesti. Muutaman päivän siitä toivuttuaan päättivät pysyä elossa. Samoin Joutsan Seutu lähetti toissa viikolla sähköpostia asianomaiselle perintäfirmalle EPass24:lle. Tämän jutun kirjoittaja kun oli varsin suoraan vaatinut suomenkielen käyttöä, kun kerran laskusta on kyse. Surullista. Ilmastonmuutos, peltojen rikkatorjunta varmaan vaikuttaa lintukantaan KeskiEurooppaa myöten. Hän ei ole kuitenkaan ainoa kiusan kohde. Ylönen soitti numeroon, jossa vastattiin huonolla suomenkielellä. Kyse voi olla myös huijauksesta, mutta yhteystiedot toimivat ja tavoitetut henkilöt ovat halukkaita keskustelemaan aiheesta. Kuka niistä nyt hytty sistäkään muuten välittäisi. Onneksi osaa suojasi katos. Ruotsin valtion virasto, Swedish transport agency, lähestyi Ylöstä vaatimalla tätä maksamaan 2,11 euroa ruuhkaveroa. Kirjeessä uhataan, että jos ei maksa, ajoneuvon omistajalta peritään 500 SEK:n lisämaksu. Ruotsin lain mukaan EPASS24 ei saa tehdä päätöksiä näistä, mutta viranomaisten on käsiteltävä niitä. Eija Pihlajamäki. Aiheina: läheisen menetys, ystävyys, luonnon hoitava läsnäolo ja nelijalkainen ystäväni. Käkikanta tuntuu säilyneen, sen kukkumisia lasketaan vanhaan malliin arvellen, minkä verran vuosia on jäljellä. Perinteet kunniaan. Auringon lämpö koskettaa palelevia, suloisten visertäjien loputon päivittäinen lauluannos ravitsee. Jos pidätte päätöstä virheellisenä, voitte tehdä valituksen asianomaiselle viranomaiselle osoitteesta www.EPASS24.com/appeal. Jos kuikan kaihoisa kuik... Töyhtöhyyppä kahisuttaa siipiään muuttaen lentosuuntaa yllättäin syöksyllään pellolle, muokkaaja tuskin kuuluu sen kutsuvieraisiin, mutta sitkeänä se tekee uuden pesän. Huomaa, että EPASS24 ei voi tehdä päätöksiä verojen ja maksujen osalta; suosittelemme kuitenkin, että maksat laskun, jotta vältät ylimääräisiä maksuja. Nettiselailulla selviää, että vastaavia kirjeitä on lähetelty Suomeen jo usean vuoden ajan. harveneekin hetkeksi sen voi bongata uimassa parinsa kanssa
Esillä sääntömääräiset asiat. Muulloin yhteydenotot p. LeivonmäkiSeura ry Simolan kevätkirppis la 26.5.18 klo 10-14. Retken hinta 60 €. Simolan kahvilassa voit syödä keittolounaan 6 €/ keitto, sis. klo 9.00: 040 5631221/Raija, ei tk:sta. klo 17.30 saunalla, klo 19 seurat, välissä tarjolla iltapalaa. Poliisi pyytää tapauksesta mahdollisesti havaintoja omaavia ilmoittamaan havainnoistaan.. mennessä srk:n nettisivujen (www.joutsanseurakunta.fi) kautta: lapset ja perheet/6-7-vuotiaiden leirit tai kirkkoherranvirastoon (ma-to klo 9-12) 040 7740 044. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: Messu 3.6. Ilm. Pikaiset ilmoittautumiset viimeistään 11.6. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Järjestöpalsta TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus (pyörätuoli) Paarikuljetus 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. 050 3855 422. lipun, matkan ja ruokailun. Joutsan srk. Leena ja Matti. klo 11 Arto Höltällä, Rieskalantie 400. klo 13 kirkossa. Viljolle 040 526 0427 tai tamminenviljo@gmail.com Joutsan Pommi Yleisurheilukoulu 6-12-vuotiaille alkaa ma 28.5.2018 klo 18-19 Joutsan urheilukentällä. klo 1012 srk-talolla (Kuusirinne 2). Luhanka Puottopaikka klo 18-21. YHTEISET Lasten päiväkerhot Syksyn 2018 päiväkerhoihin ilmoittautuminen 25.5. klo 18.00 Rukousilta, Hyppönen. 050 3855 426 Karvinen. Tervetuloa mukaan matkalle. klo 17 srktalolla. klo 12 Vesala-Kivisuolla, osoite Muuratkorventie 160. Pyry ry Joutsan Eläkkeensaajat Retki kesäteatteriin 15.7.2018 katsomaan Kari Tapion laulunäytelmä 15 kesää. klo 9-11 srk-kodilla. Lisenssitietojen keräämistä varten jompi kumpi vanhempi mielellään mukaan ensimmäisen kerran alkuun. Yhdistys maksaa linjaautomatkan. Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 27.5. Messun jälkeen kahvitarjoilu. Tulossa: Omaishoitajien/läheisten ja hoidettavien kesäkirkko 7.6. Räsänen ja Torkki. Muut tilaisuudet Toukosiunaus 23.5. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Ainolle 050 364 4141 tai monkola@salvia.fi 30.5. klo 13. voit srk:n nettisivujen (www.joutsanseurakunta.fi) kautta: Lapset ja perheet/päiväkerho tai kirkkoherranvirastoon p. Jos tarvitset kyytiä lähtö klo 17.30 srk-talon edestä. Johtokunta -----------------------------------Tammijärvi-Iitinmäki latureitti oli viime talvena jälleen kovassa käytössä. matkan hinta 35 € sitovat ilmoittautumiset ja maksu tilille FI42 5082 0720 0125 82 toukokuun loppuun mennessä: Antero Kuitunen 0400 641760 Kaikki ovat tervetulleita mukaan. Talosta anastettiin muun muassa kodinelektroniikkaa. Sekakuoro Sepposet Harjoitus työväentalolla to 31.5. Tule yhdessä laulamaan ja kuulemaan laulujen tarinaa ja historiaa. Risto Kaskilahti, Jonna Järnefelt ja Jaana Saarinen. Joutsan kesk. Talonväki oli tapahtuma-aikana reissussa. Helenalle puh. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät Tark.siemenja ruokaperunaa (10 lajia), karpaloita, Lapin hillaa ym. Ilm. Diakonia Diakoniapäivystys 6.6. Joutsan tori lauantaisin klo 9-11 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Vuokrataan tai myydään yksiö 33 m 2 , 1-krs. Sydämellisesti tervetuloa! Järj. leivät ja juoma tai herkutella vohvelikahveilla 4 €. Kuollut: Urpo Tapio Pulli 82 v. Kunnon Komediassa näyttelevät mm. Pekkasissa alk. klo 17.00. Tulossa: Messu 3.6. Esityksenä Kari Tapion -musiikkinäytelmä. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen Soodaja hiekkapuhallusta Tmi Ilpo Tonteri 040 0308 538 Murto Karimäessä OMAKOTITALOON murtauduttiin Karimäessä viime viikonloppuna. www.joutsanseurakunta.fi Tammijärven Tammi ry Tervetuloa yleiseen kevätkokoukseen su 27.5.2018 klo 18.00 Luhangan koululle. Teatteri Taivaan Tulet – Veren Perintö klo 19.00. klo 9-11 srk-toimistossa, Nuto p. Lämpimästi tervetuloa! Viiden virret 27.5. mennessä Aarre Talja p. Retki Sanan suvipäiville Kangasniemelle 16.6. käsikirj./ohjaaja/näyttelijä Kari Väänänen. Hyvää kesää – tule tapahtumiin! Eläkeliiton Luhangan yhdistys Retki Eläkeliiton kesäjuhlaan Jyväskylään ja Viherlandiaan torstaina 7.6.2018. Sisäänkäynti ”keittolan ovesta”. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. 0400 466580. Rovastikunnallinen miesten saunailta 29.5. Hallinto Kirkkoneuvoston kokous 24.5. 8.6. Hinta 40 €, sisältää vakuutuksen ja lisenssin. klo 15.00 Musiikkija yhteislaulutilaisuus: Hengellisiä toivelauluja laulattaa Urpo Järvinen. 1.6. alk. Ilmoittaudu 15.6. Taloon oli menty sisään rikkomalla ulko-oven ikkuna ja avaamalla ovi ikkunan kautta. Kirkolliset ilmoitukset Vihitty: Timo Tapani Sipiläinen ja Milla Tuulikki Järvelin, mol. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.30. Tervetuloa myymään ja ostamaan! K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Luomihuolipäivä ke 30.5. Vihkoon nimensä kirjoittaneiden kesken arvottiin lahjakortti urheiluliikkeeseen. Paluu noin klo 17.30. Kokoontuminen Huttulassa. 044-5739330 Myydään/vuokrataan Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 24.5. 040 8445 216. Pöytävaraukset 0408356053/ Marketta, pöytävuokra 5 €. mahdollisen avustustarpeen vuoksi 4.6. srk, kunta, Eläkeliitto: Apuset, SPR, Cafe Tiina Soilu. Matkalla kerätään vapaaehtoinen maksu kattamaan kuljetuskuluja. Itä-Päijänteen kalakaverit IPK:n talvipilkin palkintojen jako Lautturintuvalla Oravakivessä 27.5.2018 kello 15.00 ------------------------------Kesäonkisarja alkaa 25.5.2018 perjantai. Ajanvaraukset pe 25.5. 27.5. Tervetuloa! Lähetyskirpputori avoinna ti 13 -17, to 10 -17 ja la 9 -13 Kirpputorilla paljon uutta kesävaatetta, tervetuloa!!! Leivonmäen Pyry ry Kevätkokous 31.5.2018 klo 17.00 Kurkiauran koululla. klo 10. klo 10. 040 7740 044 (ma-to 9-12). Lisätietoja www.joutsanpommi.fi Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry Muistathan Toukosiunauksen 29.5.2018 klo 12.00 Vesalassa Kivisuolla, Muuratkorventie 160. Matka 50 €, ei jäsen 55 € sis. Lähtö klo 13.00 Leivonmäki vmh, reitti Rutalahden kautta. Matkajärjestelyissä mukana myös Pohjolan matka, Viking Line, Scandic ja Varjolan tila. Muut tilaisuudet Miesten saunailta Kolkkapohjassa Leivonmäellä (Kolkkapohjantie). Lähtö Joutsan srk-kodilta klo 8.30, Leivonmäki klo 8.50. klo 18.30. Retki on omatoiminen, kukin saa paikan päällä itse valita mihin tapahtumiin osallistuu. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. metalliromua. Hallitus Kokouksia ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot, maatalouskoneet, ym. Ilm. mennessä Maritalle puh 040 5924011. Su 27.5. Joutsan Työväenyhdistys Joutsan Työväenyhdistys ry. Tervetuloa Eläkeliiton Joutsan yhdistys Päivätanssit 24.05.2018 Klo 13.00 Nuorisoseurantalolla Os: Jousitie 27. Ilmoittautumiset paikan päällä. viimeistään 8.6. Joutsan Seutu 10 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. Oravakivi klo 10-14. Su 27.5. Matti Tonteri Joutsan kansalliset seniorit Kesäilta Kanavateatterilla Joutsan kansallisten senioreiden kesäteatterimatka Kuusaan Kanavateatteriin ke 4.7.2018. Seppo Pänkäläinen laulattaa ja Juhani Räsänen pitää loppuhartauden. Ilm. Lippujen hinnat eläkeläisiltä 27 euroa ja muilta 30 euroa. Ohjelmaa/tarjoilua teatterilla alk. Kokoonnutaan kerran viikossa noin 10 kertaa. järjestää teatterimatkan Heinolan kesäteatteriin keskiviikkona 11.7. Tervetuloa koko seurakunnan alueelta! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Messu 23.6. klo 17 Joutsan srk-kodilla. (Jatko-osaa televisiosarjalle) mukana mm. klo 18 Rukousilta. Murto oli tehty todennäköisesti sunnuntaina päiväaikaan. Ruokailu runsaasta noutopöydästä. Teatterimatka Ränssin kievariin 2.7.2018. Toukosiunaus 29.5. mennessä. Koskikaran Vesiosuuskunnan vuosikokous pidetään pe 01.06.2018 klo 18 Suojarinteellä. Nina Siitari 040 5087 023 tai Eila Kivinen 040 0985 423. klo 13. Bussi Joutsasta (mh) klo 15.00. Puh. Jatkosta sovitaan myöhemmin. saakka. Diakonia Diakoniapäivystys 23.5. Päivystys Papin päivystys 28.5. Lippu + Kahvi 10 €. klo 9-15 tk:n neuvolan puolella. Lahjakortin voitti Merja Ikonen Tammijärveltä. Nappulaleiri 6-7-v Nappulaleirit Pekkasten leirikeskuksessa, ilm. Tanssit Tahdittaa Pete Nikulainen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Lähtö mh:n edestä klo 11.30. To 24.5. Nuto. Latuvihkoon tuli yli 1200 merkintää. klo 13 Hyvän Sanoman tilaisuus, Helvi Malinen
Savuttava rekka aiheutti hämmennystä liikenteessä REKAN moottorissa ilmenneestä viasta seurannut epätavallinen savu herätti muissa liikkeellä olleissa hämmennystä sunnuntai-iltana Nelostiellä. Palokunnan mukaan saaren asukkaat olivat rajanneet paloa omatoimisesti, jolloin se ei päässyt leviämään laajemmalle eikä saaressa oleviin rakennuksiin. Se sai kuitenkin maailman ensi-iltansa Los Angelesissa 10. esiintyvistä virheistä. Alden Ehrenreichin ohella tässä avaruuswesternissä näyttelevät Woody Harrelson, Emilia Clarke, Donald Glover, Thandie Newton, Phoebe Waller-Bridge sekä Paul Bettany. ISSN 0782-6001. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 10%) Kestotilaus 64,00 €/vsk Määräaik. Ilmestyy keskiviikkoisin. Maanantaina palokunta oli sammutustöissä kuntarajan toisella puolella Hirvensalmella, jossa palo oli todennäköisesti saanut alkunsa sähkölinjasta. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Joutsan Seutu 11 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. Elokuvan ohjaajina aloittivat tammikuussa 2017 Phil Lord ja Christopher Miller, mutta he jättivät projektin jo kesäkuussa 2017 ja Ron Howard palkattiin uudeksi ohjaajaksi. Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! PRINTTIMAINONTA Kampanjat Seisovat ilmoitukset Laaja tilaajapeitto + erikoisjakelut! JS DIGI Kytke JS:n verkkosivujen ja tulevan mobiiliaplikaation parhaat mainospaikat ja toiminnallisuudet osaksi kampanjointiasi ja näkyvyyttä! Kysy lisää! PERTTULAN DIGINÄYTTÖ Diginäyttö keskeisellä kauppapaikalla Joutsan keskustassa. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. toukokuuta. Perinteisen printtimainonnan lisäksi pystymme tarjoamaan nyt monikanavaisen ja tehokkaan, juuri tarpeisiisi vastaavan palvelukokonaisuuden. toukokuuta. Molempien palojen syttymissyynä oli todennäköisesti ukkossäällä iskenyt salama. Paloalueen koko oli noin puoli hehtaaria. Tarvittaessa tukena on asiantunteva yhteistyökumppaniemme verkosto. Joutsalainen Anne Soilu on valmistunut Jollas-Instituutista Sryhmäpäälliköksi. Maisa Peltoniemi n Tulostuutti Yleisurheilu JOUTSAN Pommin Fiona Flink ja Veera Reponen osallistuivat Reilu-Cup sarjan toiseen osakilpailuun Nastolassa 17.5. Kyse on kuivasta kangasmaastosta, jossa on kalliota. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Haluatko mainostaa tässä. Maastopaloja seudulla MAASTOPALOT työllistivät palokuntaa Joutsan seutukunnalla viime viikolla. T12 60 m: 1) Saana Laine NastNa 8,71, 2) Ella Peltola AnjLi 8,75, 3) Helmiina Saarikunnas LahdA 8,87, 4) Veera Reponen JoutsPo 8,98... Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Savuttavasta rekasta tehtiin kahteen otteeseen ilmoitus hätäkeskukseen, ensin rekan ollessa Joutsan varalaskupaikalla ja hieman myöhemmin Hartolassa. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Sovi näkyvyydestä viikoksi tai vaikka koko vuodeksi! ASIAKASLEHDET Sähköisenä, ja/tai Jakeluna JS:n mukana FACEBOOK Sivujen ylläpito Kohdennetut kampanjat Säännölliset julkaisut GOOGLE Kohdennetut Adwords-kampanjat Display-kampanjat VIDEOTUOTANTO Esittelyvideot verkkoon Tulossa: taltioinnit Tulossa: live-lähetykset verkkoon TOIMI NÄIN Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen. 16) Fiona Flink JoutsPo 10,05. KYSY TARJOUSTA: konttori@joutsanseutu.fi p. Jukka Huikko Riitta Nurminen jukka.huikko@joutsanseutu.fi konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 104 0201 876 101 VERKKOSIVUT Ylläpito, kehitys Kytke osaksi kokonaisuutta! MUU SOME Palveluita ja kampanjoita myös mm. Asian tarkistanut palokunta kuitenkin totesi, että kyse oli vain rekan moottorissa ilmenneestä viasta, jonka seurauksena auton pakoputkesta tuli tavanomaista enemmän savua. n Valmistuneita LUHANKALAINEN Emma Aro on valmistunut 18.4.2018 lähihoitajaksi (ensihoidon osaamisala) Gradia Jämsästä. Luhangassa maastoa paloi Päijänteellä Onkisalon kupeessa olevassa Kuikkosaaressa. 1,87 €/pmm Muualla 4-v. Youtube-, Instagram-, LinkedInja Twitter-palveluissa! YRITTÄJÄ – PÄIVITÄ NÄKYVYYTESI NYKYAIKAAN! Me Joutsan Seudussa olemme päivittäneet talven aikana osaamistamme. alv. Han Solon Chewbacca-kaverin maskin takaa löytyy suomalainen Joonas Suotamo, joka näytteli samaista roolia Star Wars: The Last Jedissä. Veera alitti 60 m juoksussa yhdeksän sekunnin rajan ensimmäistä kertaa. Keskiviikkona sammutustöitä tehtiin ensin Luhangassa ja sen jälkeen Toivakassa. MUISTATHAN OSOITTEENMUUTOKSEN Joutsan Seutu. 24 %) 1.1.2018 alkaen: Etusivulla mv 1,38 €/pmm Muualla mv 1,10 €/pmm Etusivulla 4-v. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.508 kpl LT 2017. Käydään läpi yrityksesi tarpeet ja resurssit, ja suunnitellaan juuri sinulle sopiva kokonaisuus. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! n Joutsan Kino Solo: A Star Wars Story HAN Solo-hahmon nuoruusvuosista kertovan elokuvan pääroolia näyttelee Alden Ehrenreich. alv. Yhteydenottajat arvelivat auton syttyneen palamaan. 1,61 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2018 alkaen: (sis. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Elokuva sijoittuu aikaan ennen alkuperäisen Tähtien sota -elokuvan tapahtumia ja on toinen Tähtien sotauniversumiin sijoittuvista yksittäisistä antologiaelokuvista. ILMOITUSHINNAT (sis. Kolmen aiemman Star Wars -elokuvan tapaan elokuva nähdään Suomessa kaksi päivää ennen Yhdysvaltojen ensi-iltaa, 23. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. tilaus 71,20 €/vsk EU-maat (kesto) 117,30 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 163,10 €/vsk (alv
aurinko/valo on talon ympäri koko päivän. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa Teuvo Ylönen NYT KESÄRENKA AT EDULLISEST I! Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. juhlak. 050 564 2150 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Lomalla 21.-25.5. Koot 37-39, 30 eur Last. Tutustu kohteeseen ja välittäjään: https://www.etuovi.com/kohde/9886770 Kiinteistön puitteet mahdollistavia, iso tontti ja rakennusoikeus, venevalkamaoikeudet Joutsansalmessa ja Suonteella mm. Vuokra-aika n. ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Auto 2: Putkilahti 14.30-14.45 Tammijärvi 15-15.15 PALVILAPA 13,95 €/kg Nais. Lisätietoa myös 040 54 60 100 Myydään PAJUNIEMEN PALVIAUTO TO 24.5. sin., viininp. Työpaikkoja Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. 010 239 1552 | www-osoite Kaikki meiltä, mitä autosi tarvitsee! Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. (014) 882 298, 0500 710 416 • Nostopalvelut • Henkilönostot • Nosturiautokuljetukset. 4 kk kesällä, 2 kk talvella. sandaalit Koot 21-35, 20 eur Nais. Hakemukset ja kyselyt osoitteeseen: jaana.laitinen@jety.fi tai numeroon 040 146 1052. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. 0400 259 117 MAANANTAINA: JOUTSAN KESKUSTA Meno: 10.00 Paluu 12.00 TIISTAINA: NIEMISTENKYLÄ Meno: 9.00 Paluu 13.10 KESKIVIIKKONA: SUONTEEN LENKKI Meno: 8.00 Paluu 13.15 TORSTAINA: LEIVONMÄKI Meno 8.30 Paluu 10.30 PERJANTAINA: JOUTSAN KESKUSTA Meno: 10.00 Paluu 12.00 NIEMISTENKYLÄ Meno: 9.00 Paluu: 11.45 Reittiä ei ajeta automaattisesti, tilaa lähtökyyti viimeistään edellisenä päivänä autoilijalta, paluukyyti lähtee kauppakeskus Perttulasta/S-Marketilta. Joutsan Seutu 12 – N:o 21 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 23. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. Joutsan torilla 9.00-12.00 Tammijärvi OP 12.30-13.30 Luhangan tori 14.00-15.00 Tervetuloa kotimaisille ostoksille! Puh. Kesän asiointikyydit ajaa Taksi Kyytiässä/ Kalevi Heinonen p: 0400-648 814. päivänä Vasaratie 2, Joutsa, ma–pe 7.30–16.00 puh. alv. 040 829 4085 Halutaan vuokrata Tuleva kotisi/kesäpaikka. Pihasauna. Rinnettä ja kalliotakin, kaiteet. Kestokukkia, perennoita, omenaja luumupuita ja mansikkamaa tontilla. 010 239 1552 | www-osoite AD Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. Asiointiliikenne 3.6.-5.8.2018 Asiointiliikenteen asiakasmaksu on vähintään 6,00 e/suunta Siisti työmiesporukka haluaa vuokrata 3-4 h + k + s, mielellään kalustettu. alv. Maamuurahaiset Oy/ Jari Vartiainen P. puseroita M-XXXL SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Tule meille kesätöihin! Etsimme osa-aikaista SIISTIJÄÄ vähintään ajalle kesä-elokuu. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi AUTOASI JOUTSA huolTAA ja korjaA AUTOT varaa aika tai pyydä tarjous: Vakuutusyhtiöiden hyväksymä: kolarikorjaus / maalaamo rengastyöt ja -myynti kaasuautot, tuulilasinvaihdot Hinauspalvelu 24 h p