0207 920 620, 0400 367 384
P. 2016 Irtonumero 1,20 ?
TAKSI Ahti Tarhanen
LOPUT VARASTOSSA
OLEVAT POLKUPYÖRÄT
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
- 1 + 8 henkeä
-30 %
www.rautakauppala.fi
Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa p. päivänä N:o 34 . KLO 11-14 BEST-IN KOIRABAARI
Tapolan
Tuo haukkusi maistamaan Best-inin tuotteita!
SUPERPÄIVÄÄ!
?
Ingman
MAUSTETUT
KERMAJÄÄTELÖT
1 l (1,00/l)
rajoitus: 2 pkt/talous
1
?
5
pkt
-66 %
Ilman korttia 2,99 pkt (2,99/l)
Pepsi ja 7UP
VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l (0,57/l)
sis. 7-21, la 7-21 ja su 10-18
Hinnat voimassa TO 25.8.. 1,2 kg
rajoitus: 2 pkt/talous
99
rs
-23 %
Juhla Mokka
VILJAPORSAAN
HERKKUPAISTI
6 2
99
1 kg (6,99/kg)
-61-67 %
10 ?
kg
Atria
YLIKYPSÄ KINKKU
12
90
PERHETILAN BROILERIN
HUNAJAMARINOIDUT
FILEESUIKALEET ISO 1 KG RASIA
8 5
50
3 pkt
kg
1 kg (5,99/kg)
99
rs
Ilman korttia tai yksittäin 3,69 pkt (7,38/kg)
Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a
Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 020 7694 330
joutsa@k-supermarket.fi
Palvelemme ark. Hallintojohtaja
Hannu Pulkkisen mukaan pituuden piti alun perinkin olla kyseinen
200 metriä.
VARSINAISESTA mukaan lähdöstä hankkeeseen päätti Joutsan kunnanvaltuusto jo viime maaliskuussa. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%)
Ravintola
Ma-To
Pe
La
Su
KELLARIN
AUKIOLOAJAT:
14.00-22.00
14.00-02.00 www.facebook.com/
aattojaelli
09.00-02.00
09.00-22.00 TERVETULOA!
ELLIN KAHVILA:
Ma-Pe 9.00-16.00
La-Su SULJETTU
LOUNAS
Ma-Pe 11.00-14.00
045-350 6666
LOPPUVUODEN
PEITTOJAKELUT:
Jousitie 39, www.aattojaelli.fi
Valokuitu etenee taas
100 metriä takaisin 200:ksi
VALOKUITUVERKKOA koskeva operaattorisopimus Joutsan kunnan ja
Keski-Suomen Valokuituverkot Oy:n välillä on nyt hyväksytty. Valokuitu tulee tarjolle Joutsan
kirkolle ja pääosalle kylistä, ei kuitenkaan muun muassa Suonteen
takaisille alueille eikä Uimaniemen suunnalle. pantin 0,40
HK
KAHVI
500 g (5,67/kg)
myös tumma paahto
rajoitus: 1 erä/talous
n. pantit 1,60
rajoitus: 2 erää/talous
4 plo
ISO 1 KG RASIA
Atria
NAUDAN
JAUHELIHA 10%
Ilman korttia tai yksittäin 2,59-2,99 plo (1,46-1,73/l) sis. SU 28.8.,
ellei toisin mainita.
Tarjoustuotteita rajoitettu erä.
Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). Joutsan Seutu
Keskiviikkona, elokuun 24. Kunnan rahoitusosuus hankkeessa on noin 115.000 euroa, eikä kunnan tarvitse taata
lainojakaan.
Jukka Huikko
Leivonmäen Teboil ja Joutsan kunta
jatkavat vuokrasuhdetta
LEIVONMÄEN Teboilia pyörittävä Leivon Huoltamo Oy ja Joutsan
kunta ovat solmineet 30-vuotisen vuokrasopimuksen pienestä reilun
tuhannen neliömetrin laajuisesta maakaistaleesta. 0207756080 21.00-03.00
HERKKUTORILTA:
SUNNUNTAINA 28.8. Paikalla sijaitsee
raskaalle kalustolle tarkoitettu tankkauspiste.
Kaistale on ollut Teboililla vuokralla jo vuodesta 1986 alkaen ja
tuolloin laadittu määräaikainen vuokrasopimus on nyt päättynyt.
Uuden vuokrasopimuksen mukaan vuokra on 250 euroa vuodessa.
Jukka Huikko
5
Vko 3 1.9.
na
i
a
t
s
r
To
a&
k
i
a
a
a
Vap
set
k
u
t
s
a
harr
elu
k
a
j
o
t
t
Pei
Vko 45
Torstai
na
Keittiö 10.11.
& ruoka
Peittoja
kelu
HUOM: ENSI VIIKOLLA!!!
VARAA ILMOITUSTILASI:
0201 876 100 tai konttori@joutsanseutu.fi
Joutsan Seutu
Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti!
www.k-supermarket.fi
KOIRAN
HERKKUSÄKKI
Kauppiaskin grillaa
ATRIAN HERKULLISIA
GRILLIMAKKAROITA!
Tervetuloa!. Asia
jäi kunnanhallituksessa pari viikkoa takaperin pöydälle, kun liittymishintaan sisältyvän asiakaskuidun enimmäispituus oli jostain
syystä vaihtunut 200 metristä sataan metriin.
Nyt enimmäispituus on palautettu takaisin 200 metriin, joten
kunnanhallitus antoi sopimukselle siunauksensa. 040-1663 988
DISCO
LAUANTAISIN
HUTTULA
p
040 842 6133
Kotisivut, painotuotteet ja
valokuvaamopalvelut
(Passi- ja henkilökuvat,
yritys-, tila- ja tuotekuvat),
tietokonehuolto -ja myynti
Jari Partanen 040 520 7730
www.siniwuokot.com
TANSSIKOULUSSA hidas valssi (tanssilippu ja tanssikurssi 24 ?), opettajana Juhani Tahvanainen
Liput 16 . Opetusohjelmaan lisätty kurssi: 120301 Englanti, alkeet ja
830103 Sekaliikunta, Mieskonmäki
. 050 385 3045
Testamentit, kauppa- ja
lahjakirjat, perukirjat,
edunvalvontavaltakirjat.
Julkinen kaupanvahvistaja
Heikki Kuurne
0400 468 770
Kauppakirjat, lahjakirjat ja
perunkirjoitukset.
Julkinen
kaupanvahvistaja
Martti Salonen
040 841 9649
Kauppakirjat, perukirjat,
sukupolven vaihdokset ym.. Yksilölliset tukipohjalliset
. päivänä
VESIJUMPAT
LEIVONMÄEN UIMAHALLILLA
Uimahallilla eläkeläisten vesivoimisteluryhmät 5.9.2016 alkaen maanantaisin ja torstaisin klo 9.4510.30, klo 11.30-12.15 ja klo 13.15-14.00. PERSONAL TRAINING
ft. Vyöhyketerapia
. Ei ikärajaa, sarjat osallistujien
mukaan. kello 14. Aikuisten taidekoulu (yli 16 v.)
Joutsan nuorisoseurantalolla
Liput 12/6 ?; kahvilippu 3 ?. 2016
Rakkaamme
Keskiviikkona, elokuun 24. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen
Palvelemme sopimuksen mukaan.
ISO OLUT (0,5 L)
4,00
S iivouspalvelut
Tilaukset ma-pe
klo 8.00 - 15.00
Riitta
040 823 7420
Kiinteistönhoito,
pienkorjaukset ym.
Markku A. Tukisukat
. Aamupäivän jumppiin on linja-autokuljetus Joutsan matkahuollosta klo 9.00, paluu klo 11.00,
kyydin ja jumpan hinta 6 ?.
Työikäisten vesivoimisteluryhmä to 8.9.2016 alkaen torstaisin klo 19.00-19.45, jumpan hinta 6 ?, sarjalippu 10 krt 48
?. Tuothan oman keppihevosesi mukaan! (radalla myös lainakeppareita.)
Joutsan
Fysiopiste
. Conquest-rentoutusterapia
KAHVILA . 040 358 0011 (ma-to klo 9-15)
Joutsan nuorisoseuran Talkooteatteri esittää yleisön pyynnöstä
Maukas kotiruokalounas
maanantaista perjantaihin
PARASTA KESÄPUUHAA!
Muuta huomioitavaa:
. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Luhangan kylätalolla.
m. Personal Trainer -palvelut
N. ponilähdöt,
RAVEISSAvem
risten monte,
lämmin
io, kirppis,
arpajaiset, kahv ratsastusta!
ni
po
?.
poniparkki ja
an muodossa 10
Hinta käsiohjelm ilmaiseksi!
Alle 16 v.
Seuraavissa taidekoulun ryhmissä on vielä muutamia
vapaita oppilaspaikkoja:
. 040-7333581
Osteopaatti Henri Ulmanen
puh. klo 14
klo 11?15
PE 26.8.
MATTI JA TEPPO & HORIZONE
www.puulanseutuopisto.fi
Puh. Ruususuola ja Intiaanisokeri
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
- Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
- Geelikynnet - Ripsipidennykset
- Volyymiripset - Jäsenkorjaus
- Ajanvaraus myös netissä
P. 0400-988 452
Fysioterapeutit
Tuuli Lavia ja Joni Satta
Jousitie 36
puh. Kaksi soittoaikaa vapaana: 110121 Piano, Joutsa
Tammisuojassa, Salmelankyläntie 36
Su 28.8. 3.8.2016 Luhanka
Kiittäen ja kaivaten
Mika ja Hannele
Timo, Sakari ja Erika
sukulaiset ja ystävät
Isän kun saatamme helmaan maan,
jää lapsuudesta muisto vaan.
Olet ansainnut levon rauhaisan
ja kiitoksen kauneimman.
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Luhangan kesäkirkossa lauantaina 3.9. ponilähtöjen jälkeen. klo 10.30 saakka
koulutettu hieroja
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Ajanvaraus 040 723 9774
. sisältää normaalihintaisen pääsylipun.
tus 1:30. Akupunktio
. SÄÄVARAUS, joten seuraa nettisivuja ja facebookkia
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Teija Kupiainen
TÄYTEKAKUT, VOILEIPÄKAKUT
JA MUUT LEIVONNAISET
Leif Lindeman & Avec, liput 20 ?
SYYSMARKKINAT & KIRPPIS
REMONTIN la 27.8. klo 18.15-19
(2-7-vuotiaiden)
Nuokulla.Tervetuloa uudet ja vanhat tanhuajat!
alkaa
toJohanna
6.9. 0403242402
16 jälk. 6.6.1928 Luhanka
k. Veikko 040-729 2597
Sirpa 040-735 5275
Osuuskunta
SiniWuokot
?
?
?
Jousitie 35 - Puh. Kosmetologiset hoidot
. HIERONTA . 0400 497 768 | info@krouvin.com
KROUVIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA:
20:00 Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston
tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Paluukulje29 ?. klo
honkalassa.
Ohjaaja:
Heino18.15
puh. Personal Training -palvelut
. Klo 13.30 uuden kulkuluiskan avaus.
27.8.2016
klo 14.00
KEPPIHEVOSKILPAILUT osallistumismaksu 2 ?. Katri Niiniaho
p. Jumpan hinta 3
?, sarjalippu 10 krt 24 ?. Fysioterapia, hieronta, akupunktio
. 044-036 2076
I.A. 0400-741 771
Tavatt. Työpajaopetus 10-16 v.
. 03 872 9814
Keskustie 2, 19600 Hartola
HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ
MOLLAMAIJA
0407687101
Koulutettu hieroja
Seija Arpiainen, Joutsa
To 25.8.
hiustenleikkaukset
ilman ajanvarausta
klo 10?15
Parturi-kampaamo
Länsitie 7
Joutsa
p. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. Kotikäynnit . Tuet ja ortoosit . Taiteen perusopetus 7-9 v.
. Joutsan Seutu
2 . Tervetuloa!
SEPPÄLÄN
LOUNASRAVINTOLA
Kahvilan aukioloajat:
ma-la 08-21, pyhinä ja su 10-21
www.lakardemumma.fi
puh. 044-388 3009
Julkisia kaupanvahvistajia
Julkinen kaupanvahvistaja
Jorma Welling
Puh. Intialainen päähieronta
. Tervetuloa ryhmiin!
---VIRTAA VARTTUNEILLE - LIIKUNTARYHMÄ
Joutsan liikuntahallilla 7.9.2016 alkaen keskiviikkoisin klo 1112, tarjolla monipuolista kaikille soveltuvaa perusliikuntaa,
jumpan hinta 1 ?. Kotikäynnit
. sammutinhuolto ja tark. FYSIOTERAPIA
. Kortti, koulutus, kahvit kuuluu hintaan.
Ilmoittautuminen perttij.lehtinen@elisanet.fi p. 0400 671 842
Koti- ja Mökkipalvelu
NIINIRANTA
p. Fysioterapia . Hinta 25
Myös matkalta voi nousta kyytiin.
. Tervetuloa, Kunnossa Kaiken Ikää!
Joutsan kunta vapaa-aikatoimi
Antti Artturi Huuskola
s. Osteopatia
. klo 11?15. Hieronta
. 3-9-vuotiaiden
TANHURYHMÄ
Lasten
kansantanssiryhmä
aloittaa taas harjoitukset
to 8.9. PILATES
. Kaikki palkitaan! Ilmoittautuminen
raveissa poniparkin luona viim. varm. RAVINTOLA . LEIPOMO
LA KAR DE MUMMAN
VENETSIALAISET
LA 27.8. 044 981 1737
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. N:o 34 . klo 18.00-22.00
Koko perheen tapahtuma
Tainionvirran rannalla.
Ohjelmassa:
18.00 alkaen Unetun Hevostilan
poniratsastusta
19.00 Lyhtyjen ja kynttilöiden
yhteissytytys
19.30 alkaen leikkiä ja kisailua
(lisätiedot netistä, FBstä)
20.30 Hartolan Viihdekuoro ry
esiintyy
21.00 Viimeisen tunnin Happy Hour
(lisätiedot netistä/FBstä)
(Huom. P-paikka.
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
. 045
874 7848
Joutsan nuorisoseura
Ohjaajana
Johanna heino.
Tulityökurssi 9.9.2016 8?16 ABC Joutsa, Köysitie 277.
Hinta 85 ?+alv. | A-oikeudet | K 18 | www.krouvin.com
Kalhontie 459, 19630 Hartola
(03) 716 8067
Tila on keskeisellä paikalla. Jauhelihakeitto, ruispalat.
Yli 100.000 euron
kaupat ei-julkisena
KSOP:n kanssa
Kunta ostaa osuuspankin ulos Yritystalosta sekä
entisen pankin konttorin Joutsan kirkonkylältä
JOUTSAN kunnanhallitus
on
maanantaina hyväksynyt KeskiSuomen Osuuspankin kanssa
tehtävät kaupat, joissa kohteena
ovat Leivonmäen Yritystalo sekä
OP:n entinen Joutsan kirkonkylän konttori. Ti 30.8. Joutsan Seutu
3 . 12 tanssijaa)
Klo 19-20, lukion sali
klo
18.00-19.00
Pauliina
Sievänen
Tanssi, 11-13 vuotiaat
Viivi
Lehtonen (max.
Satujumppa
4-616v.tanssijaa)
Klo 18.15-19, lukion sali
Tiistai
Johanna
Heino
klo
17.15-18.00
Aikuinen-lapsi, 2-3 vuotiaat
Keskiviikko
Johanna
Heino
Lavis
klo 18.00-19.00
Klo 19.15-20.15,
lukion sali
Vekara-Mix,
6-7 vuotiaat
Tuuli
Lavia
Johanna Heino, Hanna Riipinen
klo
19.00-20.00
Perhejumppa
Zumba
2-6 v. Kaupat tehtiin ei-julkisina siten, että asiasta tiedotettiin vasta päätöksenteon jälkeen.. Tervetuloa! Ohjaajana Tuuli Lavia.
Honkala sai kunnon luiskan
NUORISOSEURANTALO Honkalaan on rakennettu kesän aikana
kunnollinen luiska. 2016
Keskiviikkona, elokuun 24. Hernekeitto, letut, hillo/jäätelö. Broilerin koipipalat, muusi, h-m-p-salaatti. Pe 2.9. Kasvispihvit, muusi, papusalaatti. Ke 31.8. Työt on tehty Joutsan kunnan toimesta ja
niihin on saatu Suomen elokuvasäätiöltä 2.200 euron suuruinen
avustus.
. Sateen sattuessa
liikuntahallissa. Kaupan taloudellinen arvo kaikkine vastuineen on
noin 111.000 euroa.
Entinen pankkikonttori siirtyy kunnalle 100.000 eurolla.
Kunta omistaa jo osan kyseisestä
kiinteistöyhtiöstä, sillä kirjasto
on toiminut samassa rakennuksessa jo pitkään.
Leivonmäen
Yritystalossa
OP:lla on puolestaan ollut hallussaan huoneisto, jonka arvo
kaupassa on kaksi euroa. Pyörätuolilla, rollaattorilla ja lastenvaunuilla kulkeminen
helpottuu nyt oleellisesti, kertoo Joutsan Kinon ja Joutsan Nuorisoseura ry:n toiminnassa mukana oleva Maisa Peltoniemi.
Tähän asti Honkalassa on käytetty irrotettavia, portaiden päälle asennettavia luiskia. f i
ILMOITTAUTUMISET
www.jasentieto.fi
Jovolin avoimet ovet ensimmäisellä toimintaviikolla 5.-11.9.
Tule tutustumaan maksutta aikuisten jumpparyhmiin sekä uuteen
lasten Sirkustelua ja Temppujumppaa -ryhmään!
Syksy starttaa ennakkoon jo maanantaina 29.8. klo 19-20 Joutsan
urheilukentällä "Sykettä Syksyyn"- jumpalla. Lohipaella, fetasalaatti. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
+16
Perjantaina
+19
Leivonmäki
+17
+17
+19
Joutsa
+17
Joutsa
+19
+18
n Auringon nousu ja lasku
24.8.2016 - 5:45 - 20:48
25.8.2016 - 5:48 - 20:45
26.8.2016 - 5:51 - 20:42
27.8.2016 - 5:53 - 20:39
28.8.2016 - 5:56 - 20:36
29.8.2016 - 5:58 - 20:32
30.8.2016 - 6:01 - 20:29
31.8.2016 - 6:04 - 20:26
ryhmät
JoVoLin Liikuntah
t
ä
m
y
r
a
t
n
u
k
i
Lsyiksy-kevät 2016-2017
syksy-kevät 2011-2012
Maanantai
Maanantain jumppa
Joutsa,
Lukion
sali
Klo 19-20,
liikuntahalli
Tuuli Lavia ja Sanni Nyberg
Maanantai
klo
17.00-18.00
Tiistai
Tanssi,
8-10 vuotiaat
Zumba
Viivi Lehtonen (max. Ke 31.8. Tämä asia puoles-
taan oli normaaliin tapaan julkinen.
TILOJEN käytön osalta tarkempia
suunnitelmia ei vielä ole, mutta
entisen konttorin hankinta avaa
uusia mahdollisuuksia Joutsan
ydinkeskustan
kehittämiseksi. Osakkeisiin liittyy kuitenkin noin
11.000 euron lainaosuus, joka
siirtyy kunnan kontolle.
ASIA on sikäli erikoinen, että se
käsiteltiin ei-julkisena. N:o 34 . Ti 30.8. j o v o l i . Eräänlaisena uhkana tietysti on, että siihen olisi myöhemmin syntynyt ehkä ei-toivottua
toimintaa tai että tila olisi päätynyt osapuolelle, joka ei huolehtisi velvoitteistaan, taustoittaa Nissinen.
Yritystalon huoneisto on puolestaan parhaillaan vuokrattuna.
Jukka Huikko
Kausimaksulla voit osallistua kaikkiin JoVoLin liikuntaryhmiin!
*Kausimaksulla
Poikkeuksena voit
Lavisosallistua
ja Zumba,
joka on
erillismaksulla.
Hinnat eivät sisällä
kaikkiin
JoVoLin
liikuntaryhmiin!
vakuutusta.
*Poikkeuksena Zumba, joka on erillismaksulla. Nissisen
mukaan pankki on valmistellut
maakunnassa suurta kiinteistökauppaa, mistä mainitut Joutsan
kiinteistöt on nyt erotettu.
. klo 17.jäsen 32 ?
(pelkkä syyskausi)
Ilmoittautuminen
ryhmiin
tapahtuu
n 45 ?
ei-jäse
netissä: www.jasentieto.fien 62 ?
jäs
Zumba*
ei-jäsen 75 ?
Kausimaksut:
Hinnat sis. Nissinen pitää mahdollisena
paitsi julkisten myös yksityisten
palveluiden sijoittumista kyseisiin tiloihin.
. Tapaus on
hyvin poikkeuksellinen Joutsassa.
NISSINEN kertoo, että ei-julkisuuden perusteena oli se, että osuuspankin tarjous oli voimassa vain
ja ainoastaan kunnalle. lapsi + aikuinen
Pauliina Sievänen
Klo 17.15-18
klo
20.00-20.45
Kurkiauran
koulu
Äijäjumppa
Satu Saari
Pauliina Sievänen
Torstai
Keskiviikko
Sirkustelua
klo
17.30-18.30&
Aikuinen
- Lapsi, 4-5 vuotiaat
Temppujumppaa
7-12 v.
Titta
KloPykäläinen
15.45-16.45
Kurkiauran koulu
Lauantai
Marianne
ja Kaisa Kosonen
klo
16.00-17.00
JoVoLi Mix
vaihtuva ohjaaja
Perjantai
Tanssi 7-10 v.
Klo 16.45-17.30, lukion sali
Tanssi
11-14
v.
Joutsa,
Liikuntahalli
Klo 17.30-18.15, lukion sali
Maanantai
Chrisse
Törnvall
18.30-19.30
jaklo
Iida
Kuurne
Fysiokimppa (koko sali)
Sanna Oksanen
Lauantai
Jovoli-Mix
Leivonmäki,
Klo
17-18, lukion
sali
Kurkiauran
koulun
liikuntasali
Vaihtuva ohjaaja
Tiistai
usi 5.9.-11.12.2016
kloska
18.00-19.00
Syy
tuminen
miin ilmoit
Ryh
Vekara-Mix,
5-7tau
vuotiaat
18
klo
8.
25.
to
aa
alk
Tarja Rauanmaa
miin
oittautuminen ryh
Ilm
Mieskonmäen
koulu
tapahtuu netissä:
Vekara-Mix
w.jasentieto.fi
ww
Alkamisajankohta ilmoitetaan
myöhemmin
Kausimaksut
40 ?
0-19-vuotiaat
Ryhmät alkavat
vk 36.
80 ?
aat
oti
19-> -vu
Ryhmiin ilmoittautuminen alkaa
is*
Lav
torstaina 25.8. Hinnat eivät sisällä vakuutusta.
JoVoLi
Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry
w w w . Lähtökohtaisesti
kaikki kunnan asiat ovat julkisia.
Poikkeuksen tekevät esimerkiksi
eräät ihmisten henkilökohtaiset
tiedot tai vastaavat. Pe 2.9. Päätök-
sestä tiedotti sinänsä normaalisti kunnanjohtaja Harri Nissinen tiistaina. Tämä hinta oli vain ja ainoastaan Joutsan kunnalle voimassa, perustelee Nissinen.
Samassa kokouksessa kunnanhallitus käsitteli myös Korpelan suvun kanssa tehtäviä
maakauppoja. Luvassa toiminnallista treeniä ulkona urheilukentän maastossa. Juustoinen uunikala, perunat, salaatti, punajuuriviipaleet. To 1.9. Itämainen pata, riisi / ohra, salaatti. Ohrapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. jäsenmaksun.
Lapset
(0-19v.)
38?
Kertamaksu
Aikuiset (19v.-)
78?
ille 5 ?.
mu
?,
3
lle
eni
jäs
Kertamaksu
5?
Zumba*
60?/73?
Maanantaina
+16
Leivonmäki
+16
Luhanka
Joutsa
+17
+15
Leivonmäki
+17
Luhanka
Sunnuntaina
+17
Leivonmäki
+19
Luhanka
Lauantaina
+15
Leivonmäki
+15
Luhanka
Tiistaina
+16
Joutsa
+16
+17
Joutsa
+17
n Ruokalista
Joutsa: Ma 29.8. Kirjolohikiusaus, salaatti.
+16
Leivonmäki
+15
Luhanka
Keskiviikkona
Leivonmäki
+17
Luhanka
+15
Joutsa
Luhanka
+16
Joutsa
+16
+16
Luhanka: Ma 29.8. To 1.9. Broilerikeitto, pehmeä leipä, juusto,
kurkkuviipaleet. Käytännössä niitä myöten kulkeminen on
vaatinut apua, sillä portaikko on kovin jyrkkä.
Jukka Huikko
Osuuspankin entinen konttori siirtyy kuntalaisten omistukseen Joutsassa 100.000 euron kauppahinnalla
päivänä
Ulkoilmanäytökset käynnistävät
Joutsan Kinon syyskauden
JOUTSAN Kinon syyskausi käynnistyy ulkoilmanäytöksillä Talomuseolla perjantaina 1. Ajattelemme normaalisti, että
me itse olemme työllämme ansainneet kaiken. Hakija voi olla
kunta, kaupunki tai seurakunta,
yhdistys, seura tai järjestö, työryhmä tai yksityishenkilö.
Rahoitusta voi hakea erityisesti Suomen juhlavuoteen liittyvälle tai sitä juhlistavalle hankkeelle. Hän on antanut terveyden ja työn
ja sitä kautta kaiken muunkin. Perinteikäs Tammisuoja toimii markkinoiden tapahtumapaikkana nyt toista kertaa. Kiitos avustasi.
Nina Kuikka
n Ilkka Toivanen
sin samannimiseen menestysromaaniin.
Myöhäisillassa
samaisena
perjantaina esitetään puolestaan kotimainen Bodom. Luther saattaisi olla edelleen samaa mieltä meidän kiittämättömyydestämme Jumalaa kohtaan.
Itse olen viime vuosina tullut kiitollisemmaksi Jumalalle. Joutsan Seutu
4 . Maailma ei välitä Hänestä,
joka tekee sille hyvää, saati sitten kiittää Häntä?. Myynnissä muun muassa villalankaa,
villasukkia, leivonnaisia, aloe veraa, Louhisaaren juomaa, käsin
värjättyä lankaa.
Mia Kaukonen
Seb Silas soittaa
saksofonia Haihatuksessa
JOUTSALAISEN Taidelaitos Haihatuksen taiteilijaresidenssissä elokuun ajan työskentelevä englantilainen muusikko ja säveltäjä Seb
Silas esittää residenssijaksonsa aikana työstämäänsä sävellystään
Haihatuksen Fantasiassa perjantai-iltana 26.8. Vakavan sairauden rinnalla huomaa, että mikään ei ole itsestään selvyys.
Joka päivä kiitän Jumalaa siitä, että itse olen vielä toistaiseksi
saanut terveenä ja hyvissä voimissa nousta aamuilla uuteen
päivään. Lääkkeenä voisi olla kunnallishallinnon käytäntöjen nykyaikaistaminen ja tehostaminen. Tällä kertaa tarjolla on peräti
kaksi elokuvaa.
ALKUILLASTA esitetään nyyhkyelokuvaksikin ennakkoarvioissa mainittu Kerro minulle jotain
hyvää, joka perustuu Jojo Moye-
Juhlavuoden
tuet haettavissa
SUOMI viettää ensi vuonna 2017
itsenäisyyden satavuotisjuhlaa.
Juhlan kunniaksi valtio jakaa tukia erilaisille juhlavuoden hankkeille ja tapahtumille. Jos ajattelemme koko kristikuntaa, niin kuinka vähän kiitämmekään Jumalaa. 2016
JS
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 24.8.2016
Riittääkö
innokkaita enää
kuntapolitiikkaan?
KESKI-SUOMESSA on tuleva maakuntauudistus edennyt taas
yhden pykälän, kun uudistusta valmisteleva poliittinen ohjausryhmä saatiin valittua viime viikolla. Meidän tulisi olla kiitollisia pienistäkin jokapäiväisistä tapahtumista. Evanke-
liumissa kerrotaan kymmenestä spitaalisesta miehestä, jotka Jeesus paransi. Sika tuntee, kuka sille antaa ruokaa ja pahnoja ja juoksee hoitajansa perässä ja ääntelee kiitokseksi. Pietilä lahjoitti osan kuvista kirjaston Joutsakokoelmaan. Kun katsomme uutiskuvia, niin
voimme yhtyä tähän Martti Lutherin ohjeeseen: ?Jospa oppisimme vähemmän valittamaan sitä, mitä meiltä puuttuu ja
enemmän kiittämään siitä, mitä meillä on. Tässä
voivat olla tärkeässä roolissa muun muassa kunnanjohtajat
aloitteellisina uudistusten valmistelijoina.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Kiitollisuus
ENSI sunnuntain kirkollisena aiheena on kiitollisuus. Ilmaistapahtuman yleisöksi ovat tervetulleita kaikki; sekä saksofonimusiikin ystävät että rohkeat omien rajojensa rikkojat.
Markku Parkkonen
n Oikaisu
Tappelu oli ravintolan pihalla
VIIME viikolla kerrottiin kahden naisen tappelusta Huttulassa. tule
katsomaan ja tunnistamaan.
Paljon on jo nimiä löytynytkin,
mutta vielä riittää kysymysmerkkejä. Kyse
on kauhuelokuvasta, jossa neljä
nuorta lähtee telttailemaan Bodominjärvelle tarkoituksenaan
selvittää vuonna 1960 tapahtuneet murhat.
Tarjolle tulee poikkeuksellisesti myös koko illan kattava
yhteislippu. N:o 34 . Se tekisi elämämme valoisammaksi?.
Erkki Viinikainen
eläkepastori
Keskiviikkona, elokuun 24. jumppaan. Toimintaansa esittelevät myös Tammijärven Martat, Tammijärven MLL:n paikallisosasto ja Vanhalan tila. Vain yksi palasi kiittämään Jeesusta. Joutsan edustaja on keskustan Pekka Lankia ja Luhangan edustaja kokoomuksen Ahti Weijo.
MAAKUNTAUUDISTUKSEN tärkein tavoite on terveydenhuollon järjestelmän rukkaaminen kustannustehokkaaksi. Kyseessä voi olla tapahtuma tai tilaisuus, näyttely, teos,
kehitysprojekti, erityinen juhlavuoden päätös tai kampanja.
Joutsassa tiedotetaan tukien
hakemisesta maanantai-iltana
12.9. Tämä johtuu tietenkin siitä kovasta koulusta, jota kävin
edesmenneen vaimoni sairauden johdosta. Tästä Martti
Luther ottaa osuvan esimerkin: ?Näin kiittämättömästi ei elä
edes sikakaan. Hakija voi
olla kuka tahansa, jolla syntyy
loistava idea juhlistaa Suomen
satavuotisuutta. Ohjausryhmässä
on viime kunnallisvaalien tulokseen perustuva alueellinen ja
poliittinen edustus jokaisesta kunnasta. Näytökset tehdään
Keski-Suomen elokuvakeskuksen omistamalla laitteistolla. Naiset
eivät tapelleet yökerhon puolella, vaan pihalla sulkemisajan jälkeen.
Huttulan henkilökunta sai tiedon tapahtuneesta vasta viranomaisilta, joille Huttulan käsityksen mukaan oli annettu osin väärää tietoa
illan tapahtumia koskien.. Kaiken takana on kuitenkin Jumala. Olisi
luullut, että jo pelkästä uteliaisuudesta he olisivat palanneet
Jeesuksen luokse ja kysyneet, miten ihmeessä sinä pystyit parantamaan meidät?
Entä kuinka on meidän kiitollisuutemme aita. Keskustalla on ryhmässä seitsemän edustajaa, demareilla kuusi, kokoomuksella neljä, perussuomalaisilla kolme, vasemmistoliitolla ja
vihreillä kummallakin kaksi ja kristillisdemokraateilla yksi
edustaja. Meidän
elämämme on täynnä Jumalan lahjoja ja emme edes ajattele, että ne ovat häneltä tulleet. Viime vuoden tapatuma keräsi iloista markkinaväkeä ympäri seutukuntaa ja sen innoittamana tapahtumaa päätettiin
jatkaa vuosittain elokuun viimeisenä viikonloppuna. Tätä läksyä taitaa pikku hiljaa oppia sitä
mukaa, kun ikää karttuu. Joku on viisastellut, että uudistuksen jälkeen kunnanvaltuustot ovat lähinnä koululautakuntia, kuntien tehtäviin kun tulevat kuulumaan lähinnä sivistystoimen ja elinkeinotoimen asiat.
KUN näkymä on tämä, herää kysymys myös siitä, saadaanko
jatkossa enää juuri ketään kiinnostumaan kuntapolitiikasta. Markkinatapahtuma on avoin kaikille
ja kirppispöydille voi tulla myymään omia tuotteitaan ilmoittautumalla
tapahtumasivulle
Syysmarkkinat Tammisuojassa
torstai-iltaan mennessä. Erityisesti toivotaan paikallisia tuotta-
jia markkinoimaan omia tuotteitaan.
Perinteikäs Tammisuoja tarjoaa upeat puitteet markkinoille
ja tilaisuuden lomassa voi käydä kahvilla Tammijärven Nuorisoseuran puffetissa, ihailla
Tammisuojan näyttämön seinämaalausta tai vaikkapa osallistua Kuntotuulian ?syyshuolto?
. Uudistuksen jälkeen kunnallisesta
päätöksenteosta on poistunut jopa 60 prosenttia tehtävistä ja
rahoista. Jo nyt monella paikallisella puolueyhdistyksellä on vaikeuksia saada hyviä ehdokkaita kunnallisvaaleihin. järjestettävässä tiedotustilaisuudessa kunnan valtuustosalissa. Tukihausta löytyy lisätietoja muun muassa Keski-Suomen
liiton nettisivuilta.
Markku Parkkonen
Kirjasto tarvitsee
valokuvien
tunnistusapua
HEINÄKUUSSA Joutsan pääkirjastossa oli näyttelyssä Reijo Pietilän valokuvia lähinnä 1970-luvun Joutopäivistä. Mikäli sää on oikein huono, elokuvat esitetään normaaliin tapaan
nuorisoseurantalo Honkalassa.
Jukka Huikko
Markkinat ja kirpputori
Tammisuojassa
LUHANKALAISET yhdistykset ja
yrittäjät järjestävät syysmarkkinat ja kirppiksen tulevana sunnuntaina. Samalla maakuntatasolle kuitenkin siirretään kunnista ja valtiolta paljon muutakin. Meiltä unohtuu helposti kiitoksen antaminen Jumalalle. Päätteeksi hän esittää
saksofoni-improvisointia. Mutta maailma ei tunne Jumalaansa. Kuinka paljon meillä suomalaisilla olisi aihetta kiitokseen. Olisi mukava saada selville kuvien henkilöt . syyskuuta. Vaarana
on, että vähäinenkin kiinnostus kaikkoaa, kun valta karkaa
maakuntahallintoon
Syyttävän sormen osoittaessa jäteveden purkuputken suuntaan lähetämme vesi- ja materiaalinäytteitä laboratorioon tutkittavaksi. Ainoastaan mittaustoimitusta vaativa lohkominen on jäänyt tekemättä.
Tilannetta mutkistaa hieman se, että osa teistä ja kaduista on syntynyt eri aikakausilla, joten edellä kuvatusta
poikkeaviakin tilanteita on olemassa. Risteyksen
eteläpuolelta kauppaan kuuluu
urheilukentän, tien ja Pohvinrinteen asuinalueen rajaama
kolmio.
Tekninen johtaja Jari Lämsä kertoo, että näiden alueiden
hankinta mahdollistaa muun
muassa urheilukeskuksen pitkäjänteisen kehittämisen.
Uimalaan vievän tien vierestä kunta omistaa jo entuudestaan kolme omakotitalotonttia
paikalla, jossa nyt on risukkoa
kasvavaa entistä peltoa. Tällä kertaa kohteena on
nuorten syrjäytymisen estäminen.
. Juhlamarkkinoihin tullaan
panostamaan merkittävästi. Syrjäytyneitä 15?29-vuotiaita nuoria arvioidaan olevan
Suomessa yli 50.000. Näitä ovat muun
muassa koulukiusaamisen ehkäiseminen, stipendit, alakoululle hankitut leikkivälineet, ruokalahjakortit jouluna ja nuorisovaihdon tukeminen.
Janne Airaksinen. Tämä on
noin viisi prosenttia kyseisistä
ikäluokista. Jari Lämsä kuitenkin sanoi,
että asia vaatii vielä tarkistuksia
tältä osin, sillä valtuusto on jo
talousarviossa varannut määrärahan maakauppoja varten.
Jukka Huikko
Lohkomattomia tiealueita
on ympäri kirkonkylää
JOUTSAN kirkonkylän alueella on paljon tie- ja katualueita,
jotka ovat lohkomatta kunnan
yleisiksi alueiksi. Kunnanhallitus hyväksyi
50.000 euron arvoisen kaupan
osaltaan maanantaina.
Pinta-alaltaan suurimmat
kohteet löytyvät Kangasniementien ja Pertunmaantien
risteyksen liepeiltä. päivänä N:o 34 . Jousan Markkinat vietiin läpi
perjantaina ja lauantaina. 2016
Joutsa ja Korpelan suku
tekemässä maakauppoja
JOUTSAN kunnan ja Korpelan
suvun välillä on valmisteltu kesän yli kirkonkylää koskevaa
maakauppaa, jonka kohteena
on noin 11 hehtaaria maa-alueita ja yhdeksän eri kohdetta. Myös markkinoiden historiaa, samoin kuin lions-toiminnan tavoitteitakin olisi hyvä
Markkinapuheen piti LC Joutsa/Jousan sulkavastaava Mikko
Hentinen. Hyvä
sää suosi kaupantekoa, ja eniten
väkeä oli liikkeellä lauantaina.
Markkinamyyjien määrä asettui tällä kertaa 50?60 kappaleeseen, missä on laskua parhaimpiin vuosiin nähden. Kangasniementien länsipuolella, aina
vanhan urheilukentän kupeeseen saakka kauppa koskee
kangasmaastoja, joissa pururata nykyisin kiertelee. Muilta
osin hinnoittelua on tehty raakamaan tai nykyisen käytön
pohjalta. Puhdistamon toiminnassa ei kuitenkaan ole havaittu
puutteita tai ylivuotoja lähiaikoina. Näin neuvotteluissa
on päädytty 50.000 euron loppusummaan.
Kunnanhallituksen esittelytekstin mukaan asia etenisi
seuraavana kunnanvaltuustolle. Joskus olen laskenut, että
tällaisia alueita olisi kirkonkylän alueella noin 10 hehtaaria.
Lohkoamiseen liittyvät mittaustoimitukset olisivat hyvin arvokkaita tehdä. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, elokuun 24. Taloudellisesti yhdestä syrjäytyneestä aiheutuva lisäkustannus ja tulonmenetys yhteiskunnalle ovat yhteensä
1?1,5 miljoonaa euroa, painotti
Hentinen.
Syrjäytyminen on voimakkain eriarvoistumista aiheuttava
tekijä Suomessa, ja osaltaan se
lisää rikollisuutta sekä sosiaalista levottomuutta. Kiinteistöverotuksessa suurin osa verosta muodostuu kuitenkin rakennuksista,
joten hyöty voi jäädä joihinkin
killinkeihin.
Jukka Huikko
Epäilyttävää ainesta
järvivedessä
JOUTSAN kunnan teknisestä toimesta kerrotaan, että ranta-asukas
Angesselän eteläpuolelta on ilmoittanut viikonloppuna epäilyttävästä materiaalista rantavedessä sekä kalvosta veden pinnalla.
. Yhtä kaikki, kyse on lähinnä hallinnollisesta järjeste-
lystä, joka kuntalaisten arkeen
ei vaikuta.
. Osa kertyneestä tuotosta
palautuu oman seutukuntamme
nuorten hyväksi.
Kaikki markkinoilla käyneet
eivät ehkä tiedä, että kyse on
paljolti hyväntekeväisyydestä.
Markkinaleivän ja toripaikkojen myynnistä saamiaan tuloja
leijonat ovat käyttäneet moniin
hyviin asioihin. Uimalan vieressä olevaa
aluetta ja sen käyttöä tullaan
todennäköisesti
tarkastelemaan kaavoitusprosessilla, arvelee Lämsä.
Lisäksi kaupassa siirtyy useampia pieniä maakaistaleita ympäri kirkonkylää, joista
suurin osa on nykyisten teiden
pohjia tai pieniä puistokaistaleita.
KAUPPAA on hinnoiteltu siten,
että teiden pohjille ei ole laskettu arvoa ja puistoalueet ovat
noin euron neliöltä. Tässä
kaupassa kunnan omistukseen
siirtyy tonttia ympäröivät kaistaleet sekä ranta.
. Mikäli osa
tontista on kadun alla, ei tältä
osin maapohjan arvoa lasketa
mukaan. Tapahtumajärjestämisen konseptia
uudistetaan, ja olemme pohtineet sitäkin, pitäisi markkinoiden olla yksi- vai kaksipäiväiset. Toisin sanoen
useat kiinteistönomistajat näyttäisivät ikään kuin omistavan
maata, joilla tiet tai kadut kulkevat.
Näin tilanne ei kuitenkaan
ole, sillä suuressa osassa tapauksia maanomistus on vanhan
rakennuslain ja sen mukaisten
kaavoitusprosessien myötä siirtynyt kunnalle aikanaan asianmukaisesti. Lauantaina
ohjelmasta vastasi esiintyjäduo
Kairan Kulkijat.
Samaan aikaan markkinahumun kanssa vastuuhenkilöiden ajatukset olivat jo tulevassa.
Seuraavan vuoden markkinat on
järjestyksessä 40., ja siten sillä on
juhlamarkkinan luonne.
. Tosin kamppailu
oli pitkään tasaista. Suomen lionsklubit järjestävät Punainen Sulka -kampanjan vuosina 2016?2017.
Tämän otti markkinapuhees-
saan esille myös LC Joutsa/Jousan sulkavastaava Mikko Hentinen. Tiedotamme tutkimustuloksista myöhemmin lisää, kertoo tekninen johtaja Jari Lämsä.
Janne Airaksinen
Perinteinen Viiden veljen köydenveto oli tasaväkistä puurtamista, jossa voiton vei lopulta MTK Joutsan joukkue.
Markkinoilla
riitti perinteistä
tunnelmaa
39. MTK:n
porukalla oli ruista ranteessa
ja he voittivat kummatkin kahdesta vedosta. Samaan
aikaan muualla päin Suomea
järjestettiin useita samanlaisia
tapahtumia, ja ne veivät oman
osansa myyjistä.
Odotetuin ohjelmanumero
on aina ollut Viiden veljen haasteottelu köydenvedossa. Tien itäpuolelta kauppaan kuuluu puolestaan toistaiseksi kaavoittamaton maapläntti. Hän puhui muun muassa lionsklubien Punainen Sulka -keräyskampanjasta.
tuoda esille, miettii markkinaorganisaattorina tunnettu Heikki
Kuurne.
MARKKINAJÄRJESTÄJÄ LC Joutsa/
Jousa tekee hyvin laaja-alaista ja
merkittävää hyväntekeväisyystyötä muiden lions-järjestöjen
tapaan. Näitä on
tehty vuosien saatossa lähinnä
maanomistajien vaatimuksesta, taustoittaa Joutsan tekninen
johtaja Jari Lämsä.
KIINTEISTÖVEROTUKSEN yhteydessä asiassa kannattaa kuitenkin olla tarkkana. Tällä kertaa LC Joutsaa oli vastassa
MTK Joutsan joukkue. Markkinoilla
oli myynnissä Punainen Sulka
-tuotteita, joiden tuloilla kartutetaan näiden nuorten nostamista yhteiskuntakelpoisiksi kansalaisiksi. Myyjille on jaettu lomakkeet
heidän mielipiteensä selvittämiseksi
Tältä ajalta on nimittäin useampia havaintoja koko riistanhoitoyhdistyksen alueelta. Mustikat alkavat pehmentyä
metsistä, joten karhut etsivät nyt
kaurapeltoja ruokaillakseen niissä. Lenkille voi mennä aivan
rauhassa, karhu kyllä väistää ihmisen. 2016
Teemu Sarhemaa
Järvi-Hämeen OP:n
toimitusjohtajaksi
KUHMOISTEN Osuuspankin toimitusjohtaja, Joutsassakin aikanaan pitkään vaikuttanut
Teemu Sarhemaa on valittu
Järvi-Hämeen
Osuuspankin
toimitusjohtajaksi. Hartolan
ja Sysmän lisäksi pankilla on
konttorit Vääksyssä ja Padasjoella.
Pankki työllistää yhteensä 35 toimihenkilöä. Kyse on puhtaasti ammatillisesta haasteesta ja uralla
etenemisestä. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja
Jyrki Ilmonen vahvistaa havainnon.
. Varsinainen tiesuunnitelma ja muutossuunnitelmat
laaditaan tulevan talven aikana,
tiedottaa Keralampi.
. Yhtiö voisi myös
myydä lakisääteisiä työterveyspalveluita muille sekä sairaanhoitoa, mikäli sen osuus jää alle
kymmeneen prosenttiin liikevaihdosta.
Suurimmaksi omistajaksi tulisi Jyväskylän kaupunki, joka
omistaisi yli puolet firmasta. Pankin toimialueesta Sysmä ja Hartola ovat
tuttuja seutuja entuudestaan.
Keskiviikkona, elokuun 24. Yhteistyökuntien on ilmoitettava alustavasta sitoumuksestaan elokuun aikana.
Jukka Huikko
JÄRVI-HÄMEEN
Osuuspankki
aloitti toimintansa syyskuussa 2015, kun Etelä-Päijänteen,
Hartolan ja Sysmän Osuuspankit päättivät yhdistyä. Kanavuoren ja Joutsan välille rahaa kohdennettiin
13,9 miljoonaa euroa.
. lenkiltä.
Aivan tuorein havainto on
viikonlopulta Joutsan ja Luhangan rajalta Orijärventieltä, jossa
karhu oli käynyt repimässä rehupaalia lauantain ja sunnuntain
välisenä yönä. Toimitusjohtajan tehtävät hän ottaa vastaan 1.1.2017 alkaen, kun nykyinen toimitusjohtaja siirtyy
eläkkeelle.
Koulutukseltaan Sarhemaa,
36, on tradenomi ja eMBA.
Vuonna 2005 Sarhemaa tuli
töihin Sysmän Säästöpankin
Joutsan konttoriin, jossa hän
toimi viimeksi konttorinjohtajan tehtävässä. päivänä
Joutsa mukaan työterveysyhtiöön?
Myös pankin pääkonttorin sijainti Vääksyssä, Lahden kupeessa oli yksi houkutin. Asiasta päätettiin maanantaina kunnanhallituksessa.
Työterveyshuollon
tuottaminen on EU:n vaatimuksesta
yhtiöitettävä, mikäli se tuottaa
sairaanhoidon palveluita markkinoille. Valinnan
teki pankin hallintoneuvosto kokouksessaan viime viikon
tiistaina.
Sarhemaa siirtyy uuden
työnantajansa
palvelukseen
marraskuun alussa. Asiakkaita on 21.000 kappaletta ja
omistajia noin 10.000.
Jukka Huikko
Teemu Sarhemaa
on nimitetty JärviHämeen Osuuspankin toimitusjohtajaksi.
Karhu repi rehupaalia viikonlopun aikana Pappisten suunnalla. Tavoitteena on toteuttaa
ohituskaistat tai sitä vastaavat
järjestelyt Savenahon ja Naukjärven kohdille sekä löytää ratkaisut, joilla saadaan nelostielle
mahdollisimman paljon ohituskelpoista osuutta ja 100 km/
h:ssa aluetta. Tämä havainto
tehtiin siis Joutsan kirkonkylän
pururadan läheisyydessä. Pankin tase on
noin 350 miljoonaa euroa. Lisäksi
kiinteistövälitystä harjoittavissa tytäryhtiöissä on töissä kahdeksan henkeä. Jätöksen löysi lenkkeilijä. Jy-
vässeudun ja Seututerveyskeskuksen toimialueen kuntien lisäksi mukaan on lähdössä ainakin Äänekoski. Pankki on myös taloudellisesti loistavassa kunnossa, ruoti Teemu
Sarhemaa Joutsan Seudulle.
. Vuonna 2010
hän siirtyi Kuhmoisten Osuuspankin toimitusjohtajaksi.
. N:o 34 . Keskustelua ely-keskuksen kanssa on jo käyty ja tullaan vielä
käymään, sillä muun muassa
risteysjärjestelyissä olisi vielä
kehitettävää niin Joutsaa kuin
Leivonmäkeä koskien.
. Kuntalaispalautetta on tullut esimerkiksi Rieskalantien
risteyksen
vaarallisuudesta,
paljastaa Nissinen.
Suurimpana ongelma Nissinen pitää kuitenkin Oravakiven ja Hartolan väliä, joka nyt
ei siis ole toimenpiteiden kohteena.
Jukka Huikko
JOUTSAN kirkonkylän 7,5 kilometrin pururatalenkiltä löytyi
karhun jätös viime viikon maanantaina. Kaikki havainnot niistä kannattaa ilmoittaa rohkeasti suurpetoyhdyshenkilöille. Joutsan omistusosuus olisi yhtiöstä noin 2,1 prosenttia.
Yhtiön perustamisesta päättää Jyväskylän kaupunginvaltuusto kokouksessaan 26. syyskuuta. Nykyisin Joutsassakin
vaikuttavan Työterveys Aallon
johto ja konsultit ovat valmistelleet kolmea eri vaihtoehtoa, joista on päädytty niin sanottuun
inhouse-malliin.
Tämä malli mahdollistaa
muun muassa sen, että yhtiö voi
tarjota omistajakunnilleen työterveyshuollon palvelut ilman
kilpailutusta. Kuva: Arto Kaukonen.
Karhu pururadalla,
toinen repi paalia
Ilmoita kaikesta, epävarmaltakin tuntuvat havainnot tarkistetaan
Nelostien remontti
toteutetaan 2018
Suunnittelutyö ensi talven aikana?
NELOSTIEN remontti Joutsan ja
Leivonmäen kohdilla toteutettaneen vuoden 2018 aikana, arvioi Keski-Suomen ely-keskuksen johtava asiantuntija Hannu
Keralampi Joutsan Seudulle.
Suunnittelutyöt käynnistyvät
nyt syksyllä ja ne vietäneen läpi
tulevan talven aikana.
Lusin ja Vaajakosken väliä
remontoitiin 2010-luvun taitteessa monesta kohtaa, mutta useita suunniteltuja työkohteita jäi pois kustannussyistä.
Asiassa saatiin uusi käänne viime kesäkuussa, kun valtiovalta myönsi lisärahoitusta tienpitoon. Kontio
tai sen jäljet on tavattu myös Angesselästä, Pärnämäestä, Pajumäestä sekä Kivisuon suunnasta.
. Meillä on kaksi pientä lasta, joten muutto vielä tässä vaiheessa on mahdollista, kun
kumpikaan ei ole koulussa, hän
jatkaa.
JOUTSAN kunta osallistuu työterveyshuollon palveluita tuottavaan yrityksen perustamisselvitykseen. Näin on tapahtunut ilmeisesti myös Lempään
suunnalla aiemmin elokuussa.
Janne Airaksinen. tämän päivän suunnitteluohjeet huomioiden. Joutsan Seutu
6 . Ensin tehdään vanhan,
vielä voimassaolevan lainvoimaisen, tiesuunnitelman tarkistus ja katsotaan onko siinä
?modernisoitavaa. Vaikka itsestä havainto tuntuisikin epävarmalta, niin kaikki ne käydään
kyllä mielellään tarkistamassa,
kannustaa Ilmonen.
Hän lisää, että kaikkien suurpetojen kohdalla pihapiirissä
tehdyt näköhavainnot on ilmoitettava hätäkeskukseen.
Havainto
Karhun jätös löytyi nuolen osoittamalta kohdalta Joutsan kirkonkylän pururadan niin sanotulta ?seiskapuolikkaan. Informoimme
ja kuulutamme suunnittelusta kun työ lähtee käyntiin elosyyskuun aikana, hän jatkaa.
JOUTSAN kunnanjohtaja Harri
Nissinen pitää pitäjän alueella
kulkevaa Nelostietä pääsääntöisesti hyväkuntoisena, etenkin mikäli Leivonmäen ohituskaistat nyt toteutuvat. Tässä tapauksessa karhu
on yksin liikkeellä, kertoo Ilmonen.
Karhut ovat aktivoituneet kesän jäljiltä liikkeelle viimeisen
kahden viikon aikana
Museoväki totesi alueen kuuluvan
Jousitien suojeltuun raittiin ja
ely:n porukkakin epäili asennustöiden aiheuttavan korkeintaan
veden tilapäistä samentumista.
Näiden lausuntojen pohjalta avi katsoi siis voivansa luvan
myöntää, mutta liitti siihen kahdeksankohtaisen lupamääräyksen, jota Joutsan kunnan on siis
noudatettava. Vuosikate
oli -245.000 euroa vuonna 2013,
vuonna 2014 -109.000 euroa ja
viime vuonna plussalla 6.800 euroa.
KEHITYS tähän suuntaan alkoi jo
useita vuosia sitten. Vuoden 2013 lukema -296.000 euroa on sentään laskenut -40.000
euroon vuonna 2015. Joutsan Seutu
7 . Jo nyt
Joutsan seurakunnan taloustiedot ovat surullista luettavaa. Kukaan
ei loukkaantunut.
Puisella lyömäaseella lyömistä
PARIKYMPPINEN pariskunta on kahinoinut keskenään Joutsan taajamassa viikko sitten tiistaina. Hän
kertoo, että tänä vuonna on jo
pidetty kaksi talousseminaaria ja
kolmas käsittely on tulossa. Eli suomeksi sanottuna taloustoimiston on
otettava syömävelkaa saadakseen maksettua palkat, ostaakseen tarvikkeita ja pystyäkseen
hoitamaan muut välttämättömät
kulunkierät.
Mainittu talouden tunnusluku on -59, jonka perusteella
Joutsan seurakunnan kassavarat
loppuvat jo marraskuun alussa, kun luonnollisesti sen pitäisi
riittää koko vuodeksi ja pitkälle
yli.
Listassa on 288 muuta seurakuntaa, ja kaikissa muissa on
päästy sentään plusmerkkiselle
puolelle. Neljäsosalla seurakunnista talous oli pääosin tasapainossa.
KIRKKOHERRA Tuula Leppämä-
ki on tietoinen tilanteesta. Keskiarvo listauksessa
on 225 päivää ja kirkon yleisohjekin vaatii, että lukeman tulisi
olla vähintään 60 päivää.
Negatiivisten vuosikatteiden
ja tilikauden tuloksia listatessa
Joutsan seurakunnan kohdalla on punaista väriä numeroissa. Edes kirkollisveroasteen nostaminen hyvin
korkealle 1,9 prosenttiin ei estänyt suistumista kuiluun. Luvan täysi hinta olisi ollut 3.260
euroa, mutta avi päätyi 35 prosentin alennukseen, eli maksu
pestiä jää vain 2.100 euroa ja rapiat.
Luvan käsittelyn vaatima työmäärä kun sekin kuulemma oli
?taulukossa mainittua. N:o 34 . päivänä
Joutsan seurakunta ?
köyhä kuin kirkonrotta?
Joutsa on viimeisellä sijalla 289:sta srk:sta mitattaessa rahavarojen riittävyyttä
JOS nykymeno ei muutu, otsikon
sanonta on täysin totta. Sen sai tuta
Joutsan kunta. Joutsan Seutu sai käsiinsä
tämän peräti yhdeksänsivuisen
lupa-asiakirjan.
KUN lupaa haetaan, niin tätä varten viranomaisen on kuultava
muita viranomaisia. Tämä tarkoittaa, että talous
on sakannut pakkasen puolelle.
Edelleen seurakunta on ?palkittu. jos on myöntääkseen . Kärjessä on Ylitornio,
jossa kassa riittää peräti 1.253
päiväksi. Tämä oli yksi enemmän
kuin kesäkuun lopulla ja 14 henkeä enemmän kuin vuotta aiemmin. Länsi- ja Sisä-Suomen
aluehallintovirasto.
Ensimmäinen yllätys oli varmaankin prosessin pituus, sillä lupa kolahti Joutsan kunnan
postilaatikkoon
keskikesällä
vain joitakin päiviä ennen asennustöiden suunniteltua aloittamista. Näitä meilläkin käytettyjä on ollut
henkilökunnan vähentäminen
luonnollisen poistuman kaut-
ta ja veroprosentin nostaminen.
Kun tulin tänne vuonna 2010,
meillä oli 23 työntekijää, kun
tänä päivänä työntekijöitä on 15,
sanoo Leppämäki.
NYT tilanne on muutosvaiheessa.
Kirkkoherra kertoo aistineensa,
että päättäjien ilmapiiri on aikaisempaa valmiimpi kipeämpiinkin ratkaisuihin.
. Samalla kertaa niitetään Veanderin ja uimalan välistä aluetta.
Työn tekee Apupapu Orivedeltä. Valittaakin olisi luvasta voinut, mutta tiettävästi kukaan ei
näin toiminut.
Jos kerta kyse on vain vähäisestä rakennelmasta, niin kuuliainen kansalainen voisi ehkä kysyä, että onkohan moisessa lupatouhussa mitään tolkkua...
Jukka Huikko
Joutsan Uimalassa on
nyt uusi laituri ja sen
lupavelvoitteet on
hoidettu asianmukaisesti.
Yhtenä lupaviranomaisena
toimii valtion
Aluehallintovirasto,
jonka yhdeksänsivuisella
lupapaperilla on hintaa
2.119 euroa. Keskiarvo veroissa on 1,37 prosenttia.
Kirkon
tiedotuskeskuksen
mukaan joka viidennen seurakunnan talous oli useilla tunnusluvuilla mitattuna vaikeuksissa.
Joutsa kuuluu tähän joukkoon,
ja on ainakin yhdellä mittarilla
mitattuna kaikkein epäonnistunein huonoimpien joukossa.
Yleisesti ottaen nimittäin seurakunnat onnistuivat alentamaan toiminnan kustannuksia
jo kolmatta vuotta peräkkäin.
Yhteenlaskettujen rahavarojen
määrä kasvoi ja lainamäärä pieneni. Ainakin menneinä vuosina
kirkkohallitus on suositellut ensisijaisesti pehmeitä keinoja talouden tasapainottamiseen. Täysi
maksu olisi ollut 3.260
euroa, mutta Avi myönsi
ystävällisesti Joutsan
kunnalle 35 prosentin
alennuksen ?hinnasta?.. vähäisempi.
SIELLÄ on ja pysyy nyt, sillä lupa
on pysyvästi laiturille myönnetty. Ely-keskus on osoittanut kohteeseen Taimen Oy:n kalatalousmaksusta 800 euroa. Joutsan työttömyysprosentti oli 16,4 ja Luhangan 14,6.
Jukka Huikko
Ulosajo Lempäässä
ULKOPAIKKAKUNTALAINEN vuonna 1995 syntynyt mies ajoi autonsa
ojaan ja katolleen perjantaiaamuna Luhangan Lempäässä. Leppämäki kertoo, että seurakunnan hallinto on halunnut ensiksi käyttää niin sanotut pehmeät
keinot loppuun.
. Noin suureen laituriin tarvitaan nimittäin vesilainmukainen lupa valtiolta, jonka myöntää . ruksilla, koska pakkanen on
jatkunut kolme vuotta peräjälkeen.
Joutsan kolme viimeistä tilinpäätöstä on negatiivisia. En ota tarkemmin kantaa,
koska en yksin päätä. Hanke on ely-keskuksen ja
osakaskunnan alulle panema. Mainittakoon, että
avi edellytti muun muassa erikseen sitä, että paikka palautetaan
asianmukaiseen ja maisemallisesti hyväksyttävään kuntoon
ja että laituri on myös pidettävä
tarkoituksen mukaisessa kunnossa.
HUVITTAVINTA luettavaa avin virallisessa päätöspaperissa on
kuitenkin sen loppupuoli. 2016
Keskiviikkona, elokuun 24. Avi pyysi lausuntoa Keski-Suomen elykeskukselta, Liikenneviraston
sisävesiväyläyksiköltä,
KeskiSuomen museolta sekä Joutsan
kunnan ympäristölautakunnalta. Nainen löi miestä puisella lyömäaseella ja tilanteessa on ollut muutakin tapahtumaa sen verran,
että poliisi tutkii tapausta pahoinpitelynä kummankin taholta.
JOUTSAN Uimalan laiturirakennelma on mökkilaitureihin nähden eri kaliiberia. Heinäkuun lopulla vailla töitä oli 16,2
prosenttia työvoimasta, eli 360 henkeä. Aikaa ja tupakkia kulutti tässä tapauksessa siis yhteensä vähintään kuusi julkista instanssia.
Varsinaisesti yksikään edellä mainituista viranomaisista ei
laiturihanketta vastustanut. Kunnan osuus
kustannuksista on reilun tuhannen euron luokkaa.
Vesikasvien niitoilla parannetaan kalojen luontaisen nousun
olosuhteita päästä ylös Myllykoskeen.
Janne Airaksinen
Työttömyys pysyi kesän ennallaan
JOUTSAN seutukunnan työttömyys pysyi kesäkuun lopusta heinäkuun lopulle ennallaan. Sellaisen nakuttelemiseen kuluu alan mieheltäkin useita päiviä. Reilulla puolella seurakunnista talous oli tasapainossa tai
ylijäämäinen. Minusta
kuitenkin tuntuu, että psykologisesti asiat ovat kypsyneempiä.
Tuleva syksy näyttää, miten
päättäjät asian haluavat hoitaa.
Tämän hetken talouskriisi on
kuitenkin ollut päällä pitkään, ja
kuten tilastot osoittavat, helppojen keinojen tie on lakannut olemasta.
Janne Airaksinen
n Byrokratian kiemuroissa
Iso on talkoo laiturin luvituksessa
Vesikasveja poistetaan Myllykosken alapuolisesta vesistöstä
tällaisella vehkeellä.
Vesikasvien niittoa
Myllylahdella
VESIKASVEJA niitetään parhaillaan venerannassa ja Myllykosken
alapuolisella osalla. Virasto itsekin myöntää, että kyse on
vain vähäisestä rakennelmasta.
Toinen huvittava seikka on
lupamaksusta pyytämättä ja yllättäen myönnetty alennus. Pätkittävää, ruuvattavaa ja muuta puuhaa on rutkasti, ennenkö laituri
käyttäjiään palvelee.
Isot talkoot liittyvät paitsi varsinaiseen käytännön tekemiseen
myös moisen laiturirakennelman luvittamiseen. Kirkon tiedotuskeskuksen tuoreen
tilaston mukaan seurakunnan
rahavarojen riittävyys päivinä on
miinusmerkkinen
Tämä on sellainen asia, mikä Joutsankin pitää päättää, kuka rupeaa ohjaamaan näissä asioissa.
Kuntaan kirjautumisen myötä henkilön tiedot siirretään vastaanottokeskuksesta kunnan sosiaalitoimeen ja asiakkuus vastaanottokeskukseen katkeaa. Sen takia olisi hyvä, että kotoutumissuunnitelma saataisiin
rivakasti alkuun, etteivät ihmiset
tippuisi sosiaalitoimen tai te-toimiston tukien varaan. Sinä
aikana henkilön katsotaan kotoutuvan ja sen aikaa kunta saa
henkilöstä lisäkorvauksia kotoutumistoimien ja -palvelujen järjestämiseen valtiolta, osan laskennallisina, osan täysimääräisesti korvattavana.
Kolmen vuoden . Ihmisillä voi olla sukulaisia
toisella puolella Suomea ja sitten
voi olla järkevää muuttaa lähemmäksi niitä. Työikäiselle
ja -kykyiselle palvelut järjestää
pääosin te-toimisto, jonka asiakkaaksi hänen on kirjauduttava.
Työmarkkinoiden ulkopuolella
olevan kotouttamispalvelut sen
sijaan ottaa harteilleen kunta.
OSANA kotoutumispalveluja henkilölle tehdään Sari Nummelan mukaan alkukartoitus, jonka te-toimiston asiakkaille tekee
te-toimisto ja työmarkkinoiden
ulkopuolella olevalle kunta. N:o 34 . Käytännössä se
tarkoittaa esimerkiksi Joutsan
osalta sitä, että vaikka Joutsa on
sitoutunut 20 kuntapaikkaan,
voi oleskeluluvan saaneita tulla
enemmän.
Mitään lainsäädäntöä siitä,
millä aikataululla kuntapaikan
on järjestyttävä, ei Nummelan
mukaan ole. Sitten ihmiset roikkuvat vastaanottokeskuksessa odottamassa. Pakolaisstatuksen saa turvapaikan
saanut tai YK:n pakolaisjärjestön pakolaiseksi katsoma henkilö.
KIINTIÖPAKOLAINEN: YK:n pakolaisjärjestön pakolaiseksi katsoma henkilö, jolle on myönnetty
oleskelulupa valtion talousarviossa vahvistetussa
pakolaiskiintiössä.
merkiksi hän nostaa Helsingin,
jossa tilanne on ollut jo pitkään
se, etteivät viranomaiset pysty
hoitamaan kaikkea kotouttamista. Luulisin, että ihmiset ovat
kiinnostuneet Joutsasta. Joutsan Seutu
8 . Sen
jälkeen henkilö on kunnan palvelujen piirissä ja oikeutettu samoihin palveluihin kuin muutkin.
Mutta toisin kuin muuten
muuttaneille, kuntapaikkalaisille kunta on sitoutunut antamaan
kotoutumislaissa säädettyjä kotoutumispalveluja. päivänä
Oleskeluluvan saaneet
Kaksi tapaa tulla
kuntalaiseksi
SUOMEN maahanmuuttovirastolta oleskeluluvan saaneella turvapaikanhakijalla on kaksi tapaa
siirtyä kuntaan; joko ottaa vastaan osoitettu kuntapaikka tai
etsiä omatoimisesti asunto mieleisestään kunnasta. Kokeilijoita, jotka tulevat alkuvaiheessa
asumaan, varmasti tulee, arvioi
joutsalaislähtöinen Nummela.
SPR:n Joutsan osaston monikulttuurisuustyöryhmä pohtii
parhaillaan millaisille maahanmuuttajien kotouttamista edistäville tukitoimille Joutsassa on
tarvetta. Eikä kaikkea ole hänen mukaansa luontevakaan hoitaa viranomaistoimintana.
. kiintiöpakolaisten tapauksessa neljän
vuoden . Sama tilanne on tavallaan
Joutsassa. Kunnan virkamiesten
vastuulle kuuluu tiettyjen asioiden hoitaminen, mutta varmasti siihen rinnalle tarvitaan monenlaista vapaaehtoistoimintaa,
jos halutaan, että kotouttaminen
onnistuu, arvioi Nummela.
Tarja Kuikka
OLESKELULUPA: Määräaikainen tai pysyvä lupa saapua toistuvasti maahan ja oleskella maassa. Nummela muistuttaa,
että virkamiesten työpanoksen
lisäksi kotouttamiseen tarvitaan
muidenkin tahojen apua. Suunnitelma tehdään ensin
vuodeksi, jonka jälkeen sitä jatketaan pääsääntöisesti enimmillään kolmen vuoden ajan. Että sitä katsotaan
vähän tilanteen mukaan, sanoo
Nummela.
KUNTAPAIKKOJEN vähyys ja pitkä
odotusaika ovat kuitenkin johtaneet siihen, että oleskeluluvan
saaneet ovat alkaneet omatoimisesti etsiä asuntoja ohi kuntapaikkojen. Turvapaikan
saadessaan saa pakolaisstatuksen.
PAKOLAINEN: Ulkomaalainen, jolla on perustellusti aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi alkuperän,
uskonnon, kansallisuuden, tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi. Molemmissa tapauksissa henkilön kotoutumista tuetaan tietyin toimenpitein, jotta hän pääsee kiinni uuden kotimaansa yhteiskuntaan.
Näin tiivistää oleskeluluvan saaneen kuntaan sijoittumiskuviot
maahanmuuttajien työelämä- ja
yhteiskuntatiedon
opettajana
Helsingissä toimiva joutsalaislähtöinen Sari Nummela.
Kuntapaikan oleskeluluvan
saaneelle osoittaa alueen ely-keskus, joka valitsee paikkakunnan
yhdessä kotouttamisohjelmaan
sitoutuneen kunnan kanssa.
Kunta valitaan muun muassa sillä perusteella, minne henkilö on
työllistymisen kannalta järkevä
sijoittaa ja lisäksi huomioidaan
mahdollinen erityispalveluiden
kuten kuntoutuksen tarve.
Pääsääntöisesti
oleskeluluvan saaneet pyritään Nummelan
mukaan sijoittamaan vastaanottokeskuksista saman maakunnan alueelle, mutta joustojakin
tehdään.
. Tämä
ei ole mikään pussinperä ja täällä on monenlaista toimintaa. Esi-
n Info
Termistöä
TURVAPAIKANHAKIJA: Henkilö, joka hakee suojelua
ja oleskeluoikeutta vieraasta valtiosta. Vastaanottokeskusten tarve saada oleskeluluvan
saaneet kahdessa kuukaudessa
eteenpäin ei Nummelan mukaan
todennäköisesti onnistu, sillä vapaita asuntoja ei noin vain löydy.
. jälkeen laskennallisten
korvausten maksaminen päättyy.
. Miten ne missäkin kunnassa on järjestetty, siinä on hyvin
erilaisia käytäntöjä. Se on kallista, eivätkä ihmiset pääse kunnolla kotoutumisen
alkuun. Eri
asia sitten kuinka ihmiset viihtyvät ja löytyykö työtä. Kartoituksessa selvitetään muun
muassa henkilön koulutusta, taitoja ja ajatuksia työelämään sijoittumisesta.
KARTOITUKSEN jälkeen
useimmille tehdään henkilökohtainen
kotoutumissuunnitelma, johon
kirjataan Nummelan mukaan
usein esimerkiksi kieliopintoja. 2016
Keskiviikkona, elokuun 24. Yleensähän tulijat haluavat töihin, mutta
tarvitsevat aluksi apua työmarkkinoille kiinnittymiseen, muistuttaa Sari Nummela.
Tarja Kuikka
?Yleensähän tulijat
haluavat töihin,
mutta tarvitsevat
aluksi apua.?
Maahanmuuttajien työelämä- ja yhteiskuntatiedon opettajana Helsingissä työskentelevän Sari Nummelan siteet entiselle kotipaikkakunnalle Joutsaan ovat yhä vahvat.
Sari Nummela uskoo: Joutsan kuntapaikoille tulijoita
MAAHANMUUTTAJIEN työelämäja yhteiskuntatiedon opettajana Helsingissä 15 vuotta toiminut ja Joutsassa keväällä SPR:n
vapaaehtoisena aloittanut Sari
Nummela uskoo Joutsan tarjoamien 20 kuntapaikan täyttyvän.
Nummela näkee arviolleen useita perusteita; ihmiset eivät halua asua vastaanottokeskuksissa,
kaupunkiseudulta on vaikea löytää asuntoja, eivätkä kaikki oleskeluluvan saaneet halua tai osaa
omatoimisesti etsiä asuntoja.
. Olisi kaikkien etu, että
heidät saataisiin mahdollisimman nopeasti siirtymään kuntiin
ja omiin asuntoihin.
ASUNNON löydyttyä niin kuntapaikkalaisella kuin omatoimimuuttajalla alkavat normaalit
asettumiskuviot eli väestörekisteriin ilmoittautumiset ja muu
viranomaiskuvioiden
hoito.
Oleskeluluvan myötä avautuu
myös mahdollisuus perheenyhdistämisen hakemiseen.
Kuka kunnassa ohjaa oleskeluluvan saaneita asioiden hoita-
misessa, sen päättää Sari Nummelan mukaan kunta itse.
. Myönnetään muuta kuin matkailua tai siihen verrattavaa
lyhyttä oleskelua varten, esimerkiksi kansainvälisen suojelun, työnteon, elinkeinonharjoittamisen,
opiskelun tai perhesiteen perusteella.
KOTOUTUMINEN: Maahanmuuttajan ja yhteiskunnan vuorovaikutteista kehitystä, jonka tavoitteena
on, että maahanmuuttaja sopeutuu uuden kotimaansa yhteiskuntaan ja omaksuu uusia tietoja,
taitoja ja toimintatapoja, jotka auttavat häntä osallistumaan uuden kotimaan elämänmenoon.
KOTOUTTAMINEN: Kotoutumisen edistämistä, johon
pyritään viranomaisten ja muiden tahojen tarjoamien kotoutumista edistävien ja tukevien toimenpiteiden ja palveluiden avulla.
Lähteet: migri.fi, kotouttaminen.fi.
Muut tuotot kattoivat 1,7 prosenttia. Verta itkevä kukka symboloi taiteilijaa itseään, mutta kyse on
myös yleisesti ottaen maailman epäoikeudenmukaisuudesta ja siitä, kuinka se on koskettanut muita ihmisiä.
. He voisivat esimerkiksi tarjoutua opettajaksi lyhytkurssille.
Kurssitoiveitakin tulee yrittäjiltä
ani harvoin, kertoo Peltola.
Janne Airaksinen
Elämän kauneutta ja
verta itkevä kukka
JOUTSALAISEEN taideperinteeseen on jo vakiintunut Raija Tuulikki Niemisen vuosinäyttely, jonka hän avaa aina
näihin aikoihin Kotimuseo Kuuselassa. Joutsan Seutu
9 . Kyseessä ovat pilates ja intialainen
päähieronta.
PILATES-KURSSIN saa seutuopistossa 40 eurolla ja intialaisen
päähieronnan kurssin 30 eurolla. Saviteos vuodelta 1999.. Intialaisen päähieronnan
kurssi on vain yhden lauantaipäivän mittainen. Valtionosuus kattoi
43,0 prosenttia ja kunnan maksuosuus 45,2 prosenttia. Kuusela on Niemisen lapsuudenkoti, joka sijaitsee Levämäentien suunnassa
Tammilahden kylällä.
Kuten näyttelyn nimi Elämän kauneutta ja verta itkevä kukka jo kertoo, teosten aiheissa vuorottelevat eletyn
elämän hienot hetket, mutta myös ne nurjat puolet. hintaan nähden. päivänä
Seutuopisto sai vahingossa aikaan
epäterveen kilpailuasetelman
PUULAN seutuopiston opetusohjelma jaettiin äskettäin joutsalaisten postilaatikkoon. Voidaan hyvin sanoa, että luonnollisen
ja oikean näköisen ilmeen tavoittaminen silmiin on taidon
mittari.
. Seutuopiston
rehtori Sari-Maarit Peltola kertoo tehneensä nettihakuja Joutsan pilates-tarjonnan selvittä-
miseksi. Heiltä kummaltakin on kolme työtä esillä.
Kuten monesti ennenkin, lasten työt ovat vahvasti esillä. Yrittäjät ovat ymmärrettävästi
vaikeuksissa tällaisen hintatason
suhteen. Niemisen töiden lisäksi esillä on Suvi Tikanderin cosplay-vaatesuunnittelua ja Anne Malinin maalauksia. Grafiikka ja analyysi: Jukka Huikko
set yrittäjät voisivat hyödyntää
Puulan seutuopistoa aktiivisemmin.
. Itse asiassa Peltola on sitä mieltä, että joutsalai-
Valtionosuus
43,0 %
Joutsan Seutu selvitti numerossa 46-2014 vuoden 2013 tilinpäätöstietoihin pohjautuen, mikä oli
kurssimaksun suhde kansalaisopiston kurssien keskimääräiseen ?oikeaan. Hyvyys vaikuttaa vahvasti, vaikka sitä olisi vain vähän, sanoo Nieminen.
Näytteilleasettajia on taas kymmenen, joista kolme on
aikuisia. Hakukone ei löytänyt
mitään pilates-tarjontaa, ja siksi
kurssi otettiin valikoimiin.
. Tämä päällekkäisyys on
suuri harmi, emme todellakaan
halua kilpailla yrittäjien kanssa
Jos olisin tiennyt, että Pilatesta
on Joutsassa tarjolla, niin kurssia
ei olisi laitettu ohjelmaan.
. Seutuopisto kun saa
julkisena toimijana käytännössä
tukea kunnallisverojen, valtionosuuksien kuin puoli-ilmaisien
kunnalta vuokrattujen toimitilojen muodossa. N:o 34 . Tuolloin
yleisin kurssimaksu oli 27 euroa, mikä kattoi noin 10,1 prosenttia kurssin kuluista. Katsojan
kannattaa huomioida silmät, kuten muistakin Niemisen
henkilöä esittävistä maalauksista. Teemme tätä kuitenkin ammatiksemme ja yritämme elättää
itsemme yrittäjinä.
MAINITUT kurssit ovat nyt ilmi
tulleen päällekkäisyyden vuoksi vain yhden kauden mittaisia
seutuopiston kurssitarjottimella.
Rehtori Peltola vahvistaa tämän
ja korostaa, ettei yrityselämän
kanssa ei aiota edelleenkään tietoisesti kilpailla. Tämän osalta voisin kuvitella, että kurssi
enemmänkin herättää osallistujia ostamaan paikallisilta yrittäjiltä intialaista päänhierontaa.
Tarkoitus ei toki ollut tässäkään
vääristää kilpailuasetelmaa, harmittelee Peltola.
Kurssimaksu
10,1 %
Muut tuotot
1,7 %
Joutsan kunta
45,2 %
PHYSIOPILATEKSEN yrittäjä Katri
Niiniaho vahvistaa epäterveen
kilpailuasetelman syntymisen.
. Joutsan Seudun
toimittaja Jukka Huikko teki
numerossa 46/2014 syvällisen
jutun siitä, kuinka kunnallisvero
ja valtionosuus kattavat kurssihinnasta suurimman osan.
Asiakkaiden ohjautuminen
julkisen toimijan kursseille vaikuttaa luonnollisesti suoraan
yrittäjän toimeentuloon.
ASIAA selvitettäessä on käynyt
ilmi, että päällekkäisyys on syntynyt epähuomiossa. Nieminen haluaa antaa nuorelle sukupolvelle mahdollisuuden toteuttaa itseään taiteen keinoin.
Niemisen töistä mainittakoon Katse menneisyydestä,
joka on versio kuuluisasta Mona Lisa -taulusta. Silmät ovat usein vaikeita kohteita taiteilijoille, ja jotkut sivuuttavat niiden tekemisen tästä syystä. Seutuopisto
tarjoaa nimittäin samoja kursseja kuin mitä he myyvät osana
elinkeinon harjoittamistaan. Opisto selvittää yleensä yrittäjien ja järjestöjen tarjonnan etukäteen opinto-ohjelmaa suunniteltaessa, jotta tällaiselta vältyttäisiin.
Nyt kuitenkin tapahtui inhimillinen erehdys. Katse on sielun peili, toteaa Raija Tuulikki Nieminen.
Näyttely on auki elokuun ajan iltapäivisin.
Janne Airaksinen
YLLÄ: Tämä teos antoi näyttelylle nimen.
VASEMMALLA: Miettii mualiman menoa. 2016
Keskiviikkona, elokuun 24. Yrittäjänä kilpailija olisi minun kanssani samalla
viivalla samalla kulurakenteella
ja kilpailu olisi silloin tervettä.
Kauneus- ja terveyspisteen
yrittäjä Satu Simola on samoilla
linjoilla Niiniahon kanssa.
. Jos joku saman
alan yrittäjä tarjoaisi samaa, niin
ei se häiritsisi. Laajan
ja monipuolisen kurssitarjonnan
yksityiskohdat saivat kuitenkin
muutamat paikkakunnan yrittäjät hämmästymään. Ei kukaan yrittäjä pysty
tuohon hintaan. Teoksista löytyy myös elämän myönteisiä puolia, hyvyyttä
M: Kuula:
1) Mika Sirkka 11,34, 2) Aimo Puolakka 9,48, 3) Martti Kuitunen
9,15, 4) Otto Takala 8,08.
Ammunta
RESERVIN ampumamestaruuskilpailut käytiin Tyrrissä Kouvolassa
19.?21.08.2016. P9: 40 m: 1)
Benedict Seppälä 7,03, 2) Ilmari Laitinen 7,98. klo 18. klo 17 Joutsan srk-kodille.
Mukana srk-pastori Harri Hautala.
Lähetys
Seurakunnan lähetystyön markkinateltan tuotto Jousan Markkinoilla oli 1381,10 ?. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa, Jousitie 25 Joutsa, Tuula
Leppämäki p. pe 2.9. klo 16.30.
Mukana toimittaja Kaj Kunnas,
emerituskenttäpiispa Hannu Niskanen, hevoseläinlääkäri Antero
Tupamäki. Vanhempien sarjoissa ottelun päättää 800
metrin juoksu. 050
4096975 / Elisa
Boccia-kerho
Pelit alkavat 6.9. Musiikissa
Harry ja Ruth Hedman.
Su 28.8. lut.
seurakunta?
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa
Ke 24.8. Sana ?lehti lahjaksi.
Tulossa: sanajp. klo 10 Joutsan kirkossa. Kiitollisuus. P13: 60 m: 1) Eetu Sirkka 9,83, 2) Taavi Törnvall
10,62, 3) Paavo Niemi 10,7. Kokoontuminen srk-kodin parkkipaikalla klo
12.30. aika!). P7: 40 m: 1) Olavi Laitinen 8,20, 2) Onni Partanen 12,07.
T9: Pituus: 1) Linnea Romo 255.
P9: Pituus: 1) Benedict Seppälä 317, 2) Ilmari Laitinen 287. Leppämäki ja Rämö. Ilmoittaudu tapahtumissa
tai Ainolle 12.9. Joukkue: H: 3) Keski-Suomi 1658, mukana Laitinen.
Isopistooli: H: 8) Kari Laitinen 555. Joukkue: H: 4) Keski-Suomi 1673, mukana
Laitinen.
Moottoripyöräily
LIEVESTUOREELLA käytiin lauantaina moottoripyöräilyn cross
countryn kansalliset kilpailut. Kolehti Kansanlähetyksen kautta nimikkolähettien
Siparien lähetystyön tukemiseen.
Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi.
Diakonia
Diakoniapäivystys ilman ajanvarausta 24.8. T13: Kuula: 1) Jenna Lahtinen 6,58,
2) Hanna Mara 5,80, 3) Viivi Reponen 5,30. klo 9.30-11.00
(huom. Mukana virsikuorolaiset ja Nina Siitari.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Tulossa: kynttiläkirkko, HPE
4.9. P9: Kuula: 1) Benedict
Seppälä 7,05, 2) Olavi Laitinen 4,84, 3) Ilmari Laitinen 4,60.
T11: Pituus: 1) Veera Reponen 320, 2) Elli Lavia 269. Tuloksia: Pistooli 25 m: H: 7) Kari Laitinen 563.
H75: 5) Antti Weijo 516. päivystys
31.8. klo 12. T15: Pituus: 1) Anniina Haapala 4,11. Kahvittelua ja hiljentymistä sanan äärellä
Joutsan srk-kodilla. klo 10.00
Ty:n talolla. mennessä.
monkola@salvia.fi tai
050 364 4141.
Keski-Suomen
Muistiyhdistys
ry
Joutsan alaosasto Vertaiset kokoontuu ke 31.8.2016 klo 14
Joutsan Palvelukodilla. 040
7596707 / Paula ja puh. Harraste: 18) Markus Heinonen, 30)
Olli Hytönen.
ILMOITTAJAMME Huom!!
Ensi viikon numero on
peittojakelu Joutsan ja
Luhangan kuntien alueella!
Joutsan Seutu. Järj. 0444021 533. T11: Kuula: 1) Veera Reponen 5,07, 2) Elli Lavia 3,70. klo 13
Mäkiahon paviljongissa. Yhteiskristillinen opetustilaisuus Vapaasrk:ssa. Avoin kerho Joutsan srk-
kodilla, ti 6.9. Lisätietoja Tuula Kotilainen 050
3414572. P11: pituus: 1) Joona Romo 347, 2) Sampo Nikkanen 306. klo 11:00 ?Elämän
veden virrat?, Jouko Rajala. Musiikissa Harry ja Ruth Hedman.
Lähetyskirpputori avoinna Ti
13:00?17:00, La 9:00?13:00.
Järjestöpalsta
Vertaistukea Omaishoitoon
Oma Hetki päiväkahveilla
Syksyn tilaisuudet keskiviikkoisin klo 12-14 Niittytien kerhohuoneella seuraavasti: 31.8.,
14.9., 28.9., 12.10., 26.10.,
9.11., 14.12.
Laita päivät muistiin ja tule
saamaan tietoa sekä virkistymään.
Järj. Yhdessä myös välipalahetki, johon voit tuoda itse lapselle
sopivat eväät, juoma ja keksi talon
puolesta. Lämmin
kiitos kaikille eri tavoin osallistuneille ja lähetyksen asiaa kannattaneille!
Päivystys
Kirkkoherran
virastopäivystys
1.9. Joutsan moottorikerhosta oli mukana kuljettajia kolmessa eri luokassa. Sateisessa
säässä käydyssä kisassa Johansson heitti toisella kierroksella parhaan tuloksensa 37,11, jolla hän sijoittui 26 tytön joukossa sijalle
11. N17: 800 m: 1) Erika Haapala 2,57,7. Tule tutustumaan syksyn mallistoon päiväkahvittelun
merkeissä.
---------------Piirin kirkkopyhä Uuraisilla su
18.9. Luhangan vanhan
pappilan kerhotiloissa, molemmat
kerhot klo 9.30-11.30 ja ke 14.9.
Leivonmäen srk-talolla klo 9-11.
Tervetuloa!
Perhekerhot alkavat seuraavasti: to 1.9. Joutsan srkkodilla, ti 13.9. Mennään omilla autoilla ja kimppakyydein.
Lähtijät ilmoittautukaa Ainolle
12.9. Kaikki kerhot kokoontuvat klo 9.30-11.30.
Tervetuloa!
Miestenilta
Keski-Suomen miestenilta ?Terve mies!. M: 100 m: 1) Otto Takala 12,45. tiedustelut puh. P13: Kuula: 1) Eetu
Sirkka 6,84, 2) Riku Liukkonen 5,81, 3) Paavo Niemi 5,80, 4) Taavi Törnvall 5,77.
T15: 100 m: 1) Anniina Haapala 13,73. Joutsan Seutu
10 . 050-3855 421.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Kansanlaulukirkko 28.8. klo 10
Joutsan kirkossa, jonka jälkeen kirkossa tiekirkon palautepalaveri ja
kahvit.
Musiikki
Joutsan Kirkkokuoron harjoitus
5.9. Tarjoilu alk. N:o 34 . 2016
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja
Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Messu 28.8. Johansson paransi näin edellisenä viikonloppuna heittämäänsä ennätystään lähes kaksi metriä. 050-3855 433.
YHTEISET
Lasten kerhot
3-5v lasten päiväkerhot alkavat
seuraavasti: ma 5.9. Kaikki toiminnasta kiinnostuneet tulkaa mukaan suunnittelemaan syyskautta
1.9. päivänä
n Tulostuutti
Yleisurheilu
JOUTSAN Pommia edustava hartolalainen Pihla Johansson heitti
hienosti oman ennätyksensä keihäässä Hämeenlinnassa viime viikonloppuna pidetyissä 14?15-vuotiaiden SM-kisoissa. 040-5087 023.
Hartaushetki 30.8. klo 19 Luhangan kesäkirkossa.
Päivystys
Yhteydenotot srk-pastori Harri
Hautalaan p. Kilpailun voitto irtosi tuloksella
55,68. H75: 12)
Pekka Olkkonen 385. 9?13-vuotiaiden sarjassa piirinmestaruuskilpailut
moniotteluissa. Johansson kertoi tavoittelevansa seuraavaksi neljänkymmenen metrin rajaa.
Seuraavana suurempana kisana Johanssonilla sekä muilla
Pommin nuorilla on Koululiikuntaliiton SM-kisat Keravalla syyskuun toisena viikonvaihteena.
Mika Sirkka
Yleisurheilu
JOUTSAN kunnanmestaruuskilpailut ratkottiin yleisurheilussa
22.8.2016. Muina aikoina yhteydenotot p. Otetaan yhteiskyyti, jos lähtijöitä on tarpeeksi. T11: 60 m:
1) Veera Reponen 9,77, 2) Elli Lavia 11,16. klo 10-12
diakoniatoimistossa Leivonmäen
srk-talolla. Myös kolmas heitto kaartoi selvästi yli edellisen ennätyksen. Kiitollisuus. ja 7.9. Toivottaa lastenohjaaja Orvokki Järvinen, p. klo 18:00 Sanassa palvelee Veli Lavia. Ilmoittautumiset kuljetuksen järjestämistä varten 29.8.
mennessä kirkkoherranvirastoon p.
044-4021 533 (avoinna ma-to klo
9-12) tai joutsa.srk@evl.fi.
Yhteiskristillinen tilaisuus
11.9. Anneli ja
Jorma Lahikainen. Kunto- ja terveysmittauksia. klo
12-15. P11: 60 m: 1) Joona
Romo 10,40, 2) Sampo Nikkanen 10,68. Tuotto nimikkolähettiemme hyväksi. Taloustoimisto puh.
044-4021 534.
joutsa.srk@evl.fi
www.joutsanseurakunta.fi
Facebookissa: ?Joutsan ev. Sijoituksellisesti parhaasta
tuloksesta JoMK:n edustajista tällä kertaa vastasi Pauliina Sievänen ajamalla naisten luokassa kolmanneksi.
Tulokset: B-luokka: 25) Sami Jokinen, 38) Jukka Kuitunen.
Naiset: 3) Pauliina Sievänen. Joutsan srk.
Kuollut: Pertti Kalevi Lahtonen
74 v., Pirkko Marjatta Nieminen
74 v.
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto
Jousitie 25, 19650 Joutsa.
Avoinna ma-to klo 9-12.
Kirkkoherranvirasto puh. LC Luhanka
Ladyt
Joutsassa
järjestetään
lauantaina
junioreiden pmkisat
JOUTSAN Pommi järjestää lauantaina 27.8. Mukana Ikolan Ukot. Askartelu/yhteisleikit, laulu,
rukous kuuluvat jokapäiväiseen toimintaan. 050-3855 431.
Diakonia
Diakoniapäivystys Joutsan srkkodilla 24.8. Tulokset: T7: Pituus: 1) Iida Lavia 183, 2) Lotta Niemi
127) P7: Pituus: 1) Olavi Laitinen 241, 2) Nico Puolakka 202, 3)
Onni Partanen 145) T7: 40 m: 1) Iida Lavia 9,84, 2) Lotta Niemi
10,60. Tervetuloa liikkumaan!
Muut tilaisuudet
Joutsan raamattupiiri aloittaa
syyskauden toiminnan. Näiden sarjojen
moniottelukilpailuissa
lajeina
on pikajuoksu aidoilla tai ilman,
pituushyppy tai korkeushyppy
sekä kuulantyöntö. klo 15:00 EU ja muu
elintarvikejako, hartaus ja ruokailu.
Su 28.8. klo 11:00 Jumalanpalvelus, puhuu Erkki Moisio.
Ti 30.8. Musiikki Iina
Mattila.
Kirkolliset ilmoitukset
Vihitty: Veli Otto Johannes Järvinen ja Satu Mari Johanna Saari,
mol. H75: 7) Pekka Olkkonen
483. P13: Pituus: 1) Eetu Sirkka 326, 2) Paavo
Niemi 312, 3) Taavi Törnvall 296. Kilpailuun on
ilmoittautunut päivää ennen ilmoittautumisajan päättymistä
jo 70 nuorta ottelijalupausta eri
ikäluokkiin.
Mika Sirkka
Keskiviikkona, elokuun 24. Yhdessä ulkoilua sauvakävellen. klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen
Telttakokoukset Leivonmäellä
Kurkiauran koulun kentällä
Pe 26.8. Punaisen Ristin Omaishoitajien tukitoiminta ja Jyvässeudun Omaishoitajat ry.
Mahd. Syksyn
toiminnan suunnittelua.
Tervetuloa!
LC Luhanka
Ladyt
Tule mukaan suunnittelemaan Joulupolkua Luhankaan!
Tervetuloa kaikki järjestöjen ja
seurojen edustajat, yrittäjät,
käsityöläiset sekä muut asiasta kiinnostuneet Luhangan
kylätalolle 31.8. klo 18 Laukaan
kirkossa. klo 10. mennessä.
---------------Joutsan yhdistyksen syysjuhla
to 22.9. P11: Kuula: 1) Joona Romo 5,68, 2)
Oliver Paappanen 5,65.
T13: Pituus: 1) Henriikka Haapala 395, 2) Hanna Mara 319,
3) Jenna Lahtinen 299. Joukkue: H: 4) Keski-Suomi 1650, mukana Laitinen.
Pistooli pika-ammunta: H: 14) Kari Laitinen 557. klo 9-11. klo 13 Leivossa ja klo 14 Pajulinnussa. Leena ja Tauno
laulattavat karaokea.
Järjestöpalsta
Eläkeliiton
Leivonmäen
yhdistys ry
* 6.9.2016 Liikuntapäivä kansallispuistossa, lähtö klo 11.30
vmh edestä yhteiskyydein.
* 14.9.2016 Kuntosali Kurkiauran koululla klo 15-16.00,
jatkuen joka keskiviikko.
* 20.9.2016 Kerho seurakuntatalolla klo 12.00, jatkuen
joka toinen tiistai.
Tervetuloa tapahtumiin ja harrastuksiin !
Eläkeliiton
Luhangan
yhdistys
Äijä Virtaa -tapahtuma Tammijärven liikuntasalilla ti 30.8.
klo 15-17. T9:
40 m: 1) Mariamu Sissoho 7,79, 2) Linnea Romo 8,09. ja 31.8. Ohjaajana LitM, ft
Mia Kaukonen Kuntotuuliasta.
Kaikki äijät mukaan.
---------------Senior Shop -vaatteiden esittelymyynti Kylätalolla ma 5.9. 4.9. klo 11-17 Rukouksen
koulussa-Herra opeta meitä rukoilemaan. klo 18:00 Israel-aiheinen rukousilta.
Tervetuloa!
www.ita-paijanne.svk.fi
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori
Hannu-Heikki
050
5566846, Anne 050 5566845
To 25.8. klo 18.30 Joutsan kirkossa.
Tervetuloa kanssamme laulamaan
kirkkovuoden laulujen avulla elämään kirkkovuotta.
Lapset
Avoin perhekerho kutsuu torstaisin alkaen 1.9.2016 klo 9.3011.30 Joutsan seurakuntakotiin
(kerhopuoli).
Tervetulleita ovat lapset 0-v alkaen oman aikuisen kanssa leikkimään. Tervetuloa mukaan opettelemaan yhdessä toimimista. N: Kuula:
1) Elli Puolakka 6,37. T9: Kuula: 1) Linnea Romo 4,62, 2) Mariamu Sissoho 3,53. Seur. T13: 60 m: 1) Henriikka Haapala 9,04, 2) Hanna Mara 10,15, 3) Jenna Lahtinen 10,78, 4) Viivi
Reponen 11,15. Luhangan vanhan
pappilan kerhotiloissa ja ke 7.9.
Leivonmäen srk-talolla. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p.
050-3855 426.
Mieli virkeäksi -piiri keskiviikkoisin 24.8., 31.8. Musiikista vastaa mieskuoro
LauCanto. Leppämäki ja
Rämö. Kolehti Kansan Raamattuseuran Säätiölle
0 %). Voitto tuli alkuerästä ja semifinaalista, mutta
A-finaalissa hieman pellit kolisivat ja loppusijoitus oli vetareissa
viides.
Tiimimme ainoa lady-kuski
Ahonen joutui jättämään leikin
kesken C-finaalissa. Kanaparven suojista
tupsahti esiin ainakin kirjoittajalle uusi nimi junior-luokkaan,
Arttu Lehtonen, joka kieltämättä uskalsi painaa kaasua, mutta
ihan ei vielä finaaleihin asti kyyti
riittänyt.
Mika Niiniranta
Joonas Soilulle yleiskilpailun voitto Turun SM-rallissa
TURUN SM-ralli ajettiin viikonlopun aikana. alv. ja joutui luopumaan autostaan päivän päätteeksi.
Superin puolella Marttila sai
taivaalta toivomansa sata hevosvoimaa lisää, koska semifinaalien aikana tuli rankkasadekuuro, ja sen myötä hän pääsi
kirimään hieman tehottomalla pösöllä sijalle neljä. alv. Kangasniemen mutkilta mukaan lähteneet
onnistuen niin ikään voittamaan
alkueränsä, mutta ihan ei kulku
riittänyt A-finaaliin, jolloin sijoitus oli yhdeksäs. 2016
Keskiviikkona, elokuun 24. Koko tiimi on tehnyt
määrätietoista työtä nämä vuodet ja nyt se rupeaa kantamaan
hedelmää. N:o 34 . ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
Joonas Soilu nappasi yleiskilpailun voiton Turun SM-rallissa viikonloppuna. 24 %)
1.1.2016 alkaen:
Etusivulla
1,33 ?/pmm
Muualla
1,05 ?/pmm
4-värilisä
0,50 ?/pmm
TILAUSHINNAT
1.1.2016 alkaen: (sis. Jani Oranen aloitti
myös vahvasti voittaen oman alkuerälähdön ja oli päivän päätteeksi kuudes. Kuva: Marko Koivunen.
Viimeisessä SM-rallissa Tampereella syyskuun lopulla hänellä on vielä teoreettiset mahdolli-
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TWITTER: @JoutsanSeutu
TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti.
Päätoimittaja:
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Toimittajat:
Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Twitter: @JukkaHuikko
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Kahdeksalla erikoiskokeella tuli hyviä aikoja, joista kaksi oli pohja-aikoja ja
yksi jaettu pohja-aika.
Viimeisellä Raukkalan 16,78
kilometrin erikoiskokeella ajossa oli hieman jännitystä mukana. esiintyvistä virheistä.
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.
sena huipputuloksen.
Janne Airaksinen
ILMOITUSHINNAT
(sis. Kimmo Oksanen voitti
oman alkuerälähtönsä ja sai Ladansa sen verran hyvään vauhtiin, että voitti koko kardaaniluokan. Suurin osa tiimimme kuskeista valitettavasti
jäi pokaalien ulkopuolelle, mutta Savolainen päästeli hiljakkoin
ostetulla Asconalla kardaaniluokassa sijalle 12. Tämä vaatii ajosuoritukILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 11.00 mennessä.
KONTTORI AVOINNA
Maanantai
klo 9?12, 13?16
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16
Torstaina
klo 9?12, 13?16
PE-SU
SULJETTU
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
ilmoituksessa mahd. 03-757 5285
suudet SM-hopeamitaliin, koska jaossa on puolitoistakertaiset
pisteet. Soilu tiesi ennen lähtöä, ettei
varmisteluun ollut minkäänlaista varaa ja yritystä oli enemmän
kuin koskaan, mutta niin tuntui
tosin olevan kyllä muillakin. Mukaan oli ilmoittautunut lähes 250 autoa.
Kukko-racingin riveistä oli
paikalla Markus Vesanen, Reijo
Jumppanen, Harri Lipponen,
Kai Salminen-Pekkanen, Esa
Savolainen, Markku Marttila,
Mika Niiniranta, Jukka Oksanen, Roni Vesanen, Harri Tyviö
ja Laura Ahonen. JTS Motorsportin Joonas Soilulle jäi rallista
sanoin kuvailematon tunnelma,
sillä hän otti siellä yleiskilpailun
voiton.
. 0200 71000
Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Matkaan on toki
mahtunut pettymyksiä, mutta ne
kun kääntää aina jotenkin positiivisiksi asioiksi, niin hyvä tulee,
iloitsi Soilu.
ÄSKETTÄISESTÄ
Neste-rallista
jäänyt kokemus vaikutti myös
vauhdin kasvuun. Näitä molempia
oli myös meillä matkassa, huomauttaa Soilu.
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.723 kpl
(100/-/0) LT 2015. Sami Laitinen
oli liikkeellä vanhalla Corollalla
nea oli mukana ja leikki piti jättää kesken semifinaalien jälkeen
etuiskunvaimentimen väännyttyä pahasti. tilaus 66,80 ?/vsk
EU-maat (kesto) 110,10 ?/vsk
Ei EU-maat (kesto) 153,00 ?/vsk
(alv. Maalissa fiilis oli aivan
mahtava, kun jännitettiin kilpakumppaneiden aikoja, joilla
oli ollut kilpailun aikana kaiken
maailman ?ongelmia?. päivänä
Joutsan Rokkirallissa
mukana lähes 250 autoa
TAAS oli se aika vuodesta, kun
suuri määrä bensasuonisia rasvakouria oli kokoontunut Josemorassa järjestettyyn Rokkirallin osakilpailuun. Oksasen
kahden vuoden rakentaminen ja
päänraapiminen tuotti vihdoin
tulosta ja mies oli yhtä hymyä
ajaessaan superissa sunnuntaina
sijalle yhdeksän.
Juha Hauvala asetti kuskit lähtölinjalle starttia odottamaan.
Kuvat: Janne Airaksinen
Raskaimmin kaasupoljinta käyttäneet saivat ainakin autonsa keulan pieneen lentoon maaliviivan nyppylällä.
Tyviö oli myös saanut Rellunsa parsittua kasaan ja kulku
tuntui maistuvan. Kimmo Tergujeff
oli lähtenyt mukaan vanhalla
Rellulla mutta hieman epäon-
Kurko-racingin miehet sen sijaan löivät alkuerissä kaikki ällikällä. Soilun itseluottamus olikin korkealla ennen kilpailua.
Turussa erikoiskokeita oli yhdeksän, joista perjantaina illalla ajettiin kolme ja loput kuusi
lauantaina. Tulos oli seitsemäs pohjista jäänenä 8,34 sekuntia, joka riitti yleiskilpailun voittoon sekä samalla
SM1-luokan voittoon 4,1 sekunnin erolla Juha Saloon.
. Kaikkihan
sen tietävät, että ralliin kuuluvat
niin tekniset ongelmat kuin ajovirheetkin, joita ilman harva selviää koko rallia. Yhteispituutta reitille
kertyi 84 kilometriä. Joutsan Seutu
11 . Lievestuoreelta
mukaan oli ilmoittautunut kanaparven kuskeja, Heidi AhonenKokko, joka päästeli lady-luokassa sijalle neljä ja vetariluokassa C-finaaliin. Nyt ollaan tavoitteista yhdessä, josta vain haaveissa pystyi
kuvittelemaan vuonna 2014, että
se olisi ollut mahdollista näin
nopeasti. 10%)
Kestotilaus
60,00 ?/vsk
Määräaik
Omaa rantaa n. TURVAJÄRJESTELMÄT
. Osa tavaroista ?50 % ale.
Kiitos pöytävuokraajille sekä asiakkaille. alv)
044-3637891
Entinen Leivonmäen
rengashalli
MOTOCAT OY
- hydrauliletkut ja liittimet
- raskaankaluston huollot ja korjaukset
- Traktoreiden huoltopaketit
- renkaat ja renkaan paistokorjaukset
- öljyt ja suodattimet
Kangasniementie 123, Joutsa
Puh. 0400 883377, 044 099 4501,
Pakoputket
hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117
Rengastyöt
Kirvesmiestöitä
Huoneisto- ja
kattoremontteja
Rakennus-Corner Oy
Täyden palvelun korjaamo
AD huoltokorjaamo Joutsa
Pakoputket
Maalaamo
Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti!
JOUTSAN
TAKSIPÄIVYSTYS
www.sahko-henkka.fi
p. Joutsan Seutu
12 . ILMALÄMPÖPUMPUT
Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116
Hartola: Toimisto Risulantie 4, (03) 875 530
Heinola: Koulukatu 14, Jani Liukkonen / 044 739 0101
Tutustu nettisivuihimme: www.ansioniemensahko.fi
Joutsan Konehuolto
JONSERED HUSQVARNA
TOHATSU DERBI KEEWAY
Myynti
Huolto
Varaosat
Korjaukset
Myös muut merkit
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
Reijo Westman
P. päivänä
Kotisiivoukset, ikkunanpesut ja lahjakortit!
Alk. puh. 045-152 7564
www.rikkolanrapu.com
p. 38,5 e/h sis alv, uusi asiakas -10%.
VÄRILLINEN
KATTOPELTI
http://hennan-kotisiivous.webnode.fi/
Hennan Kotisiivous 044 9935054
määrämittaisena
4,90
Mökki-Mikko
Mökkitalkkarisi
Joutsassa
040 564 3040
- Polttopuita -
e/hyötyneliö
yli 80 m2
Myydään
Hyväkuntoinen vapaa-ajan asunto Toivakassa
2 mh + tupa / keittiö + s + ph + iso lasitettu kuisti, 76 m2.
Sähköt on. 40 m.
Tied. KIINTEISTÖJEN HUOLTOJA KORJAUSTYÖT
. P: 0504580532
Ostetaan
Muutto- ja kuolinpesiä.
. 040 130 6270
RAPUJA
Puh. SISÄ- JA ULKOREMONTIT
. LASIMYYNTI: MM. Henkilö- ja pakettiautot
. ALV.
Nopea toimitus.
P. Huollot ja korjaukset
. Kysy lisää !!
Ostetaan
Naisten asuja 30-50 %
SÄÄSTÖ-TEKSTIILI
Länsitie 7 (Citykäytävä)
Joutsa
Väl.palk. Hyvää syksyä.
T. (014) 882 298, 0500 710 416
Kirjat, pokkarit, Harlekiinit.
puh. Vikakoodien luku
. 0400 308 969 K-P Rundqvist
040 362 7773 J Kukkanen
040 362 7780 S Kukkanen
ALE JATKUU
Etsitään vaatimatonta/
purkukuntoista mökkiä tai
ok-taloa vapaa-ajan
käyttöön. LUKIJAMME!
Huomioittehan, että ensi
viikolla Joutsan Seutu
ilmestyy poikkeuksellisesti
LVI-asennukset, -urakointi
ja huolto, tarvikemyynti.
Tarvikemyynti sopimuksen mukaan
0400 176 605
Jousitie 35, 19650 Joutsa
kari.kivisaari@lvikivisaari.fi
www.lvikivisaari.fi
KIRPPIS MARJAMAIJA
Loppuu 31.8.-16. mennessä Siirille 050-3497950
Keskiviikkona, elokuun 24. N:o 34 . 050-525 5505
LVI-Urakointiliike
JOUTSAN KOTIPALVELU
- Ruoka-, kauppa- ja
asiointipalvelut
-Siivous ja pihatyöt
-Pyykinhuolto ja mankelointi
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
alk. (sis. SÄHKÖASENNUKSET
. 2016
Tervetuloa
Tervetuloa viettämään 300v-juhlaa Salvian matkailutilalle
Rantakyläntie 225 la 10.9. 28e/h+alv. Rengaspalvelut
. klo 12.
Toivo, Aune, Aili ja Aino Ikonen
Kukkien ja lahjojen sijaan
muistettaisiin Intian orpolapsia rahalahjalla.
Ilmoitathan tulostasi 2.9. Ilmastointihuollot
. LÄMPÖLASIT,
PEILIT JA TERASSILASITUKSET
RAKENNUSTYÖ TIMO HEINO
Myydään
0500 513 114
- Autojen määräaikaishuollot
- Katsastustarkastukset
- Vikadiagnostiikka
- Pienet ruostevauriokorjaukset
SOITTELE!
KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ
Suomen Kodinmarkkinat
arkisin klo 8.00-16.00
Ky Lkv, 044-2725570, myynti@skma.fi. vain 3.5 % / kysy tarj. 040 872 3317
HINTA SIS. Rengashotelli
Määräaikaishuollot
MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Iskunvaimentimien vaihto
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Ilmastointihuollot
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Öljynvaihdot
Tuulilasit
Hinauspalvelu
Jakopäänhuollot
Öljynvaihdot
Lehti jaetaan kaikkiin
talouksiin Joutsan ja
Luhangan kuntien alueella!!
Autotyö LAhtinen
Täyden palvelun korjaamo
Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaa
puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 64
www.ad-finland.com
VASTA TORSTAINA
1.9.2016
LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy
0100 86644
Naudan SOPPALIHAA
HUOM. Riitta ja Terttu
Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari
puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136
www.ad-finland.com
Joutsan Seutu. 0400-875 875 / Miettinen
Joutsan Seutu
. 040-756 5724
Kaivinkonetyöt 8,5 tn kone
Traktorityöt
Simola Antti 0400 619 768
POLTTOPUUTA
Koivu- ja leppäklapia
Mika Hynninen, Hartola
Puh. SÄHKÖTARVIKEMYYNTI
. (03) 871 570
PIANOKORJAAMO
Risto Taavila
Huollot, korjaukset ja viritykset
AUTOHUOLTO NIINIRANTA
. Tontti 2.040 m2. SÄHKÖSUUNNITTELU
. 24%
(ei km-korvausta)
Lisätiedot ja tilaukset
040-7551511
TORSTAINA
Joutsa 9.00?10.00
Luhanka 10.40?11.00
Putkilahti 11.20?11.40
Tammijärvi 12.00?12.25
24h
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
Kolarikorjaamo
Määräaikaishuollot
Öljynvaihdot
Iskunvaimentimien vaihto
Maalaamo
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa
Puh