Palon syttymissyystä ei ole varmaa tietoa. 1,5 KG 5 95 KG Ilman korttia 2,19 pkt (5,48-6,84/kg) ATRIA WILHELM GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320-400 G (5,00-6,25/KG) 2 PKT -8% PLUSSA-KORTILLA 4.2 49 PKT SUONENJOEN VOI 500 G (4,98/KG) NORMAALISUOLAINEN JA LAKTOOSITON RAJOITUS: 2 PKT/TALOUS SIPULINIPPU 99 KPL 79 KG SUOMI KURKKU SUOMI SUOMI 13 95 KG Herkkutorilta ERÄ TUORE RUODOTON LOHIFILEE Rajoitus 2 fileetä/talous. Viranomaiset muistuttavat, että katiska tulee laittaa kokonaan veden alle tai sen nielu on suljettava. Palokunta kasteli alueen ja varmisti, ettei tuli pääse leviämään maastossa. Väisänen, R. Linfors sekä Pulkkinen (etunimeä ei merkitty). Maastopalo Tammijärvellä MAASTOA paloi Tammijärvellä Lempääntien läheisyydessä myöhään maanantai-iltana. Kyse saattoi olla luonnollisesta syttymisestä, sillä alueen maasto on kuivaa ja alueella on voimassa metsäpalovaroitus.. Paikalla olivat palokunnan yksikkö Luhangasta sekä yksiköt Joutsasta ja Leivonmäeltä. ELLEI TOISIN MAINITA KASSLERPIHVIT 14 90 KG 12 90 PERJANTAINA 26.7. Palokunnan saapuessa paikalle liekit olivat jo hieman hiipuneet ja paloalue oli tuolloin suuruudeltaan vajaat 200 neliömetriä. Joutsan Seutu muutti taloon vuonna 1990. Rauhoitetun linnun kuoleman aiheuttanut henkilö voi joutua maksamaan jopa useiden tuhansien eurojen korvaukset. Alun perin talo rakennettiin Kansallis-OsakePankin Joutsan konttoria varten. päivänä N:o 30 – 2019 Irtonumero 1,20 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. Tapauksesta kertoivat ensimmäisinä IltaSanomat ja Keskisuomalainen. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Katiska oli määräysten vastaisesti vain puolittain veden alla ja poikaset olivat päässeet uimaan katiskaan sisään. LOUNAS: ma-pe 11-14. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 25.-28.7. Hieman ennen puolta yötä liikkeellä ollut ohikulkija huomasi palon Lempääntien varrella noin puolen kilometrin päässä Tammijärventien risteyksestä ja teki asiasta ilmoituksen hätäkeskukseen. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 24. Joutsenenpoikasia kuoli katiskaan JOUTSASSA Suonteen alueella paljastui kesäkuun lopulla tapaus, jossa kolme rauhoitetun laulujoutsenen poikasta löytyi kuolleena katiskasta. MR.PANINI KONSULENTTI! PANINIT 10€/3KPL SAATAVILLA TILAUKSESTA PAIKALLISTA TÄPLÄRAPUA! KYSY LISÄÄ PALVELUTISKILTÄMME! PORSAAN SISÄFILEEPIHVIT SNELLMAN MAATIAISPOSSUN KASSLERPALA N. Väisänen, A. SUOMI TALON OMA PIHVI: RAAKA-ARSKA POSSUN ULKOFILEESTÄ 7 95 KG SAVULOHIFILEE KG 24 90 KG GRILLATTU BROILERIN KOIPI 1.KPL Joutsan Seudun toimitalon rakentajat 1952 Joutsalaisen Esko Pekkalan kotialbumista löytyi 22.4.1952 otettu valokuva, jossa poseeraavat nykyisen paikallislehti Joutsan Seudun toimitalon rakentajat. K-RUOKAMESTARIN NAUDAN JAUHELIHA 10 90 KG K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT 19 95 KG Voimassa TO-LA 25.-27.7. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. Kuvan takana olevien tietojen mukaan kuvassa ovat: Mauno Lehtinen, Pentti Simola, Jonas Riepponen, Lauri Kivinen, Veli Maunula, Pekka Pekkala, Tauno Sampsi, Mikko Paliin, Sulo Riipinen, Sulo Suominen, Heikki Salonen, Kalle Tiukkanen, Ville Tanttu, Aksel Vantanen, Reino Siekkinen, Lauri Kemppi, Pentti Jokinen, Sulo Karhu, Yrjö Lehtonen, Väinö Laitinen, Ilmar Laastola, Sulo Lahtinen, T
. 0400-641348 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 050-917 7650. Kivitie 12 p. Kilpailukeskus on Luhangan kylätalo. 0400-885 415 Leivonmäki-Seura ry 40 v. w w w .p uu la ns eu tu op is to .fi Ilmoittaudu: • www.opistopalvelut.fi/puula/ • 040 743 4811 (ma–to klo 9-15) Ilmoittautuminen netissä: https://www.opistopalvelut.fi/puula/ puhelimitse 040 743 4811 tai käymällä toimistossa ma-to klo 9.00 -15.00. Elokuussa alkavia kursseja Joutsassa: Kiikkalainen matto, 10.–11.8.2019, Leivonmäki, vanha terveysasema, kutomo. päivänä Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Markku A. Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Joutsan Seutu 2 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. 040 842 6133 . Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Koulutettu hieroja Eila Paappanen Klassinen hieronta Fascia ja syvähierontatekniikat Uutena Shiatsu-hieronta Hoito hellii fyysista kehoa, vaikuttaa kehoon psykologisesti. Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. ja 24.8.2019, Hartola, Itä-Hämeen opisto. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. 040 842 6133 . Katri Kuusimäki p. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. . Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Siivoamme kaappejamme, tule tarkistamaan, löytyykö Onnenpäivä-palstalla julkaistu kuvasi arkistostamme. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. . 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 VUOKRAA JUHLATAI KOKOUSTILAKSI KOTISEUTUTALO SIMOLA Leivonmäeltä www.leivonmakiseura.fi/ p. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Markku A. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. Taiji – 8 liikettä, 19.8.–22.8.2019, Työväentalo. avoinna ma-ke klo 9-12 ja 13-16 Muina aikoina ottakaa yhteyttä: konttori@joutsanseutu.fi p. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Sähäkkä ohjelmointikurssi 17.8.2019 Pohvi, monitoimilk. Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! HUOM! Konttorimme on 8.7.–4.8. varm. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Kurssiopas ilmestyy heinä-elokuun vaihteessa ja on jaossa kunnantaloilla, kirjastoissa ja Kja S-kaupoissa. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi. Huomioithan, että kursseihin on voinut tulla muutoksia oppaan ilmestymisen jälkeen, tarkista ajantasaiset tiedot opiston ilmoittautumissivuilta! Kurssiopasta ei jaeta enää postin mukana kotiin. Lisätietoja: Heikki Kiviniemi p. 0400-741 771 Tavatt. klo 10.30 saakka Länsitie 8 puh. Leikkimielinen kisailuilta ke 24.7.2019 klo 18.00 Leivonmäen urheilutalolla Tervetuloa seuraamaan Leivonmäki-Seuran kutsumien 4-5 hengen joukkueiden kohtaamista kesäisissä kisailutehtävissä! Joukkueet: Etu-Ikolan edelläkävijät, Joutsan kotiseutuyhdistys, Kukko Racing Team, JoSePa, Toivakan Rivakka, Tiistaitiimi, Joutsan Pommi, Leivonmäen Pyry ja YIT-tienrakentajat. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. 044-388 3009 KOTIAPU HELINÄ perussiivous, ruuanlaitto, leivonta ym. ONKO VANHOJA ONNENPÄIVÄ-KUVIASI jäänyt Joutsan Seudun konttorille. AJANVARAUS p. Kaikille osanottajille paidat. kodin askareet Puh. Maksullinen puffetti : Puulan seutuopiston kurssi-ilmoittautuminen ma 29.7.2019 klo 9.00 alkaen. 040-831 6250 . 040-526 9979 Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi Jousitie 35 Puh. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Länsitie 6 puh. VÄREEN YÖJUOKSU PE 26.7.2019 Ilmoittautuminen klo 19.00 alkaen Luhangan kylätalolla. Kirjoittajaleiri, 10.–11.8, Haihatus. Lähtö: Lastensarjat klo 20.00 alkaen Kilpaja kuntosarjat klo 21.00 Sarjat: Kilpasarja M ja N 20 € Kuntosarja 10 € Lastensarjat ovat ilmaisia Kolmelle parhaalle rahapalkinnot, kuntosarjan palkinto arvotaan ja lastensarjoissa kaikki palkitaan
Nyt 20:nnettä kertaa järjestetty laituritapahtuma on Luhangan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hilkka Weijon mukaan yhdistyksen vuosittainen päätapahtuma ja nimenomaan koko perheen tapahtuma, vaikka monen suussa tapahtuma kulkeekin laituritansseina. Laituritapahtuma on kerännyt vuosittain kävijöitä kahdensadan molemmin puolin. Sen sijaan jos on aurinkoista, väki on mielellään liikkeellä. Ja se on ollut semmoinen kannuste eri asioille, Weijo toteaa viitaten laituritapahtuman ohella esimerkiksi yhdistyksen kunnalle tekemiin Luhankjärven ruoppausehdotuksiin ja Luhangan kesän avajaisiin, joiden alullepanoon kyläyhdistys aikanaan olennaisesti vaikutti. Luhangan Kyläyhdistyksen Hilkka Weijo pitääkin mielenkiintoisena sitä, että kyseisellä paikalla käytännössä keskellä ei-mitään järjestetään yhden illan aikana runsaasti väkeä keräävä tapahtuma, jossa tavataan tuttuja, herkutellaan letuilla ja tanssitaan. Tänä vuonna purjehtijoita ei kuitenkaan laituritapahtuman aikana nähty, sillä tuulen tyyntyminen hidasti heidän etenemistään ja ensimmäiset kilpailijat saapuivat Judinsaloon vasta varhain sunnuntaiaamuna. Se on yksi syy siihen, miksi kyläyhdistyskin vuonna 1997 perustettiin. – Olen iloinen ja kiitollinen siitä, että porukka haluaa vuodesta vuoteen touhuta tällaista, sanoo itse tapahtuman järjestämiseen jo 2000-luvun alkupuolelta saakka osallistunut Weijo. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 25.7.2019 4:24 22:18 1:20 26.7.2019 4:27 22:15 1:19 27.7.2019 4:29 22:13 1:17 28.7.2019 4:32 22:10 1:15 29.7.2019 4:35 22:08 1:14 30.7.2019 4:37 22:05 1:13 31.7.2019 4:40 22:02 1:11 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +27 +27 +26 +25 +28 +27 +26 +27 +29 +29 +29 +30 +25 +25 +24 +25 +27 +26 +26 +26 +29 +28 +28 +29 +25 +26 +26 +26 kahvi + munkki munkki 1,00 € kpl 2,50 € Yhdystie 3 | Joutsa 014 882306 Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista Sis. Tarja Kuikka. Tyynen sään vuoksi kilpailureittiäkin oli siihen mennessä lyhennetty ja maali asetettu alun perin reitin väliaikapisteeksi kaavailtuun Judinsaloon. Laituritapahtuman lauantaina Judinsalossa järjestänyt Luhangan Kyläyhdistys LuJu ei joutunut sään suhteen pettymään, sillä sää oli illalla mitä parhain. pantin 0,15€ Sis. Tänäkin vuonna väkeä oli runsaasti. Weijo onkin hyvillään siitä, että kyläläiset innostuvat joka vuosi talkoilla järjestämään tapahtuman. Aurinko paistoi pitkälle myöhäisiltaan ja hyvä sää ja seura sekä Jouko Keskisen ja Iltatähden tahdittamat tanssit houkuttelivat paikalle runsaasti väkeä, joista osa tuli perinteiseen tapaan vesiteitse Päijänteeltä. pantin 0,20€ 2,50 € tarjous! 0,568l pint kivennäisvesi ja vichyt 2,00 € 0,5 l pehmis Laktoositon, vaniljanmakuinen 3,50 € TALON ERIKOINEN 8,70 € Judinsalon laituritapahtumassa oli mukana taas runsaasti väkeä Kesäluhankalaiset Sari Mustamäki ja Timo Salonen pistäytyivät tanssilattialla heti ensimmäisten joukossa. Joutsan Seutu 3 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. Jos sataa, moni tapahtumajärjestäjä pettyy, sillä kaikilla ei ole mielenkiintoa lähteä ulos sateen armoille. Laituritapahtuma on houkutellut vuosittain Weijon mukaan väkeä 200 hengen molemmin puolin, parhaimmillaan jopa kolmisensataa. Tapahtuma on järjestetty Judinsalon kesäasukkaiden kohtaamispaikaksi, mutta yhtä lailla myös kesäasukkaiden ja vakiluhankalaisten tapaamispaikaksi. SÄÄ on keskeinen tekijä ulkona järjestettävien kesätapahtumien onnistumisessa. Kesäisen illanvieton ohessa tapahtumassa on perinteisesti seurattu Päijännepurjehdusta, jonka merkeissä lukuisat purjeveneet ovat ohittaneet Judinsalon laivalaiturin purjehtiessaan kilpaa Päijänteen liki päästä päähän. Luhangan kaltaisessa mökkikunnassa kesäasukkaiden huomioiminen ja heidän sekä vakituisten asukkaiden keskusteluyhteyteen saattaminen on Hilkka Weijon mukaan tärkeää. – Kyläyhdistys on perustettu elävöittämään kylän toimintaa ja järjestämään yhteisiä tapaamisia kesäasukkaiden kanssa ja tuomaan vireyttä. JUDINSALON laivalaiturilla käyneet tietävät, ettei kyse ole isosta paikasta, vaan pitkän hiekkatien päässä on pätkä laivalaituria, josta pääsee veneellä Päijänteelle ja laiturin äärelle rantaan mahtuu jokunen auto. Päijänteen rannalla järjestettävään laituritapahtumaan on perinteisesti tultu myös vesiteitse, niin myös tällä kertaa
Kunnille olisikin tässä mielessä kaikkein tärkeintä saada veroa maksavia työntekijöitä asukkaikseen. Suomen Yrittäjien mukaan virallinen kotipaikka ei myöskään vaikuta siihen, mihin yrittäjäjärjestön paikallisyhdistykseen yritys voi kuulua. n JS Selvitys Yrityksen virallisella kotipaikalla ei ole suurta väliä, tosiasiallisella kotipaikalla on Yritysten tiedot, muun muassa kotipaikan, näkee julkisesta YTJ-palvelusta. Tällöin kunnan tulisi ilmoittaa asiasta verottajalle, jotta verojen jako-osuus saadaan kohdilleen. Toivon myös asian vähättelyn lopettamista ja siirtymistä ajatteluun, että apua pyytänyt on fiksu ihminen. Yritysten verot nimittäin jaetaan kunnille vain ja ainoastaan sen mukaan, montako työpaikkaa yrityksellä on kussakin kunnassa. Virallisen kotikunnan vaihdoksella ei ole juuri mitään vaikutuksia. Kaiken kaikkiaan yritysten merkittävin hyöty kuntataloudelle ei useimmiten tule varsinaisten yritysten maksamien verojen kautta, vaan yrityksen työntekijöiden maksamien kuntaverojen kautta. Lyhyesti voi sanoa, että virallisen kotipaikan muutoksella ei ole – mahdollista symbolista vaikutusta lukuun ottamatta – juuri mitään vaikutuksia. On myös tiedossa ainakin yksi pääkaupunkiseudulla toimiva iso yritys, jonka virallinen kotipaikka on Joutsa, vaikka yrityksellä ei paikkakunnalla ole juuri mitään toimintaa. Joutsan Seutu 4 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. Nämä näin esimerkkinä keskustelun sävystä. Markku Parkkonen. Kuntien velvollisuutena on tarkistaa, vastaavatko listat paikallisten yritysten todellisia tilanteita. Yritys voi siis vaihtaa viralliseksi kotikunnakseen minkä tahansa Suomen kunnan. Toiminimiyrittäjän eli ammatinharjoittajan yrityksen kotikunta on aina sama kuin yrittäjän kotikunta. Esimerkiksi kunnan yritysilmapiiriin suivaantunut yrittäjä saattaa vaihtaa yrityksen virallisen kotipaikkakunnan naapurikuntaan. Myös työpaikalla tulee pitää huoli siitä, että työntekijät jaksavat ja voivat hyvin. Esimerkiksi PohjoisAmerikan helleaalto aiheutti viime viikolla isoja ongelmia. Niin sanotussa 8-16 työssä oleva voi unohtaa töittensä jälkeen ne kokonaan ja voi lähteä vaikka lenkkeilemään ulos. Lukemat olisivat todennäköisesti pahemmat, jos siihen olisi lisätty kaikki ammatillisessa oppilaitoksessa tai lukiossa opiskelevat. Yleensä tällaisella virallisen kotipaikan muutoksella halutaan antaa kuntien päättäjille ja viranhaltijoille negatiivista tai positiivista viestiä. Päiväntasaajan seudulla ongelmat ovat vielä tietysti aivan toista kokoluokkaa; puhutaan kokonaisten alueiden aavikoitumisesta ja muuttumisesta elinkelvottomiksi. Toki yleensä ensin pitää saada paikkakunnalle yritysten työpaikkoja. Stressi ja työtahti voi olla kova, sekä työtunnit reippaasti ylityön puolella. Opiskelijoita on kutsuttu ”laiskanpulskeiksi syöttöporsaiksi” ja ihmetelty, että eikö ilmainen korkeakoulu kelpaa, vaan valtion täytyisi maksaa opiskelijoiden lomakin. Verohallinto lähettää kunnille säännöllisesti tarkistuslistoja yritysverojen tilityksistä. ILMASTONMUUTOSKESKUSTELUN innoittamana muualta maailmasta raportoidaan hirmuhelteistä. Pohjoisessa maassamme lämpimätkin kesähelteet ovat kuitenkin vielä maltillisia. (Tarkemmin sanottuna kunnille jaetaan yhteisöverosta laskennallinen erä, joka ei ole euromääräisesti sama kuin yrityksen maksamat verot.) Eri asia on sitten se, jos yritys muuttaa toimipisteensä samalla, kun muuttaa virallista kotikuntaa. Aikuiset unohtavat usein, että opiskelu ja työnteko ovat hyvin erilaisia luonteeltaan. Jos siis esimerkiksi joutsalaisella firmalla on toimipaikat Hartolassa, Sysmässä ja Joutsassa ja kaikissa toimipisteissä yhtä monta työntekijää, yrityksen verot jaetaan tasan näiden kolmen kunnan kesken. Lähtökohtaisesti vuosittainen yhtiökokous tulisi pitää yrityksen kotipaikkakunnalla, mutta perheyrityksissä tälläkään ei luonnollisesti ole mitään käytännön merkitystä. Jäähdyttävä ilmastointi on järkevä sijoitus nykyisissä ilmasto-oloissa. Tilastojen mukaan noin kolmasosa korkeakouluopiskelijoista kärsii stressistä, uupumuksesta tai mielenterveysongelmista. Alkukuusta keskustelu meni uudelle raiteelle, kun Suomen ylioppilaskuntien liitto Syl teki kannanoton, jossa he mainitsivat, että opiskelijoilla ei ole mahdollisuutta pitää lomaa, ja toivoivat, että sosiaaliturvauudistuksessa otettaisiin huomioon opiskelijanäkökulma. Tällöin toimiston siirto uudelle kotipaikkakunnalle voi olla kohtalaisen helppoa ja samalla siirtyvät yrityksen työpaikat ja verot uuteen kuntaan. Erityisesti kuumasta sisäilmasta seuraa ongelmia vanhusten hoitokodeissa, jossa asukkaat ovat jo valmiiksi heikossa kunnossa. MINUSTA kannanotto oli tärkeä aiheeltaan. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 24.7.2019 n Alakulma n Ilkka Toivanen JS Jaksaminen ei ole vitsailun aihe VIIMEISEN vuoden aikana on keskusteltu paljonkin ihmisten jaksamisesta, kun julkisuuden henkilöt tai poliitikot ovat kertoneet uupumisestaan. Milla Ristikangas Kirjoittaja on Joutsan Seudun kesätoimittaja Hyvistä kesäkeleistä seuraa myös ongelmia JOUTSAN seudulla kesäkelit ovat tänäkin vuonna olleet varsin vaihtelevia. Yhtiö voi valita kotikunnakseen minkä tahansa suomalaisen kunnan. Opiskelijalla luentoja tai oppitunteja olisi merkattu kello 8-14, se ei riitä. Twitterissä keskustelu lähti väärille urille. Tosiasiallisen toimipaikan siirrolla sen sijaan toki on merkittäviäkin vaikutuksia. MAAILMAN helleuutisiin verrattuna kotoisista kesäkeleistä valittaminen tuntuu toki hiukan suhteettomalta, mutta on kiistatonta, että kovat helteet haittaavat suomalaistenkin elämää. Yrityksen kotipaikan mukaan kuitenkin määräytyy toimivaltainen tuomioistuin, joten tässä mielessä ei välttämättä kannata muuttaa yrityksen kotipaikkaa kovin kauaksi. Voi esimerkiksi käydä niin, että verottajan tiedossa ei ole jonkin yrityksen toimipisteessä tapahtuneet muutokset henkilökunnan määrissä. Joutsan Seutu selvitti Suomen Yrittäjien, verohallinnon ja Tilastokeskuksen avustuksella, mitä vaikutuksia tällaisilla kotipaikkakunnan muutoksilla on. Jyvät erotetaan akanoista koulumenestyksen pohjalta. Uupumisesta ja mielenterveysongelmista keskustelua vältetään. Alkukesästä nautittiin helteistä, sitten seurasi kylmä sääjakso ja kuluvalle viikolle on taas luvattu hellelukemia, muun muassa Leivonmäen suosählykisojen iloksi. AIKA ajoin Joutsan seutukunnallakin kuullaan, että joku paikallinen yritys harkitsee virallisen kotipaikkansa muuttamista tai sitten toteuttaa tällaisen muutoksen. Opiskelija tullessaan kotiin aloittaa esseen kirjoittamisen tai kokeeseen lukemisen. VIRALLISEN kotipaikan vaihdos ei myöskään vaikuta siihen, mihin kuntaan yrityksen maksamat verot jaetaan. Tämä voi tulla kysymykseen erimerkiksi sellaisilla urakointialan yrityksillä, joiden työmaat ovat ympäri Suomea ja kotipaikkakunnalla vain pieni toimisto. Toivon mukaan kuumat kesäsäät huomioidaan vähintään uudisrakentamisessa ja mieluusti myös vanhojen rakennusten saneerauksissa. Suomessa on vahva itse pärjäämisen kulttuuri. SEURAAVAT pohdinnat koskevat osakeyhtiöitä, avoimia yhtiöitä ja kommandiittiyhtiöitä. Se on koko työyhteisön etu. Kotipaikan ei tarvitse liittyä yhtiön toimintaan, eikä yhtiön ilmoittaman osoitteen tarvitse olla samassa kunnassa kuin kotipaikan, vaikka yleensä näin luonnollisesti onkin. VAIKKA näen asiat opiskelijan silmin, myös työssäkäyvä ihminenkin voi uupua. Onneksi huomattavissa on muutosta ja asiasta puhutaan avoimemmin. ”Kyllä minä pärjään”, vaikka apu olisi paikallaan. Eli Joutsassa toimiva yritys voi olla Joutsan Yrittäjät ry:n jäsen, vaikka sen virallinen kotipaikka olisi vaikkapa Helsinki – ja päinvastoin
– He ovat tehneet pitkään, lähes niin kauan kuin Leivonmäen kansallispuisto on ollut, hyvää työtä puiston eteen ja samalla Leivonmäen eteen, ja halutaan heille luovuttaa tämä palkinto, Ilmonen kertoi palkitsemisen perusteista. Jos ei sinusta tullutkaan pianistia, niin ehkä opit kuitenkin nuotit, kannusti Nuto. Nuton tarinassa lastenkirjailija Astrid Lindgrenin luoma omalaatuinen satuhahmo Peppi halusi ostaa pianon, mutta hänen ystävänsä Tommi muistutti Pepin soittotaidon puutteesta. Myös kotiseututalo Simola on avoinna muutamana päivänä Leivonmäki-viikon aikana. Peppi itse oli kuitenkin sitä mieltä, että mistä sen tietää, osaako soittaa, ellei ole kokeillut. Markkinoiden jälkeen Leivonmäki-viikolla on luvassa monenlaista ohjelmaa. Oletpahan ainakin oppinut kasapäin nöyryyttää ja kenties jotakin muutakin pysyvää. Viime vuonna ensimmäistä kertaa jaetulla kunnianosoituksella Leivonmäki Seura haluaa puheenjohtaja Iiris Ilmosen mukaan kannustaa leivonmäkisiä ajattelemaan omaa kotikyläänsä ja tekemään hyviä tekoja kylän eteen. Tänä vuonna tunnustus myönnettiin Leivonmäen Kansallispuiston Ystävät ry:lle. Kaunis Leivonmäki -teko on Leivonmäki-Seuran puheenjohtaja Iiris Ilmosen mukaan kunnianosoitus, jolla seura haluaa kannustaa leivonmäkisiä ajattelemaan omaa kotikyläänsä ja tekemään hyviä tekoja kylän eteen. Tänä vuonna 40-vuotisjuhlavuottaan viettävän Leivonmäki-Seuran järjestämä tapahtuma houkutteli Yritystalon ja Teboilin piha-alueelle runsaasti väkeä heti aamusta, ja markkinakelikin oli mitä mainioin, sillä kauppaa saatiin käydä aurinkoisessa säässä. päivänä N:o 30 – 2019 Markkinat käynnistivät vilkkaan Leivonmäki-viikon Markkinat saivat väen liikkeelle lauantaina. Kauppaa alettiin käydä heti aamusta. Tarja Kuikka. VAIKKA Pepistä hahmona voidaan olla Nuton mukaan montaa mieltä, Nuto muistutti tämän kelpaavan esimerkiksi ainakin yhdessä asiassa: Peppi kuunteli sydäntään, ja jos joku tuntui tästä oikealta, tämä tarttui siihen rohkeasti välittämättä muiden mielipiteistä. Tartu siihen. Esimerkiksi tänään on luvassa leikkimielinen kisailuilta ja torstaina kisaillaan nappulakisojen merkeissä. Tuttuun tapaan viikko päättyy suosählyn sm-kisoihin ja tansseihin. LEIVONMÄKI-VIIKKO käynnistyi viime lauantaina markkinoiden merkeissä. – Silloin kun joku asia vaatii tarttumista, sydämesi siitä toistuvasti muistuttelee, ja olet sinut sen asian kanssa, niin älä liikaa kysele toisilta, että pitäisikö minun. Samoin Nuto kannusti kuulijoitaankin toimimaan haastavan asian edessä. LEIVONMÄEN markkinoilla palkittiin nyt toista kertaa Kaunis Leivonmäki -teko. Avajaispuheen pitänyt Leivonmäen kappeliseurakunnan pappi Annukka Nuto kannusti Peppi-tarinan saattelemana kuulijoitaan tarttumaan rohkeasti edessä oleviin haastaviin asioihin, nielemään omat ennakkoluulot ja ihmettelemään. Jos sitten osoittautuu, että joudut tulemaan sillä kuuluisalla maitojunalla takaisin, niin entä sitten. Markkinoiden avauspuheenvuoron pitänyt Leivonmäen kappeliseurakunnan pappi Annukka Nuto johdatti kuulijansa hetkeksi pois markkinahulinasta ja muistutti lyhyen Peppi Pitkätossu -aiheisen tarinanpätkän tiimoilta kuulijoitaan toisenlaisesta asiasta; siitä, että kannattaa tarttua rohkeasti haastaviin asioihin, niellä omat ennakkoluulot ja ihmetellä. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 24
SIMOLA Oy:n päätös lopettaa kaupankäynti molemmissa toimipisteissä tehtiin niissä kauppiaana vielä tämän kuun ajan toimivan Katri Simolan mukaan sen vuoksi, että hänen on työlästä pyörittää kahta yhteensä 12 henkeä työllistävää myymälää yksin. Tuuliharjun johtaja Vuokko Lehtosen mukaan palvelukeskuksessa ollaan kiitollisia lahjoituksesta ja siellä myös toivotaan, että uusien, aiempaa kevyempien pyörätuolien myötä asukkaiden virkistystoimintaan saataisiin lisäapua. Liljaksi nimetty – tosin nimi odottaa vielä patenttija rekisterihallituksen puumerkkiä – kahvila on tällä hetkellä avoinna maanantaista perjantaihin. Nyt muutamia viikkoja kahvilan avaamisen jälkeen Mäkinen sanookin, että olisi voinut olla järkevämpää yksinkertaisesti pitää kahvila heinäkuun ajan kiinni ja tehdä sinä aikana kaikki muutostyöt valmiiksi. Paikalliset martat ovat apuna jo nyt, mutta muidenkin apu otetaan mielellään vastaan. Joutsalainen pitopalveluyrittäjä Piia Mäkinen (oik.) jatkaa kahvilatoimintaa Joutsan pankkiaukiolla apteekin vieressä sijaitsevassa kiinteistössä. Pitopalvelun tilausten vuoksi aukioloaikoja joudutaan tosin välillä muuttamaan, mutta niistä ilmoitetaan Mäkisen mukaan erikseen. Suunnitelmissa onkin palkata osa-aikaista lisäapua. Huoli osoittautui kuitenkin turhaksi, sillä kiinteistöön saatiin pian uusi kahvilayrittäjä, kun Juhlapalvelu Piia Mäkinen otti tilan haltuunsa. Tarjolla on kahvilatuotteita ja lounasta, pääasiassa keittoa. Yksi asiakkaiden suosikkituote on suomalaisten kestosuosikki pulla. vas.) sekä lähihoitaja Heidi Salo. Se on huomattu nyt heti alkuunsa, että meidän kädet eivät riitä, sanoo Mäkinen. Aiemmin kauppiaana toiminut Simolan puoliso menehtyi tänä keväänä. Pienen positiivisen ongelman kahvila kuitenkin mukanaan toi, sillä työtä on nyt enemmän kuin mihin Mäkinen ja hänen ainoa vakituinen työntekijänsä, kahvilassa pääasiassa emännöivä Hilkka Virtanen tällä hetkellä ehtivät. KUN Joutsan pankkiaukiolla apteekin viereisessä liiketilassa aiemmin toiminut kahvilayrittäjä ilmoitti keväällä lopettavansa kahvilanpidon Joutsassa, moni huolestui. Itse Mäkinen aikoo keskittyä edelleen pitopalvelunsa pyörittämiseen ja pääasiassa kahvilaa emännöi hänen vakituinen työntekijänsä Hilkka Virtanen. Simola Oy:n pyörittämän Sysmän K-Raudan. – Perjantai on lohikeittopäivä, mutta muutoin vaihtuu. Tarja Kuikka. Yrittäjänvaihdoksen tiimoilta kahvilan toiminta ehti olla vain runsaan viikon tauolla, kunnes se käynnistettiin uudelleen pienten saneeraustöiden jälkeen. Tarja Kuikka JOUTSAN K-Raudan kauppias vaihtuu elokuun alussa. Mäkinen vakuuttaa nauraen, että lähtöpasseja ei kortinpeluuseen ryhtymisestä tule, vaan pelit saavat jatkua. Lounaslista on perjantaita lukuun ottamatta vaihtuva. Moni asiakas peilaa Mäkisen mukaan nykyistä tuotevalikoimaa siihen, mitä saman katon alla oli aiemmin, mutta aivan samoilla tuotteilla ei tietenkään mennä. Vuonna 1931 perustetulla yhtiöllä oli Simolan mukaan historiansa alkuvuosina ympäri seutukuntaa pieniä kauppoja, jotka tosin olivat tuolloin enemmän sekatavarakaupan tyyppisiä. Tarja Kuikka Pyörätuolilahjoituksen Palvelukeskus Tuuliharjuun luovuttivat Luhangan Kyläyhdistys LuJu:n Hilkka Weijo (vas.) ja Lions Club Luhangan Ladyjen Maire Pietilä (oik.). Pientä keskeneräisyyttä kahvilassa tosin on nimeään kantavaa pitopalvelua pyörittävän ja nyt siis myös kahvilayrittäjäksi ryhtyneen joutsalaisen Piia Mäkisen mukaan edelleen, sillä esimerkiksi tilan toiminnallisuutta halutaan vielä parantaa. KAHVILAYRITTÄJÄKSI Joutsassa ja Hartolassa pitopalveluaan pyörittävä Piia Mäkinen ryhtyi lisätäkseen päivittäismyynnin enemmän sesonkiluontoisen pitopalvelutoiminnan kylkeen. Uusien pyörätuolien ja niiden lisävarusteiden on tarkoitus helpottaa palvelukeskuksen asukkaiden ulkoilua. Lahjoituksen ottivat vastaan Tuuliharjun johtaja Vuokko Lehtonen (2. – Tämä kahvila myös helpottaa sitä, että meillä asiakkaat pystyvät hakemaan tilauksia tästä ja myös tilaamaan tästä tuotteita, Mäkinen sanoo ja lisää kahvilan tuoneen jo nyt lisää näkyvyyttä pitopalvelulle. – Minun puolestani ihan kaikin mokomin. – Tilikausi jää vielä tammikuun loppuun. Joutsan K-Rautaa yhtiö on pyörittänyt vuodesta 2010. Toistaiseksi yhtiö jää kuitenkin vielä voimaan. J. Joutsan Seutu 6 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. päivänä Joutsan K-Raudan kauppias vaihtuu Tuuliharjuun pyörätuolilahjoitus Pitopalvelun oheen kahvila Joutsassa viikon verran vuokramökillä aikaa viettäneet lahtelaiset Leena (vas.) ja Hannu Laine sekä Espoossa asuva Silja Laine poikkesivat viime viikolla Piia Mäkisen kahvilassa. Lisäavun järjestymisen jälkeen suunnitelmissa on kasvattaa tuotevalikoimaa. Ajan myötä kaupankäyntimuodoksi muodostui rautakauppa. Rautakauppaa Karimäessä tällä hetkellä pyörittävä J. En ihan tarkkaan tiedä, ketä on se vakiväki, ketä täällä on käynyt, mutta olettaisin, että osa siitä väestä käy meillä joka päivä syömässä. Eino Lahola (edessä) pääsi tuoreeltaan testaamaan toista lahjoitetuista pyörätuoleista. Kuva: Kirsi Salonen LUHANGAN kirkonkylällä sijaitsevaan Palvelukeskus Tuuliharjuun saatiin viime viikolla lahjoituksena kaksi uutta pyörätuolia lisävarustein. Edellisen kahvilayrittäjän aikana pöydissä nähtiin usein vanhempia asiakkaita, joilla oli lounaan tai kahvin lomassa korttipeli meneillään, joten siltä pohjalta Mäkiseltäkin on pakko kysyä, saako kahvilassa ottaa yhä kortit esiin, vai tuleeko lähtöpassit. Ja meiltä saa keittoa myös mukaan, kertoo Mäkinen. Joutsan toimipisteen ohella Aittamaat ottavat vastuulleen niin ikään J. – Se tuntuu hyvin tekevän kauppansa, Mäkinen on huomannut. ENTÄS sitten se kortinpeluu. Ehdittiin jo pelätä, että Länsitien varteen saadaan lisää tyhjiä näyteikkunoita – niitä kun on jo ennestään tarpeeksi. – Yksinään tämä on iso juttu, ja sitten kun löytyi hyvät jatkajat, niin tartuttiin tilaisuuteen, kertoo Katri Simola. – Marttojen lisäksi muutkin ovat tervetulleita seurustelemaan ja viemään asukkaita ulos, sanoo Lehtonen. LOPETTAAKO liki 90-vuotias yhtiö Joutsan ja Sysmän rautakaupoista luovuttuaan kokonaan toimintansa, sitä katsotaan Katri Simolan mukaan myöhemmin. Hilkka Virtanen tarjoili heille kahvit ulkona kahvilan edustalla. – Kun itse työskentelen edelleen toisaalla, niin kyllä me tarvitaan tähän semmoinen lisäkäsi, joka pystyy tekemään taustalla leivontatyötä ja tämän tyyppistä. Pyrin aina somessa ilmoittamaan etukäteen, mitä milloinkin on tarjolla. Siihen asti minulla jää vielä aikaa miettiä, mitä teen, sanoo Simola. Tosin esimerkiksi vohveleita, joita aiemmin sai, on kysytty Mäkisen mukaan paljon, ja niitä saattaa jossain vaiheessa tullakin. Asialla olivat Luhangan Kyläyhdistys LuJu ja Lions Club Luhangan Ladyt, joiden edustajat vierailivat palvelukeskuksessa keskiviikkona toimittamassa lahjoitukset uusille omistajilleen. Simola Oy luopuu heinäkuun lopussa kaupasta ja uusina kauppiaina aloittavat inkoolaiset Petra ja Tommi Aittamaa. – Mutta haluttiin kuitenkin kesälle avata, sanoo Mäkinen
Vaikka kysyy kuinka tyhmiä, ei se naura ollenkaan. HARMONIKKALEIRIN päätöskonsertissa kuultiinkin molempia, niin vanhempaa kuin uudempaakin musiikkia. Elokuun alkuun asti kesätöitä tekevällä Terävällä on yksi asia, jonka tahtoisi kokea vielä kesän aikana. Mitään erityistä haaveammattia Mäkisellä ei ole, koska syksyllä lukion aloittavan Mäkisen tulevaisuus on auki. Ronja Terävä tekee kesän töitä Haihatuksen värikkäässä kopissa.. – Tahtoisin tehdä kovasti töitä museoja näyttelyalalla. Milla Ristikangas Tuomas Mäkinen työskentelee Letkaliiterin kahviossa. Lestisen taustalla Arja Koskinen. Tarja Kuikka MONELLE nuorelle kesätyöt ja työelämään tutustumisjaksot ovat väylä saada kokemusta työelämästä. Letkaliiterin kahviossa työskentelee Tuomas Mäkinen, joka tahtoi saada työkokemusta ja Letkaliiteri oli lähellä hänen kotiaan, joten työ vaikutti Mäkisestä houkuttelevalta. – Harmonikalla voi soittaa mitä tahansa. Lisäksi hakijamäärät ja kilpailu työpaikoista kasvaa. Ensin mainittua edustivat esimerkiksi Georg Malmstenin säveltämä Päijänne-valssi ja Olavi Virran esittämänä usein kuultu Metsäkukkia. Välillä hän kerkeää itsekin kiertelemään näyttelyä ja varmistamaan, että laitteet ovat varmasti päällä. – Opettaja on ihana. Uudempaa musiikkia edusti 2000-luvun alkupuolella isoksi hitiksi noussut Mamban Vielä on kesää jäljellä. Kampanjan ideana on tukea ja kannustaa yhdistyksiä ottamaan töihin 15–17-vuotiaita nuoria. Terävän mielestä kesätöitä kyllä löytyy, mutta hakijoita saattaa olla useita kymmeniä samaan työpaikkaan. Jääkiekkoa Jypin junioreissa pelaavalta Mäkiseltä onnistuu myös leipominen, joten jääkiekkomailan vaihtaminen kaulimeen ei ole ollut ongelma hänelle. Haihatuksessa hän saa omasta mielestään hyvää kokemusta alalta. Haihatuksen värikkäässä kopissa kesän töitä tekee Ronja Terävä, joka sanoo tämän kaltaisen työn olevan hänelle melkeinpä unelma-ammatti. Kun yhdistys ottaa nuoren kesätöihin, Osuuspankki maksaa kahdelta viikolta palkan nuorelle. Harmonikansoiton Koskinen laski aloittaneensa 18 vuotta sitten. Sillä on lehmän hermot, Koskinen naurahti viitaten Ekmanin kärsivällisyyteen. Viiteen leiripäivään mahtui Koskisen mukaan harmonikansoiton yksityisopetusta, yhteissoittoa ja teoriaa. Nuoret ei välttämättä tiedä, mistä etsiä avoimia kesätyöpaikkoja, tai vähäinen työkokemus voi olla esteenä työnsaamiselle. Terävä kertoo, että Jyväskylässä asuvien kavereidensa kanssa pidetään kesätöiden saamista onnenpotkuna. – Joskus on tuolla Marjatantiellä käyty vanhuksille soittamassa, mutta ei sillä lailla kantti riitä vielä, totesi harmonikansoitosta aikanaan Joutsan kansalaisopistossa Seppo Äikkään soittotunneilla innostunut ja perjantain konsertissa yhdessä toisten leiriläisten kanssa esiintynyt Koskinen. Koskinen antoikin opettajana toimineelle Matti Ekmanille konsertin edellä varauksettomat kiitokset leiriviikosta. Osuuspankilla on nyt kuudetta kesää kampanja Kesäduuni OP:n piikkiin. Terävän työtehtäviin kuuluu asiakaspalvelun lisäksi myös pienen kahvion ylläpitäminen. USEIN kuulee harmiteltavan sitä, ettei hyvää vanhanajan haitarimusiikkia kuule nykyään enää juuri missään. Joutsan Seutu 7 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. – Esimerkiksi Jyväskylästä on haastavampi saada kesätöitä, koska hakijoita on paljon enemmän, kuin maaseudulla tai pienimillä paikkakunnilla, pohtii Mäkinen. Kappaleena oli Finlandersin Hiljaiset sillat. TAMMIJÄRVELLÄ harmonikkaleiri järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa, aiempina vuosina soittajat ovat kokoontuneet muualla – viimeisimpänä kymmenkunta vuotta Joutsassa Pappisen kylätalolla. Kampanjan tukemana tänä vuonna 1.700 nuorta pääsi kesätöihin. Se tekee kesätöiden saamisesta haastavaa. MITÄ tulee mainintaan vanhanajan haitarimusiikista, ei harmonikka tunnetusti ole yksinomaan vanhanajan musiikin soitin, vaan se taipuu myös uudempaan musiikkiin. – Moni ystäväni haki kesätöitä, mutta harva niitä lopulta sitten sai, toteaa Terävä ja pohtii, että tänä kesänä on ollut haastavampaa saada kesätöitä, kuin viime kesänä. – Jääkiekosta olisi kiva saada ammatti, mutta olisi hyvä, että kouluttautuu toiseenkin ammattiin, toteaa Mäkinen. harmonikkaleirillä kahdeksan eritasoista soittajaa ympäri Suomen treenasi soittotaitojaan alan ammattilaisen, jo lähes 40 vuotisen muusikonuran tehneen Matti Ekmanin johdolla. – Täällä järjestetään erilaisia tapahtumia kesän aikana, jotka ovat todennäköisesti kiireisempiä päiviä. Joutsalaisessa taidelaitos Haihatuksessa ja Rutalahden Letkaliiterin kesäkahviossa on yksi nuori töissä kampanjan tukemana. Toivoisin pääseväni noina päivinä töihin, jotta oppisin paremmin työskentelemään paineen alla ja hallitsemaan stressiä. Viime viikon perjantaina sitä kuitenkin päästiin kuulemaan Tammijärvellä Marja ja matkailutila Salviassa, jossa järjestettiin samana päivänä päättyneen viisipäiväisen harmonikkaleirin päätöskonsertti. Joutsan Eläkkeensaajat ry:n järjestämällä, kaikkiaan järjestyksessään jo 28. – Olen kotona leiponut jonkin verran, bravuurini on todennäköisesti mokkapalat, koska niitä on tullut leivottua useasti, kertoo Mäkinen. Ekman myös toimi leirin päätöskonsertin johtajana. Monesti motivoituneelle alle 18-vuotiaalle töiden etsiminen ja saaminen voi olla haastavaa. – Ehkä pikkuisen on yllättänyt se, että jotkut ihmiset ovat puheliaampia kuin toiset Mäkinen on sitä mieltä, että kiinnostavat työtehtävät vaikuttavat nuorten hakemiseen ja kiinnostukseen työtä kohtaan. Ja pitäisikin, ettei jäädä pelkkään yhteen genreen, totesi Ekman. Niin vakuutti perjantain konsertissa itse harmonikkakonkari Matti Ekmankin. Erityisesti hän on tykännyt asiakaspalvelusta ja työskentelystä muiden ihmisten kanssa. Valtaosa soittajista on ollut perinteisesti muualta ja tälläkin kertaa seutukunnan ainoa edustaja oli leiriporukan koolle kerännyt joutsalainen Arja Koskinen. Soittokokemusta hänellä siis on, mutta silti hän tunnustautui enemmän kotisoittajaksi kuin toisten edessä esiintyjäksi. Haihatuksessa töiden tekeminen on ollut mukavaa ja monipuolista, kertoo Terävä ja kertoo käyneensä useana kesänä katsomassa Haihatuksen näyttelyitä perheensä kanssa. päivänä Harmonikat soivat Salviassa Nuorelle kesätyöpaikka tarjoaa tärkeää työkokemusta Yhteiskappaleilla aloitetun konsertin ensimmäisen dueton yhdessä konsertinjohtajan kanssa soitti säynätsalolainen Heikki Lestinen. Mäkisen työtehtäviin kuuluu asiakaspalvelun lisäksi kahvion yleisen siisteyden ja viihtyvyyden ylläpitäminen, jotta asiakkaat viihtyvät paremmin
Vakituiseen asumiseen käytetyissä rakennuksissa nuohous on tehtävä vuosittain, vapaa-ajan asunnoissa vähintään kolmen vuoden välein. Ennen piirinuohousjärjestelmässä piirinuohoojilla oli velvollisuus pitää rekisteriä nuohouksista, mutta nyt valvonta jää palotarkastusten tai niin sanotun omavalvonnan kontolle. Yhteensä pihalla kasvaa liki 3000 erilaista perennaa. Tasaisissa kukkapenkeissä on vaarana, että kasvualusta jää syyssateiden jälkeen märäksi, jolloin pakkanen ja jääpolte tappaa näin taimet. Puutarhan kukat on istutettu kohopenkkiin, jonka tarkoituksena on estää, ettei juuristo kärsi märkyydestä. Nuohoustyötä saa tehdä vain nuohoojan ammattitutkinnon suorittanut henkilö. – Näyttelypiha helpottaa neuvomaan millaisella alueella kasvi viihtyy, jolloin kukkamaasta on iloa pitkäksi aikaa, toteaa Tommola ja jatkaa, että joskus ihmiset mieltävät tietyt kukat tietyn värisiksi, vaikka samasta lajista löytyisikin erivärisiä vaihtoehtoja kuten esimerkiksi Päiväliljoista ja Iriksistä. Tommola suosittelee myös pakastamista varsineen ja sellaisenaan syömistä, koska kirsikat jäävät makeaksi jäisenäkin, eikä sokeria tarvitse lisätä. Voi olla, että kukka viihtyy vain yhdellä pienellä alueella, tai se viihtyy melkein missä vain ja näiden kokeilujen avulla Tommola osaa neuvoa asiakkaita. Päivälilja mielletään keltaisen tai punaisen väriseksi, vaikka se voi olla myös oranssihtavan värinen. Jos ne viihtyvät pihassa hyvin, niitä lisätään myyntiin. ETU-IKOLASSA sijaitsevassa Tommolan tilan puutarhassa kukat kukkivat aikaisesta keväästä pitkälle alkusyksyyn asti. Janne Airaksinen. – Perennojen juuret talvehtivat ja kasvattavat uudet varret ja kukat seuraavana vuotena, kertoo Eija Tommola, joka on toinen tilan omistajista. Samalla viimeisetkin alueelliset piirinuohoussopimukset lakkasivat ja koko maassa siirryttiin nuohouspalvelujen vapaaseen tarjontaan. Nuohouspalvelujen lainsäädäntö uudistui vuoden alussa. Moni innostuu kesällä laittamaan puutarhaa uuteen uskoon, mutta mitkä ovat yleisimpiä virheitä, joita tehdään puutarhaa istuttaessa tai suunnitellessa. Seurantaryhmän tavoitteena on edistää nuohousuudistuksen toimeenpanoa sekä seurata ja arvioida muutosten vaikutuksia rakennusten paloturvallisuuteen ja nuohouspalveluihin. Joutsan Seutu 8 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. Tilanne voi kuitenkin vaihdella paikkakuntakohtaisesti. Kesäkuun loppuun asti piirinuohous oli vielä käytössä Kymenlaaksossa, Kainuussa ja Jokilaaksoissa sekä yhdeksän muun pelastuslaitoksen alueella osittain. Vastuu tulisijan ja savuhormin säännöllisestä nuohouksesta on edelleen rakennuksen omistajalla ja haltijalla. Jos esimerkiksi mökille istuttaa kukkia, kannattaa katsoa sellaisia kukkia, joiden kukinta on juuri silloin, kun olette itse mökillä. Hänenkään mukaansa käytännössä juuri mikään ei muutu kuluttajan suuntaan nuohousuudistuksen myötä. Tänä vuonna makeaa kirsikkaa tuli myyntiin sen kypsyttyä, eli noin heinäkuun puolenvälin aikoihin. Suurin osa kiinteistönomistajista hoitaa nuohoustilaukset asiallisesti, ja asia saattaa unohtua lähinnä tulisijaa harvemmin käyttäviltä kuten mökkiläisiltä. Pääosin entiset piirinuohoojat ovat jatkaneet vanhoilla alueillaan. Tommolan puutarhassa kasvaa yksi erikoisuus: pihalta löytyy makean kirsikan puita, jonka viihtymisestä alueella oltiin hieman skeptisiä. – On hauskaa vaihtaa kuulumisia ja vinkkejä heidän kanssaan, koska niistä oppii itsekin paljon uutta, kertoo Tommola. – Nuohouksen hinnat voi nyt määritellä vapaasti, mutta en usko mihinkään radikaaleihin korotuksiin. Siirtymäaikana nuohouspalvelujen tarjonta ja saatavuus ei ole muuttunut merkittävästi. – Kun lähdimme kokeilemaan makean kirsikan istutusta, monikaan ei uskonut sen viihtyvän tällä alueella, mutta toisin kävi, kertoo Tommola. Raportointien käytännöissä kun oli suuria eroavaisuuksia eri puolilla maata. Makeaa kirsikkaa voi käyttää esimerkiksi leivonnaisiin, syödä sellaisenaan, tai sitä voi hillottaa. Muutos tarkoitti piirinuohousjärjestelmän loppumista koko maassa viimeistään siirtymäajan jälkeen. Myöskin se, ettei rikkaruohoja kitketä huolella ennen istutuksen perustamista, on usein harmillinen virhe, kertoo Tommola ja muistuttaa, että on tärkeää kokeilla ja katsoa millainen kasvi viihtyy alueella ja tykkääkö kasvi olla enemmän varjossa vai auringossa. Aluepalomestari Lauri Laine Joutsan pelastusasemalta näkee uudistuksessa tarpeen parantaa valvontaa. päivänä Tommolan tilalta apua ja inspiraatiota puutarhaan Tommoloiden näyttelypuutarhassa on paljon erilaisia kukkia istutettuna. Tilassa kokeillaan myös uusia kukkia. Sisäministeriö seuraa uudistuksen vaikutuksia ja on asettanut nuohousuudistuksen seurantaryhmän. Myös nuohouksen määrävälit säilyivät entisenä. Sisäministeriö arvioi olevan vielä liian aikaista arvioida uudistuksen vaikutuksia paloturvallisuuteen tai nuohouspalveluihin laajemmin. Pientä nousua hintoihin voi tulla, mutta ei mitään mullistavaa, toteaa Kuitunen. Puutarhasta löytyy niin tuttuja, kuin myös harvinaisempiakin kukkia, jotka ovat toinen toistaan kauniimpia. – Monesti ei kiinnitetä huomiota esimerkiksi siihen, koska kukka aloittaa kukinnan ja kauanko se kestää. Makea kirsikka on Tommolojen tilan harvinaisuus. Yli-insinööri Jaana Rajakko sisäministeriöstä kertoo, että nuohousmäärien valvontaan on esitetty sähköisen rekisterin luomista, mutta se ei ole saanut rahoitusta. Milla Ristikangas Piirinuohousjärjestelmä päättyi kesäkuun lopussa NUOHOUSUUDISTUKSEN siirtymäaika päättyi 30.6.2019. Hänen mukaansa myös vanhassa järjestelmässä paloviranomaisilta saattoi puuttua tietoa nuohouksen todellisista määristä. Tommola kertoo auttavansa mielellään valitsemaan kukkia istutuksiin ja paikanpäälle voi tulla katsomaan mitkä kukat kukkivat minäkin aikana. Karkea muistisääntö on, että suuret pehmeälehtiset kasvit tarvitsevat enemmän vettä ja viihtyvät varjossa tai puolivarjossa. Paikalla käy myös paljon puutarhaharrastelijoita inspiroitumassa, sekä kysymässä ja jakamassa vinkkejä. Omavalvonnassa pelastuslaitos lähettää kiinteistönomistajalle lomakkeen, jossa kysytään tiettyjen paloturvallisuuteen liittyvien seikkojen oikealla tolalla olemista. Eija Tommola. Pepen Piippupalvelu Oy:n toimitusjohtaja Petri Kuitunen on yksi nuohouspalveluita seutukunnalle tuottava alan yrittäjä
Arto Laaksonen. Joutsan torilla jo vuodesta 1993 myyntipaikkaa pitäneen tilan mansikkasato koostuu suurimmaksi osaksi Polka-, Honeyeyeja Korona-lajikkeista. Lämminveriset tasoitusajo 2100m, p.0€+20m/800€ enintään 800€ etus. 700€+20m/500€ enintään 3200€; Villiinatar hll. Suonenjoki Lämminveriset tasoitusajo 2100m, p.9000€+20m/6000€ enintään 39000€; 3) Salty Fairytale 18,9. 16.6. Om.Valm.Ohj. Marjoja vaihtelevalla menestyksellä Joutsalaiset Lotta Lampinen (vas.) ja Henriikka Haapala ovat kesätöissä Patsenpään torikojussa. Jonna Keihäsniemi EEVA Grönstrand on kolunnut metsissä etsimässä mustikkaapajia, mutta löydöt ovat olleet heikkoja. Edellisen vuoden kuivuus ja kuumuus ovat tehneet pahojaan, kun mustikanvarvut eivät ole päässeet kasvamaan. Markku Koivisto, Ohj. Lahti Jokimaa Lämminveriset ryhmäajo 2140m, suom.synt.Jämsän ravit 13.-14.72019 -lähtö, kyvyt esiin-div.karsinta vähintään 2500 enintään 7500€; 8) Salty Fairytale 17,9. ensisij. 27.6. 5.6. Om. 60 m; 1) Vokkeni 27,4. Heta Huuskola. Esa Holopainen. Santtu Raitala. Jukka Huuskola, Ohj. – Kyllä tämän vuoden sato on mielestäni huono. synt.; 8) Hillstreet Rose 19,7. Markku Koivisto, Ohj. 5.5. Näyttää myös vahvasti siltä, että puolukoista tulisi huippusato, tuumaa Grönstrand. 11.5. Joutsan ja Kangasniemen rajalla sijaitsevan Patsenpään marjatilan emäntä Natalia Ikonen kertoo, että heillä tämän vuoden sato on ollut välttävä. Team Matilda, Valm. Jukka Huuskola, Ohj. 3-4-v. Mikkeli Koelähtö yhdistetty tasooitusajo 2100m; Ypäjä Menevä 47,5 hyväksytty. Om./Valm. Tietysti tapahtumat, kuten Joutopäivät ja muutaman kerran kesässä järjestettävä toritapahtuma tuovat kivasti ihmisiä tänne torillekin, tuumaa Kupiainen. Pasi Haapasaari, Ohj. Riihimäki Kylmäveriset tasoitusajo 2100m, Päijät-Hämeen Kiinteistörappaus p.350€,20m/750€,40m/1300€, enintään 1300€; 11) Villiinatar 37,0. Kylmät kelit saivat mansikat kasvamaan kokoa, mutta kypsyminen ei ole sujunut samaa tahtia juurikin kelien vuoksi. Jos hyvänä vuotena yhdestä mustikkavarvusta on löytänyt 20 mustikkaa, tänä vuonna niissä on ollut 3-4 marjaa, toteaa Grönstrand. 7.6. 20.6. 19.5. Lahti Jokimaa Kylmäveriset ryhmäajo 2140m, enintään 9000€; Vokkeni hpl (hylätty pitkä laukka). – Olen löytänyt punaherukoita, mesimarjoja ja variksenmarjoja. Mikkeli Kylmäveriset ryhmäajo 1600m, enintään 25000€; 4) Viksu Vilivei 25,3. Esa Holopainen. Esa Holopainen. Om./Valm. toissij. Jukka Huuskola, Ohj. 15.5. Pasi Haapasaari, Ohj. Om./Valm. Markku Koivisto, Ohj. Tampere Teivo Lämminveriset tasoitusajo 2100m p.3000€+20m/6000€, enintään 9000€ etus.ensisij. Om.Valm.Ohj. Niko Huuskola. Sami Vehviläinen. Kylmäveriset tasoitusajo 2100m, p.3200€,20m/7900€, enintään 7900€; 3) Vokkeni 28,0. Lämminveriset ryhmäajo 2100m, enintään 2500€, tammalähtö etus.suom. Kylmät kelit vauhdittivat mansikoiden kokoa, mutta kypsyminen ei ole sujunut samassa tahdissa. Om./Valm. 6.6. Santtu Raitala. Sami Vehviläinen. Satu Nissinen. Om. Jouni Monto Oy, Valm. Esa Holopainen. Om.Valm.Ohj. ensisij.3-4-v.etus.toissij.suom.synt.; 6) Dad’s Memory 23,2. Kuopio Sorsasalo Lämminveriset tasoitusajo 2100m, p.600€+20m/1200€ enintään 1800€ etus.suom.synt.; 7) Dad’s Memory 19,2. Tampere Teivo Lämminveriset rthmäajo 2100m enintään 7500€; 2) Knows Everything 13,9. Om. Talli Jr Pilke, Valm. Torimyyjä Elina Kupiainen kertoo mansikoiden myynnin sujuneen ihan hyvin. Om.Valm.Ohj. – Meiltä on paljon kyselty itsepoiminnan perään, mutta ne paikat alkavat olla harvassa ainakin tällä seudulla, pohtii Kupiainen. 11.6. 13.5. Om. 8.6. 12.6. Om. Jukka Huuskola, Ohj. suom.synt.nuorten sarja 2019, p.2500€+20m/5000€,enintään 7500€; 3) Knows Everything 16,0. 17.6. Niko Huuskola, Valm. Jonna Keihäsniemi. Joutsan JKpalvelun torikojussa on myyntiä maanantaista lauantaihin ja heille mansikat tulevat muualta. Jukka Huuskola, Ohj. Juha Utala. Om. Om./Valm. Harri Kotilainen. Kuopio Sorsasalo Lämminveriset tasoitusajo 2100m, 3-4v. Mansikoita hakevat torilta niin mökkiläiset kuin paikalliset, jotka ovat aiempinakin vuosina käyneet ja siitä on saattanut syntyä jo perinne. Jouni Monto Oy, Valm. Tyhjin sangoin Grönstrand ei siltikään ole metsäreissuilta kotiin palannut, vaan monet muut marjat ovat täyttäneet korit. Esa Holopainen. Henri Bollström. Tämän viikon aikana olisi hyvä pakastaa mansikat, jos niin aikoo tehdä, summaa Ikonen. Satu Nissinen. Talli Jr Pilke, Valm. Lämminveriset ryhmäajo 2140 m Hevosklinikka Laukaa –lähtö enintään 7500€; 4) Respect The Image 20,5. Om. Om. Esa Holopainen. Jukka Huuskola, Ohj. Sami Vehviläinen. 3-4-v etus. Lahti Jokimaa Kylmäveriset tasoitusajo 2140 m p.50€,20m/400€,40m/800€ enintään 800€; 5) Villiinatar 36,7. etus. Lahtinen Heli & Laitinen Tero, Valm. Kylmäveriset ryhmäajo 1600m enintään 19000€; 5) Viksu Vilivei 27,0. 4.6. Om. – En tiedä tiedostavatko uudet mökkiläiset, että torimyynti on edelleen elossa täällä. Talli Jr Pilke, Valm. 24.6. Om. Koelähtö yhdistetty tasoitusajo 2140m; Ypäjä Menevä hll. Niko Huuskola, Valm. Mustikat ovat harvassa TÄMÄN vuoden mansikkakauden sesonki on parhaillaan käynnissä. Heta Huuskola. 9.5. Jyväskylä Killeri Kylmäveriset tasoitusajo 2140m, Siparila-lähtö p.12000€+20m/7000€ enintään 47000€; 5) Viksu Vilivei 28,4. 1000€+20m/700€ enintään 4500€; 12) Villiinatar 43,1. Luomala-Koivisto Heidi & Luomala Liisa, Valm. Esa Holopainen. Jyväskylä Killeri Kylmäveriset tasoitusajo 2140 m Hevari-lähtö p. synt.; 3) Dad’s Memory 18,3. Jukka Huuskola, Ohj. Heta Huuskola. Susanna Purojärvi, Ohj. Esa Holopainen. 20.5. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140 m enintään 1500€; 7) Ridgehill’s Esther 22,4. nuorten sarja 2019 P.1,32,5+20m/1,5 s nuorten sarja pt. Om. Susanna Purojärvi, Ohj. Om. Jukka Huuskola, Ohj. Team Matilda, Valm. Sami Vehviläinen. – Meillä osa sadosta vielä kukkii, joten Joutsan markkinoille asti on luvassa mansikkaa vaihtelevissa määrin. 31.5. Om. Heta Huuskola. Talli Jr Pilke, Valm. suom.synt.; 9) Salty Fairytale 16,8. Joutsan Seutu 9 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. Jukka Huuskola, Ohj. Om.Valm. Lahtinen Heli & Laitinen Tero, Valm. Esa Holopainen. Om. Om. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2100m, Salamakypärät enintään 16000€, juniorit kokelaat; 11) Ahasveros 15,7. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2100 m enintään 7500€; 1) Knows Everything 16,0. Team Matilda, Valm. Jukka Huuskola, Ohj. Susanna Purojärvi, Ohj. Satu Nissinen. Harri Kotilainen. Mikkeli Suomenhevoset tasoitusajo 2100 m 4-5-v. Kouvola Kylmäveriset ryhmäajo 2100m, 1.24.0 ja hit.; 2) Tee Wee Paroni 26,0. Helsinki Vermo Lämminveriset tasoitusajo 3100m Karanor teräsmiesliiga p.8000€+20m/8000€ enintään 32000€; Salty Fairytale hll. toissij. Om. Jukka Huuskola, Ohj. Markku Koivisto, Ohj. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140m, Hankasalmen heinäravit 3.7.2019-lähtö, enintään 100€, etus. Om. Suomenhevoset tasoitusajo 2140 m sotiemme veteraanit-lähtö P. Lappeenranta Lappee Lämminveriset ryhmäajo 1609 m Reike Oy 50v enintään 15 000€: 6) Ahasveros 14,1. Harjunpää Petra & Mäkinen Piia, Valm. Harri Kotilainen. Suon reunat ja kosteikot ovat tänä vuonna ne paikat, joihin kannattaa suunnata mustikkaa etsimään. Susanna Purojärvi, Ohj. Satu Nissinen. Om./Valm. 30.5. päivänä n Tulostuutti Ravitulokset toukoja kesäkuulta 3.5. Om.Valm. Markku Koivisto, Ohj. Jukka Huuskola, Ohj. Lahtinen Heli & Laitinen Tero, Valm. Om. Lahtinen Heli & Laitinen Tero, Valm. Jyväskylä Killeri Suomenhevoset tasooitusajo 2140m, Kaarlo Ahokkaan muistoajo, p.60000€ pt.20m; 6) Tee Wee Paroni 25,2. Jukka Huuskola, Ohj. suom.synt.; 3) Dad’s Memory 19,0. Mikkeli Lämminveriset tasoitusajo 2100m, p.600€+20m/800€ enintään 1400€ etus. Frondelius Mika & Miska & Väänänen Tuula, Valm. 21.5. Susanna Purojärvi, Ohj. Jukka Huuskola, Ohj
Riion Erä ry Kesäkokous la 3.8.2019 klo 12.00 majalla (hallitus klo 11). Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Vapamäärä oli rajoitettu kahteen. Buffetti: rantakalaa, kahvia, lettuja, makkaraa. M20: 1) Sami Kauko AsAs 519. Riihiaho piiloutui tien varteen kuusen juurelle tarkkailemaan peuroja, jotka myös pysähtyivät kuulostelemaan tilannetta. Tällöin vasa alkoi imeä emäänsä ja Riihiaho onnistui tallentamaan harvinaisen näyn kännykkänsä kameralla.. M60: 1) Hannu Räsänen KSA 547, 2) Esa Lehtovirta KSA 472. Ikivihreitä säveliä, kahvio. Kirpputori auki ti klo 13-17, to 10-14 ja la 9-13. N 1) Päivi Hattinen MSA 411. Kuva: Ahti Weijo TULOSKOOSTEESSA mainittu kolme parasta ja paikalliset. Ilmoittautumiset syksyn hirvija karhujahtiin kokouksessa. Miehet: 1) Rauno Hartikainen PAS 569, 2) Antti Pahalahti SySi 558. Tervetuloa! Uimaniemen Seudun kyläyhdistys Viherin lauluilta perjantaina 26.7. M50: 1) Sami Salo HyMAS 370. kymmenen venekunnan voimin, joista seitsemän venekuntaa toi saalista rannalle. M75: 1) Risto Marjanen KSA 467, 2) Aimo Ahonen KSA 457. M80: 1) Erkki Vesamaa KSA 456. M80: 1) Erkki Vesamaa KSA 440. M75: 1) Risto Marjanen KSA 413. Uimaniemen Seudun kyläyhdistys. Vakiopistooli 3x20ls 13.7. Aittarakennuksessa menehtyi 55-vuotias mikkeliläismies. M50: 1) Ismo Minkkinen HyMAS 547, 2) Jyrki Kronqvist KSA 543, 3) Jari Laaksonen JSA 537. M70: 1) Raimo Lusenius LA 545, 2) Juhani Öhman TiA 527, 3) Paavo Huoponen LAS 516, 4) Juhani Tonteri LuhA 509. Marjotaipaleen Erä Ry Sääntömääräinen kesäkokous pidetään laavulla sunnuntaina 4.8.2019 klo 11.00. klo 14 Lähetyskokous, Jukka Kallioinen Kansanlähetykseltä. M60: 1) Hannu Räsänen KSA 531, 2) Heikki Lipsanen JuvA 526, 3) Antti Pesonen SySi 523. Hirvisekä karhumetsälle ilmoittautuminen kokouksessa. N20: 1) Aino Vaittinen TUA 450. Su 28.7. ohjelmaa. M50: 1) Harri Liimatainen KSA 484, 2) Sami Salo HyMAS 410. Paljon onnea! Mummo ja Pappa Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Anne 050 5566845. Miehet: 1) Teemu Lahti SuA 583, 2) Petri Eteläniemi P-HA 576, 3) Marko Talvitie LehA 572. M60: 1) Heikki Lipsanen JuvA 535, 2) Hannu Räsänen KSA 532, 3) Veli-Pekka Nevala JjA 526. Poliisi jatkaa palon ja kuolemansyyn tutkintaa. ampumakilpailut 12.-14.7.2019 n Tulostuutti Judinsalo-uistelu Isopistoolikilpailu käynnissä, ampumassa Marko Talvitie (vas.), Ari Meinander, Kari Eskola ja Petri Eteläniemi. Eteläniemi sijoittui kisassa miesten luokassa toiseksi, Talvitie kolmanneksi. M70: 1) Raimo Lusenius LA 546, 2) Juhani Öhman TiA 513. M70: 1) Raimo Lusenius LA 563, 2) Juhani Öhman TiA 538, 3) Paavo Huoponen LAS 536 50m pistooli 60ls 14.7. Olympiapistooli 2x30ls 12.7. Vallaspellontie 48. Pe-la klo 18.00 ja su klo 11.00. Uistelukilpailu tapahtui perinteisin menetelmin ilman elektronisia apuvälineitä. Mutkan takaa Riihiahoa tuli vastaan valkohäntäpeura vasoineen. klo 11.00 Raamattutunti, Markus Vilpponen. Isopistooli 30+30 ls 13.7. Tervetuloa. Uistelun käytännön järjestelyistä vastasi Judinsalon osakaskunta. Palo levisi kahteen muuhunkin pihan rakennukseen, joista toinen paloi kokonaan. klo 19 Rukouskokous. Ismo Minkkinen HyMAS 487, 2) Markku Koskivirta KAS 472, 3) Jyrki Kronqvist KSA 470. JÄRJESTYKSESSÄÄN neljäs Judinsalo-uistelu kilpailtiin Judinsalon Hopeasalmessa 19.7. Telttakokoussarja Malisten pihalla, Hartolassa, os. M50: 1) Jussi Suoknuuti ESA 359, 2) Kari-Matti Reijola ESA 357, 3) Hannu Niemelä K-64 357. Vuoden 2019 tulokset muodostuvat seuraavanlaisiksi: 1) Usko Rantanen ja Jukka Salonen 15.190 g, 2) Tuomas Huuskola ja Jaakko Bergdahl 9.140 g, 3) Timo, Panu ja Valtteri Jutila 6.900 g, 4) Jouko Halonen ja Ossi Aronen 6.800 g, 5) Pertti Pusa ja Matti Ruisaho 3.700 g, 6) Raili Olin ja Olavi Olin 2.520 g, 7) Päivi, Jari ja Jukka Ahvenainen 1.620 g. Joutsan Seutu 10 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 25.7. Kimppakyyti linja-autoasemalta klo 11.30. Kilpailuja ym. M75: 1) Antti Weijo LuhA 528, 2) Risto Marjanen KSA 491, 3) Reijo Hietanen JSA 433. M70: 1) Raimo Lusenius LA 473, 2) Juhani Öhman TiA 467, 3) Veikko Marttinen PiekSA 422. klo 18.00 Israel-rukouskokous. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Pe 26.7. Kalhosaaressa menehtyi mies aittapalossa TORSTAINA 18.7. Johtokunta kokoontuu klo 10.00 samassa paikassa. Su 28.7. M70: 1) Jorma Åsbacka MA 513, 2) Tauno Soutua MSA 451. Miehet: 1) Teemu Lahti SuA 564, 2) Tomi Heikkilä KuusA 564, 3) Marko Talvitie LehA 559. M60: 1) Antti Pesonen SySi 511, 2) Matti Kunttu KSA 496, 3) Matti Takala KAS 489. noin seitsemän aikaan illalla Kalhosaaressa Suonteella Joutsan ja Hirvensalmen rajalla havaittiin aittapalo. M60: 1) Pekka Marttinen LievA 553, 2) Hannu Räsänen KSA 552, 3) Heikki Lipsanen JuvA 545. Tarhalantie 222. Pienoispistooli 30+30 ls 14.7. Miehet: 1) Rauno Hartikainen PAS 537, 2) Vesa Kemppi KSA 494, 3) Timo Kiviö NoSA 460. Järj. Hallitus Onnenpäivä Tämä pieni tyttönen HannaMari Kotimäki täyttää jo 30 vuotta ja on muuramelainen perheenäiti. M18: 1) Roope Eskola AsAs 470. N: 1) Olga Wolkoff ESA 536. To 25.7. Naiset: 1) Olga Wolkoff ESA 525. M60: 1) Hannu Lötjönen TUA 288. Johtokunta ----------------------Jäsenten välinen ampumakilpailu lauantaina 3.8. n Sattumia Imettävä peura tuli vastaan juoksulenkillä Havumäen kesäasukas Markku Riihiaho törmäsi varsin harvinaiseen näkyyn ollessaan Havumäessä Pohjolan talolle johtavalla tiellä juoksulenkillä 30.6. Villikarju normaalijuoksut 30+30ls / 20+20ls 13.7. klo 9.00 Joutsan radalla n Tulostuutti Luhangan Ampujien 45. Miehet: 1) Petri Eteläniemi P-HA 569/25 (tulos/finaali), 2) Olli Parén KuusA 555/22, 3) Marko Talvitie LehA 578/17. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Eläkeliiton Joutsan yhdistys Rantakalailtapäivä & rantaongintakilpailut 1.8.2019 Vallaspellon saunoilla os. Rantaongintakilpailut alkaa klo 11.00, muu ohjelma klo 12.00 alkaen. M50: 1) Kuvassa uistelun kolme parasta venekuntaa. Klo 18 Viherin museosillalla. – su 28.7. Puhujana Eero Pynnönen. Miehet: 1) Vesa-Matti Sallinen P-HA 549. M70: 1) Jorma Åsbacka MA 326. Naiset: 1) Olga Wolkoff ESA 563
Yhdyshenkilö Sakari Eskelinen p. Markku Parkkonen. klo 10 kirkossa. Vuosi sitten paikalla oli tunnettu kuikka-asiantuntija Pekka Lehtonen. Muina aikoina yhteydenotot p. 040 088 5070 YHTEISET YHTEYSTIEDOT Taloustoimisto p. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk (alv. 040 7502 434 Diakoni Sirpa Kröger p. Ilmoittautumiset Virva Teräväinen p. Ajatuksen ja konkreettisen teon välinen matka on pitkä, jos sitä mitataan inhimillisesti. keskipäivän aikaan Möykkysaareen. 24 %) 1.1.2019 alkaen: Etusivulla mv 1,40 €/pmm Muualla mv 1,13 €/pmm Etusivulla 4-v. Annukka Nuto Joutsan kappalainen Kirkkoherranviraston kesän aukioloaika Lomajärjestelyiden vuoksi lyhennetty aukioloaika. Joutsan Kuulo järjestää kuljetuksen huonosti liikkuville. Viimeaikoina regatassa on kuultu myös paljon asiatietoa. 0401 580 7081. tilaus 76,70 €/vsk EU-maat (kesto) 126,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 175,80 €/vsk (alv. Jeesus kuitenkin laittoi ne samalle viivalle. Avioliittoon vihitty: Susanna Salonpää ja Osmo Aaltonen Kuollut: Suoma Raili Marjatta Ilmonen, 82 v. Tulevassa regatassa paikalliset asiantuntijat Jukka Manninen ja Anssi Saari kertovat Suonteen kalastusalueen toiminnasta mökkiläisten ja ammattikalastajien näkökulmasta ja Taisto Holla siitä, minkälaista on uistella Suonteella. 040 774 0044 LEIVONMÄKI JUMALANPALVELUS Messu su 28.7. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Muina aikoina yhteydenotot p. Samalla tämä tiukka tapa tulkita käskyjä on kuitenkin samalla myös armollinen. Hannes Junior Games Kuopio 12.7-13.7.2019 N19 100 m Alkuerä 1: 1) Jenna Riikonen JoensKa 12,87, 2) Anniina Haapala JoPo 12,96, 3) Roosa Rissanen SavonlRie 13,66, 4) Sini Asikainen JuankKuo 14,80. DIAKONIA Diakonipäivystys seurakuntakodilla to 1.8.2019 13-15. ILMOITUSHINNAT (sis. ma-to klo 11-16. klo 13 kirkossa. 4.8. TIEKIRKKO Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 24.6. 1,91 €/pmm Muualla 4-v. erä: 1) Ruth Toivola RiihimKi 10,74, 2) Nella Eiroma HKV 10,86, 3) Laura Mantila RiihimKi 11,09, 4) Piitu Tourunen LahdA 11,26, 5) Oona Korhonen NurmijYU 11,38, 6) Meea Kettunen LänsiUU 12,07, 7) Suvi Fagerholm JoPo 12,43 Suonteen regatta kokoontuu Möykkysaareen SUONTEEN regatta kokoontuu taas ensi lauantaina 27.7. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. ” Jos olet viemässä uhrilahjaasi alttarille, ja muistat että asiat ovat sopimatta toisen kanssa, jätä lahjasi siihen ja käy ensin sopimassa”, kehotti Jeesus meitä. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Joutsan Seutu 11 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. Hyväksyä ja suvaita periaatteellisella tasolla. Kirkkoherra Harri Hautala p. alv. Melko äärimmäinen tapa tulkita käskyjä, ajattelet varmaan. Olen samaa mieltä; niin se onkin. Ressun ongelma on sama kuin usein meidän: on helppoa avata syli kohti maailmaa noin periaatteellisella tasolla. – 11.8. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 69,00 €/vsk Määräaik. Veera Reponen jatkaa vauhdikkaita esityksiään ÄÄNEKOSKELLA 18.7. KONTTORI AVOINNA 8.7.-4.8.2019 Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 To-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. vko 30: ma ja to klo 10-12 vko 31: ma klo 10-12. EU-ruokaa jaossa. 1,65 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2019 alkaen: (sis. ISSN 0782-6001. – 8.8. la 4.8. Ajanvaraukset kirkkoherranviraston kautta p. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 040 5087 023, Kröger LUHANKA JUMALANPALVELUS Tulossa: Luontokirkko Reethin hautausmaalla / kesävierainen kirkkopyhä. 050 3855 433 (29.7. klo 10 Joutsan kirkossa Sanajumalanpalvelus, jossa kouluun lähtevien siunaaminen, Tervetuloa! n Tulostuutti Mondo-Myötätuulikisat, Lappeenranta 7.7.2019 N19 100 m Alkuerä 3: 1) Tanja Kokkonen LappUM 12,13, 2) Sofia Lindholm LappUM 12,19, 3) Iina Nykänen LahdA 12,88, 4) Anniina Haapala JoPo 13,23. alkaen normaali aukioloaika ma-to klo 9-12. Reponen on vakiinnuttanut paikkansa oman ikäluokkansa kärkijoukossa pikamatkoilla. käydyissä heinäkuun nuorisokansallisissa Joutsan Pommin Veera Reponen osallistui T15-sarjassa 100 metrin juoksuun ja pärjäsi mainiosti itseään vuotta tai kahta vanhempien tyttöjen seurassa sijoittuen kakkoseksi ajalla 13,67. vs. Jeesus asettaa evankeliumissa lähimmäisen uskon keskukseen, alttarille. Kirkkoherra Annukka Nuto p. Näkö-kuulokerhon retkipäivä Toivolaan 27.7. Saman Isän lapsina viha veljeä tai sisarta kohtaan ei sovi. saakka). Ilmestyy keskiviikkoisin. Vain näin tiukasti ajatellen voi uskoa Jumalan antavan anteeksi kaikki synnit, suurimmatkin niistä. Hautala ja Rämö. 040 5087 023, Kröger MUUT TILAISUUDET Helposti naimisiin -päivä Joutsan kirkossa la 17.8. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Yhdyshenkilö Raila Helenius p. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Yhteiskunnallisten seuraamusten kannalta on tehtävä ero sen välillä, ajattelemmeko jonkun ansaitsevan oikein kunnon löylytyksen vai löylytämmekö hänet oikeasti. Ensi pyhän evankeliumissa ( Matt 5:20-30) Jeesus opettaa toisiin ihmisiin suhtautumista: ”Jokainen, joka sanoo veljelleen: ’Senkin hölmö’, on ansainnut Suuren neuvoston tuomion ja se, joka sanoo ’sinä hullu’, on ansainnut helvetin tulen.” Kovia sanoja. Jos viha ei synnytäkään väkivaltaa, se sotkee kuitenkin ihmisten välit. Aika on oma ennätys. klo 13 / Kirkkokahvit ravintola Reethissä. ma-su klo 12-16. Hautala ja Rämö DIAKONIA Diakonipäivystys Leivonmäellä ke 31.7.2019 10-12 srk-talolla. JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA JUMALANPALVELUS Messu su 28.7. – 4.8.) KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kastettu: Ilona Sofia Mutkala. To 1.8. Regatta on muodostunut suosituksi perinteiseksi tapahtumaksi, jossa mökkiläiset ja paikalliset voivat vaihtaa kuulumisiaan. Se matka on hyvä aloittaa omasta sisimmästä, taivaallisen Isän edestä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. 24 %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Sen tähden ennen kuin teet mitään muuta, käy ensin pyytämässä anteeksi tai antamassa anteeksi. Myös Joutsan Joutomies saapuu paikalle. Finaali: 1) Jenna Riikonen JoensKa 12,80, 2) Anniina Haapala JoPo 12,99, 3) Roosa Rissanen SavonlRie 13,85, 4) Sini Asikainen JuankKuo 14,88. Janakkalassa sunnuntaina 21.7. Yhdessäoloa, makkaranpaistoa ja kahvit. TIEKIRKKO Luhangan kesäkirkko avoinna tiekirkkona 1.7. Käytännön tilanteet ja ihmiset lähellämme ovat kuitenkin niitä, joiden kanssa periaatteet punnitaan ja usein köykäisiksi havaitaan. Lähimmäinen kuuluu sinne, missä Jumalaa palvellaan. www.joutsanseurakunta.fi www.joutsanseurakunta.fi Sopua etsimässä ”Rakastan ihmiskuntaa, mutta inhoan ihmisiä”, sanoo sarjakuvassa Tenavien Ressu. Meille ei jätetä mahdollisuutta rakentaa syntiluokituksia helmasynneistä kuolemansynteihin, valkeista valheista emävalheisiin. Inhimillisesti ajatellen on toki eroa, ajattelemmeko jonkun olevan hölmö tai hullu vai sanommeko sen hänelle ääneen. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Huolimatta siitä, mitä kaikkea tänään onkaan listallasi hoidettavien asioiden joukossa, aloita tämä päivä sovun rakentamisesta. 050 3855 422 (28.7. vs. 044 2884 253. käydyissä Janakkala Games -kisoissa Reponen osallistui oman ikäluokkansa T13-sarjan 60 metrin juoksuun ja sijoittui kuumassa erässä kakkoseksi ja kokonaiskilpailussa kolmanneksi ajalla 8,46. alv. esiintyvistä virheistä. klo 13. Häme games junior, Riihimäki 11.7 T11 1000 m: 1) Laura Mantila RiihimKi 3.46, 2) Nella Eiroma HKV 3.57, 3)Hanna Kotakallio KirkkonU 3.58, 4) Lotta Larjava KirkkonU 4.02, 5) Usva Torro KU-58 4.02, 6) Elina Malinen RiihimKi 4.03, 7) Suvi Fagerholm JoPo 4.05, 8) Kaisa Alastalo RiihimKi 4.08, 9) Matilda Suokas KU58 4.29, 10) Sofia Pirttimäki LahdA 4.54 T11 60 m aidat: 2. Vihkimisiä puolen tunnin välein, alkaen klo 13.00. P13 60 m Alkuerä 3: 1) Elmer Vauhkonen LapinlVe 7,86, 2) Jesse Puhakka PyhäsU 7,94, 3) Benedict Seppälä JoPo 8,04, 4) Eelis Turunen KuopRe 8,54, 5) Eevert Happonen KuopRei 8,68, 5) Niklas Piirainen TampPy 8,68, 7) Juuso Tiihonen KaKa 9,01 P13 Kuulantyöntö: 1) Benedict Seppälä JoPo 11,48, 2) Trever Oyolo MaanMa 10,38, 3) Joona Savukoski KeuKi 9,80, 4) Jaakko Heikka SoJy 8,68, 5) Elias Vanhanen KuopRei 7,11, 6) Niklas Piirainen TampPy 6,78. 040 5087 023. Vähimmässä väärä on paljossakin väärä. EU ruokaa jaossa
0400 259 117 hinauspalvelu Palveluitamme: määräaikaishuollot , tuulilasin vaihdot, jakopäähuollot , ilmastointihuolto , vikadiagnostiikka, vaihteiston huuhtelu, kolarikorjaukset ja maalaustyöt RENGASTYÖT ammattitaidolla NELIPYÖRÄSUUNTAUS kausisäilytys 29 €/sarja RENGASMYYNTI pyydä tarjous Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KOLARIKORJAAMO Renkaat ja korjaukset OSAMAKSULLA. 3,1 km Päijänteelle. 0400-414 087 040-1472332/Tiina Renko Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h PAJUNIEMI TORSTAISIN Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Takuu-laiturit sopeutuvat hyvin maisemaan, toimitus rantaan, eri kokoja. Maalämpöasennukset ja LVI-tarvikemyynti. Puh 0400-847729 Myydään ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 PALVIKYLKI 11,95 €/kg ALE 20-50% SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Länsitie 7 (Citykäytävä) 046-6476366 Tervetuloa syntymäpäivilleni La 17.8.2019 klo 12.00 Markkulan vanhaan tupaan, Sysmäntie 24, 19950 Luhanka. 0400-907 667 Ajo-ohje: Kangasniementietä 19 km, Ohensalontietä 5 km. päivänä AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Valtuutettu Polaris-huolto huollot ja korjaukset Hinauspalvelu 24 h p. Tontti 4880 neliötä. mennessä. Varustuksiin kuuluu porakaivo ja sähkö. Vesistö on Päijännettä. Laiser Särkilahti Luhangantie 0400 716 304, 040 662 0600 LAPIN LAKKAA torstaina 25.7. Joutsan Seutu 12 – N:o 30 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 24. Joutsa | Sysmä Kiitos 50 v. juhlista T. 040 8274105 Marja-Riitta Juhani Huuskola Tervetuloa • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi Myymälä: Keskustie 7, Hartola Avoinna ma-pe 8.30-16.30, la 9-12 044 589 7477 tai 03-716 2452 www.lviala.fi risto.tikka@lviala.fi Lämpö-, vesija IV-asennukset, myös Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen alueella. Jousitie 36, Joutsa, avoinna sop. Annetaan vuokralle Tervetuloa! RAUTAINEN INVENTAARIO-ALE 25.–29.7.2019 Kaikki varastossa olevat tuotteet -30% Kaikki kasvit -50% Huomio! Huomio! K-Rauta Joutsa ja Sysmä suljettuna 30.-31.7.2019 kauppiasvaihdosinventaarion takia. Mahdollinen vuokraus. 050 564 2150 AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. 040 846 0959. Opasteet! Myydään kesämökki Luhangassa, 25 neliötä sekä vierasmökki, ulkosauna. Vesijohtoliike Reinikainen Ky Jukka Reinikainen p. 0400 414 087 vjl.reinikainen@pp.inet.fi Siltakatu 14, Heinola, avoinna ma 10-14, ti-pe 10-16. Puh. Hinta 12.500 € / tarjous. Sysmän tori klo 12-12.30 Hartolan tori 13-13.30 Joutsan tori 14-14.30 Leivonmäen tori klo 15MANSIKKAA ja VADELMAA Vadelmaa myös itsepoimintana 4,50 €/kg alkaen 28.7. muk. Piha aidoitettu ja rajoittuu puistoalueeseen, jossa leikkipuisto. www.vesijohtoliikereinikainen.fi Aukioloaikojen ulkopuolella voit myös soittaa: p. Puh. Kylän yhteinen ranta, venepaikka ja kalastusmahdollisuus sekä uimaranta noin 5 km päässä. Patsenpään tila, Ohensalontie 476, Kangasniemi Puhelinvaraukset: Pentti Ikonen p. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU. Kysy lisätietoja Svea-osamaksusta! 20 € Henkilöauton renkaiden allelaitto Vuokrattavana Joutsassa Huttulankujalla rivitalon päätyasunto 106 m2. Vuokra 780,-/kk. Matti Kiitos KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla perjantaina H.Lipponen 040-778 1184 Edullisesti soutu-/moottoriveneet. 4h+k+s+autok+varasto. Ilmoitathan tulostasi 6.8. Tarjous ei koske tilaustuotteita, ainoastaan varastossa olevia niin kauan kun tavaraa riittää