Joutsan Seutu 25.05.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

0201 876 100, konttori@joutsanseutu.fi Joutsan Seutu konttori@joutsanseutu.fi. tuulettiMet saapuNeet ja viileNtiMet tulossa Nyt lähtee... HUTTULASTA Uusi puh. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 25. päivänä N:o 21 2011 Irtonumero 1 eila varheNNetulle, MyyMälä ja varasto tyhjäksi. klo 14 Ilmoitusvaraukset: p. pantit 2,70 -15 % Voimassa 21.3.-2.6.2011 Ilman korttia 20,88/18-pack (3,06 l) sis. 65 0 ITU MARINO EE IF PIHVg IL ssun Atria Hor 2 RS 5 49 kg SIIVET ai ja Shangh AT KOIPIPAL 90 0 g (2 ,2 net Paulig Pr 2 RS ia 6,99 kg -21 % Ilman kortt 1 1 kg ) 99 rs ia Ilman kortt V K AHld I bel) La esidentti (ei Go 8 kg ) 50 0 g (7,9 pk t/talous 2 rajoitus: 2 RS -31 % ,21 kg ) 2,89 rs (3 Hinnat voimassa to-su 26.-29.5., ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi 3 99 pk t Saarioinen GRILLITASSUT 2 RS -21 % ,20 kg ) ia 5, Ilman kortt 10 pk t (10 Yksittäin 3,69 rs (8,20 kg) 5 maustettu, juusto ja pekoni 6 kpl/450 g (5,56 kg) III-OLUT 00 18 PACK 1799 18 tlk x 0,33 l (2,57 l) sis. kaNta-asiakkaille lisäaleNNus! valaisiMet ja Musiikki puoleeN hiNtaaN. p.s. pantit 2,70 Anna valmistujaislahja, joka kulkee mukana ja kasvaa matkan varrella Säästöpankista rahastolahja hyvät eväät elämän haasteisiin MÖKKILÄISNUMERO ilmestyy ke 8.6. Varaa ilmoitustilasi ajoissa! Hartola · Joutsa · Sysmä Ma 6.6. 0201 876 101 Ilmoitusmateriaali viimeistään mennessä! NYT VOIT MAINOSTAA MYÖS ETUSIVULLA! KYSY LISÄÄ! Joutsan Seutu p. nro 020 775 6080 VUOKRAELOKUVAT FILMTOWN- Grillikausi alkaa K-supermarketista VARHAISPERUNAT Ruotsi JÄÄVUORISALAATTI 199 kg HK Camping 199 kg Ruotsi UUTUUS HK NAKKI 380 g (6,55 kg) RYPSIPORSAS FILEEPIHVIT 249 pkt 349 rs Carlsberg bbq ja kermapippuri 360 g (9,69 kg) HK viljapo n. kaikista vähiNtääN -10%. 0201 876 100 fax
014-2690251, klo 11-12, aikuisneuvola 343 5402 ja KesKi-suomen 050 343 7784Joutsa, Luhanka lastenneuvola sairaanhoitopiirin p. (014) 269 8418, (014) 269 8422 ja Muina aikoina päivystys keskussairaalassa (014) 269 8428 puh. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. 2 N:o 21 2011 Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 25. Vaajakosken psykiatrian poliklinikka, Arkipyhinä Joutsassa ei päivystystä. Talkoissa näemme. Joutsan NS/Honkalan kunnostushanke HoNkalaN talkoiSiiN Tule mukaan · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Oksasen vieressä) Avoinna to-pe 10-20, la 8-14 Tilauksesta fantasiakakut, täytekakut, voileipäkakut ja paljon muuta... Kahvila Piha-kirpputori Niemistenkyläntie 154. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa ma 30.5.-su 5.6. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Osallistumismaksu 20,00 /auto. (014) 269 8476 Terveyteen tiedolla, taidolla ja yhteistyöllä Joutsan neuvola: soittoaika ma-to hankasalmen toimipiste, 050 344 3198 joutsan toimipiste, 050 p. 014-2690230 soittoaika 8476 hankasalmen toimipiste, 050 344 3198 joutsan toimipiste, 050 343 5402 ja Joutsan terveysaseman toiveita väestölle: 050 343 7784 Soittopyyntö jätetään viestissä olevan palokan mukaan. 0400-896804 Hieronta-Huolto-Hoivatyö Asianajajia Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe ti-pe 10-18 Avoinna 9-17, la 10-15 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. sop. Ilmoittaudu maisalle 0400 375 216. Ennakkoilmoittautuminen: liikennekoulu@huikko.com. 040 - 541 24 02 TERVETULOA! Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 014-2690255 ja lastenneuvola (014) 269 8406 Puhelinnumerot ovat asiakaspalvelun numeroja: Korpilahden toimipiste, (014) 269 8410 p. 014-2690254 Konneveden toimipiste, 050 343 9963 Vaajakosken psykiatrian poliklinikka, Joutsan ja Toivakan fysioterapia: (014) 269 ma-pe klo 8-9 p. Sarjat: naiset, miehet, joukkue (3 autoa). toimipiste, (014) 269 8410 Korpilahden 014-2690210 Päivystysaikaan älä jätä soittopyyntöä eli laukaan psykiatrian poliklinikka, arkisin (klo 15.30-20 ja lauantaisin 8-16), (014) 269 8455 silloin soittopyynnöt eivät toimi. Ilmoittautumiset ti 7.6.2011 mennessä opiston toimistolle puh. Paluu klo 1.30 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Joutsan Seutu PaIkallIslehtI LIIKENNEAJO Helatorstaina 2.6.2011 Lähtöpaikat: Joutsa, Joutsan Lukio klo 12. Lisätietoja Marjut Palonen puh. 040-831 6250 Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Ajanvaraus p. 014-2690253 jyväskylän psykiatrian poliklinikka, laukaan psykiatrian poliklinikka, Luhangan aikuisneuvola: (014) 269 8418, (014) 269 8422 ja (014) 269 8428 soittoaika 8455 (014) 269 ma-to klo 8-9 p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 014-2690200. Charles Plogman & Tommys sekä Marjorina & Castra Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com la 28.5. Yksi soittopyyntö riittää! ohjeen psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8470 Kiireettömien asioiden kuten laboratoriovastausten kyselyt, muuramen psykiatrian poliklinikka, Marevan-hoidon (014) 269 8406 jatkot klo 10-15 välisenä aikana puh. 040 - 541 24 02 040-768 7101 MOLLAMAIJA p. Kiitos kaikille hoitajille Kirkkokankaalla ja Vanhainkodilla sekä päiväkeskuksen väelle. OMAISET SuklaaMieli (Länsitie 7, Liikekeskus, Fys.ter. klo 16 Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. 0100-84884. Tervetuloa mukaan kisaan! JouSUA AUTOKOULUSI ALKAA 30.5. 040 702 1306 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Hartola, Itä-Hämeen Liikennekoulu klo 12. 040 358 0011. 014-2690252 Ester Laitisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, ASIANAJOTOIMISTO. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa PITOPALVELUA Tuula Salonen p. päivänä JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Terveyteen tiedolla, taidolla ja yhteistyöllä Joutsan terveysasema KesKi-suomen Yhteydenotot kiireellisissä asioissa sairaanhoitopiirin ma-pe klo 8-16 puh. Sysmä, Teboil Sysmä klo 12.30. 0400 671 842 JOUTSAN KUNNANVIRASTOT ON SULJETTU PERJANTAINA 3.6.2011 Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. 014-2690250 ja äitiys- ja ps-neuvola palokan psykiatrian poliklinikka, Joutsa, Luhanka psyKiatrian poliKliniKat (014) 269 8470 p. Konneveden toimipiste, 050 343 9963 www.krouvin.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). varm. 0400 988 452 Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com JOUTSAN KUNTA ma-pe la ja ilt. klo 10.30 saakka HM-Fysio P. Ilmoittautuminen lähtöpaikalla 1 tunti ennen kilpailua. 014-2690200. 014-2690210 ja yhteystiedot 1.1.2011 Päivystys: ma-pe klo 16-20 ja la 8-16 Puhelinnumerot ovat asiakaspalvelun numeroja: ilman ajanvarausta, jyväskylän psykiatrian poliklinikka, tiedustelut puh. muk. Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. klo 10 alk. ja yhteystiedot 1.1.2011 Leivonmäen neuvola: poliklinikka, muuramen psykiatrian soittoaika ma-to klo www.suklaasydan.com 045 120 6362 PUULAN SEUTUOPISTO MUSIIKKIKOULUN PÄÄSYKOKEET ke 8.6.2011 klo 17.00 Opintolassa Haettavana soittimena harmonikka. www.joutsan.com Yhdystie 1, 2. 044-388 3009 Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Lähihoitaja/Jalkojenhoidon at. Kivitie 12, Joutsa P. 03-884 050. Tule tunniksi tai päiväksi. 040 3502 716 11-12 p. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Kosmetologipalvelut Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Katri Niiniaho p. 0400-741 771 Tavatt. klo 9.00-18.00 Voit purkaa, kantaa, siivota, keittää kahvia, laittaa ruokaa. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Jousitie 35 Puh. psyKiatrian poliKliniKat Kiireetön ajanvaraus ja tiedustelut ma-pe klo 10-15 puh. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Myydään kuolinpesän irtaimistoa. Tule tekemään löytöjä! Pe 27.5
Seudun työttömyysprosentti on 11,6. Talo vaatii kuitenkin remonttia. Vapon edustajat kertoivat Haapasuon suunnitelmista lauantaina. Pieniin arjesta irrottautumisen hetkiin, voit lämmittää vaikkapa oman ulkosaunan. 613530 Mh. Kantavan kerroksen murskeen lisäys aloitetaan 30.5., tästä on huomattavaa haittaa liikenteelle. Kahden auton katos ja varastotilaa reilusti. Rauhallisella paikalla, päättyvän kadun päässä kaksitasoinen talo ja aurinkoinen pihapiiri. Seikkailuleiri n. Iso ja toimivapohjainen talo päättyvän kadun varrella, pienen matkan päässä palveluista. 0400-530046. Tällä tietoa turvetuotanto jatkuu vuoden 2020 kieppeille saakka. 5h,k,ulko- ja sisäsauna,ak. 1989, sähkö/puulämmitys 4980 m2:n tasainen tontti. 139.000 . SISÄLIIKUNTATILOJEN KÄYTTÖVUOROT Joutsan liikuntahallin, lukion liikuntasalin, Kurkiauran koulun liikuntasalin sekä kuntosalin vakio-/käyttövuorot syksykevätkaudeksi v. Joutsan työttömyysprosentti on 11,6 ja vailla työtä 242 henkeä. Länsitie 7, 19650 Joutsa tai sähköpostilla kari.kosunen@joutsa.fi, lisätietoja vapaa-aikatoimistosta p. Mh. Iso 2610 m2 pihapiiri, reilu km:n matka keskustaan. Valtatie 2510. Öljylämmitys lisäksi leivinuuni ja puuhella. 200 mm:n paksuisesta hirrestä paikan päällä rakennettu tilava hirsitalo noin kilometrin päässä kylän palveluista. Mh. Lisätiedot: Jari Jääskeläinen, Työpäällikkö LEMMINKÄINEN INFRA OY Päällystystoiminta Vehkakuja 4, 40700 Jyväskylä p. 7-10vuotiaille. Rv 1981, tontti 1473 m². 11-14vuotiaille. 115.000 . Joutsa, Leivonmäki okt 141 m2 Metsätie 11. Reilut tilat elämiseen! Ensies. 300 m, jossa venevalkama. 040 778 7129 · Omakotitalot · Joutsa, Jousa okt 124/184 m2 · Joutsa, Leivonmäki okt 119/187 m2 Joutsa, Leivonmäki okt 147,5/188 m2 Markkulantie 48. Joutsan Seutu julkaisee myös muista lukioista kirjoittaneiden sekä ammattikouluista valmistuvien nimiä. 133.000 . kesäkuuta. Jenni Kärnä, Mika Laitinen, Mika Lehtinen, Jenny Lehtonen, Wilhelmiina Niininen, Aku Niskanen, Joni Nurminen, Piia Oksa, Anna Paananen, Elina Peltonen, Jesse Rantanen, Fiia Suuronen, Vilppu Talikka, Johanna Tonteri, Henrik Tuomiharju, Niklas Uussilta, Milla Uustalo, Sami Virtanen. Vapon väki jalkautui tuolloin viettämään Lintulauantaita neljälle eri lintutornille, jotka sijaitsevat ympäri maata. 20.-22.6. 4h,k,s. Rv. Leirit pidetään Pappistalolla, mukaan mahtuu 25 nuorta/ leiri. --------------------------------------------- · Joutsa, Tammilahti okt 90/110 m 2 Joutsa, Jousa okt 120 m2 Joutsa, Jousa okt 140/180 m2 · Joutsa, Jousa okt Jousitie 95. Sekoitusjyrsintä aloitetaan 31.5. Järven pohjaa tullaan todennäköisesti muokkaamaan konetyönä turpeenoton päätyttyä. Leireille ilmoittautumiset 6.6. Ensiesittely lauantaina 28.5 klo 15.10-15.40/ 613542 Puistokatu 1. Hyvin ylläpidetty, mm. Maalaisromantiikkaa parhaimmillaan! Ensiesittely sunnuntaina 29.5 klo 13.0013.30/0500 644 227/Puistokatu 1. Rv 1937 ja peruskorjattu täydellisesti 1984, tontti 750 m2. lauantaina 28.5 klo 16.45-17.15/Puistokatu 1. Muuttovalmis koti! Esittely lauantaina 28.5 klo 16.00612165 16.30/Puistokatu 1. Kattavat kuntotutkimukset tehty. Sarjat: nuoret, miehet, naiset, joukkue. Haapasuo kuivaa vain pumppaamalla, joten vesi nousee luonnostaan, kun pumput aikanaan stopataan, paljastaa Vapon ympäristövastaava Jari Marja-aho. Marja-ahon mukaan kyse on lintujärvestä, joka saa kosteikot ympärilleen. Leirikamppeet kasaan ja menoksi. Luvassa monipuolista leirielämää, pelejä, arvoituksia ja salaisuuksien ratkaisua. Kylälle vain pari kilometriä. Kauniisti ajan henkeä kunnioittaen laitettu ja kunnostettu, 1964 rakennettu talo kodiksi tai ympärivuotiseen vapaa-ajankäyttöön hyvien kulkuyhteyksien varrella, noin 6 km:n päässä nelostieltä. Esittely lauantaina 28.5 klo 12.00-12.30/Puis610377 tokatu 1. Arvio on, että järvelle tulee laajuutta noin 20 hehtaaria. Kohteessa on tehty maanrakennustöitä alkaen 7/2010. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina +14 Leivonmäki +16 Leivonmäki Lauantaina +10 Leivonmäki Sunnuntaina +14 Leivonmäki Maanantaina +17 Leivonmäki Tiistaina +21 Leivonmäki Keskiviikkona +23 Leivonmäki +13 Luhanka +15 Luhanka +10 Luhanka Joutsa +15 Luhanka +17 Luhanka +21 Luhanka +23 Luhanka +15 +16 +9 +14 +17 +21 +23 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +14 +16 +10 +13 +17 +21 +23 Haapasuolle tulee aikanaan lintujärvi n Turveteollisuusyritys Vapo suunnittelee edelleen järven perustamista Leivonmäen Haapasuolle. Reilusti pihapiiriä ja rantaan n. 168.000 . 119,5/139 m2 Topintie 1. Päällystykset aloitetaan 6.6. Huhtikuun lopussa työttömänä oli 268 henkeä, mikä on 31 vähemmän kuin maaliskuun lopussa ja 41 vähemmän kuin vuosi sitten. Esittely lauantaina 28.5 klo 14.30528550 15.00/Puistokatu 1. Lyhyt matka kouluun ja kylän palveluihin. Mm käyttövesiputket uusittu, vesiosuuskunnan liittymät, saunatilat remontoitu. 3h,k,s, pinta-ala noin 90 m2. Hankkeen kokonaispituus on noin 27 kilometriä. Mh. puh. 0207 618111. Luhangan prosenttilukema on 9,1 ja työttömänä 26 henkeä. Jukka Huikko 33 ylioppilasta Joutsan lukiosta n Joutsan lukiossa lakitetaan 33 uutta ylioppilasta tänä keväänä. mennessä kunnanviraston vaihteeseen p. Kesäloma kutsuu!! Sopivasti seikkailua jokaisen makuun, paljon pihaleikkejä ja pelejä, uusia kavereita, uimista ja leirinuotiota... Metsän reunassa, rauhallisen pikkukadun varrella, 1980 rakennettu hyvänkokoinen ja siistikuntoinen koti 1477 m2 tontilla. Keittiö remontoitu 2008 viehättävästi. Edellytys kuitenkin on, että valmistumistiedot toimitetaan toimituksen tietoon. Jukka Huikko Leivonmäkeläinen Tuuli Astikainen, 11, kävi tutustumassa lintujen bongausharrastukseen Vapon Lintulauantaina Haapasuolla. Puutteenkuja 17. 612648 Jousiperä 2. 3 N:o 21 2011 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, toukokuun 25. Siksi sopuhinta. Lämpimästi tervetuloa! ILMOITTAUDU metsäkeskukseen viimeistään ke 1.6. 85.000 . Matinpolku 6. 2011-2012 ovat haettavina ke 8.7.2011 mennessä. 4h,takkah,k,s,at. Kohteen päällystys valmistuu viikon 26 aikana. 123.000 . KESÄLEIRIT 14.-15.6. Kävelymatka keskustaan ja kouluun. 4h,k,takkah,s,at. 613744 Mh. Uudet ylioppilaat: Jannica Haajanen, Erik Haasianlahti, Marko Hermaala, Antti Hokkanen, Anna Huuskola, Reeta Häkkinen, Sonja Hölttä, Piia Ihanajärvi, Annukka Iikkanen, Sini Kantele, Maiju Kauranen, Jonna Keihäsniemi, Hanna Kemppi, Jukka Kemppi, Ville Koskenniemi. 040 533 7599 tai www.metsakeskus.fi/ks »Tapahtumat Lisätietoja: Marko Mustonen p. Mahdottoman sievä ja hyväkuntoinen talo pienissä puitteissa, mutta erinomaisin ja toimivin tiloin. Rakennettu 1980, tontti 5040 m2, vesiosuuskunnan liittymät, sähkö/ puulämmitys. Käsin veistetystä, n. 6h,k,s,ak. Osallistumismaksu 20 e/hlö sisältää myös ruokailun. 4h,k,takkah,s,autokatos. Rintamamiestyyppinen -54 rakennettu ja -87 laajennettu 1,5 kerroksinen koti. 88.000 . Leirimaksu Seikkailuleirille 20 ja Salaisuuksien leirille 25 . 140.000 . 02071 55308 jarip.jaaskelainen@lemminkainen.fi Kiinnostaako Kaikille metsänomistajille avoin Keski-Suomen metsätaitoilu? metsätaitokilpailu to 9.6.2011 JOUTSASSA Lamminmäen tilalla Lammintauksentie 29 Keski-Suomen mestaruuden lisäksi ratkotaan MHY Järvi-Savon mestaruus. Perinteinen lakkiaisjuhla on lauantaina 4. 610564 Mh. Erinomaisten kulkuyhteyksien varrella kohtuuhintainen talo vaikka isommallekin perheelle. Mhy Järvi-Savo maksaa jäsentensä osallistumismaksun. Kisakanslia avataan klo 14.30 ja kilpailu alkaa klo 16.00. Mh. 4h,takkahuone,k,s+ulkosauna,ak,at. Tee tästä mieleisesi! Ensiesittely lauantaina 28.5 klo 13.30-14.00/Puistokatu 1. Tänään on havaittu jo 35 lintulajia, vaikka aamun parhaat tunnit jäivätkin väliin, kertoi Vapon biologi Lauri Ijäs. Jukka Huikko TIEDOTE Perusparannamme Mt 612 Sysmä-Tammijärvi, Luhangan kunnan alueella. Lisätietoja kunnan vapaaaikatoimesta Kari 0400 530046 tai 4H:sta Sini 040 5885935. Joutsan vapaa-aikalautakunta Soita ja kysy lisää Sisko Hakkarainen LKV 010 256 5959 0500 644 227. Kun turvetuotanto päättyy vuoden 2020 kieppeillä, syntyy kuvan suuntaan lintujärvi. nettu vuonna 2005 ja se on sittemmin vakiinnuttanut paikkansa aktiivisten lintubongaajien keskuudessa. Kirjalliset vuorohakemukset vastuuhenkilötietoineen kunnan vapaa-aikatoimistoon os. Esittely lauantaina 28.5 klo 12.45-13.15/Puistokatu 1. Pahoittelemme työstä aiheutuvaa haittaa. Mh. käyttövesiputket ja katto uusittu. Haapasuon pohjoispäässä sijaitseva Haapatorni on raken- Työttömien määrä laski reippaasti n Seudun työttömyystilastot ovat kohentuneet reippaasti. Salaisuuksienleiri n
Niillä tuskin oli väliä, kuka rantaa käytti. Sosiaalitoimiston ammattimielipiteen mukaan tilanne on riistäytymässä käsissä. Toivottavaa on myös, että soittaja pystyy vastaamaan takaisinsoittoon. Hallavon esityksen mukaisesti siirsimme jutun seuraavan uintikauden alkuun. Kirjoitukseenne sisällytetty haastatteluni perustui täysin syyskuussa 2010 lähettämäni sähköpostin lainauksiin. Nyt päivittäisten puheluiden määrä on siksi laskenut. Viestissä ei ollut mainintaa, että uimarannan suhteen olisi luvassa mitään radikaaleja muutoksia. Puhelintekniikan ja samanaikainen potilastietojärjestelmän uudistaminen nopealla aikataululla oli suuri urakka, eikä ongelmilta vältytty. Entä jos sekään ei auta. Toimituksen normaali työtapa on, että hallitusten puheenjohtajilta saatuihin tietoihin luotetaan ja että ne olisivat esimerkiksi tässä tapauksessa Joutiaisen hallintoelimien päätösten mukaisia. Jukka Huikko Katso uutinen Joutiaisen uimarannasta s. Joka neljäs puhelu päättyy vielä tuloksettomana. Siksi sana "anokaa" merkitsee: anokaa, huutakaa, kolkuttakaa, kolistakaa. Valitettavasti niitäkin vanhempia löytyy, joita asia ei voisi vähempää kiinnostaa. Silloin vastaanotto on vilkkainta, joten hoitajia tarvitaan joka paikassa. Lopulta, ollessamme jo aikeissa kolkuttaa liiaksikin, hän avaa ja lausuu: Mitä sinä oikein haluat. Noin 12 prosenttia puheluista toteutuu vastasoittona, joka yleensä tehdään pian. Yksi soittopyyntö riittää. Silloin pääsee varmemmin läpi. Reijo Räsänen toimitusjohtaja, vastaava lääkäri Keski-Suomen seututerveyskeskus. Kyseisessä sähköpostissa hallituksemme vastasi lähettämäänne kysymykseen koskien kesän 2010 tapahtumia. Tiedän, että kanssani samaa mieltä on moni muukin Joutiaisen asukas. Hän ei tohtinut edes kohottaa katsettaan taivasta kohti vaan löi rintaansa ja sanoi: Jumala, ole minulle syntiselle armollinen. Tätä ominaisuutta soittajat ovat oppineet jo jonkin verran käyttämään. Silloin hän lausuu: No, annettakoon se sinulle! Tällä tavoin hänet on herätettävä. Fariseus rukoili: Jumala, minä kiitän sinua, etten ole sellainen kuin muut ihmiset, rosvot, huijarit tai vaikkapa tuo publikaani. Ymmärrän hänen kysymyksensä, mutta Joutiaisen hallituksen puheenjohtaja Seija Hallavon vastausta ihmettelen suuresti! Näin on ollut vuosikymmenten ajan, että uimarantaamme ovat käyttäneet myös ulkopuoliset. Publikaani seisoi taempana. Aika ja tavat ovat muuttuneet niin, että tällaista asennetta meidän kristillisyydessä ei havaita. Alueellemme pystytettiin muutama vuosi sitten yksityisalueesta kertovia tauluja ja ne ovat käsittääkseni tarkoitettu noudatettaviksi, ei koristeeksi. Uudet puhelinnumerot löytyvät seututerveyskeskuksen kotisivuilta (www.seututk.fi) ja tärkeimmät Fonectan luettelosta. Hallavo vastasi yksiselitteisesti, että saa käyttää, kunhan häiriötä ei aiheuteta. Koska se on tästä syystä herättänyt hämmennystä osakkaidemme keskuudessa, pyydämme julkaisemaan tämän kirjoituksen. Joutsan terveysasemalle ei voi jättää soittopyyntöä ilta- ja viikonloppujen päivystyksissä. Puhelinjärjestelmä huolehtii, ettei vastasoitto unohdu. Toive on, että mahdollisimman moni siirtäisi puheluaan myöhempään aamupäivään tai iltapäivään. Sähköpostiviestissä kerrottiin selkeästi, että kyse on uutisen tekemisestä. Terveysasemien keskeinen ongelma on puhelujen ruuhka aamuisin. Silloin tyynesti rukoilemme: Tapahtukoon sinun tahtosi! Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori Terveyskeskus tiedottaa uudesta puhelinjärjestelmästään n Keski-Suomen seututerveyskeskuksen puhelinjärjestelmä uudistui vuodenvaihteessa. Yksittäisen uimarannan tarkat pelisäännöt eivät kuitenkaan ole asia, jota uutisissa käsiteltäisiin. Kun sitten pyrimme sinne hänen luokseen, meidän on kolkutettava. Mutta ajat ovat muuttuneet ja käyttö sen myötä. Herra, minä tahdon sitä tai sitä. Olemme tottuneet huutamaan yhteiskuntaa apuun tällaisissa ongelmissa. Pahimmat vaikeudet on voitettu. Samaa järjestelmää käyttävät sairaanhoitopiiri, seututerveyskeskus ja Jyväskylän yhteistoiminta-alue. Uusi järjestelmä täyttää nämä vaatimukset, kunhan ruuhkaantumiselta vältytään ja kuntalaiset osaavat käyttää soittopyyntöä. Käsi sydämellä, kuinka moni vanhemmista oikeasti tietää, mitä oma kullannuppu kylillä pyöriessään puuhaa. Tähän yhtiöllämme ei nyt tarjoutunut mahdollisuutta. Peruspalvelujohtaja Hakulisen mukaan ongelmat näkyvät koulumaailmassa jo niin pahoina, että opettajien keinot loppuvat kesken. Liian monta reippaasti alaikäistä nuorta on tavattu tilanteessa, joka jollain tavalla liittyy päihteiden käyttöön. Kiitämme lehteä Joutiaista kohtaan osoittamasta mielenkiinnosta. Hän varoittaa oman aikansa tekopyhyydestä, jossa asetuttiin näkyvästi synagogiin tai kadunkulmiin rukoilemaan. Soittopyynnön voi jättää vastaanottojen numeroihin vain arkipäivisin virka-aikana klo 08.0015.30 ja ilmoitettuina soittoaikoina. Pelkkien aamun puheluiden vuoksi lisätyövoimaa ei ole mahdollista saada. Kun olemme kerran tai pari kolkuttaneet, hän on ikään kuin hän ei sitä kuulisi. Kirjoitus ja sen otsikointi antaa helposti kuvan Joutiaisen uimarannan yleisemmästä käytöstä, johon hallituksen puolesta olisi näytetty vihreää valoa. Syynä tähän oli paikallisten yhteydenotot, kun heitä oli hätistelty pois rannalta. Oleellista asiassa on vain, saavatko ulkopuoliset käyttää Joutiaisen uimarantaa vai ei. Ja tätä on tehtävä lakkaamatta yhä uudelleen ja uudelleen". Joutiaisen yhtiökokous päättää kesäkuussa tulevan kesäkauden pelisäännöistä uimarannan käytössä. Seija Hallavo As Oy Joutiaisen hallitus Hallituksen puheenjohtaja Nuorten päihteiden käyttöön on puututtava Toisaalla lehdessämme on haastattelu uudesta Joutsan kunnan peruspalvelujohtajasta Päivi Hakulisesta. Sosiaali- ja terveysministeriön ohje on, että arkipäivisin kuntalaisen on saatava puhelimitse yhteys terveyskeskukseen viidessä minuutissa tai on voitava jättää soittopyyntö. Muistamme kertomuksen fariseuksesta ja publikaanista. Odota sen jälkeen vastasoittoa. 5. Joutiaisen uimaranta ei kuulu kaikille n Toimittaja Jukka Huikko kyseli (JS 11.5.), onko käytäntö muuttunut uimarannan käytön suhteen. Samalla tarjosimme mahdollisuutta osallistua tänä vuonna aiheesta kirjoittamiseen tuomalla mukaan uimarannan käyttöä koskevat vuoden 2011 kesäkauden pelisäännöt ja linjaukset. Jos puheluun ei ole vastattu noin kahdessa minuutissa, kannattaa jättää soittopyyntö. Toimipaikkojen välillä vaihtelu on ollut 6585 prosenttia. päivänä Joutsan Seutu v. Joutiaisen uimarannan käytöstä n Joutsan Seutu kirjoitti numerossa 11 Joutiaisen uimarannasta otsikolla "Joutiaisen uimarantaa voi käyttää". Ulkopuoliset pois rannaltamme. Jopa Martti Luther joutui kärsivällisesti yhä uudelleen rukoilemaan Jumalaa. Vaikka emme saisi rukoukseen vastausta, niin siitä huolimatta Jeesus kehottaa rukoilemaan hellittämättä. Meillä ongelmana on se, että ihan oikeisiin rukouksiimme ei tunnu ihan helposti löytyvän vastausta. Yleinen ranta on Joutsan keskustassa, se kuuluu kaikille, ei meidän rantamme. Hän toivoi kirjoitettavan pelisäännöistä tarkemmin. Paljon väkeä, paljon roskaa! Ja kukapa ne siivoaa kuin Joutiaisen asukkaat. 4 N:o 21 2011 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 25.5.2011 40 Joutsan Seutu Puheenvuoro Keskiviikkona, toukokuun 25. Hän aikoo esittää sellaisen henkilön palkkaamista, joka paneutuisi osaksi koulukuraattorin ja osaksi lastensuojelun tehtäviin. Mitäs jos vanhemmat lähtisivät itse liikkeelle asiassa? Toimitus vastaa Hallavolle n Joutsan Seutu tiedusteli Seija Hallavolta syksyllä 2010 sähköpostitse, saako Joutiaisen uimarantaa käyttää muut kuin asunto-osakeyhtiön osakkaat vai ei. Uutena kasvona ja yhteisön ulkopuolelta töihin tulleena hän kertoi hämmästyneensä siitä, millä tavoin paikalliset nuoret käyttävät alkoholia. Hyvää kesää! Joutiaisen osakkeenomistaja Aila Luukkonen Janne Airaksinen Sana sunnuntaiksi Isä meidän, joka olet taivaassa n Matteuksen evankeliumissa Jeesus opettaa meitä rukoilemaan. Meidän ongelmamme rukouksen suhteen ovat täysin erilaiset. En ymmärrä sitä, miksi meidän asukkaiden pitää kärsiä rannan tungoksesta. Jotta hänen opetus tarttuisi paremmin hänen oppilaisiin, Luther kehittelee hauskan ja havainnollisen kertomuksen, jotta emme lakkaisi rukoilemasta: "Kun Jumalaa etsitään, hän sulkeutuu johonkin kammioon. Mitä paremmin pystytään ensimmäiseen soittoyritykseen vastaamaan, sitä vähemmän tulee puheluja. Tätä osuutta voitaisiin pienentää jättämällä soittopyyntö ennen kuin soittaja luopuu puhelustaan. Tammikuu oli puhelinliikenteessä vaikeaa niin soittajille kuin vastaajille. On hienoa, jos tiedät, sillä se osoittaa, että sinä välität. Viime viikkoina on vastattu suoraan tai vastasoittona keskimäärin yli 70 prosenttiin puheluista. Nykyisin suurin osa Joutiaisen asunto-osakeyhtiön omistajista ovat yksityisiä henkilöitä, ja meillä on siis oikeus yksityiseen uimarantaan. Silloin Joutiaisen asunnoista omistivat firmat suurimman osan. Huostaanottojen määrä on rajussa nousussa ja se on yksi mittari siitä, että edellä mainittu ei ole pelkkää sanahelinää. Lähes kaikilla terveysasemilla puhelinnumerot muuttuivat. Tuskinpa olet nähnyt tuollaista koskaan meidän kirkossamme. Uuden järjestelmän opettelun ja käyttöönoton ongelmien vuoksi tuli paljon uusintasoittoja, soittajien turhautumista ja puhelujen ruuhkaantumista. Suomen kirkot täyttyvät vaatimattomista ja nöyristä uskovista, jotka asettuvat kertomuksen syntisen tavoin kirkon takapenkeille
Myös se merkataan ylös, onko kyse talous- vai asuinrakennuksesta. n Laskenta-aikaa elokuun puoliväliin. Alueelta on otettu uudet ilmakuvat, mutta ne eivät yksin riitä karttojen tekemiseksi. Parakit ovat kooltaan 57,5 neliötä ja ne ovat suunniteltu maksimissaan 20 oppilasta varten. Kyse on vahvasta paperista. Syynä tähän on, että koululle rakennettiin huonekohtainen ilmanvaihto pari vuotta takaperin. Uudempi osa, jossa sijaitsevat muun muassa kirjasto ja liikuntasali, on perua 1990-luvun alkupuolelta. Jukka Huikko Kuva: Jonna Keihäsniemi Yhtenäiskoulun remonttiin valmistaudutaan Väistötilojen kustannukset ovat 150.000180.000 euroa n Joutsan yhtenäiskoulun saneeraus alkaa näillä näkymin loppuvuodesta. n Kunnanhallituksen päätös pyritään saamaan vielä elokuun lopussa. Ne tulevat jatkossa palvelemaan yksinomaan koulun tarpeita. Uutinen poiki useita Joutiaisen asunto-osakeyhtiön osakkaiden yhteydenottoja toimitukseen. Lisäksi yksi tarvitaan opettajainhuonetta varten. Huonetilajärjestykseen tullee pieniä viilauksia. Nyt läpi mennyt esitys on euromäärältään hieman pienempi kuin aikaisempina vuosina. n Valitusajan umpeutumista odotetaan 28 päivää. Myös oppilaiden kuljettaminen Kurkiauran koululle on noussut esiin keskusteluissa. Toinen väistötiloja suurella todennäköisyydellä tarvitseva on päiväkoti Rölli. Remontin laajuus ja väistötilojen lopullinen tarve selviävät tämän kuun loppuun mennessä. Janne Airaksinen Yhtenäiskoulun remontin aikataulu n Valmiiden suunnitelmien viimeinen viilaus kesäkuussa. Joutsan Seutu uutisoi asiasta pari viikkoa takaperin, että ulkopuoliset voisivat käyttää uimarantaa, kunhan eivät aiheuta häiriöitä. Kustannuksia tästä aiheutuu arviolta 150.000 180.000 euroa. n Tarjouskilpailu käyntiin ennen juhannusta. Kartoittajat liikkuvat autoilla, jotka on varustettu maanmittauslaitoksen tunnuksilla. Jukka Huikko Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti kertoo, että Tammijärven koulua on yritetty saada listalle jo muutaman vuoden ajan. Töiden aikana ne eivät luonnollisesti voi olla opetuskäytössä, joten oppilaille on etsittävä jostain korvaavat tilat. Myöhemmin tiedot päivitetään maastotietokantaan, jota käytetään muun muassa maasto- ja peruskarttojen pohjana. Opetusmodulit sijoitetaan syyskesällä lukion hiekkakentälle perustusten päälle. Saneeraus panee uusiksi nykyisen ala-asteen siiven sekä niin kutsutun keskirakennuksen. Tammijärven koulun vanha osa on rakennettu 1950-luvun lopulla. Niitä käytetään remonttien yhteydessä tai jopa pitkäaikaisempana ratkaisuna esimerkiksi pääkaupunkiseudulla, jonka väkiluku kasvaa nopeammin kuin oikeita kouluja ehditään rakentaa. Vuosikymmenien perinne on kuitenkin ollut, että Joutsenlammen hotellin asiakkaat ja lähiseudun asukkaat ovat voineet käyttää kyseistä uimarantaa. Jukka Huikko Tammijärven koulu remontoidaan 2015 n Tammijärven koulun peruskorjaus tehdään todennäköisesti vuonna 2015. Hankkeen kustannusarvio on 1,24 miljoonaa euroa. Hiekkakenttä tuli valituksi sen takia, että parakit on siinä paikassa helppo viemäröidä, kertoo Korhonen. n Vanhojen rakennusten korjaus alkaa purkutöillä ensi vuoden alussa. Kuntotutkimus on paljastanut siitä rakenteellisia vikoja. Tätä tietoa tarvitsevat esimerkiksi palo- ja pelastusviranomaiset. Tekninen johtaja Antero Korhonen kertoo, että kunta aikoo vuokrata kahdeksan parakkia väistötiloiksi noin 160 oppilasta varten. n Rakennushanke valmis ensi vuoden marraskuun loppuun mennessä. Hankinta kilpailutetaan kiireellä, sillä parakeilla on maassamme kova kysyntä. Koulurakennuksessa olevat vuokrahuoneistot remontoidaan samalla. n Koulutyö alkaa uusissa tiloissa kevätlukukauden 2013 alussa.. Esimerkiksi puusto saattaa peittää alleen rakennuksia tai teitä. Epäselvää on esimerkiksi se, saavatko ulkopuoliset käyttää uimarantaa alkukesästä vai ei. 4), että alkavan kesän linjauksista päätetään myöhemmin kesäkuussa Joutiaisen yhtiökokouksessa. Maakuntahallituksen esitys etenee vielä Pirkanmaan ely-keskuksen käsittelyyn ja sieltä edelleen opetusministeriöön. Kunnan teknisellä puolella remonttiin valmistautuminen on jo täydessä vauhdissa. Kartoittajien huomio on myös tiestössä, jolle suoritetaan muun muassa kulkukelpoisuuden arviointi. Parakit, joiden oikea nimi tässä käytössä on muuten opetustilamoduli, ovat yleinen ratkaisu eri tilanteissa ilmeneviin koulujen tilanpuutoksiin. Urtin mukaan koululla tullaan muutoin tekemään nor- Tammijärven koulun peruskorjaus tehdään todennäköisesti vuonna 2015. Joutiaisen uimaranta sijaitsee asunto-osakeyhtiön mailla, eli se on yksityisaluetta. Käyttöä varten ne liitetään luonnollisesti vesi-, sähkö- ja viemäriverkkoon. Nyt työ on jo alkanut ja se saadaan päätökseen kesän aikana. Lehti ei tavoittanut Hallavoa lisäkommentteja varten useista yrityksistä huolimatta. Siksi kartoittajat vierailevat muun muassa asuintalojen ja mökkien pihapiireissä. n Kevätlukukausi alkaa väistötiloissa. Maastokäynneillä tarkennetaan alueelta otettuja uusia ilmakuvia. Ne vuokrataan 14 kuukauden ajaksi. Osa osakkaista on sitä mieltä, että ulkopuolisilla ei ole mitään asiaa uimarannalle. päivänä 2011 Joutiaisen uimarannan tilanne on epäselvä n Joutiaisen uimarannan tilanne on osoittautunut epäselväksi. n Urakkasopimuksien allekirjoitus aikaisintaan syyskuun lopussa. Hallavo kirjoittaa Joutsan Seudun yleisönosastolla (s. Nyt Tammijärven koulun remontti on ajoitettu ja listalla, luonnehtii Keski-Suomen liiton kehittämisjohtaja Hannu Korhonen rahoituslistalle pääsyn merkitystä. Koululle rakennettaneen esimerkiksi ruokala, kun tähän asti lapset ovat syöneet luokkahuoneissaan. n Syyslukukausi jatkuu nykyisissä tiloissa tämän lukuvuoden loppuun. Joutsan Seutu Viikko 21 Keskiviikkona toukokuun 25. Tammijärven ohella listalle nousi uutena ainoastaan Pihtiputaan Putaanvirran koulu. Paikallislehden Mitenkäspalstan uutinen perustui Joutiaisen asunto-osakeyhtiön hallituksen puheenjohtajan Seija Hallavon syksyllä antamiin tietoihin. n Jos valituksia ei tule, rakentaminen käynnistetään teknisen työn tilojen osalta marraskuun alussa. Muina väistötiloina tullaan käyttämään Opintolaa ja työväentaloa. Lehden saamien uusien tietojen mukaan uimarannan vapaata käyttöä vastustaa merkittävä osa osakkaista. Luonnollisesti jossain vaiheessa myös Luhangan kunnan on tehtävä tarkemmat suunnitelmat sekä varsinainen rakennuspäätös. Maakuntaliiton hallitus teki päätöksen nostaa Tammijärven remontti niin sanotulle valtionosuuslistalle viime viikolle. maali peruskorjaus. Kulut tulevat pääosin parakkien kuukausivuokrista, mutta myös niiden paikoilleen asettaminen maksaa oman osansa. Kylmien talvien vuoksi Joutsaan tilattavat parakit ovat sieltä laadukkaammasta päästä. Maakuntahallitus nosti koulun korjauslistalleen viime torstain kokouksessa. Tähän Luhanka saanee valtionapua puolet, eli 622.000 euroa. Maanmittarit syynäävät teitä ja tiluksia n Maanmittauslaitos on käynnistänyt karttatietojen päivityksen Joutsassa ja Luhangassa. He tarkastavat rakennusten määrän ja sijainnin
Ensisijaisesti vanhempien on herättävä toimimaan. Vuorokausihinnat vaihtelevat 190290 euron välillä. Se tarkoittaa tuen antamista ja ohjausta sekä toimeentulotukinormien mukaisesti rahallista tukea. Janne Airaksinen Kuvitus: Riku Konttori Nuorten juopottelu karkaa? n Nuorten alkoholinkäyttö on huolestuttavan rajua Joutsassa. Hakulinen aikoo esittää virkaa koulukuraattorille, joka toimisi myös lastensuojelussa. Ongelma näkyy huostaanottojen määrän rajuna kasvuna. Jokaisena viivytelty päivä merkitsee, että rahaa palaa hukkaan. Janne Airaksinen Huostaanotot jyrkässä nousussa n Lastensuojelun tarve on jyrkässä nousussa. Hakulinen toimii perusturva- ja sivistyslautakuntien esittelijänä sekä on tarvittaessa läsnä Puulan seutuopiston opistolautakunnan, vapaa-aikalautakunnan ja kunnanvaltuuston kokouksissa. Joutsalla on sopimus Keski-Suomen sijaishuoltoyksikön kanssa. Edellä luetellut ongelmat ovat vain tiivistys edessä olevista pulmista. Kunnan sosiaalitoimesta kerrotaan, että sijoittaminen ammatilliseen perhekotiin on kallista. Hakulinen kuitenkin toteaa omaavansa paljon kokemusta ja paljon koulutusta. meksi Hakulinen toimi sosiaalija terveystoimen tilaajajohtajana Keski-Karjalan yhteistoiminta-alueella. Vii- Lääkäripula on tuttu juttu, mutta suurten ikäluokkien eläköityessä henkilökuntapula on siirtymässä opetustoimen puolelle. Todettakoon kuitenkin, että monet vuodet Tohmajärven perusturvajohtajana sekä hallinto- ja kehittämispäällikkönä, opettajana monissa oppilaitoksissa sekä johtavana hoitajana Keski-Karjalan terveyskeskuskuntayhtymässä ovat olleet hyvää oppia nykyistä tehtävää varten. En odottanut tällaista määrää ongelmia nuorten päihteiden käytön vuoksi. Väistötiloja on löydettävä ja opetus saatava toimimaan häiriöittä uudessa tilanteessa. Päiväkoti Rölli on myös menossa remonttiin, joten sama haaste koskettaa päivähoitoakin. Perhekuntoutuksen vuorokausihinta on noin 320 euroa. Oppirahat on jo maksettu. Koulutoimessa suurin haaste liittyy tulevaan yhtenäiskoulun remonttiin. Yläkouluikäisistä nuorista tehtyjen lastensuojeluilmoitusten sisältö on pääasiassa päihteiden käyttö ja hallussapito sekä häiriökäyttäytyminen ja koulunkäynnin laiminlyönti. Peruspalvelujohtajassa nimittäin henkilöityy kaksi virkamiestä, sillä hänen alaisuuteensa on yhdistetty niin perusturvaosasto kuin sivistysosasto. Myös huumeita liikkuu täällä. Lastensuojeluilmoituksia tuli kuudesta alle 2-vuotiaasta, neljästä 36-vuotiaasta, kahdeksasta 714-vuotiaasta, kahdestatoista 1315-vuotiaasta ja viidestä 1617-vuotiaasta. Lähitulevaisuudessa odottaa tilanne, jossa kunnan organisaatiota ja palvelutuotantoa on virtaviivaistettava. Lastensuojeluilmoitusten pääasiallinen sisältö on vanhempien päihteiden käyttö. Tämä on juuri sellaista kuin odotinkin, eikä mitään pakokauhun tunnetta ole syntynyt, hymyilee Hakulinen. Tähän on lisättävä vastuu perusturvan ja sivistyspuolen organisaatioiden "rutiinitoiminnasta" sekä toimintojen parantamisesta jatkossa. Päihteiden aiheuttamat pulmat olivat ainoa asia, mikä yllätti peruspalvelujohtaja Päivi Hakulisen hänen tullessaan töihin tälle paikkakunnalle. Lista hänen työkokemuksestaan ja tutkinnoistaan on liian pitkä tässä lueteltavaksi. Hakulinen lupaa kuitenkin osaan niistä esityksiä jo elosyyskuun aikana. Nyt on viimeinen hetki tehdä asialle jotain, ennen kuin tilanne riistäytyy käsistä, painottaa Hakulinen. Janne Airaksinen Lapsien huostaanotot 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 5 lasta* 4 lasta 0 lasta 1 lapsi, 6 Leivonmäeltä 2 lasta 0 lasta 1 lapsi Palvelujen ostot perhekodeilta 2011 2010 2009 2008 2007 172.300 euroa* 576.500 euroa 393.600 euroa 333.400 euroa 159.900 euroa Lähde: Joutsan kunta.Tähdellä merkityt 2011 viimeisin tilanne.. Vielä kun muistetaan, että uudelta peruspalvelujohtajalta odotetaan viimeistään vuoden loppuun mennessä uudistuksia, niin heikkohermoisempi saattaisi säikähtää. Lastensuojeluilmoitusten määrä kaksinkertaistui vuodesta 2009 vuoteen 2010. Laitoshuoltoa on vähennettävä ja tilalle on saatava erityyppistä palveluasumista. Koulussa ongelmat ovat jo sillä tasolla, että niiden selvittely ei edes oikeastaan kuulu opettajille. Kuluvan kuun puolivälissä huostassa ja sijoitettuna oli 12 lasta, joista viisi on sijoitettu tämän vuoden aikana. Samasta lapsesta tai nuoresta tuli useampi ilmoitus viime vuoden aikana, joka nosti lastensuojeluilmoitusten yhteismäärää. Vaikka ikäluokat pienentyvät, lukion ja seutuopiston oppilasmäärät ja tasokas opetus on silti turvattava. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakuliseen henkilöityy kahden virkamiehen tehtävät. Kuntakentällä menot uhkaavat alituiseen karata käsistä, ja samaan aikaan esimerkiksi vanhustenhuollon tarvitsijoiden määrään odotetaan huimaa kasvua lähivuosina. Pienet lapset pyritään sijoittamaan perheisiin. Edes viran vaatima suuri työmäärä ei pelota. Jos kolmasluokkalaiselta löytyy siideripulloja ja yläastelaiset juovat raakaa viinaa, niin tähän on puututtava. Hänestä odotetaan myös uudistajaa, joten töitä on enemmän kuin omiksi tarpeiksi.Tämä näkyy myös työpäivien pituudessa. Olen aivan oikeasti omasta mielestäni unelmatyössä. Lastensuojeluilmoituksia tulee eniten koulusta ja poliisilta sekä pikkulapsien ja heidän perheiden kohdalta terveydenhuollosta ja päivähoidosta. Nyt ei auta jäädä junnaamaan. Työkokemukseni perusteella ymmärrän hyvin, minkä asioiden kanssa nyt painitaan. Jälkihuollossa on tällä hetkellä seitsemän lasta. Perhekodit on kilpailutettu ja sijoitukset tehdään yhdessä sijaishuoltoyksikön kanssa. 6 N:o 21 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 25. päivänä Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen on unelmatyössään n Joutsan kunnan uusi peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen on paljon vartijana, kuten sanonta kuuluu. Vanhushuollossa palvelurakenteita on uudistettava radikaalisti. Huhtikuun alusta lähtien Joutsassa työskennellyt Hakulinen ei ole tilannetta säikähtänyt
Vanhan perinteen ja paikallishistorian säilömisen rinnalla Pylsy kannustaa kiinnittämään huomion myös kylien nykyperinteeseen. Varsinaista hakuaikaa ei ole, vaan varat käytetään sitä mukaa kun nuoret tai yritykset tukea hakevat. Se oli myös merkitty 12 koholla, 12 pönttömerkillä ja neljällä kaksoislipulla. Lisäksi miehen on maksettava 1220 euron korvaukset. 170 euron suuruisen tuen voi saada, jos nuori löytää oma-aloitteisesti kesätyön joutsalaisyrityksestä. Miksi kaupunkien asumalähiöihin ei muodostu samanlaista tiivis ja yhteishenki hyvä. Asiaa perjantaina käsitellyt Keski-Suomen käräjäoikeus katsoi joutsalaisen, vuonna 1965 syntyneen miehen syyllistyneen vesilain luparikkomukseen. Joutsan kohdalla näkisin Joutopäivät ehdottomasti vaalittavaksi perinteeksi. Törmäyksestä koitui suuret vahingot. Pylsy työskentelee parhaillaan Lahden Hiihtomuseossa. Mikä meidän kylässä on se juttu, joka halutaan jälkipolville säilyttää. Pylsyn mukaan esimerkiksi vahvat kyläperinteet auttavat hyvän yhteishengen muodostumisessa. yhteishenkeä kuin kyläkunnille. Aihepiirin käsittelyyn Pylsy päätyi pääsiäisen kellonsoittoperinteen kautta. Yrittäjäyhdistys maksaa tuen suoraan työnantajalle. Joutsan yhtenäiskoulu sai äskettäin samaa avustusta. Jukka Huikko Opi kylän tavoille, älä intoile liikaa n Tiiviillä kyläyhteisöllä on myös kääntöpuolensa. Pylsyn toive on, että tutkimustyö kylien parissa vielä jatkuisi. Ruoppaustöitä tehtiin Myllynlahden pohjukassa noin 1.600 neliömetrin alueella. Kyläkunnilta löytyy esimerkiksi kirjoittamattomia sääntöjä. Yhteisön perinne elää vahvimmin niissä, joissa yhteisö on n Joutsan Yrittäjät ry jakaa tukea nuorten kesätöihin. Mieskonmäessä, samoin kuin muun muassa Rutalahden nurkilla, on tapana vierailla kylän talojen ikkunoiden alla soittamassa pääsiäisyönä kelloja. 7 N:o 21 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 25. Mies vetosi siihen, ettei tiennyt ruoppauksen vaativan lupaa. Kyläkunnilla on vaalittu erilaisia perinteitä, joita on ylläpidetty "iänkaiken". Summa vastaa sitä lupamaksua, joka olisi pitänyt pulittaa, jos hän olisi hankkinut töihin vaaditun luvan. Poliisi ottaa vastaan havaintoja tapahtuneesta.. Koulutoimi on puolestaan saanut 8.000 euroa kerhotoiminnan kehittämiseksi. Oikeuden asiakirjojen mukaan naapureiden ja vesialueen omistajan kuulemisia ei tehty. Vapaa-aikasihteeri Kari Kosusen mukaan tätä tukimahdollisuutta on käyttänyt viime vuosina hyväkseen puolenkymmentä yritystä tai nuorta per vuosi. Jukka Huikko Valtio muisti Luhankaa n Valtiovalta on jälleen muistanut Luhankaa muutaman tonnin suuruisilla avustuksilla. Kaavassa se oli merkitty luonnon monimuotoisuuden kannalta tärkeäksi alueeksi. Kyläkuntien erilaisilla hankkeilla ja talkooprojekteilla on myös perinteitä säilyttävä merkitys. Muuta päällekkäistä tukea nuori ei voi saada. Pylsyn mukaan perinteeksi muodostuminen ei kuitenkaan tarkoita sitä, ettei tapa tai tapahtuma voisi uudistua. Uusien asukkaiden tulee siis oppia kylän tavoille. Hän opiskeli kulttuurien tutkimusta. Myös JoSePa kuuluu tähän joukkoon, sillä seura sai tuhat euroa ohjaajien ja valmentajien osaamisen kehittämiseen. Janne Airaksinen Myllynlahden ruoppaus oli luvaton ja johti sakkotuomioon käräjillä n Huhtikuussa 2010 Joutsan Myllynlahden pohjukassa tehdyt ruoppaustyöt ovat johtaneet käräjätuomioon. Silloin sinutkin hyväksytään. Millainen sitten on mieskonmäkeläinen hyvä ihminen, kuten lopputyö oli otsikoitu. Rysä oli suuri, sillä sen pituus oli 130 metriä ja leveys 20 metriä. Rangaistukseksi mies sai viisi päiväsakkoa, joista kertyy maksettavaa 185 euroa. päivänä Maisteri Elina Pylsy teki lopputyön Mieskonmäestä Hyvien ihmisten kylä? n Perinne ja kyläyhteisö eivät koskaan ole valmiita, vaan ne ovat jatkuvassa uudistumistilassa. Oikeudessa mies tunnusti suorittaneensa kyseiset ruoppaustyöt. Tutkielmani perusteella se olisi sosiaalinen, huumorintajuinen, toimelias ja talkoohenkinen eikä kadehtisi ketään tai mitään. Töiden johdosta Joutsansalmen vesi sumentui joksikin aikaa, joskin näin tapahtuu ruopatessa yleensä aina. Aika ihanneihminen siis, Pylsy naurahtaa. Syyttäjän vaatimus oli 15 päiväsakkoa. Esimerkiksi kellonsoitolla on karkotettu ennen pahoja henkiä ja toivotettu hyvää onnea. Olet tervetullut, kunhan et yritä muuttaa kylää vaan hyväksyt sen sellaisenaan. Hän kuitenkin kiisti rikoksen, koska katsoi ympäristöhallinnolle jätetyn ilmoituksen olevan riittävä toimenpide. Nuorten työllistämiskokeilu on osa yrittäjien EOP-hanketta. Pylsyn mukaan uudet asukkaat otetaan kyllä hyvin vastaan, mutta me ja vieraat -asetelmaa esiintyy edelleen. Pylsy valmistui Helsingin yliopistosta filosofian maisteriksi viime joulukuussa. Kirjasto saa valtiolta 3.500 euroa, joka käytetään uuden kirjastojärjestelmän hankintaan. Nykyään niitä soitetaan hauskanpidon vuoksi, Pylsy vertaa. Elina Pylsy myöntää, että osasta kyliä on muodostunut kyläläisilleen pelkkiä asuinpaikkoja. Kohderyhmänä ovat ysiluokan päättäneet peruskoululaiset sekä ammattikoulujen ensimmäisen ja toisen vuoden opiskelijat. Oleellisin ero syntyy kuitenkin siitä, että kylät rakentuvat vuosisatojen kuluessa ja asumalähiöt jopa muutamassa vuodessa. Nuorille ensimmäinen kesätyöpaikka on tärkeä työelämään tutustumisen kannalta, näkee Joutsan Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Kari Kivisaari. Yhdessä tekeminen lujittaa, joten aktiivinen järjestö- ja harrastustoiminta elävöittää kylää todella paljon. Rahaa on varattu kaikkiaan viiden nuoren työllistämisen tukemiseksi. Hän haluaisi selvittää, miten käsitystä elävästä maaseudusta hyödynnetään esimerkiksi kotimaan matkailussa tai viihdeteollisuudessa. Jukka Huikko Kuva: Emeriina Tuominen Yrittäjiltä tukea nuorten kesätöille Elina Pylsy teki maisteriopintojensa lopputyön kotikylästään Mieskonmäestä. Eli liialla innokkuudella ja uusia ideoita pursuten ei kannata tulla, vaan ennemmin ujuttautua pikkuhiljaa mukaan kyläyhteisöön, tiivistää kyläkulttuuria tutkinut maisteri Elina Pylsy. Ketään tuskin seipäiden kanssa kylästä karkotetaan, mutta kylän ja kyläläisten hyväksyminen on tärkeysjärjestyksessä ensimmäinen, hän jatkaa. Jukka Huikko JoSePa sai tuhat euroa tukea n Päijät-Hämeen Liikunta ja Urheilu ry:n alueella on jaettu seuratukia 19 urheiluseuran 24 hankkeelle. Nuori tai yritys voi saada tukea kesätyöllistämiseen myös Joutsan kunnalta. Tähän perusteena oli ruoppausten laajuus. Ely-keskus päätti, että lupa on haettava aluehallintovirastolta. Tai mikä on se, joka erottaa meidät muista kylistä, Elina Pylsy kysyy. Juhlan merkityksestä kertoo paljon joutsalaisten kriittinen asenne aina silloin, kun jotain Joutopäiviin liittyvää aiotaan uudistaa, hän jatkaa. Ammatiltaan hän on maanrakennusalan yrittäjä. Jukka Huikko Rysä koki kovia Suonteella n Viime perjantai-iltana moottorivene ajoi rysään Suonteen Kataatselällä Liukosaaren läheisyydessä. Aktiivisten kylätoimijoiden olisi hyvä tarkastella omaa kotikylää ulkoa. Näin muotoilee filosofian maisteri Elina Pylsy, joka perehtyi kotikyläänsä yliopistoopintojensa lopputyössä. "Sopeutumispallo" heitetään uudelle asukkaalle. Tätä lupaa mies ei koskaan hakenut. Yksi keskeinen seikka on, kuinka uusi kyläläinen saa muiden hyväksynnän. Aiemmin hankkeen puitteissa on muun muassa järjestetty konsertti sekä tehty gallup nuorten mielipiteistä koskien yrityskenttää. Se kertoo asenteista ja siitä, että kyläyhteisö koetaan muuttumattomana, Elina Pylsy sanoo. Mies teki ruoppausaikeistaan ilmoituksen Joutsan ympäristötarkastajalle, joka kuitenkin siirsi asian käsittelyn ely-keskukseen. Kyse on kokeilusta, joka on ensimmäinen laatuaan. Tajusin kellonsoiton oikeaksi perinteeksi vasta opintojeni kautta. Tuki on puolet palkkakustannuksista, enintään kuitenkin 170 euroa. Kukaan ei sano niitä ääneen, mutta noudattaa niitä pitää. Huumorintaju on se piirre, jota mieskonmäkiset itse korostavat. Halusin tutkia kyläyhteisöä, kyläläisyyttä ja niiden muodostumista perinteiden kautta, Pylsy kertoo. Mieskonmäen kylä on todellisuuden heijastuman sijaan haluttu kyläkuva, jota luodaan ja ylläpidetään kyläläisten itsensä toimesta
Olin lähdössä koulusta ko- n Minulla olisi idea 913-vuotiaille lapsille. Kävijöitä sinne voisi saada esim. kaupan ilmoitustauluille kiinnitetyistä ilmoituksista, mainoksista lehdissä ja esitteistä. 8 N:o 21 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 25. Luokkia on naisille, miehille ja joukkueille (kolme autokuntaa). Riikka Talja uimaopettajaksi n Joutsan vapaa-aikalautakunta on valinnut uimaopettajaksi ja ohjaajaksi Riikka Taljan. Pitäisikö sinne lisätä toinen korkeushyppypatja vai voisiko asialle tehdä jotain muuta. välisen ajan. Janne Airaksinen Niina Saarinen Roskakorit n Miksi Joutsan kävelyteillä ei ole roskakoreja. Myös seututerveyskeskus nimeää oman edustajansa ryhmään. Janne Airaksinen Jon Lahti sai stipendin kotikunnaltaan n Joutsan vapaa-aikalautakunta on palkinnut Jon Lahden 200 euron stipendillä. muutaman kerran vuodessa. Jenni Aaltonen 913-vuotiaille lapsille toimintapaikka Oittinen on antanut kaatopaikalta löytyneille esineille uuden arvon. Hylätty piirustus voi olla toiselle arvokas aarre n Paavo Oittisella syntyi kiinnostus esineiden keräilyyn jo aivan pienenä. Luokanopettaja Jarmo Laakso lähetti kirjoitukset Joutsan Seudun toimitukselle, joka valitsi julkaistavaksi kuusi parasta. Eläintapahtumia n Minun mielestäni lapsille ja nuorille voisi järjestää enemmän tapahtumia joissa voisi nähdä ja tutustua erilaisiin eläimiin. Kävelyteille saisi laittaa pienien matkojen väliin roskakoreja. Siten ehkä luontokin pysyisi puhtaampana ja kävelyteillä olisi mukavampaa kävellä. Lähdimme ajamaan ja piirustukset alkoivat lennellä sylistäni, jolloin Matti pysäytti mopon ja käski heittää piirustukset jokeen. Eläimiä siellä voisi olla esim. Se auttaisi lapsia niin heidän ei tarvitse olla kotona yksin koulun jälkeen. Laura Kotimäki Koirankakkaongelma n Oletko huomannut metsissä tai muualla liikaa koirankakkoja, ja joudut väistelemään niitä koko ajan. Oittinen suunnittelee mielessään jo uutta näyttelyä, jossa pääroolissa olisivat täkit, kiikunpeitot ja erilaiset työkalut. Jonna Keihäsniemi Korkeushyppypatja n Mielestäni Joutsassa on hyvä urheilukenttä. Kyseisellä kaatopaikalla Oittinen käy pari kertaa viikossa, mutta aina hänen ei sinne asti tarvitse lähteä tavaroita etsimään. Huonoa on että joidenkin mielestä ne ei halua pitää sitä. Mainittakoon, että pienestä kokoelmasta ei ole kyse, sillä esimerkiksi räsymattoja Oittiselta löytyy 300 metriä ja vanhoja Alkon pulloja noin tuhat kappaletta. Hänen työhönsä kuuluu rantauimakoulujen vetäminen sekä ohjaajana toimiminen kesäleireillä. Vain 14 prosenttia äänesti kyllä vaihtoehdon puolesta. Nuorten pärjäämistä tuetaan Joutsassa n Nuorisolain muutoksen myötä Joutsassakin on nimetty paikallisten viranomaisten yhteistyöverkosto. Jos sattuu kaatumaan siinä voi sattua päähän ja se on vaarallista. Nettigallupin 161 äänestäjästä 68 prosenttia oli sitä mieltä, että lautakuntien jäsenet eivät suhtaudu vakavasti tehtäviinsä. eläinsirkus, leikkimielisiä näyttelyitä, ratsastusta kokeneille ja vähemmän kokeneemmille, tutustumista yms. Kaksi vuotta sitten reitti kiersi vain Joutsassa. Joutsassa kirjoilla olevan Lahden joukkue, Jyväskylän Happee, on voittanut salibandyssa SM-kultaa. Kyse on leikkimielisestä kilvasta, jossa voi testata autoilijan tarvitsemien tietojen ja taitojen tason. Tapahtuman järjestelyistä vastaa Joutsan Seudun Urheiluautoilijat ry. Entä sinä? Riku Olkkonen tiin iso kasa piirustuksia sylissäni ja naapurin Matti tuli mopolla hakemaan. Tapahtumia voisi järjestää vaikka maatiloilla joilta eläimiä hankitaan tai Joutsan yleisillä tapahtuma-alueilla. päivänä Lapset laativat mielipidekirjoituksia n Joutsan yhtenäiskoulun neljännellä luokalla oli äskettäin äidinkielentunnilla aiheena mielipidekirjoitusten laatiminen. Minun tietääkseni kellään meidän luokkalaisella ei ole ainenkaan mitään suurta maatilaa, ja aika moni minun kaverini haluaisi tutustua erilaisiin eläimiin. Jopa piirustusten kehykset ovat kaatopaikalta; Shellin vanhojen öljymainosten kehykset sopivat kuin nakutettu piirustusten kehystämiseen. lehmiä, lampaita, hevosia/poneja, paimenkoiria, kanoja ja muita maatilan eläimiä. Omien sanojensa mukaan Oittisella into vain kasvaa vuosi vuodelta. Siellä ne ovat vieläkin, Oittinen harmittelee. Samalla tehostettaisiin nuorille tarjottavaa varhaista tukea, jotta he pääsisivät paremmin koulutuksen ja töihin. Toivoisin että tämä toteutuisi joskus esim. Roskat lojuvat pitkin maata, ja muutenkin jos itsellään on roskia ne pitää kantaa kotiin saakka. Varalle valittiin Azat Ismailogullari. Kilpailu tähtää liikenneturvallisuuden parantamiseen. Kun olen juuri tullut kentälle huomaankin että jotkut pojat ovat korkeushyppypatjalla syömässä karkkia ja juomassa limsaa. Oittisen omia koulussa tehtyjä piirustuksia ei kokoelmasta löydy, sillä ne päätyivät kansakoulun päättyessä jokeen. Eläimiä voisi hankkia esim. Uimalan aluevalvojiksi on valittu Otto Takala ja Satu Holla. Näin luonto pysyy puhtaampana. Kirjastossa olevassa näyttelyssä lähes kaikki on kaatopaikalta peräisin. Mutta jotkut eivät käytä kypärää. Näyttelytilaan kootut piirustukset, lehdet ja tekstiilit ovat suurimmaksi osaksi pelastettu Leivonmäen kaatopaikalta. päivälle. Kunnanhallitus nimesi nuorten ohjaus- ja palveluverkoston jäseniksi Merja Saarelan, Aila Niinikosken, Mika Sirkan ja Jouni Lahden. joiltain pieniltä maatiloilta. Aivan kaikki ei porukalle kaatopaikalta kelpaa, vaan esineiden tulee olla pääsääntöisesti ehjiä. Nyt kilpailua on uudistettu ja se on yhteinen joutsalaisille, hartolalaisille ja sysmäläisille. Hän on myös saanut keräilyinnostuksen tarttumaan muihin, pienellä porukalla he vaihtelevat löytämiään tavaroita ja keskustelevat jos jotain mielenkiintoista on sattunut löytymään. Sinä koiran omistaja muista aina ottaa koirankakat kompostoituvaan pussiin, ja vie ne kompostiin jossa ne maatuvat mullaksi. Kirkonkylän uimala on avoinna 13.6.5.8. Lautakunnalla on mahdollisuus harkintansa mukaan palkita stipendeillä SM-tason saavutukset. Janne Airaksinen. Haluan teinit pois patjalta! Inkeri Reinikainen Pyöräilykypärä kaikille! n On hauskaa kun voi ajaa pyörällä. Tavoitteena on parantaa nuorten mahdollisuuksia saada tarvitsemansa julkiset palvelut. Kypärä suojaa päätä. Lapsille olisi koulun jälkeen toimintapaikka jossa he voisivat pelata ja jutella ystävien kanssa, ja jos koulu loppuu vaikka yhdeltä ja vanhem- mat pääsevät töistä viideltä niin lapsille olisi seuraa sillä välin. Olen itsekin astunut useasti kakkaan pimeällä. Reittimestareina toimivat liikenneopettajat Matti Huikko ja Veikko Lautsilta sekä karttamestari Kalevi Puttonen. Toukokuun ajan Joutsan pääkirjastossa olevassa Väriä ei puutu -näyttelyssä on mahdollisuus tutustua murto-osaan Oittisen keräilykokoelmasta. Lähtöpaikkoina toimivat Joutsan lukio, Hartolassa Itä-Hämeen liikennekoulun piha ja Sysmässä Teboilin piha. Jos on aloittelija niin hänellä pitää olla kypärä. Pidätkö sinä kypärää aina kun ajat pyörällä? Liikenneajo kisataan helatorstaina n Pari vuotta sitten henkiin herätetty Liikenneajo järjestetään jälleen helatorstaina, joka tänä vuonna osuu kesäkuun 2. Sinne voisi tulla esim. Olen kuitenkin pienempi enkä uskalla mennä sanomaan niille että tahdon hyppimään. Tiedän että kaikki roskakorit ovat hajonneet, mutta ne eivät ehkä hajoaisi jos ne tyhjennettäisiin säännöllisesti! Kunta voisi pitää niistä huolta! Krista Tuukkanen Nettigallup n Lautakuntien jäsenten sitoutuminen luottamustehtäviinsä sai kansalta tylyn tuomion. Vapaa-aikalautakunta on jo aiemmin valinnut Kari Kosusen. Aikuisten pitää käyttää kypärää ja nuorten ja lapsien pitää käyttää kypärää, vaikkei haluaisi pitää kypärää. mikä nuoria kiinnostaa. Minut tunnetaan niin hyvin kylällä, että usein jos joku esimerkiksi tyhjentää taloa muuton yhteydessä, hän soittaa minut ensin penkomaan ja sitten vasta viedään jäljelle jääneet tavarat kaatopaikalle, Oittinen naurahtaa. Tällä hetkellä Oittinen etsii 1950 ja 1960 lukujen teoksia, sillä näiden vuosikymmenien teoksia on paljon kadoksissa. Pientä kunnostamista Oittinen kuitenkin harrastaa, kuten tekstiileiden pesua ja korjausta
Kolehti koulutuksen mahdollistamiseen ja tukemiseen kehitysmaissa, Kirkon Ulkomaanapu. mennessä Katja 050 462 8321. Tulokset: A-rata 4,6 km: 1) Marttinen Tuomo 32.22, 2) Ovaska Vesa 32.36, 3) Ilmonen Matti 32.43, 4) Peltonen Elias 35.02, 5) Hartonen Marko 35.29, 6) Ilmonen Aleksi 37.18, 7) Peltonen Topias 39.01, 8) Sompi Eero 45.00, 9) Koskinen Viljo 45.18, 10) Ilmonen Jenni 47.36, 11) Pessala Jari 48.41, 12) Paavilainen Arvo 50.34, 13) Puttonen Kalevi 51.04, 14) Häkkinen Tapani 51.40, 15) Oksanen Minna 55.31, 16) Huikko Jukka 55.32, 17) Ilmonen Jutta 1.01.10, 18) Oksanen Petteri 1.02.16. klo 10 messu Luhangan kesäkirkossa, vanhusten kirkkopyhä. Ilmoittautumiset 3.6. Joutsan kirkossa. Hän sai tuolloin 64 ääntä, mutta se ei riittänyt läpimenoon. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Pekkasten leirikeskuksessa, Pekkasentie 118. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa. Retki La 18.6. ei ole Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitusta. Jumalanpalv. 27.5. klo 19.00 Sanaa ja säveliä, Asko Tynjälä. Musiikki Ke 25.5. Äänekoski 15.5. klo 18 messu Joutsan kirkossa. Tervetuloa! Auringon nousu ja lasku 25.5.2011 - 4:00 - 22:27 26.5.2011 - 3:58 - 22:29 27.5.2011 - 3:56 - 22:31 28.5.2011 - 3:54 - 22:33 29.5.2011 - 3:52 - 22:36 30.5.2011 - 3:50 - 22:38 31.5.2011 - 3:48 - 22:40 1.6.2011 - 3:46 - 22:42 2.6.11 Oravakivi klo 10.0010.6.11 Kangaslampi klo 18.001.7.11 Havumäki klo 18.00Cupin jatkosta sovitaan myöhemmin. klo 10 messu Luhangan kesäkirkossa, vanhusten kirkkopyhä. Kahvitarjoilu. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 29.5. Lähtö 10.30 rukoushuoneen edestä. Leirin hinta 10 e/yksi päivä, 20 e/ kaksi päivää. Vaaralahti on tullut seutukunnalla tunnetuksi ajoittain jopa populistisena yleisönosastokirjoittajana. mennessä Nina Siitarille p. klo 10 sanajp. 050-3855 426. Maalit: Iida-Maria Lahti (3), Kaisa Malin, Maria Hyväkkä. klo 11.30 Luhangan koulujen kevätkirkko Luhangan kesäkirkossa. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 29.5. hot dog, Ti 31.5 Kinkku-ananaspizza, vp. mennessä. Lähde mukaan virkistymään Jumalan sanasta, ehtoollisesta ja yhdessäolosta! Su 5.6. Partio Kevätkarkelot Mainiemessä la 28.5. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Karjalanpaisti, Ti 31.5. 040 591 2979, 8.6. Tervetuloa entiset ja uudet harrastajat. I-PK:n Kesäonki-cup alkaa Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Nuoret Pe 3.6. Ninalle p. Ilmoitt. Lähtijöille varataan mahdollisuus jokiristeilyyn Porvoonjoella, kesto 45 min., hinta 8/aikuinen ja 4/lapsi (6-14-v.). Ke 1.6. 27.5. Retkieväät. Pe 27.5. Kalamureke, Pe 3.6. Ilm. 1.6. Puolueen paikallisyhdistys perustettiin viime perjantaina. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Tervetuloa kesäpäivän viettoon Sotainvalidit, puolisoja tukijäsenet! Sotainvalidien Sisä-Suomen piirin Kesätapahtuma 28.5. Nuoret Pe 3.6. klo 13 sanajp. Bussikuljetus lähtee klo 8.50 Joutsan srk-kodilta, matkan varrelta pääsee myös mukaan. Kyytiä tarvitsevat ilmoittautuminen viim. klo 11.45 yläkoulun ja lukion kevätkirkko Joutsan kirkossa. Osallistutaan kesäpäivien juhlaohjelmaan. Mahdollisuus ostaa ruokaa ja kahvia juhlapaikalta. Eduskuntavaaliohjelmassaan perussuomalaiset ilmoittavat olevansa kansallismielinen ja kristillissosiaalinen puolue. Jukka Huikko Järjestöpalsta Tervetuloa Superilaiset 10.6.2011 perjantaina klo 17.30 alkaen Vallaspellolle Löylyä Elämään -saunalle viettämään iltaa saunoen ja nauttien pientä purtavaa. La 28.5. klo 14.00 kotikokous Nissisillä Lmäellä. Tiekirkko Joutsan kirkko on avoinna tiekirkkona 10.6.-5.8. Lähde mukaan virkistymään Jumalan sanasta, ehtoollisesta ja yhdessäolosta! To 2.6. Lähtö klo 5.50 Leivonmäen srk-talolta, klo 6.05 Joutsan srk-kodilta. Klo 18.00 Terveyskeskus-hartaus. Helatorstaina 2.6. Kyytiä tarvitsevat ilmoittautuminen viim. jälkeen kirkkokahvit. Lähde mukaan virkistymään Jumalan sanasta, ehtoollisesta ja yhdessäolosta! Kirkkopyhässä tarvitaan avustajia, jos haluat tulla mukaan ilm. grahampiirakka, La 4.6 Jäätelö. Tuloksia lehteen n Joutsan Seutu julkaisee levikkialueensa asukkaiden urheilutuloksia. Lähtö Joutsan mh 10.45, Leivonmäki 11.05. Päivystäjille annetaan opastus tehtävään. Toiminta-alueeseen kuuluvat Joutsan ja Luhangan pitäjät. Tervetuloa mukaan! Joutsan Seudun Diabetesyhdistys ry Kesäinen retki Porvoon Vanhaan kaupunkiin Mokanen Onnenpäivä Moi sinä pikkuneiti joutsalainen! Onnea syntymäpäivän ja merkonomiksi valmistumisen johdosta Krista Himaselle! Toivoo mummo. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Jumalanpalv. klo 15-18. 040-5087 023. 040-5087 023. klo 13.30 Toivontupahartaus. mennessä Nina Siitarille p. Sarjat myös nuorille. klo 9 alakoulun kevätkirkko Joutsan kirkossa. Helatorstaina 2.6. klo 10 messu Luhangan kesäkirkossa, vanhusten kirkkopyhä. Paluulähtö klo 17. vanukas, Ke 1.6 Kanakeitto, Pe 3.6 Mannapuuro, vp. rovastikunnan lähetysja evankelioimistyön toimikunta. JoSePa - Komeetat Sudet 4-2. B-rata 2,6 km: 1) Paalanen Satu 21.04, 2) Peltonen Iida 26.29, 3) Särkkä Mikko 27.08, 4) Kaukonen Raimo 27.43, 5) Järvinen Martti 28.24, 6) Heikkinen Susanna 29.51, 7) Törnvall Bettina 34.26, 8) Pura Noora 35.51, 9) Kiskonen Kauko 38.09, 10) Huikko Pekka 40.24, 11) Järvinen Juuso 41.15, 12) Parkkonen Silja Siiri Lauri ja Markku 59.10. 0400-642 215 ja varata itsellesi sopivan ajan. 040-5087 023. MuurameY Blacks- JoSePa 3-1. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Puolue keräsi 19,1 prosenttia seudun äänistä. Spagetti. Luhangasta kyyti lähtijöiden mukaan, myös matkan varrelta pääsee mukaan. Alk. Tulokset pitää kuitenkin toimittaa toimitukseen itse esimerkiksi sähköpostitse. to 16.6.2011. Juhlahetki, päivätanssit, päätteeksi Ilmavoimien soittokunnan konsertti. Bussikuljetus lähtee klo 8.30 Leivonmäen srk-talolta, matkan varrelta pääsee myös mukaan. Lähetyskirpputori avajaiset la 28.5. Maalit: Jerry Järvinen (2), Nuutti Rautio (2), Matti Nurminen. YHTEISET Diakonia Kehitysvammaisten leiri 31.5.1.6. Hallitus Tulostuutti Futisviikko n C-tytöt, kilpasarja. klo 17.30 saunalla, klo 19 seurat. 040-5087 023. Joutsa: Ma 30.5 Pyttipannu, Ti 31.5 Makkarakastike, Ke 1.6 Hernekeitto, Pe 3.6 Puuro. klo 19.00 Nuorten ilta Joutsassa. Yhdistyksen hallitukseen kuuluvat Kai Vaaralahden lisäksi Maija Vaaralahti ja Aarre Talja. Kyytiä tarvitsevat ilmoittautuminen viim. klo 9.30 Leivonmäen koulukirkko Leivonmäen kirkossa. Perussuomalaiset nyt yhdistyksenä n Pärnämäkeläinen Kai Vaaralahti on valittu Joutsan seudun perussuomalaiset ry:n puheenjohtajaksi. kokoontuminen hirven nylkypaikalla klo 9.00, josta siirrymme lähellä olevalle istutuspaikalle. jälkeen kirkkokahvit. klo 19.00 Rukouskokous. klo 10 sanajp. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 10 messu Joutsan kirkossa. To 26.5. Jumalanpalv. jälkeen kirkkokahvit. Matkan johtajina Sinikka Hytönen ja Tuulikki Ihalainen. Jyväskylä Kotalampi 10.5. 0207 900 940 (avoinna ma-pe klo 9-13). Maalit: Jerry Järvinen. Yhdistyksen tavoitteiksi kirjattiin muun muassa lisäjäsenten hankinta. Komeetat Puumat - JoSePa 1-5. Leivonmäen kirkossa. Anneli 040 840 8763. n En01-pojat, harrastesarja. Su 5.6. Maalit: Elias Paappanen (3), Nuutti Rautio. Suunnistus n Itä-Päijänteen Rastin kuntorastit Joutsan Talomuseolla 17.5. Su 5.6. Tule mukaan kuulemaan ja laulamaan Marianne Kososen, Hanne Laitisen, Matti Kallioisen ja Kalevi Puttosen elämän tärkeitä virsiä. La 4.6. Tiedustelut Eija Rämö p. Kuljetus on jäsenille maksuton, ei-jäsenille 20 /hlö. ja lisät. Tiekirkkopäivystys toteutetaan vapaaehtoisvoimin, voit ilmoittautua yhdyshenkilölle p. Su 29.5. klo 10-14. Niilo Nieminen toimii tiekirkon yhdyshenkilönä. Helatorstaina 2.6. menn. klo 11.00 Lähetysjuhla Tikkakoskella. Tervetuloa! Nuoret Pe 3.6. 27.5. mennessä Nina Siitarille p. Retken järj. Pekkasten leirikeskuksessa. Toivomme runsasta osallistujamäärää. Marjotaipaleen Erä Ry:n taimien istutustalkoot Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 25.5. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Ossi ja Aija Pitkänen Esirukouspyynnöt:www.Ita-paijanne.svk.fi. Luhanka: Ma 30.5 Jauhelihakastike, vp. Mahdollisuus tutustua omatoimisesti Savonlinnan nähtävyyksiin. Puolue suhtautuu kriittisesti Euroopan Unioniin. Tervetuloa! Muut tilaisuudet Ma 30.5. Omat kyydit. Nyyttikestit ja sauna. Ilmoittautumiset 7.6. To 2.6. Päivän ohjelmassa ruokailu omakustanteisesti, minkä jälkeen mahdollista tutustua vapaasti Vanhan kaupungin alueeseen. Aukioloajat: Ti 10-14, to 14-18, la 10-14. Ruokalista n Rölli: Ma 30.5. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Huima - JoSePa 1-5. ma-pe klo 1116. Su 29.5. Reetin kirkkomaalla. C-rata 2,4 km: 1) Henna Mattila, Mia Reponen, Maiju Maunula, Henriikka Norola 22.56, 2) Peltonen Elsa 25.50, 3) Paalanen Arttu 26.22, 4) Ilmonen Kalle ja Tapani 36.50, 5) Onali-Ovaska Anna 42.04. Peurungassa 15.6.2011.Osasto tarjoaa matkan, piiri ruokailun ja kahvin. Muurame 20.5. klo 18 "Oi muistatko vielä sen virren..." virsilauluilta Leivonmäen kirkossa. retki Savonlinnaan Radiolähetysjärjestö Sanansaattajien kesäpäiville. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Kuljetus 20 e. JoSePa - MuurameY Reds 4-4. Lähtö Joutsasta klo 7.30 ja paluu takaisin Joutsaan noin klo 19. Puhuvat Markku ja Teija Veilo. Kirkolliset Kuollut: Ester Laitinen 88 v. Keskiviikkona, toukokuun 25. Maalit: Jerry Järvinen (2), Nuutti Rautio (2). Minna p. Kai Vaaralahti oli ehdolla Joutsan kuntavaaleissa 2008 ainoana perussuomalaisena ehdokkaana. Ke 25.5. Perussuomalaiset saavutti huomattavaa menestystä viime eduskuntavaaleissa Joutsan seutukunnalla. 9 N:o 21 2011 Joutsan Seutu LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 29.5
siemenperunaa, ruokaperunaa ym. 10 N:o 21 2011 Joutsan Seutu Kiitos "Poikamiehen pesäpuun" jokaiselle 836 katsojalle! Kiitokset mainiolle teatteriryhmällemme sekä erityishurraukset ohjaaja Helena Gyldénille, Kirsi Ilmoselle, Sinikka ja Tapio Vainiomäelle sekä kahvio- ja leipojaväelle. 0400 320 300 TAKSI Jouko, Heikki, Tuomas ja Pentti Ase- jA erätArvike kuosmA Harjoitus-/metsästyspatruunat meiltä! Esim. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Timo Sipiläinen 040 751 1434 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. la Joutsan tori klo 9-11. Kangasniemen peruna ja vihannes, 0400-239 548 Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Rengaspalvelut · Rengashotelli Puh. Asemakaavan muutosehdotus pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n ja maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti yleisesti nähtävillä 25.05. 27.06.2011 välisen ajan. korjaukset Tark. Joutsassa 25.5.2011 Kunnanhallitus Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300. Sandelin · Rengaspalvelut · Hitsaukset · Ym. Joutsan kunnanhallitus 25.5.2011 VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Tmi J. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. JOUTSAN KUNTA Avoinna ke klo 16-20, muina aikoina soita 040 134 1994. Asemakaavan muutos on lainvoimainen. Letkaliiterin tansseissa tavataan! Rutalahden Nuorisoseura www.rutalahti.fi Keskiviikkona, toukokuun 25. S&B .308 win FMJ 40 /50 kpl · Asetarvikkeet · Savikiekot · Petsafe-koirantarvikkeet · Super Premium-koiranruoat yms. LVI-Staim Oy Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com timo.sipilainen@gmail.com Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. vasaratie 2, joutsa Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. päivänä ORIMA® Kiitos Lämmin kiitos teitte juhlastani ikimuistoisen. Lämmin kiitos Jouni Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Juha ja Ritva Kärnälle mukavasta ja virkistävästä matkasta! Lämmin kiitos Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Asemakaavaa koskevat kartat ja asiakirjat ovat nähtävillä Joutsan kunnan teknisellä osastolla os. Mahdolliset muistutukset tulee tehdä kirjallisesti ja osoittaa Joutsan kunnanhallitukselle osoitteeseen Länsitie 5 19650 Joutsa ennen kaavaehdotuksen nähtävilläoloajan päättymistä. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) ASEMAKAAVOJEN VOIMAANTULOT Joutsan Kirkonseudun asemakaavan muutoksen voimaantulo Joutsan kunnanhallitus on hyväksynyt asemakaavan muutoksen korttelissa 400 sekä tonttiin ja kevyenliikenteenväylään liittyvän tilusvaihtosopimuksen kokouksessaan 25.1.2011 § 42. Asemakaavamuutos on lainvoimainen. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! TAMMIJÄRVI Rami Ahola Puh. 045-130 2207 Jousitie 99 Teollisuustie 13, Joutsa miikka.lahtinen@suomi24.fi 0440 348 745 OSTO- JA MYYNTI Kaikki tuotteet -50% Teollisuustie 12 KIRKONSEUDUN ASEMAKAAVAN OSITTAINEN MUUTOS KESKUSTIEN ASEMAKAAVA-ALUE Asemakaavan muutoksen tarkoituksena on tarkistaa Joutsan keskustan asemakaavan ajanmukaisuus Keskustiehen rajautuvissa kortteleissa 305, 306, LP-alueilla, tori- ja katualueilla sekä Yhdystien ja Rantatien välisellä puistoalueella (VP). Länsitie 5 sekä internetissä os. www.joutsa.fi/kaavoitus. Kaavoituksen osallisilla on oikeus esittää muistutus kaavaehdotuksesta. Leivonmäen kirkonseudun asemakaavan muutoksen voimaantulo Joutsan kunnanhallitus on hyväksynyt Leivonmäen kirkonseudun asemakaavan osittaisen muutoksen ja laajennuksen korttelissa 18 ja siihen liittyvillä yleisen tien alueilla kokouksessaan 3.5.2010 § 103
Puh. Liikerakennus Joutsassa Jousitien varrella. ym. Naisten kengät -20%. Myydään veneineen ja kalustettuna kaikkineen! Unelmapaikka! 050-5498700 Suonteella KT-YKSIÖ Talossa sauna, uima-allas. Peruskunnostettu. 10 , hajakokoja. ala 329 m2, huoneistoala 234 m2. 050-5642150 Annetaan vuokralle 4h+k 73,5 m2 tai 6h+k 98 m2 040 522 0724 Erä nosto-ovia edullisesti, lievä 2-laatu, eri kokoja/värejä. -hitsauskoneet MINARC 150 puikkokone 560,MINARCMIG 170 Mig 700,KEMPOMAT 3200 Mig 4,5m poltin 2.000,KRÄNZLE -painepesurit Kränzle kuumavesipesuri 1165-1 SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen ITA TIETO@KONE Vanha kone pelaamaan: Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus TIETO@KONE ONGELMIA ITA TIETO@KONE ITA MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! ITA Märkätilojen KO N E H U O N Easennukset (VTT sertifikaatti) E SSA. kahvila- tai ravintolatoimintaan sekä asuinkäyttöön. ja Huolto rakennusalan työt· SEKAISIN. Lounaaseen avautuva hiekkaranta, rinnetontti. Hinta 60 000 euroa. Alueella on kunnallistekniikka valmiina (tiet, vesi- ja viemäriverkosto, katuvalot, sähköt). Myydään RT Aivan keskustan tuntumassa palveluiden vieressä. Joutsassa Torinlaidassa. Hinta 155 000 euroa. lähellä keskustaa. Tontti 4000 m2. Myös keskuspölynimureihin PÖLYNIMURITo 26.5. Kerrostalohuoneisto 58 m2, 2h+k. Joutsan tori 8-11, Tammijärven Op 11.30-12.30, Putkilahti Virran puoti 13-14, Luhanka tori 14.30-15.30, Rutalahti Old Lady 16.30-17.30, Leivonmäki Tb 18.00-18.30. Kotimaisia lihajalosteita hyvä valikoima. Liikehuoneisto aivan Joutsan keskustassa hyvällä paikalla. Hyvällä paikalla, keskellä kirkonkylää. Kaksikerroksinen tiilitalo upealla paikalla. Rantatie 20. Puh. Joutsan torilla JV-Eurotori Palviauto torilla lauantaina H.Lipponen 040-778 1184 28.5. Tyttöjen bolerot s/m, l/xl tulleet. Hepoluhdan asemakaava-alueella kirkonkylän keskustan SOITA 040 545 1840 päässä OITA 040 545 1840 S palveluista. Hinta 130 000 euroa. tuntumassa, kävelymatkan Petri Liukkonen Petri Liukkonen Rantatontteja 5 kpl, hinnat 70 000-80 000 e. 040-7610237 jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi. Huttulantie 4, Hinta 47 000 euroa. SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Länsitie 7, Joutsa, City-käytävä PAJUNIEMEN PALVIAUTO TORSTAINA 26.5. klo 9-12 KAKSION tai PIENEN KOLMION Joutsasta, miel. 040 5565356 MUITA KIINTEISTÖJÄ Omakotitalo Joutsan keskustassa järvimaisemassa Joutsansalmessa. Myös savustettua hevosta, kokoliha grillimakkarat kysy tarjous. 046 685 8700 www.metsapirkka.fi Metsä-Pirkka Ky, lkv Jouko Pirkkalainen p. Tied. Kahdessa tasossa lasitetut parvekkeet. päivänä SISÄ- JA ULKOREMONTIT · Uudisrakenteet ja vanhan purkutyöt · Sisä- ja ulkomaalaukset · Piipunhattujen asennusta · Aitojen tekoa TIEN- JA PIHOJEN KUNNOSSAPITO · Nurmikon ja pensasaitojen leikkuut · Rantakaislikon niittäminen · Pihan siistiminen keväisin ja syksyisin · Lehtien haravoinnit TALONMIESPALVELUT · Silmälläpito ja tarkastuskäynnit · Mökkien ja saunojen lämmitys · Kattojen ja räystäskourujen puhdistukset · Laitureiden huollot: nostot, laskut ja korjaukset · Veneen nostot ja laskut · Polttopuiden kotiinkuljetus ja pinoaminen · Puiden kaadot, pilkkomiset ja poiskuljetukset · Muut huolto- ja talonmiestyöt SKUUN ÄLYLAITE TAULLISESTI ED JA MO ÄLYTTÖMÄN KKÄÄSTI KYYTIIN BIILINETTI ÄLY SAMSUNG Galaxy Mini DNA Onni S + Liikkuva lajakaista S ,/kk HUOM! KOTITALOUSVÄHENNYS REISKAN TALOAPU KY laitteet · liittymät · myynti · huolto Jousitie 39 | Joutsa | 040 196 5036 040 700 3310 TIETO@KONE ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE ITA Vaihtoehtona: VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus T I E TO H U K A S S A , K U N KO N E O N S U S I ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Työkalu-Suomen esittelypäivä 27.5. 0440341392 nettiasunto.com/joutsa/37638 Halutaan vuokrata 9 v. 040 551 2424 Myydään Saunallinen rt-kaksio 46 m2 Joutsassa. Sähköt on. Hinta 270 000 e. Hirsimökki 33 m2+rantasauna. Idyllinen vanha entisöity puurakennus. Kok. Katutasossa tilaa 320 m2 ja kellarikerroksessa 114 m2. puh. Maahantuojien edustajat paikalla. Velaton hinta 137 000 /1745/m2 Rantatie 13,19650 Joutsa, P. Hieno hiekkapohja.Tontilla 3 mökkiä. Rantaviivaa 70 m. tyttö ja äiti haluavat vuokrata pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. Hinta 305 000 e. Myynti · Opastus · muut·Asennus Myynti Opastus · Huolto ·Asennus SOITA 040 545 1840 SOITA 040 545 Henno Rakennuspalvelut Oy 1840 P e t www.henno-rakennuspalvelut.anniesun.net i u k k o n e n ri Liukkonen Petri L NETTIVYYHTI 3.990,- (ovh. 12 N:o 21 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 25. Järvinäköalalla olevia tontteja 26 kpl, hinta 6 eur/m2. Uudet lasit. Hinta 350 000 euroa. VIRUSTORJUNTAAN TIETO@KONE Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · RANNALLA LUHANGASSA Huolto ·Asennus Yhdystie 5, 19600 HARTOLA Heigo 045 135 5009, Annie 044 525 4967 ITA Myydään 3h, k, s, vh, uv, ak 78,5 m2 SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Lasten takkeja alk. Kerrostalohuoneisto 120 m2 4 h+k+kh; Jousitie 36. 044-201 6433 Myydään Mökki Hirvensalmella, Joutsan rajan lähellä. K+oh+3 mh+takkah+sauna sekä rantasauna. Omakotitalo 105 m2, Joutsan keskustassa Joutsansalmen rannalla, hienolla paikalla. Kesämökki Päijänteellä Kilvensalon saaressa. 040 510 1972 TIETO@KONE ITA KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus ITA TIETO@KONE ENSIAPUA LISÄÄ TIE RANTATONTTEJA PÄIJÄNTEEN TO A. Hinta 98 000 e Kerrostalohuoneisto 69 m2, 3h+k. klo 1016 Ruoka- ja kahvitarjoilua. Soveltuu esim. TERVETULOA! P. Rakennettu 1991, energialuokka A. 5.647,-) SO 040 545 1840 Hierontapalvelu Rennoksi Hierontaaimyös asiakkaan luona! Petr Liukkonen DUOFAST JA PASLODE -naulaimet Naulainten ostajille mahtavat edut esittelypäivänä Koulutettu hieroja Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868 -työvaatteet ym