0207 694 330 ark. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 25. 7-21, la 7-18, su 12-21 Puh. TAKSIPALVELUT ESKO TARHANEN JOUTSAN ASEMA 0400-428 662 0400-241 665 PAPPINEN OSTETAAN KAASUPULLOJA SHELL-HUTTULA Länsitie 2, puh. Pakastusteho 14 kg (24 h.) 299,. päivänä N:o 30 – 2007 Irtonumero 1 € 1+8 henk. (014) 882 118 KOTOSÄHKÖ SÄILIÖPAKASTIN WHIRLPOOL 212 l
veljet perh. 5.7.2007 Leivonmäki Kiittäen ja kaivaten Ritva perheineen Ari perheineen Juha sukulaiset, naapurit ja ystävät Me lähdemme elämästä emmekä kuitenkaan lähde. Lähtö: Kuntosarja klo 21.30 Kilpasarja klo 22.00 Sarjat: Kilpasarjan osallistumismaksu 20 euroa Kuntosarjan osallistumismaksu 10 euroa Lastensarja on ilmainen Kolmelle parhaalle rahapalkinnot. Toimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Kuntosarjan palkinto arvotaan. Järj. sop. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 10-18 La sop. Sydämellinen kiitos osanotosta ja kaikille Kallen hoitoon osallistuneille. Me kuolemme, emmekä kuitenkaan kuole, vaan elämme niiden sydämissä, jotka ovat rakastaneet meitä. Joutsan Seutu 2 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Lakiasiaintoimistoja Varatuomari, ekonomi Avoinna: ma–pe 9.00–16.00 Länsitie 5 (Virastotalo) Puh. Säestys Esko Tuukkanen. Vapaa pääsy. (Martti Lindqvist) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 28.7.2007 klo 12 Leivonmäen kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus Kurkiauran koululla. 22.3.1920 Kangasniemi k. Kiitämme osanotosta. Tällaiseen oikeusapuun oikeutettu henkilö voi itse valita haluamansa toimiston. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. KLO 20 ALKAEN KARAOKE Rutalahden Ns., p. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. KLO 16.30 • ARPAJAISPALKINNOT SAVUSAUNAVUORO JA MÖKKILOMA SAHTIA, KEITTOA, MUIKKUA, MAKKARAA, KAHVIA TERVETULOA ! SUOMEN SAHTISEURA LUHANGAN KUNTA LÖYLYÄ ELÄMÄÄN RY SALVIAN TILA. Tervetuloa YHTEISLAULUILTAAN Viherin vanhalle sillalle pe 27.7. Lisätietoja Tuula Väänänen 040-502 40 81 HUOM: Kilpailukeskus on kylätalolla VÄREEN YÖJUOKSU 3.8.2007 LA 28.7. 13.6.2007 Meille yhteinen aika oli kultainen, joka päättyi nyt kohdallasi taivaan kotirannan satamaan. Uimaniemen seudun kyläyhdistys Partion ystävät TERVETULOA viettämään 100-vuotiaan partion juhlapäivää ke 1.8.2007 klo 11-14 Joutsan torille kilpailuja tietoa ja tarinoita partiosta vohveleita ja mehua Joutsan Jousipartio ry. Tikkinen – Sirkka Ekholm. Ilmoittautuminen kello 21.00 alkaen Luhangan kylätalolla. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275 ONKO JUOMINEN ONGELMA. JOKA VIIKKO VIIKON TARJOUSPIZZA VAIN Tervetuloa! 5 € Avoinna: MA-LA .... Me elämme edelleen kaikessa, mitä olemme tehneet. § Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. www.joutsan.com PARTURI KAMPAAMO Avoinna ark. 14.5.1914 k. 9-17, la ja ilt. salaatti, vesi ja kahvi Jousitie 35 – Puh. SAHDINVALMISTUKSEN SM-KILPAILU LUHANKA, SALVIA, RANTAKYLÄNTIE 225 4.8.2007 ALKAEN KLO 11 • HARMONIKKA JA PELIMANNIMUSIIKKIA • SAVUSAUNANEIDON VALINTA • TUOPINHEITTOKILPAILU • KARAOKE • SAHTIMESTARI JULKISTETAAN N. 882 588 LAIHDU JA VIRKISTY Herbalifen ravitsemusohjelmalla! Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife-jälleenmyyjä Parturi-kampaamo Henna Mattila Länsitie 7, sisäänkäynti citykäytävästä ark. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. 12.00 – 21.00 Sis. p. Puffetti ja arpajaiset. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § MARMARA Pizza & Kebab Länsitie 3 – Puh. Että kerran kotona taivaassa saamme kaikki taas yhdessä iloita. Me kiitämme Jumalaa sinusta ja pyydämme elämäämme johdatusta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 03-884 050. Juonto ja johto K. sukulaiset ja ystävät Isä on saatettu viimeiselle matkalleen 6.7.2007. Kiitos Joutsan vanhainkodille isän hyvästä hoidosta. Kaikki, mitä olemme ajatelleet, sanoneet ja olleet, jää elämään ja valaisee toisten teitä. klo 20.30-01 Tervetuloa! Liput 12 e Rakkaamme Sulo Nieminen s. 10.7.2007 Joutsa Kiitollisuudella muistaen Veljien ja sisarien perheet lapsineen ja lapsenlapsineen Muut omaiset ja läheiset Levolle lasken Luojani, armias ole suojani, jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Rakkaamme Kaarlo (Kalle) Antero Hämäläinen * 26.11.1929 Hartola . 040 5659719 Keski-Suomen vuoden nuorisoseura 2006 ja 2007! www.rutalahti.fi Isto Hiltunen & Uusi Iloinen Orkesteri la 28.7. muk. 881126, 0400-840 914 joissa toimivat lakimiehet ovat tuomarinvirkaan oikeuttavan tutkinnon suorittaneita. Ajanvaraus 040 723 9774 Hanat auki joka päivä 10–22 ISO OLUT 0,5 L 3,80 ISO SIIDERI 0,5 L 4,40 KIOSKISTA KOFF 6-PACK 5,90 SUNNUNTAIKARAOKE su 29.7. Sateen varalta suuri teltta. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. alkaen klo 19. klo 15 alkaen Rakkaamme Aliina Mynttinen o.s.Tiihonen s. 040-541 2402 Meiltä myös hiusten pidennykset S T U D I O JOUTSA Länsitie 8 HYVINVOINTIKESKUS • Magneettija infrapunatuotteet • Fysioterapia, hieronta FYSIOTERAPEUTTI SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 www.enikken.eu.com/oksanen • vyöhyketerapia • intialainen päähieronta TMI SINIHEINÄ 044-020 8080 Huttulantie 2 A 1, JOUTSA • Keskiviikkoisin MATIN KARAOKE 21-02 • Perjantaisin RIITAN KARAOKE 21-02 • Lauantaisin KARAOKE 21-02 Keittiö avoinna 9-20.30 Lounas joka päivä 11-15 Uusittu a’la carte lista Avoinna ke, pe, la 9-02 su, ma, ti, to 9-01 JOUTOTUPA Puh. 044-0362076 TERVETULOA!! Hellitä hetkeksi! Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Kalevankatu 10, 40100 Jyväskylä Puh. Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ja Toivontuvalla TO klo 19. 11.00 – 21.00 SU ......... (014) 883 000 Meiltä uskomattoman isot pizzat ja herkulliset kebabit. Rakkaudella Anneli, Topi sisar perh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. mukaan Puh
112 Päivystävä ELÄINLÄÄKÄRI Kangasniemellä 27.7.07 klo 16–30.07 klo 8 MARIA TIRKKONEN puh. Tässä ennaltaehkäisy auttaa valtavasti. Entistä useammin näkee suita ja hampaita, joita ei pestä ollenkaan. – Yhä useampi koululainen pesee liian harvoin hampaansa. Nyt kun tämän sukupolven kasvatit ovat vanhempia, he valitettavan usein ajattelevat, että suun terveys periytyy, siirtyy lapselle. – Välipaloja syödään aivan liian tiheään tahtiin, eikä sylki ehdi tehdä tehtäväänsä aterioiden välissä. Kuntayhtymän hammaslääkäritilanne on Liisa Järvilehdon mukaan ollut suhteellisen hyvä, mutta pienessä yksikössä tilanne voi kuitenkin nopeasti muuttua, mikäli henkilöstöresursseihin tulee muutoksia. – Hoitoaikoja ei saada kohtuullisiksi ja ajat venyvät yli kuuden kuukauden. Näin ei asia kuitenkaan ole, terveiden hampaiden eteen on tehtävä töitä, he kertovat. Puh. Lääkäripula tuntuu myös hoitotakuun vuoksi. 041-548 8661 ELOPÄIVÄLLISET MAAPIRTILLÄ lauantaina 28.7. 040-591 4627/liike SIIVOUSPALVELUA Riitta Sarf Puh. – Lasten ja nuorten hampaiden kunto on rapautumassa. 014-2691 811. Lääkärin yöpäivystys klo 22-08 keskussairaalassa Jyväskylässä puh. Tanssilippu 10,-. 041-705 8840 Käyn viikottain Joutsassa www.sysmansp.fi Duo Eläkeja Säästövakuutukset Kysy lisää! TOIVAKAN FYSIOTERAPIA KY TOIVAKKA P. (014) 825 177, 040 556 7388 www.virranpuoti.fi PE 27.7. – 1970-luvulla kasvoi sukupolvi, jonka hampaat ovat terveet ja hyvät. Järvilehto pitää ilmiötä ymmärrettävänä, kun tunnetaan nuorten ruokailutottumusten muutos ja makeisten sekä virvoitusjuomien kulutuksen kasvu. Ennaltaehkäisy on halvinta hoitoa. Liput 20,-, lapset 7 – 12 v 5,-, alle 7 v vapaa. Vuosia kestänyt hyvä tilanne suomalaisten suuhygieniassa ja hampaiden kunnossa on kääntynyt huolestuttavaan laskuun, toteaa Joutsan seudun terveydenhuollon kuntayhtymän vastaava hammaslääkäri Liisa Järvilehto. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. – Hammaslääkärikunta on melko iäkästä ja hammashoitajista on jo huutava pula, kertoo Järvilehto. – Hampaiden itsehoito on avainsana. 014883 788 PARTURI-KAMPAAMO MARIE Anne Piipari Koskenniementie 66 19600 HARTOLA P. Eivät ne pysy kunnossa, jos pesut unohtuvat, he toteavat.. 040-760 1351 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Kuntayhtymä ei ole hänen mukaansa pystynyt vastaamaan hoitotakuuseen tyydyttävästi. Järvilehto ja Rajala vetoavat, etteivät ihmiset ottaisi reiättömiä hampaita itsestäänselvyytenä. 040-744 1544 Jousitie 21, Joutsa Avoinna 9.30-17, tiistaisin ilman ajanvarausta PARTURI-KAMPAAMO SIIVOUSPALVELUA LUHANGASSA T:mi Kerttu Pirhonen Puh. Se on kallista paitsi yksityiselle ihmiselle, mutta myös yhteiskunnalle. Katariina Rannaste Napostelu pilaa purukaluston Hammashoitaja Anneli Rajala (vas.) ja hammaslääkäri Liisa Järvilehto ovat huolissaan lasten ja nuorten hampaiden kunnon heikkenemisestä. Vasta 9–10-vuotias poika ja 8–9-vuotias tyttö pystyy itse vastaamaan hampaidensa pesusta, sitä ennen se on vanhempien asia, he toteavat. Kaupungeissa jouduttiin lisäämään virkoja ja nuoret haluavat sijoittua liikepaikoille, hän kertoo. Joutsan Seutu 3 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. – Vanhempien on vastattava lastensa hampaidenpesusta. Napostelukulttuuri, jossa syödään ja juodaan jatkuvasti jotakin, on romahduttanut hampaiden kunnon. klo 10.30 saakka KAMPAAMO Maija Taskinen Länsitie 7, Joutsa P. Tärkein ja halvin hammashoito tapahtuu aina kotona. Lomallakin pitäisi muistaa harjata, Järvilehto muistuttaa. Soittaa Pekka Aarnio. Liisa Järvilehto ja hammashoitaja Anneli Rajala patistavat vanhempia hammassairauksia ehkäisemään. 050-618 56 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 35 RITVAN JA KARIN KOTI-, MÖKKIJA VANHUSPALVELU KA-RI • siivoukset • remontit • rakennustyöt • pihatyöt • omaishoito • koirahoitola Ritva ja Kari Roivainen Puh. Hampaiden hoitamisessa painotetaan perusohjeita: säännöllisiä ruokailutottumuksia, ?uorihammastahnalla harjausta kaksi kertaa päivässä, janojuomaksi vettä ja ksylitolituotteiden syöntiä aterioiden jälkeen. Liisa Järvilehto on huolissaan myös nuorten heikentyneestä hampaidenhoitoinnosta. (015) 431 017 0400-151 422 Vespuolentie 1950 B, 41870 Putkilahti P. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Katettu terassi ja kelit suosivat! . Sairaankuljetus puh. KELLO 19 Yleisön pyynnöstä MATIN KARAOKE . ma-to 9-21, pe-la 9-23, su 10-18 . 014-882429 0400-741 771 Tavatt. Joillakin lapsilla hampaat ovat pesemättä koko kesän. Järjestää Joutsan Itäinen Maaja Kotitalousseura ry. 050-595 0559 H IUSKESKUS R II K A N Puh. klo 18.00 – 20.30, jonka jälkeen tanssit 21.00 – 01.00. Saamme paljon aikaiseksi, jos jokainen harjaa hampaat kaksi kertaa päivässä, Järvilehto ja Rajala toteavat. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +21 +21 +20 +21 +22 +23 +22 +22 +20 +20 +20 +20 +17 +18 +17 +17 +15 +16 +16 +16 +17 +17 +17 +18 +15 +15 +15 +15 LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Joutsan terveysasemalla puh. – Hammashoito ei ole ilmaista. 040-828 6713 SILMÄLASIT EDULLISESTI SUORAAN HIOMOLTA 1.tehot 98,-, monitehot 250,OPTITEC-HEINOLA Kauppakatu 17. Seuraukset näkyvät, hän toteaa. varm
Juhlan olivat toimeksi saaneet Lyyli Turunen (os. Täytyy vain toivoa, että se pieni ryhmä taustalla olevia organisaattoreita jaksaa edelleen antaa panostaan tällaisen eteen tulevinakin vuosina. Markkinoilla kohtasivat jälleen tutut ja tuntemattomat, Letkaliiterillä tanssitaan monet kerrat, torstaina kisaavat lapset ja erilaisia retkiä on luvassa 29.7. Oikeastaan meidän pitäisi olla kaikkein eniten varuillaan siitä, että tuo mammona ei vie meitä kokonaan väärälle tielle. Ja tässä vain muutama maininta 21.7. Ilmi Pesonen (os. Ovatko mielessäsi aina vain ne hedelmät, jotka ovat tätä katoavaa maailmaa. Niitä edelleen kehittäkää, niin ette toimettomiksi jää. Lopussa oli mahdollisuus tanssiin levymusiikin tahdissa. Viime viikon tiistaina ilmoitti Kaarina Lahtinen Hakulan talosta Savenahosta, että maanantai-iltana pihapiirissä on käyskennellyt myös karhu. Jokin aika sittenhän talon sivuitse oli mennyt susiakin. Ilta kului seurustelun, ruokailun ja saunomisen merkeissä. 4.33 22.09 Su 29.7. Martti Luther sanoi jo aikanaan, että mammona on maailman yleisin epäjumala. Nämä valheprofeetat ovat niitä rahasta nousevia arvoja, joissa ei ole mitään Jumalan tahdon mukaista, mutta jotka väkevästi määräävät ihmisten elämänkohtaloita. Haukka, Huhti) ja Heimo Kiuru (Sirkiänsaari), joka toimi myös juhlan juontajana. Ruokaan kuului tavanomaisten ruokien lisäksi karjalaiset ruuat, kuten karjalanpiirakat, ”vatruskat” ja ”tökkiminen” (läskipaisti). Jo edellisenä iltana kaukana asuvat lähisukulaiset (Haukat ja Kiurut) kokoontuivat Lyylin asunnolle. Tekstien aihe on vapaa. 4.43 21.59 Savenahossa karhuhavainto . päättyvistä Leivonmäki-päivien tapahtumista. Haukka, Huhti), Rauni Karjalainen (os. Se oli tullut Hakulaan lännestä eli ylittänyt 4tien ja jatkanut Hakulasta matkaa itään päin kohti Joutsa-Kangasniemi tietä. Janne Airaksinen Koulupiirijuhla Joutsan Lamminmäen tiloilla . Rastas, Sirkiänsaari). Jeesus sanoi vääristä profeetoista: ”Hedelmistä te heidät tunnette”. Jumala puhui näille profeetoille suoraan ja Jumala saattoi näyttää heille jopa jotain taivasnäkyjä. Kaikki kukkaset päällä maan, on luotu Luojaansa kunnioittamaan. Monta kertaa oma pää osaa asiat parhaiten selittää, siksi päänne pitäkää ja näytelmiä edelleen esittäkää. Jeesus varoitti, että hänen jälkeen ”monta väärää profeettaa ilmaantuu ja he johtavat useita harhaan”. 4.28 22.15 Pe 27.7. Tavallisimmin profeettojen ajan sanotaan alkavan Abrahamin ajasta ja päättyvän Johannes Kastajan aikaan. Karhu on tullut saunan takaa ja kulkenut noin 50 metrin päässä talosta ohi mennessään. Yksi parhaimpia tapoja pitää yllä omaa paikallisidentiteettiä kohta astetta isommassa kokonaisuudessa, on järjestää jatkossakin vastaavanlaisia kulttuuritempauksia. Leivonmäkeläinen Teatteri Kuhaus on julistanut kaikille avoimen näytelmänkirjoituskilpailun, jolla haetaan uusia kokoillan draamatekstejä. (Paavo Oittisen museoalue) ja 31.7. Janne Airaksinen Kuhaus hakee uusia näytelmätekstejä . Profeettana esiintyjä sai liikaa valtaa, jos muut eivät tienneet asioista tarpeeksi. Suosähly on muodostunut tietyissä piireissä heinäkuun odotetuksi vakiotapahtumaksi, mihin tullaan kisaamaan vuodesta toiseen ympäri maatamme. Hän sanoi vaimonsa Helin (os. Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Varokaa vääriä profeettoja. 4.35 22.07 Ma 30.7. Innostus oli heikohko, olisikohan johtunut osallistujien ”vuosimallista”. Tällä kertaa multapellosta löytyi tunnistettava karhunjälki. He tulevat luoksenne lampaiden vaatteissa mutta sisältä he ovat raatelevia susia”. Ilo oli nähdä nuoruutta, missä niin paljon luovuutta. Vanhin mukana ollut, koulua siellä käynyt on 93-vuotias ja nuorimmatkin jo noin 75-vuotiaita. Kiitos teille näyttelijät, kesäisen illan virkistäjät. On niin paljon lahjoja tämän näytelmän nuorilla. Voidaan myös profetoida Vanhan testamentin Israelin historiaan kuuluvilla lauseilla suoraan tähän aikaan tai laskea tarkkoja maailmanlopun päivämääriä. Nämä arvot eivät näytä olevan kenenkään hallinnassa ja ne vaikuttavat kuin väkevät profeetat. Meidän aikanamme tilanne on jo toinen, sillä opetuksesta pitää jo rippikoulu huolen. Koulunkäynti loppui siellä 1939 syksyllä, lähes 68 vuotta sitten. Runoja esittivät ansiokkaasti Laina Kauppinen (os. Esilaulajina toimivat Heli ja Heikki Hentinen. 4.41 22.01 Ke 1.8. Joskus he voivat esiintyä kristittyinä lammasten vaatteissa, mutta heidän sanomansa ei ole uskontunnustuksemme eikä Raamatun mukaista. Tästä jokainen voi tarkistaa, kuka tai mikä on oman elämän tosiasiallinen profeetta. 4.25 22.17 To 26.7. Jeesuksen varoitus vääristä profeetoista on kuitenkin edelleen ajankohtainen meille muuttuneessa tilanteessa. Heimon tyttärentyttäret Piritta ja Heini Hentinen lauloivat niin kauniisti ”Laps olen kauniin köyhän Karjalan”, että juontajille tuli kyynel silmään. Pusa, Sirkiänsaari) ja Eila Huuskola (os. Joutsan Seutu 4 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. Ratkaiseva virhe väärällä profeetalla oli oman edun tavoittelu. Vielä tätä enemmän meidän ajassamme on ikään kuin näkymättömiä raatelevia profeettoja. Kun parastansa koettaa, niin onnellinen olla saa tekee sitten mitä tahansa, vaikkapa on vain olemassa. Kilpailun tuomaristoon kuuluvat näytelmäkirjailija, FM Marita Kärkkäinen sekä Teatteri Kuhauksen edustajina Helena Gyldén ja Tuula Vigman.. (Ruuhivuorelle). Profeettoja oli ennen muuta Vanhassa testamentissa ja he puhuivat Jumalan tahdosta ja tulossa olevasta Messiaasta. Peltonen) ja Raija Welling (os. Leivonmäki-päivät on sisältönsä puolesta tapahtumien sikermä, joita soisi näkevänsä jatkossakin. Eri kyliä muisteltiin. Jeesuksen jälkeen tilanne alkoi muuttua. Kiuru) olevan puoliksi karjalainen ja tyttäriensä Piritan ja Heinin neljäsosaltaan karjalaisia. 4.30 22.12 La 28.7. Uuden testamentin syntyaikoina tästä tuli usein todellinen ongelma. Yhteislauluina lauloimme vielä ”Jo Karjalan kunnailla lehtii puu” ja ”Männikkömetsät ja rantojen raidat”. Koulua siellä käyneitä oli juhlassa 13 henkilöä, muut olivat jälkikasvua, osa neljännessä polvessa. Sirkiänsaaren lisäksi piiriin kuuluivat Huhdin ja Korleen kylät. Kukaan ei enää edes pysty julkisesti esiintymään profeettana. Vaikka Leivonmäki kuntana sulautuu vuodenvaihteessa Joutsaan, leivonmäkeläinen kulttuurielämä ei häviä mihinkään. On työ elämässä tärkeintä, sitä painotti nähty näytelmä, mutta tarkoitus on kaikilla, olla itsenään olemassa. Mukanaolijat kiittelivät tarjoilua ja olivat tyytyväisiä ohjelmaan. Heimo Kiuru muisteli Sirkiänsaarta, Seppo Paukku Korleeta ja Veikko Koukonen Huhtia. Kun he jotain ennustivat, niin se toteutui. Kiuru) esittivät myöskin mielenkiintoista ohjelmaa juhlassa. Väärä profeetta opetti saadakseen vaikutusvaltaa. Jos on kesäheinä niityllä, se on jollekin tärkeä. Kuka osaisi sen kertoa. Ehkä kaikkein tärkeintä, on olla oma itsensä. Lähes 60 Raudun Sirkiänsaaren koulupiiriläistä kokoontui joka toinen kesä tapahtuvaan tapaamiseen. Heikki Hentinen kertoili lukemastaan kirjasta karjalaisuudesta, karjalaisten evakuoinnista ja takaisinpaluusta Karjalaan sekä toisesta evakuoinnista ja lopullisesta karjalaisten asuttumisesta. Mummi katsomosta Auringon nousu ja lasku Ke 25.7. Juhla alkoi Karjalaisten laululla. Mitä hän nyt sanoisi meille. alkaneista ja 31.7. Kilpailun voittaja julkistetaan ja palkitaan 500 euron suuruisella palkinnolla Kuhaus ry:n vuosikokouksessa maaliskuussa 2008. Kilpailuaika on 1.6.–31.12.2007. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 25.7.2007 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Kari T LUHANKA JOUTSA LEIVONMÄKI Väärät profeetat . Nämä olivat niitä oikeita profeettoja. Eläimen jäljet on tarkastettu ja mitattu 13 senttiä leveiksi, mikä kertoo karhun olleen täysikasvuisen. Vai ohjaako elämääsi sen oikean profeetan ääni, joka kehottaa kokoamaan katoamattomia aarteita taivaaseen. Meidän aikamme väärät profeetat ovat Jeesuksen sanojen mukaan todella erilaisissa vaatteissa. Erkki Viinikainen Leivonmäellä vahva paikalliskulttuuri Leivonmäellä on vahva ja omaleimainen paikalliskulttuuri, joka antaa jälleen kuulua itsestään lauantaina aloittaneiden Leivonmäkipäivien merkeissä. Heimo Kiuru Minusta tulee isona Mikä minusta tulee isona. Vuoden päästä ollaan tilanteessa, jossa Leivonmäki-päivien merkitys on pelkästään kasvanut leivonmäkisille. 4.38 22.04 Ti 31.7. Seuraava tapaaminen jäi nyt ”mietintämyssyyn”
Varmasti meillä riittää kuntaliitoksen jälkeenkin yhteishenkeä järjestää tapahtuma samaan tapaan kuin tähän asti, kunnanjohtaja Merja Ristikangas totesi. Tuomittu ajoi huhtikuussa Joutsan varalaskupaikalla 188 km/h:n vauhdilla 100 km/h nopeusrajoitusalueella ohittaen useita autoja. päivänä 2007 Joutsan Seutu . Rakennettu uusi äänentoistojärjestelmä täyttää ensi sijassa normaalin jumalanpalveluksen käyttötarpeet. Tietysti markkinoilta pyritään jotain ostamaankin, Kukkanen muistutti. Sunnuntaina vietetään Helenan päiviä Harjulahdentiellä ja tehdään kesäretki Paavo Oittisen museoalueelle. Tahti kuitenkin Markkinoilla tuttuja tapaamassa kiihtyi hiljalleen. Näitä ovat puheen, laulun ja kevyen, esimerkiksi kitara tai sähköpiano soitetun, musiikin toistaminen tasaisesti ympäri kirkkoa. Tyttöjen mukaan arvat tekivät hyvin kauppansa, vaikka urakka olikin melkoinen; viimeisimmässä myytävänä olevassa arvassa oli numerona 364. – Markkinat on jokaisessa pitäjässä kesän kohokohta. Grönlundin mukaan markkinoilta tarttui ainakin palvilihaa, kuten monena vuonna aikaisemminkin. Markkinatapahtuman avannut Niilo Kukkanen kertoi säästäneensä mustikanpoiminnan sunnuntaiksi. Pahoinpitely Huttulan pihassa . Asennuksesta ja laitetoimituksesta vastasi helsinkiläinen Soundata Oy. Soundatan urakan kokonaisarvo on 19.755 euroa, josta laitteiston osuus on 15390,00 euroa ja loput asennustyön osuutta. Uhri sai lyönneistä haavoja silmäkulmaansa ja mustelmia kaulaansa.. Saima Grönlund kertoi käyneensä markkinoilla melkein joka vuosi. Perjantain ja lauantain välisenä yönä tapahtui Shell Huttulan pihassa pahoinpitely, jossa vuonna 1988 syntynyttä joutsalaismiestä hakattiin. Vuonna 1985 syntynyt joutsalaismies tuomittiin Jyväskylän käräjäoikeudessa viime viikolla törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 330 euron suuruisiin sakkoihin. Kirkkoon laitetaan yhteensäkahdeksan kaiutinta vahvistin-, miksausja prosessointilaitteineen. Leivonmäen markkinat oli samalla avaus tämän kesän Leivonmäki-päiville. Luhangan kesäkirkkoon tuli uusi äänentoistojärjestelmä . Ylinopeudesta sakkoja . Tapahtumat jatkuvat tänään Rutalahdessa päivätansseilla. Lisäksi äänijärjestelmään tulee olla kytkettynä induktiosilmukka vahvistimineen. Puoleen päivään mennessä väki oli jo poiminut mustikkansa ja lakkansa ja suunnisti kohti torikojuja. Kyydissä hänellä oli kaksi matkustajaa. Tänä vuonna tarjolla oli hänen mielestään paljon tavaraa, ostajia sen sijaan oli tavallista vähemmän. Niiden tuotto meni Kurkiauran koulun luokkaretkirahastoon. Markkinoita on Leivonmäellä järjestetty jo 16 vuoden ajan, ja perinne tulee näillä näkymin jatkumaan. Projekti on osa kesäkirkossa tänä kesänä tehtävää korjaustyötä. Viikko 30. Toissijaisesti äänijärjestelmää käytetään hyödyksi muissa kesäkirkossa järjestettävissä tapahtumissa. Järjestelmä mitoitetaan ensisijaisen käyttötarkoituksensa mukaisesti. Lauantaina leivotaan ruisleipää Vartianmäellä ja tanssitaan jälleen Letkaliiterillä. Käytännön vertauksena mainittakoon, että kyseessä on paranneltu ja ajantasaistettu versio Joutsan kirkon järjestelmästä. Keskiviikkona heinäkuun 25. Tarjouksia pyydettiin kaikkiaan viideltä alan toimijalta. – Markkinoiden päätavoite on, että siellä paikalliset asukkaat, kesäasukkaat ja ohikulkijat voivat kiireettä tavata toisiaan ja solmia uusia tuttavuuksia. Leivonmäen markkinatorilla viime lauantaina oli aamusta vielä varsin hiljaista. Uudet laitteet noudattelevat vanhojen kaiuttimien henkeä ulkonäön suhteen. Joutsan seurakunta päätti taannoin, että kirkon noin 30 vuotta vanha äänentoistojärjestelmä uusitaan keväällä 2007. Lisäksi vastaaja tuomittiin noin vuoden mittaiseen ajokieltoon, jonka viimeinen voimassaolopäivä on 1.6.2008. Sanoista ryhdyttiin tekoihin toissa viikolla, ja tätä luettaessa uusittu äänentoisto alkaa olla käyttökunnossa. Leivonmäki-päivien virallisen ohjelman viimeinen tapahtuma on ensi tiistaina järjestettävä retki Ruuhivuoren huipulle. Huomenna ovat vuorossa nappulakisat urheilukentällä. Anne Parviainen Alisa Mäkinen, Vilma Ristikangas ja Pinja Riihiaho kauppasivat markkinaväelle arpoja. Janne Airaksinen Soundata Oy:n työntekijä Kalle Saarinen irrotti toissa viikolla Luhangan kesäkirkon vanhan äänentoistojärjestelmän kaiuttimia. Käräjäoikeuden mukaan olosuhteet olivat sellaiset, että niistä oli vaaraa toisten hengelle tai terveydelle. Niiden avulla äänen pitäisi kuulua verraten tasaisesti ja selkeästi joka puolella, toinen kerros mukaan lukien. Nyt asennettavan laitteiston pitäisi palvella jopa seuraavat 20-30 vuotta. Joutsalainen Jukka Huikko on toiminut työn suunnittelijana ja valvojana. Tiedossa Kukkasella oli paikka, josta hän arveli haravoivansa mukaan ainakin sata litraa mustikoita
Joutsan Kesport-urheiluliikkeen ikkuna rikottiin torstain ja perjantain välisenä yönä. Silloin aloitettiin erilaisten lyhytkurssien järjestäminen. Marttajärjestöllä on vahva arvopohja ja selkeä päämäärä, joka puhuttelee myös nykynaista. Tammijärven Marttojen 90vuotisjuhlaa ja Keski-Suomen Marttapiirin kesäpäiviä vietettiin viime sunnuntaina. Yhdistyksen ensimmäinen puheenjohtaja oli Laina Kalmari. . Vuonna 1984 syntynyt leivonmäkeläismies ajoi noin neljän aikaan aamuyöllä nelostien yli Harjunlahdentien kohdalta. Jo tältä kesältä Janille on kertynyt kokemusta metsätaitokisoista, sillä koululaisten maakuntakisassa hän keväällä sai pronssia. Toiminnassamme korostuu kodin ja perheen merkitys koko yhteiskunnan hyvinvoinnin perustana. Seuraavaa vuosikymmentä leimasi sota ja niukkuus, mikä näkyi muun muassa kurssien aiheissa. Salokosken mukaan 2000-luvun alussa suunniteltiin puoliksi leikillään jopa yhdistyksen lopettamista. Juhlaväen toivotti tervetulleeksi 73 vuotta Tammijärven Marttojen toiminnassa mukana ollut Anna Salokoski. Tammijärven Marttojen vaiheisiin kuuluu aktiivisten jaksojen ohella myös hiljaisempia kausia. Merasto oli kuitenkin optimistinen tulevaisuuden suhteen: – Omassa yhdistyksessäni nuoria tulee koko ajan mukaan toimintaan. – 2000-luvun alussa toiminta jälleen hiipui joksikin aikaa, mutta on virinnyt uudelleen. Tuntemattomaksi jäänyt tihutyön tekijä ei tiettävästi ole kuitenkaan vienyt liikkeestä mitään. Alkuun oltiin innolla mukana, sitten tuli hiljaisempi kausi, jonka jälkeen 1920luvun lopulla toiminta jälleen virkistyi. Tällä hetkellä Tammijärven Marttayhdistyksessä on noin 30 jäsentä. Hänen kohdallaan sanonta ”kerran Martta, aina Martta” pitää todellakin paikkansa; 14-vuotiaasta lähtien hän on ollut mukana järjestön toiminnassa. Perjantain ja lauantain välisenä yönä kolme nuorta loukkaantui holtittoman kaahauksen seurauksena Leivonmäellä. Juhlan avasi Tammijärven veteraanimartta Anna Salokoski, joka on ollut yhdistyksen jäsen jo 73 vuoden ajan. Puheista, musiikkiesityksistä ja Tammijärven Marttojen esittämästä näytelmästä sekä tietenkin herkullisesta tarjoilusta nautti Ruohtulassa lähes 200 vierasta. Perustajajäsenistä myös muun muassa Rauha Ruohtula toimi pitkään aktiivisesti yhdistyksen riveissä. Salokoski muisteli juhlassa Marttojen toimintaan liittyviä tapahtumia 1920-luvun Tammijärveltä. Yhdistystoiminnan aaltoliike näkyy hyvin Tammijärven Marttojen toiminnassa. Henkilöautossa oli onnettomuushetkellä kuusi henkilöä. heinäkuuta vuonna 1917. Jani Rantanen edustaa 4H-kisoissa Leivonmäen yhdistystä. Auto lähti heittelemään ja päätyi lopulta ilmalennon jälkeen katolleen tielle. – Sen jälkeen meille on tullut uusia jäseniä, jotka ovat saaneet aikaan ihmeitä. 1930-luvulla yhdistyksen palkkalistoilla toimi kesäisin puuja kasvitarhaneuvoja, joka opasti naisia kasviviljelyssä. Kivisuon suunnasta tullut kuljettaja ei hidastanut hurjaa vauhtiaan nelostien risteykseen tultaessa. Heistä yksi matkusti auton tavaratilassa. Anne Parviainen Rantasen Jani taas voitokas 4H:n metsätaitokisassa . Tammijärven Marttayhdistys perustettiin 17. 1970-luvulla opiskeltiin opintokerhoissa, esillä olivat useimmiten terveyteen liittyvät aiheet. Toivottavasti jatkossakin uusia Marttoja tulee mukaan toimintaan, Anna Salokoski sanoi. Seuraava vuosikymmen merkitsi muutosta Tammijärven Marttojen puheenjohtaja Pirjo Seimola otti vastaan onnittelut Marttaliiton toiminnanjohtaja Merja Merastolta. Tien ylityksen jälkeen kuski menetti ajokkinsa hallinnan. Noin puolet järjestön jäsenistä on tällä hetkellä yli 60-vuotiaita. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneessa. Samanlaista viestiä tulee ympäri Suomen. 50-vuotismerkki Annevi Pietilä, Raija Volanto. Esimerkiksi parin viime vuoden ajan olemme pitäneet marttailtoja myös kesäisin, kertoi yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Pirjo Seimola. Kesäpäivä huipentui Tammijärven Marttojen esittämään, Annikki Pellisen kirjoittamaan näytelmään Hukkaantunut seteli. Uusien jäsenien hankinnasta kantoi huolta myös juhlapuheen pitänyt Marttaliiton toiminnanjohtaja Merja Merasto. Petäjävedeltä 4H:n maakunnallisesta kisasta hänellä oli kotiin tuomisina maakunnan mestaruus ja pääsylippu valtakunnalliseen kisaan elokuussa Joensuussa. 1950-luvulla järjestettiin paljon kudontakursseja. Martat juhlivat Tammijärvellä toiminnassa. Tuolloin laulettiin marttailloissa posket hehkuen uutta marttalaulua ”päivä kun paistaa pirttihin pieneen, työtäni teen, olen onnellinen”. Kaahari ajoi autonsa katolleen . Joutsan Seutu 6 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. Urheiluliikkeen lasi säpäleiksi. Heidät vietiin hoidettaviksi keskussairaalaan. Sunnuntain vuosijuhlassa kuultiin puheiden ohella mieleenpainuvia musiikkiesityksiä. Samalla tarjoamme jäsenillemme mahdollisuuden harrastaa, kehittää itseään ja kokea yhdessä uusia elämyksiä, Merja Merasto muistutti. Maarit Haasianlahden sanoihin sävelletty laulu on nimeltään Neidon murheita. Pari vuosikymmentä sitten Tammijärven Marttojen kokoontumisissa puhuttiin kehitystyöstä ja järjestettiin paljon teatteriretkiä. Kyydissä olleista kolme, yksi tyttö ja kaksi poikaa, loukkaantui. Toivakan Nisulasta kotoisin oleva Jani Rantanen menestyi taas hyvin metsätaitokisoissa. Toimintaa päätettiin kuitenkin jatkaa, koska se koettiin niin tärkeäksi. Viime vuonna Jani voitti oman sarjansa valtakunnan kisan. Juhlassa luovutettiin Marttajärjestön ansiomerkit seuraaville henkilöille: Hopeinen ansiomerkki Anna Salokoski, Anna-Liisa Salonen, Pirkko Hietanen, Seija Nieminen. 40-vuotismerkki Sisko Varma. Vasemmalla asiomerkkien saajat yhteiskuvassa. päivänä . Toiminta on ollut viime vuosina virkeää, ja olemme innostuneet taas aivan uudella tavalla. Toni Edelmann oli säveltänyt yhdistykselle lahjaksi oman laulun, jonka Luhangan Laulajat esitti
Etelään päin menossa olleen naisen auto ajautui liiaksi tien sivuun. Hän täytti sata vuotta viime viikon perjantaina, 20. Takana tullut kuopiolainen mies ei yllättävään jarrutukseen osannut ajoissa reagoida, ja rysäytti naisen ajaman asuntovaunun ja henkilöauton yhdistelmän perään. Lehden ilmestymisen jälkeen toimitukseen otettiin yhteyttä leirikeskuksen omistavan Nuorten Naisten Kristillisen Yhdistyksen taholta, ja tieto kiistettiin. Tammelin Martti ja Asta, Nero 16865-515-3.05-550-3.26, Tammelin Martti ja Asta, Raikas 14421-426-2.95-474-3.29, Leinonen Jari, Leivonmäki, Ruusa 11955-517-4.32-449-3.76.. Onnettomuus tapahtui Oravakivessä kello yhden aikaan iltapäivällä. Näihin saakka Martta Hietanen on pystynyt liikuskelemaan ulkonakin kärryjensä avulla. Joutsan Seutu 7 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. Ikäänsä nähden hän on vielä varsin hyvässä kunnossa, kuulo tosin on melkein mennyt ja liikkuminenkin on jo hankalaa. Martta viettää vanhuuden päiviään kotonaan Joutsan keskustassa, jossa kotipalvelun työntekijät käyvät häntä kahdesti päivässä avustamassa. – Eihän tässä suurempia vaivoja ole ollut, mitä nyt jalkoja tahtoo hieman särkeä. Syöttinä oli tavallinen onkimato. – Muistavat vielä minua aina jouluisin lahjalla ja nytkin tuli onnittelukortti merkkipäivän johdosta, Martta Hietanen kertoo. Syntymäpäiväänsä Hietanen vietti kotosalla balladeja lauleskellen. Vain hetkeä myöhemmin sattui peräänajo, kun kotkalainen nainen jarrutti onnettomuuspaikalla voimakkaasti luullessaan oman poikansa auton olevan ojassa. Myöskin lehmäkohtaisista tuloksista oli osa Holstein Friisiläisrotuisista lehmistä jäänyt pois. Oikaisuja . Tieto myynnistä oli saatu kiinteistöä välittävän Huoneistokeskuksen taholta. Luhangan Hakulinniemen leirikeskusta ei olekaan vielä myyty, toisin kuin viime numerossa kerroimme. Korjausliike oli kuitenkin liian voimakas, ja seuraus oli, että auto sinkosi vasemmalle kaistalle ja siitä suoraan ojaan. – Mutta eihän sitä ihminen ilman vaivoja koskaan pääse, hän jatkaa. Viime vuosina liikkuminen on kuitenkin vaikeutunut sen verran, että ulos ei enää tee mieli. Kotosalla kärryjen kanssa kuitenkin pystyy vielä kulkemaan. Tammelin onnistui nostamaan Luhangassa sijaitsevasta Sorvanjärven lammesta komean ahvenen, joka painoi 1,2 kiloa. Ahti soi antejaan tammijärveläiselle Asta Tammelinille 15.7. päivänä Surkeiden sattumusten sarja . Yksi syy muuttoon takaisin kotiseudulle olivatkin juuri vanhemmat ja sisarukset. Ajat Fazerilla Martta muistaa hyvin. Kemiläisen naisen ajama auto suistui ohjausvirheen vuoksi suoralta tieltä ojaan toissa tiistaina. Martta Hietanen on syntynyt Joutsassa. – Siskoja oli viisi ja veljiä kaksi. Ahven saatiin narrattua lahjaksi saadulla mato-ongella noin klo 5.30 aamulla. Martta Hietanen on tällä hetkellä Joutsan vanhin asukas. Epäonni Oravakivessä ei kuitenkaan loppunut, sillä onnettomuus poiki toisenkin. 35 vuoden ajan hän työskenteli Helsingissä Fazerilla ja muutti eläkkeelle jäätyään Hartolan kautta takaisin kotiseudulleen. Hän sanoo olevansa kiitollinen siitä, että ystävät ovat jaksaneet häntä muistaa ja huolehtia. . Matalan torpan balladin ja monen muun laulun sanat ovat säilyneet vuosikymmenten ajan mielessä tarkkaan. heinäkuuta. Kunto on vielä kohtalainen, syntymäpäiväsankari arvioi kysyttäessä omaa tilaansa. Anne Parviainen Joutsan vanhin asukas täytti sata vuotta Vanhat balladit soivat Martta Hietasen kotona Martta Hietasen vanhuuden päivät kuluvat kotosalla lauleskellen ja menneitä muistellen. Hietanen on neiti-ihminen, mutta suku ja sisarusten perheet ovat aina olleet hänelle tärkeitä. Hän kehuu työnantajaansa vuosikymmenten jälkeenkin. Nythän he kaikki ovat jo menneet pois, Martta kertoo. Ajoneuvot kärsivät peltivaurioita, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. Parhaat karjat kohdasta oli jäänyt seutukunnan paras karja mainitsematta, eli Martti ja Asta Tammelinin karja Luhangasta: keskilehmäluku 28.2, keskituotos 11.126 kg maitoa, 396 kg rasvaa, 3.56 rasva-%, 386 kg valkuaista, 3.47 valkuais-%. Kesäkalakilpailu . Tarjouksia otetaankin edelleen vastaan. Pituutta kalalla oli 46 senttiä ja leveys mahasta selkäevän piikin kärkeen oli 17 senttiä
Ainakaan autolla ei päässyt missään. Huvilalle oli tulossa vuokralle saksalainen perhe, tuttuja asiakkaita jo vuosikymmenten takaa. Haastatteluhetkellä oli muuten kulunut viikko siitä, kun Saima oli käynyt silmälääkärillä Joutsassa, ensimmäistä kertaa sillan kautta ja autolla tuosta vaan suoraan terveyskeskuksen pihaan. Luhangan Onkisalossa on koettu viime aikoina monta ”ensimmäistä kertaa”. Janne Airaksinen. Nyt ei ole niin suurta henkistä painetta sen suhteen, jos sattuisi joku sairastumaan, kertoo Pentti Aarniosalo eli Onkelin Pentti. Metsästysaikaan oli oltava laukaistaessa varma, että elikko kaatuu rannan läheisyyteen, mistä sen sai raahattua veneeseen kohtuullisen vähällä vaivalla. Tapaamme Pirttivuoren risteyksessä, josta erkanee Vihtasen saaren kautta rakennettu kiertotie Onkisaloon. – Ambulanssin saareen pääseminen on meille se suurin asia. Matkan edistyessä vasemmalla jää Koirasalmessa oleva pieni saari, jossa paljon puhuttu valkoselkätikka on myös pesinyt. Saaren sisäiseen tieverkkoon uutukainen tie yhtyy Varisvuoren risteyksessä. Saaren vanhin asukas on Saima Nurminen, joka 92 vuoden iästään huolimatta asuu ympäri vuoden kodissaan Kuoreniemessä. Erinäisten käänteiden jälkeen tiekunta ehti jo raivata tieuraakin Kiviniemeen, mutta niin vain kävi, että tällä hetkellä tiepohja soistuu ja ruohottuu vähän kerrassaan ja siltä kaadetut puut mätänevät rinteessä. Pojat Risto Nurminen ja Raimo Nurminen asuvat niin ikään Onkisalossa. Matkalla kohti uuden uutukaista siltaa Ruohtula kertoo kokemuksistaan sillan ja tielinjausten suhteen. Hyvin tunnettuahan on, kuinka Onkisalon tiekunta ja ympäristöviranomaiset väänsivät kättä vuosikausia sillan paikasta. Vihtasen ja Onkisalon välinen silta oli viime viikolla vielä vailla yläkaiteita ja tietäkin pitää tasata, mutta kuulemma jo kesäkuun loppupuolella sitä pitkin on autolla saareen kuljettu. Arkipäiväisiä asioita meille muille, mutta onkisalolaisille sillan merkitys hakee verrokkiaan sähkön tulosta saareen 1960-luvun lopulla. Ennen juhannusta kylään tullut Kivilaakso oli saapunut saareen veneellä, mutta pois kyläpaikasta pääsisi vaikka taksilla, todetaan hymysuin keskustelun lomassa. Teiden puuttuminen aiheutti paljon rajoituksia. Saareen johtava silta on nimittäin käytännössä valmistunut. Huvilan kohdalla on ennen sijainnut laivalaituri, josta käsin Rauni Ruohtula kertoo käyneensä Lahdessa asti laivalla. – Ennen piti aina hypätä veneeseen, oli sumu taikka myrsky. Asiaa ratkotaan parhaillaan Kuopion käräjäoikeudessa. Tieyhteys saareen häivyttänee aikojen kuluessa kuitenkin pikkuhiljaa taka-alalle rakentamista edeltäneet ristiriidat, vaikka aivan kaikki eivät niitä voi koskaan unohtaa. Sisäisiä teitä, joita tällä hetkellä on ainakin kymmenen kilometriä, aloitettiin rakentaa 2001. Niinpä niin vakituiset asukkaat kuin mökkiläisetkin ovat voineet kokea senkin ihmeen, että oman talon ääreen pääsee autolla, kuorma-auto on pystynyt tuomaan rakennustarvikkeita suoraan tontille tai lääkäriin on päässyt vain kun on kerran autoon kotipihallaan astunut. Joutsan Seutu 8 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. Hyvä asia on se, että emme enää ole reservaatti ilman liikenneyhteyttä. Ajamme Onkelin talon pihalle ja käymme sisälle. Ruohtula osoittaa ohitse jääviä risteyksiä kertoen samalla saarelaisten elämästä. Veneellä lääkäriin lähteminen yömyöhään myrskyssä ei nimittäin ole mitään hupia. En kyllä edelleenkään ymmärrä, kuinka tämä nyt on parempi vaihtoehto kuin Kiviniemen kautta rakennettuna, puuskahtaa Ruohtula. Matka etenee Kiviniemeen tutustumisen jälkeen kohti saaren sisäosia. Saima Nurminen on asunut yli 70 vuotta Onkisalossa ja 92 ikävuodestaan huolimatta asuu edelleen. Tuttuja luhankalaisia sukunimiä tulee esille; ajamme ohi Liljeroosien tilalle vievän risteyksen, tuosta mennään Yrjö Kivilaakson huvilalle, tuossa taas on Heikki Haapamäen kotipaikkka. Joutsan Seutu päätti kokeilla, kuinka liikennöinti saaressa nyt sujuu ja kuinka saarelaiset suhtautuivat yllätysvieraisiin. Mutta ensi kerta oli heillekin, kun mökin eteen saattoi autolla ajaa. Helmi Liljeroosilta pakkolunastetulle alueella oli kovasti tulossa siltayhteys mantereeseen 1992-1993, mutta luonnonsuojelijat ehtivät pistää kapuloita rattaisiin. Jos hirvi kaatui keskelle saarta, sitä ei saanut pois kuin paloiteltuna. – Sitä ennen oli pelkkiä kärrypolkuja, jos niitäkään. Oppaaksi matkalle lupautui Tapio Ruohtula, Onkisalon läpikotaisin tunteva mies. Opastettu retki päättyy Ruohtuloiden huvilalle Lapinhiekkaan. Saima Nurminen kertoo asuneensa saaressa yli 70 vuotta. Saaresta löytyi takavuosina melkoinen joukko hirviä, jotka söivät taimikkoja suihinsa. Hänen poikansa Risto Nurminen on myös paljasjalkainen onkisalolainen. Pirteä rouva lämmittää edelleen huoneita ja tekee ruokaa, vaikka näkö alkaa heiketä. Vaikka limonaativehkeet pistäisi suoraan päälle, iloitsi Risto Nurminen. Pentti ja Airi Aarniosalo eivät ole moksiskaan yllätysvieraista, vaan alkavat leppoisasti tarinoida tuntojaan. Siis käytännössä valmis silta, vaikka virallista avausjuhlaa vietetään 10.8. Sillan vuoksi pääsee hurauttamaan autolla pihaan pikavisiitille, sekin ennen kokematonta. Postinkantajana leipänsä ansaitsema Risto puistelee vieläkin päätään nykytilanteen tuomista muutoksista. Onkelissa sattui olemaan kyläilemässä emännän sisko Anna Kivilaakso. Tekemistään töistä tiekunta haluaisi korvausta, mihin lunastustoimikunta ei taipunut. Käymme Ruohtulan kanssa kuuluisassa Kiviniemessä, jossa on tätä nykyä valtion luonnonsuojelualue. päivänä . Ihmeeltä tuntuu, että nyt pääsee autolla minne vain suoraan kotiOnkisalo sai elämänlangan kiinni mantereeseen Onkisalon silta valmistui liikennöitävään kuntoon juhannuksen tienoilla, vaikka virallinen vihkiminen on vasta elokuussa. Siis myös uusi tie kulkee sen saman tikan reviirin sisällä, jonka oikeuksia valtio suojeli Kiviniemessä peräti pakkolunastamalla maata. Rauni-rouva kestitsee matkalaisia muistellen samalla, kuinka pienenä tyttönä mummon ja vaarin luona Onkisalossa. – En olisi koskaan uskonut, että tätä nykyistä reittiä myöten vielä joskus saareen ajaisin. Esimerkiksi metsätuhoja tekevien hirvien metsästämisessä sai olla ennen tarkkana. pihasta, lämmintä alkaa puhaltaa heti eikä pelastusliivejä tarvita. Uralta raivatut kivikasat reunustavat tietä, joka johtaa Varisvuoren risteyksestä Kiviniemeen, josta on kivenheitto salmen yli mantereella näkyvään Kattilaniemeen
klo 16.00 Naisten ilta Paunosten mökillä. Lähtö Joutsasta klo 8.30, Tammijärveltä Pajalta 8.45, Luhangasta 9.00. Ajo-ohje puh 0400-362 302. Kanttori Paavo Tiainen 7.8. Papin päivystys: Keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 9-12 talvikirkon seurakuntatoimistossa. Su 5.8. Myös matkan varrelta pääsee mukaan. Seuran jäsenten hirvija haulikkoaseiden mestaruuskilpailut 14.8.2007 klo 17 lähtien Joutsan ampumaradalla. Lomalla: kirkkoherra Matti Kallioinen 30.7.-2.9. asti. Heti hän totesi, että jokin nostaa sateenvarjoa johon totesin Rutajärvellä trombi vähättelevästi, että takana on harju ja rinnettä vastaan tuleva virtaus aiheuttaa pienen ”rinnetuulinosteen”. Tiedot lähetettävä etukäteen hotellille. Mitään silmin havaittavaa suppiloa tai pyörrettä ei näkynyt osin sade vaikeutti havainnointia. Johtokunta Joutsan Rintamaveteraanit Teemme retken Taidekeskus Salmelaan Mäntyharjulle 3.8.2007. Molemmista leireistä ilmoittautumiset diakonityöntekijä puh. Espoon tuomiokirkkosrk. Su 29.7. Seppänen Kirjoittajalla on mökki Joutsassa Jääsjärven rannalla. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen 29.7. Diakoniatyö: Rovastikunnallinen Irti päihteistäleiri Kurenniemessä 13.– 17.8. Saarna Antero Salminen, liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Nyt saat painaa kaasua! Onnea meidän 18 v. klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Varsinaisen mäntyjä pyörittäneen tuulenpyörteen halkaisijaksi tapahtumakohdassa arvioimme noin 30 metriä suunnilleen Hiekkaniemen levyiseksi. Talin Trombi kulki melko läheltä noin kilomerin päästä kotiamme Espoossa ja Taliinkin on linnuntietä alle kolme kilometriä. Pyörre kasvoi ja leveni, sen pystyi nyt näkemään. Klo 19 kesäillan hartaus kirkossa. Lisäksi olimme huonossa paikassa havainnoinnin kannalta ja suuri osa pyörrepatsaasta jäi Harjunniemen taakse ja samoin ”sateen taakse”. Ari Rasilaisen kapellimestarikurssin oppilaat esiintyvät. Leiri on tarkoitettu päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjille tai raittiille alkoholisteille. Reipas etelätuuli vie rintamaa pohjoista Suomea kohden. Käsitellään kesäkokousasiat ja nylkyvajan rakentaminen. Tommolan luona to ja pe klo 19, su klo 12. Olimme niin lähellä itse ilmiötä, että tämä sateenvarjon lentoonlähtö johtui ilmeisimmin siitä, että lähellä maan pintaa ilmamassa pyöri vastapäivään ja mahdollisesti tähän liittyi myös ilman kohoamista ylöspäin, sekä ilmanpaineen aleneminen ja sateenvarjo sai näin nostetta. Ihan spontaanien paikallisten sääilmiöiden havainnoija siellä missä milloinkin satun olemaan. Kesäkokous pidetään 5.8.2007 klo 12.00 Riion majalla. klo 11 jumalanpalvelus. Seurat klo 19. Tervetuloa mukaan! Luhangan Sotaveteraanit ry. Nyt katsoessani videonauhaa uudelleen ja uudelleen on havaittavissa, että pyörrepatsas on ilmeisimmin olemassa koko ajan; korkea, vaalea, usvainen ja kartiomainen pyörrepatsas joka näkyy heikosti, ja vasta tullessaan pilven alareunasta alaspäin sen silmin kykeni selvemmin havaitsemaan. Puustin sisarukset. Tapahtumat kulkivat Markus J. Trombi otti klo 18.07 ensimmäisen maakosketuksen Hiekkaniemeen, jossa se pyöritteli voimakkaasti männikköä. klo 17.30 alkaen rovastikunnan miesten saunailta Heinolan Sulkavankoskella. klo 11.00Päiväkokous, HPE. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 26.7. Pilvi liikkui poispäin länteen tuulen mukana, mutta sen alareuna pyörteli edelleen ja kuvasin sitä videolle alkaen klo 18:09. Sääntömääräinen kesäkokous pidetään perjantaina 3.8.2007 klo 18.00 Ravintola Huttulassa Joutsassa. Lähtö 15.30 Yhdystie 1 vapaasrk:n edestä. Ilmavirta tuli järven lahdesta rantaan päin vaikka vallitseva tuulensuunta oli toiseen suuntaan; länteen. Su 29.7. Kuvatessa metsän reunan takana alkoi näkyvä pyörrepatsas muodostua pilvestä alaspäin klo 18:10. Kävimme syömässä Lamminmäen tilalla ja tuli ajatus tappaa aikaa käydä katsomassa läheisiä ”nähtävyyksiä”. Joutsan kirkko avoinna 27.7. Jouko ja Ilona Nissinen. Saarna Antero Salminen, liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. Ke 01.08. Tätä kirjoittaessa muuttui kaunis aurinkoinen kesäpäivä pilviseksi sateiseksi täällä Espoossa. Su 29.7. Su 29.07. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan Eläkkeensaajat ry. Kuollut: Kaarlo Antero Hämäläinen 77 v. Katselkaa pilven reunoja erityisesti kasvavien ja ukonpilvien reunoja. Kolehti Suomen Poikien ja Tyttöjen Keskukselle. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hirvimetsälle aikovien ilmoittautuminen. Keli vaikuttaa sellaiselta, että kannattaa katsella pilviä mahdollisia trombeja silmällä pitäen tämän lausahduksen olen kyllä sanonut usein.... Ma 30.7. – Rovastikunnallinen mielenterveyskuntoutujien virkistysleiri Pekkasissa 21.–24.8. Leivonmäen srk To 26.7. Se eteni länteen Petäjäniemen ja Kivisuon suuntaan Rutajärven päällä, jolloin lopetin kuvaamisen klo 18.14. Avioliittoon kuulutettu: Antti Tapio Järvinen ja Henna Krista Pauliina Mattila mol. Joutsan Seutu 9 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. Ke 1.8. Sade ei lakannut, mutta heikkeni ja kaverini astui kopista ulos avaten sateenvarjonsa. Pyörretuuli kieputti suuria mäntyjä latvoista tekemättä mitään tuhoa. saakka ma-pe klo 10-16. Seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Useita minuutteja ja pidempikestoiset ovat harvinaisia Suomessa. Johtokunta . Onkohan kukaan sillä suunnalla tehnyt havaintoja trombista tai sen mahdollisista tuhoista. Itse en ole bongareita, että ajaisin autolla myrskyjen perään tai menisin jonnekin niitä odottelemaan. Lähtö matkahuollosta klo 10.00. Seuraavaksi minä huusin kaverilleni, että katsopas, kun tuonne niemen kärkeen (Hiekkaniemi etäisyys pukukopilta 350 metriä) osuu voimakas laskuvirtaus; suuret männyt taipuivat ja tuulenpuuskan kohina kuului. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle lomalla 9.7.-3.8., diakoniapäivystystä ei ole tällä ajalla kyläkirkossa. Säätyyppi oli sellainen, etten millään jaksa uskoa, että oli lähialueen ainut trombi tuona päivänä ja seuraavakin päivä oli sellainen, että tiirailin pilvenreunoja taivaalla trombihavaintojen toivossa. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Liukkosessa. Juhla alkaa jumalanpalveluksella, jonka jälkeen on ruokailu ja päiväjuhla. Kamariorkesteri Camerata Finlandia, kapellimestarit Jorma Panula ja Ari Rasilainen, solisti sopraano Helena Juntunen. Ennen kuin sain kiikarit käsiini ja kameran, oli se hävinnyt. Sijaisena rovasti Pekka Koivisto Sysmästä. Ilmoitathan mahdollisen ruoka-allergiasi (esim. ja Naisjaostot Riion-Erä ry. Hän halusi havainnollistaa ilmiötä paremmin ja päästi irti varjosta, jolloin ilmavirta nosti sen kopin katolle josta sitten kepillä ronkkimalla saimme varjon takaisin. Piiri vastaa kustannuksista. Seurakuntasisar Tuija Emaus-Etindelle 3.8. Kesäretkelle lähtijät. klo 18.07 18.14. päivänä Järjestöpalsta Seurakunnat Onnenpäivä Mokanen Tule mukaan tutustumaan Seija Kilpisen kukkaiseen puutarhaan Laitjärvelle ke 1. Puut taipuivat samaan suuntaan vallitsevaan tuulen suuntaan, kuten laskuvirtauksella on tapana. 050-3855 433. Huikon Maijalle! Tv. Trombi oli voimakkuudeltaan varmaan hyvin samaa luokkaa kuin trombi Talin golf-kentällä elokuun lopulla 2005. Markus J. Sijaisena Leena Makkonen. asti. Avioliittoon kuulutettu: Leena Kyllikki Salmi ja Veli Pekka Paananen. Diakoniapäivystyksiä ei ole heinäkuussa. Tästä sain jotain kuvattua videolle tohkeissani sähläsin kameran kanssa ja otoksen laatu on sen mukainen. asti. Pienpetokilpailun 1.1.07-31.12.07 ilmoitukset talvikokoukseen 2008 mennessä. Osanottoilmoitukset 30.7.2007 mennessä puh. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa To 26.07. Joutsan srk Su 29.7. Luhangan kappelisrk Ke 25.7. asti. klo 10 jumalanpalv., rovasti Pekka Koivisto Sysmästä, Leena Makkonen. ”Mikkelin tornadon” (12.6.1998 Mikkelin tornado) tuhojälkiin tutustumisen jälkeen. Harrastuksenomaisesti olen noin 10 vuotta yrittänyt ”bongata” trombia, ns. keliakia, kala-allergia ym). Ekl:n K-S:n piirin 30-vuotisjuhla 24.8.2007. Väliajalla kahvitarjoilu. Lähtö pankkiaukiolta klo 18.00 kimppakyydillä. Klo 19 seurat. Espoolainen Markus J. Mahdollisuus saunomiseen. Hautausmaatyöntekijä-siivooja Heli Majanen 5.8. Puhuu Matti Riikonen. Tarkempi ilmoitus myöhemmin. Joutsan srk. Sitovat ilmoittautumiset 8.8.07 mennessä Alli Koskenniemi puh. klo 10 ehtoollisjumalanpalv., Kallioinen, Makkonen. Seppänen havaitsi trombin Rutajärven Harjunlahden uimarannalla Joutopäiväsunnuntaina 8.7. Avioliittoon vihitty: Sami Erik Mikael Heino ja Elina Tommila mol. Tuo rintaman reuna olisi taas ollut myrskybongarille tarkkailtavan arvoinen kohde paras ajankohta ilmeisimmin meni ohitse tässä kirjoittaessa. Heti kohta huomasimme (varsin tarkasti klo 18:07), että alhaalla roikkuvan pilvenreunan repaleet pyörivät vastapäivään, ja ryntäsin autosta videokameraa hakemaan huutaen, että siihen syntyy trombi. Toivo Haapala, Pentti Walden. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk: n leirikeskuksessa Sulkavankoskella. Itseltäni jäi tämä pyörteen maakosketus kokonaan näkemättä. ja turhaan. Tytti, Antti & Anni Teemme retken Keski-Suomen Sotaveteraanien kirkkopyhän viettoon Muurameen su 2.9.2007. Vapaa pääsy, ohjelma 15 e. Ohjelmia saatavilla ennakkoon Ravintola Luhangan Etapista ja Osuuspankista (sotaveteraaneille ilmainen). Usein tällainen trombi voi olla hyvinkin lyhytikäinen ihan vain sekunteja sekä saattaa vetäytyä pilveen ja muodostua useita kertojakin uudelleen. Muistan kohtuullisen hyvin useista uutislähetyksistä näkemäni lyhyen video-otoksen siitä. Kolehti Varhaisnuorisotyön kehittämiseen, Suomen Poikien ja Tyttöjen Keskus ry. klo 18.00 Kristus-ilta, Markus Hämäläinen. Putkilahden helluntaisrk Telttajuhlat Luhangan kk 26.-29.7. Kohteena oli pääasiassa Leivonmäen Haapasuon turvetuotantoalueen reunassa oleva lintutorni sekä Rutajärven Harjunlahden uimaranta, johon tutustumista voi suositella kaikille. Soita mahdollisimman pian Toinille 040-820 1335 tai Ruthille 040735 3692. klo 13.00 Hengellinen musiikkikonsertti. 050-3855 426. päivä elokuuta. klo 19 Suomalaisen musiikin konsertti kesäkirkossa. Su 05.08. Osasto kustantaa kuljetuksen. Diakoniatyöntekijä Eija Rämö lomalla 9.-29.7. Kastettu: Loviisa Milka Marjatta Sievänen. Kameran hakumatkan aikana kaverini huutaa, että ”PUUT PYÖRII !”. Seppäsen mukaan seuraavasti: Olimme autolla liikenteessä. Olimme trombihavainnon jälkeen vielä turvesuon reunassa lintutornissa Leivonmäellä ja erittäin potentiaalisia ”trombipilviä” oli liikkeellä. Avioliittoon kuulutettu: Mikko Aleksi Vehkasaari ja Hellevi HannaLeena Honkanen mol. Tervetuloa. Horisontissa saatoin nähdä myös yhden mahdollisen suppilopilven kaukana Tammimäen suunnassa. Joutsan srk. Kirkossa on myös kirkkotekstiilinäyttely. Ma 30.7. Puolisoni jäi uimarannan parkkipaikalle autoon, koska satoi, mutta me muut menimme pukukoppiin sadetta pitämään ja katselemaan maisemia. Hirvimetsälle ilmoittautuminen. Ilmiö oli todennäköisimmin silloin ”parhaimmillaan”. klo 13 jumalanpalvelus kesäkirkossa. 883 168 tai 881 255. 877 245 tai Raija Ahola 040-563 1221 tai Hilkka Rantanen 882 662. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Joutsan Sotaveteraanit ry. klo 18 sairaalahartaus. Jos tuntee ja tietää mikä on vyörypilvi, sitä kannattaa tarkkailla trombin syntymisen toivossa. Ukkonenkin on hieno kokemus mieluiten, jos pääsee kauempaa katsomaan turvallisesti ja kastumatta. Tervetuloa! Jousan maaja kotitalousseura Joutsan Metsästysseura ry. Olimme Talin tapauksen aikaan Joutsassa no nyt osuimme ihan kohdalle ja lähemmäksi osuminen olisi ollut jo vaarallista. klo 14.15 ehtoollishartaus Huuponhovissa. Ti 31.7
Joutsan seudulta suosählyn MM-kisoissa oli mukana kolme miesten joukkuetta ja kaksi naisjoukkuetta. kanakeitto, juustoleipä, hedelmä. Valtaosa, eli 60,9 prosenttia vastaajista ilmoitti käyneensä heti kun marjat alkoivat kypsyä. Muun leipätyön ohessa hän on toiminut jo kauan muurarina, ja vaikka mies näitä hommia aikoo vähentääkin, niin tällä kertaa kävi toisin. Kantapään kautta pitää nämä asiat oppia, kertoo Ahonniska. Veikko Ahonniska on niin ammattitaitoisena pidetty muurari, ettei häntä jätetä eläkkeelläkään rauhaan. IPK rohmusi SM-mitaleja . SMheittouistelu, henkilökohtaiset tulokset: 1. 41,40 € /vsk Pohjoism. 0,84 € /pmm 4-värilisä ................ SVK:n vetouistelu, henkilökohtainen sijoitus: 3. SM-heittouistelut ja SVKvetokisat kisailtiin merellä Rönnäsin edustalla 21.–22. tillikala, muusi, porkkanaraaste. Paikallisia naisia edustivat Tammitytöt Tammijärveltä ja leivonmäkeläinen Bagpipes. Heikki Röksä – Kai Virtanen (11,960g).. Vastaajilta udeltiin, joko mustikoita on käyty keräämässä. nakkikastike, perunat, kaalisalaatti. KaVo (Uusikaupunki) – Länget (Varkaus) 1 0. Matti Tonterin ja Esko Pahkalan venekunta uusi viimevuotisen voittonsa SM-heitossa, ja Heikki Röksä ja Kai Virtanen säestivät pronssilla. Ei siis ihme, että järjestäjät puhuvat jo innolla ensi vuoden 10-vuotistapahtumasta, joka tulee iltaohjelmineen olemaan vielä tämänkertaistakin laajempi. Hiki virtasi varmasti Leivonmäelläkin viime viikonloppuna, mutaa sen sijaan oli selvästi ensikertalaisen ennakko-odotuksia vähemmän. päivänä ILMOITUSHINNAT (sis. kerran peräkkäin. Pappi otti ja meni mainitsemaan seurakunnalle, että nyt on suntio jäämässä lomalle. lindströmin pihvit, perunat, kastike, tuoresalaatti. Ilmestyy keskiviikkoisin. Savusaunan kiuasta tehtäessä tärkeää on saada siitä sellainen, että palaminen tapahtuu puhtaasti, muuten tulee käryä. Ke 1.8. 38,00 € /vsk Määräaik. sija: 3. Suolla sählättiin jo 9. Jouni Neuvonen – Toni Neuvonen (9,620), 12. Nykyisin tuntuu olevan pula kaikenlaisista rakentamisen ammattimiehistä, mutta muurareita ei liene koskaan liikaa. Mielikuva suosählystä on mutainen ja hikinen. Ahonniska jäi Luhangan seurakuntamestarin hommista eläkkeelle 90-luvun puolivälissä. Kiuas tehtiin paikalle siirrettyyn vanhaan vilja-aittaan, josta saneerattiin savusauna. Joutsan Seutu Joutsan Seudun palautepuhelin: 0400-882 179 (puhelinvastaaja 24 h). Turve, hillot, sähly, potkupallo. Tällä viikolla gallupissa aiheena on digiboksi. Naiset, välierät: Keräily Erä (Kotka) – Suokissat (Nurmijärvi) 4 1. Mäntsälän kalakerho vei SM-heittouistelun joukkuekisan voiton, mutta hopea ja pronssi menivät I-PK:n joukkueille. 7. Joutsan Seutu 10 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. Timo Lepistö – Tuomo Kuusinen (5.950), 15. Jouni Neuvonen – Toni Neuvonen (9,620 g), 4. Pelaajia kentillä pyöri kaikkiaan yli 500, joten voidaan puhua jo todella mittavasta tapahtumasta. Tämän kesän viimeisin työnäyte on Hannu Heinosen ostamalle tilalle Tammijärvelle Hauhan rannalle muurattu savusaunan kiuas. Joukkueet pelasivat samassa alkulohkossa sijoille 3 ja 4. tilaus ..... Leivonmäen suosählykisoissa oli tänä vuonna mukana ennätykselliset 70 joukkuetta, mikä on kymmenen joukkuetta enemmän kuin viime vuonna. Tästä kertoo sekin Ahonniskan tarina siitä, kuinka hän yritti jäädä kesälomalle aikanaan seurakuntamestarina työskennellessään. klo 9–12, 13–16 Torstai .............. – Heikkona hetkenä tuli luvattua, kun pyysivät muuraamaan kiuasta. Ahonniska kertoo ehtineensä hädin tuskin sakastin ovelle, kun oli jo ensimmäinen kylänmies kysymässä piipun muuraukseen. Suomen Vapaa-ajankalastajien vetouistelumestaruuskisassa Heikki Röksä ja Kai Virtanen uistelivat venekuntakohtaisen pronssin, ja IPK:n joukkue onnistui joukkuekisassa saalistamaan kultaa. 0200 71000 . Heikki Röksä – Kai Virtanen (11,960 g), 5. Finaali: Poppoo – KaVo 0-2. Haminalaista Suokattien joukkuetta edustanut Jaana Kaiharju toi varmasti julki useimpien pelaajien tunnot kisakommenteillaan: – Mahtavaa! Upottavaa! Tosi kivaa! Salibandyn 2-divisioonassa pelaava Suokatit oli mukana suosählykisoissa ensimmäistä kertaa, eikä menestys päätä huimannut. 22 %) 1.1.2007 alkaen: Etusivulla ............... esiintyvistä virheistä. Leivonmäen Pyryn miesten joukkue voitti alkulohkon ja pääsi neljännesvälieriin, jossa sitä vastassa oli kisoissa kolmanneksi pelannut varkautelainen Länget. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi Anne Parviainen anne.parviainen@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitusvalmistaja: Pauli Heikkinen ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä KONTTORI AVOINNA: Maanantai ........ Janne Airaksinen Veikko Ahonniska muurasi kiukaan tähän savusaunaan, joka saneerattiin Hauhan rannalle Tammijärvellä vanhasta vilja-aitasta. Ahonniska on havainnut savusaunarakentamisen olevan uudessa nousussa. Jukka Salonen – Teija Laakso (3,060). Se ei tahtia haittaa, vaan joukkue on tulossa Leivonmäelle ensi vuonnakin, ainakin mikäli se Jaana Kaiharjun mielipiteistä on kiinni. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. (kesto) ... 0,39 € /pmm TILAUSHINNAT 1.1.2007 alkaen: Kestotilaus ............. 1,03 € /pmm Muualla .................. Heikki Röksä – Kai Virtanen (10.085), 11. Vuonna 1953 aloitin Haaran Veikon mukana tämän ammatin oppimisen, mistä ei sitten loppua ole tullutkaan, sillä jokainen uuni tai takka on oma tapauksensa. Mikään mahti maailmassa ei saisi 20,3 prosenttia vastanneista marjametsään ja loput, 18,8 prosenttia, hämmästeli, joko marjat ovat kypsiä. Timo Lepistö – Tuomo Kuusinen (4,755), 14. Vuodenuistelija -kiertopalkinto (heittoja vetosijoitukset) meni Mäntsälän kalakerhon Miska Mönttisen venekunnalle kahdella hopealla, mutta Röksä ja Virtanen olivat hienosti kakkosena kahdella pronssillaan. Jouni Neuvonen – Toni Neuvonen (210). SULJETTU Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY Painopaikka: LEHTISEPÄT OY, Pieksämäki, 2007 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Tuloksia: Miehet, välierät: Alhon Aki (Espoo) – Poppoo (Vantaa) 1 2. klo 9–12, 13–16 Keskiviikko ...... 3 sija: IPK: joukkue nro 2: yhteistulos 12.985 kg (Jukka Salonen – Teija Laakso 2,900g, Heikki Röksä – Kai Virtanen 10,085g). Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. SVK:n vetouistelu, joukkuetulokset: 1. Pyry hävisi neljännesvälierän ottelunsa selvästi numeroin 7-0. Ruokalista . Keli suosi Jaana Kaiharju Suokateista vauhdissa. sianliha-lanttukastike, perunat, punajuuri. kerran kilpailijoita ja katsojia, ja olosuhteet olivat muutenkin varsin hyvät kisan järjestämiseen. 68,30 € /vsk Ulkomaat (kesto) 103,60 € /vsk Perustettu vuonna 1971. ISSN 0782-6001. Katsoja selvisi pelikenttiä kiertäneillä pitkospuilla helposti kuivin jaloin, pelaajat toki saivat tuntumaa suon upottavuudestakin. Matti Tonteri – Esko Pahkala (14.520 kg), 3. Finaali: Keräily Erä – Leidit Suolla 1. Jukka Salonen – Teija Laakso (2.900), 21. Nettikysely Mustikka veti valtaosaa . Pe 3.8. To 2.8. Leivonmäkeläinen Butchers sijoittui alkulohkossaan toiseksi, tammijärveläinen IT puolestaan omassa lohkossaan kolmanneksi. Rölli: Ma 30.7. Pronssiottelu: Suokissat – Aileen Wuornos 2 3. Se on tietenkin suo! Suopotkupallon kymmenvuotisjuhlakisat pidettiin heinäkuun puolivälissä Hyrynsalmella, suosählyn MM-kisat järjestettiin Leivonmäellä viime viikonloppuna jo 9. Luulisi, että edellä mainituille ei yhdistävää tekijää löydy, mutta löytyypä kuitenkin. Jukka Salonen – Teija Laakso (3,060 g), 5. Viime viikon nettikyselyn aiheena oli mustikanpoiminta. Voit jättää puhelinvastaajaan terveisesi ja vinkkisi toimitukselle sekä tilaukset, osoitteenmuutokset ja yhteydenottopyynnöt. SM-heittouistelu, joukkuetulokset: 2 sija: IPK: Joukkue nro 1: yhteistulos 20.680 kg (Esko Pahkala – Matti Tonteri 14,520g, Timo Lepistö – Tuomo Kuusinen 5,950g, Jouni Neuvonen – Toni Neuvonen 210g). Tarkastettu levikki 5.278 kappaletta (99/-/-/1) LT 2006. Anne Parviainen Savusaunan kiuas syntyi ammattimuurarilta . Voit myös lähettää viestisi samaan numeroon tekstiviestinä! TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, PL 15, 19651 JOUTSA Puhelin: (014) 881088 Telefax: (014) 882176 Internetissä: www.joutsanseutu.fi Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. alv. Aileen Wuornos (Helsinki) – Leidit Suolla (Jyväskylä) 1 3. Pelipäivän sää oli erinomainen, mutta edeltäneet sateet olivat tehneet tehtävänsä ja kentät olivat paikoin hyydyttävän pehmeitä. klo 9–12, 13–16 PE-SU ............... Ti 31.7. klo 9–12, 13–16 Tiistai ................ Ääniä annettiin yhteen 69 kappaletta. Pronssiottelu: Alhon Aki – Länget 1-3. Välillä oli hiljaisempaa, mutta viime vuosina monille mökeille halutaan nimenomaan ne savusaunan löylyt. Itä-Päijänteen kalakaverit olivat normaalia pienemmällä joukolla mukana, mutta menestystä tuli kuitenkin entisten vuosien malliin
07.00 Taitopeli.com 09.00247avec.. 07.00 Taitopeli.com 09.00247avec.. 06.00247avec.. PERJANTAI 27.7. Joutsan Seutu 11 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. päivänä KESKIVIIKKO 25.7. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.42 Serranon perhe 11.00 -11.08 Tv-uutiset 12.45 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.56 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.05 City folk 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Lohikäärme 18.10 FST: Spirello 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Kyllä, herra ministeri 19.05 Luontohetki: Me mangustit 19.28 : Laatokan ympäri: Lahdenpohja 19.35 Historiaa: Entebben operaatio 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 Vikinglotto 21.10 A-studio 21.40 Ulkolinja: Salainen sota 22.40 Tv-uutiset 22.50 Kulttuuriuutiset 22.55 FST: Kvällsnytt 23.00 Murha mielessä (K15) 00.25 Euronews 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.35 Serranon perhe 11.00 -11.08 Tv-uutiset 12.55 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Murhasta tuli totta 16.55 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.05 A-studio 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Hosuliisa 17.55 FST: Katja-Kai ja AimoAnna 18.00 FST: Zoé Kézako 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Vielä virtaa 19.00 Puutarhurin ABC 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Taiteilijaelämää 22.00 Rangaistuspataljoona (K15) 22.50 Tv-uutiset 23.00 Kulttuuriuutiset 23.05 FST: Kvällsnytt 23.10 Tulennielijä 00.50 Euronews 01.00 -04.01 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.35 Serranon perhe 11.00 -11.08 Tv-uutiset 12.55 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.55 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.05 Tosi tarina, Juuret: Takoja iänikuinen 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kolmoset 18.10 FST: Arvaa mikä eläin! 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.35 Pisara 18.40 On ihanaa olla ilkeä 18.45 Kuu on vaarallinen 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Hercule Poirot: Kohtalokas viikonloppu 23.05 Tv-uutiset 23.15 Kulttuuriuutiset 23.20 FST: Kvällsnytt 23.25 Midsomerin murhat 00.15 Euronews 00.25 -04.01 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Maailmaa pelastamassa 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kaukaiset rannat 09.55 Mundo: Vapaaehtoinen pakolainen 10.00 Tv-uutiset 10.05 Taiteilijaelämää 11.00 Tv-uutiset 11.05 A-zoom 11.35 Surun kasvot 12.05 Elämisen haasteet 12.35 Uusia tanskalaisia 13.05 : Se minun töistäni Matti Pellonpää 14.10 Diagnoosi: Murha 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 Pohjoinen valo: Joutsenet 16.05 Prisma 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: TV-nytt 17.15 Monk 18.00 Ihmiskunnan aarteita 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Avara luonto: Päiväntasaajan mahti 19.40 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Itse Valtiaat 21.30 Romano-tv 21.55 Etelästä pohjoiseen 22.50 Tähdet kertovat 23.35 Euronews 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Päiväntasaajan mahti 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kaukaiset rannat 09.55 Mundo: Kaksi tarinaa 10.00 Tv-uutiset 10.05 Pimeys 10.50 : Kaipuu 11.00 Tv-uutiset 11.05 Ulkolinja: Salainen sota 12.05 Uusi Kino: Nabila 13.15 Elämä näytä minulle kasvosi 14.15 Diagnoosi: Murha 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.50 : Elämä kuvastimessa 16.00 Historiaa: Entebben operaatio 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: TV-nytt 17.15 Monk 18.00 Sanakirja viikon sanat 18.20 Romano-tv 18.45 Ylikomisario Morse 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 : Pääosassa: Jouko Turkka 22.15 Usko ja epäilys 23.40 Soul Deep Mustan musiikin tarina 00.30 Euronews 00.40 -04.02 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Serranon perhe 10.30 -10.33 Pisara 11.00 -11.04 Tv-uutiset 13.00 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.55 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.05 Puutarhaunelmia 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Matkalla kaupunkiin 17.55 FST: : Poika ja tähdet 18.00 FST: Filmix: Termospullo 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Kyllä, herra ministeri 19.10 Prisma: Aika neljäs ulottuvuus 20.00 Presidentit: Piinaviikko 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Tahdon asia 21.5010 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 22.20 Soul Deep Mustan musiikin tarina 23.15 Tv-uutiset 23.25 Kulttuuriuutiset 23.30 Euronews 23.40 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.29 Serranon perhe 11.00 -11.04 Tv-uutiset 13.00 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Murhasta tuli totta 16.55 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.0510 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Mandariinikoulun lapset 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Vielä virtaa 19.05 -19.55 Kädenjälki: Antti Tuuri 20.00 Tosi tarina, Juuret: Ameriikan Antti 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Henrik VIII (K15) 22.40 Vikatikki 23.35 : Uusi Kino: Ensi tiistaina Brahmsia 23.50 Euronews 00.00 -04.00 Uutisikkuna 06.30 Piilosana / 08.00 Sudoku 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 10.40 TV2: Teinidracula 11.08 TV2: Summeri 11.10 TV2: 6teen 11.31 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Haaveena lapsi 12.25 Aistit avoinna Italiaan 12.55 Jopet-show 13.20 Hullut tuhlarit 14.20 Nuori nainen Berliinissä 14.45 Digi ABC 14.50 Ajankohtainen kakkonen 15.40 Ohukainen & Paksukainen 15.45 Repe Sorsa 15.55 TV2: Summeri 16.00 TV2: Teinidracula 16.28 TV2: Summeri 16.30 TV2: 6teen 16.51 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarry 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Matkalla Suomessa 19.00 Clara Sheller 20.00 Yleisurheilun eliittikisat 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.04 -01.00 Tellus-tietovisa 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 -23.41 Tyttökauppiaat (K15) 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 10.40 TV2: Teinidracula 11.07 TV2: Summeri 11.10 TV2: 6teen 11.31 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Elämäni eläimet: Koirakoti 12.25 Maalaiselämää 12.55 Tohtorin heila 14.20 Nuori nainen Berliinissä 14.50 Meren salaisuudet 15.40 Ohukainen & Paksukainen 15.45 Putte Possu 15.55 TV2: Summeri 16.00 TV2: Teinidracula 16.27 TV2: Summeri 16.30 TV2: 6teen 16.51 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarry 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot 18.30 Muuttohaukantie 19.00 Niklaksen keittiössä 19.30 Kettu 20.30 Lintsi laulaa 21.00 Iskelmä-Finlandia2007 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Iskelmä-Finlandia2007 22.40 Kadonneet 23.10 Kurileiri 23.57 -01.00 Tellus-tietovisa 06.30 Piilosana / 08.00 Sudoku 09.55 Keski-Suomen uutiset t 10.35 TV2: Summeri 10.40 TV2: Teinidracula 11.08 TV2: Summeri 11.10 TV2: 6teen 11.31 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Majakan valot 12.30 Pikku enkelit 13.00 Ruohonjuuritasolla 13.10 Pomo hukassa! 13.50 Lintsi laulaa 14.20 Nuori nainen Berliinissä 14.45 Digi ABC 14.50 Monsteri-talli 15.45 Väiski Vemmelsääri 15.55 TV2: Summeri 16.00 TV2: Teinidracula 16.28 TV2: Summeri 16.30 TV2: 6teen 16.51 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarry 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Riskirajoilla: Luonto uhkaa 19.15 Puskuri 19.45 Eläimellistä menoa 20.00 Laatuaikaa 20.30 Elämäni eläimet 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli 22.50 Vaarojen maa (K15) 00.20 -02.00 Tellus-tietovisa 06.00 Mikämikä-tvpeli 08.31 TV2: Himpulat: Himpon säästölipas 08.51 TV2: Pipsa Possu 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Tohtori Koira: Kissanruokaa 09.15 TV2: Hillitön hotelli: Halikuume 09.45 TV2: Sketsiä! 10.00 Suuri kupla 11.05 Keski-Suomen uutiset 11.15 Itä-Suomen uutiset 11.25 Pohjanmaan uutiset 11.35 Pohjois-Suomen uutiset 11.45 Peliuutiset 12.15 Laatuaikaa 12.45 Puskuri 13.15 Pikku Pietarin piha 14.25 Digi ABC 14.30 Live Earth: konserttitaltiointi 16.30 V75 Ravit 17.10 Tartu Mikkiin 18.00 Tv-uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Vaunu 18.45 Kaksi vanhaa tukkijätkää 20.05 Petterin harharetket 20.35 Liikennepoliisit 21.05 Tonavan jokipoliisit 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 act!one-two (K15) 22.35 Air America 00.25 Vaunu 00.50 -02.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Revolveri 08.31 TV2: Mainio Manu 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Anna ja lohikäärme 09.25 TV2: Action! 09.31 TV2: Late lammas: Noutopitsat kaikille 09.41 TV2: Suolaa ja pippuria 09.51 TV2: Sketsiä! 10.00 6teen 10.25 Sano vaan Axel 11.45 Kesäillan valssi 12.35 Puutarhassa tuoksuu ruoka 13.05 Matkantekoa Hurtigrutenilla 13.35 Iskelmä-Finlandia 2007 15.00 Monsteri-talli 15.50 Matkapassi: Karibian kierros 16.45 Punainen lanka 17.30 Mamma Mia 18.00 Tv-uutiset 18.10 Kakkosen kesäsää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Kohtauspaikka: Satunnaiset sankarit: Estonia 18.50 Vihreät niityt: Rakkaimmat tangot 19.45 Q ja tähdet: Kirka 20.30 Nousevan auringon Kajo 20.55 Kunnian hinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Löylynlyömät 22.35 Doctor Who 23.20 Terminal City 00.07 -02.00 Maapallomatka 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 10.35 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Vaarit vauhdissa 12.25 Player vs Romeo 12.55 Ei voi olla totta! 13.20 Vaunu 13.50 Lentokenttä 14.20 Nuori nainen Berliinissä 14.45 Digi ABC 14.50 Riskirajoilla: Luonto uhkaa 15.45 Eläimellistä menoa 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot 18.30 FST: Liikkeellä luonnossa: Yksin halki Australian 19.20 FST:1000 km paikannimiä 19.30 FST: Tärningen 19.35 FST: Kirjailijan muotokuva: Catharina Gripenberg 20.00 FST: TV-nytt 20.15 FST: FST5 kesäkiertueella 20.45 FST: Kukkaloistoa 20.50 FST: Laulun lumoissa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 FST: Kvällsnytt 22.10 FST: Dokumentti: Roolijako Hollywoodin malliin 23.20 -00.57 FST: Elämämme parhaat vuodet 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Kunnian hinta 12.55 Tytön huivi 14.05 Urut kuntoon, kuningas tulee 14.35 Kath & Kim 15.05 Cirque du Soleil: Aurinkotuuli 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Silminnäkijä Suomi sairastaa 18.50 Hullut tuhlarit 19.45 Romuveljet iskevät 20.10 Tähtimerkkimurhat 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Riot on! 23.20 Dokumenttiprojekti: Sobhraj 00.30 -01.00 Tellus-tietovisa 07.00 Lomasää 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ruudukko 10.40 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Rantalentis 14.50 Honey Comb 15.35 Freddie 16.00 Voittopotin kesäpeli 17.05 Hollyoaks 17.35 Maailman napa 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Studio Impossible 20.00 45min Special: Dubai nouseva mahti 21.00 C.S.I. SUNNUNTAI 29.7. 09.05 Ostosruutu 10.55 Sporttipalat 11.30 Navigare 12.00 Viritetyt vehkeet 12.30 Jerryn juoksupoika 13.30 Aavekuiskaaja 14.30 Konnankoukkuja kahdelle 15.30 Siskoni on noita 16.30 Inspector Cartoons 16.35 Inspector Cartoons 16.45 Elokuva: Jet Lag Rakkautta ilmassa 18.30 Täydelliset naiset 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Greyn anatomia 21.00 Elokuva: Englantilainen potilas 00.05 Veikkauksen pelit 00.10 Seksipommi 01.10 Elokuva: Belfastin pyöveli (K18) 03.10 Ostosruutu 04.10 -06.00 Taitopeli.com v06.00 Taitopeli.com 07.35 Ostosruutu 09.25 Red Bull Air Race 10.25 Discovery 11.30 Alaston tiede 12.30 Oprah 13.30 Tuho-osasto 14.00 Pulmuset 14.30 Viritetyt vehkeet 15.00 American Chopper 16.00 Kellarin kunkku 16.30 Lapsuuteni luuserina 16.55 Kaikki rakastavat Raymondia 17.20 Kesäleffa: Rakastutaan 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Kadoksissa (K15) 23.40 Nelosen uutiset ja sää 23.50 IS Urheilu-uutiset 00.00 Veikkauksen pelit 00.05 Century City 01.05 Hitchcock esittää 01.35 -02.35 Ostosruutu 06.00 Taitopeli.com 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Unelmien poikamies Pariisissa 21.00 Kuuden ketju 22.00 Las Vegas 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Kylmä rinki (K15) 00.30 Navigare 01.00 Hitchcock esittää 01.35 Ostosruutu 02.05 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Biography: Monacon prinsessat 21.00 Bad Girls 22.00 4D: Maailman suurimmat rinnat 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Starsky ja Hutch 00.20 Hitchcock esittää 00.55 Ostosruutu 01.25 -06.00247avec.?. Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Sillä silmällä 21.00 Dirt 22.00 Spiral (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Veikkauksen pelit 23.30 Wanted 00.30 Pelinaiset 01.30 Hitchcock esittää 02.00 Ostosruutu 02.30 -06.00247avec.. 17.20 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat 18.20 Sankaritarinoiden syksy 18.25 Simpsonit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Viihteen 50 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha 20.00 Elämän opetukset 22.00 Uutiset / 22.10 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Jerry Lee Lewis Great Balls of Fire 00.35 Hätätila 01.35 Voittopotti Late Night 02.35 -08.30 Se Oikea 09.00 Bambukarhut 09.30 Yugioh! 09.55 Prätkähiiret 10.25 Staraoke-laulupeli 10.40 Kysy tähdiltä 11.15 Word Puzzle 11.55 Voittopotti 13.00 Purjehdusta: 49ers Tour 13.30 Joey 14.00 Jack & Bobby 14.55 Working Girl tieni huipulle 17.00 Beach Volley 17.30 Ratsailla ja rattailla 18.00 Motor Forum: Drag Racing 18.30 Motor Forum 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Edessä uusi elämä 20.00 Riskibisnes 21.50 Sankaritarinoiden syksy 21.55 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Murphyn lailla 23.45 Pentagon 00.40 Ostoskanava 00.45 Pokeri 01.45 -06.15 MTV3 Chat 06.15 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ruudukko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Rantalentis 14.45 Honey Comb 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Viitoset 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Keho kovilla 20.00 Samaa sukua, eri maata 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Matkalla Perditioniin (K15) 23.35 Dolmen 00.35 Will & Grace 01.05 Ostoskanava 01.10 Kysy tähdiltä 02.10 -06.15 MTV3 Chat 06.15 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Bubble King 14.45 Pokeri 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Kuusi miestä ja kaaos 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Firma 20.00 Kelmien kerho 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Erikoisjoukkue 23.40 Bones 00.35 Will & Grace 01.05 Ostoskanava 01.10 Pokeri 02.10 -06.10 MTV3 Chat 06.00247avec.. 06.00247avec.. Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Leijonamies 20.30 Hauskat kotivideot 21.00 Elokuva: Resident Evil: Apocalypse (K15) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Elokuva: Rules of Attraction vastustamattomat vietit (K18) 01.25 Ostosruutu 01.55 -06.00247avec.. TORSTAI 26.7. New York 21.55 Vikinglotto ja Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Diili 23.30 Boston Legal 00.25 Ostoskanava 00.30 Kysy tähdiltä 01.30 -06.50 Se Oikea 06.50 Ostoskanava 07.00 Lomasää 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Beach soccer 14.50 Word Puzzle 15.35 Freddie 16.00 Voittopotin kesäpeli 17.05 Hollyoaks 17.35 Saman katon alla 18.00 Sankaritarinoiden syksy2007 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Olet mitä syöt 20.05 Teoria miehistä 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Tositarkoituksella 23.451900 (K18) 02.40 Ostoskanava 02.45 -06.50 MTV3 Chat 06.50 Ostoskanava 07.00 Lomasää 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ruudukko 10.40 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Rantalentis 14.50 Kysy tähdiltä 15.35 Freddie 16.00 Voittopotin kesäpeli 17.05 Hollyoaks 17.35 Sisko ja sen sisko 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Viinin viemää Jaska makujen maisemissa 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Carlito (K15) 01.15 Sankaritarinoiden syksy2007 01.20 Reba 01.50 Viihdeuutiset 02.05 Voittopotti Late Night 03.05 -08.00 Se Oikea 09.00 Pokémon 09.25 Kauhulan koulu 09.50 Teini-ikäiset Mutantti Ninja 10.15 Pieni merenneito 10.45 Disneyn klassikkopiirretyt 11.05 Transformers Cybertron 11.45 Voittopotti 12.55 Word Puzzle 13.55 Rantalentis 15.05 Taidekeskus Salmelan kesää 15.35 Perheleffa: Seesamikadun kaverit: Iso lintu pulassa 17.15 Olympiahengessä100 v. LAUANTAI 28.7. MAANANTAI 30.7. Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Hurja muodonmuutos 21.00 Criminal Minds FBItutkijat 22.00 Biography: Anna Nicole Smith 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Törkytorstai: Roskasakki (K15) 23.50 Törkytorstai: Häiritsevä tekijä 00.20 Hitchcock esittää 00.50 Ostosruutu 01.20 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 07.00 Taitopeli.com 09.00247avec.. TIISTAI 31.7
KATTOTURVATUOTTEET . Iloisesti yllättyneitä olivat myös MLL:n edustajat. Vuoden 2006 aikana oli valtakunnallinen Punainen Sulka -keräys, jonka tavoitteena oli saada kerätyksi koko maassa yksi euro kunnan asukasta kohden. Puh. MLL:n Leivonmäen osaston puolesta avustuksen vastaanotti Marianne Kosonen ja Toivakan MLL:n edustajana Jenni Elo. Puh. 03-716 1129 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden 014-106 457 JOUTSAN KONEHUOLTO OY Pienkoneiden erikoisliike Huollamme moottorisahat, raivurit, polkupyörät, mopot, leikkurit ym. Leivonmäen Sotaveteraanit ry: lle tuli jaettavaksi 1.291,88 euroa ja Toivakan Sotaveteraanit ry:lle vastaavasti 2.224,91 euroa. Maksetaan hyvä hinta. – Leivonmäellä veteraaneja on avustettu muun muassa tarjoamalla heille siivousapua ja se onkin koettu tärkeäksi. Teatterimatkat ovat olleet pidettyjä samoin kuin muutkin virkistysmatkat. lk. Tervetuloa! TERVETULOA! Puutarhan Kukka Länsitie 8, puh. Tulevaisuudessa ainakin kotipalveluun tullaan satsaamaan, kertoi Kiuru. 882 294 LOPUT KESÄKUKKA-AMPPELIT 10 € /kpl Ostetaan PAKETTIAUTO HIACE tai joku muu. Puh. Asuntovaunu. LEHTONEN Jussi 040-731 8021, Jari 040-727 0962 Myydään /vuokrataan 1h+kk 23 m 2 Kilpalantie 5, Tammijärvi. 1 49 1 59 2 49 Pepsi tai Pepsi Max 2-pack 3 l (0,66/l) (sis. (alennus ei koske farkkuja) Ark. Luovutustilaisuudessa LCToivakan puolesta tervehdyssanat lausui Lauri Pakkanen. Toivakan ja Leivonmäen kunnan alueilla keräyksen tuotto oli yhteensä 3.382 euroa ja tästä keräyksestä LC-Toivakalle palautui 40 prosenttia eli 1.352,80 euroa. 020 522 2023, faksi 020 522 3825 Asematie 1, 51200 Kangasniemi Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00 e-mail: etunimi.sukunimi@lahivakuutus.fi myynti: puh. 044-942 3541 ORIMA . lk Joutsa, ma–pe 7-21, la 7-18 Bonusta jopa 5 % Hinta voimassa 29.7. Hän kertoi, että varat käytetään hyödyllisesti ja harkiten. (014) 882 288 KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ puh. 040 593 6143 Halutaan vuokrata Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille 22.7.2007. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 014-883 093 0400-79 76 75 ® Autokorjaamo H. Tervetuloa! Hinta voimassa 29.7. 0400-257 093 Risto Pölkki KAIHTIMET ja MARKIISIT – myös uutuussäätimellä – keittiökalusteet mittatilaustyönä ––––––––– Soitellaan! ––––––––– Kaihdinja kiinnityspalvelu 040-522 0724 www.kaihdin-jakiinnityspalvelu.fi HUOLTOKORJAAMO KUOSMA KY – autot – Polaris moottorikelkat/mönkijät merkkihuolto, ohjauskulmien 4-pyöräsuuntaus, ilmastointilaitteiden huollot Vasaratie 2, Joutsa Puh. Heimo Kiuru sanoi Leivonmäen veteraaneja olevan kahdeksantoista varsinaista jäsentä ja, kun otetaan mukaan kannattajajäsenet, on luku yhteensä nelisenkymmentä. 9 – 18, la 10 – 14. 040 310 0304 LAITURIT SUORAAN TEHTAALTA. Ostetaan Halutaan vuokrata PELTOA kasvukaudelle 2008. Jousitie 1 A, 19650 JOUTSA Puh. 040-525 0055 LM -SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Veteraanijärjestöä Leivonmäeltä edustivat Tapio Puura ja Heimo Kiuru. 014-882 298 0500-710 416 TERVETULOA! Tohatsu Derbi Myynti Huolto Varaosat w w w .la hi va ku ut us .f i K A N G A S N I E M E N J O U T S A N L Ä H I V A K U U T U S Y H D I S T Y S puh. Toiminta perustuu erilaisiin toiminta-aktiviteetteihin ja toiminnan lähtökohtana on vapaaehtoisuus eri muodoissaan, totesi Pakkanen. Jenni Elo iloitsi siitä, että MLL: n työtä arvostetaan järjestämällä tällaisia mukavia yllätyksiä. TIKKAAT . asti Maansiirtoja kaivinkonetyöt, yhdistelmäkaivuri ja sora-auto. 040-756 5302 Vuokralle tarjotaan Myydään Honda puutarhatraktori, Merec metallipyörösaha ym. Leivonmäellä ja Toivakassa toimiva Toivakan Lions Club jakoi keräystensä tuotosta avustuksia paikallisille järjestöille. asti Suomi Porkkanapussi 1 kg, 1. 882 447 Mäkelän kasvihuoneet Myllytie 27, puh. 1,99 + pantit 0,80) Katso maukkaat ohjeet: www.ruokamaailma.fi Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. Joutsan Seutu 12 – N:o 30 – 2007 Keskiviikkona, heinäkuun 25. Puh. Puh. 883 377 TAKSI UNTO LEHTONEN Puh. 0400-476 559 SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Erikoisvaateliike MiZsanet Jousitie 39. päivänä liittymät TELESOPESTA Länsitie 8, Joutsa 7 90 Koff 12-pack 3,96 l (1,69/l) (sis. Puh. Rahtivapaasti perille. Marianne Kosonen totesi lahjoituksen helpottavan suunnitellun lastenja nuorten toiminnan toteuttamista. Avustuksia saivat Leivonmäen-Toivakan sotaveteraanit sekä Mannerheimin Lastensuojeluliiton Leivonmäen ja Toivakan osastot. Tiedustele tarkemmin p. Vuokra 240 € /kk. Veikko Ripatti LC-Toivakka jakoi tukea. 050-300 6906 Ilmoita Joutsan Seudussa . 6,70 + pantit 1,20) Mökkeilijän makupalat Atria Marinoidut broilerin fileesuikaleet 400 g (8,48/kg) 3 39 2 79 Atria Hiillosmakkara 400 g (3,98/kg) 1 49 Valio Aamupala 200 g (7,45/kg) Saarioinen Isot karjalanpiirakat 585–630 g (2,55– 2,37/kg) Jyväshyvä Kesäkassi 495 g (5,03/kg) 9 90 1 09 HK Porsaan marinoitu sisäfilee, kg 1 79 Vaasan Ruispalat 12 kpl, 660 g (2,71/kg) 1 19 Suomi Tomaatti kg, 1. Vapautuu 1.8. Heino Kangasniementie 65 Avoinna ma-pe 7.30-16.00 Puh. Raili Kiitos Vuokrattavana YKSIÖ 31 m 2 Jousitie 47, huoneisto 3. 0400 126 958 Nyt loppukesän kaikki vaatteet 20 % alennuksella. 040-814 1609 Hinta kuntoon katsoen. – Lions clubien päämääränä on auttaa ja tukea sekä nuoria, että vanhempaa väestöä. SADEVESIJÄRJESTELMÄT