Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Asiaa on pohdittu kirjastossa, ja Nina Kuikka sanoo, että juomisen ajan pitää vaan sitten olla ilman maskia. LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! HUTTULA p. – Mutta saa nähdä miten se konkretisoituu, että aletaanko automaattia käyttää, sanoo Kuikka. Jos käyttöä ei ole tarpeeksi, konetta ei voida pitää, sillä siitä ei voi kertyä kirjastolle ylimääräisiä kuluja. Ilm an kor ttia 2,7 9 kpl (16 ,41 /kg ) -10 % pLU SSA -K OR TIL LA -24 % pLU SSA -KO RTI LLA 9.JU hLA MO KKA KA hVI T 400 -50 g (6, 007,5 0/K g) SU Od ATI NJA pAN NU JA Uh ATU S Myö S TU MM A pAA hTO , TO SI TU MM A JA LU OM U RA JO ITU S 1 ERä /TA LO US 3 pKT Ilm an kor ttia 3,9 9 pkt (7, 989,9 8/k g) Jou lur uoa lla on mer kity s RU Od OTO N CVoi mas sa MATI 16. -24 .12 . Maksullisen juoman voi ostaa lehtisaliin sijoitetusta kahviautomaatista. Ettei tule vahinkoja, sanoo Nina Kuikka. -26 .12 . Keskiviikkona, elokuun 25. Kosketusnäyttö puhdistetaan säännöllisesti ja juomat juodaan kertakäyttömukeista kuten automaattijuomat yleensä. Talossa on maskisuositus, mutta maskin kanssa juominen ei oikein onnistu. Yhdistelmään tartutaan usein kotona, mutta yhtä lailla myös työpaikalla tai kahvilassa. – Eihän siinä nyt loppujen lopuksi pitkään mene, kun juo, hän jatkaa. Onhan isojen kaupunkien kirjastoissa ollut tietysti kahvilat iät ajat, mutta pienissä kirjastoissa ei ole sellaisia, niin tämä korvaa sitten sitä vähän, pohtii Kuikka. Tarja Kuikka. LOTUS ULKOMYYNTI! SÄKKITARJOUS! EMBO WC-PAPERI 40RLL & EMILIA DESIGN KEITTIÖPAPERI 20RLL VALIO LAKTOOSITTOMAT MAUSTETUT JOGURTIT 200 G (1,67/KG) RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS -35% PLUSSA-KORTILLA 33 49 49 KG K-RUOKAMESTARIN PORSAAN LAPA 33 99 99 KG KG PORSAAN KASSLER PALANA GRILLISTÄ! 1.SUOMI 5.2PKT 7.2RS -16-26% PLUSSA-KORTILLA 1.PKT -22% PLUSSA-KORTILLA PERUNALASTUT 300 G (3,33/KG) 1.PS -49% PLUSSA-KORTILLA 1.RS ATRIA KUNNON ARKI LAATIKOT 350-400 G (2,50-2,86/KG) RAJOITUS 5 RS/TALOUS -32% PLUSSA-KORTILLA VIRIKE KANANMUNA M10/580 G TAI ISOJA VAPAAN KANAN MUNIA L6/408 G (1,72-2,45/KG) RAJOITUS 3 RS/TALOUS 1.RS -25-32% PLUSSA-KORTILLA 3PRK YHTEISHINTAAN: 20.SETTI Kuppi kuumaa kirjastossa Joutsan pääkirjaston lehtisalissa voi nyt lehtiä lukiessaan juoda kupillisen kahvia, teetä tai kaakaota. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. NYKYÄÄN kahviautomaatteja ja vaatimattomampia tarjoilupisteitä löytyy monista paikoista, Joutsassa esimerkiksi S-marketista ja Kierrätyspuoti Kirpusta. Kirjastoissakaan kahviautomaatti ei ole Nina Kuikan mukaan enää harvinaisuus, vaan sellainen löytyy jo monesta paikasta, esimerkiksi Sysmän ja Keuruun kirjastoista. ELL EI TO ISI N MA IN ITA VAL IO AU RA SIN Ih OM EJU UST OpA LA 170 g (14 ,71 /Kg ) Kg ATR IA SU OM ALA IN EN TAK UU MU REA NA Ud AN SIS äJA pAA hTO pAI STI pAL AN A 12 95 Kg häT äLä TU ORE RU Od OTO N LO hIf ILE E NO RJA C-L EIK ATT U, VAK UU MIp AKA TTU RA JO ITU S 2 fIL EET ä/T ALO US 5. Hän myös korostaa automaatin olevan eräänlaisella koeajalla. KORONAPANDEMIAKIN luo osaltaan varjoa automaatin käytön ylle, sillä jos rajoituksia joudutaan taas tiukentamaan, saatetaan automaatti Kuikan mukaan joutua sulkemaan. Jos taas käyttöä on paljon, juomien hintoja voitaisiin laskea, koska kahvinmyynnistä ei tarvitse saada voittoa. – En tiedä, onko se nyt viime vuosien tämmöinen lisäpalvelu. Yhden poikkeuksen kirjaston koronakäytäntöihin automaatti kuitenkin tuo. Kysy tarjousta: p. Perinteisesti syöminen ja juominen ovat olleet kirjastossa kiellettyä, jottei talon aineistolle koidu vahinkoja, mutta nyt automaatista ostetun juoman saa siis hörpätä ihan luvan kanssa. Nyt yhdistelmään voi tarttua Joutsan pääkirjaston lehtisalissakin, jossa otettiin hiljattain käyttöön kahviautomaatti. 0207756080 LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 ELLIN KAHVILA MA-PE 10-14 RAVINTOLA KELLARI AVOINNA Ma-to 14-22 Pe 14-23 La 12-23 Su 12-22 50 50 Olisiko tässä paikka SINUN MAINOKSELLESI. Suhtautuminen asiaan oli positiivista. Tosin sen toivotaan tapahtuvan nimenomaan lehtisalissa. Kahviautomaatin hankkimista kirjastoon on mietitty Joutsan kunnan kirjastoja kulttuuritoimen esimies Nina Kuikan mukaan pitkään, mutta koronapandemia siirsi asian toteutusta. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 26.–29.8.2021 ELLEI TOISIN MAINITA Tav alli sta par em pi ruo kak aup pa TAR JO UKS ET VO IM ASS A MA -KE 23. Toistaiseksi kone on normaalisti käytössä ja koronakäytänteet huomioidaan sen kohdalla. 5 99 RS K-R UO KA MES TAR IN KA RJA LA NpA IST ILI hAT 800 g (7, 49/ Kg ) Ilm an kor ttia 7,5 9 rs (9, 49/ kg) -21 % pLU SSA -K OR TIL LA 2 KpL TU MM A SIE MEN ETö N Ryp äLE 500 g (3, 98/ Kg ) BRA SIL IA /ET ELä -A fRI KKA 1 99 RS ERä KPL 6 95 KG 5 95 KG ATRIA KANAN OHUET FILEELEIKKEET TAI FILEEKUUTIOT 300-380 G (9,21-11,67/KG) 12 95 KG TUORE TUORE RUODOTON RUODOTON LOHIFILEE LOHIFILEE C-LEIKKAUS, NORJA K-RUOKAMESTARIN GRILLATTU BROILERINKOIPI RAAKAPAINO N. SANOMALEHTI ja kuppi kahvia tai teetä kuuluvat olennaisena osana monen maailmanmenoa seuraavan päivään. Kolikoilla toimiva kone on käytössä kirjaston palveluaikojen ohella myös omatoimiaikana ja siitä voi ostaa tavallista kahvia, erikoiskahveja, kaakaojuomia ja teetä. Koronatilanteen hieman parannuttua tänä kesänä asiassa päätettiin vihdoin ryhtyä toimeen. – Ajateltiin, että kun automaatti sijoitetaan sinne, niin se ehkä vähän rajaisi luontaisesti sitä, että juoma juotaisiin siellä. päivänä N:o 34 – 2021 Irtonumero 2 € TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) JS Joutsan Seutu Eskarikokeilu käyntiin Joutsassa s. 5. 330 G 1.PORSAAN ETUSELKÄ ERÄ! K-RUOKAMESTARIN LUUTON PORSAAN PAISTI ATRIA SAUNAPALVI 350 G (7,14/KG) YKSITTÄIN 2,95 PKT (8,43/KG) VEHNÄTORTILLA 8 KPL/320 G (3,13/KG) PERJANTAINA 27.8. Hän arvelee kahviautomaatin käyttöönoton Joutsan kirjastossa olleen monelle yllätys, sillä kirjaston Facebook-sivuilla asiasta tehty julkaisu herätti harvinaisen paljon keskustelua
(Sylvi Kekkonen) Puolisoa, isää, vaaria ja appea kiitollisuudella muistaen Rauni Reija ja Josef perheineen Juha ja Birgitta perheineen Leena ja Heikki perheineen Lassi perheineen Pahto ja Tiina perheineen Minna ja Jalmari perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Nyt maallisen arkemme murhetta vailla, tulet hän sytyttää toisilla mailla. Kukat ei este. Kiitos Joutsan kotihoidon ja terveysaseman vuodeosaston henkilökunnalle Tapion hyvästä hoidosta. 23.11.1928 Joutsa, Vaihela k. Rakkaamme Pentti Tapio Ruohtula s. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. . Koululaisten rokotuksista tiedotetaan Wilmassa. Kiitos siitä teille ihanat asiakkaani. www.siniwuokot.com Riitta N. Muille suositellaan ensisijaisesti sähköistä ajanvarausta. Olen lomailemassa viikon 35, mutta tarjoan kahvit Olen lomailemassa viikon 35, mutta tarjoan kahvit Hyvän Mielen Kyläkaupalla ke 1.9. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi . klo 16.00 Suomen luonnon päivän erikoisnäytös! S 1 h 20 min 8 € Pe 27.8. Markku A. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 014-547 1900 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Ota yhteyttä Rauno Metsänen p. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 040 842 6133 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Ei enää hän järvellä verkkoja souda, ei metsistä rauhaa ja saalista nouda. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 17.4.1959 Joutsa k. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 050 543 7010 tai Kukkatiimi, Yhdystie 3 Siunattu läheisten läsnä ollessa 20.8.2021 Joutsan kirkossa. Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. klo 15.00 K7/4 1 h 49 min 10 € * Laadukkaat harmonikkaesitykset erilaisiin tilaisuuksiin * Harmonikansoiton opetus lapsille ja aikuisille * Nuottien puhtaaksikirjoitus tietokoneohjelmalla Tmi Visa Wirén 0400-847129. Ajanvaraus 040 723 9774 Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi Koulutettu hieroja Jalkojen hoitaja (AT) myös kotija laitoskäynneillä Eila Paappanen Kivitie 12, Joutsa P. r.y. www.siniwuokot.com Riitta N. 040 823 7420 JOUTSAN KOTIPALVELU Leivonmäki, Joutsa, Luhanka Nyt myös lahjakortit! Tilaukset: 040-7551511 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. . 040 823 7420 . 040 842 6133 . klo 19.00 Su 29.8. 040 842 6133 . klo 13.00 Suomen luonnon päivän erikoisnäytös! S 1 h 16 min 8 € La 28.8. 040 823 7420 . Hyvän Mielen Kyläkaupalla ke 1.9. Markku A. 040 842 6133 . 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Hyvän ilman Kampaamo 050 380 0667 www.parturikampaamocara.fi Rantatie 3, Joutsa Laura & Sirja Uudet hautakivet, kaiverrukset, pesut, oikaisut ja entisöinti. Markku A. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. SÄHKÖINEN AJANVARAUS: https://oma.hyvis.fi/group/keski-suomi/ajanvaraus AJANVARAUS PUHELIMITSE: 014 269 0540, ma-ke klo 8-11. Hyvää ja aurinkoista syksyä! Hyvää ja aurinkoista syksyä! joutsankino.johku.com Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. www.siniwuokot.com Riitta N. päivänä Jousitie 35 Puh. Lämmin kiitos osanotosta. Markku A. 040 831 6250 Yhdystie 9 puh. 040 842 6133 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Kaivaten Sisarukset Leena, Kyllikki, Usko, Saara, Heikki perheineen sekä edesmenneen Irma-siskon poika Ilari lapsineen sukulaiset ja ystävät Lämpimät kiitokset Eila Virtasen muistoa kunnioittaneille ja suruun osaa ottaneille. Joutsan Seutu 2 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. Hankaan Erä / Pynnölän Ms. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Lämmin kiitos osanotosta. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . La 28.8. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Rakkaamme Erkki Juhani Rantanen s. 040 842 6133 . Katri Kuusimäki p. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. klo 15.00 klo 19.00 Ti 31.8. 1.8.2021 Joutsa Jokainen metsä on Jumalan puisto, pudonnut lehti eletty elämä. 15.6.2021 Joutsa Erämies polkunsa päähän kulki, kokenut matkaaja silmänsä sulki. Markku A. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Rokotusvuorossa ovat KAIKKI YLI 12-VUOTIAAT www.seututk.fi Katso ajankohtaisin rokotustilanne: Koululaisten rokotukset ovat käynnissä! KORONAROKOTUS VKO 34 Kauneusja hierontapiste Sari Kilpinen 30 vuotta Kauneusja hierontapiste Sari Kilpinen 30 vuotta Kiitos siitä teille ihanat asiakkaani. Markku A. Pahoittelemme tilannetta. . AJANVARAUS p. Omaiset HYVÄT METSÄSTYSMAIDEN VUOKRAAJAT Koronaviruksen vuoksi emme halua vaarantaa teidän terveyttä, joten emme pidä peijaisia 2021. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17
Sekä me säästäjät. Markus Vilpponen JYVÄSKYLÄN kaupunginorkesteri, Jyväskylä Sinfonia, esiintyy Luhangan kesäkirkossa tämän viikon perjantaina. Ensimmäisissä vierailukonserteissaan, joihin Luhangan konserttikin siis kuuluu, Jyväskylä Sinfonia juhlii sata vuotta sitten syntynyttä Astor Piazzollaa, argentiinalaisen tango nuevon luojaa. Vierailukon sertti on osa Jyväskylä Sinfonian laajempaa Keski-Suomen maakuntiin suuntautuvaa konserttisarjaa, jonka taustalla on orkesterin halu nostaa lähivuosina profiiliaan keskisuomalaisena maakuntaorkesterina ja lisätä saavutettavuutta myös Jyväskylän ulkopuolella. Kuinka noloa ja ylimielistä asiakkaita kohtaan! Joutsan monet ja monipuoliset yrittäjät tarvitsevat pankin. Luhanka: Ma 30.8. Jauhelihakastike, spagetti, raejuusto, porkkanaraaste. Panen vielä toivoni siihen, että S-pankki avaisi toimipisteen Joutsaan ja sijoittaisi siihen virkailijan. Tarja Kuikka. Pe 3.9. Muutenkin tekotapa on ollut poikkeuksellinen. Sen ohjauksesta on vastannut Kirkon Nuorisotyön ohjaajiksi valmistunut opiskelijaryhmä, sekä asiantuntijoina on käytetty laajasti kirkon työntekijöitä. Mitä on tapahtumassa Helmi-pankille. Se toimii kiertueteatterina Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja koko Pohjois-Kalotin alueella. Perinnettä on näihin päiviin jatkanut Tornion Kaupunginteatteri, jonka esitys on saanut kiitosta siitä, että se on tehty esitettäväksi juuri kirkossa. Etsin äsken tuntikaupalla netistä johtajien nimiä, mutta piilossa ovat. ”Kannattavuuden” voi laskea monella tapaa, myös vääristellen. Markuksen evankeliumin esittäminen kirkkodraamana ja sooloteatterina alkoi Tanskasta, ja levisi nopeasti kaikkialle Eurooppaan. varm. Pe 3.9. Mikäli Helmi-pankin johto ei tunne ketään vanhusta, voin kertoa, että pankin on palveltava rollaattorietäisyydellä. Markuksen evankeliumi on lyhin uuden testamentin neljästä evankeliumikirjasta, samalla se kuitenkin sisältää eniten toimintaa ja tapahtumia. Markus haluaa osoittaa, että ihmeteot tapahtuivat Jumalan voimasta, mutta ajan uskonnolliset johtajat eivät hyväksyneet Jeesuksen tekoja ja opetuksia, mikä johti välikohtauksiin, saaden heidät lopullisesti suunnittelemaan Jeesuksen surmaamista. Pian Nordea suljettiinkin. Säästömme kelpaavat, mutta niiden päällä istuu kasvoton johto tai johtoryhmä. Kantaisin säästöni sinne, mutta nyt en voi, sillä Jyväskylään pääsee vain taksilla (Onnibussi ei vie Sokokselle) ja perillä joutuu ajelemaan sinne tänne liukuportailla etsiessään S-pankin toimipistettä. Suomessa aiheeseen tarttuivat ensimmäisenä Tampereen Teatterin Paavo Liski ja Kari Hakala vuonna 1995. Ennen muuttoani Joutsaan 1990-luvulla ehdin olla Pohjoismaiden Yhdyspankin, sitten SYP:n asiakas. Nyt fuusion pääpaikka on Lahdessa 100 km:n päässä. Keskimaalla menee hyvin ja S-pankki kasvakoon! Päivi Elomaa-Onali TORNION Kaupunginteatteri vierailee ensi viikon keskiviikkona Luhangan kesäkirkossa esittämässä maineikkaan esityksensä Markuksen evankeliumista. Satuin vielä soittamaan tähän pankkiin edellisenä päivänä, eikä virkailija hiiskunut mitään. To 2.9. MONENA vuonna saimme lukea lehdestä Säästöpankin tilinpäätösnumeroita, niitä oli mukava lukea: säästöt, lainat, tilikauden tuotto. Konsertin solistina esiintyy bandoneontaiteilija Henrik Sandnås, joka on suunnitellut ja sovittanut konsertin. Kun Joutsa Nordean pätevät ja kivat 3-4 virkailijaa jäivät eläkkeelle, aavistin kalman henkäisyn ja siirsin varani Säästöpankkiin. Tapahtuman järjestäjinä toimivat Luhangan kappeliseurakunta ja Tammijärven helluntaiseurakunta. Kalapyörykät, kuoriperunat, kastike, salaatti. 041-3153930 LÄNSITIE 8, 19650 JOUTSA K L A S S I N E N H I E R O N TA, U R H E I LU H I E R O N TA & VA L M E N N U S Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +15 +15 +15 +15 +17 +15 +17 +16 +20 +19 +19 +19 +19 +18 +19 +19 +19 +18 +18 +18 +17 +17 +17 +17 +16 +17 +17 +17 Säästäkää edes Säästöpankki! Jyväskylä Sinfonia Luhangassa Markuksen evankeliumi Luhangassa n Puheenvuoro KÄVIN nykimässä Sysmän Säästöpankin Joutsan konttorin ovenkahvaa 20.8. Aukioloajat on rajoitettu kahteen päivään viikossa, eikä viime viikolla sitäkään. Kalastajanpyörykät, perunasose, salaatti. Heti julkisen esiintymisensä alussa Jeesus teki suuria ihmetekoja, mitkä hämmästyttivät kansanjoukkoja ja Jeesuksen seuraajia. Possunsuikalekastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Piazzollan luomassa tango nuevossa, uudessa tangossa, yhdistyvät perinteisen tangon eksotiikka, romantiikka ja monet musiikkityylit. Jyväskylään. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Moniviljapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkku. Ti 31.8. 0400-741 771 Tavatt. Kyyninen johto viis veisaa autottomista asiakkaista, jotka eivät käytä tietokonetta ja joiden yli nuoret nörtit ovat kävelleet pankkeja ”kehittäessään”. L A U R A P O L V I L A M P I . Makkarakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Lieneekö heillä joku yrityspankki, johon he matkustavat esim. Ke 1.9. Joutsan komea Osuuspankin konttori suljettiin, ja nyt asiakkaat jonottaessaan nojailevat seiniin ja toisiinsa, kun asialliset odotustilat ja istuimet puuttuvat. Luhangan ohella orkesteri esiintyy tänä syksynä myös Saarijärvellä, Hankasalmella ja Jämsässä. KOP-Merita-Nordea nielaisi SYP:n. Ymmärrän, että moni asia vaatii ajan tilaamista etukäteen, mutta oma asiani olisi hoitunut kassalla virkailijan kanssa pankin aukioloaikana. Lempeä kanakeitto, sämpylä, juusto. Porkkanaletut, muusi, hillo, salaatti. Ti 31.8. To 2.9. päivänä n Koulujen ruokalista Joutsa: Ma 30.8. Possunlihakastike, kuoriperunat, lämmin kasvis. Torniolaisen version näyttelijänä toimii teatterin näyttelijä Pauli Mahlamäki, jonka esitys on vieraillut eri puolilla jo yli 400 kertaa. Vakavaraisuus joka vuosi reilusti yli pakollisen minimin. ja huomasin ovessa lapun: Konttori on tänään suljettu, rahaa voi nostaa K-kaupan seinästä. Joutsan Seutu 3 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. klo 10.30 saakka Palvelen sinua asuntoasioissa Joutsassa ja Luhangassa. Onhan pankilla muitakin asiakkaita kuin rahan nostajia: asuntoja kiinteistökaupan tekijät, laina-asiakkaat, Joutsan lukuisat yrittäjät. Väliajalla on kahvitarjoilu. Uusi Oravakiveä kehittävä konsultti tuskin tietää Joutsan pankkikurjuudesta. Matti Ilván kiinteistönvälittäjä, LKV 0400 277 575 matti.ilvan@op.fi OP Koti W W W . Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 26.8.2021 5:50 20:43 0:51 27.8.2021 5:53 20:39 0:51 28.8.2021 5:55 20:36 0:50 29.8.2021 5:58 20:33 0:50 30.8.2021 6:01 20:30 0:49 31.8.2021 6:03 20:27 0:49 1.9.2021 6:06 20:23 0:49 Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Jauhelihakeitto, pehmeä leipä, juuto, kurkku. Pankkien keskinäinen kilpailu ei ole syy konttorien sulkemiselle. 4 1 3 1 5 3 9 3 L Ä N S I T I E 8 , J O U T S A WWW.LAURAPOLVILAMPI.FI PUH. Esitys kestää kaksi tuntia ja siinä on yksi väliaika. Markuksen evankeliumi -esitykseen Luhangan kesäkirkkoon on vapaa pääsy. Ke 1.9. Tornion Kaupunginteatteri on tiettävästi maailman pohjoisin ammattiteatteri ja samalla maamme toiseksi pienin teatteri. F I P U H
Toipilasaikana alkoivat hänen koko elämän ajan jatkuneet rakkaat harrastukset: puutyöt ja shakin pelaaminen. Voisikohan sen varauksen vielä mitenkään peruuttaa?! Eeva Grönstrand Mielenkiintoisia ideoita Oravakiveen KUNTALAISIA ja ainakin joitakin luottamushenkilöitäkin on Joutsassa huolettanut Oravakiven alueen kohtalo. Sekin on monia ihmetyttänyt, että alueelle jätettiin pitkäksi aikaa pystyyn entisen kahvilan ”rauniot” rumentamaan maisemaa. Vaihela toimi usein myös hääjuhlien ja muiden tilaisuuksien viettopaikkana. Kun suuri puu kaatuu, näyttää metsä pitkään autiolta. Tulethan vain terveenä vieraaksemme.” Olen alkanut tuntea suurta epävarmuutta tämän informaatiotulvan ja vaatimusten keskellä. päivänä, 2021 18:00! Tuplaklikkaa liitettyä kokouspyyntöä lisätäksesi varauksen kalenteriisi.” ”Hei Eeva! Teille on varattu pöytä 2021-09-05 at 18:00. Tapio viljeli omia ja vuokrapeltoja sekä hoiti metsiään kunnia-asianaan. Aktiivisuudesta kertoo sekin, että hän osallistui kansalaisopiston puutyökursseille viime vuosiin saakka ja hirvenmetsästykseen vielä viime syksynä. Pahto) ja Minna. En tiennytkään, että pöydän varaaminen ravintolasta asettaa turvallisuuteni vaaraan, mutta pakko kai se on uskoa, kun ravintola itse niin väittää. Hänen sinnikkyytensä ilmeni esim. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 25.8.2021 n Alakulma n Ilkka Toivanen JS Varasinpa pöydän MATKUSTAN kohta Helsinkiin asioilleni. Valitsin kalenterista päivän, ajan ja annoin henkilömäärän. Selasin ravintolan nettisivuja ja huomasin, että pöytävarauksen voi tehdä ainoastaan sähköisen varausjärjestelmän kautta. Tapiota jäivät kaipaamaan Rauni-puoliso, lapset, 15 lastenlasta ja 14 lastenlastenlasta, sukulaiset sekä suuri joukko ystäviä ja tuttavia. Outlet-toiminnalla tarkoitetaan kansanomaisesti sanottuna ”uuden tavaran kirpputoria”. Hän vastaanotti 65-vuotissyntymäpäivänään Sotilaspoikamitalin. Joutsan kotiseutuyhdistys, jonka perustamiseenkin Tapio osallistui 1965, on huomioinut talon kunnostamisen kotiseututekona. Ja jos ei synny, kunnassa on syytä siirtyä nopeasti eteenpäin uusiin ideoihin. TAPION muistot, vanhemmiltaan saatu arvokas perimätieto sekä laaja paikallistuntemus auttoivat merkittävästi Vaihelan vaiheita sukupolvien ketjussa -kirjan teossa 2018. ”Hei Eeva! Pöytävarauksenne kesto on 2,5 h, mutta mikäli mielisitte viipyä ravintolassamme pidempään, olettehan yhteydessä meihin!” ”Hei Eeva! On hienoa saada teidät vieraaksemme! Huomioittehan, että olemme ottaneet käyttöömme pöytävarausajat, jotta voimme tehostaa vieraittemme pöytien riittävän turvavälin.” ”Hei Eeva! Liitteenä kalenteripyyntö varauksellesi 4 henkilölle, sunnuntaina, syyskuun 5. Luonteeltaan hän oli elämänhaluinen, valoisa, kannustava, periksiantamaton. Hän syntyi Pentti ja AinoMarja (o.s Ikonen) Ruohtulan kuopukseksi ja Helenan, Pekan ja Anjan veljeksi. n Muistokirjoitus Tapio Ruohtula – Maanviljelijä, maatilamatkailun uranuurtaja, kotiseutumies PENTTI Tapio Ruohtula syntyi 23.11.1928 Joutsan Pappisen Vaihelassa ja kuoli 92-vuotiaana 1.8.2021 Joutsassa. Osaanko toimia kaikkien sääntöjen ja rajoitusten edellyttämällä tavalla, vai pidätetäänkö minut heti ovella. He saivat kuusi lasta: Reija, Juha, Leena, Lassi, Matti (myöh. LYPSYKARJAN poistumisen jälkeen tilalla kasvatettiin sikoja ja lampaita. Pariskunta aloitti rohkeasti maaja metsätalouden lisänä maatilamatkailutoiminnan vuonna 1960 ollen alan uranuurtajia Suomessa. Yrittäjä Paavo-tunnustuspalkinnon 1981 ja Joutsan Vuoden yrittäjä -palkinnon 1985. Systeemi valisti minua, että kyseessä on kertakäyttöinen salasana, joka minun on luotava oman turvallisuuteni tähden ja seuraavan varauksen yhteydessä on luotava uusi salasana. lähes 20 vuotta kestäneessä tieyhteyden saamisessa Luhangan Onkisaloon. Samoin Vaihelan kotimuseon perustamisen. Hän osallistui 1941-44 sotilaspoikana mm. Joutsan Seutu 4 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. Suunnittelin, että voisin samalla tavata muutamia ystäviäni tunnetussa taiteilijaravintolassa. Tapio ja Rauni toimivat Vaihelan isäntäparina 41 vuoden ajan. Hän toimi aktiivisesti myös Joutsansalmen vesistönsuojelutoiminnassa. Vieraittemme terveys on meille tärkeää ja noudatamme kaikkia korkeita hygieniastandardeja. Ideointi jatkui aivan viimeisiin elinpäiviin asti. Hän piti keskusteluista tapaamiensa ihmisten kanssa. Eläkepäivät eivät jääneet toimettomiksi, koska Tapiolla oli jatkuvasti jokin projekti menossa ja uusia suunnitteilla. HYPPYRIMÄKIONNETTOMUUS aiheutti 17-vuotiaalle Tapiolle reisiluun vaurioitumisen ja sitä kautta polvilumpion poistosta johtuen elinikäisen vamman. Kansainväliseen retkeilymajajärjestöön (nyk. sankarivainajien hautauksiin Suomenlippuvartiopaikalla sekä 15-vuotiaana Porkkalanniemen viljankorjuutyöhön. Viimeisin talon kunnostus tapahtui satavuotisjuhlan kunniaksi kesällä 2020. Leena Riitaoja ja muut sisarukset. Me jälkeläiset saimme seurata Raunin ja Tapion runsaat 66 vuotta kestänyttä sopuisaa elämäntaivalta. Seuraavaksi minun oli luotava salasana, jossa piti olla vähintään kuusi merkkiä, joista osa erikoismerkkejä sekä suuria kirjaimia. Hostellijärjestö) Vaihela on kuulunut vuodesta 1975 lähtien. Nyt kunnassa on kuitenkin tehty uusia avauksia. Vaihelan tilan isännäksi hän astui 1954 ja avioitui seuraavana vuonna luhankalaisen Rauni o.s Aholan kanssa. Perhe muutti 1935 Nurmijärvelle maanviljelijöiksi hankkimalleen tilalle Vaihelan jäädessä 13 vuodeksi vuokraajille. Lisäksi Tapio perusti siskonsa Anjan kanssa Kahvila Oravanhännän Joutsan Oravakivensalmeen 1967. Sopimuksesta käy ilmi aivan uusia ideoita alueen käyttöön. Kotija ulkomaiset vieraat pääsivät nauttimaan tilalla maukkaasta kotiruuasta, savusaunasta ja lomailusta. Varauksen tehtyäni puhelimeni on alkanut kilkattaa milloin saapuvaa sähköpostia, milloin tekstiviestiä. Sopimuksen mukaan konsultti selvittää mahdollisuuksia ”Nuoli Hub -etätyökylähankkeen rakentamiseksi ja Outlet-toiminnan, tai muun kaupallisen toiminnan käynnistämiseksi.” ETÄTYÖKYLÄ tuntuu äkkiseltään raikkaalta ja jopa toteutuskelpoiselta idealta Oravakiveen. Viljanpuintiurakointia hän teki kotipaikkakunnan lisäksi naapurikuntienkin pelloilla noin 40 vuoden ajan. Hän oli perustajajäsen ja pitkäaikainen puheenjohtaja Pappisiin 1961 perustetussa Länsi-Joutsan maamiesseurassa. Viimeiset 18 vuotta pariskunnan kotina on ollut Honkaharjun suojeltu sukutalo Joutsassa. Miksei sellainenkin voisi Oravakivessä menestyä. Kunta osti lähes neljä vuotta sitten noin miljoonalla eurolla Oravakiven alueen, mutta toistaiseksi alueen kehittämisessä ei ole edetty hyviä aikeita pidemmälle. Tapiolta kuten myös Raunilta saatiin paljon arvokasta tietoa talteen seuraaville sukupolville. Alueen vahvuuksia ovat hyvät liikenneyhteydet, kaunis rantamaisema sekä ABC-aseman tarjoamat lähipalvelut. Siellä Tapiokin kävi kansaja keskikoulunsa. Tapio ehdotti Rautaveden ja Jääsjärven yhteiseksi nimeksi Tainiojärveä. Huomioittehan, että otamme varauksia ainoastaan ravintolan sisätiloihin!” ”Hei Eeva! Huomasimme, että Teillä on pöytävaraus ravintolassamme. 1950-luvun alkupuolella Tapio opiskeli Saarijärven metsäkoulussa ja Lahden seudun maamieskoulussa. Oravakiveen kehitetyt ideat ovat mielenkiintoisia. Kunta on solminut konsultin kanssa sopimuksen alueen markkinoinnista. Toivottavasti näistä syntyy jotain. Tapio kainalosauvoineen oli usein nähty yhdistelmä. Samalla lapset pääsivät keskikouluun, jota Joutsassa ei vielä tuolloin ollut. Toiminnastaan he saivat mm. Tapion perustama shakkikerho on kokoontunut Joutsan kirjastossa vuodesta 2012 lähtien. Tähän mennessä kaikki oli vielä selkeää ja yksinkertaista ja kuvittelin, että pöytävaraus on nyt tehty, mutta kattia kanssa, varaussaaga oli vasta alussa
Joutsan varhaiskasvatuksen esimies Annikki Lehto kertoo, että tieto Joutsan kunnan valitsemisesta kokeilukunnaksi tuli tammikuun loppupuolella. Uskon, että lapset saavat hyvät taidot ja tiedot ja ovat valmiimpia lähtemään koulutielle. Esimerkiksi pukeutuminen ja kynän oikea ote ovat asioita, joita näkemyksiemme mukaan viisivuotiaiden ryhmässä olisi hyvä harjoitella, listaavat kuusivuotiaiden esikouluopettajat Sari Tuominen ja Elina Peltonen. Näiden lisäksi on niin sanottuja kokeilukuntia, jotka eivät järjestä kaksivuotista esiopetusta, vaan toimivat kokeilussa verrokkikuntina. Joutsan kunta valittiin satunnaisotannalla mukaan kaksivuotisen esiopetuksen kokeiluun. Suunnittelutyö alkoi nopeasti helmikuun alkupuolella julkaistun kaksivuotisen esiopetuksen kokeilun perusteiden pohjalta. Tärkeinä nähdään lähimetsät ja luonto, joita pyritään hyödyntämään esimerkiksi ryhmien yhteisten liikuntahetkien toimipaikkoina. Jokaiselle varmasti löydetään oma polku sekä tahti edetä kohti kouluvalmiutta, summaa Ojala. – No sitä, että pääsen kavereiden kanssa leikkimään ja oppimaan kaikkea uutta ja kivaa, toteaa Usva Oksanen. – Varmaan pari viikkoa eteenpäin siitä päästään tarvittaessa valitsemaan henkilöä, arvioi Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen. Aiempi työpäällikön tehtävä muutettiin rakennuspäällikön tehtäväksi. Häyrin mielestä on tärkeää, että asioita pyritään oppimaan leikin kautta. He ovat hallintotieteiden maisteri Petriina Wäre Askolasta ja tradenomi (yamk) Suvi Rossi Helsingistä. Kaksivuotisen esiopetuksen kokeilun toteutumista selvitetään seuraamalla ja arvioimalla kokeilun toimeenpanoa, kohdejoukkoa, kokeilun pedagogisia ja toiminnallisia käytäntöjä sekä kokeilun opetussuunnitelman perusteita ja paikallisia opetussuunnitelmia. Pystymme myös ehkä paremmin kiinnittämään huomiota oppimisessa tuleviin ongelmiin ja valmistautumaan koulumaailman haasteisiin. Jonna Keihäsniemi Elli Westman tykkää keinua Koivukummun pihalla, äiti Kaisa Häyri antaa vauhtia.. Elli tunnistaa jo numeroita sekä kirjaimia ja oman nimenkin kirjoitus sujuu mallikkaasti. Rakennuspäällikön tehtävä on kunnassa uusi. Paikka tosiaan on jo sinänsä tuttu ja kun opettajakin on jo tuttu henkilö Varalasta, tulee eskarivuosista varmasti antoisia, toteaa Mikko Oksanen. Rekrytointiprosessi etenee siten, että soveltuvuusarviointien tuloksia käsitellään Joutsan kunnanhallituksessa 30. Häyrin mielestä kaksivuotisen esikoulun suunnitelma vaikuttaa hyvältä. Kaksivuotisessa esiopetuksessa on perimmäisenä ajatuksena herättää lapsen mielenkiinto matemaattisiin ja äidinkielen taitoihin leikkien, lorujen, laulujen sekä ryhmien omien ”tutkimusten” avulla. Mielenkiinnolla odotan, millaisia hyötyä ja kokemuksia tästä syntyy. Lapsen osallistuminen kokeiluun perustuu suostumukseen. Opettajan kertoman suunnitelman mukaan paljon asioita pyritään oppimaan leikin kautta ensimmäisenä vuonna, joten ei tästä varmasti mitään haittaa ole, tuumaa Mikko Oksanen. – Tarkoitus on tehdä mahdollisimman paljon yhteistyötä esikouluryhmien välillä koronasuositukset ja -rajoitukset tarkasti huomioiden. Oksanen on ollut perhepäivähoidossa Varalassa, mutta Koivukummussa Oksanen on ollut aiempina kesinä joitakin viikkoja. Mikko Oksanen kertoo heti tiedon tullessa perheelle olleen selvää, että Usva lähtee mukaan. Perhepäivähoidosta siirtyminen Koivukumpuun Westmania hieman jännittää, mutta tutut kaverit sekä opettajat varmasti auttavat mieluisien eskarivuosien syntymisessä. – Kaikessa oppimisessa korostuu lapsilähtöisyys. – Nyt lapsilla on tuplasti aikaa harjoitella, kokea ja oppia monipuolisesti. Perusteiden lisäksi jokainen kokeilukunta sai työstää oman, paikallisen esiopetussuunnitelmansa. Joutsan suunnitelmaan nostettiin esille joutsalaisuus sekä maalaishenkisyys. Niin sanotun normaalin, eli yhden vuoden mittaisen esikoulunsa aloittaa Koulunmäellä Esikoissa yhteensä 23 lasta. VIISIVUOTIAS Usva Oksanen aloitti kaksivuotisen esikoulunsa Koivukummussa. päivänä N:o 34 – 2021 JS Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti 50 50 Eskarikokeilu käynnistyi Natalia Ikonen kanttoriksi JOUTSAN seurakunnan kanttorin virkaan 1.10.–31.12.2021 väliselle ajalle on valittu Natalia Ikonen. Ja mitä Usva sitten itse eniten odottaa eskarista. Jonna Keihäsniemi Rakennuspäälliköksi Ari Lindgren JOUTSAN kunnan tekninen johtaja Juha-Matti Näykki on valinnut kunnan rakennuspäällikön tehtävään tikkakoskelaisen Ari Lindgrenin. Usva kävi tutustumiskäynnillä yhdessä isänsä Mikko Oksasen kanssa ja isän mukaan Usva olikin heti portista sisään astuessa ottanut esittelyvastuun. Leikki on viisivuotiaille ihan ehdoton, jonka varjolla voi opetella esimerkiksi sosiaalisia taitoja, ongelmanratkaisua sekä oman mielipiteen esille tuomista. MYÖS Elli Westman aloitti esikoulutaipaleensa viisivuotiaana. Paikallisuuden lisäksi Joutsan opetussuunnitelmassa kantava teema on tunnetaidot, joita lapset yhdessä henkilökunnan kanssa opettelevat varhaiskasvatuksen arjessa. Lisäksi Ikonen on tehnyt kanttorin tehtäviä seurakunnassa jo useampina vuosina. – Paljon on jo harjoiteltu asioita, joita eskarissa varmasti tullaan harjoittelemaan lisää. Usva on isänsä mukaan hyvin innokas oppimaan ja numeroiden sekä kirjainten tunnistus sujuu jo varsin hyvin. – Mielestäni tämä kokeilu kuulostaa hyvältä, en keksi siitä mitään huonoa sanottavaa. Tutkimushankkeella saatua tietoa käytetään valtakunnallisen päätöksenteon pohjana. Lindgren on koulutukseltaan rakennusinsinööri ja työskentelee tällä hetkellä työnjohtajana Suolahden PS-Rakennus Oy:llä. Kaksivuotisessa eskarissa jokaisella on mahdollisuus edetä täysin omassa tahdissa, taustoittaa viisivuotiaiden esikouluopettaja Tiina Ojala. elokuuta. Kokeilukunnan tulee osallistua ulkopuoliseen toimintansa arviointiin. – Kyllä tämä kuulostaa hienolta ja on mukava olla mukana. Olisihan se hienoa, jos eskarissa oppisi jo lukemaan, toteaa Häyri. Ikonen on toiminut muun muassa Leivonmäen kirkkokuoron vetäjänä sekä kirkkomuusikkona Joutsan seurakunnassa. Rakennuspäällikön tehtävänä on muun muassa kehittää kunnan kiinteistöomaisuuden hallintaa yhdessä teknisen johtajan kanssa, toimia kunnan omissa rakennushankkeissa vastaavana työnjohtajana tai turvallisuuskoordinaattorina, toimia rakentamiseen liittyvissä kunnan urakoissa työmaavalvojana, laatia pienien hankkeiden suunnittelutyöt ja vastata tiestön kunnossapitoja infrapalveluista. Tehtävää haki yhdeksän henkilöä. Yhteensä tänä syksynä alkavassa kokeilussa on mukana 105 kuntaa tai kunnista koostuvaa aluetta. Markku Parkkonen Wäre ja Rossi talousja hallintojohtajan viran haussa loppusuoralla JOUTSAN kunnan talousja hallintojohtajan virkaa hakeneista kahdeksasta henkilöstä kaksi on edennyt haun viimeiseen vaiheeseen eli soveltuvuuskokeeseen. Meillä oli keväällä suunnittelupalaveri, jossa nostimme esille muun muassa ryhmässä toimimisen sekä omatoimisuuden. Yleisesti voidaan todeta, että kaikki osapuolet näkevät yhden lisävuoden positiivisena ja hyvänä asiana. Opetushallitus tukee kokeilun järjestäjiä kokeilun toimeenpanossa ja esikoulu on maksuton siihen osallistuville perheille. Ellin äiti Kaisa Häyri kertoo, että tieto kaksivuotisesta kokeilusta otettiin positiivisesti perheessä vastaan. Meidän Arvi on tällä hetkellä kolmevuotias, joten jännä nähdä, tuleeko hän käymään eskarin yhdessä vai kahdessa vuodessa kuten isosiskonsa, pohtii Häyri. Ja kaikki innostus on lähtenyt Usvalta itseltään, halu oppia uutta on kova, toteaa Mikko Oksanen tyttärestään. Ryhmien välisen yhteistyön lisäksi eri toimijoiden kanssa pyritään toteuttamaan toimintoja. Myös oman sekä veljensä Urhon nimen Usva osaa kirjoittaa, ja mallista sujuu myös muidenkin sanojen kirjoitus. – Eniten odotan sitä, että pääsen näkemään kavereita ja leikkimään yhdessä, tuumaa Elli Westman. Puolestaan päiväkoti Koivukummussa yhteensä 14 viisivuotiasta lasta aloittaa kaksivuotisen esikoulunsa. Tarja Kuikka JOUTSASSA aloitti tänä vuonna poikkeuksellisesti esikoulussa kaksi eri ikäryhmää. – Usva esitteli paikkoja kuin olisi ollut kotonaan, joten hyvillä mielin eskaria aloitellaan. Esimerkiksi viime viikolla eskarilaisilla oli mahdollisuus päästä katsomaan Haihatuksen sirkusesitystä. – Uskon, että lapset ovat kahden esikouluvuoden jälkeen entistä valmiimpia kouluun. Päätös lähteä mukaan syntyi pikimmiten ja Häyri toteaa testiryhmään kuulumisen kuulostavan mielenkiintoiselta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 25
Hankinnan arvoa voidaan tarkastella, kun sopimuksen ensimmäinen vaihe on tehty. Fuusiosta päättävä osuuskuntakokous pidetään Tammijärvellä 7.9. Markku Parkkonen n Mitenkäs. Hankkeessa mahdollisesti ylittyy 10.000 euron raja. Kunnalle lajihavainnot kannattaa ilmoittaa silloin, jos kyse on kunnan kiinteistöillä olevista lajeista, joiden torjunnasta kunta on vastuussa. Kokoukseen on ilmoittauduttava 1.9. Neuvottelimme myös PTB-Invest Oy:n kanssa sopimukseen purkavan ehdon, jolloin sopimus voidaan keskeyttää kahden kuukauden jälkeen ja tarvittaessa suorittaa uusi hankinta pienhankintaohjeen mukaisesti. Yksityiskiinteistöjen omistajista osa käy säntillisesti torjuntatoimiin jättipalsamikasvustoja tonteillaan havaitessaan, ja myös Joutsan kunnan mailta kasvustoja hävitetään kunnan ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijon mukaan joka kesä. Kunnan puutarhajätteen keräykseen niitä ei saa laittaa. Näyttää siltä, että kunta on tapauksessa mahdollisesti toiminut omien hankintaohjeidensa vastaisesti. JÄTTIPALSAMI elää ja voi hyvin Joutsassa. Luhangan Osuuspankin toimitusjohtaja Tuomas Puttonen vakuuttaa, että hän lähettää pyydettäessä aineiston asiakkaalle postitse. Olemme kartoittaneet kolme konsulttia. Syynä ohjeistukseen on Masalin-Weijon mukaan se, että jättipalsami leviää helposti kasvijätteen mukana. Markku Parkkonen Hurjaa ylinopeutta Nelostiellä VIIME keskiviikkona neljän jälkeen iltapäivällä Leivonmäen kohdilla kaasuteltiin reipasta ylinopeutta. Ei ole yleensä ihmiselle vaarallinen, mutta voi aiheuttaa iho-oireita allergikolle. Helposti leviävästä haitallisesta vieraslajista ei pääse eroon yhdessä kesässä. Käytännössä on kuitenkin mahdotonta valvoa sitä, että siemeniä ei pääsisi muun kasvijätteen joukkoon ja tämän vuoksi kaikkien kasvinosien tuonti on kielletty. Jos hankkeen ensimmäinen vaihe ylittää 10.000 euron pienhankintaohjeen rajan, myönnän virheeni. Vuonna 1987 syntynyt nainen ajoi henkilöautoa 168 kilometrin tuntivauhdilla satasen alueella. Tarjouspyyntö julkaistaan pienhankintapalvelussa tai tarjous pyydetään vähintään kolmelta mahdolliselta tarjoajalta. Tarpeisiimme soveltuvan taustan, referenssit ja osaamisen omaava konsultti, PTB-Invest Oy, valikoitui tehtävään. Tosin yhdessä kesässä jättipalsamista ei pääse kokonaan eroon, vaan torjuntatöitä on toistettava seuraavina vuosina. Tarjouspyynnöstä voidaan ilmoittaa myös kunnan verkkosivuilla. Kunnanhallitus käsitteli Oravakiven alueen tilannetta kesäkuussa ja antoi selvitystyölle aikaa vuoden loppuun saakka, minkä vuoksi hankinta oli tarkoituksenmukaista tehdä mahdollisimman pian. Tässä vaiheessa kesää torjuntatoimien aloittaminen on jo siinä mielessä myöhäistä, että jättipalsami pitäisi hävittää jo ennen siementen kypsymistä eli alkukesällä. – Joutsan kunnan hankintaohjeessa ei ole nimen omaisesti kerrottu milloin hankintaohjeesta voidaan poiketa. n Info Jättipalsami YKSIVUOTINEN kasvi, lehdet muodoltaan suikeita ja hammaslaitaisia. Tämän johtopäätöksen voi vetää esimerkiksi Perttulanpolulla, jonka varrelta jättipalsami on vallannut runsaasti kasvualaa. Vieraslajien havainnot ympäristötarkastaja neuvoo ilmoittamaan ensisijaisesti Suomen Lajitietokeskuksen ylläpitämään laji.fi-tietokantaan. Herkkä leviämään, sillä yksi yksilö voi tuottaa tuhansia siemeniä ja ”ampua” ne ympäristöön jopa seitsemän metrin päähän. Internet-sivuilta kokousaineisto on vapaasti kenen tahansa ladattavissa, mutta monella iäkkäällä pankin asiakkaalla ei välttämättä ole nettiä käytettävissä. – Konsulttisopimuksen ensimmäisen vaiheen arvioin olevan noin 10.000 euroa. päivänä Jättipalsamia kasvaa yhä monin paikoin n Mitenkäs. Tarja Kuikka. – Jos jättipalsamin kukinta on jo pitkällä, ja siemenet ovat jo ehtineet muodostua, saattavat torjuntatyöt jopa edistää siementen leviämistä lähiympäristöön. mennessä ja siihen on mahdollista osallistua myös etänä. Oikaisuvaatimukseen annettuun päätökseen on mahdollista hakea muutosta valittamalla kuntalain mukaisella kunnallisvalituksella hallintooikeuteen. Niittäminen ja kitkentä ovatkin tehokkaita keinoja hankkiutua kasvista eroon. Tarvittaessa voimme tulostaa kokousaineiston konttorilta noudettavaksi tai laittaa sen postiin tulemaan, kertoo Puttonen. Pienhankintapäätökseen tyytymätön voi hakea muutosta tekemällä hankintaoikaisun tai kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen. Olisiko Oravakivi-konsultointi pitänyt kilpailuttaa. Luokiteltu haitalliseksi vieraslajiksi Euroopan unionin alueella, koska vie tilaa alkuperäiseltä kasvillisuudelta ja heikentää kasvilajiston monipuolisuutta. – Mitään vieraslajikasvia ei saa päästää leviämään pihalta tai viheralueelta ympäristöön. Kasvi leviääkin helposti ja valtaa kasvualaa muilta kasvilajeilta. Kunnanhallituksen pöytäkirjan mukaan konsultoinnin arvo tulee työn ensimmäisessä vaiheessa olemaan noin 11.000 euroa. Poliisi määräsi kuljettajan väliaikaiseen ajokieltoon. Tavallisia syitä yleensä ovat muun muassa hankinnan kiireellisyys tai kun toimijoita on vähän tai vastaavaa asiantuntemusta on harvalla. – Kaikille omistaja-asiakkaillemme postitse lähetetyssä tiedotteessa on pyydetty ottamaan puhelimitse suoraan minuun yhteyttä, mikäli asiakkaillamme on kysyttävää fuusioon liittyen. – Varsinkin jättiputkihavaintoja otetaan mielellään vastaan, koska niitä on pyritty torjumaan aktiivisesti niiden aiheuttamien terveydellisten haittojen vuoksi, sanoo Masalin-Weijo. Hallintosäännön mukaan kunnanjohtaja voi tehdä kyseisen hankinnan ja siihen liittyvän sopimuksen. Hankinnasta ilmoittaminen tulee suhteuttaa aina hankittavaan tuotteeseen tai palveluun. Joutsan Seutu 6 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. JOUTSAN kunta on kunnanjohtaja Harri Nissisen päätöksellä päättänyt hankkia Oravakiven alueen markkinointiin liittyvää konsulttityötä. Jos siemeniä ei ehdi muodostua, jättipalsami häviää kasvupaikalta muutamassa vuodessa. Keskimäärin puolitoistametriseksi, mutta joskus jopa kolmemetriseksi kasvava jättipalsami on työläs torjua, sillä yksi ainoa yksilö voi tuottaa useita tuhansia siemeniä ja singota ne ympäristöön jopa seitsemän metrin päähän. Hentojuurisena altistaa ei sido maata samalla lailla kuten monivuotinen kasvillisuus, joten altistaa jokivarsikosteikot eroosiolle. Mitä kunnan omat hankintaohjeet sanovat tällaisista hankinnoista, kunnanjohtaja Harri Nissinen. Kertyvän kasvijätteen osalta Joutsan kunta on ohjeistanut kuntalaisia kompostoimaan jättipalsamin osat kotitontillaan tai laittamaan ne sekajätteeseen. Saako Luhangan Osuuspankin fuusiokokouksen aineiston postissa. Kukinnot voi kuitenkin varovasti katkaista jätesäkkiin leviämisen estämiseksi, sanoo Masalin-Weijo. Joutsan kunnan mailla jättipalsamikasvustoja tuhotaan ympäristötarkastajan mukaan niittämällä niitä siimaleikkurilla. Koska jättipalsami leviää siemenistä, olisi periaatteessa mahdollista ottaa muita kasvinosia vastaan. Miksei tätä huomioitu hankinnassa. Lähde: Vieraslajit.fi Jättipalsamia kasvaa Joutsan keskustan tuntumassa runsaasti muun muassa Perttulanpolun varrella. Lisäksi kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Leviää siemenistä, mutta voi levitä myös varsien, juurien ja maansiirtojen mukana. Joissakin tilanteissa on perusteltu tarve poiketa pienhankintaohjeista ja tehdä suorahankinta. Kasvin on myös havaittu paikoin tukahduttavan puiden taimia. Yleensä vaaleanpunaiset kukat, mutta värimuotoja on tummanpunaisista valkoisiin. – Yhteenvetona: Arvioin ensimmäisen vaiheen noin 10.000 euron arvoiseksi ja hankinnan olevan perusteltu huomioiden kunnanhallituksen kesäkuun kokouksessa asetetun tavoiteaikataulun. ERÄS Joutsan Seudun lukija ihmetteli, eikö Luhangan Osuuspankin fuusiosta päättävän osuuskuntakokouksen aineisto ole saatavilla kuin pankin internet-sivujen kautta. Käytännössä näin ei pitäisi olla, sillä laji on määritelty Euroopan unionin alueella haitalliseksi vieraslajiksi, eikä sen enää saisi antaa kasvaa luonnossa. Keskimäärin 1,5 metriä korkea, voi kasvaa jopa yli kolmemetriseksi. – Joutsan kunnan pienhankintaohjeen mukaan kirjallinen tarjouspyyntö tulee laatia kaikista yli 10.000 euron pienhankinnoista. Tosiasiassa jättipalsamista on torjuntatöistä huolimatta hankala päästä eroon, ja Joutsassakin sitä kasvaa yhä eri puolilla seutua – esimerkiksi juuri Perttulanpolun varrella, Myllynkoskella ja hammashoitolan takana rannassa. Tänä kesänä torjuntatöitä on tehty MasalinWeijon mukaan kunnan mailla Sienipuiston ja Röllin välisellä alueella, Pentinpuiston pohjoispäässä ja Pertunmaantien alikulun vieressä. – Jos hankinnan enimmäisarvo jää alle 25.000 euron, hankinnasta laaditaan kirjallinen dokumentti (esimerkiksi sopimus tai tilaus). Haitallisten vieraslajien poistaminen kiinteistöltä on kiinteistönomistajan vastuulla
– Sitä jotenkin syö normaaliruokaa niin paljon, ettei oikeastaan mahdu herkkuja. Se on kuitenkin sellainen titteli, mitä ihailen. Kun se saadaan, niin meillä on aika hyvä kattaus, sanoo Ollila. Vahvamieslajien pariin Ollila päätyi runsaat pari vuotta sitten itsekin lajissa kisanneen Sakari Hämäläisen bongattua hänet hänen työmaaltaan talotehtaalta. PERUSKAUDELLA Ollilan viikkoon kuuluu kolme punttitreeniä, yksi lajitreeni, yksi reipas aerobinen ja yksi palauttava aerobinen treeni. – Ne ovat aina meidän kisoissa katsomassa, kannustamassa ja kuvaamassa, kiittelee Ollila. Kokoomusopiskelijat on Kansallinen kokoomus rp:n virallinen jäsenliitto. Hän pitää kiinni lepopäivistä ja pyrkii nukkumaan arkisin liki kahdeksan tuntia yössä, viikonloppuisin kymmenen. Pärjätäkseen lajeissa naturaalivoimailijan kuten Ollila itse, eli kehitystä vain treenillä, ravinnolla ja levolla hakevan, on tehtävä Ollilan mukaan kovaa työtä ja oltava tarkka nukkumisen, levon ja ravinnon kanssa. – Vielä merimieskävelyteline pitää saada. Suomen Vahvin Mies -kisat käytiin Alahärmässä toissa viikonloppuna. elokuuta. Henry Ollilalle kyse oli toisista valtakunnallisista vahvamieskisoista, mutta hänellä on myös taustallaan muutamat pienemmät vahvamieskisat. Näiden Tuhatkunnassa viettämieni vuosien jälkeen en voisi olla valmiimpi tähän tehtävään. Nyt vaan pysytään terveinä ja ehjänä. Ollilan mukaan miesten ihannepituus lajissa on yli 190 senttiä ja pituus auttaa monessa lajissa. Punttitreenit Ollila tekee Joutsassa ja lajitreenit Hartolassa, josta hän on vuokrannut Hämäläisen ja Suomen Vahvimman Naisen vuosimallia 2021 eli Laura Koskenniemen kanssa harjoittelutilan. Kisojen edellä hän saattaa syödä vähän pullaakin ekstrakaloreiden takia, mutta ei juuri muuten herkuttele. Jo puolitoista vuotta korona on varjostanut sekä opiskelijoiden arkea että meidän opiskelijaliittomme toimintaa ja kulunutta aikaa voi siltä osin kuvata vähintäänkin haasteelliseksi. Team Voimabaarin harjoitteluvälineisiin kuuluu muun muassa pyöritettävä rengas, joka painaa tyhjänä 230 kiloa ja johon voi halutessaan laittaa lisäpainoa. – Nostelin silloin jo ikään kuin kylmiltään semmoisia rautoja, että Sakari tuumasi, että kyllä sitä kannattaa nyt sitten jatkaa. Tänä vuonna Törrölle häviäminen ei Ollilan mukaan oikeastaan edes niin paljon kirpaissut, koska Ollila pitää kovan elämän elänyttä kisaveljeään todella hienona kaverina. Vajaa viikko kisan jälkeen Ollila ei vielä oikein käsitä sitä, että on nyt Suomen toiseksi vahvin mies. Silti hän ei anna Törrölle armoa ensi vuonna. Ja se on varmaan ollut suuri apu tähän minun niin sanotusti tiiviinä pysymiseen, sanoo 130-kiloinen Ollila. Kisasta jäi nälkää jatkoon, ja Ollila aikookin ensi vuonna voittaa Suomen Vahvimpana Miehenä nyt jo neljättä kertaa palkitun Mika Törrön. Ensi vuoden kisoihin Ollila tosin arvelee joutuvansa hankkimaan viisi lisäkiloa pärjätäkseen paremmin, sillä hän ei ole 185-senttisenä vahvamieskisoihin kovinkaan pitkä. Kuva: JS Arkisto / Jonna Keihäsniemi. Tiedän, että upean jäsenistömme ja osaavan liittohallituksen kanssa pystymme mihin vain, toteaa Hämäläinen liiton tiedotteessa. Ollila pitää vahvamieslajeissa hienona lajin monipuolisuutta ja yhteisöllisyyttä, tietynlainen veljeys näkyy hänen mukaansa kisoissakin. – Hapenottokykyä minun ei tarvitse juurikaan oikeastaan parantaa, siihen olin tyytyväinen. Sitä mies itse onkin. Jonna Keihäsniemi. Kehonhuoltoon on Ollilan mukaan käytettävä aikaa. Ollilaa ja Koskenniemeä buustaa lajissa pääosin sysmäläisistä koostuva kaveriporukka, ja yhdessä he ovat kuin toinen perhe. Hän syö 2–3 tunnin välein ja kolme lämmintä ateriaa päivässä. Siellä voi treenata vahvin-lajeja monipuolisella välinevalikoimalla. elokuuta. Uusi tehtävä antaa mahdollisuuden omistautua täysillä rakkaan liiton kehittämiseen. – Aion ottaa hänen päänahkansa. – Jotenkin tuntuu epätodelliselta. JOUTSALAINEN Henry Ollila kirkasti hiljattain Suomen Vahvin Mies -kisassa viimevuotisen pronssinsa hopeaksi. Se ei kisassa loppunut, viime kisassa meinasi vähän loppua. VAHVAMIESLAJIT perustuvat Henry Ollilan mukaan suurimmalta osin kestävyysvoimaan ja hapenottoon. – Kyllä se sitten palkitaan kisoissa. Lisäksi hän esimerkiksi venyttelee, rullailee, tekee liikkuvuustreeniä ja käy hierojalla. On ihan huikea fiilis, sanoo 33-vuotias Ollila, siviilissä perheellinen mies. Nyt kun saan pidettyä nämä happitasot ja poweria lisää, niin uskon, että tehdään ihmeitä. Pääosin hänen lautasellaan on pastaa ja jauhelihaa, joskus riisiä, mutta yleisesti ottaen tavallista kotiruokaa. Lajeissa on jaksettava käsitellä isoja painoja pitkään, sillä monet kisatilanteet kestävät keskimäärin 20 sekunnista minuuttiin. Myös oma talli saa mieheltä kehut. Kokoomuksen Opiskelijaliitto Tuhatkunta (Kokoomusopiskelijat) on vuonna 1960 perustettu poliittinen opiskelijajärjestö. Joutsan Seutu 7 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. Tarja Kuikka Viikonloppujoutsalainen Niina Hämäläinen aloitti Kokoomusopiskelijoiden puheenjohtajana 9. ITSEÄÄN viikonloppujoutsalaiseksi kutsuva Niina Hämäläinen aloitti Kokoomuksen Opiskelijaliitto Tuhatkunnan virkaatekevänä puheenjohtajana 9. – Liiton virkaatekevänä puheenjohtajana minulla on vaikuttamisen paikka. Hämäläinen tuumasi jo ennestään salilla käyntiä harrastaneen Ollilan raamien sopivan vahvamieslajeihin, ja kokeillessaan lajin perusjuttuja Ollila tiesi heti löytäneensä oman lajinsa. Hämäläinen nousee pestiin liiton varapuheenjohtajan paikalta nykyisen puheenjohtajan Jeremias Nurmelan siirtyessä uusiin tehtäviin. Hämäläinen opiskelee Tampereen yliopistossa hallintotieteitä ja siirtyy virkaatekeväksi puheenjohtajaksi eduskunnasta pian Tampereen pormestariksi siirtyvän kansanedustaja AnnaKaisa Ikosen avustajan tehtävästä. päivänä Valtakunnan toiseksi vahvin Hämäläinen Kokoomusopiskelijoiden johtoon Suomen toiseksi vahvimpana miehenä äskettäin palkittu Henry Ollila treenaa vahvamieslajeja Hartolassa Team Voimabaarissa, jossa on monipuoliset lajiharjoittelumahdollisuudet
– Muut hevoset ovat vielä aika nuoria ja yksi on ollut vielä ammattilaisella koulutettavana. Hevoshulluutta on miehen mukaan vaikea saada pois. Huuskola on pitkänlinjan hevosmiehiä niin kasvattajana kuin valmentajanakin ja hänet tunnetaan ravipiireissä laajalti Luhangan ulkopuolellakin. – Jonkinmoinen sairaushan se varmaan on, mikä ei lähde pois sitten asperiinillakaan, Huuskola naurahtaa. Kuva: Kirsi Salonen. Yli 400 vuotta Huuskolan suvun omistuksessa olleella UusiJutilan tilalla on muutenkin pitkät hevosperinteet. Tänä vuonna oriin uraa ovat Jukka Huuskolan mukaan hieman haitanneet tavallista voimakkaamman siitepölykauden tuomat hengitystieongelmat. Kansalliset kisat ja mestaruuskisat pyrittiin pitämään, mutta helpompitasoisia kisoja peruttiin paljon. KILPAA Vokkenilla ovat ajaneet viime aikoina ammattikuski Hannu Torvinen ja Jukka Huuskolan Heta-tytär, jonka hoitohevonen ori on. – Hevonen ei ole ihan ollut sellainen, miltä pitäisi tuntua, kun lähtee ajamaan kilpaa. – Tietysti tavoitteena olisi edetä mahdollisimman pitkälle aina sinne GP-tasolle ja vähintään, että voisi sitten SM-kisoissa ratsastaa myös senioreissa. Samoin olivat oriin isä Vikkeni ja emä Vopsa. päivänä Vokkeni Vuoden hevoseksi Anna Johansson on nähty tänä vuonna kisakentillä kahdella suomenhevosella, joista toinen on Johanssonin oma kuusivuotias ori Unetun Elmo. Silloin ajateltiin, että treenin täytyy olla raskasta, muuten ei pärjää raveissa. Mutta lupaavimman hevosen kanssa olisi tarkoitus, että jossain vaiheessa sinne GP-tasolle asti noustaisiin, Johansson sanoo viitaten ensimmäiseen omaan kasvattiinsa, nyt jo 8-vuotiaaseen My Emeraldiin. – Mutta varmasti on työtä valmennuksen suhteen yhtä paljon sekä ravuria että ratsuhevosta valmentaessa, jatkaa Johansson. Koko on pieni, mutta ego on iso, Huuskola naurahtaa viitaten oriin noin 150 senttimetrin säkäkorkeuteen. Ensimmäistä kertaa jaetun tunnustuksen sai Anna Johansson, jonka palkitsemisen keskeisimpiä perusteita olivat viime vuoden hyvät kouluratsastustulokset. Raviurheilu ei tunnetusti ole siistiä sisätyötä kevyillä aikatauluilla, vaan sitovaa, fyysisesti kuormittavaa, riskialtistakin, eikä sillä tehdä noin vain rahaa. Onneksi se on niin pieni. Voimakasluonteinen ja aina jäynää mielessä. Sillä olisi tarkoitus ensi kaudella minun aloitella. Ratsuilla kilpatouhuihin käsiksi pääseminen kestää Johanssonin mukaan pidempään kuin ravureilla. Huuskola pohtii, että hoitohevosen kanssa joutuisi ehkä yrittämään radalle aiemmin, mutta oman hevosen kanssa voi mennä sitten, kun siltä tuntuu. Anna Johanssonin mukaan alkuvuoden kisat peruttiin ja kausi alkoi melko myöhään. Johanssonia itseään valmentaa Vihdissä valmennuskeskusta pyörittävä Tiina Karkkolainen. Hän kuitenkin pohtii, että huomionosoituksia jaettaessa on hankala vertailla ravureiden ja ratsujen tulostasoa, sillä ravikisoissa raha määrittänee enemmän hevosen tasoa, kun ratsastuskisoissa palkintorahat ovat muutamia kymppejä, eivätkä edes yleensä kata kisakuluja. Joutsan Seutu 8 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. Sen ennätykseksi on kirjattu auton takaa 25,9 ja voltista 26,0. Ajatus siitä, miten hevonen pärjää raveissa, on Huuskolan mukaan noista ajoista muuttunut. Tällä hetkellä miehen tallissa on 14 hevosta ja kaksi ponia. Anna Johansson Vuoden menestyjä Luhangan viime vuoden Vuoden hevosena palkittu suomenhevosori Vokkeni on Jukka Huuskolan oma kasvatti. Ravurin kilpaura alkaa varhain, ratsun vasta 5–6-vuotiaana. Mutta tottakai sillä on semmoisia omia juttuja. Alkukesän Vokkeni piti kisataukoa ja kesän ainoan startin se juoksi heinäkuussa Forssassa. Hevonen on ainakin sillä lailla lupaava, että jos se säilyy terveenä, niin varmaan kuitenkin pääsee ihan pitkälle. Parempaankin olisi ollut mahdollisuus, ellei koronapandemia olisi keväällä pistänyt raveja useamman kuukauden tauolle. Tarja Kuikka. Johansson voitti suomenhevosorillaan Unetun Elmolla Keski-Suomen alueen nuorten hevosten mestaruuden ja Katri Harvian suomenhevostamma Haavis-Estellellä KeskiSuomen alueen suomenhevosten mestaruuden ja oli HaavisEstellellä neljäs suomenhevosten koulumestaruuskisoissa. Ori on hänen mukaansa kiltti, mutta kuin pikkupojat. Luhankalainen aikoo jatkaa valmentautumista ja kilpailemista edelleen. Kiusata sitä sillä lailla. Tällä hetkellä hänellä on viisi omaa hevosta, joista kisakäytössä on ollut tänä vuonna vain Unetun Elmo. Nyt tulokset tehdään kevyellä treenillä ja hiittiajolla. Hän itsekin muistaa, miten hevosia treenattiin työajolla; talvella esimerkiksi ajettiin polttorankaa liiteriin, kesällä ajettiin kilpaa. – Kumminkin tietää hevosen, että se aina yrittää parhaansa, niin sitten jos ei ole ihan sataprosenttinen, niin ei kannata turhaan viedä. Ja täällä alueen maneesitallit ovat myöskin aika pieniä, ettei ole montaa kymmentä hevosta, niin on mahdollista varata sitten halli sillä lailla, ettei siellä ole muita samaan aikaan. Nyt oriin treeniohjelma on ollut kevennetty, mutta tarkoituksena on saada hevonen loppuvuodeksi starttikuntoon. Palkinnot luovutti hevosjalostusyhdistyksen varapuheenjohtaja Aki Heinonen. Johansson aikoo myös jatkaa valmennuspuolen opintoja ja edetä koulutuomariurallaan. Ja sitten jos saa kansainvälisiä tuloksia, niin niin pitkälle kuin rahkeet riittävät. Huuskola arvelee, ettei se olisi normaalikäytössä näkynyt, mutta kilpailukäytössä ja rasituksessa se näkyi. Jukka Huuskolan ovat pitäneet hevosten parissa kiintymys lajiin ja hevoseen. Kouluratsastuksen Grand prix -tasolla alle 10-vuotias hevonen on Johanssonin mukaan harvinaisuus. Luhangan Hevosjalostusyhdistys ry palkitsi hiljattain pidetyssä vuosikokouksessaan yhdistyksen menestyjiä. Anna Johansson palkittiin vuoden 2020 Vuoden menestyjänä ja Jukka Huuskolan (keskellä) omistama Vokkeni Vuoden hevosena. Vanhemmat hevoset on tullut pistettyä eteenpäin ja olen keskittynyt enemmän näihin nuoriin lupaaviin, sanoo Johansson. Huuskola itse valmentaa oria ja se asuu hänen tallissaan Uusi-Jutilan tilalla. Ensin kyse oli työhevosista, myöhemmin ravureista. Palkitsemisperusteena oli oriin viime vuoden kilpailutulokset: yhdeksän starttia toivat viisi voittoa, yhden kakkossijan ja yhden kolmossijan ja voittorahoja 13.250 euroa. Viime vuonna runsaat parikymmentä kisastarttia ratsastanut Johansson on monipuolinen hevosalan toimija: kilpailemisen lisäksi hän valmentaa, tuomaroi koulukisoissa, kouluttaa ratsuhevosia ja kasvattaa FWB-hevosia eli suomalaisia puoliverisiä. Kaikkiaan Vokkeni on juossut vajaat kolme vuotta sitten alkaneella kilpaurallaan 29 starttia, joista se on voittanut 13 eli lähes puolet. – Hirveän eläväinen ja ravipaikalla seuraa tomerasti, mutta tosi kiltti on siellä. – Toki olympialaisissa oli yksi 9-vuotias hevonen, mutta se on sillä lailla harvinaista, kun ratsun kisaura kehittyy paljon hitaammin kuin ravihevosen. Osalla hevosista ajetaan kilpaa, mutta joukossa on myös siitostammoja ja muutamia nuoria hevosia. KORONAPANDEMIA näkyi viime vuonna myös kouluratsastuksen saralla. LUHANGAN Hevosjalostusyhdistys ry on valinnut Luhangan viime vuoden Vuoden hevoseksi Jukka Huuskolan omistaman ja kasvattaman seitsemänvuotiaan suomenhevosori Vokkenin. – Valmennuksiakin saatiin ihan mukavasti pidettyä, kun ne eivät ole sellaisia yleisötapahtumia. Vuosi alkoi hyvin, mutta keväällä oriin huomattiin hengästyvän rasituksesta normaalia enemmän ja palautuvan hitaammin. Jo työhevosilla ajettiin jäärata-ajoja ja Huuskola arvelee ravihevoskipinän syttyneen sitä kautta. Tarja Kuikka LUHANGAN Hevosjalostusyhdistys ry palkitsi Vuoden hevosen ohella myös Vuoden 2020 menestyjän. Se on aika voimakas. Sen sijaan Johanssonin omaan hevosarkeen pandemia ei muuten erityisemmin vaikuttanut. Luhangan Hevosjalostusyhdistykseltä saamaansa tunnustusta hän pitää mukavana
Joutsassa on aiemmin rakennettu sähköautojen latauspiste Huttulan huoltoasemalla. Se tarjoaa rentoutumisen paikan sekä tukikohdan kalareissuille. Kuolleisuus on pysynyt suunnilleen ennallaan: alkuvuonna seutukunnalla kuoli 67 henkilöä. Kuva: Niilo Nieminen. Oskar Vahervuori Kalle Hildén viihtyy Luhangan kalavesillä. Joutsan Seutu 9 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. Kunnassa oli työttömänä heinäkuun lopussa 190 henkilöä, eli yhdeksän henkilöä enemmän kuin kuukautta aiemmin. Oleskeletko Luhangassa vain vapaa-aikana, vai teetkö myös täältä käsin etätöitä. Ensimmäisessä vaiheessa ABC-suurteholatauspaikat rakennetaan Prisma Palokan yhteyteen, ABC Joutsaan ja ABC Viitasaarelle. Juttusarjassa tavataan mielenkiintoisia vapaa-ajanasukkaita Joutsan seutukunnalta Mikä toi sinut Päijänteen rannoille ja milloin tarina alkoi. Remonttien ja sähköliittymän myötä mökki on tuunautunut aiempaa toimivammaksi. Kelien salliessa hiihdetään, joskus onnistuu jopa luistelu Päijänteen jäällä. Juhlavuoden kunniaksi Leivonmäen Keskustanaiset ry muisti yhdistyksen historian aktiivisia, edesmenneitä toimijoita laskemalla syksyiset kukkakimput heidän haudoilleen 19.8.2021 Leivonmäen hautausmaalla. Koulujutut jäävät vähemmälle tänne tullessa, mutta teen täällä mm. Missä päin seutukuntaa ja millaisissa oloissa viihdyt nyt. Kävijöitä riitti jokaiselle aukiolopäivälle. Mitkä asiat täällä voisivat olla lomanvieton kannalta paremmin – haluatko lähettää terveisiä organisaatioille ja palveluntarjoajille. Markku Parkkonen Joutsan seutukunnan väestömäärä pysyi likimain ennallaan heinäkuussa JOUTSAN seutukunnan väestömäärä pysyi likimain ennallaan heinäkuussa. Teemme ostokset usein matkan varrella Sysmässä, mutta kun käydään kirkolla, asioidaan kyläkaupassa ja molemmissa ravintoloissa. Enimmäkseen yksin tai isäni kanssa ja myös muun perheen kesken. Tulen itse tosin usein paria päivää ennen paikalle – paitsi valmistelemaan muiden tuloa, olemaan vähän aikaa yksin ja rauhoittumaan. Kokemukseni noin 15 vuoden ajalta on, että kehitys on mennyt mm. Luhangan väestömäärä oli heinäkuun lopussa 705, Joutsan 4.289 ja koko seutukunnan 4.994. Joutsan kirkossa vierailivat Soili ja Seppo Anttila Nastolasta. Kesät tietysti vietetään täällä, niin paljon kuin ehtii. Freestylehiihdon maajoukkueessa 2010-luvulla. Muuttoliike on edelleen suosinut Joutsan seutukuntaa. Nuorten MMkilpailun pronssimitalisti halfpipessä 2014. päivänä Joutsan kirkko oli tiekirkkona tänäkin kesänä. Keskimaan alueen latausverkoston ensimmäiset latauspisteet saadaan käyttöön vuoden loppuun mennessä. Rauhaa, varsinkin kun on ihan yksin. Millaisella joukolla yleensä vietätte siellä aikaa. Kalavesistä sen verran että pyydän pääasiassa kuhaa, haukea ja ahventa. Päijännettä. Keskikoko on hyvällä mallilla. Mitä tykkäät touhuta tontillasi. Asuu tällä hetkellä opintojen ajan Rovaniemellä. Se antaa paljon. Metsänhoitotyöt omalla ja perheen mailla – lähinnä raivaus – kuuluvat myös kuvioon. Sitä olemme kunnostaneet nyt kolmena kesänä. Etapissa pitää poiketa pitsalla muutamia kertoja kesässä. Meikäläisen kevyesti retrotyylinen mökki on alun perin rakennettu 1980-luvun alkupuolella laudasta ja sijaitsee Päijänteen Vanhaselän rannalla. Markku Parkkonen Kiitos esimerkillisestä työstä järjestön ja kotiseudun hyväksi Suomen Keskustanaiset ry täyttää tänä vuonna 80 vuotta. Viimeisenä aukiolopäivänä 12.8. Remonttihommia tehdään aika lailla omin voimin, jonkun verran työllistetään paikallisiakin. kalavesien järjestäytymisen ja hoidon kannalta parempaan suuntaan. Olen tosi tyytyväinen kalakantoihin. Asioidaan aina välillä veneellä Luhangan kylällä hyvällä fiiliksellä, varsinkin nyt kun kaupalla on uusi satama. Kilpailee nykyisin CrossFitissä ja toimii myös lajin valmentajana. Luhangan työttömyys pysyi ennallaan 26 henkilössä. ABC:lle tulee autojen latauspiste OSUUSKAUPPA Keskimaa on aloittanut sähköautojen latauspisteiden rakentamisen liikenneasemilleen. Toinen perinne on tulla maisemiin kevättalvisin. Kalastan lähes aina kun ehdin, lempilaji on vetouistelu. Joutsan työttömyysaste oli heinäkuun lopussa 11,0 % ja Luhangan 9,6 %, mikä oli koko maakunnan matalin lukema. Teen mökissä vielä paljon ihan peruskunnostushommia. metsänhoitotöitä. Huutokaupassa käydään ja yöjuoksuunkin olen osallistunut useamman kerran. Juuri nyt asun opintojen takia Lapissa ja mökkiaika Luhangassa on luonnollisesti melko tiukalla. Seutukunnalla on syntynyt tammiheinäkuussa kymmenen vauvaa, joista yksi Luhangassa. Millaisia palveluita käytät ja miten olet verkostoitunut paikallisiin. Kohtaamisia Kesälaitumilla Kalle Hildén – urheilumies löytää Päijänteeltä rauhan ja kuhan n Info Kalle Hildén Syntynyt 1994 Liikunta-alan opiskelija Espoosta. Joutsa sai tammi-heinäkuussa muuttovoittoa 37 henkilön verran ja Luhanka 18 henkilön verran. Mitkä asiat Luhangan kesätarjoamassa kiinnostavat ja antavat eniten. Olen myös innokas sienestäjä ja erityisesti tattien kerääminen on mukavaa puuhaa. Työttömyys kasvoi JOUTSAN työttömyys nousi hiukan heinäkuun aikana. Vietätkö täällä aikaa kesäisin, koko ”avovesikauden” vai kenties vielä enemmän. Lapsuudestani lähtien vietimme kesiä vuosien ajan perheen yhteisessä kesäpaikassa Hietalahden tienoilla. Muutama vuosi sitten perin lähistöltä oman mökin. Pilkille mennään silloin aina, jos pääsee. Teksti: Sinikka Hytönen, kuva: Anne Hujanen. Markku Parkkonen. Kun jätät Luhangan, mitä jäät eniten kaipaamaan. Joutsassa tuli miinusta kahdeksan henkilöä, mutta Luhangassa plussaa kuusi henkilöä, joten kokonaismäärä laski kahdella henkilöllä
Jo 40 vuotta kansallisista kilpailuista taukoa pitänyt Slant kertoi, että maailman kärki ei ole kaukana ja jos terveyttä riittää, niin hän lupasi harjoitella välivuodet ja tähdätä sarjaan H75 neljän vuoden päästä. ItäPäijänteen Rastin joukkue sijoittui Jukolan viestissä sijalle 423. sija, kun harmittava neljän minuutin virhe helpolla rastilla vei kuudennen sijan. Tied. Mukana Luhangan Laulajat Marjo Merivirran johdolla. Tervetuloa! Lisätietoja: 050 385 5430/ Milja LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Messu su 12.9. Arpajaiset lähetystyön hyväksi. Lapset -Lapsiparkki jatkaa toimintaansa to 2.9. Tervetuloa! Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry Liikuntapäivä 7.9.2021 Leivonmäen urheilukentällä klo 12.00. Slant oli oman osuutensa ajoissa 372. Kahvitarjoilu. Seuraa meitä myös Facebookissa. Unkarin Szekesfehervarissa. nopein. klo 18 kesäkirkossa. Parkki on maksuton. Maaston karsinnat menivät vielä paremmin Slantin ollessa yhdeksäs. Peräti yksi kolmasosa tittelin saaneista oli joutsalaisia, sillä tänä vuonna nimityksen saivat Teuvo ”Tepu” Slant sekä Mikko Hännikäinen. klo 18 kirkossa, mukana Natalia Ikonen ja Leivonmäen kirkkokuoro. Maailmanmestaruuskilpailuissa eniten osanottajia on H70-sarjassa ja sarja on erittäin kovatasoinen, varsinkin Ruotsin, Norjan ja Tanskan taso on korkeampi kuin Suomen, kertoi Slant. La 28.8. Tällaista jälkeä orjantappurat tekivät Tepu Slantille keskimatkan finaalissa. Muut tilaisuudet -Musiikillinen kesäillan hartaus ke 25.8. Muut tilaisuudet -Markuksen evankeliumi -kirkkodraama ke 1.9. Rauhalantie 274, Joutsa. Saarna Harri Hautala, Leppämäki ja Ikonen. -Päiväkerho alkaa srk-kodilla ma 6.9 klo 9-11.30. Tepu Slantin sarjassa oli 143 osanottajaa 19 maasta. Jahtivouti on Kaukametsäläiset ry:n myöntämä arvonimi suunnistajalle, joka on osallistunut Jukolan viestiin vähintään 50 kertaa. Arvo Paavilaisen sarjassa oli 44 kilpailijaa ja Paavilaisen parhaat sijoitukset olivat B-finaalien 9 . kappeliseurakunta, Tammijärven helluntaiseurakunta. Alussa hartaus. Sekä Slantille että Hännikäiselle 50. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Luhangan kesäkirkossa Ke 1.9. Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Terve askel -luento Ortopediteknikko Tommi Haapalainen kertoo jalkojen terveydestä ja jalkavaivojen ennaltaehkäisystä 2.9.2021 klo 13.00 seurakuntakodilla. Jukolan saavuttamisjärjestystä ja toissijaisesti aakkosjärjestystä, mikäli samana vuonna useampi suunnistaja on saavuttanut saman rajapyykin. Luhangan ev.lut. Joutsan Seutu 10 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. sijat. 0400197947 tai ita-paijanne@rhy.riista.fi Joutsan Eläkkeensaajat Poikkea Pohvinpuistossa 2.9. VETERAANIEN suunnistuksen maailmanmestaruuskilpailut kilpailtiin 7.–13.8. Toivakka kk, sprintti Kuntorastit juostaan ajanotolla klo 17 – 18:30 ilmoitettuna päivänä. klo 13 kirkossa. klo 11.00 Jumalanpalvelus, puhuu Päivö T. fi/lapsetjaperheet. klo 18.00 Yhdessä palvellen Kristus-lähteellä, Ulla ja David Dahlen. Joukkueessa olivat Martti Kuitunen (omalla osuudella 590.), Risto Pura (551.), Arto Vainiomäki (495.), Mikko Hännikäinen (483.), Meri Pynnönen (487.), Marko Pynnönen (473.) ja Jere Rossi (423.). klo 15-16 Elintarviketuotteiden jako. Tilaisuus kaikille avoin ja maksuton. Mikko Hännikäisen kisat menivät osaksi piloille, kun jo ensimmäisessä kisassa sprintin karsinnassa kengät hiersivät valtavat rakot kantapäihin, eikä Hännikäinen pystynyt osallistumaan kaikkiin lähtöihin. Jahtivouti on Kaukametsäläiset ry:n myöntämä arvonimi suunnistajalle, joka on osallistunut Jukolan viestiin vähintään 50 kertaa. Mukaan tarvitset sisätossut/ liukuestesukat ja pienet eväät. Tervetuloa. Messun jälkeen kirkkokahvit talvikirkossa ja Harri Hautalan lähtöjuhla. Eväät Elämään -keräyskampanja 2021. Sprintin karsinnassa hän oli ryhmänsä 11:s. Tervetuloa! Itä-Päijänteen rhy Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistys järjestää metsästysammunnan alkeet ja käytännön toteutus -koulutustilaisuuden 31.8.2021 klo 18.00 Itä-Päijänteen rhy:n ampumaradalla os. Juntumaa. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 26.8. NAPAPIIRI-JUKOLA kisattiin lauantaina ja sunnuntaina jylhissä Rovaniemen maastoissa. Sen jälkeen rastit metsässä omatoimirasteina. alkaen srk-kodilla useimmiten klo 9-11, mutta kerran kuussa parkki kokoontuu illalla srk-kodilla järjestettävän Syödään yhdessä -ruokailun (klo 16.3017.30) aikana ja jälkeen klo 17.00-18.30. klo 12.00 alkaen, tarjoamme lettukahvit ja paistetaan makkaraa. Joukkueessa juoksivat Elsa Peltonen (490.), Sirpa Malinen (297.), Satu Paalanen (297.) ja Tarja Tervonen (349.). Tuloksena tästä kisasta oli hylkäys. Auta Ugandan pakolaislapsia. Toivotaan kaunista ilmaa ja reipasta mieltä. Itä-Hämeen Rastin joukkue sijoittui sijalle 600. Parkkiaika lapselle varataan seurakunnan nettisivujen kautta: www.joutsanseurakunta. Puolestaan Itä-Päijänteen Rastin joukkue oli jo täynnä Slantin ilmoittautuessa. Slant ei Napapiiri-Jukolaan päässyt juoksemaan Pönttövuoren Peikoissa, sillä joukkue ei saanut tarpeeksi viestinviejiä kasaan. Onneksi Itä-Hämeen Rastin viitososuudelta puuttui juoksija, joten Slant pääsi kisaamaan Jukolaan jo 51.kerran. Karttamaksu 5 €. Venlojen viestissä Itä-Päijänteen Rastin joukkue sijoittui sijalle 349. Vapaa pääsy! Järj. Pitkällä matkalla Slant oli 19:s. Vapaa pääsy. Finaaleissa keskimatkalta tuli A-finaalin 17. Seppo Pänkäläinen, yksinlaulu. Pe 27.8. YHTEISET Kirkolliset ilmoitukset Kuolleet: Pentti Tapio Ruohtula 92 v., Eila Ester Johanna Virtanen 76 v. Pientä kisailua liikunnallisesti. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srkkodilla, mukana Aili-Maria Manninen. Kilpailun keskuspaikka sijaitsi noin 65 km Budapestista lounaaseen. Sanaa ja rukousta! Su 29.8. klo 18 kesäkirkossa. Su 29.8 klo 11.00 Ylistyshetki Jumalalle, Sauli ja Raija Lämsä ja Antero Toikkanen. JOUTSA Jumalanpalvelus Tulossa: Messu su 5.9. Hän onnistui parhaiten maaston karsinnassa ollen 66 lähtijästä 18:s. Omatoimikartat julkaistaan seuran kotisivuilla kuntorastitapahtuman jälkeen osoitteessa www.itapaijanteenrasti.fi. Finaalissa yhdeltä rastilta ei tullut merkintää, syynä ilmeisesti se, että rastilla oli samaan aikaan 5–6 kilpailijaa, eikä sähköinen ajanotto rekisteröinyt Slantin emittiä. Lennätä pois sodan muistot. Listan järjestys noudattaa ensisijaisesti 50. Seurakunnat IPR:n suunnistajia Unkarin MM-kisoissa Jukola juostiin Rovaniemellä – Slantille ja Hännikäiselle jahtivoudin arvonimet Napapiiri-Jukolassa myönnettiin kuusi uutta Jahtivouti-arvonimeä. Peräti yksi kolmasosa tittelin saaneista oli joutsalaisia, sillä tänä vuonna nimityksen saivat Teuvo ”Tepu” Slant (oik.) sekä Mikko Hännikäinen. Jukola oli jo vuonna 2019, mutta koronaepidemian vuoksi viime vuoden kilpailu jäi järjestämättä, joten kaksikko sai virallisesti myönnetyt arvonimet vuoden myöhässä. Pe 27.8. Kesto 2 h. Kahvia ja makkaraa. Itä-Päijänteen Rastista oli kisoissa mukana kolme suunnistajaa: Arvo Paavilainen H80-sarjassa, Teuvo ”Tepu” Slant H70-sarjassa ja Mikko Hännikäinen H65-sarjassa. Yksi väliaika. klo 14-18 S-marketin piha-alue. – Kisat menivät paljon yli odotusten, sillä kotoa lähtiessä toiveissa oli päästä edes kerran 50 joukkoon. Kirpputori auki Ti klo 13-17, To 10-14 ja La 9-13. Lämpimästi tervetuloa! LUHANKA Jumalanpalvelus -Kynttiläkirkko su 29.8. ja 10. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN SEURAKUNTA Itä-Päijänteen Rasti Kesän kuntorastipäivä ja -paikka on: 1.9. klo 18 Kirkkodraama Markuksen evankeliumista, esittäjänä Tornion Kaupunginteatteri. Jonna Keihäsniemi Unkarin pustalla oli paljon piikkipensaita. Sarjan (H70) 34 suomalaisesta Slant oli paras. Markku Parkkonen. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 To 26.8. klo 10 kirkossa. Tarkemmat ohjeet kotisivuilla. Napapiiri-Jukolassa myönnettiin myös kuusi uutta Jahtivoutiarvonimeä. klo 12.00 ”On aika rukoilla”. Ensimmäisen kerran Jahtivoutiarvonimi myönnettiin vuonna 2015. klo 9-13 Kauppakeskus Perttulan piha-alue. Koko viikon ajan lämpötila oli hiostavan kuuma, 3034 astetta
Joukkuetulokset: Mieskonmäen metsästäjät II 246 p. Sarvan erä, 24) Ville Saarela 66 p. Mieskonmäen mets., 29) Pasi Pajunen 61 p. Sarjassa oli mukana 15 venekuntaa. Mieskonmäen mets., 14) Jussi Laitinen 75 p. Sunnuntaina 22.8 kilpailtiin vuorostaan rhy:n hirviseurueiden välisestä mestaruudesta, mukana oli kahdeksan joukkuetta. Kullasniemen hs, 7) Markus Heiskanen 79 p. Mieskonmäki ykkönen sijoittui toiseksi ja kolmanneksi tuli Tampellan erästäjät. Henkilökohtaiset tulokset: Pentti Ikonen 87 p. Kullasniemen hs, 15) Matti Haapala 74 p. Sarvan erä, 18) Veli Järvinen 72 p. Mieskonmäen mets., 6) Eeli Laitinen 79 p. Rankka ukkoskuuro toi oman haasteensa kisaan, missä mestariksi ampui Kimmo Hietanen hyvällä 18 kiekon tuloksella. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. Uutismedian Liiton jäsen. Voittoon ampui Pentti Ikonen 87 pisteen tuloksella. T13 200 m erä 2: 5) Olivia Fagerholm 31,74. Ilmestyy keskiviikkoisin. Varman hs, 38) Antti Weijo 34 p. Mieskonmäen mets., 16) Arttu Weijo 73 p. 19-22 v. Tampere, Hervannan 29. Varman hs, 17) Eero Sievänen 73 p. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Kullasniemen hs, 36) Sami Luntta 40 p. alv. Muut mitalisijat ratkottiin uusintakierroksella. Hirviseurueiden väliset kilpailut 22.8. Varman hs, 23) Niilo Peltonen 69 p. Tampellan eräst., 8) Jarkko Heiskanen 79 p. SM-kisat: N22 100 m 3. Joutsan Soututeamin aika oli 21.54. tilaus 83,35 €/vsk EU-maat (kesto) 137,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 191,00 €/vsk (alv. ILMOITUSHINNAT (sis. Varman hs, 39) Jussi Linjama 27 p. Kouhin erä, 32) Ari Kemppainen 59 p. Mieskonmäen metsästäjät ampuivat kaksoisvoittoon Joutsan Soututeam kolmanneksi Jyväsjärvellä JOUTSAN Soututeam sijoittui hienosti kilpasarjan kolmannelle sijalle Jyväsjärvi-Soudussa 19.8. (Anssi Saarela, Mikko Saarela ja Arttu Laakso), 3) Tampellan erästäjät 234 p. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. M85 kiekko: 2) Esko Tuominen 19,83. Toiseksi sijoittui Markku Laitinen 85 pisteellä ja kolmanneksi Timo Peltonen 83 pisteen tuloksella. Pynnölän ms, 20) Kai Tuominen 70 p. Turku 13.-15.8. 24 %) 1.1.2021 alkaen: Etusivulla mv 1,45 €/pmm Muualla mv 1,18 €/pmm Etusivulla 4-v. Jyrki Ilmonen Joutsan Soututeam oli hienosti kolmas Jyväsjärvellä. Varman hs, 35) Lari Lunkka 40 p. Varman hs, 13) Arttu Laakso 76 p. ITÄ-PÄIJÄNTEEN riistanhoitoyhdistyksen ammuntakilpailut pidettiin viikonloppuna rhy:n ampumaradalla Joutsassa vaihtelevissa sääolosuhteissa. Lauantaina 21.8 kilpailtiin rhy:n kiekkomestaruudesta 11 ampujan voimin. Mieskonmäen mets., 34) Marko Tasanen 45 p. Kuvassa kyykyssä Mieskonmäen metsästäjien IIjoukkue, vasemmalta Markku Laitinen, Pentti Ikonen ja Matti Haapala. Sarvan erä, 4) Mikko Soisalo 82 p. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi 0201 876 109 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. 3.8. Pynnölän ms, 21) Aatu Laitinen 70 p. Jyväskylässä. 0100 5445 Varhaisjakelu: Jakelusepät Oy, p. alkuerä: 6) Anniina Haapala 27,78. 1,98 €/pmm Muualla 4-v. Heinola Games 18.8.: M17 100 m: 1) Luukas Kemppainen 12,18...4) Rico Sievänen 12,99. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Tampellan eräs., 26) Janne Häkkinen 63 p. Joutsan ms, 27) Kimmo Hietanen 62 p. Joutsan joukkueen soutajat olivat: Risto Pylsy, Teuvo Koskinen, Helena Pirkkalainen, Tuija Salo, Tapio Kämppi, Jarmo Heikkinen, Jere Rossi, Pertti Räsänen, Paavo Nummela, Vilho Uurainen, Marko Hartonen, Heikki Peltonen, Simo Kuitunen ja perämiehenä Heikki Nurminen. Aki Porkan aseessa häiriö, keskeytti. Pynnölän ms, 12) Jouko Tuomaala 76 p. Kullasniemen hs, 37) Esko Pajunen 36 p. Mieskonmäen metsäs., 2) Markku Laitinen 85 p. Jämsä, Paunucup: T13 pituus: 6) Olivia Fagerholm 433 (oma ennätys). Kiekkomestaruuskilpailut 21.8. Mieskonmäen mets., 10) Jari-Pekka Heiskanen 76 p. Pynnölän ms., 5) Anssi Saarela 82 p. alv. Voittaja oli Ski Jyväskylä ajalla 21.37 ja toinen ViPa Miehet ajalla 21.45. Mieskonmäen kakkosjoukkue ampui kilpailun voittajaksi joukkueella Pentti Ikonen, Markku Laitinen ja Matti Haapala hyvällä 246 pisteen tuloksella. Sarvan erä, 31) Aki Porkka 61 p. Markku Parkkonen Kuvassa hirviammuntakilpailujen kolme parasta joukkuetta. %) JS Digi Kestotilaus 48,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Pynnölän ms, 11) Petri Hentinen 76 p. Tampellan eräst., 9) Mikko Saarela 78 p. Mieskonmäen mets., 28) Pekka Syrjäkylä 61 p. Kuva: Heikki Nurminen.. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 75,00 €/vsk Määräaik. Mieskonmäen mets., 3) Timo Peltonen 83 p. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. juhlakisat: N17 100 m: 3) Veera Reponen 13,02. Mieskonmäen mets., 25) Kai Piiroinen 64 p. Varman hs. Henkilökohtaisesta kilpailusta muodostui tasainen. Mieskonmäen mets., 19) Miia Valtonen 71 p. n Tulostuutti Yleisurheilu SUOMEN aikuisurheiluliiton SM-kisat Mikkeli 29.7.-1.8.: M85 Keihäs: 2) Esko Tuominen 20,94. Joutsan ms, 33) Pentti Halttunen 51 p. alkuerä: 6) Anniina Haapala 13,22. Toiseksi sijoittui Anssi Saarela ja kolmanneksi Petri Liukkonen. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. (Pentti Ikonen, Markku Laitinen ja Matti Haapala), 2) Mieskonmäen metsästäjät I 236 p. Näin joukkuekilpailun kiertopalkintoon sai jälleen uusi joukkue kiinnityksen. esiintyvistä virheistä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Pynnölän ms., 22) Wertti Pajunen 70 p. Mieskonmäen metsästäjät olivat mukana vahvoilla joukkueilla, vieden sekä joukkueettä henkilökohtaisessa kilpailussa kaksoisvoiton. N22 200 m 1. Varman hs, 30) Pertti Seimola 61 p. Joutsan Seutu 11 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. Kimmo Hietanen 18/25, 2) Anssi Saarela 16/25, 3) Petri Liukkonen 16/25, 4) Aatu Laitinen 14/25, 5) Mikko Saarela 11/25, 6) Ville Saarela 10/25, 6) Jussi Laitinen 10/25, 8) Jari-Pekka Heiskanen 9/25, 9) Kai Piiroinen 5/25, 10) Eeli Laitinen 4/25. (Jarkko Heiskanen, Markus Heiskanen ja JariPekka Heiskanen), 4) Pynnölän metsästysseura 229 p., 5) Sarvan erä 225 p., 6) Kullasniemen hirviseurue 224 p., 7) Varman hirviseurue I 219 p., 8) Varman hirviseurue II 97 p. 1,72 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2021 alkaen: (sis
AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki 040-1472332/Tiina Renko Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h HUOLLOT KORJAUKSET Ehostukset 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT Joutsa: Jousitie 35, Jussi Talikka / 0500 641 688 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Lahti: Viilaajankatu 10, Ilkka Saramäki / 050 322 5410 HUOMIO: Elokuun aikana tehtyihin, uusiin digitilauksiin KAHVIMUKI KAUPAN PÄÄLLE! DIGITILAUKSEN HINTA 48 €/VUOSI. Parittomien viikkojen keskiviikkoisin 1.8.–24.10.: klo 10:00 – 11:30 — Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Perjantaina 3.9., 24.9. 0400 259 117 Autoasi Joutsa, vuoden Autoasi-korjaamo 2019 Meiltä henkilöauton kaikki rengaspalvelut ammattitaidolla ja takuulla hyvään hintaan. Joutsan Seutu 12 – N:o 34 – 2021 Keskiviikkona, elokuun 25. siniseen harmaapyöräiseen rollaattoriin. Punnitsemme ja maksamme heti! Hartolan Markkinaton lauantai 4.9. 50–10.000 €. Tervetuloa terveenä ja muista turvavälit. ja 20.6. Hannu Soisalo, Kuhalantie 347, 19650 Joutsa tai hannu.soisalo@gmail.com Hoitokunta RT-asunto 60 m2 omalla saunalla Joutsan keskustassa. klo 11–12.30 Peltihallin pihassa, Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Leikkaa talteen Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. p. Hartolassa Jari-Pekan huoltoaseman pihassa 12.30-14.00 ja Sysmässä 15-16.30 Nesteen pihassa (Sysmäntie 28) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. ostoja myyntiliike Tavarataivas 040-7193939 | tavarataivas1@gmail.com www.tavarataivas.net ostamme astioita, kirjoja, koruja, keräilyesineitä, retroa ym. P. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Jouni 0400 239 548 P.S. Se on vaihdettu 11.8. päivänä Autoasi Joutsa / PM AUTOHUOLTO OY Vasaratie 2, 19650 Joutsa | p. 0400 611 903 Myydään Henkilöauto, pakettiauto ja romuauto + asuntoautoja. Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. 8.8.2021 päättänyt Petkelniemen venevalkama-alueen käytöstä, venepaikkojen jakamisesta ja niihin liittyvistä maksuvelvoitteista. 041-438 4673 Kadonnut Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. Keräyspäivät keskiviikkoisin 25.4., 9.5., 23.5., 6.6. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Tee tilaus soittamalla 0201 876 100 tai sähköpostilla konttori@joutsanseutu.fi tai netistä tilauslomakkeellamme. myös Siikli-perunaa ja herneitä KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla to 26.8. 0400 883 377 | joutsa@autoasi.fi Huollot, korjaukset, rengastyöt Ammattitaidolla. Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-Erämaksulla – Kysy lisätietoja! Ohjauskulmien Mittaus/säätö Rengassarjan ostajalle VAKuutusYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO ja Tuulilasin vaihtopiste Valtuutettu huoltopiste 59 € Hinauspalvelu 24h p. Ilmaiset myyntipaikat. Tilaukseen sisältyy näköislehti arkistoineen sekä päivittäiset uutiset nettisivuilla tai sovelluksessa. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Laitjärven Osakaskunnan ilmoitus venepaikkojen jaosta Osakaskunta on vuosikok. 1,00 € 17,17,69,499,245,245,Tunteeko kukaan K-Supermarketin edessä olevaa harmaata rollaattoria. Hartolan torilla on samaan aikaan Toripäivä. Marjat suoraan kylmäautosta Joutsan torilla to klo 9-11. 040-5866131, klo 7.00-21.00 Ostetaan PAJUNIEMI TORSTAINA Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Peräkonttikirppis Tavarataivaan pihalla Keskustie 58 klo 10-14. p. Venepaikasta kiinnostuneita osakkaita pyydetään ilmoittamaan halustaan 15.9.2021 mennessä kirjallisesti hoitokunnalle os. ja 15.10. 050 564 2150 RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, 19650 Joutsa, puh: 0207 920 620, toimisto@rautakauppala.fi Käy tutustumassa verkkosivuihimme www.rautakauppala.fi BIOLAN PIKAKOMPOSTORI ECO 220 SYYSLANNOITTEIDEN AIKA ON NYT! GREEN CARE PUUTARHAN SYKSY 10L NOKIA KUMISAAPPAAT KONTIO CLASSIC KAASUGRILLI LUCIFER CHROMITE 3 SYKSYN TARJOUKSENA PIHARAKENNUKSET POISTOHINNOIN! POISTOKORISTA TUOTTEITA ALK. Metsäja pensasmustikat, karviaiset, punaherukat, Lapin hillat, puolukat ym. Myös haetaan. Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI!. Varaa paikkasi pian