1,2 kg
Kariniemen
KAnAnpOJAn GRILLIFILEE
n. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, toukokuun 26. vasTanneiden kesken aRvoTun mikRon voiTTi aila eskelinen. onnea!
EnEmmän kuin kodinkonEkauppa
VUOKRAELOKUVAT
FILMTOWN-
HUTTULASTA
Viikonlopuksi K-supermarketista
Kariniemen kananpojan
MInUUTTIpIHVIT ja SISäFILEET
n. 800 g
5 95 8
95
kg
Moilas Ranskalainen
MAALAISLEIpä
-41 %
300 g (3,30 kg) Portti UkkoPekka
Ilman korttia 1,69 kpl (5,63 kg)
GRILLIMAKKARA
-16 %
A-lk, 360-400 g (5,53-4,98 kg)
Ilman korttia 2,39 pkt (6,64-5,98 kg)
0 99 1
kpl pkt
99
Atria
4
350 g (6,43 kg)
SAUnApALVI ja KEITTOKInKKULEIKE
Heimon Gourmet
50
pkt
2
-18-26 %
Ilman korttia ja yksittäin 2,76-3,05 pkt (7,89-8,71 kg)
2
KYLMäSAVU- ja GRAAVIKIRJOLOHIFILEEVIIpALEET
150 g (18,53 kg)
Valio
300 g (11,63 kg)
JUUSTOVIIpALEET
VAnILJAKERMAJääTELÖ
Valiojäätelö
78
pkt
-10 %
Ilman korttia 3,09 pkt (20,60 kg)
3
49
pkt
-14-24 %
Ilman korttia 4,06-4,64 pkt (13,53-15,47 kg)
0
(ei laktoositon ja kevyt) 1 l (0,99 l)
99
pkt
-29 %
Ilman korttia 1,41 pkt (1,41 l)
Hinnat voimassa to-su 27.-30.5., ellei toisin mainita.. pantit 1,20 rajoitus: 1 erä/talous
Ilman korttia ja yksittäin sis. pantin 0,40
10,95 kg
2,45 plo (1,37 l)
-70 %
Voimassa 27.5.-3.6.2010
TOMAATIT
Suomi
Jumbo
IRTOHERKKUSIEnET
Hollanti
1 99 3
29
kg
HK Viljapossun
ULKOFILEELEIKE
miedosti suolattu n. päivänä N:o 21 2010 Irtonumero 1
KIITOS KAIKILLE ASIAKASTYYTYVÄISYYSKYSELYYN VASTANNEILLE ARVOKKAISTA MIELIPITEISTÄ! TäsTä on hyvä jaTkaa. 600-1000 g
Ilman korttia
8 9 3
95
kg
-18 %
kg
95
kg
kg
00
plo
3
Atria takuumurea
Fanta
nAUdAn SISä- ja pAAHTOpAISTI
palana
Voimassa to-la 27.-29.5.
VIRVOITUSJUOMAT
3 plo x 1,5 l (0,40 l) sis. Riku kuuRneelle ja lauRi isTolaiselle kiiTos kyselyn upeasTa ToTeuTuksesTa
044-388 3009
Ilmoita
Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa)
Fysioterapeutti Heli Martinmäki
HM-Fysio
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. 0400-896804
ilmestyy ke 9.6.
Varaa ilmoitustilasi ajoissa!
Ilmoitusvaraukset: p. Kiittäen ja kaivaten Merja ja Tapio Antti, Maija, Neea, Joona ja Eevi Erkki, Essi, Eliel ja Eevert Hanna Esko ja Pirjo Tanja, Petteri ja Aleksi Tuomas Tapio ja Ulla Otto, Sirpa ja Eino Kaisa, Lauri ja Ronja Esa ja Sirpa Siunaus on toimitettu 22.05.2010 läheisten läsnä ollessa. www.joutsan.com
Yhdystie 1, 2. P. 01.11.1924 Heinolan maalaiskunnassa k. varm. 040 - 541 24 02 p. 040 - 541 24 02
Joutsan Seutu
konttori@joutsanseutu.fi
TERVETULOA!
Asianajajia
Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 1526 874
Aiheina haitallisten vieraskasvilajien torjunta sekä Luhangan maisematien (nro 612) maiseman- ja luonnonhoidon yleissuunnitelma. alk. 0201 876101
Hieronta-Huolto-Hoivatyö
040-768 7101
MOLLAMAIJA
· Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa
Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe 10-18, la 10-15 Avoinna ti-pe 10-18 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. 03-884 050. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Ylönen s. Heikki ja Elsa perheineen ja muut sukulaiset ja ystävät Saatoimme Saimin läheisten läsnäollessa iäisyysmatkalle Jalasjärvellä 14.05. Pois riisun arkinutun ja uuden puvun saan. 0400 988 452
Jalka- ja turvehoidot
tai info@hyvinvointijaterveyspalvelu.com
ma-pe la ja ilt. päivänä
Irja Annikki Leskijärvi
os. 040 704 2273
Rieskalantie 13, Joutsa
R
nnekynsipalvel ut ake
-tuottein
MÖKKILÄISNUMERO
Koulutettu hieroja/urheiluhieroja
* Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE
Minna Niemi-Mara
Jousitie 36, Joutsa p. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 0400-741 771
Tavatt. Tervetuloa!
Tiedustelut: projektipäällikkö Kaisa Raatikainen, p. Lämmin kiitos kaikille hänen ystävilleen yhteisestä matkastanne.
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Ajanvaraus p. Mä olen kypsää viljaa pois pyyhkikää kyyneleet. 040 702 1306
Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. sop. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
Saima (Saimi) Sylvia Norimäki
o.s. klo 10.30 saakka
P. 2 N:o 21 2010
Rakkaamme
Joutsan Seutu
Kutsumme alueemme maanomistajat, naapuriseurojen edustajat sekä seuramme jäsenet
Keskiviikkona, toukokuun 26. Salminen s. 04.05.2010 Keski-Suomen keskussairaalassa Nyt jätän mä kaiken tutun, pihakeinun ja kukkamaan. Kahvitarjoilu.
Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 12-02, tanssit 20-1.30 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com
www.krouvin.com
ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). 0201 876 100 fax. 0400 671 842
PaIkallIslehtI
Parturi-Kampaamo Jenny
Anna Lindholm puh. Mä poistun kodista hiljaa, on eessä tyynet veet. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä.
Jousitie 35 Puh. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi
Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt,
ASIANAJOTOIMISTO. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 25 . 01.07.1923 Hartola k. 040-831 6250
Kodinapu Eila Paappanen
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
Joutsan Seutu
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. 01.05.2010 Jalasjärvi Ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, mutta Herran arvo säilyy ajasta aikaan. 040 5845 295 ja hankesuunnittelija Hanna Lindblom, p. muk.
· Jalkahoidot · Käsihoidot · Kasvohoidot · Kestovärit · Ripsipermanentit ym.
Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä suuressa surussamme.
metsästysmajallemme Havumäkeen 5.6. kello 17.
Tampellan Erästäjät
HIRVIPEIJAISIIN
sekä Maria Juhola & Elegia
Neljän Suora
Pe 28.5.
Vieraskasvilajit kuriin (VIKURI) ja Härkää sarvista (HÄÄVI) hankkeet
järjestävät yhteisen kyläillan luhankalaisille
31.5.2010 klo 18.00 Markkulan tilalla (Sysmäntie 24). Paluu klo 1.30
JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO
maaseuturahasto
Joutsan Seudussa
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. Katri Niiniaho p. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P
Luhankahan tekee taloushallinnossa yhteistyötä paikallisen yrityksen kanssa jo nyt, kommentoi Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti.
Jukka Huikko
Tarjoukset voimassa to-la 27. Ota yhteyttä ja kysy lisää Maisa 0400 375 216.
ISÄNTÄPERHEITÄ
KIRJAKAUPASTA
· Pihapatsasuutuudet alk. Kunnille on toimitettu monisatasivuiset liiketoimintasuunnitelmat ynnä muuta perustamistietoa. Taloushallintoasioita voi ratkoa helpommin esimerkiksi seudullisesti. alkaen: ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Laitilan INTO LONKEROT (4,48 l) sis.pantin
0,5 l
Unkarin VARHAISKAALI 1 lk
kg
099
prk
Ma-pe 9-18 La 9-16 Su suljettu
Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI 250 G (5,96 kg) rasia
159
239
SEO 24 h
149
Pizzauuni kuumana lauantaisin!
MARKET LUHANKA
Rantatie 1, Luhanka puh. 0204 16 0113
www.puukauppa.com
Janne Riihiaho puunostaja UPM Metsä puh. Näistä ensimmäinen hoitaisi kuntien ICT-asioita, eli monenlaista tietotekniikkaan, -verkkoihin ja ohjelmistoihin liittyvää. päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Sää
Torstaina
+15
Leivonmäki
+14
Leivonmäki
Lauantaina
+14
Leivonmäki
Sunnuntaina
+13
Leivonmäki
Maanantaina
+13
Leivonmäki
Tiistaina
+15
Leivonmäki
Keskiviikkona
+19
Leivonmäki
+14
Luhanka
+14
Luhanka
+14
Luhanka
+12
Luhanka
+13
Luhanka
+15
Luhanka
+20
Luhanka
+15
+13
+14
+13
+13
+16
+19
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
+15
+15
+14
+13
+14
+16
+20
Afrikkalaisen sananlaskun mukaan; "Jos haluat päästä pitkälle, kulje yhdessä toisten kanssa." Yhdessä olemme kulkeneet, arvoisat asiakkaamme, hyvät yhteistyökumppanit, sidosryhmät, hallinto ja henkilöstö. Sekä Joutsan että Luhangan kunnanhallitukset antoivat kuitenkin pakit Sitran hankkeelle. Kahvitarjoilu ti 8.6. 0204 16 0108
UIMAKOULU LUHANGASSA
Mämminiemessä 28.6.-2.7.2010 ja Tammijärvellä 5.-16.7.2010 Ryhmät: alkeisryhmät ja jatkoryhmät, alaikäraja 5 vuotta. 2010 klo 13.30-15.00
Tervetuloa kuuntelemaan ja katsomaan virolaista lauluosaamista! Konsertin jälkeen on kahvio ja myymälä auki.
Joutsan kunta/ Tekninen osasto Joutsan Yrittäjät Ry Nordea
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
Joutsan Seutu
PaIkallIslehtI. 3 N:o 21 2010
Joutsan Seutu
Perjantaina
Keskiviikkona, toukokuun 26. Uimaopettajana toimii Marika Saarela. Näyttäisi siltä, että pienillä kunnilla ei tässä ole juuri roolia. Tilaisuus on tarkoitettu ensisijaisesti Joutsan kunnan tekniselle osastolle palveluja tarjoaville yrityksille.
Koulutusta
Tilaisuus järjestetään pe 4.6.2010 klo 13.00 alkaen
Joutsan kunnan valtuustosalissa Länsitie 7, 19650 JOUTSA Tilaisuuden kesto noin 3 h.
Joutsan Yrittäjät tarjoaa tilaisuuden jälkeen klo 18.00 alkaen saunaillan ja vapaata keskustelua Sahtisaunoilla Vallaspellossa. 500 m, metsätie oikealle. Uimakoulu on luhankalaisille ilmainen, ulkopaikkakuntalaisille koulu maksaa 10 /henkilö. Toinen putiikki taas tarjoaisi talous- ja henkilöstöhallinnon palveluita. 5 km Jyväskylän suuntaan, josta Paloistentietä n. Nyt on kuitenkin tullut minulle hetki siirtyä eläkepäiville ja antaa toisten jatkaa vakuuttamisen matkaa.
Jouko Häkkinen, Lähivakuutus 1990-2010
LÄMMIN KIITOS TEILLE KAIKILLE!
Läksiäisiäni vietetään Lähivakuutuksessa Kangasniemellä maanantaina 31.05.2010 klo 9-16. 040 823 6866 tai s-posti pirjo.polkki@pp.inet.fi.
Yhteistyössä
n Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra yrittää houkutella kuntia mukaan kahteen perusteilla firmaan. 040 865 3117
Kuorovierailu Tallinnasta Mäkiahon Juustolassa
Sekakuoro Videvik, mieslauluyhtye Vanaisad ja naislauluyhtye Mirage vierailevat Mäkiahon pihamaalla (sateen sattuessa Paviljongissa)
sunnuntaina 30.5. Paikalla ovat UPM:n asiantuntijat esittelemässä metsänviljelyä ja energiapuun korjuuta. Joutsan Yrittäjät Pirjo Pölkki, puh. 040 861 0151 tai s-posti minna.siltala@joutsa.fi. Tilaisuuden tarkoituksena on antaa koulutusta palveluiden ostamiseen ja tarjoamiseen. Ilmoittautuminen 1.6.2010 klo 15.00 mennessä. Tule tapaamaan, juttelemaan ja täytekakkukahveille!
Lähivakuutusyhdistys Keski-Suomi Asematie 1, Kangasniemi
METSÄSSÄ TAPAHTUU
TERVETULOA TYÖNÄYTÖKSEEN
Joutsa, Leivonmäki torstaina 27.5. Ohjelmassa: Sauna, makkaraa, virvokkeita, haitarimusiikkia ja vapaata keskustelua. Joutsan kunta Minna Siltala, puh. Teollisuustien myymälä palvelee ma-pe klo 7-14.
Joutsan Yrittäjät ja Joutsan kunta / tekninen osasto järjestävät hankintalakija laatukoulutusta. - 29.5.2010
Kesämakuja!
Valio APPELSIINIMEHU 1l
Huom! pidennämme aukioloaikoja 1.6. Ilmoittautuminen 16.6.2010 mennessä kirjastoon Satu Suorannalle gsm 040-3479 236 tai 237, kotiin 0400-521 210. 4,90 · Jääsjärven-Rautaveden säänkestävä veneilykartta
Ajo-ohje: Nelostietä Leivonmäeltä n. klo 1014 Tule mukaan viettämään mukavaa metsäpäivää. Osallistujakuntien Sitra edellyttää merkkaavan vähintään yhden osakkeen jokaista kuntalaista kohden. Paikalla Silvestan metsuri.
Ohjelmassa myös makkaranpaistoa ja kahvittelua.
Joutsan Nuorisoseura hakee
perhevierailua varten saksalaisnuorille (12-16-vuotiaille) 20.-24.7. LUHANGAN SIVISTYSTOIMENLAUTAKUNTA
Liikekeskus Länsitie 7, Joutsa
Olemme avanneet uuden Sitran atk-firma ja tilitoimisto eivät kiinnosta
myymälän apteekin viereen.
Länsitie 8, Joutsa.
Avoinna ma-pe klo 9-17, la 9.30-14. Opastus. Tilaisuus ei edellytä Jäsenyyttä. Tervetuloa Tapio Ahonen puunostaja UPM Metsä puh
Miksi tuollainen aloitus Sana sunnuntaiksi -kirjoitukseen. Tiehankkeisiin menevät rahat ovat kuitenkin pientä verrattuna puolustushallinnon remontteihin lähialueella. Hartolan puolella sijaitsevaa Nokan varikkoa remontoidaan parhaillaan muun muassa joutsalaisin voimin. Summasta menee heti 53.000 euroa seurakunnan rakennusten kattomaalauksiin. Ei kuki tienvarsi, eikä Harjun rinne. Kasvi on kaksivuotinen, mitä moni ei tiedä. Yhteisöt anoivat yhteensä 16.350 euroa.
Joutsan Kotiseutuyhdistys ry 2.200 euroa, Joutsan Seudun Taideseura 400, MLL Joutsa 500, MLL Leivonmäki 500, MLL yhteinen 500, Opeleekio ry 650, Joutsan Naiskuoro ry 400, Sekakuoro Sepposet 400, Viihdekuoro Karpalot 400. Sinisenä kissan-, harakan ja kurjenkellot, punaisena loisti ketoneilikka ja tervakukka sekä päivänkakkara ja saunakukka. Suurella varmuudella kukaan yhä elävistä tuolloin saarnan kuulleista, ei muista, mitä nuori pappi silloin saarnasi. Viimeisin vähennys koettiin verotoimiston kohdalla. Todennäköisesti suurin osa silloin kirkossa olleista ei enää voisi, kuoleman tai muun syyn vuoksi, olla kuulemassa ensi sunnuntain saarnaa samasta evankeliumitekstistä. Monenkirjavien perhosten karkelo yllä. Tilanne ei kuitenkaan ole aivan niin synkkä kuin paikallislehdessäkin toisinaan maalaillaan. Lienee sattumaa.
Markku Parkkonen
Seurakunnan tilinpäätös näytti alijäämää
n Joutsan seurakunnan kirkkovaltuusto kokoontui viime viikolla ruotimaan talousasioita. 3:1-15, jossa Jeesus käy meillekin tärkeän keskustelun fariseus Nikodemoksen, juutalaisten neuvoston jäsenen kanssa yöllä. Se oli 192030 -luvulla erittäin suosittu polkupyöräilijöiden rengasmatka. Maalarit ovat tässä vaiheessa jo saaneet kesäkirkon kellotapulin maalattua. Matti Vanhanen, Pekka Pösö, Pate Antero, Martti Kukkonen, Sauli Nissinen ja Harri Nissinen: 1 ääni kullekin.
Sana sunnuntaiksi
Uskallanko tulla päivällä?
n Ensi sunnuntaina, kolminaisuudenpäivänä tulee kuluneeksi 35 vuotta allekirjoittaneen vaalisaarnasta Leivonmäen kirkossa kirkkoherran virkaan pyrittäessä. 4 N:o 21 2010
Joutsan Seutu
Puheenvuoro
Keskiviikkona, toukokuun 26. Tilannehan on niin, että ketokukat siementävät loppukesästä, itävät, taimet talvehtii, kukkivat kesällä, varistavat siemenet ja kuolevat pois. "Niitä ei tietysti enää muisteta, mutta eipä vielä kymmenvuotiaiden elämässä näillä asioilla taida olla suurta merkitystä", arveli eräskin ammattikasvattaja. Tapaaminen ja keskustelun sisältö tulivat kuitenkin julkiseksi ja hyvä niin meidän kannaltamme. Junalla Helsingistä Lahteen, siitä pyörällä ylös ja Suomi- tai Jyväskylä-laivalla alas Vesijärven satamaan ja asemalle. Valtatieremontissa Joutsan kunnan alueella käytetään arviolta noin 12 miljoonaa euroa valtion rahaa. Olisi näinä aikoina henkiin herätettävä asia.
Anja Pailio
Pääkirjoitus 26.5.2010
Kyllä valtiokin panostaa seudulle
Maaseutualueilla on tapana valittaa, että valtion panostukset valuvat Helsinkiin tai ainakin maakuntien kasvukeskuksiin. Kirje kuitenkin alkoi: "Arvoisa Joutsan kunnan johtaja...". "Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän".
Matti Kallioinen rovasti Leivonmäen kappeliseurakunnan pappi 31.5.2010 asti
Jukka Huikko: 2 ääntä. Maisematie Lahdesta Sysmän ja Luhangan kautta korpilahdelle on yksi Suomen kauneimpia teitä. Sivistyslautakunta jakoi kyseisen summan toiminta-avustuksina paikallisille yhteisöille. Tilikauden tulos oli alijäämäinen 94.800 euroa. Valtion keskittämishankkeet ovatkin vieneet työvoimaa pois Joutsan seutukunnalta. Investointien osalta ainoa ja suurin hanke oli Luhangan kesäkirkon peruskorjaus ja maalaus. Tulos katettiin edellisten vuosien ylijäämistä, joita on kertynyt 924.000 euroa. Sekin kannattaa palauttaa mieliin, koska se on tarkoitettu niin sinulle kuin minulle. Seurakuntalaiset valitsivat kirkkoherraksi kolmen vaalisijan saaneen joukosta tuona sunnuntaina ehtoollisjumalanpalveluksen toimittaneen 31-vuotiaan Sysmän kappalaisen. Valtio nimittäin panostaa lähivuosina Joutsan seutukunnalle suorastaan poikkeuksellisen paljon. Saattaa olla, että monen suomalaisen kohdalla (kenties jonkun tämän lehden lukijankin kohdalla) on sama tilanne kuin Nikodemoksella eli ei haluta, että toiset näkevät kirkkoon menon. Puolustushallinto käyttää Nokan varikon parannustöihin yhteensä 36 miljoonaa euroa. Allekirjoittaneen tarkoitus on palata tuohon saarnaan, kun saarna ranskalaisine viivoineen ja niitä seuraavine ajatuksineen löytyi eräästä mapista. Syynä tuolloin käytyyn yölliseen keskusteluun saattoi olla se, että Nikodemos ei halunnut "kollegojensa" näkevän, kenen juttusille hän meni. Varikkoalueen rakennustyöt kestävät vielä reilut pari vuotta. Heti Luhangan tiehaaran jälkeen alkoi kahta puolta tietä ketokukkien runsaus. päivänä
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen
Luhangan maisematie ja ketokukat
n Kesällä 1991 minulla oli kaksi työpaikkaa ja ajoin Korpilahden Tähtiniemen ja Sysmän Rapalan väliä. Sitten eräänä heinäkuun iltana katsoin mykistyneenä, miten kaikki kukat oli niitetty paitsi lupiinit oli kierretty. Lahovaurioita löytyi arvioitua enemmän.
Janne Airaksinen
Kirkkojen katot saavat uuden maalipinnan
n Kirkkovaltuusto otti lainaa 150.000 euroa. Nikodemoksen esimerkki rohkaiskoon kuitenkin lähtemään, sillä "keskustelu" Jeesuksen kanssa kannattaa. Palaamiseen vaikuttanee myös se, että nyt taitaa ympyrä sulkeutua eli tämänkertainen saarna on hyvin todennäköisesti viimeinen virassa olevana Leivonmäen kirkossa, kun yhdeksän kuukauden mittaiseksi venähtänyt paluu eläkkeeltä töihin päättyy tämän kuun lopussa. Seurakunnan toiminnan painopisteenä oli viime vuonna lähetystyö. Kuvaavia olivat myös oppilaiden kommentit mietinnän aikana: "Siis kuka voi tietää tällais-
ta?!?" "Tunnet sä ope ite sen kunnanjohtajan?"
Markku Parkkonen
...ja aikuisten
n Edellisen tekstin kirjoittamisen jälkeen Joutsan Seudun toimitukseen saapui erään valtakunnallisen järjestön kirje, jonka kuoren päällä luki aivan oikein lehden ja päätoimittajan nimet. Loput rahasta kohdennetaan tarpeen mukaan parhaillaan etenevään Joutsan seurakuntakodin suunnitteluun.
Janne Airaksinen
Kulttuuri saa 9.000 euroa tukea
n Joutsan kunta tukee kulttuuria yhteensä 9.000 eurolla. Myös Nikodemos hyväksyi julkistamisen, luulen ja uskon. Eli paikallislehden toimittajaa pidettiin lasten keskuudessa kunnanjohtajampana kuin itse kunnanjohtajaa, pääministeristä nyt puhumattakaan. Miksei tällaisten teiden niittäjät voi pitää kesälomaa heinäkuussa. Maisemia pitää avata, mutta pikkulinnutkin tarvitsevat pusikoita pesäpaikoiksi ja nehän keräävät erilaisia ötököitä... Tällä summalla uuden värin peltikattoihinsa saavat Luhangan kesäkirkko, Joutsan kirkko ja Pekkasten leirikeskuksen päärakennus. Kaiken kaikkiaan Joutsan seutukunnalla on käynnissä poikkeuksellisen suuri valtion investointiaalto.
Markku Parkkonen
Sattumia
Lasten suusta...
n Joutsan Seudun Sattumiapalstaakin usein avustava toimittaja Jukka Huikko on saanut joutsalaisten koululaisten osalta melkoista arvostusta osakseen. Opettajapiireistä kerrotaan, että syyslukukauden aikana on luokassa käyty läpi Joutsan kunnan johtavat viranhaltijat ja luottamushenkilöt. Tulokset olivat seuraavat: Ei tietoa: 5 ääntä. Leirikeskuksen katto pitäisi olla valmis kesäkuun alussa, jonka jälkeen työmiehet siirtyvät Joutsan kirkon kimppuun. Joutsan yhtenäiskoulun kolmasluokkalaiset olivat nimittäin pitäneet kevätretkellään tietovisailun, jossa kyseltiin kunnan 150-vuotisjuhlinnan tiimoilla muun muassa Joutsan kunnanjohtajan nimeä. Kolminaisuudenpäivän evankeliumiteksti on monille tuttu Joh. Soittaessani seuraavana aamuna silloiselle Tielaitokselle sieltä vastattiin, että tienvarret pitää siivota, kun Sysmän Suvisoiton avajaiskonserttiin Luhangan kirkkoon tulee ulkomaalaisia vieraita! Samoin Jyväskylän kaupunki menetteli niittämällä Harjun ketoneilikka-matara valkopunaisen rinteen EU-vieraiden vuoksi... Sunnuntain evankeliumia seuraa välittömästi niin sanottu pienoisevankeliumi Joh.3:16. Lisäksi valtio korjaa alueen sivuteitä tänä ja ensi vuonna jopa neljällä miljoonalla eurolla. Käsittelyssä olivat tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2009. Teatteriyhdistys Kuhaus 400,
Löylyä Elämään ry 300, Leivonmäki-Seura ry 500, Joutsan Karjalaseura ry 800, Haihatuksen Henki ry 500, Leivonpojat 250, Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry 300.
Jukka Huikko. Niinpä kirkossa käynti jää tekemättä, vaikka mieli kenties olisikin käydä
Moni väitti, että kunta ei tehnyt Pajulinnun eteen mitään. Poliisi kehottaa nuoria pistämään ajoasenteet sekä ajokit kuntoon, sillä paikkakunnalle on luvassa alkukesän aikana koulujen päättymisestä lähtien varsinainen tehoratsia. Keski-Suomen ympäristökeskus teki kalastusalueen tilaaman tutkimuksen haukien elohopea-arvoista keväällä 2006. Pajulintu ajautui konkurssiin viime vuoden lopulla, mutta toiminta on jatkunut ilman katkoja. EU:n suosituksen mukaan myytävien luonnontuotteiden radioaktiivisen cesiumin pitoisuudet eivät saa ylittää 600 Bq/ kg. Kalastusalueen isännöitsijä Alpo Puranen lähetti viime kesänä pyytämiään kaloja Säteilyturvakeskukselle mittauttaakseen kalojen radioaktiivisuuden. Pajulinnun tapaisia vanhusten hoivakoteja Mehiläinen omistaa muutamia ja niissä on yhteensä yli sata hoitopaikkaa. päivänä 2010
Moporatsia tulossa
n Joutsan poliisi on jatkanut terävöitettyä valvontaa mopoilevia nuoria kohtaan, joiden keskuudessa esiintyy edelleen piittaamattomuutta normaaleista liikennesäännöistä. Ruuan sisältämän cesiumin osuus vuotuisesta kokonaisannoksesta Suomessa on alle yhden prosentin. Pajulintu työllistää kaikkeaan kymmenen henkeä. Erikoistutkija Iisa Outola Säteilyturvakeskus kertoo, että tutkittujen Suonteen kalojen cesiumpitoisuudet vaihtelivat välillä 40180 becquerelia kilossa (Bq/ kg). Summa koostuu pitkälti palkkakuluista. Säiliöön tulleesta reiästä ehti valua neljä sataa litraa polttoainetta maahan. Toinen ajeli ajovalo pimeänä Nelostien tuntumassa ja toinen oli kääntänyt rekisterikilven siten, ettei se olisi niin helposti luettavissa. Mehiläiselle Pajulintu siirtyi virallisesti huhtikuun alusta. Maakunnan keskiarvo hauissa on 0,45 mg/kiloa. Luonnosta, esimerkiksi turvesoilta, liukenee vesiin elohopeaa.
Janne Airaksinen. Jos kunta ei olisi ottanut toimintaa pyörittääkseen, olisivat monet asiakkaista palautuneet kotikuntiinsa, muistuttaa kunnanjohtaja Harri Nissinen. Säteilyturvakeskuksen internet-sivuilla kerrotaan, että kunnat on jaoteltu viiteen eri luokkaan laskeumatason perusteella. Leivonmäellä keskitytään jatkossa vain hoivatyöhön, jota yksikkö tekee varsin itsenäisesti. tä vastaavaksi ohjaajaksi siirtyToimintaa pyörittää nyt valtakunnallinen Mehiläinen, jolla on paikalle nyt Tarja Veid. Työpaikkoja tulisi lisää toiset kymmenen. Vaikka maksettavaa jäi, niin sijoituksella on myös positiivinen kääntöpuolensa. Rakennushankkeen arvo olisi noin 1,5 miljoonaa euroa. Asiakkaamme ovat monenikäisiä ja monenkuntoisia. Viikon aikana virkavalta on joutunut sakottamaan kahdesti nuoria varusteiltaan puutteellisten mopojen takia. Suomalaisten kuluttaman sisävesikalan keskimääräinen cesiumpitoisuus on nykyään noin 200 Bq/kg, mutta pitoisuudet vaihtelevat paljon alueellisesti ja järvikohtaisesti. Kuvassa Mehiläisen asumispalveluiden sekJukka Huikko torijohtaja Petri Kokkonen ja Pajulinnun vastaava ohjaaja Tarja Veid.
Havaintoja pyydetään Volvosta
n Luhangassa on ollut liikkeellä perämoottorivarkaita. Kyllä tämä sosiaalista hyväntekeväisyyttä oli. Tilastojen perusteella moisille tiloille on seutukunnalla kova tarve vuoden tai kahden sisällä. Mehiläisen vastuulle toiminta siirtyi virallisesti huhtikuun alusta lukien. Hoivakodissa oli tuona aikana 13 maksavaa asiakasta. Liikkuva poliisi tulee tämän vuoksi jonain päivänä paikallisten avuksi isommalla joukolla.
Pajulintu kipusi konkurssin jälkeen siivilleen
Mehiläinen laajentaa pian?
n Hoivakoti Pajulinnun toimintaa pyörittävä Mehiläinen kaavailee Leivonmäelle merkittävää laajennusta. Emofirma taas hoitaa muun muassa markkinointia, rekrytointia, talousasioita ja hankintoja. Kalalajeista eniten cesiumia on petokaloissa, sanoo Outola. Mehiläisen asumispalveluiden sektorijohtajan Petri Kokkosen mukaan uusia tiloja on kaavailtu erityisesti dementiahoidon tarpeisiin. Joutsan poliisi pyytää kansalaisia ilmoittamaan havaintonsa punaisesta Volvosta, joka tiettävästi on ennen ilmitulleita varkauksia ajellut hiljaa alueen teillä ja tarkkaillut rantoja.
Farmisäiliöstä vuoti polttoainetta
n Hulikkalanpolulla sijaitseva 1.500 litran farmisäiliö oli hapertunut siihen kuntoon, että palokunta joutui öljyntorjuntatehtäviin viikko sitten. Viranomaisten syöntisuositusten mukaan merestä tai järvestä pyydettyä haukea voi syödä 12 kertaa kuussa. Suonteen ja Angesselän kalojen elohopealukemat olivat tätä alhaisemmat. Luokka 5 sai eniten laskeumaa ja luokka 1 vähiten. Hankkeen käynnistyminen edellyttää kuitenkin kysyntää ja yhteistyötä alueen kuntien kanssa. Joutsan Seutu
Viikko 21 Keskiviikkona toukokuun 26. Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen vahvistaa, että maksettavaa jäi noin 10.000 euroa. Ensimmäiset suunnitelmat ovat valmiina ja Mehiläisellä on valmius käynnistää hanke nopeimmillaan jo tänä kesänä. välisenä aikana. Nykyisellään Pajulinnussa on 16 vanhuksille tarkoitettua hoitopaikkaa, johon on tullut kevään aikana tehdyn remontin myötä kahden lisäys. Laajennuksessa nykyisten toimitilojen oheen rakennettaisiin uusi siipi, johon tulisi 16 asiakaspaikkaa dementiahoitoa tarvitseville. Radioaktiivisen hajoamisen takia cesium-tasot laskevat noin 2,3 prosenttia vuodessa ja puoleen alkuperäisestä 30 vuodessa. Mämminiementien varressa olevalta venepaikalta on viety kaksi perämoottoria veneistä 17.20.5. Palokunta sai imaistuksi talteen loput aineesta itse säiliöstä. Leivonmäellä sijaitseva yksityinen hoivakoti ajautui konkurssiin viime vuoden lopulla, jolloin Joutsan kunta otti vastuulleen sen toiminnan pyörittämisen. Suonteen kaloissa pitoisuudet ovat selvästi alle suosituksen. Mehiläinen tunnetaan parhaiten lääkäri- ja terveydenhuoltopalveluistaan, joita se tarjoaa ympäri valtakuntaa. Tilat osti puolestaan Lakeuden Tupa Oy. Suonteen ja Angesselän haukien elohopeapitoisuudet todettiin huomattavan alhaisiksi. Yksittäisen kunnan sisällä laskeumataso voi vaihdella merkittävästi. Myös uusi yrittäjä oli huomattavasti helpompi löytää, kun talossa oli sopimusasiakkaita sisässä, hän jatkaa.
Jukka Huikko
Suonteen kalojen cesium-arvot ovat alhaiset
n Suonteesta pyydystettyjen kalojen cesium-pitoisuudet ovat pudonneet kymmenesosaan 1980-luvun lopun huippupitoisuuksista. Konkurssipesä sopi toiminnan väliaikaisesta pyörittämisestä Joutsan kunnan kanssa. Joutsan kunta on puolestaan sitoutunut ostamaan kolme hoitopaikkaa itselleen. Joutsassa on luokassa 3 ja esimerkiksi Hartola luokassa 4. Pääosa asiakkaista maksaa itse olemisensa. Suonteen kalat ovat ennenkin osoittautuneet tutkitusti puhtaiksi. Tuoreiden mittaustulosten mukaan Suonteen kaloissa on radioaktiivisuutta enää pieni osa verrattuna Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden aikoihin. Siitä 8.000 kertyi loppuvuodesta 2009 ja loput tämän vuoden puolelta. Ne voimavarat, jotka kullakin asiakkaalla on, pyritään pitämään yllä, kertoo Pajulinnun yrittäjäsHoivakoti Pajulinnun toiminta on jatkunut Leivonmäellä keskeytyksettä. Koulujen päätyttyä holtitonta mopoilua esiintyy aina tavallista enemmän. Saastunut maa kuokittiin kaivinkoneella yhteen rekkaan, joka vei sen Mustankorkean jätteenkäsittelylaitokseen.
Katkoton toiminta vaati veroeuroja
n Pajulinnun katkoton toiminta vaati myös veroeurojen käyttöä. myös laajennussuunnitelmia. Nissinen sanoo, että alkuarvioiden mukaan toiminnan odotettiin pyörivän osapuilleen omillaan. Tyhjiä tiloja ei kannata tehdä, linjaa Kokkonen. Kalojen syöntiä ei tarvitse Suomessa säteilyn takia rajoittaa, mutta on hyvä syödä monipuolisesti eri kalalajeja. Pajulintu tarjoaa vanhuksille ympärivuorokautista hoivaa ja huolenpitoa kodinomaisessa ympäristössä
Liikuntatoimen avustuksia haki 12 yhdistystä ja nuorisotoimen avustusta viisi yhdistystä. Leivonmäen kansallispuiston ohella NEED-hankkeessa ovat mukana myös Linnasaaren ja Kolin kansallispuistot, molemmat omilla teemoillaan. Sirittäjät, peipot ja monet, monet muut pikkulinnut olivat myös varanneet oman ohjelmiston kevätkonserttiin. päivänä
Luupään lenkki kansallispuistossa uudistui
n Leivonmäen kansallispuiston tuttu Luupään lenkki on uudistunut. Linturetken veti Timo Pylvänäinen, joka jo kauan ennen kansallispuistoa on tehnyt lintuselvityksen alueelta. Lintujen lauantaiaamuinen kavalkadi päättyi koskelon lipumiseen järven selälle. Myös me paikalliset saatamme herätä katselemaan tuttua maisemaa uusin silmin. Leivonmäen kansallispuiston ystävien retkellä asiantuntijan selostus avasi ihmeellisyydet uudella tapaa esiin. Päivähoidossa määräaikaisesti työskennelleiden Johanna Heinon ja Sanna Airaksisen työsuhteet puolestaan vakinaistettiin. Vuosiavustukset on jaettu kevään kokouksessa ja kohdeavustukset vuoden lopulla. Liikuntatoimen avustuksia saivat Flanels 4.000 euroa, ItäPäijänteen Rasti 600 e, Joutsan Moottorikerho 600 e, Joutsan Pommi 3.500 e, Joutsan Seudun Pallo 4.500 e, Joutsan Tarmo 500 e, Joutsan Voimistelu ja Liikunta 2.200 e, Leivonmäen Pyry 2.100 e, Luhangan Ampujat 500 e, Joutsan Veneseura 300 e, Kukko Racing Team 200 e ja Joutsan Seudun Reumayhdistys 100 e. Pienestä se on aloitettava, ja tässä varmaan olisi harrastus, jossa ei koskaan tule täysin valmiiksi. Nyt tuumin, kun aikaa on, että niitäkin olisi mukava tuntea vähän paremmin, Veli Sivula tuumi valkoselkätikan koputtamaa puuta opettajan kanssa tutkiessaan. Eivätkä esitykset tähän loppuneet: upea joutsenpari järjesti tanssi- ja lentonäytöksen ja saipa retkiporukka eturivin paikat luonnon kolmiodraamaan, kun kaksi telkkäurosta kilpaili yhden naaraan suosiosta. Asiat ovat aika vaikeita käsittää, mutta nyt geologiaa on osattu sopivasti kääntää kansanomaiselle kielelle. Luontopolulla marssitaan tavallisesti peräkkäin rastilta toiselle, mutta Luupään geologiselle polulle olemme pyrkineet rakentamaan sellaisia pedagogisia täkyjä, että koululaiset jäisivät tiedon hankinnan koukkuun ja etsisivät sitä myös omatoimisesti, Ilkka Ratinen paljastaa. Yhdistyksen kotisivuille on myös avattu "Luontohavaintoja" -sivu, jossa esitellään tuoreimpia luontoelämyksiä kansallispuistossa ja lähiseudulla. Mikä ihmeellisintä, joka ikiseksi aamuksi luonto järjestää samanmoisen esityksen. Paitsi koululaisille uusi geologinen luontopolku tarjoaa tietoa ja vaihtelua myös alueella viihtyville matkailijoille. Kansainvälisen NEED-hankkeen turvaama päärahoitus mahdollisti sen, että Geologisen tutkimuskeskuksen, Metsähallituksen, Jyväskylän yliopiston ja Itä-Suomen yliopiston asiantuntijat uskaltautuivat lyömään viisaat päänsä yhteen ja ryhtyivät luomaan aivan uudentyyppistä luontopolkua. Kaikki uusi kiinnostaa ihmisiä ja nämä jääkaudenaikaiset asiat ovat meille useimmille vieraita, ja siksi pidän polkua erittäin tarpeellisena ja hyvänä. Pesti on voimassa toistaiseksi. Leivonmäen kansallispuiston ystävät järjestää kesällä vielä useita muitakin luontoretkiä. Hän toimii Joutsan lukion uskonnon, psykologian ja filosofian opettajana.
Jukka Huikko
Joutsan lukiosta 45 ylioppilasta
n Joutsan lukiosta kirjoitti ylioppilaaksi yhteensä 45 ylioppilasta. elokuuta alkaen. Eskarilainen Jyry Arisalo-Larkiala aikoo kertoa uudesta polusta Koskikaran koulussa ja pyytää retkelle toisiakin.
hittää, puistojohtaja Raimo Itkonen sanoo. Leivonmäen kansallispuisto soveltuu erityisen hyvin opetuskäyttöön: pienellä alalla ovat edustettuina Keski-Suomen luontotyypit, luonto on monimuotoista ja puiston reitit ja saavutettavuus ovat hyviä. Maija Mikkola Metsähallituksesta ja Ilkka Ratinen Jyväskylän yliopistosta ovat jättäneet vahvimmin sormenjälkensä käytännön toteutukseen. Usein on herännyt kysymyksiä, joihin on vaikea löytää vastauksia. Joutsan lukion uudet ylioppilaat keväällä 2010: Heikkinen Aino-Kaisa, Heinonen Toni, Helenius Antti, Holla Taina, Huikko Maiju, Huoponen Sanna, Hännikäinen Tiia, Järvinen Jukka, Koskenniemi Riikka, Koskipalo Vanessa, Kosunen Janne, Kuhanen Juska, Kärkäs Marika, Laattala Annika, Laitinen Sara, Lehmussaari Mari, Lindell Sesilja, Lähde Salla, Lähdelahti Sini, Makkonen Mariia, Meronen Miska, Miettinen Erika, Monto Mervi, Nurminen Anni, Onali Juho, Peltonen Emma, Pietilä Maija, Puurula Mari, Rannaste Erik, Rannaste Lauri, Rantanen Paula, Reinikainen Hentriikka, Rintala Lotta, Ruskeala Jussi, Räsänen Riikka-Liisa, Saarela Lassi, Saltiola Riina, Suomi Janne, Sysmäläinen Johanna, Tammisto Anna, Tikka Silja, Tuominen Markus, Vilavaara Riikka, Vilkman Johanna, Virtanen Atte.
Luupään geologinen luontopolku on erittäin hyvä, mutta siihen pitäisi panostaa, että se tulisi myös matkailijoitten ja koulujen tietoon, tuumivat Heljä Taavitsainen ja Ulla Arisalo-Larkiala. Kurkiauran koulun kolmos nelosluokka on opettajansa Jouni Lahden kanssa osallistunut pilottiluokkana geologisen luontopolun kehittelyyn ja heidän antamansa palaute ja kehittämistoiveet näkyvät polun lopullisessa asussa. On käytetty näytelmän keinoja, tehdään tehtäviä ennakkoon, toimitaan yhdessä. Sen kautta voi saada asiantuntijavastauksia mieltä askarruttaviin luontoasioihin.
Leila Backman
Timo Pylvänäinen, Niilo Kukkanen ja Veli Sivula miettivät viisaat päät yhdessä, miksi käpytikka merkitsee syömäpaikkansa kävyllä.
raampi. Avustuksiin on talousarviossa varattu 50.000 euroa. Leivonmäen kansallispuistossa kävi viime vuonna noin 12.500 retkeilijää.
Leila Backman
Liikuntatoimen avustukset jaettiin
n Joutsan vapaa-aikalautakunta kokoontui viikko sitten päättämään liikuntatoimen ja nuorisotoimen avustuksista. Merja Partala puolestaan oli jo vuosia sitten ohjatulla lintu-. Kansallispuistoja on nyt 35 kappaletta ja niissä käy noin 1,8 miljoonaa ihmistä vuodessa. Pirjo Hakala valittiin perhepäivähoitajaksi 2. Ja lukiolaisille on tarjolla netissä paikkatietopohjaisia tehtäviä vaativaankin tarpeeseen. 6 N:o 21 2010
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, toukokuun 26. Nuorisotoimen avustuksia saivat Joutsan 4H-yhdistys 18.500 e, Joutsan Jousipartio 200 e, Joutsan Nuorisoseura 800 e, Rock-Mani-Ska 400 e ja Rutalahden Nuorisoseura 1.800 e. NEEDhanke on nyt mahdollistanut, että opetuskäyttöä on voitu ke-
Polku jääkauden ihmeisiin
Hoitajia ja opettaja lautakunnassa
n Sivistyslautakunta teki viime viikon keskiviikkona muutamia henkilöstön työsuhteisiin liittyneitä päätöksiä. Oppaan avulla näkee paremmin ja oppii tunnistamaan, ja erityisesti oppii kuulemaan ja kuuntelemaan. Metsähallituksen järjestämä koulutusretkeily olikin saanut kaikki alueen matkailuyrittäjät poimimaan tietoa uudesta mahdollisuudesta. Kävin nyt Limingassa niillä kuuluisilla lintupaikoilla ja tuli mieleen, että onhan niitä hyviä lintumaisemia täällä lähellä kansallispuistossakin. Jaossa on punnittu yhdistysten toiminnan määrä, laatu, yhteiskunnallinen merkitys sekä taloudellinen tarve.
Janne Airaksinen
Linturetkeltä monipuolinen tietopaketti
n Käki ja kuikat avasivat Leivonmäen kansallispuiston ystävien linturetken Rutajärven rantamilla pitämällä yhteisen konsertin. Toisaalta nyt geologisella luontopolulla matkailijat voivat itsekin täydentää tietojaan ja vaikka vielä kotona kurkata netistä, mitenkäs se ja se menikään, luonto- ja eräopas Heljä Taavitsainen sanoo. Seitsemän opastetaulua ja vankka tietopaketti netissä avaavat portin jääkauden ihmeisiin niin koululaisryhmille kuin matkailijoillekin. Minua on aina kiinnostaneet kasvit ja perhoset enemmän ja lintujen maailma on ollut vieretkellä aamuyöstä Rutajärven toisella laidalla, ja pieni kipinä jäi jo silloin itämään, että linnuista olisi kiva tietää lisää. Etuna onkin se, että päivitykset pystytään pitämään aina ajan tasalla ja reagoimaan nopeasti. Samoin kävi Eeva Sankarin työsuhteelle
Lisäksi massalla tehdyt tiemerkinnät erottuvat paremmin pimeässä autoilijalle. Myös suojatiemaalauksia uusitaan kesän aikana. Joutsan kunnan omistamista kymmenestä tontista viidestä on tehty kaupat. Korjaantuakseen täysin Hulikkalantie vaatii täydellisen tien perustaan ulottuvan remontin. Elykeskuksen uusimpien tilastojen mukaan työttömiä on vähemmän sekä kuukauden että vuoden takaiseen nähden. Myllytielle tehdään kaksi töyssyä, joista yksi menee Rautamäen suunnalle ja toinen terveyskeskuksen kohdalle. Nelostietä päällystetään keskustan kohdalla 800 metriä Huttulan risteyksestä kohti siltaa ja Karimäkeä. Routavaurioista kärsineitä tiepätkiä kunnostetaan myös jonkin verran. Päällysteen saavat päiväkoti Röllin sekä kunnanviraston takapihan parkkialueet. Eläin käveli täysin rauhallisesti talon rappusista ohi muutaman metrin päästä poistuen pihasta tietä pitkin metsään päin. Myös moukarihäkin suojaverkko uusitaan.
Janne Airaksinen. Myös teiden rakenteet tehdään uuteen uskoon. Korjattava pätkä on lähellä Viherin siltaa. Luhangassa vastaavat lukemat ovat 28 henkeä ja 9,4 prosenttia.
Jukka Huikko
Hidastetöyssyjä tulee viiteen kohtaan
n Alkukesän aikana tekninen toimi kunnostaa Joutsan taajaman katuja tavanomaista rajummalla kädellä. Uusittava väli ulottuu Joutsan Tammihaarasta Tammijärvelle Luhangantien risteykseen saakka. Joutsassa työttömiä on nyt 283 henkeä, eli työttömyysprosentti on 13,2. Hidastetöyssyjä on luvassa viiteen kohtaan. Oittinen oli yrittänyt säikyttää sitä huutamalla, jolloin ilves hetkeksi pysähtyi katsomaan taakseen.
Janne Airaksinen
Neljä miljoonaa sivuteille
Rutalahden tontit viedään käsistä
n Tonttikauppa on ollut kohtuullisen vilkasta alkuvuoden ajan Rutalahdessa. Kaavoittamatonta maata kunnalla ei kuitenkaan ole lisää Rutalahdessa. Työt ovat lakkautetun KeskiSuomen tiepiirin vuosille 2009 2012 laatiman hoito- ja ylläpitosuunnitelman mukaisia. Niin ikään varalaskupaikan ja Tammihaaran risteyksen välinen reilun kilometrin tiepätkä päällystetään. Kunnan omistamat tontit sijaitsevat Rautsillantien varrella, lähellä kyläkoulua ja Päijännettä. Myydään ensin nämä tontit mitä on. Suurin remontti tehdään Harjunlahdentiellä, eli Leivonmäen ja Kivisuon välillä, sekä Rutalahdesta Nisulaan johtavalla tiellä. Pärnämäessä kokeillaan uutta tapaa korjata vaurioituvaa tietä. Hidastetöyssyjä tehdään päiväkoti Röllin eteen Hulikkalantielle, Soratien ja Puutteenkujan risteykseen sekä Savontielle Veertinkartanon rivitalon kohdalle. Kangasniementiellä, eli maantie 612 saa uuden pinnan muutaman kilometrin matkalla Kälän kohdalla. Maantie 610:ä asvaltoidaan reilun parin kymmenen kilometrin verran. Sinne ei ole luvassa asfalttia. Muutama kilometri uutta päällystettä riittää myös Rutalahdesta Kivisuon suuntaan. Töiden laajuuteen vaikuttaa vielä hintatason kehitys, esimerkiksi bitumin hinta, muistuttaa rakennusmestari Heikki Parviainen Keski-Suomen ely-keskuksesta. Tarkka työjärjestys selviää vasta kesän aikana kunhan urakkaneuvottelut teettäjän ja urakoitsijan välillä etenevät. Lisäksi kaksi parkkialuetta asfaltoidaan. Entiset maalit siirretään Leivonmäelle. Pisin päällystystyö tapahtuu Hirvensalmentiellä, jossa asfalttia vedetään seitsemän kilometrin pätkä päättyen kunnanrajaan. Työt alkavat loppukesästä ja niitä tehdään pitkälle syksyyn. Yleensähän luontokappaleet varovat ihmistä, mutta tämä ilvespä tallusteli pihan poikki aivan muina miehinä rakennusten välistä. Työt Korpilahdentiellä ja Luhangan suunnalla tehdään varmuudella
Ilves kävi kylässä
n Sanna Oittinen ilmoitti toimitukseen viikko sitten kotipihassaan tapaamastaan teräshermoisesta ilveksestä. Alle 25-vuotiaita sen sijaan on vailla töitä vain 14 henkeä. Sen jälkeen reagoidaan tarvittaessa nopeastikin, jos kysyntää kerta tuntuu olevan, linjaa kunnanjohtaja Harri Nissinen.
Jukka Huikko
Valtio laittaa Joutsan ja Luhangan sivuteitä kuntoon loppukesän ja ensi vuoden aikana neljällä miljoonalla eurolla. Länsitie saa uudet keski- ja reunaviivat. Hulikkalantien surullisen kuuluva aaltoileva tiepinta saa ensiapua. Tietä parannetaan myös Nelostien itäpuolella. 7 N:o 21 2010
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, toukokuun 26. Kuva on tietyömaalta Joutsan Pärnämäestä, jonka rahoitus varmistui jo aiemmin. Työt ajoittuvat loppukesälle 2010 ja kesälle 2011. Rantatiellä korjataan huomattavat painumat jalkakäytävän vieressä Joutsan Tili- ja yrityspalvelun ja Perttulanojan väliltä. Seudun työttömistä liki puolet on yli 50-vuotiaita. Komposiittistabilointia ei ole täälläpäin ennen käytetty, Heikki Parviainen kertoo.
Jukka Huikko
Asfalttia sinne sun tänne
n Lemminkäisen asfalttimiehet tekevät muutaman viikon sisään kilometreittäin uutta pintaa Joutsan alueella. Ajankohta riippuu poliitikkojen määrittelemistä tulevien vuosien investointimäärärahoista. Joutsan taajaman päällystystyöt valmistuvat kesäkuun puolen välin tienoilla.
Janne Airaksinen
Työttömien määrä edelleen laskussa
n Seutukuntaa koskevat työttömyysluvut jatkavat taivaltaan hienoisesti kohti parempaa. Pelkällä maalilla kun on taipumus kulua vilkkaasti liikennöidyiltä paikoilta alle vuodessa. Maa-ainekset ja vanha asvaltti jyrsitään, jonka jälkeen tie saa uuden pinnan. Sorapintaisella Poikkitiellä Leivonmäeltä Kälän suuntaan korjaustyöt on puolestaan jo tehty. Peruskorjauksessa tie saisi kylkeensä myös jalkakäytävän. Kuukautta aiemmin hakijoita oli 322 ja vuosi sitten 329. Maantiellä 431, eli Hirvensalmentiellä Pärnämäen suunnalla uusitaan parhaillaan päällystettä ja tien rakennetta vielä 34 viikon ajan. Syvimmät painumat täytetään asfalttirouheella ja pinnoitetaan asfaltilla. Nyt töitä johtaa Keski-Suomen elykeskus ja urakoitsijaksi on valikoitunut kevään tarjouskilvassa Lemminkäinen. Tätä ennen tiellä on tehty peruskorjausta. Nämä varat käytetään maantielle 431 ja Poikkitielle. Rutalahden tiestö saa uutta pinnoitetta Jyväskylän suuntaan, sillä kylän ja Toivakan Viisarimäen välinen pätkä uusitaan. Kyse on 1990-luvun alkupuolella rakennetusta tiestä, jonka nopean vaurioitumisen syytä on pyritty selvittämään. Urakka on valmis kolmenneljän viikon sisällä. Eero Aro levittää kuvassa mursketta.
vasta vuoden 2011 puolella. Alueen tunnistaa tällä hetkellä rouhitusta pinnasta. Samalla siltakansi remontoidaan. Kaiken tämän tulisi olla valmista arviolta kolmen viikon sisällä. Tarkoituksena on hillitä hillittömimpiä ajonopeuksia sellaisilla tiealueilla, joissa on huono näkyvyys tai liikkujien joukossa on paljon lapsia ja vanhuksia. päivänä
Uutta pintaa ja perusparantamista
n Valtio laittaa Joutsan ja Luhangan sivuteitä kuntoon noin neljällä miljoonalla eurolla. Luhangan kirkonkylän lähettyvillä pinnoitetaan ja perusparannetaan samalla lyhyt pätkä tietä. Nyt on tarkoitus kokeilla maalin sijasta eräänlaista massaa, joka kestää paikallaan useamman vuoden. Maanmittausinsinööri Jari Lämsä kertoo, että kuudennen tontin osalta kaupantekopäivä on jo sovittu. Paikoittain tehdään isompaakin remonttia. Kummankin tien päällyste vaihtuu liimapinnasta kevyeksi asvaltiksi. Siikatietä on jo kohennettu asfalttirouheen avulla. Parin kilometrin pätkä uusitaan myös maantiellä 428, eli Pertunmaantiellä. Tämä auttaa liikennevirtojen ohjailua näyttämällä autoilijalle aiempaa selkeämmin missä ajaa ja missä ei.
Janne Airaksinen
Pelaajasuojia urheilukentälle
Päiväkoti Röllin parkkipaikka saa piakkoin asfalttipäällysteen. Lisäksi yhdestä tontista "hierotaan" kauppoja. Kyläläiset järjestivät helmikuun puolivälissä tempauksen, jonka tarkoitus oli vauhdittaa kaupantekoa. Hidastetöyssyjen tekeminen perustuu vuonna 2004 tehtyyn liikenneturvallisuusselvitykseen. Kummatkin urakat ovat valmiita parin viikon sisällä. Joutsan seutukunnalla oli huhtikuun lopussa 311 työtöntä työnhakijaa, mikä on 12,7 prosenttia koko työvoimasta. Hulikkalantielle päiväkodin kohdalle rakennetaan myös yksi uusista hidastetöyssyistä.
n Vapaa-aikalautakunta on uusinut Joutsan urheilukentän kalustoa. Kyse on niin sanotusta komposiittistabiloinnista, jossa asvaltin päälle ajetaan muun muassa mursketta ja asvalttirouhetta. Muutaman viikon sisään kentälle pitäisi ilmestyä kaksi katostyyppistä pelaajasuojaa ja kaksi uutta miesten jalkapallomaalia. Edellä mainittujen hankkeiden lisäksi seutukunnalle on saatu myös siivu puutavarahuollon turvaamiseksi tarkoitettuja euroja. Routavaurioista kärsineitä tiepätkiä kunnostetaan asfalttirouheella ja päällystetään sen jälkeen kevyellä asfalttipinnalla
Lähtö pankkiaukiolta klo 9.00. klo 14 Päiväkeskus ry:n 20-vuotisjuhla. Lapset Avoin kerho to 27.5. Varhaisnuoret 27.-29.7. Osasto tarjoaa matkan, piiri ruokailun ja kahvin. La 5.6. Broileritortillat. Naisjaosto maksaa jäsenten matkan. Tervetuloa Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet viettämään kesäpäivää ja tapaamaan tuttuja!
Sotainvalidien Sisä-Suomen piirin Kesätapahtuma
Ruokalista
n Rölli: Ma 31.5. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Ohjelmassa kesäisiä kisailuja, musiikkia ja päivätanssit. Mukaan pääsee myös ei jäsen, matkan hinta 10 . klo 9.3011.30, ollaan ulkona (säävaraus). Kuollut: Irja Annikki Leskijärvi 85 v.
Keskiviikkona, toukokuun 26. Papin päivystys peruttu 14.6.-12.7. alkaen: kirkkoherra Tuula Leppämäki p. 2.-4.8. Virsi- ja Havumäen kuorojen retki Luhankaan peruttu. klo 10 Sulontalolle. klo 11 Nuortenilta Hartolan helluntaisrkssa, Hyppöset. Koululaisten toiveruokaviikko.
Lamminmäellä KE 9.6.2010 klo 13.00. Ilmoittautuminen 6.6. Ke 2.6. Katso lisää jovoli.fi
Kesäjumppa tiistaisin 1.6.-27.7.
erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti
Myytävänä
Joutsan Seutu
Mokanen
28.5. 050-3855 426. Kotijoukkue latoi ensimmäisen puoliajan alkupuoliskolla lukemiksi 2-0. klo10 messu Joutsan kirkossa. To 3.6. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 30.5. mennessä Sylvi puh. Lihakastike, perunat. To 3.6. Pneumokokki on bakteeri, joka aiheuttaa Suomessa jopa 30.000 pikkulasten korvatulehdusta vuosittain. ja 8.6. Muut tilaisuudet Pe 28.5. Alun uinahduksen jälkeen JoSePan peli alkoi kuitenkin piristyä, jonka seurauksena Suvi Minkkinen kavensi komean nousun päätteeksi lukemat 2-1:een. Broilerikastike, riisi. klo 9.30-11.30, vietetään kerhoaika ulkona (säävaraus). Pilkkicupin palkintojenjako ja kahvi Oravakivessä 28.5. 0207 900940. 050-3855 426. Matkan varrelta myös kyytiin. klo 11.30 Luhangan koulujen koulukirkko Luhangan kesäkirkossa. klo 17 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Retken järj. Ke 2.6. Lähtö Joutsan srk-kodin edestä klo 7 ja paluu illalla samaan paikkaan. 0207 900940. Ti 1.6. Eläkeliitto Joutsa
KARAOKE TANSSIT Kaikenikäisille
klo 19-20 lukion salissa. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 3.6. Sitovat ilmoittautumiset 4.6. T. rovastikunnan lähetys- ja evankelioimistyön toimikunta. La 29.5. Vaihtuva teema & ohjaaja. Ke 2.6. Retkieväät. Leirimaksu oman srk:n jäsenille 20 e, muille 25 e. Retkiä La 12.6. Paluulähtö Varkaudesta klo 17.30 Kuljetus 20 e. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Leena Makkonen. Leiri 8-10-vuotiaille Pekkasten leirikeskuksessa. Lapset Luhangan perhekerho ke 26.5. kuntopiiri. Korvatulehdukset taas poikivat antibioottikuureja ja tärykalvojen putkituksia. Toinen puoliaika olikin sitten JoSePan mimmejä parhaimmillaan. Su 30.5. 2.6. 050-3855 433. retki Vivamoon Raamattukylään. Ota makkaraa mukaan, jos haluat paistaa. Ti 1.6. To 17.6. 5.-8.7.2010 KESäLEIRI kaikille koululaisille Joutsan Pappistalolla. 050-3855 422.
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa La 29.5. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen. Kalakeitto. klo 10-12, seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Ilmoittautuminen 4.6. myöhemmin. Lasagne. 9 N:o 21 2010
Joutsan Seutu
Päivystys jatkossa keskiviikkopäivinä 2.6. Keskustelun alustajana ja pääpuhujana yli-insinööri Ansa Selänne Keski-Suomen Ely-keskuksesta. Ti 1.6. vuosilomien tähden. Pihvit tai pyörykät, perunat. Pe 4.6. Musiikki Ke 26.5. 040 757 7885. Klo 18 Hyvän sanoman ilta Työväentalolla. Oravakivi klo 18.00Seuraavien kilpailujen paikat ja ajat ilm. retki Mikkelin Vapaaseurakuntaan klo 16 alkavaan kastetilaisuusjuhlaan. 044 303 9006 ja Tanja Koivisto p. Ilmoittautumiset Mirka Koskinen p. Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 9.15 alakoulujen kevätkirkko Joutsan kirkossa. klo 11.30 yläkoulun kevätkirkko Joutsan kirkossa. rovastikunnallinen miesten saunailta Pekkasissa alk. Matkan johtaja Tuulikki Ihalainen. Tutkimuksesta vastaavat Terveyden ja hyvinvoinnin laitos sekä kyseisen pneumokokkirokotteen valmistaja.
Jukka Huikko
Auringon nousu ja lasku
26.5.2010 - 3:58 - 22:29 27.5.2010 - 3:56 - 22:31 28.5.2010 - 3:54 - 22:33 29.5.2010 - 3:52 - 22:36 30.5.2010 - 3:50 - 22:38 31.5.2010 - 3:48 - 22:40 1.6.2010 - 3:46 - 22:42 2.6.2010 - 3:44 - 22:44
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori p. Kaikki paikat mitkä JoSePan päähän kohdistuivat, päätyivät maalilla vakuuttavasti pelanneen Fatu Sissohon haltuun. Tervetuloa tilaisuuksiin!
Peurungassa 9.6.10. 050-3855 433. Nuoret Pe 4.6. Seutukunnalta on mukana tällä hetkellä 29 lasta ja koko valtakunnassa noin 35.000. Riisipuuro. klo 11 Lehtimäen perheen lähtöjuhla Tikkakosken helluntaisrkssa. Leiri 11-14-vuotiaille Pekkasten leirikeskuksessa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Pizza. klo 20.00.
IPK:n Kesäonkicup
Joutsan Seudussa
Ilmoita. Ja Pauli J. Muut tilaisuudet Ma 31.5. Tervetuloa!
Piiricupin voitto JoSePan B-tytöille
n JoSePan B-tytöt ovat voittaneet jalkapallon Keski-Suomen piirin junioricupin. Loput saavat puolestaan maksatulehdusta vastaan suunnatun A- ja B-hepatiittirokotteen. klo 12 toukosiunaus Leivonmäen Peltolassa Pietilällä. Risotto. Diakonia Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa Joutsan srk-kodilla, diakoniatyöntekijä Eija Rämö p. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Syksyllä Mieskonmäen päiväkerhon aloittavat uudet lapset voivat tulla vanhempiensa kanssa tutustumaan kerhoon to 27.5. 0503855 422. Karjalanpaisti, perunat. mennessä, p. alkaen), kappalainen Annukka Nuto p. Uusia otetaan mukaan syyskuun alkuun saakka. Klo 14 Kotikokous Nissisillä, Etu-Ikolantie 9 L-mäki, Evankelistat: Veikko ja Hilkka Huovinen. Rokotteet ovat turvallisia ja osallistujille ilmaisia. 050 5566846, Anne p. Rakkaudella poikasi Arto perheineen
31.5.10 klo 18.00 Ravintola Huttulaan. Joutsa: Ma 31.5. klo 10 sanajp. Pe 4.6. Tutkimustulokset valmistuvat vuoden 2012 aikana. Leirimaksu oman srk:n jäsenille 20 e, muille 25 e. YHTEISET Seurakunnan papit 1.6. Oravakivi klo 18.0011.6. Tämä vapautti JoSePan pelin. klo 19 Israel-rukousilta, Hyppöset. Nuoret Pe 4.6. klo 17.30 saunomisella, jonka jälkeen iltapala ja klo 19 seurat. retki Suomen Lähetysseuran lähetysjuhlille Varkauteen. Tutkimukseen osallistuvista lapsista 2/3 saa pneumokokkiroketteen. 1.6. Pe 28.5. TERVETULOA ! Järj. To 3.6. mennessä, p. Lähtö Joutsan srk-kodilta klo 6.25, Leivonmäen srk-talolta klo 6.40. Joutsan srk. klo 9-12 Leivonmäen srk-toimistossa, kappalainen Annukka Nuto p. Kirkkokahvit srkkodilla. Päivystys Papin päivystys ma 31.5. Vapauttava osuma nähtiin 60 minuutin pelin kohdalla, kun kärkipari Iida-Maria Lahti ja Heidi Mutkala pelasivat yhteen, minkä seurauksena Mutkala sijoitti voittomaaliksi jääneen osuman tyylikkäästi maalin alakulmaan.
Mikko Mäkinen
Järjestöpalsta
Kutsu Joutsansalmi ry kevätkokoukseen
Onnenpäivä
Myöhästyneet 4-vuotisonnittelut Joona Ikoselle Jyväskylään. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. Näiden määrän tutkijat odottavat rokotuksien johdosta putoavan. Varhaisnuoret La 5.6. Talven futsal-kauden perusteella vastustajan tiedettiin olevan piirun verran JoSePan neitokaisia edellä. Sitovat ilmoittautumiset 4.6.2010 mennessä Anja Pura puh. Su 30.5. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 30.5. Tutkimuksen tarkoituksena on selvittää, kuinka tehokkaasti pneumokokkirokote ehkäisee korvatulehduksia, keuhkokuumetta, verenmyrkytyksiä ja aivokalvontulehduksia. Hinta 5/jumppa. Esirukouspyynnöt, www.itapaijanne.svk.fi. KIRKOLLISET Kastettu: Venla Eveliina Mirjam Sandelin Avioliittoon kuulutettu: Jukka Antero Kaukonen ja Seija Kaarina Mieskonen mol. Kolehti raamatunkäännöstyöhön Etiopiassa, Venäjällä ja Itä-Aasiassa, Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys. Puuro. Makaronilaatikko. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Leena Makkonen. Raamattukyläpäivä sisältää seuraavat ohjelmakokonaisuudet: Luomisen puutarha, Nooan arkki, Betania ja Sallikaa lasten tulla. Ke 2.6. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 30.5. Retkiauto kulkee seuraavasti: Luhanka klo 9.00, Tammijärvi 9.15, Joutsa mh 9.30, Leivonmäki 9.50. 0207 900940. Päivystys Papin päivystys ma 7.6. Mukana Osmo K. Joutsasta Onnea toivotamme ja lämpöisin halauksin annamme sinulle Urho Manninen täyttäessäsi 80 vuotta! Sanamme eivät riitä kertomaan mitä merkitset meille Sinä parhain isä, pappa ja isopappa. Retken hinta 50 e, sisältää matkan ja Raamattukyläpassin. 040 723 4639.
Joutsan Sotaveteraanit Ry:n naisjaosto
Vähemmän korvatulehduksia rokottamalla?
n Joutsassa ja Luhangassa kesäkuun alusta alkaen syntyvillä vauvoilla on vielä mahdollisuus päästä mukaan kansalliseen rokotetutkimukseen. Kirkkoherra Tuula Leppämäen tulosaarna. Jäätelö. Juhlahetki kupolihallissa. Petäjävedellä viime lauantaina pelatussa loppuottelussa kaatui yhdistelmäjoukkue PetPet-KaPa maalein 2-3. ja 30.6. 050 5566845 To 27.5. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. Pe 4.6. 040-5161721. Ilm. Leirille otetaan 24 lasta, ensisijaisesti oman srk:n jäseniä. Viherlandiassa ruokailemme klo 12.00, hinta 9,95 jonka jokainen maksaa itse. Su 6.6. Leivonmäen kirkossa. Spagetti. mennessä Anneli 0408408763. Joukkue teki vahvasti töitä kentän molempiin suuntiin, eikä vihulainen saanut oikein missään vaiheessa otetta peliin. klo 10-12 Luhangan srk-toimistossa talvikirkossa, kappalainen Annukka Nuto p. www.joutsansalmi.com Hallitus
Teemme kesäretken Viherlandiaan 15.6.2010. 050-3855 421 (tavoittaa numerosta 1.6. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Pallonhallinta kääntyi vierasjoukkueen komentoon ja puoliajalle siirryttiin lopulta 2-2 tasatilanteessa, Heidi Mutkalan tuotua joutsalaiset tasoihin. 050-3855 422, seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Luhanka: Ma 31.5. Isomummo ja tytöt perh. Kangaslampi klo 18.0018.6. Paluumatkalla pysähdymme Vaajakoskella Disain-puodissa. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. mennessä Eija Rämölle p. Leirille otetaan 24 lasta, ensisijaisesti oman srk:n jäseniä. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon 4.6. Keitto tai laatikko
-06 Ford Focus 5-ov. Kangasniemen peruna ja vihannes, 0400-239 548
Tark. Joutsan torilla
JV-Eurotori
Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle.
* Sepelit * Sorateiden kunnostukset * haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi.fi
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. 03-716 2275
www.hartolanauto.fi
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
ASENNETTUINA!
Paikallisuutiset myös verkossa!
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
www.joutsanseutu.fi. -08 Opel Safira 2,2i 7h -06 Toyota Cor. -03/-04. Pitkä. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset.
Jyvässeudun Taksiautot Oy
JOUTSAN SEUDUN TERVEYDENHUOLLON KUNTAYHTYMÄ
YHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS
Aika: 9.6.2010 klo 16.00. wag. Hoitokunta
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Rauno Ahola Myydään
Myydään Toyota Hiace
2,5D 4D v. 1.8 Sedan 45t. - ILMASTOINTIHUOLTO
Taksi Tammijärvi
050 552 0991 050 338 3342
- Taksikuljetukset - Ryhmäkuljetukset - Invataksivarustus
Joutsa
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytys- ja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu
Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448
www.sahko-henkka.fi
MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ
AUDI A6 Quatro 2,7 BIT 55t -03 Ford Mondeo 2.0 HB -08 VW Polo 1.4 5ov. 2.0 comf. P-AINE) - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET - AUTOT - MOOTTORIKELKAT - MÖNKIJÄT YM. -05 VW Trans. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. la Joutsan tori klo 8-11. 10 N:o 21 2010
Joutsan Seutu
pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. päivänä
ORIMA®
PÖLYNIMURITo 27.5. Hinta 11800 , myös vaihto. Käsitellään vuosikokousaisat. Kats. 60t. Paikka: Joutsan valtuustosali
KOKOUKSESSA KÄSITELTÄVÄT ASIAT 1§ Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2§ Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 3§ Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 4§ Kuntayhtymän vuoden 2009 tilinpäätöksen esittely 5§ Tilintarkastuskertomus vuodelta 2009 6§ Vuodelle 2009 asetettujen toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisen arviointi 7§ Henkilöstökertomus vuodelta 2009 8§ Vuoden 2009 tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen 9§ Ilmoitusasiat Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus pidetään yleisesti nähtävänä kuntayhtymän taloustoimistossa 18.6.2010 klo 9-15. siemenperunaa,
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226
Ps. Myös keskuspölynimureihin
Keskiviikkona, toukokuun 26. 1,9 TD -97 Renault Lag. 044 933 1686
vuosikokous
HARTOLAN AUTO KY Puh. Joutsassa 26.5.2010 Rauno Ahola Yhtymävaltuuston puheenjohtaja Tämä kutsu on asetettu kuntayhtymän ja jäsenkuntien ilmoitustauluille 26.5.2010
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - BOSCH-VIKATESTAUS - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. -04 Audi Avant A4 DTI -01 Audi A4 1.8 -97 Grundig ja Philips TV 35.000 29.500 13.800 13.500 12.900 33.500 11.900 12.900 4.500 11.800 7.800 8.500 3.500
Ei juhlita
En juhli, olen matkoilla.
Kokouksia
Vallasmäen yksityistien tiekunnan
pidetään 12.06.2010 klo 12.00 Koivumäessä Osmo Rantasella. -05 Toyota Hiace D pitkä 117hv ALV koko sum. Puh. Nyt myös luonnonsora ja hiekat!
ruokaperunaa, karpaloita ym. varusteltu -09 Mazda 6 Wagon -04 Toyota Cor
1,80 + pantti 0,15)
65
X-tra Virvoitusjuomat 6 x 1,5 l, 9 l (0,36/l) (sis. Vanha kone pelaamaan: Tiedustelut 040 529 0160 MUISTIN tai 040 864 3098
omakotitalo TA
Tontti n. Tiedustelut 040-7377 056
040 545 1840 040 545 1840 P-ala 1,33 ha. Hyväkuntoinen asuinrakennus 46 m2+yläkerta. Venepaikka Kotkatniemessä. klo 11 ASSA , T I E TO H U K Huutokauppa pidetään KÄYNNISTYSAPUA. Myynti@Opastus Myynti@Opastus Hp. klo 18-18.30.
Veertintie 1 C13. Tasainen, aurinkoinen puutarhatontti 1094 m2. lk.
1
39/kg
195 2
Hinta voimassa 1.4.31.5.
Rainbow Siiderit 0,5 l (3,60/l) (sis. Hp. / tarjous. suuntaista hiekkarantaa n. kokonaan kaupaksi. arvo 110 000 .
Myydään yrityksen kaikki tavarat mitä myymälässä ja
TARVITSETKO KONEEN Jousitie 80 12.6. Porakaivo. 200 m.u k k o n e n ri Li Talousrakennus jau k k o n e n P e t r i L i kellari. KU N KO mikäli ei mene
Auvo Tuominen puh. 014-882 358, 040 752 4200 Myynti@Opastus Myynti@Opastus
Huolto@Asennus
Kotitalousvähennys työstä 60%
Huolto@Asennus
Kotitalousvähennys työstä 60%
Kotitalousvähennys työstä 60%
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
P e t r i Laaksotie n Joutsa Marjotaipale, L i u k k o87,e n
SOITA 040 545 SOITA 040 545 1840 MYYDÄÄN KIINTEISTÖJÄ 1840
Petri Liukkonen
Myydään
I TIETO@ KONE
Myydään remontoitava, vuonna 1973 valmistunut
KÄDENTAIDON TAVARATALO, TUNNELMAA JA TULIAISIA.
10 % alennus ja pullakahvit!
Tarjous voimassa toukokuun ajan.
10 Vuotta
Joutsan kirkonkylällä Pannuvuorentiellä. 209.000 .
MAATILAN TALOUSKESKUS
Suonteen Häinsaari
LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ!
Myynti@Opastus
Myydään RT 3h+k+s, Huolto@Asennus 75m2. 92.000 .
Huolto@Asennus Huolto@Asennus
Kotitalousvähennys työstä 60% Kangasniementie 1939, Joutsa Kotitalousvähennys työstä 60%
LOMA-ASUNTO
I TIETO@ KONE
TA
I TIETO@ KONE
TA
Yli 50 euron ostoksista
ITA 040 545 1840 SOremontoidussa kodissa. 050-505 6060 www.koti.phnet.fi/tiki
TIETO@ KONE
ITA
TIETO@ KONE
ITA
E N S I A P UA L I S Ä Ä T I E TOA. M I A NE 32 m2+kuistiN G E LRantasauna 29 m2+kuisti 10 m2. Tule päivittämään S-Etukorttisi!
0 5
Hinta voimassa 30.5. 109 t. Katso arvonnan säännöt www.keskimaa.fi
2
49
X-tra Kalapuikot 900 g (2,77/kg)
5
70
Rainbow Kermajuusto 1 kg
AO-neuvontaa perjantaina klo 1119. P e tn. 040-8355713
Myydään Joutsan keskustassa v. lk.
Argentiina Abate Fetel päärynä 1. T T I VY Y H T I 2, lännen- ja luonteenMahdollisuus sähköön. 040 545 1840 p. 50.000, tee tarjous.
ASUNTOTILA SOITA
SOITA
Myydään
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.30 Tammijärvi 1212.30 Leivonmäki 13.1514
TORSTAINA
TIETO@ KONE
Huolto@Asennus
KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT . mukavuuksin. Asuinrakennus n. 3,25 + pantti 2,40)
Tropic Appelsiini- tai Omenamehu 1l
0
69
49
Valiojäätelö Pingviini tuutit, ei laktoosittomat, 6 kpl, 420 g (5,93/kg)
1
69
Rainbow Uunijuurekset 600 g (3,27/kg)
0
34
Arla Ingman Kalinka kerrosjogurtti 150 g (2,27/kg)
Joutsa, palvelemme mape 721, la 718, su 1218. www.nettiasunto.com/28651 Petri Liukkonen Näyttö: To 27.5. päivänä
I TIETO@ KONE
Myynti@Opastus Huolto@Asennus
TA
Vaihtoehtona: VANHASSA ON VIELÄ VARAA?
ITA EITA O@ kopissa on ilman rakennusta. 1972 valmistunut omakotitalo yhdessä tasossa. m K O N E H U O N E Tontti 5600 SEKAISIN. PAJUNIEMEN PALVIAUTO V I R U STO RJ U N TA A N
Kotitalousvähennys työstä 60%
Ilmoita Joutsan Seudussa
Täyslihamakkaroita niin grilliin kuin leivälle! ROINILAN LIHATILA
0400 872 461 (klo 8-18)
Myynti@Opastus Ylikypsää kylkeä, kasleria, perinnepalvia ja -hyytelöä Huolto@Asennus Huolto@Asennus ja kokolihagrillimakkaraa, ym.
Tammijärven toripäivilläMyynti@Opastus ke 2.6.
Kotitalousvähennys työstä 60%
Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
Herkutellaan klo 1218. saakka
Suomi Tomaatti 1. Varastoja karjasuojarakennus n. Rak.ala 193 m2. saakka
99/kg
Hinta voimassa 30.5. 0400-551180
Edullista asumista kauniisti
AVOINNA JOKA PÄIVÄ
Tilauksesta myös iltaisin. 100 m2, hirsirak. Henkilökohtaista Myynti@Opastus
Eläkeläisnainen etsii auton Kotitalousvähennys työstä 60% omistavaa miestä mökkija SOITA muuttoavuksi. N E O N S U S I . 10 vuotta E tavarat olla T saa TIETkopissaKONE Hinta 50 000I, TO@ KON häkissä, ja tallissa. Toimiva pohjaratkaisu. p. Kälkäjokeen Hp. Hp. Tied. Katso oikotie.fi, kohde n:0 6069004
Päijätmaa-Yhtiöt, LKV
ITA
Yhdystie 1, Joutsa p. 050 304 7329. Tervetuloa! edullisesti Palvelemme sunnuntaisin
Maksa S-Etukortilla osallistut arvontaan*
Bonus % tilille 0,5 Maksutapaetu Visa
Toukokuun aikana arvomme joka viikko kaksi 500 arvoista S-ryhmän lahjakorttia S-Etukortilla maksaneiden asiakasomistajiemme kesken.
*Arvontaan voi osallistua myös postikortilla: Keskimaa Osk, Ao-palvelut, PL 176, 40101 Jyväskylä. 90 m. 12 N:o 21 2010
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, toukokuun 26. Kotitalousvähennys työstä 60%
O 5 m2 . 6000 m2, tie ja rantaoikeus 200 m etäisyydellä Suonteejärveen. E S S A . 200 m2, jossa hyvää verstastilaa. Rv -90