Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 26. päivänä N:o 48 – 2008 Irtonumero 1 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Hinnat voimassa to-su 27.-30.11. 3 kg Valio maustetut RUOKAKERMAT 2,5 dl (8,36 l) 1 89 rs Saarioinen LAATIKOT peruna, porkkana ja lanttu 350-400 g (5,40-4,73 kg) Ilman korttia 2,79 pkt (5,58 kg) Ilman korttia 3,49 rs (8,73 kg) VOI 500 g (3,98 kg) 2 pkt/talous 1 99 pkt 2 09 tlk Säästä 0,80 pkt Säästä 0,90 rs BRIE VALKOHOMEJUUSTO 200 g (12,95 kg). 2 59 rs 12 95 kg 5 99 kg JUHLARULLA pakaste, n. Palvelemme myös sunnuntaisin Vinkkejä juustotarjottimelle löydät www.k-supermarket.fi Rambol YRTTISULATEJUUSTO 29 00 kg Valio AURA GOLD 125 g (21,20 kg) 2 65 kpl Viinitarhurin JUUSTO 24 90 kg Valio JUUSTORAASTEET punaleima emmental, mozzarella ja pizzajuusto 150 g (13,27 kg) 1 99 ps Fromalp FONDUE 400 g (11,25 kg) 4 50 pkt Maistuvat herkut illanistujaisiin K-superm arketista Abate fetel PÄÄRYNÄT Espanja 1 99 kg Tummat siemenettömät VIINIRYPÄLEET Italia, 500 g (3,98 kg) 1 99 rs 2 59 pkt Atria broilerin marinoidut FILEESUIKALEET 400 g (6,48 kg) Atria takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana voimassa to-la 27.-29.11
Kiitän lämpimästi teitä kaikkia minua surussani tukeneita. 0400-741 771 Tavatt. Liput 5,Menevää beat-musiikkia ja rockia! Reima, Pekkonen, Saarinen, Hölttä & Tonteri. Liput 10;TERVETULOA! Avoimet ovet Toivontuvalla 28.11.2008 kello 9-17.00 Leivonnaisia, ugandalaisia helmiä, kynttiläesittely ja yhteisvastuutuotteita. PYRYN PIKKUJOULUT Maanantaina 8.12. Muistattehan Pyryn kinkkubingot vielä sunnuntaisin 30.11. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Huttulan perinteinen joululounas katettuna pe 5.12., to 18.12. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Jani & Kaksoisolento + disco Soitto alkaa n. päivänä KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Kahvio Kurkiauran leirikoulun hyväksi. klo 18.00 Urheilutalolla. 040 702 1306 HUTTULA Lauantaina 29.11. Katri Niiniaho p. 0400 671 842 KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa Sunnuntaisin klo 18 Tervetuloa! JouSUA Jousitie 41 19650 Joutsa puh. klo 22. ja 7.12. Joutsan Seutu 2 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. ja pe 19.12. Kädet rakkaat vuoksemme uurastaneet, lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. ja la sop.muk Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. 041-5479166 klo 15.00 jälkeen. 014-882320 Tervetuloa! KERTOKAA LASTENLAPSILLE LAULUINKONSERTTI LEIVONMÄEN KURKIAURAN KOULULLA LA 29.11. Väliajalla tarjolla korppuja ja korviketta. KLO 14.00 Kangasniemen Mieslaulajat sekä naiskuoro Niemettäret esittävät konsertin, jossa kuullaan sota-ajan lauluja sekä runoja. Tervetuloa kaikki mukaan ! JOULUMYYJÄISET Lauantaina 13.12. 31.1.1933 Leivonmäellä k. Tule tekemään mukavia löytöjä jouluksi. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. Ohjelmassa mm. 13.11.2008 Lapsuuden kodissaan Savenahossa Rakkaudella ja kiitollisuudella kaivaten Puoliso muut sukulaiset ja ystävät Jäi muisto niin kaunis ja kallis meille, hyvän sydämes siunaus elomme teillä. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. www.joutsan.com Kauneushoitola Länsitie 7,19650 Joutsa 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 muina aikoina sopimuksen mukaan Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Pöytävaraukset: Katja p. Tervetuloa myymään, ostamaan ja katselemaan. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Pentti Ilmari Saarinen s. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. Musiikki-ilta Joutsan työväentalolla ke 3.12.2008 klo 19.00 Puulan seutuopiston musiikinopiskelijat esiintyvät. joulupuuro kahvin ja joulutortun kera. Vapaa pääsy, tervetuloa! Ilmoita Joutsan Seudussa. klo 9.00-12.00 Urheilutalolla. Tiernapoika-esitys, urheilumenestyksistä palkittavat, joulupukin vierailu. Puh. varm. Arvontaa ja kahvitarjoilu. klo 15.00
klo 16–19! YRITTÄJIEN JA MAASEUTUYRITTÄJIEN JOULUPUURO 4.12.2008 KLO 8-10 Lounas-kahvila Joutsattaressa, Länsitie 7 TERVETULOA ! Joutsan kunta Kehittämisosasto Sysmän Säästöpankki Joutsa Su 30.11. 2 lippua/10 €. Kuka onkaan Joulupukki. Hyvä olo päästä varpaisiin! * Hermoratahieronta * Vyöhyketerapia * Int. Paikalla on 6.A:n puffetti. Tarjolla on myös 6.A:n myyjäispöytä notkuen kakkuja, oviseppeleitä, leipiä yms. Joululahjaksi Kinon lahjakorttilippuja kirjastossa ja Kinon kassalla. päivänä Suolahoitola Eitsukka DancingLife Jousitie 36, Joutsa P. Joutsan Seutu Puh. ma-pe 10-17, la 10-15 Lounaskahvila Joutsatar avoinna joulunavauksen ajan lauantaina 29.11. Tervetuloa! Mieskonmäen koulun Joulumyyjäiset Su 30.11.2008 klo 12-14 PERINTEISET JOULUMYYJÄISET Taito-Talo Jukolassa Lauantaina 29.11.2008 klo 9-14.00. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -7 -5 -5 -6 +3 +3 +4 +3 +0 +1 +1 +2 -0 +1 -0 +1 -0 +1 -0 +1 +2 +2 +2 +3 +1 +1 +1 +1 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Paikallislehti Joutsan Seutu VALOKOPIOT alk. Joulupukin arvaus klo 11-12.00 Puffetti: joulupuuroa, kahvia ja leivonnaisia Tervetuloa! Joutsan Talviliikuntavälineiden ja -vaatteiden myyntitapahtuma Pohvinrinteen koululla 4.12.2008 klo 17-19 Tule myymään pieneksi jääneet varusteet nurkistasi tai ostamaan ”uudet”! Jokainen siis itse hinnoittelee ja myy varusteensa. 0,20 Perinteiset adventtikalenterit askartelutarvikkeettarrat avoinna ma-pe 9-17 ja la 9-13 SUNNUNTAISIN 12-16 JOUTSAN KIRJAJA PAPERIKAUPPA Joutsan palveleva Liikekeskus, Länsitie 7 Joutsa Peilitaulu mietelauseella 5,95 Jouluiset magneetit 3,50 Puinen huumoritaulu 9,90 Kalenterit 2009 Joulukortit alk. Perusmaatalouden investointitukijärjestelmässä on tapahtunut huomattavia muutoksia. Myytävänä mm. Viikolla 52 lehti ilmestyy tiistaina 23.12. Joulunajan aukioloajat 1.12.-22.12. mennessä Joutsan maataloustoimistoon Panu Volannolle, puh. Arvontaa sekä puffetti. klo 19.00 -S1 h 54 min 6,High School Musical 3 Senior Year Disneyn musikaaliryppään ensimmäinen valloittava osa. ! Helpompi Eläkevakuutus Säästöpankista www.sysmansp.. Aika Perjantaina 12.12.2008 klo 10.00 – 14.00 Paikka Valtuustosali, Länsitie 7, Joutsa Ohjelma Klo 10.00 Tilaisuuden avaus Panu Volanto, Joutsan kunta Klo 10.15 Investointitukiehdot, -kohteet, hakumenettely, maksatus Jyrki Ijäs ja Risto Janhunen Keski-Suomen TE-keskus Klo 11.45 Kahvi Klo 12.15 Elinkeinosuunnitelma Martti Kolehmainen, Kassamestarit ry Klo 13.00 Ajankohtaiskatsaus ja hanke-esittelyt Hannu Vuoriniemi, MTK Keski-Suomi Klo 13.30 Pankin puheenvuoro Jyri Tiusanen Keski-Suomen osuuspankki Klo 14.00 Tilaisuuden päätös Tervetuloa! Tilaisuus on maksuton. Viikolla 51 Lehti jaetaan lisäksi kaikkiin kotitalouksiin Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan alueella. Lauantaina 29.11 klo 10-15 Lisää joulun tunnelmaa. havukransseja, leivonnaisia, monenlaisia käsitöitä. 0400 641 738 tai sähköposti panu.volanto@joutsa.fi JOULUN TOIVOTUKSET Viikolla 51 (mökkiläisjakelu), aineisto ma 15.12. 040-415 2201 Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. 0,20 DESIGN PYLSYN JOULU Perjantaina 28.11. 0,35€ /kpl Joutsan Seutu. klo 16-21 Sinisen hämärän hetkiä Design Pylsyn ateljeella. klo 19.00 Ke 3.12. KIRJAKAUPASTA YKSILÖLLINEN JOULU Joulukortit alk. 014-881 088 Fax 014-882 176. Glögiä, pipareita ja ihania lahjaideoita! Ateljeessa avautuu päivittäin joulukalenteri yllätyksineen. aineisto ma 22.12. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Hyvinvointia Herbalifen tuotteilla www.wellness24. Ennakkoilmoittautuminen 8.12. pääkasvohieronta SINIHEINÄ 044-0208080 KUTSU MAATILOJEN INVESTOINTITUKIEN KOULUTUSPÄIVÄ JOUTSASSA Maatalouden investointitukien haku on käynnistynyt. Joutsan Seutu 3 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. Koulutuspäivässä käydään läpi investointitukia ja maatalousrahoituksen ajankohtaisia asioita
Joutsan nykyisen seutukunnan muodostavat Joutsa ja Luhanka. Koululääkäri käy säännöllisesti koululla. Jos näin ei olisi, niin silloinhan sopimuksella ei olisi mitään virkaa. Käytännössä kaksi sairaanhoitajaa on tavannut oppilaita ja heidän vanhempiaan. Seutukuntajaon perusteita ovat asukkaiden työssäkäynti, asiointi, kuntien välinen yhteistyö ja liikenneyhteydet. Eräs toinen sanoi hänen odotustensa tulleen täytetyksi vuosien myötä. Kunnallista itsemääräämisoikeutta ei ainakaan toistaiseksi ole siirretty ministeriön aluekehitysosastolle. – Peruslähtökohta on se, että liitossopimus on sitova. Työpari, jossa ovat psykologi ja sosiaalityöntekijä, tapaa perheitä ja oppilaita. Terveyskeskuksen psykiatriset sairaanhoitajat Merja Saarela ja Marita Virtanen n Joutsan Seutu ryhtyy tästä numerosta lähtien julkaisemaan yleisönosastokirjoituksia eli Puheenvuoro-palstan tekstejä sekä nettikeskustelun viestejä ainoastaan kirjoittajan omalla nimellä. Joutsan Seutu 4 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. Esimerkiksi liitossopimuksessa ei voi sitovasti päättää uuden kunnan tuloveroprosentin suuruudesta, sillä siitä päättäminen kuuluu aina valtuustolle. Oppilasmäärään nähden kouluterveydenhoitajien palveluita on kouluissamme riittävästi. Voimme helposti ajatella Jumalan näyttävän meille suunnan, vaikka itse emme tekisikään mitään. n Adventtiin liittyy odotus. Hän ensisijaisesti on osallistunut ala-asteen oppilaanhuoltoon. Terveyskeskuksen psykologi osallistuu oppilaanhuoltotyöhön omalla työpanoksellaan. Joutsan seutukuntaa ei pidä lakkauttaa, vaikka ministeriön seutusuhareilla onkin kova kiire päästä pienistä yksiköistä eroon. Tuija Emaus-Etindelle n Oppilashuolto on koulun kasvatusja opetustyöhön elimellisesti liittyvää ja sen edellytyksiä parantavaa toimintaa. Toiseksi odotuksissa tuli terveys ja sitten kohtuullinen toimeentulo. Kunnassa on kuitenkin valtuuston hyväksymällä johtosäännöllä päätetty, että perusturvalautakunta on seitsemänjäseninen. On kuitenkin otettava huomioon, että aivan kaikista asioista ei edes voi sopia liitossopimuksella. Voisit helposti vastata odottavasi joulua tai ainakin joululomaa. Oppilaanhuoltoon tiiviisti osallistuu kouluterveydenhoitaja ja koululääkäri. Markku Parkkonen Mitenkäs. Hänen vastuullaan on oppilaiden testaukset. Monien tutkimusten mukaan kunnat tarvitsevat lisää oppilashuoltopalveluita. Muun muassa pari vuotta sitten tehdyn vaikutusaluetutkimuksen tulokset eivät tue Joutsan liittämistä Jyväskylän seutukuntaan. Oppilaille on pidetty tunteja mielenterveyteen liittyvistä asioista. Eräs henkilö kertoi odottavansa Jumalan huolenpitoa, sitä, että Jumala pitäisi huolta hänestä, hänen läheisistään, meistä kaikista. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan ainoastaan hyvin poikkeuksellisissa tapauksissa. Joutsan, Keuruun ja Äänekosken seudut olisivat esityksen mukaan osa Jyväskylän seutua. Ehdotus tuli kuin faxi pääministerille, eli pyytämättä ja yllättäen. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 26.11.2008 Sana sunnuntaiksi Kari T Puheenvuoro Moniammatillinen oppilashuolto Kirjoitukset tästä lähin omalla nimellä Mitä sinä odotat. Oppilashuoltotyötä tulee tarkastella kokonaisvaltaisena toimintana. Esimerkiksi Joutsan seudun asukkaiden pääasiallinen työssäkäyntialue on oma seutukunta. Voiko kunnanvaltuusto poiketa kuntaliitossopimuksesta, Kuntaliiton erityisasiantuntija Arto Koski. Tämän lisäksi he ovat osallistuneet oppilaanhuoltoryhmään. Annammeko Hänen odottaa. Mikäli joku kunnan asukas katsoo, että sopimusta on rikottu, hän voi tehdä valituksen hallinto-oikeuteen ja tarvittaessa edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen, toteaa Arto Koski. Elämä on antanut sitä, mitä siltä on toivonut ja odottanut. On selvää, että ministeriön ehdotuksen toteuttaminen upottaisi Joutsan seutukunnan huomaamattomaksi osaksi Jyväskylän suurseutukuntaa. Ehdotuksen mukaan ministeriö jakaisi Keski-Suomen maakunnan nykyisten kuuden sijasta kolmeen seutukuntaan: Jyväskylän, Jämsän ja Saarijärven-Viitasaaren seutuihin. Joutsan ja Leivonmäen välinen kuntaliitossopimus sitoo uutta Joutsan kuntaa vuoden 2010 loppuun asti. Ehkä joskus niin käykin, mutta olisiko varmempaa kuvainnollisesti koputtaa ovia ja katsoa sitten minkä oven Jumala avaa. Perheneuvolan työntekijät käyvät Joutsassa kerran kuukaudessa. Myös vanhemmille on jaettu tietoa mielenterveyteen liittyen vanhempainilloissa. Adventti valmistaa meitä taas kerran viettämään vapahtajamme syntymäjuhlaa. Siinä tarvitsemme luottamusta Hänen Sanaansa: ’Minä johdatan heitä, kun kulkevat rukoillen.’(Jer.31:9). Meidän kunnassamme kehittäminen on alkanut ja se edelleen jatkuu. Se sana voisi olla turvana meille jokaiselle, olkoon odotuksemme vielä täyttymättä tai jo täyttyneet. Perheneuvolan psykologi tekee myös testauksia. Jeesus on itse se henkilö, joka seisoo meidän ovellamme ja kolkuttaa. Oppilaanhuollossa on mukana Jyväskylän perheneuvola. Markku Parkkonen Päätoimittaja Ministeriön seutusuhareilla vauhtisokeutta Työvoimaja elinkeinoministeriö yritti yllättää kunnallisvaalien halvauttaman kuntien poliittisen päätöksenteon antamalla ehdotuksen uudesta seutukuntajaosta. Oppilashuolto koostuu rehtoreista, opettajista, kouluterveydenhuollosta, psykologeista, sosiaalityöntekijöistä sekä nuoren oppimista, hyvinvointia ja kuntoutusta edistävistä työntekijöistä. Lähinnä tällaisia tapauksia ovat sellaiset tärkeää paikallista asiaa käsittelevät kirjoitukset, jotka asettavat kirjoittajan itsensä huonoon valoon. Terveydenhuolto on lisännyt työpanostaan oppilaanhuollossa. Seutukuntajako toimii myös alueluokituksena, kun laaditaan tilastoja ja selvityksiä alueellisesta kehityksestä. Markku Parkkonen. Oppilashuollon tulisi olla ensisijaisesti ennaltaehkäisevää, mutta sen tulisi myös tunnistaa oppimisvaikeudet ja muut ongelmat mahdollisimman varhain ja puututtava niihin. joulukuuta mennessä. Työja elinkeinoministeriö pyytää palautetta ehdotukseensa 8. Saamme odottaa sitä suurta tapahtumaa, kun Jumalan Poika tuli ihmiseksi luoksemme. n Joutsan ja Leivonmäen kuntien kuntaliitossopimuksessa todetaan muun muassa, että kunnassa on vuodesta 2009 yhdeksänjäseninen perusturvalautakunta. Kuka valvoo liitossopimuksen pitävyyttä. Joutsan oppilaanhuoltotyö on ollut viime vuosien aikana kehittämisen kohteena. Ehdotukseen piti alun perin vastata erittäin nopealla aikataululla, mutta kuntien murinan tuloksena vastausaikaa on sentään saatu hieman lisää. Samaten kuntaan on määritelty johtosäännöllä vapaa-aikalautakunta, josta ei liitossopimuksessa puhuta mitään. Voiko liitossopimuksesta poiketa. Tavoitteena toiminnalle on oppilaan fyysinen, psyykkinen ja sosiaalinen hyvinvointi ja tasapainoinen kehitys. Ministeriö haaveilee laittavansa uuden seutujaon käytäntöön jo reilun kuukauden päästä eli ensi vuoden alusta. Oppilaanhuoltotyö on tärkeää ja se on myös valtakunnallisesti nostettu tärkeäksi kehittämisen alueeksi. Hän odottaa meidän avaavan oven, jotta hän voisi käydä sisälle ja aterioida kanssamme (Ilm.3:20). – Ministeriön tai esimerkiksi Suomen Kuntaliiton tehtäviin ei kuulu kuntien yhdistymissopimusten pitävyyden valvonta. Vuodesta 2005 lähtien oppilaanhuoltotyössä on ollut mukana psykiatrinen sairaanhoitaja. Aina silloin kun sopimuksesta poiketaan, otetaan riski, että joku kuntalaisista valittaa. Sanoipa yksi henkilö odottavansa ihmettä: että elämä muuttuisi kertaheitolla. Käytännössä oppilashuolto hajoaa eri hallintokuntien alaisten viranomaisten toiminnaksi. Seutukuntajako vaikuttaa muun muassa siihen, miten alueiden kehittämisen tukitoimia kohdennetaan ja porrastetaan. Esimerkiksi yritysten investointihankkeiden tukitasot määritellään seutukunnittain
Jyväskylän käräjäoikeus käsitteli tapausta toissa viikolla. Kaikkiaan koossa on noin kymmenkunta henkilöä, jotka ovat valmiina luottamustehtäviin. Markku Parkkonen. Remontin vaihtoehtona on nostettu esille mahdollisuus rakentaa kokonaan uusi seurakuntatalo ja purkaa nykyinen. Yläasteen liikuntasali muutetaan myös opetuskäyttöön jakamalla tila kahtia väliseinällä. Luhankalainen poltti korttinsa n Luhankalaismies poltti ajokorttinsa perjantai-iltana Jyväskylässä. Yläasteen opetuksen väistötiloina toimivat liikuntahallin yläkerran opetustila, lukion kirjastoluokka ja työväentalo. Joutsan kunnanhallitus päätti jatkaa kunnan ja Pommin sponsorisopimusta ensi vuoden kesäkuun loppuun asti. Näin demarit, kokoomus ja alueyhteistyön ryhmä saisivat kukin yhden paikan. Maaseutuja rakennuslautakunta ovat puolestaan viisihenkisiä. Markku Parkkonen Luhangan kunnanvaltuuston nykyinen puheenjohtaja on Eino Polvela. Pihalta on rikottu viisi ulkovaloa ja toimiston ikkuna on lyöty rikki. – Odotimme, että tämä olisi samanlainen tuskantaival kuin ehdokashankinta, mutta nyt kävi aivan toisin, kertoo Kerttu Pirhonen tyytyväisenä. Mikäli päädytään uudisrakennusvaihtoehtoon, pärjätään pienemmällä neliömäärällä, koska remonttivaihtoehdossa taloon jäisi väistämättä hukkatiloja. Päiväsakkoja määrättiin 25, joista maksettavaa 300 euroa. – Puheenjohtajapaikoille tulee saada yhteistyökykyisiä ja sopivia henkilöitä, linjaa keskustan Eino Polvela. Kunnan tekninen osasto pystyy näin ollen teettämään sisäilmatutkimukset vasta pakkasjaksojen aikaan, mitkä saattavat tulla vasta sydäntalvella. Kokoomuksen Hilkka Weijo kertoo puolestaan, että puolue on odottavalla kannalla. – Keskustan asema on niin vahva, että tässä vaiheessa emme voi kuin odottaa, Weijo sanoo. Silloin ulkoilman epäpuhtaudet ovat helpommin eristettävissä mittaustuloksista. Väistötiloihin on tarkoitus siirtyä siten, että yläasteen niin sanotussa uudessa siivessä ei anneta opetusta tästä perjantaista lähtien. – Jos sitten päädytään uuden talon rakentamiseen, voidaan miettiä myös virastojen siirtämistä samaan rakennukseen, arvioi Laitinen. Alueellisen yhteistyölistan Martti Markkanen odottaa, että seitsenhenkisten kokoonpanojen ryhmäjako menee Luhangassa kaavalla 4-1-1-1. Ikkunan karmilistoja on niin ikään yritetty irrottaa, mutta varas ei päässyt sisälle missään vaiheessa. Se tarkoittaa, että keskusta ottaa neljä paikkaa. Janne Airaksinen Henkilökunta kärsinyt huonosta sisäilmasta n Joutsan-Luhangan yläasteen opettajakunta on kirjelmöinyt sivistyslautakunnalle yläasteen sisäilmasta. Tuen määrästä äänestettiin, sillä kokoomuksen Jari Reponen ja Merja Saarela sekä demarien Jaana Saarela ja Ari Solatie olisivat tukeneet Pommia vain 300 eurolla kuukaudessa. Ainakin seurakuntatalon keittiön remontoiminen on Laitisen mukaan väistämätöntä. Kirkkovaltuuston puheenjohtajan Hanne Laitisen mielestä seurakunnassa pitäisi ensisijaisesti pohtia seurakuntatalon eikä kirkkoherranviraston tarpeita. Alustavan arvion mukaan nykyisen 460 neliömetrin seurakuntatalon korjaaminen ja noin 250 neliömetrin laajennuksen tekeminen maksaisi 1,62 miljoonaa euroa. Neuvottelijat on nimetty ja henkilöesitykset tehtäneen syksyn vuosikokouksessa. Päätös asiasta menee todennäköisesti vielä loppuvuodesta kirkkovaltuustoon. Lokakuun lopulla laaditussa kirjelmässä todetaan, että henkilökunta pelkää sairastuvansa kroonisesti. päivänä 2008 Joutsan Seutu Uuden rakentamista harkitaan Seurakunnassa päätetään seurakuntatalon kohtalosta Demareilla selvät kuviot Luhangan paikkajako vasta alkamaisillaan n Luhangassa luottamuspaikoista käytävät neuvottelut ovat vasta alkamaisillaan. Taas törkeä rattijuopumus n Kotkalainen vuonna 1945 syntynyt mies ajoi autonsa ojaan Hirvensalmentiellä perjantaina. Tarkkuusalkometri näytti 0,89 mg/l, eli häntä epäillään törkeästä rattijuoppoudesta. Promilleja oli tuolloin 1,71. Tällöin he tutkivat muun muassa yläasteen sisäkatossa näkyvän tumman läntin salat. Miehellä ei myöskään ole ajokorttia. Noin 600 neliömetrin kokoisen uuden seurakuntatalon rakentaminen maksaisi noin 1,5 miljoonaa euroa. Demarien kuviot ovat sen sijaan jo hyvin pitkälti selvillä. Opettajat kertovat, että elokuisen vesivahingon jälkeen työolosuhteet ovat huonontuneet ja henkilökunta on oireillut monella tapaa. Rehtori Sami Lahti käynnisti opetuksen siirtämisen muihin tiloihin, kun yläasteen oppilaat ja henkilökunta olivat toistuvasti valittaneet kärsivänsä huonon sisäilman aiheuttamista oireista. Jukka Huikko n Joutsan seurakunnan kirkkoneuvosto pohtii tänään keskiviikkona, pitäisikö Joutsan seurakuntatalo saneerata, vai rakentaako seurakunta mahdollisesti uuden talon. Kimmo Laine, joka ei ollut vaaleissa ehdolla, on antanut suostumuksensa kunnanhallituksen jäsenyyttä varten. Hän jäi kiinni Kuokkalassa järjestetyssä puhallusratsiassa. Martti Markkanen näkee luottamuspaikkajaossa tärkeäksi sen, että pienen pitäjän asiantuntevat henkilöt saadaan oikeille paikoille päätöksentekoon. Rakennekorjauksia teknisen miehet tekevät jo loppuvuodesta. Ajokielto päättyy marraskuun lopussa. Tämä johtuu siitä, että sisäilmatutkimuksista voidaan tehdä luotettavasti ainoastaan pakkasten aikaan. Pommin tuesta äänestettiin n Joutsan kunta tukee Joutsan Pommin hiihtotiimiä 600 eurolla kuukaudessa. Sama mies jäi kiinni törkeästä rattijuopumuksesta nyt toistamiseen pienen ajan sisällä. Viikko 48 Keskiviikkona marraskuun 26. Vankeutta tuli miehelle 50 päivää, mutta ehdollisena. Mies narahti ratista Joutsenlammen parkkipaikalla viime toukokuussa. Seurakunnassa on myös harkittu kevyempänä vaihtoehtona nykyisten seurakuntatalon tilojen peruskorjausta ilman laajennusta. Peruskorjaus ja laajennus -vaihtoehdon huonoja puolia ovat kustannusarvion epävarmuus ja tilojen jääminen edelleen osin epäkäytännöllisiksi. Päätökset tehdään tuolloin järjestettävässä kunnallisjärjestön kokouksessa. Lisäksi seurakuntakoti olisi remontin takia vähintään vuoden pois käytöstä. Esimerkiksi muutama vuosi sitten rakennetun Luhangan kylätalon neliöhinnalla rakennettuna uusi seurakuntatalo tulisi maksamaan vain noin 750.000 euroa. Keskustan Terttu Hentinen, Martti Kuitunen, Pekka Lankia, Niilo Peltonen ja Marjatta Saarinen olivat 600 euron kannalla, mikä tuli kunnanhallituksen päätökseksi äänin 5–4. Luhangassa seitsenhenkisiä ovat kunnanhallitus sekä sivistysja sosiaalilautakunta. – Jos päädytään uudisrakentamiseen, voidaan miettiä virastojen siirtämistä samaan rakennukseen, jolloin asiakaspalvelu paranisi, ja asiakkaat sekä henkilökunta välttyisi monessa paikassa juoksemiselta, kommentoi seurakunnan talouspäällikkö Eila Pälvimäki. Nykyinen seurakuntatalo on rakennettu 1970-luvulla ja vaatii laajaa remonttia. Varsinaisista valinnoistahan päättää vasta tammikuussa kokoontuva uusi kunnanvaltuusto. Ratkaisevimmassa asemassa on keskusta, sillä puolue sai alkavallekin valtuustokaudelle yksinkertaisen enemmistön. Keskusta tekee omat henkilövalintansa kuitenkin vasta joulukuun alussa. Sisäilman laatu on tutkittava ja varmistettava, että henkilökunnan oireet eivät johdu esimerkiksi välikaton rakenteiden mahdollisista homevaurioista, todetaan opettajien kirjelmässä. Tässäkin laskelmassa neliöhinta voidaan arvioida korkeaksi. – Tilanne on vakava ja toivomme, että asiaan puututaan mahdollisimman pian. Yläasteen evakkotaival kestää pitkään n Joutsan yläasteen evakkotaival kestää näillä näkymin pitkälle kevättalveen. Rattijuopolle ehdollista ja sakkoa n Joutsalaisen vuonna 1984 syntyneen miehen on todettu syyllistyneen törkeään rattijuoppouteen. Poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena sekä törkeänä rattijuopumuksena, sillä puhallutuksessa promilleja oli 1,64. Polvelan arvion mukaan puolueiden väliset neuvottelut käytäneen siten vasta joulukuun puolivälin tienoilla. Vuonna 1960 syntyneellä luhankalaisella ei myöskään ole voimassa olevaa ajokorttia. Markku Parkkonen Murtoyritys Konehuoltoon n Joutsan Konehuollon toimitiloihin Karimäessä on yritetty murtautua torstain ja perjantain välisenä yönä. Remontoidussa ja laajennetussa seurakuntatalossa olisi tällöin noin 710 neliömetriä
LAUANTAIHIN saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää NAISTEN PLUS TRIKOOPAITA Koot 46-56, paljon värejä Norm. Samalla Teollisuustien, Ketunpolun ja Jousitien muodostamaa risteysaluetta muokataan turvallisemmaksi. Kevytväyläja risteysurakat lyötiin käyntiin Joutsassa n Joutsan kunta panostaa loppuvuoden aikana merkittävällä tavalla liikenneturvallisuuteen taajama-alueellaan. Valittu aihe liittyy usein kirkkovuoteen. Paikkajakoon vaikuttavat kuntavaalien tulos sekä tasa-arvopykälät. 17,95/ kpl MIESTEN POOLO Norm. päivänä Fazer Present KONVEHTIRASIA 300 g (11,66/ kg) 3 50 Unle Bens ATERIAKASTIKKEET 400 g (4,17/ kg) Norm. Janne Airaksinen Joutsan kirkkoherra Timo Pietilä käsikirjoittaa Kirkon tiedotuskeskuksen tuottamaa televisio-ohjelmaa nimeltä Pisara – ajatus uskosta. Tänä vuonna on luvassa vielä itsenäisyyspäivänä esitettävä Pisara. Satunnaisesti kirjaan ylös tapahtumia arjestani, pohtii kirkkoherra Pietilä monitahoista suhtautumistaan kirjoittamiseen. Kevytväylä tulee nyt Teollisuustien varteen, mutta Ketunpolun suuntaan siitä puuttuu toistaiseksi muutaman sadan metrin pätkä. 0,59/ prk 2 00 5PRK Fazer Tutti Frutti SUKLAALEVY 100 g (5,00/ kg) Norm. – Valitun näkökulman tulisi olla pysähdyttävä. Lauantain Pisara uusitaan seuraavana maanantaina samalla kanavalla klo 15.55. 2,99/ kpl PIHATULET 6 kpl/ pkt Korrek JÄÄNESTO 1 l (2,49/ l) Pepsodent Terapeuttiset HAMMASTAHNAT 75 ml (20,00/ l) Norm. Tämä johtuu siitä, että hän on yksi Kirkon tiedotuskeskuksen tuottaman Pisara-ohjelmasarjan käsikirjoittajista. 1,39/ pkt 3PRK Priima ANANASMURSKA 220 g (1,82/ kg) Norm. Myös kuvan yhdistämistä tekstiin on mietittävä. Ehkä Pisara-ohjelmaan käsikirjoittaminen auttaa näiden tavoitteiden saavuttamista, sillä maailma sisältää jo liikaa hyvin vaikeasti käsitettävää viestintää. Myös erilaisten kirkollisten toimituksien sekä tilaisuuksien puheet vaativat tekstin tuottamista. Kumpanakin vuonna hän käsikirjoittaa neljä ohjelmaa. Kirkkoherra Pietilä kuvaa kirjoitusprosessia haastavaksi. Papin työssä saarnat ovat keskeisessä asemassa. 1,85/ kpl 2 00 2 00 4 55 4 55 Kotimainen Untuva HUUHTELUAINE 2 l (0,75/ l) Norm. Timo Pietilän seuraava Pisara näkyy Yle tv 1:llä itsenäisyyspäivänä 6.12 klo 17.10. Pisara – ajatus uskosta -ohjelmat kuuluvat Yle tv 1:n ohjelmatarjontaan. Pisara-ohjelman käsikirjoitukset eroavat luonteeltaan siitä, miten saarna perinteisesti käsitetään. Joutsalla ja Luhangalla on johtokunnassa yksi yhteinen paikka ja sen varapaikka. Virallisesti ohjelma tulee ulos tv 1:stä klo 17.10, mutta jos uutiset jäävät vajaamittaisiksi, saatetaan Pisara lähettää jo klo 17.05. – Kirjoittajana ja puhujana kehittymisen kannalta tiivistäminen ei välttämättä ole olleenkaan huono asia. Hän kirjoittaa myös leipätyönsä ulkopuolella niin sanotusti pöytälaatikkoon. Savontiellä rakennetaan kevytväylää Jousitieltä liikuntahallille saakka, yhteensä noin puoli kilometriä. Ennen Raninia lukijana oli Pentti Siimes. Vuosien varrella tekstin laadun rima on noussut. Viimeisin ajettiin ulos televisiosta 12.10. Ohjelmapaikka on lauantaina viiden uutisten jälkeen, ennen Kotikatua. Kevytväylän rakentaa puolestaan Maanrakennus Pertti Kärnä Oy, jonka tarjous oli 103.200,00 euroa. Jukka Huikko. Risteysremontista vastaa leivonmäkinen Pekka Tietäväinen Oy, jonka hinta oli 63.275,00 euroa. Tällä tietoa paikka kuitenkin säilyy. Tämän aivan tavallisen arkikokemuksen kautta ohjelma johdattaa katsojan syvempään kokemukseen hengellisten asioiden äärelle. NAISTEN NORJALAISNEULE 19 95 Aina EDULLISTA! Timo Pietilä käsikirjoittaa tv-ohjelmaa Pisara – ajatus uskosta n Joutsan kirkkoherra Timo Pietilän ajatuksia on saatu seurata kuluneen vuoden aikana useampaan kertaan. Hänet valittiin tehtävään viime vuonna ja se kattaa tämän ja ensi vuoden. 59,90– 79,00 39 00 Säästä jopa 51% NAISTEN JOULUSLOGGIT 2 kpl/ pkt Maxitai Tai-malli Mustat tai valkoiset 8 79 10 00 Säästä 17% 2KPL 19 90 Havi HAVULYHTY Lasi 1 99 Kannellinen HAUTAKYNTTILÄ Norm. Varsinaisen paikkajaon suorittavat puolueiden piirijärjestöt, jotka jakavat keskenään tukun muitakin maakunnallisia tehtäviä. – Risteysremontti tehdään kevyenliikenteen ehdoilla, kunnan liikenneturvallisuussuunnitelman linjausten mukaisesti, Antero Korhonen painottaa. 1,10/ kpl Omo PESUJAUHE tiiviste 1,35 kg (3,37/ kg) JOULUKORTIT 10 kpl/ pkt Tarj. 1 90 Joutsa, Jousitie 33, MA-PE 9–18 LA 9–14 www.tokmanni.. 9,99/ kpl Säästä 40% 12 00 2KPL 100% puuvillaa, sininen, vihreä, ruskea. 2,59/ plo 1 99 Latz KISSAN KUIVA RUOKA 400 g (3,13/ kg) Norm. Joutsan Seutu 6 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. Se uusitaan maanantaina 8.12 klo 15.55. Molemmat edustavat kokoomusta. – Ylipäänsä kirjoitetun viestin olisi oltava syvällinen, tiivis ja selkeä. 18,95/ kpl Braun SÄHKÖHAMMASHARJA MAHTAVAT JOULUTARJOUKSET MIKSI MAKSAISIT ENEMMÄN! 2 49 Teboil Diamond 5w-40 täyssynteettinen MOOTTORIÖLJY 4 l (6,23/ l) Norm. Kaiken kaikkiaan kirjoittaminen on minulle ammatillisen kasvun väline, kertoo Pietilä. Päällystystyöt jäävät ensi kesälle. 0,59/ kpl 12 95 Säästä 31% Ruutu FROTEEPYYHKEET Säästä 33% 4 00 2KPL 80 x 150 Norm. Joitain samoja piirteitä teksteissä voi olla, mutta koska Pisarassa käsikirjoittaja joutuu tiivistämään sanottavansa 250 sanaan, on käsiteltävä teema pystyttävä kiteyttämään hyvin lyhyeen muotoon. Urakat saadaan valmiiksi mahdollisesti jo tämän vuoden puolella. Marraskuun alussa käynnistyivät sekä Savontien kevytväylän että Teollisuustien, Ketunpolun ja Jousitien risteysalueen perusparantaminen. Tämä auttaa jäsentämään elämää ja omia ajatuksia. Ohjelman käsikirjoittamisen ideana on tehdä lyhyt ja tiivis tarina, joka perustuu ihmisen arkikokemukseen. Joutsan seutukunta uhkasi menettää pelastuslaitoksen johtokuntapaikan. Kirjoittajan pitäisi voida ilmaista asiansa selkeästi ja yksinkertaisesti, ettei sanoman välittyminen katkeaisi viestin monimutkaiseen muotoon. Valkharjulta keskustaa kohti vievä kevytväylä rakennetaan loppuun. Pisarassa näytetään käsillä olevaan aiheeseen sopivaa kuvaa, ja käsikirjoituksen tekstin katsoja kuulee Matti Raninin tai Tarja Keinäsen lukemana. Alun perin kevytväylä oli tarkoitus ulottaa Ruusantielle saakka, mutta tästä luovuttiin kustannussyistä. 1,75/ plo 1 50 1 50 15 00 Säästä 16% NAISTEN VILLAKANGASTAKIT Norm. Se voi olla myös ajankohtaisen tilanteen tai henkilökohtaisen kokemuksen innoittama. voim. – Runoja teen jonkin verran. Kokemus on Pietilälle samalla terapeuttinen. Pisara – ajatus uskosta on lyhyt viiden minuutin ohjelma, joka kuuluu Yle tv 1:n tarjontaan. Timo Pietilä on yksi noin kymmenestä sarjaa käsikirjoittavasta. 1,95/ prk 5 00 Felix KETCHUP 1 kg (1,99/ kg) Norm. Eräässä Pisarassa aihe kietoutui Aleksis Kiven Kaukametsä-runon ympärille, kertoo Pietilä. Jukka Huikko Kiviniemi ja Weijo ehdolla pelastusjohtoon n Luhangan kunta esittää Keski-Suomen pelastuslaitoksen johtokunnan jäseneksi Heikki Kiviniemeä ja varalle Hilkka Weijoa. Tähän pääseminen on haaste käsikirjoittajalle. Joutsa teki oman kolmen nimen esityksensä jo viime viikolla. 5,99/ kpl Hyvä n tuule n halpa kaupa sta! 50 2 50 1 00 2PKT 2KPL 3 00 3 00 2KPL Pepsodent Complete HAMMASHARJAT Norm. 2,39/ kpl 1 00 2KPL HIUSTENKUIVAIN Teho 16002000W Norm. 25,90/ kpl 24 90 50 x 70 Norm. Tekninen johtaja Antero Korhonen kertoo, että loppupätkän rahoituksen järjestyminen ensi vuodelle on vielä avoinna. Sinänsä pappi on ammattinsa vuoksi tottunut sanankäyttäjä ja kirjoittaja. Värit vaihtelevat myymälöittäin. Samassa rytäkässä laajennetaan myös vesija viemärilinjoja Savontien varrella. Kärnä vastaa myös vesija viemäriurakasta, jonka arvo on noin 24.000,00 euroa
YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherranvirasto (014) 8301 100 I Kotisivut: www.joutsanseurakunta.fi I Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.fi Kirkkoherranviraston sähköpostiosoite: joutsa.srk@evl.fi Joulun odotus Joulu lähestyy ja odotamme taas yhtä vuoden suurta kohokohtaa. Annika Ratia-Oksanen ja Tuija Salo LÄHETYSMYYJÄISET La 29.11. Voit lähettää kortin tervehdyksenä ystävällesi. Jouluevankeliumin lopussa todistajat astuvat esiin. Pappina ensimmäinen työpaikkani oli kymmenen vuotta myöhemmin virallisen apulaisen virka Vehkalahden seurakunnassa pääasiallisena työalana nuoret. Joulun suuri kertomus ei ole tarua, koska se ankkuroituu tarkasti historian tapahtumiin. Lisäksi kysyimme Matilta pikakysymyksiä, joihin hänen piti vastata yhdellä ensimmäiseksi mieleen tulevalla sanalla: Musiikki mahtava Rukous lahja Järvi rauhoittava Ripari mieltä kohottava Kirkko elämä Kesämökki mukava Lapsenlapset ihania Perhe antaa paljon Leivonmäen kappeliseurakunnan papin tehtäviä hoitaa kappalainen Annukka Nuto oman virkansa ohella tämän vuoden sekä ensi vuoden ajan. jumalanpalveluksen jälkeen n. Lisätietoja myös internetistä: www.toisenlainenlahja.fi Laulava joulukortti Seurakunnan nuorten lähetysja kummiryhmä N.A.P.A vie jouluterveisesi kotiovelle joululaulun muodossa. Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Annukka Nuton voi tavata papin päivystyksessä Leivonmäen seurakuntatoimistossa maanantaisin pääsääntöisesti klo 9-12. Lahjojen avulla ihmiset pystyvät itse parantamaan elinolojaan. Sen ymmärtää jo lapsikin, kun hänen huomio kiinnittyy lampaisiin, enkeleihin, jouluseimeen ja muuhun kauniiseen, joka ikään kuin koristaa jouluevankeliumin. Matti Kallioisen eläkkeelle jäämisjuhlaa vietetään itsenäisyyspäivänä lauantaina 6.12. klo 14 Luhangan talvikirkossa Tervetuloa tekemään jouluisia hankintoja ja kannattamaan lähetystyötä! ANNA TOISENLAINEN LAHJA! Toisenlainen lahja on erilainen tapa muistaa ystäviä, läheisiä tai yhteistyökumppaneita. Kortteja toimitetaan Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan taajama-alueille. Kirkon Ulkomaanapu toimittaa lahjoitukset luotettavasti kehitysmaihin eniten apua tarvitseville. Vuoden päästä, jos Jumala vielä vuosia suo, kaipaan takaisin seurakuntalaisten ja työtovereiden pariin. Taitto: Joutsan Seutu. Joutsan Seutu 7 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. Kaikille on yhteistä kuitenkin odotus. Lapsena ajattelin, että isona minusta tulee luonnontieteilijä, joka tutkii, mitä hiiren sisältä löytyy. Joutsan seurakuntakodilla lähetysmyyjäisistä klo 9-13 tai nuorisotyönohjaaja Annika Ratia-Oksaselta puhelimitse 050 385 5428 seuraavina aikoina: 2.-3.12. Kortti toimitetaan perille ma 22. Varsinaisia virassa tapahtuneita todellisia mokia muistan vain yhden, jota en taida kertoa näin julkisesti. Tavanomaisen tavaran sijaan voit lahjoittaa ystäväsi puolesta esimerkiksi vuohen, istuttaa puuntaimia tai antaa starttirahan. Ennen Leivonmäelle tuloaan Kallioinen toimi Sysmässä kappalaisena ja sitä ennen Kuusankosken ja Vehkalahden seurakunnissa. ”Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan”. Lapsiperheissä jännitys kasvaa viikko viikolta. Vanhemmat odottavat rauhaa, lepoa, virkistystä ja onnellista joulua. Anna perinteisen joulukortin sijaan laulava joulutervehdys ja tue samalla kummilapsiemme koulunkäyntiä sekä perheoloja Etiopiassa ja Kiinassa. Tästä jatkuu meille tuttu joulun suuri sanoma, joka muutaman viikon jälkeen kuulutetaan kaikkialla kristityssä maailmassa. Matti Kallioinen aloitti Leivonmäen kirkkoherrana 1.9.1975, vuoden 2008 alussa hän siirtyi seurakuntaliitoksen myötä Joutsan seurakunnan kappalaiseksi. Pappisvihkimyksen Matti Kallioinen sai vuonna 1968 Mikkelissä. Ensimmäinen toimitukseni pappina oli hautaansiunaaminen. Esityslista (voit valita näistä yhden laulun, jolla ilahdutat ystävääsi): • Hiljaa, hiljaa joulunkellot kajahtaa • Ilouutinen • Sydämeeni joulun teet • Jouluyö, juhlayö • Heinillä härkien kaukalon • Varpunen jouluaamuna • Enkeli taivaan • En etsi valtaa loistoa Kortteja voit tilata la 29.11. – ti 23.12. Tämä enkelten ilmoitus on edelleen voimassa koko maailmalle. Vanhempien korvat ehkä kuulevat siitä ennen muuta rauhan, jota he kaipaavat sekä itselleen että lapsilleen tässä arvaamattomassa maailmassa. Koko maailma kaipaa rauhaa mutta liian monet maat torjuvat Jumalan rauhantarjouksen ja yhä uudelleen esiin nousee huoli ja pelko. Laulava joulukortti maksaa 5 €, sisältää esityslistaltamme valitsemasi joululaulun. Kuvaile viidellä sanalla pappina oloa: Haastava, raastava, avartava, antoisa ja nöyränä pitävä. klo 9-13 Joutsan seurakuntakodilla Su 30.11. Leivonmäen kirkossa alkaen klo 12.30. päivänä Joutsan seurakunnan tiedotuslehti 2/2008 Kirkkopostin toimitus: Annika Ratia-Oksanen, Joutsan seurakunta. Voit hakea Toisenlaisen lahjan kortteja ja tilisiirtolomakkeita kirkkoherranvirastosta (Jousitie 25 Joutsa). Monet eivät usko enkeleihin, mutta paimenet todistivat seimen äärellä enkeleistä ja heidän viestistä ihmiskunnalle. 2: 20). välisenä aikana. Lahjaesimerkkejä: • Koulupuku 5 € • Kuokka ja siemenet 10 € • Vuohi 30 € • Koulutarvikkeet 40 € • 5 sikaa 55 € • Ateria 1000:lle lapselle 150 € Lahjavalikoima uudistuu tasaisin väliajoin. Lapset odottavat ennen kaikkea joululahjoja. klo 11 Leivonmäen seurakuntatalossa Su 30.11. Haaveilen eläkeaikaa ajatellessani hyvistä hetkistä vaimon, lasten perheiden ja lastenlasten kanssa sekä uusista mahdollisuuksista harrastaa monia asioita. Mokasin pappina kerran, kun olin esittäytymässä esimiehelleni, kirkkoherralle ja hänen vaimolleen. ”Kaikki, jotka kuulivat paimenten sanat, olivat ihmeissään. Mieluisin papin työtehtävä on ollut saada olla sairaan ja kuolevan vuoteen vierellä lähimmäisenä ja pappina. Vanhempani toivoivat minusta matemaatikkoa. Odotuksen kohteet sen sijaan vaihtelevat. Joku taas elää yksin ja hänellä joulun odotus tuo ehkä haikeita muistoja entisistä jouluista. klo 13-19. Pyysimme Mattia jatkamaan lauseita, jotka on tekstissä lihavoituna. klo 9-16 ja 10.-11.12. Toivotan jokaiselle iloista adventin ja joulun odotuksen aikaa, iloa ja rauhaa! Erkki Viinikainen Matti zoomaa eläkkeelle Leivonmäen seurakunnan pitkäaikainen kirkkoherra, nykyinen Joutsan seurakunnan kappalainen Matti Kallioinen jää eläkkeelle vuoden 2009 alussa. Siitä jäi mieleen, että haudankaivaja neuvoi, miten siunaaminen toimitetaan. Ensimmäinen työpaikkani oli 14-vuotiaana Otavan saha Puulan rannalla Mikkelin maalaiskunnassa. Kaikkien huolien ja pelkojen keskelle meille kuulutetaan taivaallinen viesti: ”Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle”. jumalanpalveluksen jälkeen n. Ehkä isovanhemmat muistavat parhaiten joulun todellisen arvon: kaikkien odotusten äiti-odotus lähti liikkeelle pienestä Nasaretin kaupungista ja päättyi Betlehemin kaupunkiin. Kaikki oli juuri niin kuin heille oli sanottu” (Luuk. Saat sähköisen kortin tai postikortin, jossa kerrotaan lahjasta ja sen merkityksestä kehitysmaiden ihmisille. Tuo kertomus on loppujen lopuksi vertaansa vailla oleva kertomus. Tiputin kokonaisen pasteijan kahvikuppiin kahvin roiskuessa puhtaalle pöytäliinalle. Pystymme ottamaan vastaan vain rajoitetun määrän tilauksia! ITSELLE TAI LAHJAKSI: SAMULI EDELMANNIN VIRSIÄ 2 Myynnissä kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25 Joutsa) Hinta 20 € Levyn virsiä on äänitetty Luhangan kesäkirkossa kesällä 2007 ja 2008.
Ulkomaan kohteena on Liberian jälleenrakentaminen sodan jälkeen. Kahvittelun jälkeen heille esiintyi Taika-Petteri (kuva keskellä). Kouluttajana toimi Era Kurronen Oulusta. seurakuntakodilla ja 6.5. Tule mukaan tutustumaan raamattupiirityöskentelyyn! Seurakunnassamme toimivat myös seuraavat raamattupiirit naisten raamattupiirin lisäksi: Leivonmäen seurakuntatalossa, Joutsan seurakuntakodilla ja yksityiskodeissa kokoontuva avioparien raamattupiiri. Yhteisvastuukeräyksen tuotosta omaan seurakuntaan jäävällä osuudella seurakunta järjesti mm. Talvirippikoululaisilla ja Helperin väellä oli yhteinen juhla helmikuussa Joutsan seurakuntakodilla. Lisäksi järjestettiin ohjattuja liikuntahetkiä Helperiin. Kevätkaudella tutustuttiin raamatun naisiin ja syyskaudella on käsitelty Jeesuksen vertauksia. Heistä 10 suoritti kevätrippikoulun, josta kuva yllä. Vuoden 2008 yhteisvastuun tuotolla tuetaan kehitysvammaisten työllisyyttä Suomessa. Joutsan Seutu 8 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26 päivänä Rippikoululaiset keräsivät keväällä yhteisvastuukeräystä lippaan kanssa ovelta ovella Joutsassa, Leivonmäellä ja Luhangassa (kuva vasemmalla). Näihin kaikkiin olet tervetullut mukaan! Tule mukaan raamattupiiriin Tapahtunutta 2008. Tänä vuonna Joutsan seurakunnan rippikoulun kävi 73 nuorta. Naisten Raamattupiiri on kokoontunut kuluvana vuonna seurakuntakodilla kerran kuukaudessa. kehitysvammaisille leirin keväällä. Joutsan seurakunnan yv-keräyksen 2008 kokonaistuotto oli 8266,14 euroa. Ensi vuonna rippikoululaisten määrä on 65. Raamattupiireissä käsitellään raamatun aina ajankohtaisia opetuksia useamman henkilön voimin keskustellen, toisia kuunnellen ja rukoillen. Heille on tarjolla samaiset rippikouluvaihtoehdot. Joutsan seurakunnan strategiaa vuoteen 2015 pohdiskeltiin kahteen otteeseen työntekijöiden, luottamushenkilöiden ja muiden asiasta kiinnostuneiden seurakuntalaisten kanssa 11.3. Kuvassa tekeillä afrikkalainen kylä (kuva oikealla). Talvirippikoulun kävi 18, kesäriparin 23 ja heinäriparin 22. Pekkasten leirikeskuksessa
päivänä Seurakunta = Sinä, Minä, Me kaikki Päiväkerholaiset kevätretkellä Onkiniemen nukketalossa toukokuussa 2008. Jos sinua siis kiinnostaa lasten, nuorten, vanhusten kanssa toimiminen tms., ota ihmeessä yhteyttä ko. Tuomasmessussa oli väkeä 230. esirukousavustajina, sivualttareiden tekijöinä, laulukuorossa, bändissä, tekstinlukijoina. 050-3855 426. työalan työntekijään! Hän kertoo sinulle miten voit tulla mukaan. Seurakunnan toiminnassa voi olla mukana jokainen. Seurakunnan on tarkoitus olla lähellä ihmistä. Lähetystyötä tuetaan yhä vielä myös kokoontumalla lähetyspiireihin. Voit ajatella mukana olemista yhtenä harrastuksenasi. Tuomasmessua vietettiin sunnuntaina 26.10. Onneksi kukaan ei saanut! Kynttiläkirkko päättää perinteisesti Luhangan kesäkirkon kesäkauden. Vapaaehtoistyö on ollut tämän vuoden painopistealue Joutsan seurakunnan toiminnassa. Tänä vuonna kynttiläkirkkoa vietettiin 31.8. Vapaaehtoiset pystyttivät jälleen lähetysteltan Jousan Markkinoille 15.-16.8. Jos joku saa kiskaistua miekan irti jättiläisen isosta varpaasta, jättiläinen herää. Tule mukaan! Isoskoulutuslaiset ja miestenpiiriläiset toimivat kirkkokavereina vanhusten kirkkopyhässä Joutsan kirkossa lokakuussa. Joutsan Seutu 9 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. Suuri kiitos kaikille tuomasmessun toteuttajille! Kuvat kuoron harjoituksesta ja nuorten alttarin teosta.. Vapaaehtoisten apu on tervetullut monessa paikassa. Vapaaehtoiset ovat seurakuntalaisia, jotka voivat toiminnallaan välittää eteenpäin kirkon sanomaa ja arvomaailmaa. Kuvassa pieni osa Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiriläisiä Leivonmäen pitkäaikaisen lähetyssihteeri Aili Laitisen kotona. Lounaan jälkeen seurakuntakodilla nuoret esittivät laulun: Kuljeta ja johda. On hautausmaan siivoustalkoita, kirkkokahvien järjestämistä, leireillä valvojana olemista, jumalanpalveluksessa tekstinlukijana toimimista, kerhon ohjaamista, erilaisten tapahtumien järjestämistä mm. Jos haluat toimia tuolloin kirkkokaverina, ota yhteyttä diakonissa Eija Rämöön, puh. Tuomasmessua oli yhdessä työntekijöiden kanssa tekemässä 47 vapaaehtoista. 3.-4. Arpajaiset ja myyntituotteet saivat 1096,50 euroa kasaan lähetyksen hyväksi. Jokainen voi tulla mukaan seurakunnan toimintaan ikään tai kokoon katsomatta. Se ei ole pelkästään työntekijöiden järjestämää toimintaa, vaan mukana tekemässä voit olla myös Sinä. Joutsan kirkossa. Heitä oli mm. Kirkkokansaa oli paikalla 149. Tuomasmessu, Toivolan joulu, kirkkokaverina toimimista jne. -luokkalaisten fikkarileirillä lokakuussa nautittiin illalla nuotion äärellä oma tekemiä enkelipullia ja makkaraa. Kirkkokaveritoiminnan kokeileminen oli yksi uusi toimintamuoto vapaaehtoistyön saralla. Aili Laitinen (kuvassa kolmas vasemmalta) toimii myös muissa seurakunnan vapaaehtoistehtävissä aktiivisesti. Kirkkokaverit olivat mukana jumalanpalveluksessa Joutsan kirkossa lokakuussa ja vastaanotto oli hyvä. Kirkkokaverit lähtevätkin liikkeelle seuraavan kerran palmusunnuntaina 5.4.2009
n. klo 8 Jouluaamun sanajp. klo 10 Jouluaamun sanajp. Ke 17.12. Aki Rämö. klo 10 Lasten joulukirkko Joutsan kirkossa. Pe 19.12. klo 10.30 Havumäen päiväpiirin pikkujoulu kerhohuoneella. klo 18 Luhangan vapaaehtoisten ja ikäihmisten pikkujoulu Salviassa, Rantakyläntie 225 Tammijärvi. Luhangan talvikirkossa. Saarnaa Marko Hanslian. klo 18 Uimaniemen Kauneimmat joululaulut Anu Pylsyn ateljeessa (ent.Pynnölän koulu). Uimaniemen Martat ja srk. Lapset Ke 10.12. To 1.1.09 klo 10 Uudenvuodenpäivän messu Joutsan kirkossa. Ti 16.12. Tuotto lähetyksen hyväksi. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Ti 16.12. klo 18 Lähetysmyyjäiset Judinsalon koululla. klo 18 Messu Leivonmäen kirkossa. Mukana Luhangan Laulajat johtaa Toni Edelmann, Jukka Savolainen laulu. klo 18 Kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. klo 13 Kauneimmat joululaulut Tammijärven kyläkirkossa. Judinsalon Martat. Mukana Joutsan Naiskuoro, Hanna Rämö laulu, Teemu Rämö kitara. To 18.12. Mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Ti 16.12. Kirkkokahvit. Nuortenillat ovat avoinna kaikille yläasteja lukioikäisille nuorille. klo 10 Tapaninpäivän messu Leivonmäen kirkossa. Pe 19.12. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu Leivonmäen kirkossa. klo 18 Nuortenilta Joutsan srk-kodilla. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-kodilla. klo 10 Vanhemman väen päiväpiirin joulujuhla Joutsan srk-kodilla. Ei maksuja osallistujille, tervetuloa! Pe 28.11. klo 18 Nuortenilta Tammijärven kyläkirkossa. Jumalanpalvelusajat: Joutsan kirkossa pääsääntöisesti klo 10 ja Luhangassa klo 13 sekä Leivonmäen kirkossa pääsääntöisesti kuukauden ensimmäisenä ja viimeisenä sunnuntaina klo 10 ja yhtenä klo 18. Ti 23.12. klo 10.30 Havumäen päiväpiirin pikkujoulu kerhohuoneella. päivänä JOULUISIA TAPAHTUMIA SEURAKUNNASSA Jumalanpalveluksia, hartauksia La 6.12. Mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. klo 8 Luhangan virastojen jouluhartaus Luhangan talvikirkossa, aamukahvit. klo 9-13 Lähetysmyyjäiset Joutsan srk-kodilla. Ti 9.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut Leivonmäen kirkossa. Jouluruoka. To 25.12. Leivonmäen kirkossa. klo 11 Lähetysmyyjäiset jumalanpalveluksen jälkeen Leivonmäen srktalossa. Kirkkokahvit, järj. Myyntipöydillä lahjaideoita, leivonnaisia, arpajaiset, tarjolla kahvia, puuroa, torttuja. Muut srk-tilaisuudet To 27.11. klo 14 Jouluhartaus Luhangan vanhainkodilla. Lähtö klo 9.45 Helperistä, paluu klo 14.30. Kauneimmat joululaulut Ti 2.12. klo 7 Jouluaamun sanajp. Myyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon Leivonmäen srk-toimistoon ja lähetyssihteeri Aili Laitiselle. klo 14 Angesselän ja Sairasten Kauneimmat joululaulut Kaivomäen tuvalla. klo 19 Kauneimmat Joululaulut Luhangan talvikirkossa. klo 11.30 Luhangan ala-asteen joulukirkko Tammijärven kyläkirkossa. Naiskuoro. klo 12 Orvokkikerhon pikkujoulu Huuponhovissa. klo 18 Toivontuvan ja Mietteitten yhteinen joulujuhla Toivontuvalla. Esiintyy Joutsan Naiskuoro, Oton pojat Kangasniemeltä ja Aksentti Jyväskylästä. Nuoret Ti 2.12. Luhangan talvikirkossa. Ke 3.12. Su 21.12. Su 7.12. Su 4.1. Mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. klo 12 Niemistenkylän ja Rääpönniemen Kauneimmat joululaulut Annikki ja Matti Onalilla, Uudentalontie 87. klo 10 Itsenäisyyspäivän messu Leivonmäen kirkossa, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Kirkkokahvit Leivonmäen srk-talossa ja sankarihaudoilla käynti. Judinsalon Martat tarjoavat kahvit. iltapalan). Joutsan Seutu 10 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. klo 18 Nuortenilta Leivonmäen srk-talossa. Joulupuurotarjoilu. Ti 6.1.09 klo 18 Kauneimmat joululaulut Leivonmäen kirkossa. Myyjäisiin tarkoitettuja myyntituotteita ja arpajaispalkinnoiksi tarkoitettuja tuotteita otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. klo 10 Loppiaisen messu Joutsan kirkossa. Matti Kallioisen eläkkeellejäämisjuhla alk. klo 15 Jouluaaton hartaus Leivonmäen kirkossa. Tervetuloa koko perhe! Varhaisnuoret Pe 28.11. Järj. Ke 24.12. Tietoa seurakunnan tapahtumista • SeurakuntauutisettiistaisinItä-Hämeessäjakeskiviikkoisin Joutsan Seudussa • KuukausitiedotteitasaatavanaseurakunnantoimipisteissäJoutsassa, Leivonmäellä ja Luhangassa sekä kirjastoissa • Seurakunnankotisivut:www.joutsanseurakunta.fi • Kirkkoherranvirastopuh.(014)8301100. Ke 10.12. klo 9 Ikäihmisten joulujuhlan valmistelu Leivonmäen srk-talossa, talkoolaiset tervetuloa! klo 10 Kehitysvammaisten jouluretki Pekkasiin. Su 30.11. Pe 26.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajp. Kahvitarjoilu, järj. Ma 22.12. klo 9 Yläasteen joulukirkko Joutsan kirkossa. Ke 10.12. klo 18 Toivolan jouluvaellus alkaa Österbergin pajalta. Pe 19.12. n. klo 13 Uudenvuodenpäivän messu Luhangan talvikirkossa. Kahvitarjoilu. klo 11 Ikäihmisten joulujuhla Leivonmäen srk-talossa. Tammijärven Martat. Ohjelma 5 e. Ti 6.1. klo 13.45 Lukion Kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. klo 18-24 Nuorten joululahjavalvojaiset Joutsan srk-kodilla. La 20.12. To 11.12. klo 12.30 Leivonmäen kirkossa. Konsertti Su 7.12. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. klo 14 Lähetysmyyjäiset jumalanpalveluksen jälkeen Luhangan talvikirkossa. Seppelten lasku sankarihaudoilla. klo 18 Joulukonsertti Joutsan kirkossa. Paluukuljetus toisinpäin. klo 13 Itsenäisyyspäivän sanajp. klo 12 Palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla lähestyvän joulun merkeissä, esiintyjinä mm. Sisäänpääsymaksu 2 e (sis. Myyntituotteita voi tuoda myös suoraan srk-kodille myyjäispäivän aamuna. To 4.12. Lisäksi yhtenä sunnuntaina on muu tilaisuus klo 18. Myyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon talvikirkkoon, Tammijärvellä myös Hietasille Ruohtulaan. To 18.12. To 4.12. klo 13 Jouluhartaus Joutsan terveyskeskuksen vuodeosastolla potilaille ja heidän omaisille sekä henkilökunnalle. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut Leivonmäen kirkossa. To 11.12. Bussi: Judinsalon koulun kohta klo 16.00, Luhangan vanhainkoti klo 16.20, tori klo 16.30, korjaamo Viljo Ikosen paja klo 16.50 ja Salvia klo 17.00. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet rakentamaan yhdessä arpajaisia! La 29.11. Gideonien vierailu. klo 18.30 Suonteentakasten Kauneimmat joululaulut Maapirtillä. Toivolassa glögitarjoilu. Jos olet osallistunut srk:n vapaaehtoistyöhön kuten YV-keräys, hautausmaatalkoot, tekstin luku, lähetysmyyjäiset yms., olet tervetullut kuten myös ”ikäihmiseksi” itsesi tunteva. Kyyditystä tarvitsevat ottakaa yhteys diakoniatyöntekijään, puh. klo 9.30 Luhangan perhekerho joulujuhla Pappilan kerhotilassa. Oma lyhty mukaan. Joutsan kirkossa. kirkonkylän koululaisia ja muita luhankalaisia. klo 15 Jouluaaton hartaus Luhangan talvikirkossa. Mukana Hanna Rämö laulu, Teemu Rämö kitara, Mervi RuokolaParkkonen huilu, Joutsan Kirkkokuoro, joht. Järj. klo 9.15 Alakoulujen adventtikirkko Joutsan kirkossa. Seppelten lasku sankarihaudoilla. klo 17 Lähetysmyyjäisten arpajaisten valmistelua Joutsan srk-kodilla. Yhteistyössä 4H:n kanssa. Pe 5.12. Su 14.12. klo 14.30 ja klo 16 Jouluaaton hartaudet Joutsan kirkossa. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. Joutsan kirkossa. Ti 9.12. 050-3855 426. klo 13 Pikkujoulu Leivossa
Joutsan Seutu 11 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. päivänä Keijo Koo
Leivonmäki Jumalanpalvelukset Su 30.11. Itsenäisyyspäivän juhlalounas. Ke 10.12. klo 13 veteraani-iltapäivä srk-kodilla. Tervetuloa! Pe 28.11. klo 9.15 alakoulujen adventtikirkko Joutsan kirkossa. Ke 3.12. Liput 3;50 € ja 2 €. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Ti 9.12.klo 18 Lasten Kauneimmat Joululaulut Joutsan kirkossa. 040 730 2345. Kahvitarjoilu. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. klo 10 itsenäisyyspäivän sanajp. 8.59 15.07 To 27.11. leikkeleleivät. 040-708 9446. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa To 27.11. klo 16.00. klo 10 sanajp. Luhanka Jumalanpalvelukset Su 30.11. Jouluateria, pikkujouluista ohjelmaa, arpajaiset ja pukkikin tulee, siispä pikkupaketti mukaan. Seppelten lasku sankarihaudoilla. 4: 1-9, 13-20. puuron, sopan ja torttukahvit). Lähetys Pe 28.11.klo 12 Havumäen lähetyspiiri kylätalolla. klo 18 sairaalahartaus Tervetuloa. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Johtokunta Joutsan Karjalaseuran Pikkujoulua vietetään Seppälässä pe 12.12.08 klo 18.00 perinteisin menoin. Hinta 395€ sis. Muut tilaisuudet Ma 1.12. jogurtti. Johtokunta klo 18.30. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Apost.teot 26. Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry. Janssoninkiusaus, punajuuri. ja ke 3.12. klo 11 Havumäen kuoron harjoitus kylätalolla To 4.12. Musiikki Su 7.12 klo 13 Kauneimmat Joululaulut Tammijärven kyläkirkossa. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. klo 18 Israel-rukousilta Matti Kallioinen Su 30.11. Su 7.12. Tervetuloa! Johtokunta Järjestöpalsta Leivonmäen Työväenyhdistys ry:n Ylimääräinen kokous Joutsan Työväentalolla ti 9.12.2008 klo 18.00. klo 11 jumalanpalvelus Markku Kovanen Ti 2.12. Joutsan Seutu 12 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. Pikkujoulu Eläkkeensaajien pikkujoulu lounasravintola Seppälässä 4.12. Luhanka: Ma 1.12. TERVETULOA! JOUTSAN SÄHKÖALAN TYÖNTEKIJÄT RY OS.157 Osaston sääntömääräinen syyskokous, pidetään torstaina 11.12.2008 klo 18.00 Ravintola Huttulassa. klo 12.30 Leivonmäen kirkossa. Lapset Ke 26.11. Myyntipöydillä lahjaideoita, leivonnaisia, arpajaiset. La 6.12. 9.15 14.57 Paikalliselta aineistot kirjastoon n Joutsan sivistyslautakunta on valinnut tarjousten perusteella Joutsan kirjaja paperikaupan kunnankirjaston aineistotoimittajaksi. klo 18 naisten raamattupiiri srk-kodilla. Palvelupäivää vietetään lähestyvän joulun merkeissä, esiintyjinä mm. Ti 2.12. Broilernugetit, muussi, kermaviilikastike, maissisalaatti. Ilmoittautumiset ke 3.12. Tervetuloa! Lähde iloiselle kulttuurimatkalle Lappiin Luhangan Laulajien kanssa 27.3.-31.3.2009. Arvontaa. Jauhelihapihvit, perunat, kastike, salaatti. Asiana yhdistyksen purkaminen. Diakonia Ke 3.12. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Nuortenilta avoin kaikille yläaste-ja lukioikäisillle nuorille. Lähetys To 4.12. Broilerivuoka, riisi, lämmin kasvis, salaatti. klo 14 Angesselän ja Sairasten Kauneimmat Joululaulut Kaivomäen tuvalla. Tervetuloa sotainvalidit, puolisoja tukijäsenet joukolla mukaan! Lentopalloa JoSePa – Nilsiän Nujakka lauantaina 29.11.klo 17:00 liikuntahallilla. Nuortenilta avoinna yläaste-ja lukioikäisille nuorille. klo 18.00 Rukousilta Koivistoilla Rajatie 13 Hartola. klo 14 kappelineuvoston kokous Leivonmäen srk-talossa. Myyjäisiin tarkoitettuja myyntituotteita ja arpajaispalkinnoiksi tarkoitettuja tuotteita otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. Nuoret Ke 3.12. Pe 28.11. Jäsenet tervetuloa! Johtokunta Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk Joutsa Jumalanpalvelukset Su 30.11. Ti 2.12. klo 12 orvokkikerho Huuponhovissa. Saarna Erkki Viinikainen, liturgia Timo Pietilä, kanttori Aki Rämö. Ti 2.12. Tervetuloa. klo 13 sanajp. To 4.12. Kuollut: Siiri Amanda Laitinen, 90 v, Hirvensalmen srk, Pentti Ilmari Saarinen 75 v, Tarmo Pellervo Kangas 24 v. Joululounas jäsenille 10€, eijäsenille 15€. Ke 10.12. klo 12 Niemistenkylän ja Rääpönniemen Kauneimmat Joululaulut Annikki ja Matti Onalilla, Uudentalontie 87. Tervetuloa. Jäseniltä peritään 10 €, muilta 15 €. Tarjolla kahvia, puuroa ja torttuja. Pe 5.12. Joutsa: Ma 1.12. Pikkujoulukyyti järjestetään, sovitaan siitä ilmoittautumisen yhteydessä. Jos olet osallistunut srk:n vapaaehtoistyöhön kuten YVkeräys, hautausmaatalkoot, tekstinluku, lähetysmyyjäiset yms., olet tervetullut kuten myös ”ikäihmiseksi” itsensä tunteva. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Ke 10.12. Mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Muut tilaisuudet To 27.11. Ke 10.12. Luhangan maamiesseuran syyskokous Kiilissä 5.12.2008 klo 19.00. Syyskokous su 7.12.08 klo 14.00 Kahvila Hypoteekissa. 9.06 15.03 Su 30.11. klo 12. Mukana Toni Edelmann ja kuoro. hot dog. Jumalanpalveluksen jälkeen srk-talossa kirkkokahvit ja lähetysmyyjäiset. To 4.12.klo 14.15 lauluhetki Huupinhovissa. Uunikalaa, muusi, salaatti, vp. 9.13 14.58 Ke 3.12. Bussi: Judinsalon koulun kohta klo 16.00, Luhangan vanhainkoti klo 16.20, tori klo 16.30, korjaamo Viljo Ikosen paja klo 16.50 ja Salvia klo 17.00. Saat samalla tarvitsemasi lisätiedot. Jauhelihamureke, perunat, kastike, porkkanaraaste. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 13 raamattupiiri srk-talossa. Myyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon srk-toimistoon ja lähetyssihteeri Aili Laitiselle. 9.04 15.04 La 29.11. Luhangan talvikirkossa. Ti 9.12. klo 18 nuortenilta srkkodilla. Ilmoittaudu Allille 30.11. Paluukuljetus. Pyttipannu, paistettu kananmuna, kaalisalaatti. 9.02 15.06 Pe 28.11. klo 18 Luhangan vapaaehtoisten ja ikäihmisten pikkujoulu Salviassa, Rantakyläntie 225 Tammijärvi. La 6.12. Mukana virsikuoro. klo 10 messu Joutsan kirkossa. To 4.12. klo 9.30-11.30 perhekerho Pappilan kerhotilassa. Tervetuloa! Luhangan musiikkiyhdistys ry:n vuosikokous pidetään tiistaina 9.12.2008 klo 18 Kylätalolla. Musiikki Ke 26.11. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Muut tilaisuudet To 27.11. 9.08 15.01 Ma 1.12. Arpajaisten valmistelu pe 28.11. La 29.11. Ti 2.12. mennessä puh. kiisseli. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret To 4.12. Lähde mukaan! Johtokunnat Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen Sotainvalidien pikkujoulua vietetään ti 9.12.2008 klo 15.00 ravintola Huttulassa. Pe 5.12. klo 17 lauluryhmän harjoitus srk-kodilla. hotellimajoituksen puolihoidolla sekä matkan Inariin ja Saariselälle, joissa mahdollisuus osallistua konsertteihin. Jumalanpalv. Tuotto lähetystyön hyväksi. klo 12.00 Lasten Raamattukerho, Joulu aiheinen La 29.11. klo 10 itsenäisyyspäivän messu Leivonmäen kirkossa. Arvontaa. klo 18 nuortenilta Tammijärvellä. Luhangan talvikirkossa. Kalapuikot, perunat, kastike, salaatti. Tervetuloa. Ke 3.12. jälkeen seppelten lasku sankarihaudoilla. 045-132 8898. Ti 2.12. Makkarakeitto, sekaleipä, juusto, kurkku. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. Nuortenilta avoin kaikille yläaste-ja lukioikäisillle nuorille. Tervetuloa. To 4.12. Kasvissosekeitto, kinkkuleipä, hedelmä. Lähetys Ke 26.11. La 6.12.klo 13 itsenäisyyspäivän sanajp. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Pappisen kyläyhdistys järjestää perinteiset ohjelmalliset pikkujoulut Pappistalolla 5.12.08 klo 18.00. La 29.11. Ilmoittaudu 7.12. klo 14 hartaus Huuponhovissa. mennessä Anneli 040-840 8763, Leivonmäki Leila 040-770 2287. klo 10.30 Havumäen päiväpiirin pikkujoulu kerhohuoneella. 9.11 15.00 Ti 2.12. klo 14.00 Naistenpäivät Mikkelin Vapaasrk:ssa Su 30.11. Joutsan kirkossa. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Lapset Torstaisin klo 9.30-11.30 avoin kerho srk-kodilla. klo 9.30 perhekerhon joulujuhla Pappilan kerhotilassa. klo 9-13 lähetysmyyjäiset srk-kodilla. klo 18 lähetysmyyjäiset Judinsalon koululla. Judinsalon Marttojen tarjoamat kahvit. Jauhelihakeitto, ruisleipä, juusto, vp. klo 11.00 HPE.Matt 24:4; Katsokaa, ettei kukaan teitä eksytä.Luento ajanhengestä Luhangan Sotaveteraanit ja naisjaosto Saimme kutsun Leivonmäen veteraaneilta mennä viettämään heidän kanssaan yhteistä pikkujoulua 9.12.2008 seurakuntakodille alkaen kello 17.00. Auringon nousu ja lasku Ke 26.11. Diakonia To 27.11. Mukana Joutsan kirkkokuoro. kirkonkylän koululaisia ja muita luhankalaisia. Puh. Liput 5/2 euroa (sis. mennessä. Ke 10.12. Jeesuksen kylväjävertaus: Mark. Leivonmäen kirkossa. Lapset vanhempineen ja hoitajineen tervetulleita! Huom! kerho ei kokoonnu 4.12. Ilmaiskyyti lähtee Etapin edestä kello 15.45. klo 13 Siionin virsiseurat Sirkka Piilolalla, Jousitie 53 A 2. Jumalanpalveluksen jälkeen lähetysmyyjäiset ja Judinsalon Marttojen tarjoamat kirkkokahvit talvikirkossa. Lisätietoja sekä sitovat ilmoittautumiset 30.11.2008 mennessä puh. Maksalaatikko, puolukkahillo, salaatti, vp. Pikkupaketti joulupukkia varten. Diakonia Ti 9.12.klo 12 palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla. Pe 5.12. Myyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon talvikirkkoon, Tammijärvellä myös Hietasille Ruohtulaan. Palapaisti, perunat, salaatti. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla Ma 8.12. Kappalainen Matti Kallioisen eläkkeelle jäämisjuhla alk. Musiikki Su 30.11. Ke 10.12. Ke 3.12. Pukki tulee ota paketti mukaan. Mukaan pieni paketti. klo 14 päivärukous Ke 3.12. Ei maksuja osallistujille, tervetuloa! Hallinto Ke 26.11. Ruokalista n Rölli: Ma 1.12. klo 13 vrsikuoron harjoitus srk-talossa. Pyttipannua, salaatti, pikkelssi, vp. Kirjaston vuotuiset aineistohankinnat ovat noin 45.000 euroa. Tervetuloa! Hallitus Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 27.11. Kirkolliset Kastettu: Kaapo Kalevi Högbacka, Jyväskylän msrk. Esillä sääntömääräiset asiat. Mukana Leivonmäen kirkkokuoro. klo 17 srkkodilla. Janne Airaksinen. Jumalanpalv. Kahvitarjoilu. Nuoret Ti 2.12.klo 18 nuortenilta srktalossa. jälkeen kirkkokahvit srk-talosssa ja seppelten lasku sankarihaudoilla. Kokouksen jälkeen ruokailu. klo 19 kirkonkylän lähetyspiiri Aili Laitisella, Leivonmäentie 28. klo 12 Vähä-Joutsan ja Rääpönniemen lähetyspiiri Maija ja Osmo Mikkolalla. Joutsan seudun diabetes yhdistyksen jouluruokailu Huttulassa su 7.12.2008 alkaen klo 12.30. Kolehti köyhyyden ja perusturvattomuuden poistamiseen maailman köyhimmillä alueilla Kirko Ulkomaanavun kautta. Tervetuloa nauttimaan jouluisesta ohjelmasta ja yhdessäolosta! Putkilahden helluntaisrk Tammijärven Orijärvellä lastentapahtuma su 30.11
Miesten 15 km voitti Ruotsin Marcus Hellner. Huonolle ei hävitty, eikä omaakaan joukkuetta voi hirveästi moittia. Kakkossijasta lohkossa 1 taistelevat Kuopion Vipinä ja JoSePa tarjosivat viihdyttävää ja tasokasta 2-sarjan lentopalloa koko rahan edestä. ???????????????????????. Sunnuntaina naisten viestistä tuli todella jännittävä kisa Suomen ja Norjan välillä. JoSePa oli lopussa lähinnä Lasun varassa. päivänä Harvennussavotta Luhanka 100 x 100.FH11 Tue Nov 25 13:56:38 2008 Page 1 ????????????????????. Maaliskuun 13. Se merkitsi sitä, että suomalaisten itselleen hyväksi katsoma elämänmuoto ilman vierasta isäntää saattoi jatkua. päivänä 1940 hektiset taistelut päättyivät. Kisan voitto meni Kallalle, toinen sija Björgenille ja kolmannen sijan otti Saarinen kovan loppurutistuksen ansiosta. Vasta syyskuussa 1944 taistelut itärintamalla saatiin päättymään. ?????????. Ulosvienti sen sijaan on kärsinyt, kun ei ole ollut riittävästi myytävää. Jäljellä olevat veteraanimme saisivat havaita, että heidän työlleen arvo annetaan. Ensinnäkin oli suorastaan riemullista palata tänne kotiin syyskuun lopulla, sen sateisen ja kolean kaksikuukautisen jälkeen, jonka siellä vietin eri puolilla liikkuessani sananjulistustehtävissä. Myös kiitokseni Veijo Heinoselle joka herkillä lauluillaan juhlisti tilaisuutta. ????????????????????????????????????????????????????????. Flanels I LBandy 10-7 (3-1, 1-3, 6-3). Antti Varpula oli hyvällä asialla. ??????????????????????????????????????????????. Poikkeuksellisen pitkään kestänyt ottelu (110 min.) päättyi lopulta niukkaan, mutta ansaittuun kotijoukkue Vipinän voittoon 3-2 (22-25, 22-25, 25-19, 25-22, 15-12). Autoteollisuus lienee yksi eniten kärsivistä teollisuuden haaroista, jota lama koettelee. Puolustustaistelussa menestyminen vaati kaikkien panoksen. Siitä on todisteena vain muutama päivä sitten annettu tiedote maan pääministerin toimesta, että esimerkiksi eläkeläiset, joihin itsekin kuulun saavat joululahjarahan minkä on 2.100 Australian dollaria avioparia kohti, yksityiset saavat sen sijaan hiukan enemmän per henkilö. Naisten 10 km:llä Joutsan Pommin Aino-Kaisa Saarinen osoitti olevansa todella kovassa kunnossa. Koko ajan valkeiden ristien luku sankarihautausmaillamme kasvoi. Heimo Latva n Kun panokset kovenevat niin pelit paranevat. Eikö olisi paikallaan, jos täälläkin Joutsan sankarihaudoilla olisi kaikilta säiltä suojassa oleva talulu, jossa lyhyesti, mutta riittävästi kerrottaisiin joutsalaisten maanpuolustajien sotatie siitä lukien, kun silloiset asevelvolliset kutsuttiin lokakuussa 1939 ylimääräisiin kertausharjoituksiin aina siihen saakka, kun viisi vuotta myöhemmin riveissä olleille sanottiin:" Pojat, me taidamme päästä nyt kotihommiin." Eikö olisi paikallaan, että Joutsankin sankarihaudoilla olisi itsenäisyyspäivään 2009 mennessä tässä esille otettu taulu. Yrjö Jylhä kirjoitti: " Summa, Suomussalmi, Kuhmo Salla, Ihmisyys, jos kilpes tahratun, koskaan kohottaa voit kunnialla, nimet nämät ovat loistos sun." Heikki Vainiokangas n Viikonvaihteessa hiihdettiin kauden ensimmäinen maailmancup-kisa Ruotsin Jällivaarassa, Lauantaina kisattiin normaalimatkoilla naiset 10 km ja miehet 15 km hiihtotyylinä vapaa. ??????????????????????????????????????????????????????. Kun Lapin sota 27.4.1945 päättyi, raskas taistelujen tie oli käyty loppuun. Kiitos kaikille juhlaan osallistuneille kuten Sylvi Lyytiselle, jonka aloitteesta kerättiin rakkauden lahja köyhälle sanansaarnaajalle matkaevääksi. ???????????????????????????????????. Toisena oli Björgen, kolmantena Juhaug ja neljäntenä Norjan Kristin Steira. Saarinen oli nyt viides 17,7 sekuntia edelleen johtavasta Kallasta. ??????????????????????????????????????????????????????. Kaikkien pitäisi sisäistää, että ainoastaan kansamme silloisen johdon ja taistelukenttien kestämisen ansiosta me säästyimme tosi paljolta. Baltian maiden kansalaiset voivat antaa tästä asiasta asiantuntijalausuntoja. Tervehdys Australiasta Opastaulu sankarihaudoille Aino-Kaisa Saarinen kolmas Jällivaarassa JoSePalle niukka tappio Puheenvuoro n Australian tervehdys sinne entiselle kotiseudulleni, jossa sain koko nuoruuteni viettää, ja josta ajasta minulla on monet kauniit muistot, joskin on kielteisiäkin, joihin en tässä yhteydessä tahdo puuttua. Todennäköisesti eivät ole antaneet luottoja yli omaisuusrajojensa ja ovat säilyttäneet asemansa melko hyvin. Australia ei ole jäänyt osattomaksi siitä talouslamasta, joka nyt ravistelee kaikkea maailmaa joskin täällä pankit näyttävät olevan paremmassa asemassa kuin monissa muissa maissa. Pieneltä maalta vaadittiin monen vuoden ajan epäinhimilliset ponnistelut. Molemmat joukkueet puolustivat erinomaisesti, mutta Vipinä puolusti aina sen yhden kerran enemmän. O2Jkl II Flanels I 2-12 (0-4, 0-2, 2-6). Todennäköisesti yleismaailmallinen lama tulee sitäkin sektoria hiukan ravistelemaan, joskin Kiina yhä ostaa kaiken mitä pystytään tuottamaan tällä hetkellä. Maa on kuitenkin niin laaja että kaikesta huolimatta viljantuotanto on ollut tyydyttävä kattamaan oman maan tarpeen. Suomi oli edelleen itsenäinen. Maalisuoran loppukiritaistelussa Roponen joutui antautumaan 0,4 sekuntia voittaja Norjan ankkurille Marthe Kristoffersenille. Raskas ja ankara taistelu maahan tunkevien vihollisjoukkojen pysäyttämiseksi alkoi. Saarinen aloitti heti väkevästi ja oli neljäntenä 2,3 km:n kohdalla 2,2 sekuntia kärjessä olevasta Ruotsin Charlotte Kallasta. Hurri Vespi (a) 3+5, Seppälä Jussi (a) 5+1, Kosonen Heikki 4+1, Soilu Pekka 1+4, Vainiomäki Arto (c) 1+3, Kiiski Tatu 2+1, Heinonen Niko 2+1, Huikko Pekka 1+2, Suuronen Henkka 2+0, Weijo Olli 1+1, Saari A. Vihollinen oli kokenut, että tämä pieni kansa pystyi asettamaan sille kalliiksi tulleen pääsymaksun. Hän oli löytänyt vapaalle hyvän tekniikan valmentajansa Jarmo Riskin opastuksella. Nykyaikaiset koneet täälläkin tekevät nyt sen työn, johon ennen tarvittiin runsaasti miestyövoimaa. Australia on kärsinyt puolestaan monen vuoden ajan kuivuudesta, koska ei ole ollut riittävästi sateita ja niin ollen maatalous on ollut suurissa vaikeuksissa monilla seuduilla. ???????. Vihollinen hyökkäsi maahan koko itärajamme pituudella maalla, merellä ja ilmassa. Tämä Batlown seutu, jossa kotimme sijaitsee, on taas maan suurin omenanviljelysalue, josta omenia viedään jopa EU-maihinkin Eurooppaan ja jolla alueella on myös suurimmat mäntymetsäalueet, joissa on menneinä vuosina monet suomalaisetkin metsämiehet leipänsä hankkineet. Palkintopallipaikka maailmancupin vapaalla hiihtotavalla oli Saarisen uralla toinen. ????????????????????????????????????????????????????. Toisella osuudella Virpi Kuitunen ohitti edellään lähteneet Norjan Johaugin sekä Italian Marianna Longan ja tuli vaihtoon ensimmäisenä. Kolmannella osuudella Aino-Kaisa Saarinen piti Norjan Steiran ja Italian Antonella Confortolan takanaan ja toi viestin vaihtoon ykkösenä. Hän ilmoitti usein miettivänsä, millainen on ollut paikkakunnan miesten ja naisten sotatie. Lyhyen rauhan jälkeen maa oli uudelleen sodassa juhannuksen alla 1941. (a) 0+2, Tonteri Antti 0+1.. Syntymäja kuolinaikojen lisäksi joillakin hautausmailla on merkitty myös, missä kaatuminen tapahtui. Avausosuudella Pirjo Muranen oli kolmas Italian Arianna Follisin ja Norjan Björgenin jälkeen 2,9 sekuntia kärjestä. Kansakunnan traagiset vaiheet eivät vielä tähän loppuneet, vaan Suomi oli pakotettu ajamaan entisen liittolaisensa asevoimin pois. Seurasi monivuotinen iso savotta. Täällä oli mitä ihanin kevät kauniissa kukoistuksessaan, kun vaimoni oli minua vastassa Wagga-Waggan kentällä, mikä on suurin sisämaan kaupunki Australiassa ja joka sijaitsee noin 100 km päässä kodistani. Tässä yhteydessä tahdon välittää kiitokseni Juhani ja Sirpa Kuituselle jotka hyväntahtoisesti luovuttivat tilansa läksiäisjuhlaani varten siellä Joutsassa. Ville Nousiaisen sijoitus oli 40:s ja Teemu Kattilakosken 41:s. Ottelun ratkaisi Vipinälle tasaisempi vastuu jatkopalloissa, joita päättivät JoSePan kenttään erinomaisesti pelanneen Antti Malkin lisäksi muutkin. ????????????????. Vielä mainitsen Arto Höltän, joka kustansi kaikille noin 90 hengelle kahvitarjoilun tilaisuuden lopuksi. Ensi viikonloppuna JoSePalla on kotipeli lauantaina Nilsiää vastaan ja sunnuntaina on vieraspeli Parikkalassa. Edellisen kerran hän oli kolmas Venäjän Rybinskissä 15 km:n yhteislähtökisassa. Australiahan on tunnetusti yksi maailman suurimmista vehnän eli leipäviljan tuottajista maailmassa. Australian suuri rikkaushan on malmissa ja monta vuotta kaikki kaivokset ovat käyneetkin ylikierroksilla, koska kysyntä maailmanmarkkinoilla on ylittänyt tuotannon määrän. Vaimoltani myös monet terveiset sinne kaikille tutuille ja häneltä lupaus yösijaan ja ravintoon jos löytyy niin urhoollisia että tänne asti voisi tulla käymään. Työttömyys prosentin kuitenkin ennustetaan nousevan täälläkin tulevan vuoden aikana noin kuuden prosentin tienoille, mikä nyt ei ole kovin paha asia. Joutsankin sankarihaudat kertovat tästä karua kieltään. Siitä kaikesta me saamme nytkin nauttia. Yleisesti ottaen JoSePa oli pelissä edellä omassa syötössä ja liberopelissä. Kiitos myös Seppo Pänkäläiselle joka hyväntahtoisesti osallistui tilaisuuteen laulaen kaksi herkkää hengellistä laulua ilman laskutusta, mikä minulle eläkeläiselle olikin suuri asia. Veteraanimme, miehet ja naiset, olivat taanneet raskain menetyksin kansakunnalle itsenäisen elämän mahdollisuuden. Tänä vuonna on kuitenkin osassa maata paremmat satotoiveet kuin aikaisempina viitenä vuotena, koska on sadellut riittävästi. Koulujen opettajat voisivat lapsille ja nuorillemme taulun ääressä opettaa ymmärtämään, millaisessa kiitollisuuden velassa me olemme maamme puolustajille ja silloiselle kotirintamalle, jossa etenkin naiset kantoivat raskaan taakan. Siunattua jatkoa Veli Lavia n Halikosta kotoisin oleva sotaorpo Antti Varpula kirjoitti marraskuun puolivälissä 2008 HS:ssa, että matkaillessaan Suomessa hän käy aina kohdepaikkakunnan sankarihaudoilla. Toisena ja kolmantena tässä vaiheessa olivat Norjan Therese Johaug ja Marit Björgen. Puolustajatkin olivat olleet lujilla ottelussa suurvallan kanssa, kun omat voimavarat ylittyivät yötä päivää. Sunnuntaina vuorossa olivat viestit naiset 4 x 5 km ja miehet 4 x 10 km. Petri Hentinen Sählyviikko Flanels I n Miesten IV divisioona, Karstula 22.11.2008. Suomalaisista paras oli Sami Jauhojärvi sijalla 17, toiseksi paras Matti Heikkinen sijalla 19. Seuraavat väliajat saatiin 6,7 km:n kohdalta. Riitta-Liisa Roponen hiihti ankkuriosuuden. Sotahistoriaan perehtynyt vierailija saa tällöin suurpiirteisen kuvan seudun miesten sijoittumisesta taistelukentällä isänmaan puolustuksessa. Joutsan Seutu 13 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. Vuonna 2009, marraskuun 30.päivänä tulee kuluneeksi 70 vuotta talvisodan alkamisesta. Valtio on myöskin hyvässä taloudellisessa asemassa, koska on ylijäämää aikaisemmilta vuosilta, joka auttaa tässä tilanteessa koko kansaa. Hän kuitenkin kaipaili, eikö olisi parempi, että sankarihaudoilla olisi taulu, jossa lyhyesti kerrottaisiin käsitys siitä taistelujen tiestä, jossa valtakunnan määräämä tehtävä hoidettiin loppuun asti
-05 Opel Vectra 1.8 -05 VW Golf 1,9 TDi far -02/03 Nissan Pick Up 4x4D -04 Renault Megane Break -05 TV-Grundig tuotteet Uusi suksiboxi 70 cm MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ HARTOLAN AUTO Puh. päivänä ORIMA ® Sähköurakointi ja antenniasennukset Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit SISUSTUSTYÖ JUSSILA TIMO TMI Sisäja ulkomaalaukset Tapetoinnit Mattoja laminaattiasennukset Huoneistoremontit 0400 487 340 Kiitos Kiitos vuodesta 2008 Rauhallista joulua Onnea vuodelle 2009 Olen lomalla 26.11.-1.2.09 Kirppis Jousitie 23 Kiitos Lämpimät kiitokset muistamisesta! Liisa Tamminen (Kinkonen) KUULUTUS Ympäristölupahakemus, Dnro KSU-2008-Y-329/113 Hakija: Jani Rantanen Toiminta: Lypsykarjapihaton rakentaminen ja maidontuotannon lisäys Toimipaikka: Hämeenlaakson tila, RN:o 3:118, Pertunmaantie 1506, Joutsa Hakemuksen nähtävilläolo: Joutsan kunnanvirasto Länsitie 7, Joutsa ja KeskiSuomen ympäristökeskus, Ailakinkatu 17, Jyväskylä Kuulutusaika: 24.11.2008-23.12.2008 Muistutukset ja mielipiteet: Kirjallisesti ennen kuulutusajan päättymistä, Keski-Suomen ympäristökeskus, PL 110, 40101 Jyväskylä, (sähköposti: kirjaamo.ksu@ymparisto. 29.500 35.000 11.200 14.000 15.500 11.500 9.900 9.400 19.500 13.500 9.900 19.000 10.900 200 Kadonnut Kadonnut kaksi koiraa. 03-716 275 www.hartolanauto. -05 Audi A4 Avant TDi -00 Skoda oct combi -03 Toyota Avensis 1,8 LB -00 Toy Hiace pitkä 70 t. -03 VW Golf Var -05 VW Golf Var TDi Aut. Joutsan Seutu 14 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26. p. Joutsa-Kortessalmi -alueelta 22.11. Eino Hirvimäki Ford Mondeo 2.0 HB -07/08 Toyota Hilux 4x4 SR AC -08 Volvo S40 2,0 ilm. Ruskea lapinkoira ja musta sekarotuinen (hieman valkoista rinnassa). 0400-886 493. ) Lisätiedot: Ylitarkastaja Petri Poikonen, puh. 0400 154 569 Päiväys: Jyväskylä, 21.11.2008 Kuulutuksia € € € € Kiitokset kaikille minua merkkipäivänäni muistaneille
11.00 Ostosruutu 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Tyyliä pikkurahalla 14.00 Remppa vai muutto. 09.15 -10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.50 -11.20 Emmerdale 13.55 -14.25 Alf 14.55 Teho-osasto 15.50 -15.55 Viihdeuutiset 16.30 Uutiset 16.35 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Tukka auki 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.20 Matti 23.30 Pako (K15) 00.30 -01.00 Miehen puolikkaat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Operaatio Maa 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Rakastuin sisareeni 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Start! 00.30 Jericho. TIISTAI 2.12. TORSTAI 27.11. 18.00 Emmerdale 18.30 Uniikki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakkauden anatomia 21.00 Pako (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 C.S.I. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset / 19.45 Sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Sinkkuäidille sulhanen 21.00 Greyn anatomia 22.00 Mad Men 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Veikkauksen pelit 23.30 Frasier 00.00 Kidnapattu 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. Law 15.50 -15.55 Viihdeuutiset 16.30 Uutiset 16.35 Olet mitä syöt 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. (K15) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu / 22.30 Keno 22.31 Myytinmurtajat 23.35 Petolliset 00.35 Kolmas kivi auringosta 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Ruma Betty 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Paratiisihotelli (K15) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Päivä armonaikaa 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit 08.00 Lumilyhty 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Food Club 15.00 Dr. PERJANTAI 28.11. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 11.20 Ostoskanava 12.40 Sporttichat ja Pokeri 13.55 Yhä vedossa 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Samaa sukua, eri maata 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Fiksumpi kuin koululainen 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostosruutu 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Sisustustiimi 14.30 Nigella 15.00 Dr. 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.07 Viihdekonkarit 10.30 MOT 11.00 Tv-uutiset 11.05 Naapureita ja ystäviä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Kiehtova maailma: Pastan tarina 14.00 Muinaisten hirviöiden matkassa 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 16.05 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Basaari: Vaikeat valinnat 19.35 Historiaa: Piilotetut lapset 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 -21.59 A-plus 22.55 Tv-uutiset 23.00 Kotikatsomo: Älä unta nää 00.02 Tähdet kertovat 00.50 Euronews 01.00 -04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Tosi tarina: Paskaa ja parfyymia 11.00 Tv-uutiset 11.05 Naapureita ja ystäviä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 Prisma Studio 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Pohjoinen valo: Joki 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.15 Kuningaskuluttaja 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Kulttuurikuntoklinikka 22.20 Clarence Streetin lääkäriasema 23.11 Tv-uutiset 23.16 Sissi ja sotamies 01.25 Euronews 01.35 -04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.07 Viihdekonkarit 10.31 Kuningaskuluttaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 Naapureita ja ystäviä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Alkoholi ei ole ongelma! 13.35 Kolme vuodenaikaa: Sukkessio 13.45 A-talk 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.51 Ilmamatka Euroopan rannikoille 16.00 MOT 16.30 Tosi tarina: Paskaa ja parfyymia 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.05 Wallen matkassa: Hiirenloukkukeräilijä 19.10 Sydämen asialla 20.00 Hymy Pyllyyn 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Strada 22.00 Tyttären talossa (K15) 23.50 Vallaton vallankumous 01.20 Euronews 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Pastan tarina 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kirppis 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Presidentin kanslia 11.00 Tv-uutiset 11.05 Strada 11.35 K-reppu 11.55 Kulttuurikuntoklinikka 12.30 Basaari: Vaikeat valinnat 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Ykkösdokumentti: Miten antaa anteeksi. 23.30 C.S.I. 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Tuntemattomat 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Sakaali (K15) 00.55 Smallville 01.50 Voittopotti Late Night 03.05 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 07.45 Seikkailija Dora 08.15 Pikkukokkikoulu 08.45 Disneyn Tarzanin legenda 09.15 Pokémon 09.40 Warner esittää: Zorro 10.10 Staraoke-laulupeli 10.30 Hannah Montana 11.00 Mitä tänään syötäisiin. es.) 01.50 Voittopotti Late Night 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 -10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 -11.20 Emmerdale 13.55 -14.25 Kukkulan kuningas 14.55 L.A. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 11.20 Ostoskanava 12.40 MTV3 Chat 13.55 Edessä uusi elämä 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Ally McBeal 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 45 minuuttia 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 12.40 MTV3 Chat 13.55 Ensisilmäyksellä 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Villi Pohjola 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Viihteen 50 17.05 Vihreä Kulta 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Kukkaron herraksi 14.45 Serranon perhe 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.10 Pisara 17.15 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Avara luonto 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Presidentin kanslia 21.30 Uutisvuoto 22.00 Miehiä, kirjeitä ja ongelmia 22.50 Lucky Louie (K15) 23.20 Lain tuolla puolen (K15) 01.02 Euronews 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Tv-uutiset 09.45 Jumalanpalvelus: Hoosianna! Porvoon tuomiokirkossa 11.15 Tv-uutiset 11.20 Priima 12.05 Ihmiskunnan aarteita 12.20 Tanskan kuohuva1800-luku 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Viikko viitottuna 13.20 Prisma: Palaun kadonnut heimo 14.15 Hymy Pyllyyn 14.45 Serranon perhe 16.10 Historiaa: Piilotetut lapset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Waterloo Roadin koulu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Kiehtova maailma: Ranskalaisten tarina 19.15 Se tapahtuma muutti Suomen: Se päivä muutti Suomen 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Unelmien kylä 22.10 Fitz ratkaisee 23.51 Todella upeeta 00.20 Uusi Kino: Kiinnipitäminen 00.30 Uusi Kino: Käytösrangaistus 00.45 Euronews 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.08 Viihdekonkarit 10.30 Kukkaron herraksi 11.00 Tv-uutiset 11.05 Naapureita ja ystäviä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösaamu 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.10 Prisma: Hirmuliskojen surmanloukku 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Jungle of Dreams 21.46 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Pasifismi on perseestä! 22.15 K-reppu 22.35 Tv-uutiset 22.40 Priima 23.25 Presidentin kanslia 00.35 Euronews 00.45 -03.35 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.08 Viihdekonkarit 10.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Pasifismi on perseestä! 11.00 Tv-uutiset 11.05 Naapureita ja ystäviä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus: Hoosianna! Porvoon tuomiokirkossa 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.30 Se tapahtuma muutti Suomen: Se päivä muutti Suomen 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Kukkaron herraksi 19.00 Dibleyn kirkkoherra 19.40 Amerikansuomalaiset: Kahvilla 20.00 Tosi tarina: Minä rakastan sinua 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hääkellot 22.36 Lucky Louie (K15) 23.05 Tv-uutiset 23.10 Miehiä, kirjeitä ja ongelmia 00.00 Extras Tahtoo tähdeksi kanssa 00.30 Prisma: Hirmuliskojen surmanloukku 01.20 Euronews 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Nalle Luppakorva 07.03 Pikku prinsessa 07.17 Postimies Pate 07.32 Keijupuu / 07.34 Museohiiret 07.41 Pingu: Paperilennokki 07.47 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.19 Eloisat esineet/ 08.21 Kupletti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Tinan keittiössä 11.30 Fennadan tarina 12.30 Oikea kysymys 12.55 Mitäs me taiteilijat 14.30 Uutisvuosi 14.35 Ajankohtainen kakkonen 15.10 Kotikokit 15.40 Muuttohaukantie 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Richard Scarry 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet / 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Jopet-show 20.30 Laura kesäleirillä 20.55 Ensiaskeleita 21.00 Sitoutumisen alkeet 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä / 22.55 Mestari 23.25 Dokumenttiprojekti: Vankilapoliitikko 00.25 Jalkapallon Mestareiden liiga 00.55 Musiikki-tv: Lista 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Nalle Luppakorva 07.00 Sääveikkaaja 07.04 Pikku prinsessa 07.15 Miau!/ 07.19 Suomu ja Nirppa 07.23 Rölli/ 07.34 Turilas ja Jäärä 07.41 Pingu/ 07.46 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.18 Eloisat esineet 08.21 Tulta iski ilman Ukko 08.43 Viikon luontohavainto 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Saran keittiössä 11.30 Kaukana kaikesta 11.53 Ruohonjuuritasolla 12.00 Liikkeellä luonnossa 12.30 Oikea kysymys 12.55 Lähellä vaaraa 14.15 Kotimaan kasvot 14.30 Suomi express 15.10 Akuutti 15.50 Derrick 16.50 Uutisvuosi 17.00 Benin salainen maailma 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Urheillen Meksikossa 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Ulkosuomalaisen tarina 19.50 Rukan maailmancup 20.50 Fennadan tarina 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita historiasta 22.35 Silminnäkijä: Työn orvot 23.05 Sitoutumisen alkeet 23.55 Raja the Border 00.40 Musiikki-tv: Toiveet 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Nalle Luppakorva 07.01 Sääveikkaaja 07.02 Pikku prinsessa 07.17 Mimi ja Kuku 07.35 Keksijä-Kyösti 07.37 Eloisat esineet/ 07.42 Pingu 07.47 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.19 Syrhämä: Lapokyy 08.48 Heijastintietoisku 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Kaikki Martinin puolesta 11.35 Onnen päivät 12.00 Eläinten tahtiin 12.05 Monsteri-talli 13.00 Vaahteramäen Eemeli 13.25 Terveisiä Suomesta 13.30 Miljonäärien urakka 14.20 Jumppa 14.50 Ulkosuomalaisen tarina 15.20 Pekko ja massahurmaaja 15.45 Derrick 16.45 Kotimaan kasvot 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Rukan maailmancup 18.50 Tv-uutiset 18.53 Alueellinen uutislähetys 19.00 Rukan maailmancup 19.35 Erätulilla 20.05 Riskirajoilla: Borneota tutkimassa 20.35 Romuveljet iskevät 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Sopranos (K15) 22.50 Kova laki: Rikollinen mieli 23.35 Musiikki-tv: Klassikot 00.20 Skithouse 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Viiru ja Pesonen 07.59 Museohiiret 08.07 Mikki Hiiren kerhotalo 08.32 Taikakaruselli 08.44 Kuunalle 09.00 GALAXI 09.01 Kuustamuuttajat 09.15 Kupletti 09.45 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.24 Ruohonjuuritasolla 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Rukan maailmancup 13.45 -14.13 Falunin ja Cortinan sankarit 14.35 Fennadan tarina 15.40 -16.29 Matkapassi: Urheillen Meksikossa 17.45 Erätulilla 18.15 V75-ravit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Estradilla: Lauri Tähkä 20.25 Pekko ja muukalainen 20.50 Kahden keikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Nora Roberts: Rakkauden kuu (K15) 23.40 Da Vincin murhatutkimukset 00.25 Musiikki-tv: Pakolliset kuviot 00.55 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Mimmit 08.05 Viiru ja Pesonen: Kuninkaallinen vieras 08.18 Mainio Manu 08.42 Samu ja Salla: Minäkin haluan soittaa 09.00 GALAXI 09.01 Sakke: Sakke kerjää huomiota 09.15 Poinzi 09.35 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Vaahteramäen Eemeli 10.55 Rukan maailmancup 11.45 -12.14 Jumppa: Voimaa vanhuuteen2 12.45 -13.35 Monsteri-talli 16.18 Flight of the Conchords 16.45 Mr Bean 17.00 Dubai satsaa luksukseen 17.30 Metsolat 18.20 Mestari 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Harry ja karhu 20.40 Ikimuistoinen: Marion 20.55 Ihana Elisa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Älä katso 23.05 Jopet-show 23.35 Yle Live: NME Awards2008 00.50 Sopranos (K15) 01.35 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Joulukalenteri 07.00 Sääveikkaaja 07.03 Pikku prinsessa 07.15 Mio Mao / 07.20 Spirello 07.24 Aamujumppa 07.28 Meillä asuu: Kameleontti 07.34 Keltaisen kirahvin eläintarinoita 07.41 Pingu/ 07.47 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.18 Joulu Valhallassa 08.44 HöpöHöpö 08.50 Toinen alku 09.35 Toinen alku 10.20 Piilosana 12.00 Mikämikä-tvpeli 13.00 Tellus-tietovisa 14.00 Se on siinä 14.30 Ihana Elisa 15.22 Matkapassi special: Keski-Aasia 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 17.50 Joulukalenteri 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Kotikokit 20.18 Mr Bean 20.30 Poliisikamera käy! 20.55 Suomi vuonna2030 21.25 Skithouse 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja the Border 22.50 Flight of the Conchords 23.20 Hädän hetkellä 00.00 Musiikki-tv: Tuoreet 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Joulukalenteri 07.00 Sääveikkaaja 07.04 Pikku prinsessa 07.15 Ketunleipää 07.21 Satu ja Matti 07.25 Lauri kilpa-auto 07.35 Nasse: Vasara / 07.41 Pingu 07.46 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.18 Eloisat esineet 08.21 Joulu Valhallassa 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Eläinsairaala 11.30 Riskirajoilla: Borneota tutkimassa 12.00 Romuveljet iskevät 12.20 Oikea kysymys / 12.45 Evakko 14.20 Pohjantähden alla: Kansanparannusta Kaustisella 14.50 Suomi vuonna2030 15.20 Inhimillinen tekijä 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Vekarat! 17.23 Pikku Kakkonen 17.51 Joulukalenteri 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Talvisää 19.20 Akuutti 20.00 Metsolat 20.50 Hienosti hihnassa 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Mielen tila 23.30 Silminnäkijä: Työn orvot 00.00 Musiikki-tv: Ääripää 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. LAUANTAI 29.11. 18.00 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Eläinten pelastustiimi 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Hauskat kotivideot 21.00 Elokuva: Charlien enkelit (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 4400 00.25 Elokuva: Black Dawn musta aamunkoitto (K15) 02.25 Ostosruutu 02.55 -07.40 Taitopeli.com 07.40 Ostosruutu 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Volvo Ocean Race 12.00 Navigare 12.30 Red Bull Air Race 13.30 Bileet haltuun 14.30 Kuuden ketju 15.30 Aavekuiskaaja 16.30 SM-liiga: Pelistudio 17.00 SM-liiga: Kuukauden peli 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.40 IS Urheilu-uutiset 20.00 Amerikan Gladiaattorit 21.00 Elokuva: Kummisetä III (K15) 00.10 Veikkauksen pelit 00.15 Asema 62 (K15) 01.15 Elokuva: Vampires: Painajainen Thaimaassa (K15) 03.00 Ostosruutu 04.00 -07.05 Älypää-TV 07.05 Ostosruutu 08.55 Jamien kotona 09.25 Sisustustiimi 10.25 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.25 Eläinkunnan ennätykset 12.30 Dr. 18.00 Emmerdale 18.30 Hullu kokki Piemontessa 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Fiksumpi kuin koululainen 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Ratkaisija 23.30 Swimfan (K15) 01.10 Will & Grace 01.40 Voittopotti Late Night 02.55 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 00.30 -01.00 Kolmas kivi auringosta 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 Food Club 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. SUNNUNTAI 30.11. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. päivänä KESKIVIIKKO 26.11. MAANANTAI 1.12. Phil 13.30 Frasier 14.00 NRJ Fashion Awards 15.30 Whistler 16.30 Talent USA 17.30 Usko tai älä 18.30 Meidän isä on parempi kuin teidän isä 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Charlien enkelit: Kurvit suoriksi (K15) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Sleeper Cell (K15) 00.40 Navigare 01.10 Ostosruutu 02.10 -07.00 Taitopeli.com 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit 08.00 Lumilyhty 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Tori & Dean 09.00 Nigella 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Sisustustiimi 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Dr. 11.05 Ostoskanava 11.35 Laita järjestykseen 13.15 Salatut elämät 13.45 Salatut elämät 14.15 Salatut elämät 14.45 Ammattinyrkkeilyä Helsingistä 15.45 Plan International10 v 16.15 Lauantain perheleffa: Looney tunes: Taas kehissä 18.00 Nigel Marven napapiirillä 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Alppihiihtoa: highlights 19.30 Hyvät Naiset ja Herrat 20.00 Jackpot 21.00 Totuuden hetki 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Tulosruutu 22.20 Lotto, Lauantai-Jokeri ja Keno 22.25 Alppihiihtoa: highlights 22.40 Jurassic Park III 00.35 Raines 01.35 Voittopotti Late Night 02.50 -06.00 Se Oikea 07.15 Tomi Traktori 07.30 Pellekaija Pum ja Varaventtiili 07.50 Pellekaija Pum ja Varaventtiili 08.10 Pokémon 08.35 Transformers Animated 09.05 Kids Top20 09.30 Joka kodin asuntomarkkinat 10.05 T.i.l.a. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Stylista 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Lost Room 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Stephen King: Kolkuttajat 01.00 Ostosruutu 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Tyyliä pikkurahalla 10.30 Remppa vai muutto. 10.35 Uniikki 11.05 Hullu kokki Piemontessa 11.35 Elixir 12.05 Vihreä kulta 12.35 Salatut elämät 13.05 Salatut elämät 13.35 MTV3.doc: Herra ja rouva Bin Laden 14.35 Perheen kalleudet 15.05 -17.20 Jumalaiset jajasiskot 17.30 Simpsonit 18.00 Tukka auki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Idols 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu / 22.35 Keno 22.36 Idols äänestystuloksen julkistaminen 22.55 Naisten murharyhmä 23.50 K-Ville 00.45 Matkalla tuhoon 9/11 (2. Joutsan Seutu 15 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26
Joutsan Seutu 16 – N:o 48 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 26 päivänä On syyshuollon aika Varaa traktorihuolto meiltä Varta-akut Eber / Webasto -lämmittimet Nyt myös raskaan kaluston pesu! www.rametko.fi Rautalammin Metsäkonemiehet Oy Yhteystiedot: 014-882 114 045 639 2797 Yrittäjäntie 10 19650 Joutsa RaMetko Oy www.rautia.fi/perala Jousitie 2, 19650 JOUTSA Puh. 0403 101 350 ma-pe 8.30-17, la 8.30-13 JOUTSA Talomyynti: Toni Varonen 0403 101 336 toni.varonen@rautia.. Meiltä myös asennettuna! 3 väriä, poistohintaan Pähkinä, 7mm Tervetuloa kaupoille! ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA 28.11. 050 5559225 31 vuotta tuli täyteen Tekstiilit 20-50% Kuomakengät saapuneet ILOISTA JOULUN ODOTUSTA! Säästö-Tekstiili Joutsa Länsitie 7 p. Myös keskuspölynimureihin to 27.11. Myös kotiin toimitus kirkonkylän alueella. 044-922 7443 Torilla to, pe, la kotimaista talviomenaa, VGja Rosa-perunaa, lanttuja, suolasieniä, karpaloita, lyhteitä. www.sydanpuu.com Paikkoja avoinna TUTUSTU PAIKALLISTEN LIIKKEIDEN TARJONTAAN JOULUPUKKIA AUTTAESSASI!. p. p. Yrityksessä työskentelee n. Mattomyynti Oksala Vuokralle tarjotaan Vuokrataan RT-yksiö 36 m2 Joutsan kk. Joutsan tori 9-10.30 Luhangan tori 11.30-12.30 Tammijärvi OP:n piha 13-13.30 ROINILAN LIHATILA, (015) 437 148 iltaisin Joulu tulee, muista joulupossutilaukset! Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta PÖLYNIMURIpussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. 20 henkilöä ja nyt tarvitsemme IKKUNOIDEN JA OVIEN TUOTANTOON PUUSEPÄNTAIDOT HALLITSEVAN TYÖNTEKIJÄN Sinä huolellinen ja aloitekykyinen osaaja ota yhteyttä! SYDÄNPUU-IKKUNAT Puusepänliike Tamminen Oy Yrittäjäntie 8, Joutsa Yhteydenotot ja lisätiedot toimitusjohtaja Tarmo Tamminen, puh 0400-345905 tai tuotannonsuunnittelija Ulla Tommola, puh 014-881034, ulla.tommola@sydanpuu.com. Joutsan torilla alehinnoin. 0440-550 584 Myydään Puusepänliike Tamminen Oy on erikoistunut yksilöllisten ikkunoiden ja ovien suunnitteluun ja valmistamiseen mittatilaustyönä lähinnä suojelukohteisiin eri puolille Suomea. Heti vapaa. Joutsan torilla JV-Eurotori KOTIMAISET MATOT To 27.11. Liedet ja sähkökiukaat saat meiltä myös asennettuna! Kilohinta 1,04 Heti varastosta! Paranna asumismukavuuttasi ja säästä samalla lämmityiskuluissa