TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 27.-30.7.2023 ELLEI TOISIN MAINITA VARHAISPERUNA 1 kg, pesty Kg 39 95. Varastoitu pakasteena. Keskiviikkona, heinäkuun 26. 014-547 1900 / Manu Pasanen suomenkivivalmiste.fi Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Pidä silmä llä: JS Digi ! ITALIALAISET IL PRIMO JÄÄTELÖT, SORBETIT JA JÄÄHDYTETYT JOGURTIT HUTTULASTA! GARDEN PARTY GARDEN PARTY 29-30.7.23 redrama lauantaina 29.7. 1 kg 5 95 Rs 4 00 2 Pkt Ps 89 Tamminen NAUDAN TAKUUMUREA ROTUKARJAN SISÄFILEE Palana SUOMI Kg 14 95 Talon oma! RAAKA-ARSKA PORSAAN GRILLIPIHVI Kg 9 95 Jättikokoinen LÄRVILAUTA GRILLIPIHVI SUOMI SUOMI Ps 99 SUOMI Kassi 6 00 Ruokamestarin PORSAAN RIBS Naturell tai maustettu. päivänä N:o 30 – 2023 Irtonumero 2,20 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 ”Äänet ovat niin itsestään selviä, ettemme osaa edes kuvitella maailmaa ilman niitä.” sivu 7 ”Kyllähän parannusta on kaiken kaikkiaan tapahtunut kokonaisuutena vähän joka puolella.” sivu 9 HEINO RAKENNUS. klo 18-24.00 kellari garden party vol 4. liput 15€ sunnuntaina approx 30.7. JA LASILIIKE 040 756 5724 TIMOHEINO.FI Uudisrakentaminen Korjausrakentaminen Hirsirakennusten korjaus Terassien lasitukset Ikkunalasien vaihdot JOUTSAN HAUTAUSPALVELU A. klo 18-03.30 sunnuntaina 30.7. liput myynnissä ticketmasterissa ja ravintola kellarissa! Esiintymässä: anssi kela knipi mouhous joni ekman j.partynen rimbacher J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Kg 8 95 PAIKALLISIA JÄÄSJÄRVEN RAPUJA SAATAVILLA! VARAATHAN OMASI HERKKUTORILTA! Herkkutorilta Tamminen ROTUKARJAN KALVOTON NAUDAN ULKOFILEE PALANA 24 95 Kg ERÄ SUOMI 8 95 KG ERÄ HUIPPUSUOSITTU VAASAN LEIPÄKASSI! Sis. Rievä 390 g, Rengin rukiinen reikäleipä 300 g ja 6 kpl:n piirakkapussi. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 Kpl Kpl H E R K K U TO R I LTA H E R K K U TO R I LTA H E R K K U TO R I LTA Parhaat kesäherkut! Jyväbroiler BROILERIN FILEEPIHVIT 320-390g Atria WILHELM GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT 320-400 g Valio OIVARIINIT 350-400g ja JUOKSEVA 400 ml Rajoitus 1 erä/talous ERÄ -31 % Plussa-etu Rs OMASTA UUNISTA UUNITUOREENA! SUIPPOPAPRIKA 200 g. Alankomaat/Espanja/Marokko 5 00 2 kpl -28-32 % Plussa-etu -30 % Plussa-etu SUOMI Kg 29 95 Takuumureat NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT SUOMI Kivikylän PORSAAN ULKOFILEE Palana, n. vapaa pääsy Puutarha avoinna: lauantaina 29.7. OLLIKAINEN Jousitie 35, 19650 JOUTSA p
040 823 7420 *Restaurointija puusepäntyöt Laura Ikonen p. varm. klo 18 Siniset lasit hurmasivat runsaslukuisen yleisön Simolassa Mikko Alatalo (oik.) esiintyi poikansa Kalle Alatalon kanssa Simolan pihapiirissä noin 200-päiselle yleisölle. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 040 842 6133 . 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Jonna Keihäsniemi. Markku A. Varaa aika p. Illan aikana kuultiin muun muassa Maalaispoika oon, Tytöt tahtoo pitää hauskaa, Ajolähtö ja Ihmisen ikävä toisen luo sekä muiden artistien kappaleita potpureina. Rakkaamme Tenho Olavi Paalanen s. Lämmin kiitos osanotosta. 24.9.1950 k. Kiittäen ja kaivaten Tarja Niina, Aarni ja Juho Jouko ja Ritva Eero, Sirpa, Rea, Olli ja Anu ystävät ja sukulaiset Honkalassa (Jousitie 27). 045 168 6003 OTA YHTEYTTÄ MEIHIN JO TÄNÄÄN Palvelemme nyt myös Joutsassa ja sen ympäristössä SOITA NYT HAUTAKIVIPESU.FI PUHDISTA HAUTAKIVESI KUNNIANOSOITUKSENA LÄHEISELLESI PUHDAS HAUTAKIVI ON MYÖS TERVEEMPI YMPÄRISTÖ 045 8086878 TOIMINTAMME KATTAA KESKI-SUOMEN ALUEEN JA SEN LÄHIYMPÄRISTÖN. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Rompepäivä Myyjien ilmoittautuminen numeroon 050 4050 502, paikkamaksu 5 € Klo 10-16 Bändi-ilta: Rokote Klo 20.30-01 / liput 15 € Koskelantie 56, Rutalahti 040 565 9719 www.letkaliiteri.fi Tulossa: 5.8. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. A-M Kaskinen Kiitos yhteisestä matkasta Riitta Kulje isä kerallamme pappa rakas matkallamme aina muistoissa mukana voimanlähteenä lähellä elämämme enkelinä Taivaan veräjän takana Henna, Antti, Samuel ja Isla Jouko Anu, Harri, Enni ja Eerika Aila sukulaiset ja ystävät Tenhon siunaus on toimitettu perhepiirissä. 040 823 7420 *Siivouspalvelut Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. Markku A. 0400-741 771 Tavatt. 29.7. Kun sinä lähdit, rakkaus yhä jää. 040-5671548 . 040 842 6133 . 8.6.2023 TAYS Sun muistos kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan. 30.6.2023 En tiedä, mihin suuntaan tänään lähden, en tiedä, missä ikävän on pää. Rakkaamme Mauri Antero Asikainen s. Kruuvaus Letkaliiterillä Letkaliiterillä Lauant aina Lauant aina 29.7. 040 842 6133 . Tapahtuman järjestäneen Leivonmäki-Seuran toimesta yleisölle jaetut laulunsanat paperisena versiona siivittivät mukavasti yhteislauluun. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Tiesithän, että JS Digi sisältyy paperilehden hintaan. Järj. www.siniwuokot.com Riitta N. Markku A. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Vaikk’ sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa voi. . Yhdessä poikansa Kalle Alatalon kanssa esiintynyt Mikko Alatalo laulatti kahteen otteeseen runsaslukuista yleisöä tuttujen hittien tahtiin. Joutsan Seutu 2 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. Katri Kuusimäki p. Kiitämme osanotoista. Trio Amore ja Joutsan kulttuuritoimi TRIO AMOREN KONSERTTI su 30.7. Liput 10,pääkirjastosta palveluaikoina tai ovelta ennen konserttia. 6.7.1950 Joutsa k. . Nyt itken kaiken kaipaamani tähden. klo 10.30 saakka Yhdystie 9 puh. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. Markku A. päivänä Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. YLI 700 kappaletta uransa aikana kirjoittanutta Mikko Alataloa kokoontui tiistai-iltana kuuntelemaan Kotiseututalo Simolan pihapiiriin noin 200 henkeä. 040 823 7420 . PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Siunaus toimitettu 22.7.2023. 040 842 6133 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . www.siniwuokot.com Riitta N. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Jousitie 41 A 4, Joutsa Jousitie 39 URHEILUHIEROJA TERESA JOKINEN 040 4607 282 timma.fi/tmiteres LIIKUNTAPALVELUT 040 8676 048 sanni.nyberg@tahtoworks.fi 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! 044 036 2076 CITYHIUS.COM JOUSITIE 36, JOUTSA Siivoukset yksityisille ja yrityksille.Tuntiveloitus 24,80 e (SIS.ALV) P
Tammikuussa päättyneellä hakuajalla virkaa haki yksi henkilö. Vedotaan terveysja ympäristöhaittoihin, Nelostien liikenteen jatkuva melu ja välke, sekä turhat rallit ihan kansallispuiston vieressä eivät näy haittaavan mökkiläisiä ja kansallispuistossa kävijöitä. n Lukijan mielipide Rattijuopumusepäily Luhangassa Jouni Vaaja valittiin seurakunnan kanttoriksi. Miksi se ei kelpaa. Erityisesti viime vuosina Joutsan seurakunnassa ei tähän virkaan ole ollut hakijoita, vaikka haku on ollut päällä useita kertoja. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +23 +22 +22 +23 +19 +18 +19 +20 +20 +20 +21 +21 +25 +24 +26 +26 +25 +25 +25 +26 +21 +22 +23 +22 +23 +23 +24 +24 Unohtuiko jotain. Hänen tultuaan valituksi toisaalle, Joutsan seurakunnan kanttorin virka on ollut jälleen kerran haettavana. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 27.7.2023 4:30 22:13 1:17 28.7.2023 4:32 22:10 1:15 29.7.2023 4:35 22:07 1:14 30.7.2023 4:37 22:05 1:13 31.7.2023 4:40 22:02 1:11 1.8.2023 4:43 21:59 1:10 2.8.2023 4:45 21:57 1:09 PERUSTELUT tuulivoiman vaaroista eivät ole kestävällä pohjalla, jos samalla suljetaan silmät alkoholin, tupakan ja huumeiden aiheuttamilta vaaroilta. Vt. Joutsan Seutu 3 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. Maija Riihiaho JOUTSAN seurakunnan ylempää korkeakoulututkintoa edellyttävään kanttorin virkaan (taso B) haki määräaikaan 21.6. Korkeille paikoille pystytetyt tukiasemat ovat rumia ja lisää rakennetaan. Kirkkoneuvosto valitsi yksimielisesti Vaajan kanttorin virkaan 1.9.2023 alkaen. Näin ollen, koska Vaajalla todettiin olevan erittäin monipuoliset kirkkoja muun musiikin opinnot taustanaan, ja monipuolista työkokemusta useista seurakunnista, niin kanttorin viran täyttämistä ei ollut syytä pitkittää. Miten sitten kaukana korvessa pyörivät tuulimyllyt. Kanttorin viran osalta on kuitenkin todettu, että monessa seurakunnassa kanttorin virkoihin on ollut niukalti tai ei ollenkaan hakijoita. Tutkittua tietoa on olemassa. Näin toimittiin esimerkiksi kesäkuussa, kun Lapuan hiippakunnan tuomiokapituli julisti kirkkovaltuuston pyynnöstä avoinna olevan kirkkoherran viran uudelleen haettavaksi. Kun tämä vaarallinen yhteiskuntamme suojeluksessa oleva päihdetuotanto ja myynti on laillista liiketoimintaa, niin oikeustajuni ei käsitä, miten ihmeessä tuulivoimalat energiantuottajina pystytään kieltämään. Luoja on antanut meille auringon ja tuulen, puhtaan ilmaisen energian ja joillekin viisautta sen siirtämisestä hyötykäyttöön. mennessä yksi henkilö, Mikkelin tuomioseurakunnan johtava kanttori Jouni Vaaja. Ajatuksena tässä on, että valintavaiheessa saatavilla olisi useampi pätevä hakija. Kun seurakunnan avoinna olevaa virkaa on hakenut vain yksi pätevä hakija, hyvin yleisenä käytäntönä on, että virka laitetaan uudelleen haettavaksi. Suhteellisuudentajua tarvitaan tähän tuulivoimahysteriaan, sähköä tarvitsevat kaikki. Tupakan tumpit ovat pahimpia mikromuovien ja raskasmetallien levittäjiä merissä, järvissä ja pohjavesissä. Janne Airaksinen PERJANTAINA iltakymmenen jälkeen poliisi pysäytti Luhangan keskustassa autoilijan. kirkkoherra Olavi Saurio taustoitti esittelytekstissään laajasti prosessia. Miestä epäillään rattijuopumuksesta. Vuonna 1957 syntyneen ulkopaikkakuntalaisen miehen puhalluskoe näytti 0,27 milligrammaa litrassa, eli noin reilut 0,5 promillea
Sodan loppuvaiheessa myös Reino-isä kaatui ja Taimi-äiti jäi hoitamaan paitsi kahta poikaa Eeroa ja Teuvoa myös maatilaa. Heille muodostui toimiva työnjako ja liitossa oli keskinäistä luottamusta ja kunnioitusta, lämminhenkistä huumoria unohtamatta. Isoin uutinen oli kuitenkin valtuuston jyrkkä vastustus Rutajärven-Haapasuon kansallispuistohanketta kohtaan. SYNTYMÄ keskellä sota-aikaa määritti myös Eeron elämän monella tapaa. Viimeiseksi rakennusprojektiksi jäi omaksi asuintaloksi tehty hirsitalo pihasaunoineen rakkaan kotitalon läheisyyteen. Janne Airaksinen JOUTSAN kunta kertoo, että kevyen liikenteen väylien kunnostustyöt ovat alkaneet maanantaina. Navetan laajennus ja muuttaminen sikalaksi tapahtui 60-luvun lopulla. Eero ja nuorempi veli Teuvo hoitivat tuolloin tilaa yhdessä noiden raskaitten aikojen yli. Vaikka ajat olivat vaikeat ja työtä paljon, luovuttaminen ei ollut Taimille vaihtoehto. Omalla esimerkillään Eero juurrutti työnteon arvostusta lapsilleen. Hän oli aina valmis auttamaan muita tarvittaessa, tyytyväinen elämäänsä eikä turhista valittanut. Sieltäkin mieli haikaili lähes loppuun saakka Kurikkamäen maille. Tuon ajan kokemukset yhdistivät veljeksiä myöhemminkin Teuvon jo lähdettyä maailmalle. Eero seurasi aktiivisesti ajankohtaisia asioita ja uutisia niin kotiseudulta kuin maailmaltakin. Tämä periksiantamattomuus ja ahkeruus olivat esimerkkinä Eerolle hänen kasvaessa kiinni talon töihin. Tilanpidon jatkuminen Kurikkamäessä oli Eerolle erityisen tärkeää. Vapaa-aikaa on uhrattu runsaasti kerhon talkoisiin, ja Joutopäivien avajaisiin he järjestivät moottoripyöräparaatin ja pääjuhlan yhteyteen oman mp-näyttelynsä. Metsätöissä Eero Maanviljelijä Eero Kailanen, Joutsa s. Joutsan Moottorikerho, nuorisotoimintaa parhaimmillaan. Kerhon sihteeri Pekka Ollikainen piti osallistumista moottorikerhoon nuorisotoimintana parhaimmillaan. 4.12.1941 – k. Tämän jälkeen tehdas pyöri perikunnan voimin vielä muutaman vuoden, kunnes sen toiminta lakkasi syksyllä 1932. Leivonmäellä tuli hylätyksi kesällä 1973 Mauno Pynnösen aloite, että Havumäen sorakuopasta tulisi ryhtyä jakamaan yksityisille ilmaiseksi soraa. Einen ja Eeron yhteiselämässä ominaista oli luja sitoutuminen maatilan töihin ja perheeseen. Jo useampana kesänä on matkailijoilla ollut mahdollisuus tutustua kirkkomuseoon Joutsan kirkon kellotapulissa. Nyt reilut 90 vuotta myöhemmin pääsemme kokemaan historian lehtien havinaa: kaupparekisteriin on kesäkuussa 2023 rekisteröity uusi yhtiö nimeltään ”Joutsan Oluttehdas Oy”. Merkittävä asia Eerolle oli osallistuminen Suomi-100 tapahtumiin liittyvälle muistomarssille Joutsasta Lappeenrantaan. Eteenpäin katsominen oli heille itsestään selvää kuten Taimi-äidillekin aikanaan. Päällystystöiden aikana kevyen liikenteen väylät ovat hetkellisesti pois käytöstä. Maaseudun elinvoimaisuus oli hänelle sydämenasia ja ehkä sen vuoksi myös osallistuminen monenlaiseen toimintaan oli Eerolle mielekästä. Päävastuuseen hän joutuikin heti armeijasta päästyään vuonna 1962 Taimi-äidin kuoltua äkillisesti. Ylimmällä portaalla on istunut pahin rikollinen ja alemmilla pienempiin rikkeisiin syyllistyneet. Murtomaahiihto kotiseudullakin oli sydäntä lähellä ja osallistuminen Finlandia-hiihtoon kuului aikanaan ohjelmaan useana vuonna. Pari vuotta myöhemmin valmistui Huttulan tiluksista lohkaistulle tilalle Angesrantaan paikallishistorian kannalta merkittävä tuotantorakennus, nimittäin oluttehdas, jonka olemassaolosta muistuttavat enää puretun ”kaljatehtaan” komeat osittaiset kivijalkarauniot. Eero oli viimeisiä vanhan ajan isäntiä. Joutsan Seutu 4 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. Vuonna 2021 syksyllä oli edessä muutto palvelukotiin Joutsaan yhdessä Einen kanssa. Kuitunen uskoo vahvasti, että sahdit saamaan käymään elokuussa ja ensimmäinen erä joutsalaista perinnejuomaa on myynnissä syyskuussa. moottoripyöräilyyn ja harrastus vei miestä aina Keski-Eurooppaan saakka. Eeroa, hänen energisyyttään ja arvokkuuttaan muistamme lämmöllä. uuden osakeyhtiön omistajiin ja hallitukseen, jossa kolmantena jäsenenä on joutsalainen Joonas Ruohtula. VALTUUTETUT ovat kautta aikain tehtailleet valtuustoaloitteita. Eläkevuosina aikaa oli mm. Joutsa Bryggeriaktiebolag / Joutsan Oluttehdas Osakeyhtiö, Joutsan Sahti Oy, Jari Kupiaisen olutpanimo Ravintola Jouto-Tuvan yhteydessä sekä Visa-Matti Kuitusen johtaman JouHos Oy:n Varastopanimo saavat uuden Joutsan Oluttehdas Oy:n pienpanimon myötä jo kovasti kaivattua jatkumoa. Janne Airaksinen Kevyen liikenteen väylien kunnostus käynnistymässä Joutsan taajamassa Joutsan Oluttehdas JOUTSAN OLUTTEHDAS Osakeyhtiön juuret ja syntyvaiheet juontavat vuoteen 1876. Perhe muutti Kurikkamäkeen Uimaniemelle Eeron ollessa puolivuotias. Marssireitti, 188 kilometriä, oli sama, jonka Eeron isä kulki jatkosotaan lähtiessään muiden joutsalaismiesten kanssa. Kansakoulu oli käyty siellä ja toiminta niin Hankaan erämiehissä kuin kyläyhdistyksessäkin keskittyi pitkälti erätalolle. mustapenkki, jossa on kolme porrasta. Jäseniä oli peräti 50, eli jokseenkin kaikki seudun moottoripyöräilijät olivat joukossa mukana. Hankaan erätalo oli Eerolle kuin toinen koti. Kuitunen kertoi alkuviikosta lehdellemme, että panimotoiminta on tarkoitus aloittaa Kellarinmäellä Aaton & Ellin talossa heti, kun lupa-asiat hoituvat toivottavasti jo hyvin pian kuntoon. Vaikutti Karjaportin hallintoneuvostossa, Joutsan Seudun, Joutsan Osuuspankin ja Keski-Suomen Osuuspankin hallituksissa sekä oli jäsenenä Lions Club Joutsa/Jousassa. Kuten tunnettua, maailma muuttui myöhempinä vuosikymmeninä. Samalla aukeaa seuraava sivu perinteikkäässä joutsalaisessa mallasjuomien teollisessa valmistuksessa. Sahdin lisäksi panimon tuoterepertuaariin on tässä vaiheessa tulossa myös olutta: joku peruslager ja vehnäolutmainen Nenätippu. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen n Pääkirjoitus 26.7.2023 n Alakulma, JS 50 vuotta sitten n Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva Ilmaiseksi soraa. Harri Kailanen. Talo oli jäänyt tyhjilleen Reinon veljen Mannen kuoltua jatkosodassa. Hiihtoreissut Lappiin, erityisesti Ylläkselle, olivat Eerolle vuosikymmenien perinne. Pynnösen aloite on mielenkiintoinen tälläkin hetkellä, sillä tiedetäänhän varsin hyvin, että yksityisteiden avustusmäärärahoissa jaetaan pikemminkin niukkuutta. Kävijöistä 40 prosenttia oli ulkomaalaisia. Kielteisten seikkojen luettelo oli mittava, jotka lyhyesti voitaneen tiivistää, että suunnitelman toteutuminen veisi pohjaa pois niin kunnan kuin usean yksityisen maanomistajan suunnitelmilta. Sitä on pidetty kirkon eteisessä. Lapsia syntyi kolme, Harri, Johanna ja Sari. Sen taustalta löytyy aktiivinen yrittäjäpariskunta Angesselän kylältä, syksyllä 2022 perustetun Lamminmäen Juhla ja Petin Ay:n yhtiömiehet Juhani Kuitunen ja Anne Nordlund. Heinäkuun aikana kevyen liikenteen väylillä tehdään valmistelevia konetöitä ja elokuussa tehdään uusi päällyste. Vuonna 1916 yhtiön koko osakekanta siirtyi Fromholtzien omistukseen, ja samalla päättyivät jo tovin velloneet spekulaatiot oluttehtaan lopetuksesta. Kurikkamäen tilan hoitaminen siirtyi Sarille vuonna 2010, jolloin Eeron eläkepäivät varsinaisesti koittivat. Hän kuuluikin mm. Anton Fromholtz kuoli 1927. 27.6.2023 n Muistokirjoitus viihtyikin viimeisiin vuosiinsa asti ja ehkä olikin omimmillaan juuri metsäluonnossa, moottorisaha kädessä polttopuun teossa tai kävelylenkeillään. Mielenkiintoinen nähtävyys on ns. (Lähde: BeerFinland.com). Elämäntyönsä Eero teki maanviljelijänä ja Kurikkamäen tilan isäntänä. Valtuusto yhtyi pääosiltaan nimittäin kunnanhallituksen kantaan, että yksityisteiden avustusmäärärahojen korottaminen olisi parempi tapa tasata tierasitteita. Talvet taas kuluivat omissa metsänhoitotöissä. Jotkut menevät läpi, jotkut eivät niinkään. Eero syntyi 4.12.1941 Joutsassa Reino ja Taimi Kailasen perheeseen. Näin otsikoitiin jutussa, jossa kerrottiin kerhon aktivoituneen. Viimeisinä vuosina terveys alkoi heiketä ja Kurikkamäki oli jätettävä taakse. Jutussa poikien kerrotaan ihmettelevän sitä, ettei avustuksia ole kuulunut, vaikka toiminta on niinkin vilkasta. Alkuvuosikymmenet yhtiön nimi oli ruotsinkielinen ja suomenkieliseen muotoon se rekisteröitiin vuonna 1912 Anton Fromholtzin toimiessa panimomestarina. Vaimo Eine löytyi naapuripitäjästä ja naimisiin he menivät vuonna 1971. Pojanpojasta kasvoi innokas metsämies seuraan papan vanavedessä ja tämä ilahdutti Eeroa kovasti. Joutsan mieslaulajiin, Hankaan erämiehiin ja Uimaniemen kyläyhdistykseen. Tilan kehittäminen ja paikkojen pitäminen kunnossa oli Eerolle kunnia-asia. Rakentamista ja kunnostamista tilalla riitti ja varsinkin kesät viljelyineen olivat kiireistä aikaa. He kuuluvat ao. Samassa kokouksessa muuten Pauli Pirisen aloite Rutalahden luistinradalle varattavasta määrärahasta luvattiin laitettavan talousarviokäsittelyyn. Esiintyi aina tahdikkaasti ja kohteliaasti. Siihen päättyi myös Joutsan Oluttehdas Osakeyhtiön tarina. Kunnostustyöt koskevat Perttulanpolkua, Koulupolkua, Peltoraittia, Peltoperää sekä Myllytietä. Juhani Kuitusen mukaan monien käänteiden jälkeen lopulta Joutsan Oluttehdas Oy osti JouHos Oy:n konkurssipesältä entiseltä Varastopanimolta jääneen tuotantolaitteiston sekä tarveaineita. Kaiken kirkkokansan silmien edessä
Tämä sopimus ei ole vielä tällä hetkellä lainvoimainen. Katsauksessa kerrotun mukaisesti kyseisen kaavoituksen suunnittelu alkaa PienPäijänteen rantaosayleiskaavan valmistuttua. Kyseinen kaavaehdotus on ollut yleisesti nähtävillä heinäelokuussa 2021 ja kaava on tulossa Luhangan kunnanvaltuuston käsittelyyn alustavasti elokuussa 2023. Kunnanhallitus hyväksyi asianomaisen katsauksen kokouksessaan heinäkuun alussa ja saattaa sen edelleen valtuustolle tiedoksi. vireillä olevat ja vireille tulevat kaava-asiat ja niiden käsittelyvaiheet, sekä muut päätökset ja toimet, jotka vaikuttavat kunnan kaavoitustyössä ja lisäksi maankäyttösopimukset. KIRKONKYLÄN asemakaavan päivitys: Luhangan kunnanhallitus on marraskuussa 2022 tekemällä päätöksellään päättänyt Kuvan kartta on rantaosayleiskaavaluonnos ja sen jälkeen on valmistunut rantaosayleiskaavaehdotus. sääksen tekopesien rakentamissopimukset maanomistajien kanssa ja vanhojen huvilarakennusten mahdollisia suojelumerkintöjä yhdessä museon kanssa. PIEN-PÄIJÄNTEEN rantaosayleiskaavan tavoitteena on päivittää voimassa olevaa Päijänteen Tammiselkä – Pilkanselkä – Avoselkä – Ahvenusselkä – Kotkatselkä -rantaosayleiskaavaa. Pien-Päijänteen rantaosayleiskaava tulossa elokuussa valtuuston käsittelyyn X X X X X X X X X X X X X X X X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Karttalehtijako 1/2 2/2 Luhangan kunta Pien-Päijänteen rantaosayleiskaava FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Microkatu 1, PL 1199 70211 Kuopio p. __.__.2020 (luonnos) __.__. Luhangassa on katsauksen mukaisesti parhaillaan vireillä kolme erillistä kaavoitushanketta: Pien-Päijänteen rantaosayleiskaava, Latavuoren osayleiskaava ja Luhangan kirkonkylän asemakaavan päivitys. Näistä viimeisimpänä on selvitetty mm. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 26. Yleiskaavalla ohjataan rantavyöhykkeen maankäyttöä ja siinä osoitetaan ympärivuotiseen asutukseen, loma-asutukseen, maaja metsätalouteen, virkistykseen sekä kulttuurija luonnonympäristöön liittyvät aluevaraukset määräyksineen ja suosituksineen. Lisäksi kaavassa osoitetaan ohjeellisena tarpeelliset huoltotiet, tuulivoima-alueen sisäistä sähkönsiirtoa tarvittavat kaapelilinjat sekä kaava-alueelle sijoittuva osa niin sanotusta ulkoisesta kaapelireitistä, jolla hanke/ kohde liitetään sähköverkkoon. päivänä N:o 30 – 2023 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti LUHANGAN kunnassa on laadittu maankäyttöja rakennuslain edellyttämä kaavoituskatsaus vuoden 2023 osalta. 0104090 www.fcg.fi Nähtävillä __.__. Siihen on tehty pieniä tarkennuksia, muttei kuitenkaan kuvassa näkyvien rakennuspaikkojen suhteen. Latavuoren osayleiskaavassa osoitetaan tuulivoima-alueen maankäyttötarpeet, joita ovat erityisesti tuulivoimaloiden alueet. Yleisesti ottaen kaavoituskatsauksessa selostetaan lyhyesti mm. Kaavoituskatsauksesta on tiedotettava ”sen tarkoituksen kannalta sopivalla tavalla”. MRL:n mukaisesti kunnan tulee vähintään kerran vuodessa laatia katsaus kaava-asioista, jotka eivät ole merkitykseltään vähäisiä. Marko Nikkanen. jäsen Aki Virtaniemi (kok.) esitti tämän viimeksi mainitun lauseen poistamista kaavoituskatsauksesta, mutta ei saanut esitykselleen kannatusta. Kaavoituskatsauksessa 2023 on huomioitu myös vuosina 2001–2017 Luhangassa vireillä olleet ja jo vahvistetut kaavat, joita on listauksen mukaan yhteensä 16 kappaletta. Ehdotusvaiheen jälkeen viranomaisneuvotteluissa on esitetty kaava-aineiston täydennystarpeita Natura-arviointiin ja rakennettuun kulttuuriympäristöön. Luhangan kunnanhallitus on lokakuussa 2022 päättänyt tehdä Latavuoren tuulivoimahankesuunnitelmaan liittyen kaavoitussopimuksen Suur-Savon Sähkö Oy:n kanssa. Ehdotus on ollut nähtävillä 12.7.–20.8.2021. __.__.202_ (ehdotus) Valtuusto __.__.202_ § __ Päiväys 21.9.2020 Pääsuun. Kuva: Markku Parkkonen/JS-Arkisto. Heli Lievonen Yhteyshenkilö Timo Leskinen Suunnitteluala, työnumero, mittakaava YKS P37048 1:10 000 Luhangan kunta Pien-Päijänteen rantaosayleiskaava Karttalehti 1/2 Luhangan kunta Pien-Päijänteen rantaosayleiskaava Karttalehti 2/2 laittaa vireille osa-asemakaavan muutoksen. Timo Leskinen Suunn. Kunnanhallituksen kokouksessa 4.7. /Piirt
Väriä näyttelyyn tuovat esiintyjien julisteet menneiltä vuosilta. Tällä kertaa Ahti oli kalastajille suosiollinen, ja muikkuja riitti kaikille halukkaille kotiin vietäväksi. Näyttely koostuu tekstiä ja kuvia sisältävistä tauluista. Sisällä pirtissä oli tuttuun taHeinähulinat keräsi ennätysmäärän kävijöitä Maapirtin salissa myyntipöytien anti kiinnosti yleisöä. Useat samanaikaiset tapahtumat saattavatkin jopa ruokkia toisiaan, tuumailtiin Heinähulinoilla. TOIMITUKSEN pyynnöstä nuorta harmonikansoittajaa haastattelivat äiti Heidi Kirén ja isä Ville Kämppi. 10-vuotias Kirén asuu Lahdessa, mutta hänen isänsä on joutsalaislähtöinen. Alun perin kirpputoritapahtumana alkaneista Heinähulinoista on pikkuhiljaa muotoutunut nykyisen kaltainen, yhdistetty suoramyynti ja kirppistapahtuma. Maapirtin sali oli täynnä suoraja kirppismyyjien pöytiä. Järvelin myi viiriäisen munia ja kookkaita poronsarvia, joita oli kertynyt paikallisella ”poronhoitoalueella”. Näyttely päättyy nykyajasta kertoviin tauluihin. Joutsan Seutu 6 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. LAUANTAINA 15.7. Viikonloppu oli täynnä tapahtumia seutukunnalla. 2-rivinen harmonikka astui Aatulle kuvioihin vajaa vuosi sitten, kun hän näki ensimmäisen kerran sitä soitettavan SataHäme soi tapahtumassa. Tarkkaa lukua on mahdotonta antaa, mutta alusta asti mukana järjestelyissä olleet talkoolaiset arvelivat kävijöitä olleen enemmän kuin koskaan aikaisemmin. – Minulla on 2 kertaa viikossa 5-rivisen harmonikan soittotunnit, kerran viikossa yhteissoitto ja tämän lukuvuoden olin ensimmäisen kerran mukana perjantaisin kansanmusiikkiryhmä Säihkeessä, jossa soitan sekä 5-rivistä harmonikkaa että 2-rivistä pelimanni harmonikkaa. Hopeinen harmonikka on järjestetty jo lähes 40 vuoden ajan viihdeharmonikansoiton Suomen mestaruuskilpailun Kultaisen Harmonikan rinnalla. Onko keikkaa luvassa Joutsaan. Suoramyyjillä oli kaupan paljon erilaisia tuotteita kuten laukkuja, uusia räsymattoja, maalaismunia, ruisleipää ja aloe vera -tuotteita. Kotona hän harjoittelee viikoittain. Miten nuori Aatu on innostunut harmonikan soittamiseen. 2-rivisen soittotunti on yhden kerran viikossa. Maapirtillä Marjotaipaleessa järjestettiin Heinähulinat jo kahdeksatta kertaa. Taulut käsittelevät Maapirtin rakentamista, alkuaikojen toimintaa jääraveineen, 1960ja 70-lukujen kulta-aikaa lukuisine tansseineen ja 1980ja 1990-lukujen murrosta. Talkooaktiivit paistoivat ulkona teltassa lettuja lettukoneella ja valmistivat perinteistä muikkuryöppää valurautapadassa. UUTTA tänä vuonna oli Maapirtin näyttämölle koottu Maapirtti 70-vuotisnäyttely. Kirénin ohella Hopeisen harmonikan finaalissa kilpaili kuusi muuta soittajaa. päivänä JOUTSALAISTAUSTAINEN Aatu Kirén on voittanut lasten Hopeinen Harmonikka -kilpailun yleisöäänestyksen. Harjoitusmäärät vähän vaihtelevat sen mukaan onko tuJoutsalaistaustainen Aatu Kirén oli yleisön suosikki Hopeisessa Harmonikassa Aatu Kirénin virallinen Hopeisen Harmonikan kuva on Markus Korpi-Hallilan käsialaa. – Olen käynyt pienestä asti muskarissa ja kuulin ja näin harmonikan soittoa Lahden konservatoriolla, koska harmonikkaluokka oli mukavasti sijoitettu muskarin aulaan. Mari Laitinen lossa esiintymisiä tai kilpailuja ja millainen jakso on koulussa. Aatu aloitti harmonikan soiton esikouluikäisenä ja ensimmäinen kappale, jonka hän halusi oppia oli Säkkijärven polkka ja sen hän sisukkaasti tekikin. paan kahvio sekä pika-arpajaiset, joiden palkintoina oli paikallisilta yrityksiltä lahjoituksina saatuja tuotteita laidasta laitaan. Helteisessä säässä järjestetty Heinähulinat houkutteli Maapirtille runsaasti kävijöitä, pärjäten hyvin kilpailussa järvien rannoille ja laitureille. Miten usein harjoittelee. Osa kävijöistä kertoi aikovansa jatkaa toiseen tapahtumaan Maapirtin jälkeen, osa teki päinvastoin. Kymmenvuotiaille ja sitä nuoremmille tarkoitettu harmonikansoittokilpailu käytiin Ikaalisten SataHäme-Soi-juhlilla 30.6. Eläimet kiinnostivat suuresti etenkin lapsia mutta myös aikuisia. Kerran viikossa on harmonikkatuntien lisäksi musiikin teoriaopinnot sekä toisena soittimena on saksofoni, jonka soittotunti on kerran viikossa konservatoriolla. Osa myyjistä oli pystyttänyt myyntipisteensä ulos Maapirtin edustalle. Suurin syy juuri harmonikan valitsemiseksi omaksi soittimekseni on kuitenkin tullut sitä kautta, että Pappa rakastaa harmonikkamusiikkia ja halusin ilahduttaa Pappaa. Pappa ja Mummi asuvat Lahdessa, Ukki ja Mummo Joutsassa, Aatu kertoo. Tarja Kuikka Janne Airaksinen. – Joutsaan ei ole toistaiseksi tiedossa keikkoja, mutta tulen kyllä erittäin mielelläni soittamaan Joutsaan erilaisille keikoille ja tapahtumiin, Aatu naurahtaa. Näyttely kertoo myös elopäivällisistä ja suuresta remontista, jossa Maapirtistä tehtiin ympärivuoden käyttöön soveltuva ja toimiva tilaisuuksien pitopaikka. Kuuleman mukaan kävijöitä riitti hyvin myös muihin tapahtumiin. Teltasta myytiin myös makkaraa, kahvia ja valmiiksi puhkottuja, tuoreita muikkuja. Keijo Järvelin oli tuonut Maapirtin sisäänkäynnin viereen kävijöiden ihasteltavaksi kaneja ja ankkoja. Kisan voitti tuusulalainen Alexander Repin. Harmonikan opettajani Jerzy Zywuszczak oli jo pienille taaperoille aina ystävällinen ja mukava, tempaisten minut mukaansa huumorintajuisella otteellaan
YHDISTYKSEN toiminta on pienimuotoista, mutta toimintaan osallistuville tärkeää ja mieluista. Keskustelukumppanin puheesta häviävät niin sanotut korkeat konsonantit eli k, p, t, s ja h. Alueelliset kesäleirit toteutuvat nyt ensimmäistä kertaa vuoden 2019 jälkeen. Nuoria oli paikalla Kannonkoskelta, Uuraisilta, Äänekoskelta, Vaajakoskelta, Leppälahdesta, Joutsasta, Korpilahdelta, Jämsästä ja Jämsänkoskelta. Häpeää kuulokojeen käytöstä kukaan läsnäolleista ei kertonut tuntevansa. Maailman terveysjärjestön (WHO) mukaan noin 15 prosentilla ihmisistä on heikentynyt kuulo. Maija Salonen LEIVONMÄELLÄ Kurkiauran koulun ja Pyryn talon ympäristössä järjestettiin 2.–8.7. Rohkeimmat pulahtivat päivän päätteeksi savusaunan pehmeistä löylyistä uimaan, mutta vesi oli kuulemma talviuimareille jo liian lämmintä. – Aivot ovat jännä värkki. – Mitä kuuluu -kerho kokoontui kuukausittain seurakunnan tiloissa, Annan kammarissa. Kouluttajia oli samoista pitäjistä. Kojeen käyttöönotto vaatii kärsivällistä harjoittelua varsinkin niissä tilanteissa, jos kuulokoje hankitaan liian myöhään ja ihminen ehtii tottua uuteen, hiljaisempaan äänimaailmaan. Leirin vierailupäivänä Pyryn talon alueella ohjelmassa oli muun muassa leiriläisten näytöksiä ja kalustoesittelyä. – Joutsan Kuulo ry:n voidaan katsoa olleen kahden puheenjohtajan luomus. 30-vuotishistoriikkia selatessa oli ilo huomata, miten moni joutsalainen oli antanut panoksensa yhdistyksen toimintaan. Äänten kuuleminen ja niistä selvän saaminen varsinkin hälyisessä ympäristössä vaikeutuvat. Ääniä, jotka välittävät tietoa ja tunteita: soliseva puro, lintujen laulu, lapsen jokellus, radiouutiset tai luottamuksellinen kuiskaus. LeiriParasta Palokuntanuorten leirillä oli ihan kaikki Valistus-minipaloauto KS 11 on Jyväskylän palokunnan urheilijoiden vuonna 2004 tekemä lahjoitus. Kun lapsilta kysyi leirin vierailupäivänä 5.7., että mikä leirillä oli ollut kivointa, vastaukseksi lueteltiin jotakuinkin kaikki leirillä harjoitellut asiat. Jyrkin aikana kuntoutusneuvonta ja Leenan aikana kerhoja kuulolähipalvelutoiminta tulivat tutuiksi ja kukoistivat. Joutsan Seutu 7 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. Yhdistyksen ensimmäinen nimi oli Joutsan Seudun Kuulovammaiset ry, joka muutti nimensä Joutsan Seudun Kuulonhuolto ry:ksi 29.11.1993. Vatsastapuhuja, jonglööri ja beatboxartisti Taika-Petteri esiintyi, ja hän piti keikkaansa onnistuneena, sillä lapset ja aikuiset osallistuivat yhdessä temppuihin. Edellisen kerran palokuntanuorten leiri pidettiin Joutsassa tasan 20 vuotta sitten, tuolloin nimenä oli Joutotuli 2023. Leppoisan iltapäivän aikana keskusteluissa vilahtelivat kuulon heikkenemisen aiheuttamat harmit arjessa. Ikäryhmien ja taitotason mukaisesti sovellettuina harjoituksina leiriläiset kävivät läpi samoja tehtäviä mitä aikuiset palokuntalaiset tekevät. Janne Airaksinen. Takarivissä oikealta Elna Lilja, Tuula Olkkonen, Leena Sauvala, Eeva Harju, Eeva Niiranen ja Kimmo Teräväinen. Keskellä joutsalainen Aleksi Malinen näyttää, kuinka maskia käytetään. Yhdessä päätettiin teettää ”Olen kuulovammainen” -käyntikortti, jonka voi ojentaa, vaikka lääkärille, kaupan kassalle tai mitä kommunikointitilanteita vastaan tuleekaan. Yksi osallistujista oli silmälääkäriltä kuullut vain sanat ”silmä on pudonnut”. Palokuntanuorten leiri on vuosittainen tapahtuma, joka järjestetään kiertävästi KeskiSuomen kunnissa. Esteri 2023 -leirille osallistui 40 lasta sekä noin 30 ohjaajaa ympäri KeskiSuomea. Kuuloliiton määritelmän mukaan ”Kuulovammainen on yleistermi, joka tarkoittaa ihmistä, jolla on jonkinasteinen tai -laatuinen kuulonalenema lievästä huonokuuloisuudesta kuurouteen”. Väärinkäsityksiltä ei voi välttyä. Kuuloliiton vuonna 2013 kultaisella ansiomerkillä palkitsema Leena Sauvala oli puheenjohtajana kahteen otteeseen: 1994–2004 ja 2009–2013. Muistitieto kertoo, että myös Marjotaipaleen koululla on järjestetty leiri vuonna 1994. Äänet ovat niin itsestään selviä, ettemme osaa edes kuvitella maailmaa ilman niitä. Tällä hetkellä toimii Kuulo-Näkö-kerho seurakuntakodilla kuukausittain vapaaehtoisten vetäjien voimin, Virva Teräväinen kuvailee toiminnan henkeä. Yhdistyksen jäsenmäärä tällä hetkellä on noin 50 henkilöä. Tältä seutukunnalta mukana oli kaksi leiriläistä sekä muutama aikuisohjaaja. Toisessa vaakakupissa kun on kuitenkin toimintakyvyn heikkeneminen ja vuorovaikutustilanteiden karttelu. 40-vuotiaan yhdistyksen toiEturivissä oikealta sihteerinä jo vuodesta 2007 lähtien toiminut Virva Teräväinen sekä Varpu Liukkonen, Irmeli Kotimäki, Päivi Salminen, Pirjo Paappanen. Ne tarvitsevat kaikenlaisia ärsykkeitä, myös ääntä, sanoi Kuuloliiton asiantuntija Tiina-Maija Leinonen Helsingin Sanomien haastattelussa. KeskiSuomen Palokuntanuorten kesäleiri, Esteri 2023. Kun aistimme heikkenevät, tarvitsemme toisiamme voidaksemme hyvin minta on väen ikääntyessä entistä tärkeämpää, mutta yhdistystoiminnan pyörittämisestä kiinnostuneita ei ole jonoksi asti. en järjestämisestä vastaa KeskiSuomen Pelastusalan liitto. Nuoriso oli jaettu erilaisiin tasoryhmiin. Jyrki Honkapää toimi puheenjohtajana 1985–1989. Auton välineillä pääsee harjoittelemaan leikinomaisesti oikeita palokuntajuttuja, ja se olikin supersuosittu. Telttamajoitus oli epäilemättä kaikkien mieliin jäänyt kohokohta. Näillä sanoilla Joutsan Kuulo ry:n sihteeri Teräväinen toivotti yhdistyksen toimintaan osallistuvia ja osallistuneita vieraita tervetulleiksi saunaja soppatapaamiseen Löylyä Elämään Ry:n savusaunalla Vallaspellossa. päivänä EDELLÄKÄVIJÄNÄ kuuloasioissa toimiva Joutsan Kuulo ry tulee 21.9.2023 olleeksi kuulolla jo 40 vuotta. Hämmentyneenä kotiin päästyään hän soitti ja pyysi selvittämään mistä on kyse, kun silmä näytti olevan paikallaan. Vuonna 2011 palokuntanuoret kokoontuivat leirille Luhankaan Luhanka liekeissä -leirille. Äänen korottaminen saattaa vain vaikeuttaa tilannetta. Kuulokojeista myös keskusteltiin vilkkaasti. – Maailmamme on täynnä ääniä. – Juhlimme yhdistyksen 40-vuotista taivalta tällaisilla pienimuotoisilla tapahtumilla, joita loppukesästä on vielä kaksi, Virva kertoi. Perustavassa kokouksessa oli läsnä 28 henkilöä. Puheenjohtajana toimii Marja Sokkanen ja sihteerinä Virva Teräväinen. KUULOVAMMAISELLE pitää puhua siis selkeästi, kasvotusten ja tarvittaessa sanomansa rauhallisesti ja hermostumatta esittäen. Nykyinen nimi otettiin käyttöön 5.10.2011, jolloin myös tehtiin yhdistyksen sääntömuutokset. Virvan sihteeripesti alkoi jo vuonna 2007. Keskustelukumppanin nopea ja epäselvä puhetapa ja kuulovammaiselle selän takaa puhuminen muuttuu muminaksi. Ohjelmassa oli siten muun muassa ensiapua, alkusammutusta, auton pilkkomista sekä palojen sammuttamista. Tästä voidaan päätellä palokuntanuorten motivaation olevan korkealla
Universumin kaiut – Kaija Saariahon musiikki -dokumenttielokuva kertoo Pariisissa uransa luoneesta, modernin musiikin säveltäjästä Kaija Saariahosta. Kaikki festivaaleilla näytettävät elokuvat ovat ilmestyneet viimeisen 12 kuukauden sisällä. 16-vuotias Eveliina pyrkii pitämään perhekuplansa ehjänä hinnalla millä hyvänsä. Elokuva on kuvaus iättömästä rakkaudesta ja anteeksiannosta. Näytöksen yhteydessä paikalla on elokuvan ohjaaja Petri Kotwica. Pieni kirjakauppa Pariisissa perustuu maineikkaan italialaisen käsikirjoittaja-ohjaaja Ettore Scolan viimeiseksi jääneeseen käsikirjoitukseen. Kapellimestari on elämänkertaelokuva ensimmäisestä maailman konserttisalit valVuoden 2023 julisteen on toteuttanut ukrainalainen Veronica Kiovasta. Italialainen Kuuraketti on tarina Darinosta, joka unelmoi kuuhun lentämisestä. SUNNUNTAIN avaa Klaus Härön ohjaama, koskettava draamakomedia Rakkaani merikapteeni. Lisa Cortesin Little Richard: I am everything -dokumentti on tarina legendaarisen rock-ikoni Little Richardin vaikutuksesta amerikkalaiseen pophistoriaan afroamerikkalaisine juurineen. Koulu maailman laidalla on sympaattinen muistutus aitojen kohtaamisten tärkeydestä ja antamisen ilosta. Elokuva rakkaudesta, tanssista ja siitä, että pitää joskus uskaltaa heittäytyä tuntemattomaan, saadakseen sen mitä haluaa. Joutsan Seutu 8 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. Bricolla oli erityinen suhde Suomeen: Jean Sibelius oli ainoa kyseisen ajanjakson säveltäjä, joka lähestyi Bricoa ja kutsui hänet johtamaan teoksiaan Suomeen. PERJANTAIN avaa suomalainen Hamsterit, joka kertoo Hamsteri-nimisen luontokirjailijan elämästä maaseudulla. Festivaali toteutetaan yhteistyössä Mäntyharjun ja Joutsan kuntien kanssa. Maria Petersin ohjaama elokuva kertoo Antonia Bricon rohkeasta taistelusta miesten hallitsemassa musiikkimaailmassa. Ilokuvafestivaali valtaa Joutsan Kinon – peräti 24 elokuvaa viiden päivän aikana loittavasta naiskapellimestarista. Ohjelmistossa on niin kansainvälisiä helmiä, kotimaisia mestariteoksia sekä teräviä dokumentteja. Corsage – Kuriton keisarinna kertoo Itävallan keisarinna ja Unkarin kuningatar Elisabethin ”Sissin” rakkaudettoman avioliiton ja loisteliaan yksinäisyyden täyttämästä elämästä 1870-luvulla. Jonna Keihäsniemi. Hiljainen tyttö on tunteikas, Irlannin maaseudulle sijoittuva draamaelokuva erään pikkutytön käänteentekevästä kesästä vuonna 1981. päivänä ILOKUVAFESTIVAALI rantautuu Joutsan Kinoon elokuun ensimmäisellä viikolla. Ensimmäinen Barbie-nukkeen perustuva näytelty elokuva sai ensi-iltansa muutama viikko sitten. Täyspitkä dokumentti seuraa Saariahon kypsymistä ujosta helsinkiläistytöstä maailman arvostetuimmaksi nykysäveltäjäksi. Coky Giedroycin ohjaama Greatest Days on laulun, tanssin ja nostalgian ilotulitusta sekä ajaton tarina ystävyyden voimasta. Sunnuntain ennakkonäytöksenä nähdään vauhdikas rockaiheinen komedia Comeback, joka kertoo aikanaan tähdenlennon lailla maailmanmaineeseen nousseen No Love Lost -bändin halusta tehdä comeback. Perjantai-iltana elokuvanäytösten lisäksi Kinolla kuullaan musiikkia, esiintyjänä duo m&m. Antiikin Kreikkaan sijoittuvassa tarinassa Kati-hiiri ystävineen pyrkii pelastamaan legendaarisen sankarin kanssa kotikaupunkinsa. Näytöksen yhteydessä paikalla on tekijävieras. Mitä tapahtuu, kun koko elämänsä pienelle kirjakaupalle sekä onnettomuudessa loukkaantuneelle tyttärelleen omistanut kirjakauppias kohtaa nuoren, elämäniloisen kaunottaren. Book Club – uusi luku on jatko-osa, jossa Book Club:sta tutut ystävättäret suuntaavat Italiaan lukupiirinsä ainutlaatuiselle matkalle. Yhteistyössä Joutsan ja Mäntyharjun kuntien kanssa toteutettava festivaali on hyvän mielen, onnellisten loppujen ja kohottavien tarinoiden asialla. kahdella näytöksellä. Kauniit sielut on ranskalaisen näyttelijä-ohjaaja-käsikirjoittaja Bernard Campanin ja sveitsiläisen filosofi-kirjailija Alexandre Jollienin yhteistyössä ohjaama road movie, jossa onnettomuus johtaa kaksi miestä yhteiselle matkalle yhteiskunnan ennakkoluulojen ja itse tekemiensä virheiden seassa. Asioiden karatessa raiteiltaan ja salaisuuksien paljastuessa muuttuu hemmottelulomaksi tarkoitettu matka ikimuistoiseksi seikkailuksi. Kattavan arkistomateriaalin kautta muun muassa Mick Jagger, Paul McCartney ja Nile Rodgers kuvaavat Richardin ainutlaatuista elämää ja uraa. Festivaalin päättää lämminhenkinen Kaikkea hyvää, Leo Grande, joka on draamakomedia itsensä löytämisestä, läheisyydestä – ja hyvästä seksistä. Mrs Harris goes to Paris on lumoava tarina päällisin puolin tavallisesta englantilaisesta taloudenhoitajasta rouva Harrisista (Leslie Manville), jonka haave omistaa Christian Diorin muotiluomus johdattaa hänet uskomattomaan seikkailuun Pariisissa. Aiemmasta tiedosta poiketen festivaali alkaa jo keskiviikkona 2.8. Darino on yli kolme vuosikymmentä rakentanut kuurakettia Veneton maaseudulla sijaitsevalla tilallaan. Naapuriin muuttavan perheen myötä hamstraaminen yltyy uusiin ulottuvuuksiin, josta myös perhe saa kokea oman osansa. Suomalaisen Markus Toivon elokuva Wanha Markku kertoo lapsuudenkotiinsa matkustavan elokuvantekijän ja isänsä kohtaamisesta. Harold Fryn – toiveikas taival on Rachel Joycen bestselleriin pohjautuva, koskettava kertomus niin itsensä löytämisestä, anteeksiannosta kuin hetkeen tarttumisesta. Festivaalien ensimmäisenä ennakkonäytöksenä nähdään koko perheen elokuva Dancing Queen. Katille suurin arvoituksista on kuitenkin se, mitä on todellinen sankaruus, ja voiko sen löytää myös pienen pienestä hiirestä. TORSTAIN ensimmäisenä elokuvana nähdään koomiseen ja koskettavaan bestselleriin perustuva A Man Called Otto. Elokuva kertoo tarinan äreästä leskestä Otto Andersonista (Tom Hanks), joka tahtoo asioiden olevan järjestyksessä. Kupla on Aleksi Salmenperän ohjaama suomalainen draamaelokuva. Oton maailma kuitenkin kääntyy ylösalaisin, kun hän yllättäen ystävystyy kolmatta lastaan odottavan Marisolin kanssa, joka perheineen muuttaa Andersonin naapuriin. Aikoinaan keskeneräiseksi jääneen talon porttia yhdessä rakentamalla isä ja poika etsivät kadonnutta yhteyttä toisiinsa. Himalajan maisemissa kuvatussa tarinassa opettajaksi opiskeleva, mutta muusikon urasta haaveileva Ugyen lähtee suorittamaan opintoihin kuuluvaa harjoittelua kaukaiseen kylään, jonka alkeellinen elämä asukkaineen sulattavat hänen sydämensä. The Lost King on hämmästyttävä tositarina siitä, miten amatöörihistorioitsija Philippa Langley päättää kaikkia esteitä uhmaten löytää Richard III:n yli 500 vuotta kadoksissa olleet jäännökset. Hettie MacDonaldin ohjaaman elokuvan päärooleissa nähdään Oscar-palkittu Jim Broadbent yhdessä Penelope Wiltonin kanssa. Keskiviikon ja sunnuntain välisenä aikana Kinossa näytetään kaiken kaikkiaan 24 elokuvaa. Take That-hittimusikaaliin ”The Band” perustuva elokuva sisältää kaikki legendaarisen poikabändin suurimmat hitit. LAUANTAIN näytökset aloittaa Taru pienistä sankareista, joka on hauska ja kekseliäs, koko perheen komediaseikkailu. 12-vuotias Miina sekoaa, kun kuuluisa hiphop-tanssija ED Win muuttaa kaupunkiin ja aloittaa hänen koulussaan. Barbie puolestaan on Greta Gerwigin ohjaama satiirinen fantasiaja komediaelokuva. Kun Sissi päättää tehdä yksityiselämästään poliittista, ottaa kurinalaisuus mittaa intohimosta ja soveliaisuus tyytymättömyydestä
päivänä METSÄSTYSSEURA Sarvan Erä vietti toukokuussa Lempään Erä-Iitissä harjakaisia remontoituaan hirvien nylkemiseen, teurastamiseen ja lihojen leikkaamiseen tarkoitetun lahtivajansa aiempaa käytännöllisemmäksi ja nykypäivän hygieniavaatimuksia vastaavaksi. Kaikki tarvittavat työt tehtiin hänen mukaansa viime vuonna ennen hirvenmetsästyskauden alkua. – Joskushan voi olla siellä vaikka vasa, mikä ei roiku niin kauan, niin se otetaan välistä pois, Kuurne havainnollistaa. – Siinä kylmässä tallissa, jos paljain käsin joutuu sen tekemään – palastelu kuitenkin kestää neljältä mieheltä karkeasti neljä tuntia – se on aika kylmää. sätilat purettiin kokonaan. – Meillä kun ei ole varsinaista semmoista palamyyntiä, eikä jalosteiden myyntiä, niin ei kannata, koska ne luvat maksavat niin paljon ja joka vuosi on sitten valvontamaksu ja muut, perustelee Kuurne. Entisissä kylmissä tiloissa esimerkiksi kuuman veden päätyminen talvella betonilattialle teki lattian liukkaaksi. – Yleensä kylmissä tiloissa tapahtuu se teurastus, mutta kyllähän parannusta on kaiken kaikkiaan tapahtunut kokonaisuutena vähän joka puolella. Tämän ansiosta kylmiöstä voidaan ottaa aiempaa helpommin käsittelyyn myös joku muu kuin ensimmäisenä oleva ruho. Yläkerran kunnostusta lukuun ottamatta muut toimenpiteet tehtiin hankkeilla. Kylmäsäilytystilaa on nyt aiempaa enemmän, sillä kylmiöön mahtuu Kuurneen mukaan entisen kolmen, neljän hirvenruhon sijaan tarvittaessa vaikka kymmenen ruhoa. Joutsan Seutu 9 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. Tälle keväälle jäi ainoastaan vähäisiä listoitusja tiivistystöitä sisäovien pieliin. Kokonaisuutena hän arvioi remontoitujen tilojen vastaavan uusia rakennettuja teurastustiloja. REMONTTI toi hänen mukaansa selkeän parannuksen entiseen verrattuna. Tilaa ei ole kuitenkaan haettu varsinaiseksi elintarviketilaksi, jossa liha voitaisiin leimata ja laittaa myyntiin. Entisten välineiden hyödyntämisen lisäksi Sarvan Erä myös sai puheenjohtaja Pentti Kuurneen mukaan uuteen lahtivajaan välineistöjä ja kaapistoja jäseniltään lahjoituksena.. Kyse ei ole vain hygienian kohentumisesta, vaan myös työskentelyn helpottumisesta. Väliseinän takana oleva nylkytila jää kuvan ulkopuolelle vasemmalle, kylmiö on kuvassa keskellä. SARVAN Erä osti Erä-Iitin vuonna 2004, ja on sittemmin esimerkiksi kunnostanut tilan päärakennuksen ja sen yläkerran, sekä rakentanut entiseen hevostalliin saunaosaston ja pihapiiriin kodan. Kokonaan kylmiö ei tosin mahtunut tallin puolelle, vaan sen perä työntyy seinän takana olevaan vanhaan navettaan. Sen hän myöntää, että uusi halli olisi saatu tehtyä vähemmällä työllä kuin vanhan remontti. RUHOJEN liikuttelua varten lahtivajan kattoon asennettiin yhtenäinen kisko, kun entisissä tiloissa kisko oli porrastettu kahteen tasoon. – Mutta kun me tätä pihapiiriä olemme suojelleet ja säästelleet tässä, että se ulospäin näyttäisi kaikki vanhalta maalaistalon pihalta. Tila viemäröitiin, kylmät ulkoseinät eristettiin, käsittelytilaan asennettiin lattialämmitys ja tilaan rakennettiin nylkytilan ja käsittelytilan toisistaan erottamiseksi väliseinä, samoin uusi kylmiö. Ruhojen nostamiseen ja laskemiseen tarkoitettuja nostureita on puolestaan entisen yhden sijaan nyt kaksi. Remontti käynnistyi seuran puheenjohtaja Pentti Kuurneen mukaan viime kesänä, jolloin vanhassa rehutallissa sijaitsevan lahtivajan entiset siSarvan Erä uudisti lahtivajansa Pinta-alaltaan noin 120 neliömetrin suuruisessa lahtivajassa on kolme tilaa eli nylkytila, käsittelytila ja kylmiö. Tarja Kuikka Remontoidussa lahtivajassa hyödynnetään jo aiemmin käytössä olleita välineitä, esimerkiksi entisiä teräspöytäpintoja. Sarvan Erän uusi lahtivaja täyttää Pentti Kuurneen mukaan periaatteessa kaikilta osiltaan elintarviketilavaatimukset, sillä sen kaikki seinät ja lattiat ovat pestävissä. Kuune sanoo osalla lähialueen metsästysseuroista olevan jo nykyaikaiset lahtivajat, mutta enemmistöllä ei. Omat työt mukaan lukien hankkeen kokonaiskustannukset olivat Kuurneen mukaan noin 140.000 euroa. Myös lahtivajan remontti toteutettiin hankkeella, sitä varten seura sai Leader Maaseutukehitykseltä 42.000 euroa hankerahoitusta. Kovalla pakkasella myös ruhojen paloittelu oli kylmää puuhaa. Tässä tilassa saadaan tarvittaessa vaikka kuinka korkealle nostettua lämpötila, että tässä on hyvä työskennellä, Kuurne vertaa
Avara portti houkuttelee reitin helppoudella; tie sen takana näyttäisi olevan monikaistainen ja päällystetty. Huuliharppu& haitarimusiikkia, yhteislaulua. Jotkut valinnat ovat keveitä, ei ole väliä meni niin tai näin. Myynnissä rantakalaa, lettuja, kahvia. sunnuntai helluntaista Messu su 30.7. Yhteismyyntipisteenä toimi kuvassa oleva sepän muistomerkin aukio, jossa tavaroitaan kauppasi kymmenen myyjää. Ruokailu, saunomista, vapaata ohjelmaa. Annukka Nuto, kynäilevä rovasti Valinnan vaikeutta n Sana sunnuntaiksi. Asutun näköistä taloa ei kuitenkaan osunut silmään. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 To 27.7. klo 11.00 Jumalanpalvelus, puhuu Veijo Heikkilä. Elämä ei aina päästä meitä helpolla, mutta Jumala näkee sydämen ja rakkaus punnitsee elämässämme totuuden ja harhan. klo 18 Joutsan kirkossa. Yhteislähtö srk-kodin edestä 12.45. klo 13 Reethin hautausmaalla. klo 11.00 Kristusta Jeesusta ylistäen, Esa Vihavainen. Mari Riitaoja Pappisen Kirppispäivässä runsaasti kirppisväkeä – noin 100 osallistujaa JO vuodesta 1993 lähtien Joutsan kunta on tarjonnut kesätöitä paikkakunnan nuorille, eikä tänäkään vuonna perinteestä poikettu. klo 15-16. MUUTAMAN vuoden ajan yritykset ja yhdistykset ovat voineet hakea kunnalta nuorten palkkaamiseen tukea, joka on puolet palkkakustannuksista. Joskus on niinkin, että edessä on vain huonoja vaihtoehtoja ja pitäisi löytää se vähiten huono. Sää suosi ja tapahtuma keräsi noin 100 osallistujaa. Ahtaalta portilta aukeaa tie taivaan kotiin. klo 13-15. Jonna Keihäsniemi Joutsan kunta työllisti tänä vuonna 28 nuorta – palkkatuen hakemiseen kannustetaan rohkeasti PYSÄHDYIN autoni kanssa metsäisen hiekkatien risteykseen. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 27.7. Makkaranpaistoa ja päiväkahvit. klo 13 Gideonit, Jumalan sana tuo pelastuksen ja toivon. Kirpputorin vastaavan puh. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Sakari Torkki. klo 13. Tervetuloa! Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Elsi Aliisa Tauriainen (Rovaniemen srk) Kuollut: Erkki Viljo Tapio Mäkelä 82v, Mauri Antero Asikainen 72v Kirkkoherranvirasto Virasto on auki ma-ke 9-12. kahden vaiheilla, ihan konkreettisesti tai sitten kuvaannollisesti, ja miettinyt kuinka tästä eteenpäin: oikealle vai vasemmalle. YHTEISET Seppo Pänkäläisen sävellyskonsertti ke 26.7. Tänä vuonna kuusi tahoa haki kyseistä tukea kaiken kaikkiaan 11 nuoren palkkaamiseen. klo 11.00 On aika rukoilla. Jos tarvitset kuljetusapua, yhteys Leena Sauvalaan 040-5776215 tai Virva Teräväiseen 044-2884253. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Mirkku Tammisto. Muistakaa tarjota kyytiä. Tervetuloa viettämään elokuista iltaa! JOUTSA Jumalanpalvelus 9. Jeesus puhuu tienristeyksestä, jossa kulkijan on valittava millaisella tiellä jatkaa, mennäkö läpi ahtaasta vai laveasta portista. Kylällä liikkui päivän aikana paljon kirppisväkeä kierrellen myyntipisteitä ja tavaten tuttuja. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan Karjalaseura ry Kaarina Koskinen kutsuu seuraväen tarinailtaan kotiinsa Pappisiin torstaina 10.8. Ratkaisun toi puhelin, jolla varmistin suunnan. Su 30.7. Toinen tienhaaroista oli selvästi ottavampi, mutta epäröin silti. Diakonia Elintarvikejakelu to 27.7. Ilmoittautumiset 19.8. Joutsan Seutu 10 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. Ahtaalta portilta aukeaa myös tie asettua toisen ihmisen rinnalle, puolustaa heikompaa ja apua tarvitsevaa olipa hän kuka tahansa, kaidan tai lavean tien kulkija. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kutsumme kaikkia Joutsassa ja Luhangassa koulunsa aloittavia Seikkailemaan kirkossa Suuremman suojassa, yhdessä perheidensä, isovanhempien ja kummiensa kanssa ma 7.8. Lisäksi nuoria on töissä kirjastossa, laitoshuollossa, vapaa-aikatoimella, varhaiskasvatuksessa, koululaisten päivätoiminnassa ja ICTpuolella. Sitä kulkiessa ei tarvitse painia omantuntonsa kanssa, oikea ja väärä näyttävät vievän samaan maaliin. sunnuntai helluntaista Messu su 30.7. On valintoja, jotka ovat etuoikeutettujen ihmisten mahdollisuuksia; ei kaikilla ole varaa valita. Yksi nuori teki kunnan sosiaalista mediaa kesäkuun ajan. klo 15.00 Hartaus. klo 16.00. Elintarvikejakelu vaikeassa taloudellisessa tilanteessa eläville Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan tiloissa (Yhdystie 1). klo 17.30 Joutsan kirkkoon. Tervetuloa! Pappisen kyläyhdistys järjesti Pappisen Kirppispäivän sunnuntaina 23.7.2023. Jeesus suositteli tätä jälkimmäistä, mutta ihmeessä valita ahdas portti. Lämpimästi tervetuloa! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus 9. Johtokunta kokoontuu klo 11.00 samassa paikassa. pyyhtia@gmail.com. Mukana myös Loviisa Viro sopraano ja Sakari Torkki piano. Muut pisteet olivat Huuperin hepenet, Neljän lehmän navetan kirppis, Torpan tytön puoti ja kirppis, Ullanlinnanmäen kirppis ja Vaihelan tila. Joidenkin kanssa joudumme kuitenkin kokemaan ahdistusta, sillä väärä valinta voi olla kohtalokas. LUHANKA Jumalanpalvelus 10. Perinteinen lähtöpaikka seurakuntatalon parkki 15.3015.40. Klo 15.20 Elintarviketuotteiden jako ja tarjoilua. 040 855 9041 tai tarja. Su 30.7. Hyväntekeväisyyskonsertti alueellisen syöpätyön hyväksi. – Haluamme kannustaa työnantajia rohkeasti palkkaamaan nuoria ja hakemaan kunnalta tukea nuorten palkkaamiseen, sitä käytetään vielä verrattain vähän. Kahvittelun lomassa Kati kertoo tarinoita Nuijamaalta! Osoite : Topintie 35, Pappinen. Navigaattori ei helpottanut asiaa, sillä se väitti, että olen jo perillä. klo 10. sunnuntai helluntaista Kesävieraiden kirkkopyhä su 6.8. Ahtaan portin takaa aukeaa aivan toisenlainen tie. Otanko sinisen vai punaisen. ENSI sunnuntain evankeliumissa (Matt 7:13-14) kysellään mikä erottaa totuuden ja harhan. Mäkinen, mutkainen ja välillä kivikkoinen. Jäänkö vai lähdenkö. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Sakari Torkki. Ohjelmassa toimintarasteja, kouluun lähtevien siunaaminen alttarilla ja tarjoilua. mennessä ruokailun vuoksi Tarjalle p. Tilaisuuden alussa hartaushetki. Ota yhteys Jaakko Moilanen 040 861 2758 tai Jouni Reinikainen 0400 757 620. Ti 1.8. klo 18.00 Rukoillaan yhdessä. p. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN SEURAKUNTA Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Su 30.7. Nuoret piristävät mukavasti työarkea ja heidän kanssaan on mukava vaihtaa ajatuksia. Kuuloja näkökerhon kesäretki Toivolaan la 29.7. Sähköposti: joutsa.srk@evl.fi www.joutsanseurakunta.fi Marjotaipaleen Erä Ry Sääntömääräinen kesäkokous pidetään laavulla lauantaina 5.8.2023 klo 12.00. Sanaa ja rukousta. Kirpputori auki ti klo 10-16, to 10-16 ja la 10-14. HUOM: Ilmoittautumiset syksyn jahteihin kokouksessa. 040 7511 386. Oikealle vai vasemmalle. Pe 28.7. Eniten nuoria (11 henkeä) työllistyi puistotyöhön, jossa on koko kesän ajan kaksi nuorta kerrallaan. Muutaman viikon kesätyö antaa nuorelle kosketusta oikeaan työelämään sekä saattaa auttaa myös tulevaisuuden ammatinvalinnoissa. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Rantakala iltapäivä & rantaongintakilpailut Vallaspellon saunoilla 01.08.2023 klo 12.00 os: Vallaspellontie 48. Lisäksi onhan se kiva nuorelle saada ihan omaa rahaa käyttöön, jonka on itse ansainnut, toteaa kunnan henkilöstöasiantuntija Liisa Alfthan. klo 18.00 Israel -rukoushetki. – Kunta näkee erittäin tärkeänä, että nuoret pääsevät kesätöihin. Tervetuloa! Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Joutsan Seudun Super ao 412 Venetsialaiset 26.8.2023 klo 18 alkaen Vallaspellon koululla (Vallaspellontie 48, Joutsa). Ehkäpä sinäkin olet joskus ollut ns. -----------------------------Valamon matka toteutuu 29.8.2023! Mukaan mahtuu vielä jäsenet 50 € ja muilta 70 €. Jeesus suositteli ahdasta porttia ja sen takaa aukeavaa reittiä, koska se on sekä taivaan tie, että ihmisyyden tie. Kahden viikon kesäpestin Joutsan kunnalta sai tänä vuonna yhteensä 28 nuorta. Onkikisa klo 10-13.00, ilmoittautuminen 09.30 alkaen. Yhdistyksen mestaruuskisat, ketjunheitto & tonkumi. 040 7740 044
7000 e. Mestä-Pirkka Ky, Valm. 24.6. Jukka Huuskola, Ohj. Työkalujen yhteislaskettua painoa arviointiin niin ikään. 12.7. Joutsan Seutu 11 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. 1000 e; 4) Jenny Flex 15,5. Om. enintään 4200 e Tammalähtö Tammasarja Hyv. enintään 6000 e P. Niko Huuskola. Hankasalmi Lämminveriset Monte tasoitusajo 2060 m Liikenneasema Jari-Pekka p. Talli Esker, Valm. 3 kk 36,00 € EU-maat (kesto) 160,00 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 220,00€/vsk (alv. TWITTER: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi LEIVONMÄKI-SEURAN ja Leivonmäen Pyryn jo monena vuonna järjestämät leikkimieliset kyläkisat keräsivät tällä kertaa 9 joukkuetta kisaamaan paikalliselle urheilukentälle viime keskiviikkona. Om. Riitta Heinonen, Valm./Ohj. Tässä yksi kekseliäimmistä MLL Leivonmäen tyylinäytteenä. 1500 e; Albino Iceman hpl (hylätty). Om. 1500 e; 8) Albino King 17,9. Om. Suom. P. Jukka Huuskola ja Niko Huuskola, Valm. Lämminveriset tasoitusajo 2140 m 3-4-v. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Heta Huuskola. Kisailutehtävät ovat kaukana vakavamielisistä, joten nelihenkisillä joukkueilla ja kannustajilla näytti olevan kerrassaan hauskaa. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Riitta Heinonen, Valm./Ohj. 2000 e; 8) Albino Flame 16,3. Om. 6 kk 60,00 € Määräaik. P. Hiekasta tuli rakentaa mahdollisimman korkea hiekkakakku, petankkikuulat tuli heittää mahdollisimman lähelle keppiä, lintulajeja tuli tunnistaa, sählyradalla piti kuljettaa palloa viestikilpailuna ja tikanheitossakin kilpailtiin. 1,76 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2023 alkaen: (sis. Jukka Huuskola, Ohj. Olli Lähtinen, Ohj. Jukka Huuskola, Ohj. 800 e; 2) Albino King 16,1. Flanelsin joukkue voitti, toiseksi tuli Rutalahti ja kolmanneksi Ainola. Uutismedian Liiton jäsen. Hannu Korpi. 1000 e; 7) Vokkeni 30,2. Olli Lähtinen, Ohj. Riihmäki Lämminveriset ryhmäajo 2100 m Candyteam enintään 4500 e. 900e, 20 m/ 1700e, 40 m/ 2700e, 60 m/ 4200e. Apuna oli pieni määrä vettä. Seppo Markkula. Henri Bollström. Heta Huuskola. 7-12. %) JS Digi Kestotilaus 60,00 €/vsk JS Digi 6 kk 38,00 € JS Digi 3 kk 24,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. P. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2120 m enintään 8000 e. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2120 m Racing Amatööriohjastajien SM-liiga enintään 7000 e. Heta Huuskola. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Helsinki Vermo Lämminveriset tasoitusajo 2620 m p. Hannu Korpi, Ohj. 2000 e; Albino Iceman hpl (hylätty). Lämminveriset ryhmäajo 1600 m Jaettava sarja vähint. Jukka Huuskola, Ohj. n Tulostuutti Ravituloksia. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Om./Valm. 2000 e; 11) Albino Flame 17,4. P. 10 000 e + 20 m/ 15 000 e. 2500 e + 20 m/ 3500 e. Tammasarja 2023 p. Jukka Huuskola, Ohj. Tapio Perttunen. Riitta Heinonen, Valm. Talli Esker, Valm. 20 m. tilaus 99,00 €/vsk Määräaik. Mikkeli Suomenhevoset tasoitusajo 2120 m 4-6v. 0100 5445, ma-pe 8-18, la 9-16. Om. Janne Airaksinen Leivonmäen kyläkisat on hyvän tuulen tapahtuma Yläkuvassa: Kukko Racing tekee mahdollisimman korkeaa hiekkakakkua. 5.7. P. 21.6. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. P. Jukka Huuskola, Ohj. Om. 800 e; 4) Albino King 17,0. Om. Olli Lähtinen, Ohj. 5.7. esiintyvistä virheistä. P. 2000 e; 6) Ceisariina 38,3. Riitta Heinonen, Valm. synt. Suvi Vaittinen. 4-v. Kyösti Blomerus. Tapio Perttunen. Tietovisassa piti luetella Suomen presidentit järjestyksessä ja keksiä mahdollisimman monta P-kirjaimella alkavaa kuntaa. Oikealla: Voittajajoukkue Flanels tunnistaa kuvassa lintuja. 13.7. 24 %) 1.1.2023 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. Riitta Heinonen, Valm. Riitta Heinonen, Valm. 0100 4070, ark.7-16, viikonl. Muita kisaan osallistuneita joukkueita olivat Kukko Racing, MLL Leivonmäen yhdistys, Tammijärven Tammi, Pappinen, Kuningaskuusi ja Joutsan Seudun Pallo. 1000 e; 8) Jenny Flex 16,7. ILMOITUSHINNAT (sis. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. 23.7. 60 m. LAJEJA oli useita, ja jokaisella suorituspaikalla aikaa oli käytettävissä 5 minuuttia ennen vaihtoa. Mestä-Pirkka Ky, Valm. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Tuusula Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. Om. Tammasarja 2023 p. 7.7. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 90,00 €/vsk Määräaik. Turku Metsämäki Lämminveriset ryhmäajo 2100 m Kivikylän Komeetta enintään 25 000 e. Seppo Markkula. alv. Vasemmalla: Kolmion sivujen yhteismitan arviointiin kehitettiin monenlaisia menetelmiä. Om. Forssa Pilvenmäki Lämminveriset ryhmäajo 2140 m enintään 24 000 e. 28.6. alv. enintään 16 000 e Tammalähtö Tammasarja P. 19.6. 1000 e; 2) Jenny Flex 16,9. Puujaloilla kävely koettiin yllättävän vaikeaksi. 700 e; 1) Albino King 18,6. Om. P. 4.7. enint. Kokelaat C-lis. Mikkeli Kylmäveriset ryhmäajo 1600 m Autofit Ruuthin Paja Oy enintään 45 000 e. Kokemäki Lämminveriset ryhmäajo 2100 m Lavian Osuuspankki-lähtö enintään 20 000 e. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140 m Racing Amatööriohjastajien SM-liiga enintään 14 000 e. P. Etus. P. MestäPirkka Ky, Valm. P. 5000 e + 20 m/ 11 000 e. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Klassikko oli tietenkin kolmion sivujen yhteismitan arviointi. Heta Huuskola. enintään 50 000 e. Hannu Korpi, Ohj. pt. Om
MAESTRO itse oli myös äänessä: tervehdyssanojen lisäksi Utula mainitsi hieman Suonteen linnuista sekä kuikkatutkimuksesta, minkä lisäksi hän laulesSuonteen regatan osallistujia Möykkysaaressa. Heikki ”Hessu” Utula oli tämänkertaiseen regattaan tosi tyytyväinen: se onnistui kaikin puolin hyvin, tarjolla oli mielenkiintoista ohjelmaa ja tunnelma oli mukavan leppoisa. Tauno Kuitunen Kiitos AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki Lomailen vkon 31 NYT jo kuudennen kerran joutsalaisen Heikki Utulan toimesta järjestetty Suonteen Regatta keräsi aurinkoisen ja hemmottelevan suvisään vallitessa 15.7. Suurin osa saapui paikalle moottoriveneellä, mutta muutama kanootti, kajakki ja soutupaattikin saareen tapahtuman tiimoilta rantautui. Hän vahvisti jo tässä vaiheessa, että Suonteen Regatta on ohjelmassa myös ensi kesänä. ItäPäijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen esitelmöi pienpetojen loukkupyynnistä. Veneitä ilmestyi kaikkinensa 30. päivänä KIERRÄTYSPUOTI KIRPPU Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa kierratyspuotikirppu.fi p. Virolainen rekka aiheutti vaaratilanteita – poliisi passitti kuljettajan verikokeeseen. Kuljettaja oli selvästi päihtynyt, joten poliisi passitti hänet verikokeeseen. 050 564 2150 Kevyen liikenteen väylien kunnostustyöt alkavat 24.7. Tämän jälkeen tapahtuma on ollut nykykonseptin mukaisena Möykkysaaressa joka kesä, myös korona-aikaan. Utulan mukaan parhaimmillaan väkeä on ollut jopa reilut sata henkeä (vuonna 2021) ja vähimmillään on jääty alle kymmeneen osanottajaan, kun sattui hyvin huono ja tuulinen keli. Utulan mukaan osanottajat olivat etupäässä ”mökkiläisiä” Suonteen eri kolkista: Joutsan ohella siis myös Pertunmaalta ja Hirvensalmelta. Munkkikahvit kuitenkin tarjottiin. Ajanvaraus p. Poliisipartio tapasi rekan Joutsan varalaskupaikalla. Päällystystöiden aikana kevyen liikenteen väylät ovat hetkellisesti pois käytöstä. Suonteen kalatalousalueen hallituksen puheenjohtaja Anssi Saari puolestaan kertoi Suonteen kalaistutuksista ja varapuheenjohtaja, kalastuksenvalvoja Jukka Mannisen aiheina olivat kalastusluvat ja ravustus. 040 752 6451 040-1472332/Tiina Renko Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h HUOLLOT KORJAUKSET 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa PAJUNIEMI TORSTAINA 27.7. Heinäkuun aikana kevyen liikenteen väylillä tehdään valmistelevia konetöitä ja elokuussa tehdään uusi päällyste. Kiitos ystävät, kun eri tavoin muistitte ja tarjositte apuanne/autoitte! Toipuessani tapaturmasta. Joutomiehenäkin tunnettu Heikki Utula innostui pitkälti ihan henkilökohtaisena ponnistuksena järjestämään Suonteen Regatan ensimmäisen kerran vuonna 2018. Rekkaa kuljettanut, vuonna 1967 syntynyt virolaismies ei suostunut puhalluskokeeseen. Möykkysaareen noin 70 hengen osallistujajoukon. Joutsan Seutu 12 – N:o 30 – 2023 Keskiviikkona, heinäkuun 26. Marko Nikkanen LAUANTAI-ILTAPÄIVÄNÄ poliisi sai Hartolan puolelta ilmoituksen virolaisesta rekasta, joka seilasi kaistoilla ja oli törmätä ohituskaistalla henkilöautoon. 050-3026505 HINAUS 24H | 0400 259 117 HUOLLOT JA KORJAUKSET ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET LASINVAIHDOT VARAOSAMYYNTI RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI UUTTA! NETTIAJANVARAUS! VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo 0400 883 377 | VASARATIE 2, JOUTSA | JOUTSA@AUTOASI.FI | WWW.AUTOASIJOUTSA.FI NE TTIAJANVA RA US ·N ETT IAJ AN VA RA US · JOUTSAN PIKAPESUPISTE Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa Mattojen, täkkien, sekapyykin ym. Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Kunnostustyöt koskevat Perttulanpolkua, Koulupolkua, Peltoraittia, Peltoperää sekä Myllytietä. Erityisinä musisointivieraina yleisölle esiintyvät muutaman kappaleen verran duo Mervi Ruokola-Parkkonen (huilu) & Markku Parkkonen (kitara, laulu). Alati suosittua luontoherkkua eli grillimakkaraa ei pystynyt Möykkysaaressa nyt paistamaan, koska sattumoisin samana päivänä voimaan astunut metsäpalovaroitus esti avotulen tekemisen. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Kuva: Heikki Utula. nopea pikapesupaikka. Heikki Utula oli saanut houkuteltua Möykkysaareen puheen pitoon kolme asiantuntijaa. Suonteen Regatta veti Möykkysaareen 70 henkeä keli itseään ukulelellä säestäen. Utula totesi, että ilma vaikuttaa todella paljon onnistumiseen