430-450 g 4 99 kg Danone HEDELMÄJOGURTIT 175 g (2,29 kg) yksittäin 0,49 prk (2,80 kg) 2 00 5 prk Marabou SUKLAALEVYT 200 g (6,67 kg) Ilman korttia ja yksittäin 1,99 kpl (9,95 kg) -32 % Atria KEVYT JAUHELIHA 700 g (5,70 kg) 4 00 3 kpl 3 99 rs -23 % Ilman korttia 5,19 rs (7,41 kg) HK Camping GRILLIMAKKARAT 400 g (3,75 kg) yksittäin 1,99 pkt (4,98 kg) 3 00 2 pkt 9 95 pkt 4 95 rs 69 rs 5 95 rs Libero VAIPAT säästöpakkaus 34-68 kpl (0,29-0,15 kpl) Snellman aito KARJALANPAISTI 500 g (9,90 kg) Atria LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT 360-380 g (1,92-1,82 kg) Saarioinen marinoitu JYVÄBROILERIN PAISTILEIKE 800 g (7,44 kg) SUPERTARJOUKSET K-SUPERMARKETISTA LOHITARJOU KSET VOIMASSA TO-LA 27.–29.8.. pantin 0,40 rajoitus: 5 plo/talous Paulig Presidentti KAHVI ei Gold Label 500 g (5,00 kg) rajoitus: 1 erä/talous yksittäin 3,69 pkt (7,38 kg) 5 00 2 pkt Ruokamestarin RUODOTON LOHIFILEE Norja, irtona 9 95 kg Tuore LOHIFILEE Norja, rajoitus: 2 kpl/talous 5 95 kg Saarioinen PORSAANKYLJYS naturel ja marinoitu n. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 26. asti. päivänä N:o 35 – 2009 Irtonumero 1 € OSTETAAN 5-11 KG KAASUPULLOJA 20 €/KPL Hinnat voimassa to-su 27.-30.8., ellei toisin mainita ja K-Plussa-tuotteet ke 2.9. 1 00 plo Olvi VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l (0,40 l) sis
Lämmin kiitos osanotosta. Vai olitko se häikäisevä aalto, jonka rannalla näin. 0400 671 842 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 8.7.1948 Leivonmäki k. Lämmöllä muistaen lapset perheineen sukulaiset ja ystävät perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Joutsan Seutu 2 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Niin hiljaa katsoi, oli väsynyt hän, oli kulkenut loppuun elämän. 6.8.2009 Joutsa Niin hiljaa enkeli kultasiipi äidin luokse hiljaa hiipi. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 8.8.2009 K-S Keskussairaala Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon. Huuhka s. 03-884 050. Kiitokset myös Joutsan terveyskeskuksen vuodeosastolle sekä kotihoidolle mummon hyvästä hoidosta. Niin hiljaa otti kädestä väsyneen, johti pois, vei lepoon ikuiseen. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Kake Randelin & Presto sekä Sami Keskitalo orkestereineen Rakkaamme Ensio Sievänen s. 044-388 3009 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. 040-831 6250 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 040-768 7101 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. varm. 040-4855 311 pe 28.8. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 22.8.2009. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. Paluu klo 1.30 Perjantaina 28.8. 0400 988 452 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 Rakas äitimme ja mummomme Helga Kuisma o.s. 0500 343 876 Sanna Hanhilahti Jyväskylä KESKUSVARASTON AUKIOLOAJAT 31.8.2009 LÄHTIEN: Ma klo 9-10 ja 12-14 Pe klo 9-10 ja klo 12-14 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). Katri Niiniaho p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Niin hiljaa silitti, poskea koitti, tuo kosketus uurteet vaivoin voitti. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. 0400-741 771 Tavatt. Lämmin kiitos osanotosta. Kaipaamaan jäivät Leena Tero, Heli-Maria ja Joona Kati, Olli-Pekka, Martti ja Lumi Kalle, Satu-Maarit, Henri, Sara ja Roope sukulaiset ja ystävät Joutsan terveysasemalla puh. P. Sairaankuljetus puh. Et kertonut, minne. Tähdeksikö asetuit, vai tuulenako kuiskaat puissa. 8.8.2009 Jyväskylä Sinä lähdit aamulla. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 23 €. 21.2.1916 Joutsa k. klo 16.00-ma 31.8. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. Nuku unta rauhaisaa. Vaan kun kuuntelen tarkoin, sinä sittenkin kerrot: -Teihin jäin. Kaivaten ja muistaen Aune Veli ja Taimi Elvi ja Eino perheineen Sinikka Hannu ja Esa perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnäollessa 21.8.2009. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 30.5.1925 Rautu k. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Kiitos osanotosta sekä Vanhainkodin henkilökunnalle Ension hyvästä hoidosta.. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. klo 8.00 puh. Niin hiljaa koski hopeiseen tukkaan, tiesi, ei vuodet menneet hukkaan. Meille kaikille niin rakas Tauno Juhani (Jussi) Nieminen s
Kahvia ja lohisoppaa, hemmotteluhoitoja ym. ??????????????????????????????????????????????. Jauhelihakeitto, kaura-porkkanaleipä, juusto, kurkku. Kalapuikot, perunat, tillikastike, keitetty kasvis, vp. Paikallista ja itsenäistä palvelua lähellä ihmistä. kiisseli. Ke 2.9. Joutsan Seutu 3 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. päivänä Jousitie 35 – Puh. ?????????. Broilerikastike, riisi, salaatti. Uudet aukioloajat: lähikirjasto ma ti klo 13 19 ja ke pe klo 10 16 lainausasema: ma klo 10 12 ja 17 19. Ananaskana, peruna, riisi, salaatti. alkaen. Nieminen muisKilppari ja kissa etsivät kotia tuttaa, että kissan heitteillejättö on laitonta. Mineraalikeitto, juustoleipä, hedelmä. ----------------------Joutsan pääkirjastossa Kuukauden kirjamaa -tapahtumien avajaiset: ti 1.9. ?????????????. Paikalla Ruotsissa asunut Heta-Maija Lahti, tarjolla pieni ruotsalainen iltapala. La 29.8. klo 19 Ruotsi-ilta. Janssoninkiusaus, punajuuri. Ti 1.9. klo 19.00 10 euroa Tapani Kansa Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. Ke 2.9. Pe 4.9. n Joutsan S-marketin parkkialueelle hylättiin viime lauantaina puolenpäivän aikaan kissanpentu. Pe 4.9. Lammintauksentie 29, 19650 Joutsa puh. Ruokalista n Rölli: Ma 31.8. Maksalaatikko, puolukkahillo, salaatti, vp. Luhanka: Ma 31.8. 040 571 1006 www.lamminmaentilat. Uunimakkara, muusi, salaatti, pikkelssi. Auringon nousu ja lasku 26.8.2009 5:50 20:43 27.8.2009 5:53 20:39 28.8.2009 5:55 20:36 29.8.2009 5:58 20:33 30.8.2009 6:01 20:30 31.8.2009 6:03 20:27 1.9.2009 6:06 20:23 2.9.2009 6:08 20:20 Miia Bågman 4H:n vetäjäksi n Joutsan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Tiinu Ristinen jää vuodeksi vuorotteluvapaalle syyskuun alusta lukien. Sitovat ilmoittautumiset 25.9. Mukana viikonloppuna afrikkalainen rumpuryhmä, rumpupaja ja koulutus la klo 14-17, jatkuen musisointina kylätalolla la klo 18-20.30. Ke 2.9. Su 30.8. mennessä Luhangan Osuuspankki 014-877 145. Angesselän kyläseura/Lamminmäentilat PUULAN SEUTUOPISTO Puulan seutuopiston musiikkikoulun pääsykokeet Opintolassa ke 9.9.2009 klo 17.00 Uusia oppilaita otetaan seuraaviin soittimiin: piano, viulu, harmonikka Ilmoittautuminen Puulan seutuopiston toimistolle 8.9. Kissa on tällä hetkellä Paavo Niemisen löytöeläintarhalla Leivonmäellä. Tanssittajana Keijo Kettu. 040 358 0010 www.joutsa. Pentu on tänä kesänä syntynyt ja luovutusikäinen. Se uiskentelee Myllynlahdessa pieneen saareen vievän sillan alla, niin sanotun Heinonmutkan lähettyvillä. leikkeleleivät. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 040 571 1006 Järj. klo 19.00 Ke 2.9. Rapea kalapala, perunat, kastike, salaatti. Ti 1.9. Joutsan poliisi raportoi puolestaan tiistaina iltapäivällä tavatusta kilpikonnasta. Itä-Hämeen ja Hollolan Harmonikat Tervetuloa! LUHANGAN OSUUSPANKKI 100 vuotta 31.10.-1.11.2009 Yöpyminen Radisson BLU -hotellissa, sisältää aamiaisen Ylitykset Tallink Star laivalla. Kesän viimeiset tanssit alkaen klo 20. klo 20-01 Vintturin Ns-talo, Sysmä Liput 10 €. Ristisen sijaisena toimii 1.9.2009– 25.8.2010 joutsalainen Miia Bågman. Markku Parkkonen Jukka Huikko. juomapisteet ja juoksusaunan Lamminmäentilalla. Kahvio, arpajaiset! Tervetuloa! JOUTSAN KUNNANKIRJASTO Länsitie 6, puh. mennessä, puh.040-3580011 Luhangan kädentaitajien myyntinäyttelyt La 29.8.09 klo 10-17, su 30.8.09 klo 12-21 kunnan valtuustosalissa. Meno 10.30-12.30 ja paluu 14.00-16.00 Risteilyn hinta 95€/hlö kahden hengen huoneessa. Makkarakastike, perunat, salaatti. Joutsa: Ma 31.8. Pinaattikeitto, kananmuna, lihapiirakka. jogurtti. www.joutsan.com Harmonikkatanssit La 29.8. /kirjasto Leivonmäen lähikirjaston ja Rutalahden lainausaseman aukioloajat muuttuvat 31.8. To 3.9. Lindströminpihvit, perunat, kastike, kaalisalaatti. klo 11-12 Esitelmä Joutsalaiset sodassa / Tapio Nurminen Sunnuntailounas klo 12-14 á 10,Tervetuloa! Avoinna 11-16 Angesselän puolimaraton maalaismaisemissa lauantaina 29.8.2009 klo 14.00! Osanottomaksu 10 € sis. vp. To 3.9. Lähtö tapahtuu Joutsassa Angesselän koululta klo 14 ja reitillä on pituutta 21 km. Su 30.8. Maasto on keskivaikea. ????????????????????????????????????????. ??????????????????????????????????????????????????????. Veriohukaiset, peruna, valkokastike, porkkanaraaste. Järj. Broilerpyörykät, muussi, maissisalaatti. Su rummutusjutut n. Pentu jätettiin henkilöautosta, mutta tarkempia tuntomerkkejä eläimen heitteillejättäjistä ei ole. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Risteilylle Kesäkonsertti Luhangan kynttiläkirkko su 30.8. To 3.9. ??????????????????????????????????????????????????????. Jauhelihakeitto, vp. Ti 1.9. Pohjoismaiden odotetuin suurelokuva perustuu vuonna 2004 äkillisesti menehtyneen Stieg Larssonin samannimiseen menestyskirjaan. klo 14-18. klo 19.00 -K15/132 h 33 min 6,Miehet jotka vihaavat naisia SYYSNÄYTÄNTÖKAUTEMME KÄYNNISTYY YHDESSÄ KIRJASTON KANSSA Kirjastossa on esillä ruotsalaista kirjallisuutta koko syyskuun ajan. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +18 +18 +18 +18 +19 +19 +19 +19 +21 +21 +20 +21 +20 +19 +19 +19 +19 +18 +17 +18 +13 +13 +13 +14 +16 +14 +15 +16 Kakkukahvit 100 x 100.FH11 Fri Aug 21 16:34:04 2009 Page 1 ??????????????????????????????????????????????. Pe 4.9. hot dog
Sairaudella voi olla yksittäistapauksessa jokin tarkoitus, jolla Jeesus puhuttelee meitä niin, että se koituu meidän parhaaksi. Kaupunkikeskuksissa ja kuntien taajamissa teleyritykset tulevat rakentamaan taloudellisesti kannattavat nopeat laajakaistayhteydet, mutta haja-asutusalueille verkon rakentaminen ei ole taloudellisesti mahdollista ilman julkista tukea. Törkeä rattijuopumus ei ollut miehelle ensimmäinen kerta. Jeesus tiesi, että tätäkin hänen parannustekoaan kuulutetaan maan äärissä aina viimeiseen päivään asti. Näillä on oma vaikutuksensa työllisyyteen, mutta paikallisessa elinkeinotoimessakin vaaditaan uusia avauksia työttömyyden lannistamisessa. kakkosasunnot tulee mahdollisuuksien mukaan saattaa nopeiden yhteyksien piiriin, koska useat henkilöt tekevät niissä paljon etätyötä. Olisiko meidän parempiosaisten silloin pohdittava, mitä merkitsee Jeesuksen vastauksen jatko opetuslapsilleen sokean syyllisyydestä: ”Niin on tapahtunut, jotta Jumalan teot tulisivat hänessä julki”. Tyytymättömyydestä tuomioon osapuolten tulee ilmoittaa viikon kuluessa. Vuonna 1972 syntynyt miesopettaja on tullut Joutsan kunnan palvelukseen 1990-luvun puolivälin jälkeen. Näin voi olla silloin, jos joku on suhtautunut liian välinpitämättömästi Jumalan Sanaan. Tuomion perusteena olleet teot tapahtuivat Jyväskylässä vuosina 2001 ja 2002. Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori Nopea laajakaistayhteys Joutsan seudulle n Nopeiden internet-laajakaistayhteyksien katsotaan olevan erittäin tärkeitä niin yrityksille, julkisille palveluntuottajille kuin tavallisille kansalaisillekin. Valtio osallistuu nopeiden laajakaistayhteyksien rakentamiseen haja-asutusalueille vuosina 2010–2015 yhteensä 66 miljoonalla eurolla, jos myös maakunnat ja kunnat osallistuvat hankkeeseen vastaavalla osuudella. Jukka Huikko. Tapauksen poliisitutkinta käynnistyi vasta vuonna 2007. Heinäkuun aikanakin kasvua tuli melkein parikymmentä. Keski-Suomen kylien edustaja ohjausryhmässä on Eero Peltoniemi. Silloin ajateltiin, että sairaus on ilman muuta synnin seuraus. Opetuslapset kysyivät Jeesukselta: ”kuka on tehnyt sen synnin, jonka vuoksi hän on syntynyt sokeana, hänkö itse vai hänen vanhempansa”. Tämä meidänkin täytyy muistaa, silloin kun meitä kohtaa jokin sairaus. Tyttö oli tuolloin alle 16-vuotias. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat arviolta 200 miljoonaa euroa. Myös kasvu on ollut rajua: vuosi sitten seutukunnalla oli 114 työtöntä vähemmän kuin nyt. Sen sijaan oikeus katsoi, että 120 tuntia yhdyskuntapalvelua on sopiva rangaistus. Tuomio julkistettiin viime torstaina. Nopeutta Jousitiellä oli jopa 90–100 km/ h:ssa ja autosta puuttui toinen takapyörä. Vaikka tuo parannusihme oli vertaansa vailla, niin Jeesuksella oli vielä suurempi asia taustalla. Yksittäinen kunta saa osuuteensa EU-tukea niin, että mainitusta kolmanneksesta lopullisesti maksattavaksi jää noin 21 %. Työttömiä on Joutsan seudullakin paljon, reilusti yli 300. Rangaistukseksi käräjäoikeus määritteli yhdeksän kuukautta vankeutta. Lisäksi vuonna 1983 syntynyt mies sai ajokieltoa, joka ulottuu elokuulle 2010. Hän lähetti miehen Siloan altaalle ja tuo nimi merkitsee ”lähetetty”. Lähiaikana on suunnitteilla pitää Joutsassa tilaisuus, jossa kyläyhdistysten edustajat ja muutkin laajakaistan saamisesta kiinnostuneet henkilöt saavat lisää tietoa hankkeesta ja voivat esittää omia toivomuksiaan ja mielipiteitään. Tiedän, että sellaisia ihmisiä on, jotka elävät jonkinlaista Jobin osaa vuosikymmeniä. Tieto rikosepäilyistä kiiri työnantajalle poliisilta reilu vuosi takaperin. Siksi hän viittasi tuon Siloan altaan nimeen muistuttaakseen, että hänet on lähetetty parantamaan vielä suuremmasta sairaudesta, nimittäin parantamaan ihmiskunta sen synneistä. Hän on toiminut Joutsan-Luhangan yläasteella muun muassa matemaattisten aineiden ja tietotekniikan opettajana. Hän on kuitenkin myöntänyt olleensa seksisuhteessa tytön kanssa tämän täytettyä 16 vuotta. Työtä helpottaa se, että kesäkuun lopulla tehtävässään aloittanut projektipäällikkö Seppo Siltasalmi on valmistellut Joutsan seudultakin kartan, jossa valokaapeliverkon linjauksia on alustavasti suunniteltu. Hankkeen toteutuksella on melko tiivis aikataulu koska kuntien tulee päättää sitoutumisestaan syyskuun loppuun mennessä, poikkeustapauksissa lokakuun aikana. Mies ei käskystä piitannut, vaan ajoi juovuspäissään karkuun. Tuomittu opettaja kiisti oikeudessa syytteet. 2010. Yhtenä kiireisimmistä tehtävistä on arvioida liittymien tarve kunnan eri osissa ja eri kylillä. Samassa yhteydessä oikeus käsitteli myös uhrin ja opettajan veljen välistä suhdetta. Mutta mikä on sairauden merkitys silloin, jos joku harras uskovainen kärsii. Valtioneuvosto on viime joulukuussa tehnyt periaatepäätöksen valtakunnallisen laajakaistahankkeen toteutuksesta. Markku Parkkonen Sokeat saavat näkönsä n Jokainen on kuullut nuo Jeesuksen sanat, jotka viittaavat ensi sunnuntain evankeliumitekstiin. Jeesuksen vastaus tähän on selkeä, kun hän sanoo, että ei hän eikä hänen vanhempansa ole tehneet syntiä, joka olisi syynä sokeuteen. Tätä kysymystä on pohdittu kaksi tuhatta vuotta ja siihen ei ole löytynyt yksiselitteisen oikeaa vastausta. Näin on myös uusimmissa heinäkuun lopun tilastoissa: Joutsan seutukunnan työttömyysprosentti on maakunnan seutujen välisessä vertailussa pienin. Hänelle myönnettiin viimeksi kesäkuussa virkavapaata, joka ulottuu marraskuulle. Uhri oli tapahtumahetkellä 15-vuotias tyttö ja opettajan silloisen vaimon sisko. Rovaniemeläinen veli sai kolmen kuukauden ehdollisen vankeustuomion. Joutsan kunta on mukana Keski-Suomen liiton käynnistämässä Laajakaista kaikille, Keski-Suomen koordinaatiohankkeen suunnittelussa. Jukka Huikko Poliisia paennut rattijuoppo ei joudu linnaan n Käräjäoikeus ei passittanut joutsalaismiestä törkeästä rattijuoppoudesta vankilaan, vaikka syyttäjä niin vaati. Joutsan seudulla on käynnistymässä ja tulossa isoja julkisia investointeja. Erottamisprosessin tarkka aikataulu on vielä avoin. Mies toimi tytön fysiikan ja kemian opettajana. Luhangan kunnan edustaja on kunnanjohtaja Reijo Urtti. Eero Peltoniemi Keski-Suomen Kylät ry:n vpj Joutsan kunnanhallituksen jäsen Sivistyslautakunta päättää erottamisesta Seksirikos vie opettajan vankilaan n Oman oppilaan kanssa harjoitettu seksi vie joutsalaisopettajan vankilaan. Useimmiten seutukunta komeilee maakunnallisissa tilastoissa pienimmän työttömyyden kärkiseutuna. – Tieto rikosepäilyistä tuli yllätyksenä. Poliisi antoi miehelle pysähtymismerkin Joutsan keskustassa viime toukokuun alkupäivinä. Ne mukailevat tärkeimpiä teitä ja vesiosuuskuntien putkistoverkkoa. Hän oli lähettänyt tytölle muun muassa seksifantasioita käsitelleitä tekstiviestejä. Määrärahat tulee varata vuosien 2010–2015 talousarvioihin sen mukaan, milloin valokaapeliverkko aiotaan rakentaa. Sivistysjohtaja Jorma Mäkinen korostaa, että kyseinen opettaja ei sen jälkeen ole osallistunut opetustehtäviin. Opettajan erottamisesta päättää Joutsan sivistyslautakunta. Edellisen tuomion hän sai heinäkuussa 2007. Valtio, teleyritykset ja kunnat jakavat jokainen noin kolmanneksen. Jos tuomio saa lainvoiman, on se Mäkisen mukaan riittävä peruste purkaa opettajan virkasuhde. 2015 lopussa noin 2 km etäisyydellä kaikista vakituisista asunnoista ja kiinteistä toimipaikoista. Perinteisesti alhainen työttömyys johtunee osin seudun eläkeläisvaltaisuudesta. Kunnat voivat päättää lopullisesta sitoutumisesta hankkeeseen, kun hankkeesta on saatu tarkemmat kuntakohtaiset kustannusym. tiedot. Uhri on sittemmin menehtynyt, joten asianomistajina olivat lähisukulaiset. Joutsan Seutu 4 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. Seudulla on työttömiä 13,1 prosenttia työvoimasta, kun maakunnan pahimmalla alueella, Äänekosken seudulla työttömyys on lähes 2,5 prosenttiyksikköä korkeammalla tasolla ja maakunnan keskimääräinen työttömyys on reilusti Joutsan seutukuntaa korkeampi. Keski-Suomen liiton hallitus on esittänyt kantanaan, että myös ns. Meillä ei ollut tapauksesta mitään tietoa ennen poliisin yhteydenottoa, vakuuttaa Jorma Mäkinen. Lisäksi opettaja joutuu maksamaan korvauksia liki 7.300 euroa. Valtioneuvoston tavoitteena on, että tiedonsiirtonopeus 1 Mbit/s on oltava tarjolla kaikille sellaista haluaville v. Tulotaso on pieni, mutta se ei myöskään romahda rajusti. Kyläyhdistysten toivotaankin tulevan mukaan keräämään tietoja, joiden perusteella rakentamistarve voidaan määritellä. Sairauden kivuissa me varmasti käymme mielessämme elämäämme läpi ja etsimme sieltä syitä. Todennäköisesti miesopettaja menettää myös virkansa. Talousjohtaja Pekka Takala on kunnan yhteyshenkilönä mukana hankkeen ohjausryhmässä. Meidän tulisi tehdä jotain johtopäätöksiä sairaan auttamiseksesi, jotta me näkevät emme olisi sokeita näkemään sitä, mikä on Jumalan tahto. Tiedonsiirtonopeus 100 Mbit/s on tarjolla 99 %:lle väestöstä v. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 26.8.2009 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Työttömyys jatkaa kasvuaan paikallisestikin Joutsan seutukuntaa on totuttu pitämään hyvän työllisyyden alueena. Maakunnan sisäiseen hyvään suhteelliseen asemaan ei tietenkään kannata tuudittautua. Jeesus paransi syntymästä saakka olevan sokean. Kiinnioton jälkeen alkoholia oli veressä 2,67 promillea. Muutenkin pahana pidetty vanhusvoittoisuus on taantuman aikana seudulle pelkkää plussaa, sillä eläkeläisten tulotasoon talouden hevoskuurilla ei ole vaikutusta. Jyväskylän käräjäoikeus katsoi opettajan syyllistyneen lapsen seksuaaliseen hyväksikäyttöön
Vain yksi ampuu, mikäli soutuveneellä on useampi liikkeellä. Sorsasaaliista yli 80 prosenttia on samana vuonna kuoriutuneita nuoria lintuja. Saarikosken pari puhelinsoittoa osoittaa, että kollegoilla ei ole ollut sen parempi jahtionni. Muutoksilla pyritään saamaan kuriin nuorison ilta-ajelu, joka on aiheuttanut jo vuosia häiriötä lähitalojen asukkaille. Syksyn ajan Joutsan seurakunnassa pappeina ovat Kallioisen lisäksi Luhangan kappeliseurakunnan pastori Erkki Viinikainen sekä vt. Kausi on vasta alussa. Heikentynyt sinisorsan pesimäkanta onnistui kuitenkin tuottamaan poikasia pitkäaikaista keskiarvoa paremmin. Koirasta on suurta hyötyä mahdollisten haavakkojen löytämisessä. Leivonmäen kalastuskunta omistaa kyseisen järven vesialueet ja myy sinne sorsastusluvat. Ne myös jäivät viimeisiksi, sillä sorsat välttivät tällä kertaa metsästäjät. Luotiasetta ei pidä käyttää sorsastukseen. Tämä nähtiin myös Rutajärven rannoilla Leivonmäellä, jonne joukko paikallisia metsästäjiä kerääntyi torstaina hieman ennen puolen päivän h-hetkeä. Tämä on erityisen tärkeää seuruemetsästyksessä ja esimerkiksi suosituilla vesilintupaikoilla. Lisäksi metsästäjän on pidettävä ampumaetäisyydet lyhyinä. Koiran käyttö sorsastuksessa on erittäin suositeltavaa. Jahdin sai aloittaa tasan kello 12.00. Riistapiiristä huomautetaan, että tunnistamaton riista on metsästäjän tulkittava rauhoitetuksi. Tässä tapauksessa sitä käytettiin karkottamaan saalis liikkeelle. Sorsastuksen alkaessa poikaset ovat normaalisti kehittyneitä ja lentokykyisiä. Monen vuoden tauon jälkeen hän aloitti syksyn jahtikauden sorsastuksella. Se on millin ja sadan metrin sääntö siinä asiassa. Saarikoski itse suhtautuu perin filosofisesti metsästämiseen. Viisivuotias Spinone Italiano -rotua oleva Senni tutki oikein innokkaasti ja hyvin Erkinniitynlahden rannat isäntänsä ohjauksessa. Saaliin talteen ottaminen helpottuu ratkaisevasti, kun mukana on noutava koira. – Sorsastuksessa on lisäksi järkevää näkyä. Yleisimpien riistasorsien sinisorsan, tavin, haapanan ja telkän kokonaiskannat ovat Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan taantuneet hieman viime vuodesta. Jatkossa Nuokuntieltä ei ole mahdollista ajaa autolla Venetielle. Se on puinut asiaa jo useampaan kertaan. Läpiajo estetään paitsi liikennemerkeillä myös ajoesteillä. Taktiikkana oli, että jos sorsa karkaa joltakin lahdelta, niin se toivon mukaan suuntaa sellaiselle alueelle, jossa metsästäjä odottaa passissa. kirkkoherrana toimiva Annukka Nuto. Se varustetaan pihoihin ajo sallittu -kyltillä. Päätökset uusista liikennejärjestelyistä teki Joutsan tekninen lautakunta viime viikon keskiviikkona. Passipaikalta poistuttaessa on aina varmistettava, että aseesta on poistettu patruunat. Sitä vain otetaan nöyrästi vastaan se, mitä luonto meille antaa. Viikko 35 Keskiviikkona elokuun 26. Ikävä kyllä, harrastusta rajoittaa se, että Leivonmäeltä puuttuu hyvä lintuvesi. Turvallisuusasioiden opettaminen on hänelle tuttua Metsoleirien kautta. Pertti Saarikoski kehottaa varmistamaan aina ampumasektorin turvallisuuden, ettei taustalla ole ihmisiä. Pertti Saarikoski tunnetaan Leivonmäellä innokkaana metsästäjänä. Rutajärveltä ei kovin kummoisia sorsasaaliita saada, mutta muutakaan ei ole, kiteyttää Saarikoski. – Metsästyksessä ei koskaan mennä ottamaan mitään luonnosta. Kello 12.15 kajahtavat kaukaa ensimmäiset kaksi laukausta. Janne Airaksinen Erkinniitynlahti on parhaimpia sorsastuspaikkoja Rutajärvellä. Nuokuntie muuttuu kevytväyläksi viereisen rivitalon takapihan kohdalla. Joutsassa pidettäneen kirkkoherran vaali loppuvuoden aikana. Reilut kymmenen lupaa ostetaan joka vuosi. – Rutajärvellä pesii sinisorsaa, tavia, telkkää ja vähän haapanaa, mutta määrät eivät ole erityisen suuria. Janne Airaksinen Pietikäinen lähtee n Joutsan seurakunnassa tapahtuu ensi kuun alussa muutoksia. Veneessä ei pidä seistä ammuttaessa. Markku Parkkonen. Määräaikaisena seurakuntapastorina toiminut Lauri Pietikäinen siirtyy pois Joutsasta 31.8. n Keski-Suomen reilusta 18.000 metsästäjästä arviolta 12.000 osallistuu sorsajahtiin. – Hankittua lupaa saa käyttää koko syksyn. Saarikoski on toiminut kouluttajana näillä Suomen Metsästäjäliiton järjestämillä leireillä, jotka kouluttavat ammuntaja erätaitoja 10–15 -vuotiaille nuorille tytöille ja pojille. päivänä 2009 Joutsan Seutu Sorsastuskausi sai metsästäjät liikkeelle Rutajärvellä Valtaosa maakunnan metsästäjistä osallistuu sorsastukseen n Monelle metsästäjälle juuri sorsastuksen alkaminen merkitsee kauden lähtölaukausta. Joutsan seurakunnassa tapahtuu syksyllä muutenkin muutoksia, sillä kirkkoherra Timo Pietilä Tiejärjestelyt muuttuvat Venetiellä n Liikennejärjestelyt muuttuvat Joutsan Venetiellä ja Nuokuntiellä syyskuun aikana. lukien. Aseen piippu tulee aina pitää turvalliseen suuntaan. Pesimäkanta putosi sinisorsalla, tavilla, haapanalla ja telkällä alhaisimpaan arvoonsa vuodesta 1986 tehdyllä seurantajaksolla. Pesintä alkoi kylmästä ja sateisesta alkukesästä huolimatta ajoissa. Saa nähdä, ovatko sorsat täällä lahdella vai peräti mustikansyönnissä metsissä, miettii Saarikoski puoliääneen tähyten kaislikkoa haulikko valmiina. Mukana jahdissa oli myös Matti Tikkanen noutavan lintukoiransa kanssa. Eli punaista ja liiviä ja hattua päälle. KeskiSuomessa saaliiksi saaduista sorsista noin puolet on sinisorsia. Jukka Huikko siirtyy lokakuun alusta lukien Jämsän seurakunnan aluekappalaiseksi. Tästä ei kukaan ollut moksiskaan. – Tämä on iltalennolla hyvä paikka. Saalismäärät jäävät hyvin pieniksi, ja niitäkin sorsastajia löytyy, jotka eivät kauden aikana pääse kertaakaan laukaisemaan, kertoo Saarikoski. Pertti Saarikoski on valmiina, jos sorsa erehtyy haulien kantomatkan päähän. Nuorisoseurantalo Honkalaan, viereiseen kerrostaloon sekä yhteen rivitaloista kulku tapahtuu ilman esteitä Nuokuntietä pitkin Jousitien suunnasta. Aseettomana koiranohjaajana metsästäjän apuna sorsastukseen osallistuva ei tarvitse metsästyskorttia. Taustalla on myös lähiseudun asukkaiden aloitteellisuutta. Tässä vaiheessa sorsastajat olivat asettuneet paikoilleen saalislintujen suosimille vesialueille. Venetien stopja pihakatumerkit poistetaan. Lisäkyltti sallii ilmeisesti myös ajamisen satamaan, jos asiaa sinne on. Venetielle asennetaan moottoriajoneuvolla ajo kielletty -liikennemerkki. Leivonmäen eläkkeelle siirtynyt kirkkoherra Matti Kallioinen hoitaa määräaikaista seurakuntapastorin virkaa syyskuun alusta vuoden loppuun. Luonnollisesti tämän tyyppinen metsästys vaatii rautaista paikallistuntemusta, mutta sitä tällä porukalla tuntui riittävän. Saarikoski on itse pitkän linjan metsästäjä. Sorsat nimittäin syövät paljon mustikoita ja niitä voi tavata hyvinkin syrjäisistä mäenkupeista kaukana vesistöistä. Saarikoski hankkiutui keskelle Erkinniitynlahtea pienellä jollalla. – Hauli voi kimmahtaa pitkälle vedestä tai maastosta
Joutsan osasto on tuonut koko maakuntaan uutta yhteistyötä koulun kanssa. Nämä kaikki on kirjattu vuosille 2003–2008. Markku Parkkonen Sini Lähdelahdesta tuli sattumalta virstanpylväs Liikennekoulu Huikon historiassa. Tilastokeskuksen tietojen mukaan Joutsan väkiluku oli heinäkuun lopussa 5.112 henkilöä ja Luhangan 828 henkilöä. Huikko nimittäin lupaa, että jatkaa toimintaa eläkkeelle jäämiseensä asti. Kannabis lukeutuu mietoihin huumeisiin, mutta yleisesti sitä pidetään yhtenä portaana kohti kovempia aineita ja ongelmia. Siihen otettiin osaa myös Joutsassa. Tänä syksynä ohjelmassa ei kuitenkaan ole Halloween-tapahtumaa, koska sitä ei haluttu järjestää päällekkäin JoVoLin lapsille ja nuorille suunnatun Anna Abreu -konsertin kanssa. Osasto järjesti viime syksynä nyt koulunsa aloittaneille ekaluokkalaisille arvosuunnistuksen, jossa tulevia koululaisia valmistettiin kouluelämään. Järjestelmällistä huumeviljelyä tai -kauppaa Manninen ei usko Joutsassa olevan. – Joutsan tapaukset ovat koskettaneet yksittäiskäyttäjiä tai olleet muulla tapaa satunnaisia, Reijo Manninen tiivistää. Jukka Huikko 17-vuotiaalle huumetuomio n Joutsalainen vuonna 1992 syntynyt nuori mies on saanut huumetuomion. Tammiheinäkuussa Joutsan väestö väheni kymmenellä ja Luhangan yhdeksällä. Päihdeasiat ovat tärkeä osa yläkoululaisten terveydenhuoltoa. Eija Lavia odottaa parhaillaan kevään valtakunnallisen kouluterveyskyselyn tuloksia. – Huumausaineisiin liittyvät tapaukset tulevat yleensä esiin muun rikoksen ja sen tutkinnan yhteydessä. Myöskään käyttöporukoihin saati koviin huumeisiin poliisi ei ole törmännyt. Kyse on myös hänen mukaansa yksittäistapauksista, ei laajasta käytöstä. – Tarkoituksemme on mennä syksyn aikana esittelemään toimintaamme kunnanvaltuustoon ja haastaa kunnanvaltuutetut mukaan lapsityöhön, kertoi osaston puheenjohtaja Liisa Alfthan. Pontimena soittokierrokselle oli joutsalaisen 17-vuotiaan pojan toissa viikolla saama huumetuomio. Huikon mukaan tämä olisi järkevintä hoitaa yhteistyökumppaneiden kautta. Lähitulevaisuudessa osasto aikoo keskittyä muun muassa jäsenhankintaan ja kunnallispäättäjien aktivointiin. n Omalla paikkakunnalla oleva autokoulu on melkoisen suuri tekijä minkä tahansa pitäjän palvelutarjonnassa. n Mannerheimin lastensuojeluliiton Joutsan osasto muisti tänäkin syksynä Joutsan yhtenäiskoulun ekaluokkalaisia harrastepusseilla. Alkoholia hänellä oli veressä 0,84 promillea. – Alkuun kortin ajoi reilut sata vuosittain. – MLL:n Hämeen piirissä tällaisia on järjestetty, mutta Keski-Suomen piirissä olimme ensimmäinen osasto, joka arvosuunnistusta järjesti. Joutsan Seutu 6 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. Viranomaisten yhteistyöverkkoon lukeutuvat muun muassa sosiaalitoimi, poliisi, oppilashuolto ja vapaaaikatoimi. Samaten eräs äiti totesi, että ”tästä pitäisi saada pakollinen”, kuvaa Alfthan tapahtuman saamaa suosiota. Nyt oppilaat ovat käytännössä pelkästään nuoria, kun ennen vanhaan ajokortti puuttui monelta varttuneemmaltakin. Autokoulunopettaja Matti Huikon opetukset ovat tuhansien ajokortin omaavien taustalla. Vanhemman väen edustajat ovat harvinaisuuksia kursseilla, jotka koostuvat pitEkaluokkalaiset saivat harrastepussit MLL aikoo haastaa valtuutetut mukaan lapsityöhön kälti alle 20-vuotiaista, kertoo Huikko. Tunneilla nuoret saavat valmiudet itseopiskeluun varsinaisen ajokortti-iän lähestymistä varten. Ikäluokkien pieneneminen mietityttää yrittäjää. Luhangan perusturvajohtaja Rauni Kekäläinen ei ole törmännyt huumeasioihin, mutta korostaa työskennelleensä vasta vähän aikaa. Alkuvuosiin verrattuna yrityksen toimintaympäristö on muuttunut paljon. Poliisi pääsi tapauksen jäljille huhtikuussa, kun mies ajoi moottoripyörällä penkkaan Kangasniementiellä. Joutsassa autokoulupalvelut ovat kuitenkin turvatut ainakin seuraavat viisi vuotta. Itse pusseja on aiempina vuosina käytetty kouluissa esimerkiksi sisäliikuntavarusteiden pusseina. Huikko uskoo tämän merkitsevän yhtä vetovoimatekijää myös paikalliselle lukiolle. Tilastokeskuksen mukaan poliisin tietoon tulleita huumausainerikoksia on 2000-luvulla ollut Joutsan seutukunnalla 18 kappaletta. Mittavasta ongelmavyyhdistä saati huumeporukoista ei kuitenkaan ole kyse. Luhangassa ongelmia aiheutuu viinasta ja sen liikakäytöstä. Näin voitaneen tiivistää Joutsan Seudun paikallisille viranomaisille tekemän soittokierroksen kommentit. Jyväskylän käräjäoikeus käsitteli tapausta toissa viikolla. Pusseista löytyy muun muassa tarroja sekä tietoa MLL:n toiminnasta. Hän oli kuvaamishetkellä autokoulun tuorein kasvatti, sillä ajokortti oli tässä vaiheessa tunnin vanha. Nyt jää alle 50 oppilaan. Jutun selvittelyyn ovat osallistuneet myös Joutsan sosiaaliosasto ja vanhemmat. Koulujen terveydenhoitaja Eija Lavia sanoo, ettei ole työssään törmännyt huumeisiin. Joutsan asiakasmäärät eivät tahdo riittää autokoulun tarpeisiin, minkä vuoksi oppilaita pitäisi etsiä lisää kuntarajan ulkopuolelta. Heinäkuun kehitys kaunisti myös koko alkuvuoden kehitystä, joka kuitenkin jäi edelleen miinukselle. Mies todettiin syylliseksi huumausaineen käyttörikokseen, rattijuoppouteen ja liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Paikallistason viranomaisten yhteydenpito on Niinikosken mukaan säännöllistä ja keskustelua käydään myös huumeasioista. Liikennekoulu Huikko juhli yrityksen 30 vuotta kestänyttä uraa kakkukahvien merkeissä maanantaina. MLL on järjestänyt vuosittain muutamia isompia lastentapahtumia. Suurin osa on käyttörikoksia, mutta on seudulla ollut muutama hamppuviljelmäkin, kertoo Joutsan poliisin ylikonstaapeli Reijo Manninen. Syyttäjän haastehakemuksen mukaan mies oli polttanut kannabista kerran Mikkelissä. Jukka Huikko Seudun väestö kasvoi heinäkuussa n Joutsan seutukunnan eli Joutsan ja Luhangan kuntien väestömäärä kasvoi heinäkuun aikana peräti 23 henkilöllä. Joutsan johtava sosiaalityöntekijä Aila Niinikoski puolestaan myöntää, että huumeiden käyttöä on Joutsassa. Ajokielto päättyy jo elokuun lopussa, sillä kortti otettiin mieheltä pois heti ulosajon yhteydessä. Kyse tosin on vain kannabiksen poltosta ja siitä saadusta käyttörikoksesta. Joutsassa syntyi tammi-heinäkuussa 18 lasta ja kuoli 52 henkilöä. Myös Keski-Suomen piirin toiminnanjohtaja innostui arvosuunnistuksesta niin, että sitä aiotaan levittää koko maakuntaan. Markku Parkkonen. Uskon, että päihdeasioista nuoret ovat nokakkain melko avoimia, Lavia tuumii. Alfthanin mukaan MLL:n tavoitteena on saada erityisesti lisää kannatusjäseniä mukaan osastoon muun muassa tekemällä liittymisestä aiempaa helpompaa. päivänä Liikennekoulu Huikko 30 vuotta Autokoulun palvelut ovat turvatut vielä viisi vuotta Miedoilla huumeilla yksittäisiä käyttäjiä Joutsassa Kouluilla odotetaan terveyskyselyn tuloksia n Miedot huumeet ovat juurtuneet Joutsaan pysyvästi. – Tarkoituksenani on tavata kunkin vuosiluokan oppilaat. Rangaistukseksi hän sai 35 päiväsakkoa, joista kertyy maksettavaa 210 euroa. Hänen pitäisi tietää mistä puhuu, sillä yritykselle tuli alkuviikosta täydet 30 vuotta täyteen. Tämä todettiin myös ulosajon jälkeisessä verikokeessa. Yhteistyökumppanista käy esimerkiksi Joutsan lukio, jossa Liikennekoulu Huikko on pitänyt jo vuosia 1-luokkalaisille liikennekasvatustunteja. Janne Airaksinen MLL:n Joutsan osaston puheenjohtaja Liisa Alfthan luovutti Joutsan yhtenäiskoulun ekaluokkalaisille harrastepussit. Luhangassa syntyneitä oli neljä ja kuolleita seitsemän. Palvelun täysi merkitys kirkastuisi monelle vasta siinä vaiheessa, jos sitä ei jossain vaiheessa enää olisi. – Autokoulun on oltava asiakasta varten, eikä päinvastoin. Ilman Joutsassa toimivaa autokoulua oppilaan pitäisi esimerkiksi hypätä bussiin ja kulkea Jyväskylässä asti ajokortin opiskelua varten, arvioi Liikennekoulu Huikon vetäjä Matti Huikko. Oikeus käsitteli rikoksia nuorena henkilönä tehtyinä, mikä vähensi sakkojen määrää neljänneksellä. Yläkouluja lukioikäisten kanssa työskentelyn hän tosin aloitti vasta tänä keväänä
Jukka Huikko Uitto´09 kokosi myös Joutsan partiolaisia Piirimestaruuteen saumat kahdella JoSePan porukalla Lapsia kiinnostaa, vanhempia ei. – Vanhemmat saisivat lähteä vähän hanakammin mukaan toimintaan, tiivistää Pajunen. Jukka Huikko Metsäliiton toimiston miehityksessä tapahtuu muutoksia elokuun aikana. Kakkostoiveena on toinen nurmikenttä. Gps-laitteet, tietotekniikka ja koneistuminen yleensäkin ovat muokanneet ja nopeuttaneet alaa. Jukka Huikko n Heinä-elokuun vaihteessa riitti Pieksämäen Partaharjulla säpinää, kun Järvi-Suomen Partiolaisten ensimmäinen piirileiri Uitto ’09 kokosi yhteen kaikenikäiset partiolaiset koko piirin alueelta. Jousipartion toimintakausi alkaa syyskuun alussa. Marjatta Riihiaho. Nurmi saavutti hyvän kunnon tänä kesänä vasta heinäkuun ottelutauon aikana. Tiettävästi piirimestaruuksia JoSePan joukkueet eivät aikaisemmin ole saavuttaneet. – Puu pyritään ostamaan osuuskunnan jäseniltä, Jari Välijeesiö painottaa. Mitali vaikuttaa tässäkin sarjassa varmalta. B-pojilla on jäljellä yksi ottelu vieraissa ja yksi kotona. Jousipartion Tukkilaispojat säestivät myyntiä riemukkaalla sahan ja pöllien soitolla. He toki voivat myydä puutaan kelle hyvänsä. Ennen tiistai-illan kamppailua joukkue oli JJK:n kanssa tasapistein sarjakärjessä. Vierailupäivänä Uitto-leirin portit avautuivat myös partiolaisten vanhemmille, tuttaville ja muille vieraille, joita saapui paikalle noin tuhat. Näyttää siltä, että laji kiinnostaa lapsia, mutta ei kaikkia vanhempia. Jukka Huikko n JoSePan pelikausi on edennyt mukavasti myös jalkapallon harrastajamäärissä mitattuna. Yhtiömuodoltaan se on osuuskunta. Toimistotyön osuus on noussut, joskin metsässä kuluu edelleen liki puolet ajasta. Partiotoiminta sopii koko perheelle ja vanhemmat olisivatkin suureksi avuksi vireän toiminnan takaamiseksi. JoSePan aktiivien toiveena on niin sanottu tekonurmi, mutta sellainen maksaa vietävän paljon. Joutsan Seutu 7 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. Leirillä opeteltiin esimerkiksi vesilläliikkumisen taitoja, pelastautumista sekä uitiin ja syötiin hyvin. päivänä Keijo Kuitunen jää eläkkeelle Metsäliiton uusi Joutsan ostopomo on Lapin miehiä Työnantajan nimi säilyi, mutta muu muuttui n Metsäliiton toimiston miehityksessä tapahtuu muutoksia elokuun aikana. Mukaan saatiin myös kansainvälisiä vieraita Venäjän Karjalasta. Pahin uhka mestaruudelle on FCJ Blackbird Jyväskylästä, joka on neljä pistettä JoSePaa perässä ja yhden ottelun vähemmän pelannut. Molemmat joukkueet pitävät nyt hallussa sarjojensa piikkipaikkoja. Sielläkin tehtävänä oli hankkia metsiä, joskin luonnonsuojelun tarkoituksiin. Uusi sudenpenturyhmä perustetaan, mikäli halukkaita 7-8-vuotiaita löytyy noin puoli tusinaa. Mestaruus on pitkälti omissa käsissä, sillä sarjakakkosena ja -kolmosena olevat JJK:n kaksi joukkuetta ovat pelanneet yhden tai kaksi ottelua enemmän. Julkisuuteen noussut metsäomistuksen pirstaloituminen näkyy myös ostoesimiehen tehtävissä. Piirin hopeaja pronssisijoja sen sijaan on plakkarissa. – Tavoitteena on ollut, että uusia joukkueita saataisiin aikaan tasaisemmin. Ensinnäkin hän on tähän saakka ollut Metsäliiton pohjoisin ostoesimies. – Sadan ja tuhannen motin kauppa vaatii suunnilleen yhtä paljon työtä, Keijo Kuitunen valaisee. Hän on kiertänyt Joutsan mantuja Kuitusen mukana reilun parin viikon ajan. Kuusitukki menee Vilppulaan, koivutukki Suolahteen ja mäntytukki Vapolle Hankasalmelle. C95-poikien menestys sen sijaan on yllätys. Joukkueet kohtaavat Jyväskylässä 11.9. n Keijo Kuitunen tuumii hetken ja sanoo työnantajan nimen pysyneen samana liki koko 30-vuotisen työuransa ajan. – Kilpailutilanne on Joutsan alueella kova, sillä moni yhtiö ostaa täältä, Keijo Kuitunen sanoo. – Tämä on ollut toiveammatti pienestä pitäen, sillä meillä Lapissa ostomiehen käynti tiesi aina jotakin myönteistä. Joutsan suunnalla Keijo Kuitunen arvelee metsien hoitotyön parantuneen viime vuosina. Suuryhtiöiden tehtaiden lakkautusilmoitukset ovat varmasti huolettaneet metsänomistajia, mutta Joutsan suunnalla voidaan olla myös toiveikkaita. Leivonmäen ja Luhangan puunhankinnasta vastaa entiseen tapaan Jarkko Haapalainen. Muiden koulutettujen, esimerkiksi ulosottomiehen käynti, tiesi yleensä jotakin huonoa, hän naurahtaa. Markkinoiden tuotolla tuettiin Suomen Partiolaisten Woomal-hanketta, joka edistää kestävää kehitystä Senegalissa. Omistuspohjalla saattaa olla merkityksensä myös siihen, että Metsäliitto ja sen tytäryhtiöt eivät ole ryhtyneet yhtä mittaviin lakkautustoimiin kuin esimerkiksi UPM ja Stora Enso. – Vuosittainen ostotavoite on edelleen alueella yhteensä 100.000 motin luokkaa, Keijo Kuitunen muistuttaa. Viimeisen kotiottelun Bpojat pelaavat Palokkaa vastaan 5.9. Viimeksi joutsalaisten kovuuden sai maistaa JJK:n tähtisikermä, joka tuli loppusarjaan mukaan ikäluokan valtakunnallisesta ykkösdivarista. B-poikien taistelu sarjakärjestä ei ole yllätys, sillä viime kauden päätteeksi joukkue pokkasi piirisarjan hopeamitalit. Pitkäaikainen ostopomo Keijo Kuitunen jää eläkkeelle. Keijo Kuitunen (takana) perehdyttää Sodankylästä saapunutta Jari Välijeesiötä työhönsä. n Joutsan Seudun Pallon Bja C95-poikain joukkueet ovat mukana jalkapallon piirimestaruustaistossa. Päivän kohokohta olivat suuret uittolaistyyliset markkinat. JoSePan C95-pojat nähdään Joutsan urheilupyhätön kotiotteluissa vielä 1. Eli enää ei jäisi muutaman vuoden aukkoja väliin, selvittää Joutsan Seudun Pallon junioripäällikkö Janne Pajunen. ja 13.9. Noin puolet alueen metsänomistajista lukeutuu jäsenistöön. Hintataso on tullut alaspäin parin vuoden takaisista huipuista, joskin vaihtelee edelleen lajeittain. Kasvun myötä on kuitenkin törmätty kahteen ongelmaan. Metsäliitto eroaa muista alan jäteistä siinä, että sen omistuspohja muodostuu merkittäviltä osin suomalaisista metsänomistajista. Välijeesiö toimii jatkossa ostoesimiehenä vanhan Joutsan alueella. Maalisuhde on tyrmäävä 10-0. Kaksi voittoa tuo varmuudella mestaruuden Joutsaan. Energiapuu matkaa puolestaan Rauhalahteen Jyväskylään. Viimeinen vaihtoehto on siirtää harjoittelua hiekkakentille, mikä ei harrastajia miellytä. Samoin tekee voiton ja tasapelin yhdistelmä. Tilalle astuu Jari Välijeesiö Sodankylästä. Puukauppa on käynyt viime ajat hiljakseen, mutta on Keijo Kuitusen mukaan piristymään päin. Meidän lippukuntamme oli valmistellut markkinoille Varpaiden Välivilla-myyntipisteen. Noin 1.700 partiolaisen joukossa leireili myös kahdeksan Jousipartiolaista. Muiden yhtiöiden nimikylttejä sen sijaan on aika ajoin ruuvattu ja vaihdettu uusiin. Tämän jälkeen ohjelmassa on vielä kolme peliä. Nykytason on ennustettu vakiintuvan. Loppusarja on sujunut JoSePalta mainiosti, sillä kaikki kolme peliä ovat päättyneet voittoon. Kuitusen paikkaajaksi tulevalla Jari Välijeesiöllä on myös mielenkiintoinen työhistoria. Näillä nurkilla kun puu kasvaa vauhtia, johon muualla Suomessa ei ylletä. Joutsan keskeinen sijainti näkyy myös siinä, mihin Metsäliiton puut täältä kulkeutuvat. Muutoin ostoesimiehen työssä onkin muutoksia riittänyt. Osansa tähän lienee uusien metsurifirmojen keskittymisellä paikkakunnalle. – Mitali on varma, mutta mestaruus vaatii vielä venymistä, toppuuttelee B-poikien valmentaja ja JoSePan junioripäällikkö Janne Pajunen. Toinen haaste on Joutsan urheilupyhätön nurmi, joka nykyisellä joukkuemäärällä on ylikäytöllä. Kaksikko tutkailee nelostieremontin karttaa, sillä puunkorjuu lankesi Metsäliiton urakaksi. Ennen siirtymistään Metsäliiton palvelukseen Välijeesiö toimi Lapin ympäristökeskuksen palveluksessa. Sarjajoukkueita on yhdeksän, ja pelaajia kaikki harrasteryhmät laskien noin 190. Kuitupuista mänty kulkeutuu Joutsenoon, kuusi Myllykoskelle ja koivu Äänekoskelle. Metsäliitto on esimerkiksi myynyt tehtaitaan, jolloin työpaikat ovat säilyneet Suomessa. Muihin yhtälöihin vaikuttavat myös sarjan muut pelit. Ensimmäinen ja vakavampi on valmentajien puute
– Levy kertoo tarinaa nelin Joutsalaisen Kari Kivisaaren harrastetouhut ovat vertaansa vailla. Lopulta laulun sanoja olisi riittänyt useampaankin säkeeseen, mutta kappaletta piti tiivistää, hän kertoo. Seurakunnan ensimmäinen leiri järjestettiin Pekkasissa 16.17.6. Leirit pidettiin joko Pappistalolla tai sitten leirikeskus Pekkasissa. Näillä kaikilla leireillä oli teemana lähetystyö, jota toteutettiin muun muassa siten, että lähetysmaat toimivat ryhmien niminä, kummilapsille piirrettiin ja kirjoitettiin kirjeitä sekä laulettiin ja leikittiin eri maiden tapaan. Sittemmin mies lauloi mukana Joutsan kuoroissa, kunnes aloitti insinööriopinnot pääkaupunkiseudulla. Muut tietävät asiasi paremmin kuin sinä itse, hän jatkaa, ja selvästikin pieni leikinlasku mielessään. – En tavoittele artistin uraa, mutta kyllä se sopii, jos joku levy-yhtiön pomo soittaa ja tarjoaa levytystä, naurahtaa Kivisaari. Leirin järjesti kunta ja tällä leirillä leiriläiset olivat 7–8-vuotiaita lapsia. Sitä seurasi Putis Street Boys & Girls vuonna 2001. Tämän leirin takana olivat Joutsan kunta, Joutsan seurakunta sekä 4H. Mökkimurto Koivukujalla n Maanantaina katosi Kivisuolla Koivukujalla sijaitsevasta loma-asunnosta perämoottori ja moottorisaha. Seuraava leiri oli 27.-28.7. Hän on ollut myös merkittävissä rallijärjestäjän tehtävissä. Ehkä he vetivät minut perässään, Kivisaari pohtii. Joutsan Seutu 8 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. Viimeisin, eli Satua ja tarinaa, nähtiin kesällä 2005. Levyn painoksen suuruus on 500 kappaletta. Suurelle yleisölle tunnetuin lienee Kivisaaren kolmen laulunäytelmän sarja, jossa hän hääri niin tuottajan, käsikirjoittajan kuin jopa ohjaajan rooleissa. Hänet jouduttiin viemään keskussairaalaan hoitoon. Kivisaaren pöytälaatikkoon jäi vielä muutama sävelhahmotelma, joten lisää saattaa olla luvassa joskus tulevaisuudessa. – Kinnusen Pasi, Hummi, Suurosen Topi ynnä muut Putiksen miehet ovat harrastaneet musiikkia. Kyseessä oli vuonna 1945 syntynyt ulkopaikkakuntalainen nainen, joka kuitenkin asuu seudulla. – Lauluharrastus alkoi vuonna 1991, kun Niemisen Juippi varasi karaokevuoron Lapissa, Kivisaari muistelee. Hän tulee saamaan syytteen törkeästä rattijuopumuksesta.. 29.-30.7. Tämän epäillään liittyvän tapaukseen. n Levyttäneiden joutsalaismuusikoiden listaan lisätään jatkossa myös Kari Kivisaaren nimi. Sen kuljettaja oli syntynyt vuonna 1936. päivänä Kesän leireillä riitti leiriläisiä ja vipinää Kari Kivisaaren pitkäsoitto pitää sisällään myös yhden oman sävellyksen Ei artistiksi, vaan harrastuksen huipentumaksi Juipin karaokevuoro teki rallimiehestä levylaulajan Joutsalainen Kari Kivisaari on julkaissut pitkäsoiton ”Elämää ja elokuvaa”. Leiriläiset saivat opetella mm. Levyttämistä Kivisaari suunnitteli neljän–viiden vuoden ajan. Muutoin kappaleet ovat muilta lainattuja, eli covereita. Leirejä järjestivät Joutsan kunta, 4H sekä Joutsan seurakunta. Autot vaurioituivat jonkin verran. Lopulta Joutsa-taustainen ammattimuusikko Juha Kokko vinkkasi hänet porilaisen Aki Peltosen pakeille. Havaintojen mukaan mökin tienoilla olisi kello 11.00 tienoilla ollut mies auton kanssa liikkeellä. Pappistalolla. Jukka Huikko Yhden kesäleirin leirikaste Pekkasissa. Tällä leirillä korostettiin erilaisuutta muun muassa pelaamalla raparallia ja tekemällä itse erilaisia soittimia, joilla jokainen ryhmä sai leirin lopuksi säestää yhden kappaleen muulle leiriporukalle. Jukka Huikko viisivuotiaasta pojasta 45-vuotiaaksi mieheksi, Kari Kivisaari selventää. Laulunäytelmistä ensimmäinen oli Onnentongintaa, jota esitettiin vappuna 1998. Isosina toimivat kunnan leireillä kesätyöläiset sekä seurakunnan leireillä isoskoulutuksen käyneet nuoret. Vielä yksi leiri järjestettiin loman lopussa, 12–14-vuotiaille Pekkasissa. Ohjelmasta vastasivat kesätyöläiset sekä pari ohjaajaa kunnan puolelta. n Tämän kesän leiritarjonta oli laaja, kuten aina ennenkin. Kymmenen kappaletta sisältävä pitkäsoitto Elämää ja elokuvaa julkaistiin elokuun puolivälissä. pallotemppuja ja erilaisia naruongelmia ja -temppuja. Henkilöautossa matkustajana ollut vuonna 1949 syntynyt nainen loukkasi niskansa ja rintakehänsä. Kaikki päättyi kyyneliin -niminen kappale on nimittäin Kari Kivisaaren itsensä säveltämä ja sanoittama. Nelostieremontin vaatimien maansiirtotöiden vuoksi liikenne joutui hetkeksi pysähtymään, mikä johti kolariin. Leirillä teemana oli taikatemput, joita opettamassa kävi taikuri Maarit Tiilikainen. Peräänajo valtatiellä n Lamminmäen tilojen kohdalla tapahtui maanantai-iltana peräänajo. Kummallakin Pappistalolla järjestetyllä leirillä leiriläisiä oli yli 20, joten intoa riitti. Kuudes raita on levyn mielenkiintoisin. Leiriläiset olivat 6–7-vuotiaita. Henkilöautoa ajanut vuonna 1937 syntynyt aviomies selvisi vähemmällä. Kesän ensimmäinen leiri pidettiin 9.-10.6. Jonna Keihäsniemi Käryä hormin juuresta n Luhangassa havaittiin lauantaina loma-asunnon vikaantuneen hormin juuresta nousevan käryä. Levyllä soittavat muusikot ovat kaikki alan ammattilaisia. – Sävel pyöri mielessä jo pitkään. Luhangan palokunta hoiti palontorjunnan tässä Sikojärventiellä sijaitsevassa kohteessa, eikä tilanne ennättänyt kehkeytyä pahemmaksi. ja leirillä oli 8–9-vuotiaita lapsia. Ennen lauluharrastustaan Kari Kivisaari tunnettiin paikallisittain kovana rallimiehenä. Peltonen vastasi nauhoituksista ynnä muista taltiointiin liittyvistä toimenpiteistä. oli 10–11-vuotiaitten vuoro leireillä Pekkasissa. Hän ei tavoittele – ainakaan vielä – artistin uraa, vaan kyse on miehen pitkäaikaisen harrastuksen huipentumasta. Toinen kunnan järjestämä leiri järjestettiin myös Pappistalolla, tällä kertaa vuorossa olivat 9–10-vuotiaat. Sitä voi ostaa paikallisista kauppaliikkeistä sekä Kari Kivisaarelta itseltään. – Levy on pitkäaikaisen lauluharrastukseni kulminaatiopiste. Levylle ne eivät vielä päätyneet, koska kappalevalinnoissa on pyritty toteuttamaan eräänlaista miehistä elämänkaarta. – Esimerkiksi levyn päätösbiisi Se lentää niin kuin tuhka tuuleen kiteyttää pienen kylän elämää. Puutteenkujan nuoruusvuosilla lienee oma osuutensa Kari Kivisaaren musikaalisuuteen. Rattijuoppo löytyi Teboilin pihasta n Poliisipartio puhallutti torstaina hieman keskiyön jälkeen Leivonmäen Teboilin pihassa henkilöauton kuljettajan, joka puhalsi alkometriin 1,99 promillen lukemat. Aloituksesta levyn julkaisuun kului lopulta melko tarkkaan yksi vuosi. Palokunnalta meni puolisen tuntia romujen siivoamiseen. Jonossa seisoneen peräkärryä hinanneen henkilöauton perään kajautti iso pakettiauto. Nyt julkaistua levyä ovat edeltäneet monet suurproduktiot. Harrastuksen tulokset ovat nyt muodossa, jossa ne myös säilyvät, hän jatkaa. Moottoriurheilu on sittemmin jäänyt, joskin moottoripyörän päällä mies viihtyy tiettävästi edelleen. Vuodesta 2002 alkaen hän on osallistunut joka kesä laulukurssille Kaustisella. Tuohon aikaan hän oli yksityisoppilaana Sibelius-Akatemiassa. Hän sanoo viihtyneensä tuohon aikaan enemmän autojen, moottorien ja tyttöjen kimpussa
Miehet: 1) Hannu Hämäläinen 55 p, 2) Olavi Koskinen 54 p, 3) Teuvo Saltiola 47 p, 4) Antero Paappanen 41 p. Maalit: Miika Haikala, oma maali. Joutsenlammen kuntorastit olivat samalla Joutsan pitäjänmestaruuskilpailut. Saarna ja liturgia Lauri Pietikäinen, kanttori Aki Rämö. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet toimimaan mukavassa joukossa.. Su 13.9. Sulon komea litania lauantailta: AVO ERI1, PU1, sert ROP, FI MVA. Tulokset: Naiset: 1) Arja Koskinen 56 pistettä, 2) Sirpa Saltiola 36 p, 3) Jenni Saltiola 34 p. Maali: Mikko Hyväkkä. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu srk-talossa. A-rata 3,8 km: 1) Pasi Valkonen 28.17, 2) Lauri Valkonen 31.37, 3) Jari Liuha 32.49, 4) Matti Ilmonen 35.39, 5) Kimmo Hytönen 38.18, 6) Pertti Räsänen 41.17, 7) Jere Rossi 44.09, 8) Henrik Enke 45.10, 9) Iida Peltonen 45.19, 10) Henri Valkonen 45.30, 11) Martti Kuitunen 47.52, 12) Raimo Kaukonen 48.20, 13) Tapani Häkkinen 49.58, 14) Tarmo Kokko 50.02, 15) Davis Lusa 51.54, 16) Helena Liuha 53.21, 17) Kalevi Puttonen 56.32, 18) Arvo Paavilainen 1.05.59, 19) Jukka Huikko 1.12.59, 20) Satu Paalanen 1.27.59, 20) Henna Breilin 1.27.59, 22) Jaakko Åkman 1.42.22. klo 9.30. mennessä Eija Rämölle p. YHTEISET Ma 31.8. n E98-pojat, harrastesarja. Kolmas serti Sulolle n Joutsalaisten Katja ja Marko Nikkasen omistama pippurisuola-kääpiösnautseri Super Play´s Sirius on saanut valioitumiseen oikeuttavan kolmannen sertinsä. klo 9 (huom. Saarna Erkki Viinikainen, liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. JoSePa MuurY 0-7. Paluulähtö n. Sulon kasvattajana on Mervi Miettinen Klaukkalasta. Lähtö Joutsan srk-kodilta klo 11 ja paluu n. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Lounas ja päiväkahvi. klo 14 raamattupiiri srkkodilla. 9-2. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 6.9. Joutsan kirkossa. klo 12.00. B-rata 3,0 km: 1) Peltonen Heljä 31.47, 2) Aleksi Ilmonen 35.38, 3) Pekka Huikko 38.43, 3) Susanna Heikkinen 38.43, 5) Riku Kuitunen 53.21, 6) Viivi Lehtonen 55.15, 7) Juuso Järvinen 55.22, 8) Minna Purhonen 1.01.01, 9) Elsa Peltonen 1.01.07. Pe 28.8. Sarjojen parhaat: H21: 1) Pertti Räsänen, 2) Marko Hartonen, 3) Martti Kuitunen. Joutsenlampi 19.8. Kerhot kokoontuvat kerhohuoneella tiistasin 8.9 alkaen käsityökerho 11.00 ja ohjelmakerho 13.00. Joutsa 19.8. ministeri Iiro Viinanen, piispa Jorma Laulaja. Karjalaseurojen KeskiSuomen piirin kirkkopyhä. 040-5814 583. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 30.8. 22-23.8. JoSePa Musta 2-2. n Pari Kelt. Lapset Päiväkerhot alkavat Joutsan srkkodilla ti 1.9. Lähetys To 27.8. Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-12 srk-toimistossa, päivystää Matti Kallioinen, jolla alkaen 1.9. Pari Kelt. B-rata 3 km: 1) Henna Breilin 58.00. La 29.08. Jyväskylä Huhtasuo 14.8. Rakentajien kesäkisa n Rakennusosasto 266 kesäpäivän kisat 22.8. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. Kolehti Leivonmäen sotaveteraaneille. Nastola. Kolehti raamattutyölle Kiinassa, Suomen Pipliaseura. Pari Musta JoSePa Pun. A-rata 4.5 km: 1) Petteri Huikko 33.32, 2) Elias Peltonen 38.28, 3) Jari Liuha 40.46, 4) Mikko Hännikäinen 46.00, 5) Helena Liuha 48.01, 6) Kirsi Ilmonen 50.06, 7) Antti Jutila 51.04, 8) Risto Pura 58.00, 9) Ilari Suuronen 1.05.41, 10) Tapani Häkkinen 1.06.59, 11) Jukka Kauranen 1.07.12, 12) Raimo Kaukonen 1.07.27, 13) Jukka Huikko 1.34.10. Laulellaan Pappistalon pihalla tai sateen sattuessa sisällä. D21: 1) Riikka-Liisa Räsänen 50.45. C-rata 1.9 km: 1) Arttu Lindqvist 18.29, 2) Topi Lindqvist 34.03, 2) Petri Lindqvist 34.03. klo 12.00 Lähetyslounas a´ 8 €.Equadorin ja Himalantyön hyväksi La 29.08. klo 10-12 srk-toimistossa talvikirkossa, seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Lapset vanhempineen tervetuloa! Tervetuloa lauluiltaan Pappistalolle perjantaina 28.8.2009 klo 19.00. srk-talossa, to 3.9. Seurakunta järjestää menoja paluukuljetuksen sekä maksaa lounaan. EI SISÄÄNPÄÄSYMAKSUA! Pappisen Kyläyhdistys ry. Muurame 19.8. 050-3855 426. Ohjelmassa mm. klo 16.30 Peurungassa, Laukaassa. C-rata 2 km: 1) Pekka Huikko 42.09. T9 40 m Alkuerä 2 5) Siiri Reinikainen JoutPo 8,68 Alkuerä 3 5) Inkeri Reinikainen JoutPo 7,63 Alkuerä 4 1) Tuuli Liukkonen JoutPo 7,44 T9 40 m Välierä 1 7) Inkeri Reinikainen JoutPo 7,66 Välierä 2 6) Tuuli Liukkonen JoutPo 7,68 T9 1000 m 7) Tuuli Liukkonen JoutPo 4.20,00 10) Inkeri Reinikainen JoutPo 4.29,36 T9 Pituus 7) Inkeri Reinikainen JoutPo 3,10 15) Katri Kuitunen JoutPo 2,75 25) Siiri Reinikainen JoutPo 2,57 T9 Kuula 6) Tuuli Liukkonen JoutPo 5,22 14) Katri Kuitunen JoutPo 3,99 T9 Junnukeihäs 1) Tuuli Liukkonen JoutPo 15,09 4) Chrisse Törnvall JoutPo 11,49 T11 1000 m 8) Bettina Törnvall JoutPo 4.19,28 T11 Kuula 5) Bettina Törnvall JoutPo 6,65 T11 Keihäs 5) Bettina Törnvall JoutPo 16,62 Tulostuutti Suunnistus n Itä-Päijänteen Rastin kuntorastien tuloksia. C-rata 1,9 km: 1) Iida Peltonen 42.59. srk-talossa. klo 10-14.30 rovastikunnallinen diakoniatyössä vapaaehtoisina toimivien koulutusja virkistyspäivä Pekkasissa. klo 02. Su 6.9. Martti JoSePa 3-1. Ei osallistumismaksua. 050-3855 433. H70: 1) Kauko Kiskonen. D15: 1) Ilmonen Jutta, 2) Jenni Ilmonen, 3) Susanna Heikkinen. Maalit: Jerry Järvinen, Siiri Reinikainen. JoSePa Musta Pari Musta 6-5. klo 11.30 koulukirkko Tammijärven kyläkirkossa. Joutsan seurakunnan yhteyteen otettu: Benedict Seppälä Kuollut: Ensio Sievänen 93 v., Helga Kuisma 84 v. 040-5087 023. kirkkoherranvirasto avoinna klo 11-13. Liput 10 e. 050-3855 434. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Liukkosessa. klo 10. KIRKOLLISET Kastettu: Topias Eemil Kärnä, James Anton Larkin Helsingin tuomiokirkkosrk. Hinta 20 e. A-rata 4,3 km: 1) Topias Peltonen 39.14, 2) Mikko Hännikäinen 42.41, 3) Martti Kuitunen 43.54, 4) Heikki Peltonen 47.09, 5) Marja-Leena Laitinen 49.34, 6) Helena Liuha 52.20, 7) Jalo Hakokivi 57.04, 8) Jukka Kauranen 1.03.06, 9) Arvo Paavilainen 1.09.15, 10) Pekka Huikko 1.12.41. Avoin kerho aloittaa srk-kodilla to 3.9. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Raimo Karmitz. Palokka 18.8. diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläinen p. Tervetuloa! Futisviikko n C95-pojat, kilpasarja. Ryhmät nähtävissä srk-kodin ulko-ovessa. Maalit: Ville Oksanen (2), Miika Haikala (2). Vetäjinä toimii Kaarina Uljamo ja Alpo Airiaisen yhtye. klo 9.30. JoSePa Pun. klo 9 ja ma 7.9. klo 17.30 kummipiiri Irja Marttilalla. klo 9-11 kerho 3-5 v. JoSePa FCV 2 0. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen srk-toimistossa to 27.8. Lapset: 1) Taavi Törnvall 10 p. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 27.08. klo 18, seurat klo 19. klo 19.30. Lasten Raamattukerho alkaa La 05.09. Hengellinen kerho 15.9 klo 10.00 alkaen. Suoanteeks-suunnistus, Rutalahti 25.7. klo 9-11 kerho 3-4 v. maanantain kerho alkaa ma 7.9., muutos kuukausitiedotteessa olleeseen tietoon) sekä Sulontalolla to 3.9. Muut tilaisuudet Ti 1.9. Matka ja iltapala ilmainen. klo 14.00-16.00Jumalan valtakunta on voimassa opetussarja Erkki Moisio. klo 11.00 Jumalanpalvelus, jossa Erkki Moision opetussarja jatkuu. Etu-Ikola 5.8. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 26.08. Juhla srk-kodilla. Diakonia Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9-11 (ei 14.9.) diakoniatoimistossa srk-talossa, vs. ja ilmoittautumiset 1.9. klo 17 Tuomas-laulajien harjoitus srk-kodilla. Lapset Perhekerho kokoontuu Pappilan kerhotilassa joka toinen keskiviikko alkaen 9.9. Keski-Suomen Miesten ilta alk. Muut tilaisuudet Pe 28.8. Vallaspellon koululla. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron johtokunnan kokous srk-kodilla. Rutalahden koululla, pe 4.9. Su 6.9. klo 10 sanajp. C-rata 2,3 km: 1) Ilmonen Jutta ja Jyrki 17.48, 2) Jenni Ilmonen 19.35, 3) Susanna Heikkinen 22.44, 4) Arttu Paalanen 24.28, 5) Kalle ja Aleksi Ilmonen 39.15, 6) Emma Ilmonen 1.03.20, 6) Anniina Ilmonen 1.03.20, 6) Tapani Ilmonen 1.03.20. Tulostuutti n Yleisurheilun Sisulisähuipentumat 9-11 v. H60: 1) Raimo Kaukonen, 2) Heikki Nurminen, 3) Martti Järvinen, 4) Kalevi Puttonen. puhelinnumero 050-4149 233. Arpoja, makkaran paistoa, buffetti. Syyskauden toiminta käynnistyy Jäsenten kokous 10.9 klo 13.00 Op:n kerhohuoneella. Joutsan Seutu 9 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. Diakonia Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 (ei 9.9.) diakoniatoimistossa srk-kodilla, diakoniatyöntekijä Eija Rämö p. Kilpailussa oli kuusi lajia. Ilm. JJK-96 JoSePa 0-4. B-rata 3 km: 1) Elina Liias 36.12, 2) MarjaLeena Laitinen 36.22, 3) Oskari Liias 39.38. Talomuseo Joutsa 29.7. Pe 4.9. Maalit: Siiri Reinikainen, Eemeli Sarvilinna. Bussi lähtee Joutsan srk-kodilta klo 8. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. ja 30.9. klo 9-12, p. 050-3855 426. 2-7. A-rata 6,3 km: 1) Matti Ilmonen 51.54, 2) Topias Peltonen 53.59, 3) Lauri Valkonen 55.36, 4) Pertti Räsänen 55.40, 5) Marko Hartonen 1.00.26, 6) Pasi Valkonen 1.01.35, 7) Martti Kuitunen 1.03.37, 8) Veli-Matti Räsänen 1.06.10, 9) Jeremias Sankari 1.07.14, 10) Ismo Saari 1.07.21, 11) Mikko Hännikäinen 1.09.15, 12) Raimo Kaukonen 1.14.17, 13) Heikki Nurminen 1.15.09, 14) Arto Vainiomäki 1.19.25, 15) Martti Järvinen 1.21.54, 16) Kalevi Puttonen 1.22.23, 17) Ilari Suuronen 1.24.35, 18) Vesa Saari 1.25.04, 19) Satu Paalanen 1.25.55, 20) Jouko Pekonen 1.30.46, 21) Tapani Häkkinen 1.33.59, 22) Pekka Soilu 1.35.40, 23) Jukka Huikko 1.43.27, 24) Hannu Kataja 1.48.31. Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen veteraanien kirkkopyhä. Sulona tunnetusta koirasta tuli Suomen muotovalio 2 vuoden ja 8 kuukauden ikäisenä. Ti 8.9. Musiikki Su 30.8. Päivystys Papin päivystys syyskuussa ke 16.9., 23.9. klo 10 messu Leivonmäen kirkossa. Nuorisotyö Reissu Ristirockiin la 5.9. Tied. Juhlamessu Mikkelin maasrk:n kirkossa klo 10, lounas klo 11.30 ja pääjuhla klo 13-15. Auto lähtee Sysmästä klo 14.30, Hartola Jari-Pekka klo 14.50, Joutsan srk-koti klo 15.10. D-rata 1.3 km: 1) Aleksi Liias 15.16. iltapala, musiikkia, yhteislaulua, puhujina mm. Lapset Päiväkerhot alkavat: ke 2.9. Johtokunta kokoontuu klo 11.00 kerhohuoneella. Maanantaisin bocciapeli klo 11.00 Nuorisoseurantalolla. klo 19.00 Rukousilta. klo 18 seurat Salmisilla, kahvit alk. klo 9-11 kerho 4-5 v. Uskoa teoiksi 150 vuotta Mikkelin hiippakunnan pääjuhla. n F01-pojat, harrastesarja. Ilmoittautumiset 2.9. Maalit: Laura Kotimäki, Elias Paappanen. mennessä Reijo Saloselle p. klo 19 Tapani Kansan konsertti kynttiläkirkkoiltana Luhangan kesäkirkossa. Ma 31.8. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 30.8. Su 30.8. Tauolla kahvit Su 30.08. B-rata 3,5 km: 1) Mikko Särkkä 38.49, 2) Kauko Kiskonen 42.55, 3) Pekka Huikko 57.52, 4) Eeva Sankari 58.48, 5) Laitinen Hanna ja Petri 1.17.21. Su 30.08. 26.8 mennessä Annikalle 050-3855 428. Maalit: Tuuli Liukkonen (2), Jesse Järvinen, Elias Paappanen, Matias Paappanen
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. Kylmäkaappi L120xK210. Tässä rytäkässä myös Joutsa menetti viran. Tee tarjous. 0400-716 304 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu Palomiesvirka tuskin palaa Joutsaan n Joutsan paloasemalle sijoitettujen virkojen määrä pysyy todennäköisesti kahdessa vuoteen 2012 saakka. 050 534 9780 Myydään Nyt edullisesti veneet, trailerit, Takuu-laiturit, klapikoneet, vesakko-/ kesantomurskaimet, HAperäkärryt, kysy myös hyviä käytettyjä ym. Vain 200 m Kälkäjokeen, josta yhteys Siikaveteen. Pelastuslaitoksen johtokunta hyväksyi asiakirjan viime viikolla. 050-505 6060 www.koti.phnet. Alkoholia oli veressä 1,67 promillea eli törkeän rattijuopumuksen verran. Heti kaupoille, tervetuloa! Kenkäbussi p. Paloaseman muu miehistö muodostuu kokonaan puolivakituisesta henkilöstöstä. Mahdollisuus sähköön. Pelastuslaitos perusti Vaajakoskelle päivystysyksikön, johon siirrettiin virkoja ympäri Keski-Suomea. Joutsa, Mieskonmäki ASUNTOTILA p-ala 1,33 ha. Venepaikka Kotkatniemessä. Nyt myydään eikä meinata, nopeat syövät hitaat. Soraja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. P. Hp. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. 040 589 5403 Mäkelä Noudetaan METALLIROMUA myös autoromu. Jukka Huikko n Nuori paikkakuntalainen vuonna 1989 syntynyt mies ajoi rajusti ulos nelostiellä sunnuntaina aamuyöllä. Pelastuslaitokseen perustetaan kuitenkin viisi palomiehen virkaa lisää. 0400-985 907 P.s. Talousrakennus ja kellari. Hp. Ylityöt ovat aikamoinen ongelma, sanoo aluepalopäällikkö Risto Helminen. Hyväkuntoinen asuinrakennus 46 m 2 +yläk. Joutsan paloasemalla toimivat nyt palopäällikkö ja palotarkastaja. P. Tontti 11.020 m 2 . Virkojen määrä on linjattu Keski-Suomen pelastuslaitoksen palvelutasoasiakirjassa. Päijätmaa-Yhtiöt, LKV Yhdystie 1, Joutsa p. Painetta on ainakin Keuruun ja Viitasaaren suunnilla sekä jonkin verran Jyvässeudulla. Seppo Ilmoita Joutsan Seudussa MYYTÄVÄNÄ erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu MYYDÄÄN KIINTEISTÖJÄ Suonteen Häinsaari LOMA-ASUNTO 32 m 2 +kuisti 5 m 2. Osa tiloista vuokrattu. 90m. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi. Aiemmin Joutsassa toimi lisäksi palomies-kalustonhoitaja. Poliisin mukaan rysäyksessä olisi ollut ainesta pahempaankin.. Joutsan kunnanhallitus käsitteli sitä pari viikkoa takaperin ja huomautti kolmannen viran puuttumisesta. /tiki NYT BUSSI TYHJÄKSI!!! Räväkät kenkäpäivät tänään ja huomenna Joutsan torilla. Joutsa, 5 km Niemistenkylään. Laiser Särkilahti, Luhangantie Puh. Porakaivo. On Ainoja ja Reinoja, myös pinkkejä Myydään Myydään pakastearkku 400l. Nuorukainen sai ulosajossa vammoja päähänsä. Mies ohjaili Leivonmäen eteläisestä risteyksestä autonsa lepikkoon suhteellisen kovaa vauhtia. Joutsa, Kangasniementie 178 TEOLLISUUSKIINTEISTÖ Hallit 300 m 2 ja 420 m 2 , lämmitys kevytöljyllä. 0400 612 569 MYYTÄVÄNÄ kauranolkea pellolta, pikkupaaleissakin. 92.000 €. Tontti 5600 m 2 , lännenja luoteensuuntaista hiekkarantaa n. P. – Uudet virat sijoitetaan sinne, missä ylitöitä on ollut. Heidän päätyönsä on muualla, mutta saavat palkan harjoittelusta ja hälytyksistä. Joutsan Veneseura Kiitos muistamisesta Joutsan kunnan tekniselle toimistolle, työntekijöille ja JHL 447 paikallisosastolle. – Voisivatko virat sitten olla jaettuna eri paikkakuntien kesken, pohtii Helminen. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Kiitos Kiitos myös Joutsan Soutujen tukijalle Tupalan Leivälle. 50.000 €. Rantasauna 20 m 2 +kuisti 10 m 2 . Vaajakoskelle menetettyä palomies-kalustonhoitajan virkaa tuskin saadaan takaisin. Huvimaja ja varasto. Näiden sijoituspaikkoja ei vielä ole päätetty. Joutsan Seutu 10 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. Joutsa ei ole tämän listan kärkipäässä, mutta täysin poissuljettua lisämiehityksen saaminen ei ole
PERJANTAI 28.8. Kwak 12.00 Mistralin tuulet 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Kotimaan kasvot 14.10 Ensiaskeleita 14.15 Vuoristosairaala 15.00 Futispoika 15.15 Sydänmailla 16.00 -16.05 Ruohonjuuritasolla 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 -18.45 Ikuiset ystävät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Matkapassi special: Etiopia 20.06 Urheiluhullut 20.30 Haaveiden ilta 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset 22.00 Jalkapallon Super Cup 23.30 -23.58 Poliisi-tv: Extra Sprinklerin lista 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Saari 07.52 Touhukkaat: Taulurohmun jäljillä 08.15 Iso maailma 08.44 Katinkontti Remix: Eetla-tätin salaisuus 09.00 GALAXI 09.01 Hillitön hotelli: Epäreilua! 09.26 POPsis! 09.42 -09.55 Pertti ja Purtti 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 12.25 Keski-Suomen uutiset 13.05 Oma laakso 13.30 Mestarihuijarit 14.00 Uutisvuosi 14.10 Katariina kaunis leski 15.40 Kesäillan valssi 16.30 Haaveiden ilta 17.00 V75-ravit 17.30 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 21.00 Kriminalisti 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.15 Hotelli Ruanda (K15) 00.15 Da Vincin murhatutkimukset 00.58 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Uppo-Nalle: Lettu on lettu 07.50 Niko ja ystävät 07.56 Pikku Prinsessa 08.20 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.45 Anniina Ballerina 09.00 GALAXI 09.01 Animalia 09.26 Poinzi 09.41 Tallitytöt 09.49 Late lammas: Vuhku tarttuu toimeen 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Alfred J. Kwak 10.50 Ensiaskeleita 10.55 Seitsemäs taivas 11.40 Kauden parhaat maut 12.10 Hatari! 14.45 Sydänmailla 15.30 -18.53 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 19.05 Urheiluruutu 19.10 Kakkosen kesäsää 19.15 Kesärenki 19.30 Robin Hood 20.15 Punainen lanka 21.00 -21.45 Eksyin Jane Austenin maailmaan 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.40 Torchwood (K13) 23.25 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao 06.58 Sirkus Temppula 07.04 Leluhylly 07.14 Aamujumppa 07.18 Milja 07.25 Pikku ötökät 07.31 Samsam 07.39 Puput: Keinuhyppyleikki 07.49 Neppajymykerho 07.56 Kaapo 08.20 Poinzi 08.35 Tohtori Koira 08.50 Alfred J. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Rakkauden anatomia 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Nigel Marven napapiirillä 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Alf 14.45 Lääkärit 15.40 -16.30 Pikku julmurit 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 -17.55 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 House 21.0024 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Crash 23.30 -00.30 Vihjeet hukassa 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Rakkauden anatomia 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Nigel Marven napapiirillä 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Pikku julmurit 16.00 Edessä uusi elämä 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders / 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45min Special: Maailman vahvimmat ihmiset 21.00 C.S.I. 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ex List 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Kodinpuolustaja 00.30 In Hell (K18) 02.25 Lomaraha 03.25 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. LAUANTAI 29.8. 11.30 Lomaraha 12.30 Astro-tv 13.00 Golfia: Golf Today 13.30 Motor Forum 14.25 Salatut elämät 14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.55 Lauantain perheleffa: Tiikeriveljekset 18.00 Formula1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 BumtsiBum! 21.00 Vesku show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Formula1: Extra 22.35 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.40 Takaa-ajettu (K15) 01.05 Formula1: aika-ajot 01.35 Yhdeksän yhteyttä 02.35 Lomaraha 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 08.30 Pikkukokkikoulu 09.00 Pikkukokkikoulu 09.30 Winx-klubi 10.00 Yin, Yang ja Yo 10.30 Roskasakkia 10.55 Kaikki haluavat tyyliä 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Purjehdusta: 49ers Tour 12.25 Beach Volley 12.55 Salatut elämät 13.20 Salatut elämät 13.50 Kohti länttä 14.45 Teetä Mussolinin kanssa 17.05 Kuin viimeistä päivää 17.30 Simpsonit 18.00 Formula1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Johnny English 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula1: Extra 22.4524 (2. 17.30 -17.55 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Perhesiteet 21.00 Lipstick Jungle 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 15.05 Pikku julmurit 16.00 Edessä uusi elämä 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Täydelliset naiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.35 Sinkkuelämää (K13) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Brotherhood (K15) 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit 07.50 Pikku mestarit 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Mitä nainen haluaa. es.) 00.35 Formula1: osakilpailu 02.05 Lomaraha 03.05 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Täydelliset naiset 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno/ 21.00 Näkijä 22.00 Elokuva: Jesse Stone: Night Passage (K13) 23.50 Nelosen uutiset ja sää 00.00 Urheilu-uutiset 00.05 Frasier 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba 07.25 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit 07.50 Pikku mestarit 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella Express 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Hurja remontti 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Oprah 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 Suomi D 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 03.45 NCIS Rikostutkijat. 12.45 Koiralle koti 13.15 Pikku-Matti maailmalla 14.40 Liikkeellä luonnossa: Fossiileja etsimässä 15.10 Kotikokkien reseptit 15.20 Australian paras kuoro 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Ville ja Tuure 17.23 -17.55 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Elenan kohtalo (K13) 20.50 Suomi express: yleisön pyynnöstä 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kolme muskettisoturia 23.40 Comedy Inc. 15.05 Pikku julmurit 16.00 Edessä uusi elämä 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. New York (2. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Täydelliset naiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Toimintatorstai: Armageddon 00.55 Frasier 01.25 Ostosruutu 01.55 -07.00 Älypää-TV 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit 07.50 Pikku mestarit 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Dr. es.) 23.30 Neuvottelijat 00.30 -01.40 L-koodi 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit 07.50 Pikku mestarit 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Mitä nainen haluaa. 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Täydelliset naiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Eläintenpelastustiimi 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Meidän isä on parempi kuin teidän isä (USA) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hääheila 22.50 Nelosen uutiset ja sää 23.00 Urheilu-uutiset 23.05 Sleeper Cell (K15) 00.15 Elokuva: The Good Thief tuplakeikka (K15) 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Red Bull X-Alps 11.30 Volvo Ocean Race Monthly 12.35 Navigare 13.05 Kaikki rakastavat Raymondia 13.35 Kaikki rakastavat Raymondia 14.05 Kaikki rakastavat Raymondia 14.35 Vaaleanpunainen pantteri 14.40 Vaaleanpunainen pantteri 14.50 Sairaala 15.20 Sairaala 15.45 Sairaala 16.15 Sairaala 16.45 Elokuva: Ei mitään menetettävää 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja remontti 20.00 Krokotiilimies 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kinsey (K15) 23.20 Nelosen uutiset ja sää 23.30 Urheilu-uutiset 23.35 Californication (K15) 00.10 Elokuva: Crow (K18) 02.10 Ostosruutu 03.10 -07.00 Älypää-TV 07.05 Ostosruutu 08.55 Top Design 09.55 Nigella Express 10.30 Discovery: Käärmemies 11.30 Eläinkunnan ennätykset 12.35 Dr. Kwak 09.15 Suuri vuosi 09.45 Mansikkapaikka 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Kesärenki 11.35 -12.02 Lemmikit esittää 12.07 Eksyin Jane Austenin maailmaan 12.55 Vanha kettu 13.55 Urheiluhullut 14.20 Pohjantähden alla : Autorakkautta 14.50 Viimeinen paimen 15.20 -16.05 Australian paras kuoro 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Totte 17.12 Totte 17.25 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kauden parhaat maut 19.50 Soraja shaahin valittu 21.35 Ilotalo 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Silminnäkijä 22.35 Hädän hetkellä 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Eki eläinlääkäri 07.04 Pipsa Possu 07.10 Herra Heinämäki 07.16 Satu ja Matti 07.20 Pikku prinsessa 07.32 Zip-Zap muu 07.40 Niksi-Nella 07.45 Neppajymykerho 07.53 Kaapo 08.18 Animalia 08.42 Late lammas 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Makujen matkassa: Kylie Kwong Kiinassa 11.45 Mikä sai heidät tunnustamaan. SUNNUNTAI 30.8. Joutsan Seutu 11 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. es.) 23.4024 (2. TORSTAI 27.8. päivänä KESKIVIIKKO 26.8. MAANANTAI 31.8. 13.52 Zoo 14.05 Avara luonto 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sisarrakkautta 18.00 -18.29 Kuuden Tv-uutiset ja sää / 19.00 Historiaa: Juan Carlosin tie valtaan 19.55 Kätilöt 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio / 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Tapaus, kansanmurha (K15) 23.00 Tv-uutiset 23.05 Kotikatsomo: Espoon viimeinen neitsyt (K15) 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Uuden kynnyksellä: Johtaja eläkkeelle 10.50 Kansallismaisemat: Eteläpohjalaiset lakeudet 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sisarrakkautta 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Prisma: Elävä kehomme 14.00 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sisarrakkautta 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Perinnemestari 19.00 -19.51 Historiaa: Apollo13 kohtalon hetket 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Neitsytkuningatar 22.45 Yksi elämä: Kolme sisarta ja vauva 23.44 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.15 Emilien tytär 10.20 Uuden kynnyksellä: Elämä maalla 10.50 Kansallismaisemat: Väisälänmäki 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sisarrakkautta 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.54 Prisma: Elävä kehomme 14.00 Vietnamilaissisarukset Tanskassa 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Kesäparatiisi ulkomailla 19.10 Sydämen asialla 20.00 Adamello lumoava luonnonpuisto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Modigliani 23.32 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Äiti maa 09.00 Tv-uutiset 09.05 -09.50 Emilien tytär 10.00 Tv-uutiset 10.05 -10.54 Pääskysestä ei päivääkään 11.00 Tv-uutiset 11.05 Rikottu rakkauden nimessä 11.55 Kesäparatiisi ulkomailla 12.35 Kuukkeli, metsän emäntä 13.00 Tv-uutiset 13.05 Onnen tähden: Onni 13.50 -15.00 Turvapaikka 15.05 Pisara 15.10 High Hopes 15.25 Prisma: Deliriumin partaalla 16.15 -16.55 Monk 17.00 -17.08 Tv-uutiset 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.47 Avara luonto: Valtamerten vaeltaja 19.39 Yorkshiren etsivät 20.31 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Suomi Ruotsi -gaala 22.45 6pack 23.15 Iirottelua 23.57 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 -09.50 Emilien tytär 09.55 Tv-uutiset 10.00 Rakas isä 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.55 Benjam ja lepakonetsijät 12.00 Kätilöt 12.30 Minun vartaloni 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösdokumentti: Kiinalainen valitus 15.10 Suomen linnut: Fasaani 15.20 Historiaa: Juan Carlosin tie valtaan 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 18.45 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske! 19.15 Pieni tarina syyllisyydestä 19.35 Kotiopettajattaren romaani 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 -21.15 Urheiluruutu 23.15 Yksi elämä: Ensimmäinen kerta 04.00 -05.55 Uutisikkuna 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.14 Emilien tytär 10.20 Tosi tarina: Kaiku New Yorkista 10.50 -10.58 Kansallismaisemat: Oulankajoki 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.02 -12.58 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 14.30 -14.59 Kyllä, herra ministeri 15.05 Tohtori Finlay 15.55 Pisara 16.00 -16.28 A-zoom 17.08 -17.57 Clarence Streetin lääkäriasema 19.00 Prisma: Alaston ihminen 19.50 Rauhoitettu: Kantolan kataja 20.00 -20.28 MOT 21.00 Kotikatsomo: Suurin ja kaunein 21.27 Kotikatsomo: Sininen delfiini 21.55 Viisi päivää (K15) 22.50 -23.20 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske! 23.25 Ulkolinja: Tapaus, kansanmurha (K15) 00.25 -04.00 Uutisikkuna 04.00 -05.55 Uutisikkuna 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.14 Emilien tytär 10.45 -10.53 Kansallismaisemat: Hailuoto 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.02 -12.58 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 14.30 -14.58 Kyllä, herra ministeri 15.05 -15.55 Tohtori Finlay 16.00 -16.28 MOT 17.08 -17.57 Clarence Streetin lääkäriasema 18.30 -18.58 Tosi tarina: Viimeinen kesä 21.00 Tess d’Urbervilles 21.55 -22.52 Viisi päivää (K15) 23.00 Prisma: Alaston ihminen 23.50 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Keltaisen kirahvin eläintarinoita 07.01 Pipsa Possu: Sammakot, madot ja perhoset 07.06 Pieni Harmaakani 07.19 Anniina Ballerina 07.32 Rölli/ 07.44 Käytöskukka 07.48 Neppajymykerho 07.55 Pauli / 08.19 POPsis! 08.35 Hevostelua 08.44 Viikon luontohavainto: Sienimetsä 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Aarrejahti 11.00 Vastahakoinen maailmanmatkaaja 11.30 Kilpa-autojen salat 11.55 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Koskenkylän laulu 14.10 Uutisvuosi 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Kotikokkien reseptit 15.20 Australian paras kuoro 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Koiralle koti 19.50 Jalkapallon Naisten EM 21.55 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.10 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Pyhän kirjan varjo 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Postimies Pate 07.08 Taikakaruselli 07.20 Pikku Kakkosen uimakoulu: Hyppyjä veteen 07.25 Harri ja Toto 07.36 Koiramäki/ 07.43 Napero 07.50 Neppajymykerho 07.57 Kaapo 08.20 Katinkontti Remix 08.34 Pertti ja Purtti 08.50 Liikkeellä luonnossa: Suuri hillasota 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Aarrejahti 11.00 Vastahakoinen maailmanmatkaaja 11.30 Avaruusalusten salat 11.55 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.30 Lapsityrannit 15.10 Kotikokkien reseptit 15.20 -16.05 Australian paras kuoro 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 -20.38 Etsivä Lea Sommer 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-tv: Extra Sprinklerin lista 22.35 Menneisyyden salaisuudet 23.35 -23.57 Poliisikamera käy! 00.00 Poliisikamera käy! 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Kuvat liikkuvat 06.58 Norsulan perhe 07.09 Maltti ja Valtti: Eksyksissä 07.17 Touhukkaat 07.40 Pompulat 07.47 Neppajymykerho 07.55 Kaapo 08.19 Syrhämä 08.50 Liikkeellä luonnossa: Lehvistöjen elämää 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Eläimellistä menoa 10.45 Lahti Bollywood all night long 11.05 Muuttohaukantie 11.35 Alfred J. 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Uuden kynnyksellä: Kätilöksi Ramallahiin 10.50 Kansallismaisemat: Köyliönjärvi 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Sisarrakkautta 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 Prisma: Mihin katosivat mehiläiset. Phil 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 15.55 Frasier 16.25 Frasier 16.55 Kesäleffa: Asuntoloukku 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Pelkokerroin 20.00 Elokuva: Spy Hard lupa läikyttää 21.40 Keno 21.45 MotoGP: Indianapolis, MotoGP-luokka 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Lost (K15) 00.15 Navigare 00.45 Ostosruutu 01.45 -07.00 Älypää-TV 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit 07.50 Pikku mestarit 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Mitä nainen haluaa. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Diili / 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Lomaraha 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 -10.25 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 -12.25 Ostoskanava 13.25 Kauniit ja rohkeat 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Miehen puolikkaat 14.45 Lääkärit 15.40 -16.30 Pikku julmurit 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. TIISTAI 1.9. 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Mitä nainen haluaa. 14.30 Nigella Express 15.00 Dr. 09.40 -10.25 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 -12.25 Ostoskanava 12.55 Kauniit ja rohkeat 13.20 Kauniit ja rohkeat 13.45 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Rakkauden anatomia 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Nigel Marven miekkavalaiden saarilla 15.00 Mitä tänään syötäisiin. (K13) 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Formula1: Extra 22.40 Kultainen Liiga 01.10 Murhavaisto 02.10 Lomaraha 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tuomas Veturi 09.15 Tuomas Veturi 09.30 Chuggington 09.45 Winx-klubi 10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.40 Huntik 11.10 Mitä tänään syötäisiin
Suonteelta. Joutsa 9–10 Luhanka 11–11.45 Tammijärvi 12.15–12.45 Leivonmäki 13.15–14 Palviauto Joutsan torilla LA 29.8. 040-5700 846 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.. lk. p. 0400-422 241 Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan 65 m 2 asunto Joutsan keskustassa. Yhteydenotot 0500-218 916. 040821 5813 Myydään Yritys myytävänä kaikkine tavaroineen. Joutsan torilla JV-Eurotori Ostetaan pieni RANTAMÖKKI esim. Puh. 014-882 358 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 TORSTAINA 27.8. Kenkäkauppias Joutsan tori to 27.8. Naisten ja miesten kotimaisia kenkiä edullisesti. 3,39 + pantti 2,40) Rainbow Yrttitai Valkosipulivoipatongit, pakaste, 350 g (4,14/kg) Flora Vanilla, vähälaktoosinen, 250 ml (5,16/l) Suomi Porkkanapussi 500 g (1,38/kg) Etelä-Afrikka Appelsiini 1. Puh. saakka 3 05 X-tra Juustoraaste 500 g (6,10/kg) 65 Rainbow Peruna-sipulisekoitus 500 g (1,30/kg) 1 39 Rainbow Kananmunat 10 kpl/580 g (2,40/kg) Atria Nauta-sika jauheliha 400 g (4,98/kg) 1 99 Norjalainen lohifilee, pakattu 6 49 /kg Hinta voimassa to–su 27.–30.8. Vuokralle asunto kalustettuna. Hinta voimassa 30.8. ML-Jalkine Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan hyväkuntoinen 65 m 2 2h+k+s RT-asunto Joutsan keskustassa. saakka Hinta voimassa 30.8. P. P. 040-706 5372 Suomalainen 1 99 6 95 19 5 79 1 45 99 /kg 69 1 29 Joutsa, ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Atria Gotlerviipaleet, myös kevyt 250–300 g (6,63–6,50/kg) Kariniemen Broilerin fileepihvi 1 kg Myllyn Paras Makaroni 400 g (0,48/kg) X-tra Cola tai Jaffa 6 x 1,5 l, 9 l (0,38/l) (sis. päivänä Ostetaan Halutaan ostaa kesämökkitontti Jääsjärveltä. Myös keskuspölynimureihin To 27.8. 050 4040 788 Vuokralle tarjotaan Annetaan vuokralle Joutsan keskustassa Huttulantiellä kerrostalokaksio 53 neliötä, 2 h+k, 1 kk vuokratakuu. Kaikenlaista polttopuuta otetaan vastaan lahjoituksena Joutsa-Leivonmäki alue talveksi köyhälle perheelle. Joutsan Seutu 12 – N:o 35 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 26. H.Lipponen 040-7781184 PÖLYNIMURIpussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. Puh. 040 595 5262 Myydään Myydään Kt-kaksio 56 m 2 keskustassa