Myös laitoksen kaasuntuotanto toimii ja kaasua on siis taas saatavilla. ELL EI TO ISI N MA IN ITA VAL IO AU RA SIN Ih OM EJU UST OpA LA 170 g (14 ,71 /Kg ) Kg ATR IA SU OM ALA IN EN TAK UU MU REA NA Ud AN SIS äJA pAA hTO pAI STI pAL AN A 12 95 Kg häT äLä TU ORE RU Od OTO N LO hIf ILE E NO RJA C-L EIK ATT U, VAK UU MIp AKA TTU RA JO ITU S 2 fIL EET ä/T ALO US 5. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! J O U T S A ATRIA NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 1 KG Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 0207756080 ELLIN KAHVILAN LOUNAS ON JÄLLEEN TARJOLLA ARKISIN KLO 11-14! UUDISTUNUT RAVINTOLA KELLARI AVOINNA ma-to 14-22, pe 14-02, la 10-02, su 10-22. 650 G TUORE KOKONAINEN LOHI Kasvatettu, Norja. Tähtäimessä on kuntalaisten hyvinvoinnin edistäminen, ja Joutsan kunnanhallitus onkin jo aiemmin päättänyt varata 20.000 euron määrärahan tähän osallistavaan budjetointiin. Joutsan Ekokaasu Oy on hakenut pääsyä yrityssaneeraukseen ja päätöstä saneerausohjelman hyväksymisestä odotetaan aivan lähiaikoina. Ilm an kor ttia 2,7 9 kpl (16 ,41 /kg ) -10 % pLU SSA -K OR TIL LA -24 % pLU SSA -KO RTI LLA 9.JU hLA MO KKA KA hVI T 400 -50 g (6, 007,5 0/K g) SU Od ATI NJA pAN NU JA Uh ATU S Myö S TU MM A pAA hTO , TO SI TU MM A JA LU OM U RA JO ITU S 1 ERä /TA LO US 3 pKT Ilm an kor ttia 3,9 9 pkt (7, 989,9 8/k g) Jou lur uoa lla on mer kity s RU Od OTO N CVoi mas sa MATI 16. Keväällä Joutsan Ekokaasu Oy:n pääomistajaksi tullut biokaasualan veteraani Erkki Kalmari on käytännössä ottanut omistamansa Metener Oy:n kautta Joutsan kaasulaitoksen toiminnan pyörittämisen haltuunsa. 5 99 RS K-R UO KA MES TAR IN KA RJA LA NpA IST ILI hAT 800 g (7, 49/ Kg ) Ilm an kor ttia 7,5 9 rs (9, 49/ kg) -21 % pLU SSA -K OR TIL LA 2 KpL TU MM A SIE MEN ETö N Ryp äLE 500 g (3, 98/ Kg ) BRA SIL IA /ET ELä -A fRI KKA 1 99 RS ERä RUODOTON 5 99 KG 9 95 KG KARINIEMEN KANANPOJAN MARINOITU KOIPIREISI N. päivänä N:o 35 – 2020 Irtonumero 2 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) TEUVAN SORVITUOTTEEN MÖKIT velkuntalohuolto@gmail.com 0400 641 921 LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. 1,2 KG ATRIA GOUTER MAKKARATANKO 1,4 KG (3,56/KG) 99 KG 9 90 5 99 JUHLA MOKKA JAUHETUT KAHVIT 400-500 G (6,60-8,25/KG) POUTTU NOPEAT SAVUSUIKALE 200 G (5,00/KG) RAJOITUS 3 PS/TALOUS ILMAN KORTTIA 1,45 PS (7,25/KG) 4 99 PKT HK VILJAPORSAAN SISÄFILEE MARINOITU N. Tulokset tai toimintamallit ovat laajasti hyödynnettävissä. BIOKAASULAITOKSELLE on otettu biojätettä ja lietettä taas vastaan jo keväästä lähtien. Kunta kerää parhaillaan kuntalaisten ideoita, joista jalostetaan konkreettisia toimintaehdotuksia ja joista myöhemmin kuntalaiset voivat äänestää parhaimman. -26 .12 . Kysely on avoinna 31.8.2020 saakka. Ideoinnille on asetettu muutamia reunaehtoja. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 27.–30.8.2020 ELLEI TOISIN MAINITA Tav alli sta par em pi ruo kak aup pa TAR JO UKS ET VO IM ASS A MA -KE 23. Toteuttajina voivat olla yksittäiset kuntalaiset, yrittäjät, järjestöt, yhdistykset ja kunta tai kaikki nämä yhteistyössä. Ajatuksiin pitää liittää esteettömyys ja hyvinvoinnin edistämisen tulisi mieluiten koskettaa alueellisesti koko kuntaa. Rajoitus 2 kalaa/talous TAKUUMUREA NAUDAN PAAHTOJA SISÄPAISTI PALANA SuperPÄIVÄT ERÄ K-RUOKAMESTARIN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 10 95 KG 19 95 KG TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE PALANA & PIHVINÄ 3PKT Rajoitus 1 erä/talous ILMAN KORTTIA 4,49 PKT (8,98-11,23/KG) -26% KILON PAKETTI Rajoitus 2 rasiaa/talous ERÄ KG ERÄ 4 99 KPL -29% Ilman korttia 7,09 kpl (5,06/kg) SuperPÄIVILTÄ EUROLLA ILOA ARKEEN! 1.PS -31% MAATILAN PARHAAT JUUSTORAASTEET 120 G (8,33/KG) ILMAN KORTTIA 1,45 PS (12,08/KG) 1.PS -31% BARILLA KUVIOPASTAT 500 G (2,00/KG), EI LUOMU EIKÄ TÄYSJYVÄ ILMAN KORTTIA 1,59 PKT (3,18/KG) 1.PKT -37% SANTA MARIA PIENET MAUSTEPURKIT 3-55 G (18,18-333,33/KG) EI KAPRIS, MUSKOTTIPÄHKINÄ, KARDEMUMMA, LUOMU EIKÄ WORLD BLENDS ILMAN KORTTIA 1,09-2,25 PRK (25,27-231,25/KG) 1.PRK -8-55% KURKKU Suomi & TERTTUTOMAATTI Hollanti 99 KG Biokaasuasema toimii taas Osallistavan budjetoinnin ideointiin on vielä aikaa elokuun loppuun KUNTA kerää nyt kuntalaisten ideoita Joutsan kunnan kehittämistä varten erityisellä osallistavan budjetin toimintamallilla. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 26. -24 .12 . Niiden tulee liittyä hyvinvoinnin edistämiseen, palvella laajoja käyttäjäryhmiä ja olla luonteelta pysyvää tai pitkäkestoista toimintaa tai rakenteita. Markku Parkkonen Joutsan biokaasuasemalta saa taas polttoainetta.. Janne Airaksinen JOUTSAN biokaasuasemalta saa jälleen kaasua autoihin. Yksittäisiä tapahtumia ei tässä kohtaa varsinaisesti tarkoiteta, tosin harkintaa käytetään rajanvedossa
040 842 6133 . Markku A. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 10.30 saakka PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. päivänä n Koulujen ruokalista Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . oppilaita Joutsaan ja Toivakkaan. Klo 17.30-18.15 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . alkaen. Jako tapahtuu toistaiseksi perjantaisin TyöVarikolla osoitteessa Jousitie 54 B, klo 12-14. 040 842 6133 . 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Heidi Aro Torstai Temppujumppa 5-7 v. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. 040 350 2716, marjut.palonen@puulanseutuopisto.fi. Syyskausi 7.9.–13.12.2020 Kevätkausi 11.1.–25.4.2021 Ilmoittautuminen aukeaa 27.8. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. 22.7.1930 k. 040 823 7420 . lapsi + aikuinen Klo 17.30-18.15 Kurkiauran koulun liikuntasali, Leivonmäki Vaihtuva ohjaaja Vekara-mix 4-7 v. Puh. www.siniwuokot.com Riitta N. Kaipaamaan jäivät Hellä Eero Reija Maanantai Maanantain Jumppa Klo 19.00-20.00 Joutsan liikuntahalli Vaihtuva ohjaaja Perhejumppa n. www.siniwuokot.com Riitta N. Tulethan vain terveenä noutamaan maskeja. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 842 6133 . Mikko Olavi Kiili s. Klo 18.15-19.00 Kurkiauran koulun liikuntasali, Leivonmäki Vaihtuva ohjaaja Keskiviikko Taaperotanssi 1-3 v Lapsi+aikuinen Klo 17.30-18.15 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa. KLO 10.00-11.45 Lulu tavattavissa kuntavaalikutsunnoissa S-marketin pihalla, Yhdystie 9 Tervetuloa! KUNT AVAA LIT 2021 M A K S A JA P E R U S S U O M A L A IS E T R P Puulan seutuopiston taiteen perusopetus / musiikki w w w .p uu la ns eu tu op is to .fi Ilmoittaudu: • www.opistopalvelut.fi/puula/ • 040 743 4811 (ma–to klo 9-15) Puulan seutuopiston taiteen perusopetuksen musiikin oppilasvalinnat 2020 Taiteen perusopetuksen pianonsoittoon otetaan uusia 5-16 v. klo 19.00 Su 30.8. Ota yhteyttä Rauno Metsänen p. Klo 18.15-19.00 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa. 040 358 0011 tai toimistosihteeri@puulanseutuopisto.fi Lisätietoja Marjut Paloselta puh. 050 543 7010 tai Kukkatiimi, Yhdystie 3 Yhdystie 9 puh. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 13.7.2020 Hiljainen tie on kuljettu loppuun. Heidi Aro JÄSENMAKSU: Lapset 0-19 v. 0400-741 771 Tavatt. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi . Jos et pääse kyseisellä ajalla noutamaan maskeja, voit olla yhteydessä numeroon 040 619 6541 maanantaista-perjantaihin klo 9-14. Marianne Kosonen Perjantai Tanssi-Mix 7-9 v. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. 044 058 4426 Hyvän ilman Kampaamo 050 380 0667 www.parturikampaamocara.fi Rantatie 3, Joutsa Laura & Sirja Koulutettu hieroja Jalkahoidot opiskelijatyönä myös kotija laitoskäynneillä Eila Paappanen Kivitie 12, Joutsa P. Markku A. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Lohipaella, fetasalaatti. Pe 28.8. Valinnat tehdään ilmoittautumisjärjestyksen ja mahdollisten aiempien soitinopintojen perusteella. Markku A. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Samettinen kasvissosekeitto, riisipiirakka, munavoi. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . . Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Katri Kuusimäki p. . Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Ti 1.9. 041 315 3930 www.laurapolvilampi.fi KLASSINEN HIERONTA, URHEILUHIERONTA & VALMENNUS Siunaus toimitettu omaisten läsnäollessa 22.8.2020. Uunimakkara, muusi, salaatti, punajuuri. Oppilaaksi ilmoittautuminen toimistosihteerille (ma-pe klo 9-15) puh. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Luhanka: Ma 31.8. 040 831 6250 Uudet hautakivet, kaiverrukset, pesut, oikaisut ja entisöinti (kukat ei este). Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. varm. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Heidi Aro Dance-aikuiset Klo 19.00-20.00 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa. 040 823 7420 Avajaistarjouksena elokuun ajan 50 min hieronta 30 €. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Joutsan Seutu 2 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. Heidi Aro Satutanssi 4-6 v Klo 18.15-19.00 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa. AJANVARAUS p. Markku A. 040 842 6133 . Lasagnette, salaatti. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Varaa aika p. Markku A. Ke 2.9. joutsankino.johku.com Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Klo 17.15-18.00 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa. 9 € Aikuiset 13 € RYHMIEN HINNAT: Maanantain jumppa 86 € Dance-aikuiset 86 € Lasten ryhmät 50 € Kertamaksu 5 € Ryhmien hinnat sisältävät jäsenmaksun! Hinnat eivät sisällä vakuutusta. 2-4 v. . Länsitie 8, Joutsa P. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuurija Museotyön Osuuskunta Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. Markku A. www.siniwuokot.com Riitta N. Heidi Aro Show-tanssi 10-14 v. 040 823 7420 . Broilerin pikkufileet, muusi, salaatti. Pe 4.9. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Jousitie 35 Puh. 040 842 6133 . klo 18: go.hoika.net (vanhat jasentieto.fi -tunnukset toimivat) www.jovoli.fi JoVoLin liikuntaryhmät 2020-2021 Joutsan kunta jakaa maskeja vähävaraisille perjantaista 28.8. To 3.9. klo 19.00 S 1 h 50 min 10 € PERUSSUOMALAISTEN KANSANEDUSTAJA LULU RANNE JOUTSASSA LAUANTAINA 29.8. 040 842 6133
MIESTEN JOUKKUE ETSII PELAAJIA! Miesten edustusjoukkue on tällä hetkellä jonkinlaisessa uudelleenrakennusvaiheessa. instagram: flanelsry twitter: flanelsry facebook: flanels ry TOIMINNANOHJAAJA-SEURAKEHITTÄJÄ www.flanels.org www.flanels.org Toiminnan pääpaino on edelleen matalan kynnyksen harrastetoiminnassa, jonka ryhminä ovat salibandykoulut ja muut nuorten ja aikuisten harrasteryhmät. Mikään itsestäänselvyys myynti ei ole, sillä seurakunnan päättäjillä on tapana aloittaa tinkiminen ostajien kanssa. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 27.8.2020 5:53 20:39 0:51 28.8.2020 5:56 20:36 0:50 29.8.2020 5:59 20:32 0:50 30.8.2020 6:01 20:29 0:49 31.8.2020 6:04 20:26 0:49 1.9.2020 6:06 20:23 0:49 2.9.2020 6:09 20:20 0:48 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +16 +15 +16 +16 +17 +16 +17 +16 +17 +17 +18 +18 +16 +17 +17 +17 +16 +16 +18 +18 +16 +15 +16 +17 +17 +17 +18 +18 SALIBANDY ALKAA! SALIBANDYKOULUT 2014 tytöt ja pojat Ke klo 17.30-18.15 2011-2013 tytöt ja pojat Ke klo 16.45-18.00 2007-2010 pojat Ma klo 16.45-18.15 ja ke klo 18-19.15 2005-2008 tytöt Ma klo 15.30-16.45 AIKUISTEN JA NUORTEN HARRASTERYHMÄT Rouvaja ladysähly Ma klo 19-20.00 Äijäsähly Ma klo 20-21.30 Harrasteryhmät starttaavat viikolla 37! SARJOIHIN OSALLISTUVAT JOUKKUEET Tällä kaudella sekä miehet että naiset osallistuvat Sisä-Suomen sarjaan. Myyntiä 16 tontin varannosta on tehty vuodesta 2012, ja mikäli kirkkovaltuusto niin päättää, nyt olisi mahdollisuus myydä peräti kolme tonttia kerralla. Kirkkoneuvosto esittää kirkollisveroprosentiksi 2,0 % vuodelle 2021. Säästö korkokuluissa oli 5.000–6.000 euroa vuositasolla, toteaa hallintojohtaja Heikki Kangas. Seurakunnan valtuutettujen ja viranhaltijoiden kokouspalkkioiden kokonaismäärä vuodessa on 5.000–6.000 euroa. Pelit ovat tulevalla kaudella Jyväskylän suunnilla, joten ota rohkeasti yhteyttä! LISÄTIETOA FLANELS.ORG Valmentajien yhteystiedot, toiminta ja muut lisätiedot löydät kotisivuiltamme osoitteesta www.flanels.org. Matkakustannukset kuitenkin korvataan. Keskituloiselle tämä tarkoittaa noin 20 euron lisäystä. Talousarvion raameista puhuttaessa työntekijöitä on ohjeistettu nollabudjetointiin. Kuva on otettu Leivonmäellä. Taloutta hoidetaan tälläkin hetkellä jatkuvalla velkarahalla pankkien limiittitilien kautta. Kiinteistöjen osalta talousarviossa varaudutaan kymmenen vuoden kunnossapitosuunnitelman (PTS) laadintaan. Salibandyn lisäksi toimintaa on luvassa e-urheilun ja alppihiihdon saralla. Kirkkovaltuustolla on nyt mahdollisuus oikaista talous Joutsan seurakunnalla on ollut yhteinen taloustoimisto Muuraman ja Toivakan seurakuntien kanssa keväästä lähtien. Tontteja menossa kaupaksi, kirkollisveroprosentin nostoa esitetään SEURAKUNNAN kirkkovaltuusto kokoontuu tänään keskiviikkona ehkä koko vuosikymmenen tärkeimpään tapaamiseensa. Synkempää on luvassa, sillä kirkkohallituksen ennusteen mukaan seuraavan viiden vuoden aikana Joutsan asukasluku vähenee 203 henkilöä ja seurakunnan jäsenmäärä vähenee samaan aikaan 477 henkilöllä. Tämän lisäksi Salibandyn Kaakkois-Suomen alueen kilpasarjaan lähtee D2-poikien haastajasarjaan joukkue, joka koostuu 2007-2010-syntyneistä. Joutsassa on paljon seuroja ja yhteistyön tiivistämisellä takaamme sen, että pienellä paikkakunnalla pysyy monipuoliset mahdollisuudet harrastaa sekä edetä lajissa eteenpäin. Esityksen mukaan näistä luovuttaisiin loppuvaltuustokauden ajaksi. Nytkin tontinostajan 70.000 euron tarjouksen eteneminen valtuustoon vaati äänestyksen neuvostossa. Kokouspalkkiot ovat tällä hetkellä 20 euroa per kokous valtuutetuille ja 30 euroa puheenjohtajille ja työajattomille viranhaltijoille. Janne Airaksinen. Kuvassa hallintojohtaja Heikki Kangas, talouspäällikkö Hannele Räty ja taloussihteeri Eija Lehtimaa olivat kesällä tutustumassa seurakunnan kiinteistömassaan. – Kolmesta myytävästä rantatontista saisi tuloja 138.500 euroa. Käyttötalousmenot eivät saa kasvaa, mutta työmuodon sisällä voi tehdä kulujen erilaisia painotuksia. Mikäli olet harrastepelaaja ja kiinnostunut kovavauhtisemmista vuoroista (vaikka vain lisäpelivuorona) ota rohkeasti yhteyttä valmentajiin ja tule mukaan! Junioreissa jatketaan pelaamista Keski-Suomen alueen Intersport-liigassa, joka on koettu mukavaksi konseptiksi. Viime kaudella onnistuneille tempauksille (syysrieha, temppuilta yms.) ja tapahtumille on varmasti luvassa myös jatkoa, koronaepidemian rajoitukset ja määräykset huomioiden. TULOPUOLEN merkittävin seikka on, että Iso-Säynjärven rantatonttien myynti alkaa viimein vetää kunnolla. Kirkollisverotulot ovat tippuneet 51.574 euroa vuodesta 2015 vuoteen 2019. MYCLUB-JÄSENPALVELU flanels.myclub.fi KAIKKI sisäinen tiedotus, ilmoittautumiset ja laskutus tapahtuu MyClub-jäsentietopalvelussa. Kyse on seurakunnan taloudellisen syöksykierteen oikaisemisesta. Harrastetoiminnan vetämisestä ja kehittämisestä vastaa toiminnanohjaaja-seurakehittäjämme Jonna Keihäsniemi. Tämä ei ole kuitenkaan riittänyt. Suunnitelmalla saadaan selville kiinteistöjen kunto ja tulevien korjausten tarkempi taso tulevaisuuden osalta. Opetusja kulttuuriministeriön myöntämällä toisen vuoden seurakehitystuella palkattu kokopäiväinen työntekijä pyrkii vahvistamaan viime kaudella kehitettyä harrastetoimintaa sekä tiivistää yhteistyöverkostoa muiden toimijoiden kanssa. Tämän summan ansiosta voisimme lopettaa limiitin käytön eli talouden hoitamisen jatkuvalla velkarahalla. Pelaajistoon kaivataan kuitenkin lisää laajuutta jokaiselle pelipaikalle ja nyt onkin loistava mahdollisuus hypätä mukaan joukkueen toimintaan. Hinnannostamisen kannattajat jäivät tappiolle äänestyksessä äänin 4–5. Päätös nostoesityksestä tapahtui äänin 6–3. Seurakunnassa onkin syytä jatkaa jo toteutetuilla osa-aikaistamisilla, ja määräaikaisten työntekijöiden palkkaamista on vältettävä. Kankaan mukaan seurakunnan on muutenkin jatkettava tiukalla taloudellisella linjalla. Viime kauden tapaan tarjolla on kattavasti harrasteryhmiä lähes joka ikäluokalle. Ylimääräisiä korkokustannuksia ja pankkikuluja aiheutuu tästä vuosittain 5.000–6.000 euroa, mutta tilanteelle ei ole ollut vaihtoehtoa. Rekisteröidy ja ilmoittaudu toimintaryhmiin. Talouden tasapainoa on haettu työntekijöiden osa-aikaistamisilla ja yhteisellä taloustoimistolla Muuramen ja Toivakan seurakuntien kanssa. Kiinteistöjen isommista remonteista on jo pidemmän aikaa jouduttu tinkimään rahavaikeuksien vuoksi. Rinnalla toimivat ryhmät, joissa mahdollistuu salibandyn pidemmälle viety pelaaminen ja harjoittelu. Ohje MyClubin käytöstä jaetaan avauskerroilla ja löytyy myös osoitteesta www.flanels.org. Kaudella lähdetään sarjoihin 08/09 tytöt ja pojat omina joukkueinaan sekä kahdella sekajoukkueella 12/13-sarjaan. Toiminta on suunniteltu vastaamaan pienen seutukunnan realismia: saadaan joukkue kasaan ja päästään pelaamaan kaupunkijoukkueita vastaan. Nyt uusi kolmen seurakunnan yhteinen taloustoimisto on kuitenkin pystynyt esittämään toimintamalleja, joilla kirkkovaltuutetut pystyvät patoamaan talouskurimusta. Joutsan Seutu 3 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. Naiset nousivat viime kauden lopuksi III-divisioonaan ja miehet siirtyivät Kaakkois-Suomen IV-divisioonasta Sisä-Suomen V-divisioonaan. TONTTIKAUPAT päättää kirkkovaltuusto ja niiden myynnistä antaa lausunnon tuomiokapituli, ja tämä kaikki vaatii vielä kirkkohallituksen vahvistuksen. Joutsan seurakunnan taloudellinen tilanne vaatii menojen vähentämistä ja tulojen lisäämistä. Tonttien myynti on hyväksytty kirkkoneuvoston tasolla. Veroprosentin nostaminen nykyisestä 1,9:stä 2,0:aan tietäisi 40.000 euron lisäystä kirkollisverotuloihin. Tärkeä osa toimintaa on myös yksilöiden pelaajapolut, joita valmentajien ja ohjaajien kanssa pyrimme kehittämään ja vahvistamaan entistä enemmän. Verotuloja tämä tiputtaa noin 151.000 euroa
Tietenkin voi kysyä, olisiko maisemahakkuut voinut tehdä jo vuosia sitten, mutta joka tapauksessa nyt asia on kunnossa. Leimaavan kielenkäytön välttelyn sijaan meidän olisikin puututtava itse leimaamisen syihin, eli siihen, miksi suhtaudumme joihinkin ihmisiin erityisesti ja eriyttävästi. päivänä 20 % eli kolmantena päivänä siitä, kun henkilö on alkanut saada oireita taudista. Eräältä kuntakohtaiselta kartalta löysin tiedon, että Luhangassa ei ole ollut vielä yhtään ja Joutsaa ei löytynyt kartalta ollenkaan. Pelkästään puistoista vastaavia kunnan työntekijöitä ei taida kiristyvä kuntatalous sallia edelleenkään palkattavan, ainakaan pikkukunnissa. Kumpi on ollut enemmän huolestunut, Heinonen vai Leppänen. Kaivoksella tai kaivoksilla olisi dramaattisia seurauksia ihmisille, jotka asuvat kaivosalueen läheisyydessä sekä ympäristölle, järville ja pohjavesille sekä Päijänteelle, josta pääkaupunki saa juomavetensä. On absurdia käyttää epämääräisiä termejä siinä pelossa, että asioiden nimittäminen niiden selvällä ja ymmärrettävällä tavalla olisi leimaavaa. Kannattaisi enemmän olla huolissaan Luhangassa vireillä olevasta kaivoshankkeesta, ettei tulisi haittaa asukkaille ja luonnolle tai suurempaa ympäristökatastrofia niin kuin esim. Kehittelemällä jatkuvasti uusia kiertoilmaisuja onnistumme ainoastaan siirtämään vanhat asenteemme uuteen olomuotoon. Entä ”Luhangan kaivoshanke”. Tunnettu totuus on, että kun tauti on näin harvinainen, saatu positiivinen tulos on todennäköisimmin väärä. ON hyvä muistaa, että Joutsassa ja Luhangassakin on varsin viehättäviä puistomaisia alueita kirkonkylillä, esimerkiksi Joutsan uimalan alue sekä Luhankjoen varren alue. ENTÄ väärät positiiviset tulokset. Kiertoilmaisujen käyttö kääntyy kuitenkin itseään vastaan. Tamperelaiset lääkärit julkaisivat juuri tuoreen selvityksen alueeltaan. He totesivat oireisista potilaista 4,5 prosentilla väärän positiivisen tuloksen. Myös kaikki vaikeudet, hankaluudet sekä ongelmat näyttävät yllättäen kadonneen kielenkäytöstä. Orivedellä ja Talvivaarassa. Joutsan Seutu 4 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. Sen sijaan Laukaassa oli todettu seitsemän ja Hartolassakin pari tapausta. Taksien takapenkeillä istuu pian matkan ostajia, kampaamoissa käy uuden kampauksen ostajia jne. Viranomaisohjeita on kuitenkin syytä noudattaa tiukasti. Vähättelyä ympäristöä ja asukkaita kohtaan, salailua ja ulkomaalaisomistusta. Entä koronatestien luotettavuus. Toistaiseksi nämä ilmaisut ovat sävyltään melko neutraaleja, mutta on vain ajan kysymys, milloin ne saavat negatiivisen kaiun. Kuitenkin on huomattava, että tartuntasaantipäivänä Covid-19 testi antaa 100% vääriä negatiivisia tuloksia, neljäntenä päivänä 67 % ja vielä 8. Juopoista on tullut päihdekuntoutujia ja hulluista mielenterveyskuntoutujia. HYVÄ, että maalaiskunnissakin riittää resursseja yleisten alueiden hoitoon. Perttulanpolulta näkee nyt loistavasti ympäröivään peltomaisemaan ja Myllytielläkin on upea näkymä Joutsansalmen suuntaan avartunut entisestään. Sen sijaan esimerkiksi pankissa asioivalle henkilölle on sekaannusten välttämiseksi keksittävä jokin muu, häntä osuvammin kuvaava nimitys, kuten esimerkiksi pankkipalvelunkäyttäjä. Covid 19 PCR -testin tarkkuus on 99%. Nykyisin haastemiehet ovat jääneet armotta vähemmistöksi omien haasteidensa kanssa, sillä haasteita vilisee ilman heitäkin vähän joka kulmalla. Se olisi myös isku matkailualan kehittämiselle ja vapaaajan asukkaita vastaan.” Sarita Leppäsen puheenvuoroa aiheesta Joutsan Seudun hakukone ei löydä. Kaupungeissa löytyy kyllä hyviä esimerkkejä siitä, miten paikkakunnan viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta voidaan parantaa puistoihin panostamalla. Tuulivoimayhtiöt voi velvoittaa sopimusta tehdessä purkamaan ja kierrättämään voimaloiden osat.” Helppo nähdä, että Leppäsellä on heikot tiedot energian tuotannosta Suomessa. Näyttää siis siltä, että paras näytteenottopäivä on kolmantena päivänä oireiden alusta. Niiden tilalle on tullut haasteellisuus. Eeva Grönstrand Tieto koronasta lisääntyy Luhankalaiset Aamulehdessä LUHANKALAINEN Hannu Heinonen kirjoitti Aamulehteen 16.8.2020 puheenvuoron ”Uusista tuulivoimaloista kilometreittäin romua” Toinen luhankalainen Sarita Leppänen vastasi Heinoselle: ”Hannu Heinonen, kun edustat näitä tuulipuisto-nimby-ihmisiä, niin kerropa vaihtoehtoja energian tuotantoon Suomessa. On asukasta, asiakasta, päämiestä ja kokemusasiantuntijaa. Taitaa tosin olla niin, että pääosin nämä työt hoidetaan nuorten kesätyöläisten tai muiden määräaikaisten työntekijöiden voimin, tai sitten ostopalveluina. Kun eräiden suomalaisten kaupunkien jätevesistä on löytynyt koronavirusta, tulee mieleen, miksi ei tutkita virtsanäytteitä. Hannu Heinonen kirjoitti Joutsan Seutuun asiasta puheenvuoron 3.4.2019: ”Toisille voitot – toiset huolissaan ympäristöstä ja elämänlaadusta”. Se ei kannata, koska kuitenkin vain muutama prosentti sairastuneista erittää sitä virtsaansa. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 26.8.2020 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Puistoalueiden hoitoon kannattaa panostaa kunnissa JOUTSAN kirkonkylällä on tänä kesänä tehty mainiota työtä kunnan yleisten alueiden hoidossa. Paras esimerkki tästä Suomessa lienee Kotkan kaupunki. Kun Uudellamaalla todettiin yksi positiivinen tulos/1000 lasta, se merkitsee sitä, että tulos on todennäköisimmin väärä positiivinen. Nyt on syytä noudattaa annettuja ohjeita, välttää kokoontumisia ja maskit naamalle, kun mennään kauppaan! Kalle Willman laboratoriolääkäri eläkkeellä Joutsassa. Tämän jälkeen väärien negatiivisten tulosten määrä alkaa taas lisääntyä. Kiertoilmaisujen kierteessä SUOMI on ehdottomasti eräs maailman edelläkävijämaista, kun puhutaan selkeiden ilmaisujen monimutkaistamisesta ja merkitysten hämärtämisestä. Erityisesti tämä on näkynyt Perttulanpolun sekä Myllytien varrella. Vesa Nuolioja Jyväskylä SUOMESSA seurataan innokkaasti päivittäin koronavirustartunnan saaneitten määrää paikkakunnittain, testattujen määriä, kuolleita ja sairaalahoidossa olevia. Ennen ainoastaan haastemiehet käsittelivät haasteita aivan konkreettisesti ulko-ovilla kun he tuikkasivat oven avaajan käteen haasteen käräjille. Viruksen osoittaminen PCR-testillä on laboratoriotutkimukseksi harvinaisen luotettava. Puheenvuorossaan hän sanoo mm.: ”Paikkakunnalla on syytä olla valppaana, vaikka kaivostoimintaa lähiaikoina ei vielä pidettäisi kovinkaan todennäköisenä. Tällaisista paikoista kannattaa huolehtia. Kun päämies lyö kokemusasiantuntijaa, hän ei hän oikeastaan lyökään, vaan käyttäytyy pelkästään haastavasti. Kaivosalalla on melko paljon samoja piirteitä kuin tuulivoimaalalla. Epäilemättä hyvin pian asiakas tarkoittaakin ensisijaisesti henkilöä, jonka elämään viranomaisten on tavalla tai toisella puututtava. THL:n tilaston mukaan Luhangassa ja Joutsassa tartuntoja on ollut – 4 eli niitä ei kartalla näytetä, jos vaikka muutama olisi ollutkin. Myös muita yhteiskunnan tukien tarpeessa olevia ihmisiä on alettu kutsua entistä hämärämmillä nimityksillä. Tuloksia arvioidessa on siis pidettävä järki tallella ja tarvittaessa toistettava tutkimus sekä muistettava, ettei virusta kaikilta sairastuneilta löydy lainkaan ylänielusta. Osin pahastikin pusikoituneita kevytväylien varsia on avattu. Ehkäpä Sarita Leppäsen kannattaisi lukea edes omaa kotiseutulehteään ennen kuin lähtee ”suuren maailman lehteen” oman kylänsä naapuria ivailemaan. Ensin suljetaan pois ilmastonmuutokseen vaikuttavat puunpoltto, turve, öljy ja kaikista pahin eli ydinvoima
Valmistuminen johtaa vanhan viraston tyhjenemiseen Joutsan uusi sotekeskus JOUTSAN uuden sote-keskuksen Joutsansalmen puoleisessa siivessä ovat poliklinikan tilat (lääkärien vastaanottohuoneet ym.), kuvantamisen tilat, tarkkailuhuone sekä ensiapu. Tämän jutun kuvien ottohetkellä rakennustyömaan viimeistelytyöt olivat vielä kesken. Markku Parkkonen. Varsinainen käyttöönottopäivä ei ole vielä tiedossa, mutta se on todennäköisesti lokakuun lopulla tai marraskuussa. Syksyllä kunnan sosiaalipuolen työntekijät perusturvajohtajaa lukuun ottamatta muuttavat nykyiseltä kunnanvirastolta uuteen sote-keskukseen. KATSO JS Digistä lisää kuvia uudesta sote-keskuksesta. Purkaminen saattaa tulla käytöstä poistuvien poliklinikan tilojen osalta kyseeseen jo ensi vuonna ja vuodeosaston osalta uuden vuodeosaston valmistuttua. esittelypäivä talon tiloissa. Talo luovutetaan Joutsan kunnalle kuluvan viikon perjantaina. Rakennusurakan yhteydessä tehtiin yhdyskäytävä uuden sotekeskuksen ja Palvelukeskus Jousen välille. Tämän jälkeen on vuorossa talon kalustaminen ja muun muassa teknisten järjestelmien testaus. Todennäköisesti kunta kuitenkin purkaa koko rakennuksen. kuntosali), näytteenoton tilat sekä henkilökunnan sosiaalitiloja. Rakennuksen keskiosassa on muun muassa sisääntuloaula ja asiointipiste, fysioterapian tilat (mm. Ensiavun ambulanssin sisäänkäynti on rakennettu uuden sote-keskuksen takapihan puolelle eli Palvelukeskus Jousen puoleiselle pihalle. Joutsan uuden sote-keskuksen aulan seinää koristaa paikallisen Grafiteam Oy:n tekemä iso kuvataulu. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 26. HEILTÄ vapautuviin tiloihin taas muuttavat vanhassa kunnanvirastossa työskentelevät kunnan työntekijät ja vanha virasto tyhjenee. Viime viikon torstaina sote-keskusta Joutsan Seudulle olivat esittelemässä rakennusurakoitsija Insinöörityö Hentisen vastaava mestari Pekka Munukka (vas.) ja toimitusjohtaja Ilkka Hentinen (oik.) sekä Joutsan kunnan tekninen johtaja Juha-Matti Näykki. kaksi ryhmätilaa. Tämä hanke päästäneen aloittamaan ensi vuoden helmikuussa ja se valmistunee ensi vuoden loppuun mennessä. Kunnassa on myös pohdittava vanhan terveyskeskuksen purkamista. Rakennuksen kohdalta vapautuvalle alueelle on alustavasti kaavailtu ainakin uutta torialuetta. päivänä N:o 35 – 2020 Uudet tilat otetaan käyttöön viimeistään marraskuussa Sote-keskus on nyt valmis Ensiavun sisäänkäynti ja toimenpidehuone. Markku Parkkonen SOTE-KESKUKSEN valmistumisesta seuraa Joutsan kunnassa ketjureaktio, joka johtaa todennäköisesti Liikekeskuksen talossa olevan vanhan kunnanviraston tyhjentymiseen. Myllytien puoleiseen siipeen tulee perhekeskuksen tiloja eli neuvoloiden ja sosiaalityöntekijöiden vastaanottohuoneita sekä mm. SEURAAVA iso rakennushanke kunnalla on Palvelukeskus Jousen yhteen siipeen saneerattava sakuko-osasto eli vuodeosasto. Joutsan uusi vuodeosasto tullaan saneeraamaan kuvassa vasemmalla näkyvään Jousen siipeen. Sote-keskuksen rakentaminen alkoi viime vuoden heinäkuun puolivälissä ja työ on edennyt koronavirusepidemiasta huolimatta aikataulussa. JOUTSAN uuden sote-keskuksen rakennustyöt ovat valmistuneet. Kuntalaisille järjestetään ennen käyttöönottoa 8.10. Kunnan tarkoituksena on ollut purkaa ainakin Liikekeskuksen matala liikesiipi viimeistään vuoden 2022 loppuun mennessä. RAKENNUKSEN kokonaisala: 1546,5 m 2 Perhekeskuksen huoneistoala: 446 m 2 Poliklinikan huoneistoala: 989 m 2 Hankkeen budjetti: hieman alle 5,0 miljoonaa euroa
Leivonmäki valikoitui ehdokaskiertueen pysähdyspaikaksi sopivan sijaintinsa vuoksi. Joutsan Seutu 6 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. Heinonen kysyi ehdokkailta, sallisivatko nämä tuulivoimaloiden rakentamisen Päijänteen rantamaisemiin. RUNSAAN miljoonan euron lisämäärärahan tarpeen taustalla vaikuttaa Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissisen mukaan suurimpana ikäihmisten määrän lisääntyminen ja sen myötä heidän palveluasumisen tarpeen kasvu. Markku Parkkonen Joutsan perusturvalautakunta esittää: Perusturvaan 1,16 miljoonaa euroa lisää tälle vuodelle Lisärahan tarpeen taustalla muun muassa palveluasumisen tarpeen kasvu JOUTSAN perusturvalautakunta esittää kunnanhallitukselle ja -valtuustolle 1,16 miljoonan euron lisämäärärahan hyväksymistä perusturvan kuluvan vuoden talousarvioon. MUUTTOLIIKKEEN vaikutus oli molemmissa kunnissa positiivinen. Vauvoja seitsemän kuukauden aikana syntyi Joutsassa kahdeksan ja Luhangassa yksi. Paneelitilaisuudessa oli paikalla noin 50 henkeä, joista huomattava osa oli muualta KeskiSuomesta tulleita. Paneelin juonsi Keskustan entinen kansanedustaja Aila Paloniemi. Joutsassa asui heinäkuun lopussa 4.350 henkilöä, Luhangassa 691 henkilöä ja koko seudulla siis 5.041 henkilöä. Paneelissa olivat mukana puolueen puheenjohtajaehdokkaat Petri Honkonen, Katri Kulmuni, Annika Saarikko ja Ilkka Tiainen, varapuheenjohtajaehdokkaat Hilkka Kemppi, Pasi Kivisaari ja Riikka Pakarinen sekä puoluesihteeriehdokas Riikka Pirkkalainen. Lautakunnan jäsen Kalle Willman ilmoitti asian käsittelyn yhteydessä, ettei sote-keskuksen kalusteiden ja hälytinjärjestelmän määräraha 180.000 euroa ole perusturvalautakunnan hyväksyttävissä, koska se kuuluu teknisen toimen investointeihin, ei perusturvan käyttötalouteen. Myös koronasta on aiheutunut menoja, joita ei ole voitu etukäteen ennakoida. Tilaisuuden juonsi Keskustan entinen kansanedustaja Aila Paloniemi (oik.). Tulevassa puoluekokouksessa puolueen johtoon ehdolla olevien vaalikiertue nimittäin pysähtyi perjantai-iltana Karoliinan Kestikievariin reilun tunnin ajaksi paneelikeskusteluun. Vaikka kustannuksia pitäisi kunnanjohtajan mukaan pystyä talousarviota tehdessä ennakoimaan, ei ennakointi silti aina ole hänen mukaansa mahdollista. Lautakunnan hyväksyttyä lisämäärärahaesityksen Willman jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Perusturvalautakunta hyväksyi osaltaan talousarvion lisämäärärahaesityksen. Keskustan puoluekokous pidetään 4.–5.9. päivänä Keskustan ehdokaskiertue kävi myös Leivonmäellä Puoluejohtajaehdokkaat kannattivat tuulivoimaa LEIVONMÄKI oli viime perjantaina Keskustan puolueväen huomion keskipisteenä. Lisämäärärahaa perustellaan seuraavilla tarpeilla: sosiaalityöhön tarvitaan runsaat 89.000 euroa, ikäihmisten palveluihin 531.000 euroa, vammaisten palveluihin runsaat 259.900 euroa, sote-keskuksen kalusteisiin ja hälytinjärjestelmään 180.000 euroa sekä hoitotarvikkeisiin ja puhdistusaineisiin 100.000 euroa. Tilastokeskuksen väestömuutostilaston mukaan Joutsassa ja Luhangassa kuoli tammi-heinäkuussa 62 henkilöä, mikä on normaali määrä. Kuvassa vasemmalta Petri Honkonen, Katri Kulmuni, Annika Saarikko ja Ilkka Tiainen. Nissinen sanoo kunnanhallituksen ja -valtuuston saavan arvioida lisämäärärahan myöntämistä perusturvan talousarvioon ja arvelee määrärahaesityksen todennäköisesti menevän niissä läpi sellaisenaan. Lisäksi taustalla vaikuttavat Nissisen mukaan muun muassa vammaisten palveluasumisen tarpeen kasvu, sosiaalityön osalta esimerkiksi lasten sijoitukset, työttömyyden kasvu sekä sotekeskuksen kalustemääräraha, jota ei ollut varattu budjettiin alun pitäen. Ainoa paikallisesti kiinnostava kysymys nousi esille tammijärveläisen Hannu Heinosen yleisökysymyksen myötä. Yksin tästä seuraa jo mainittu yli puolen miljoonan euron tarve. tikkona tunnetulle Heinoselle mieleen, sillä lähes kaikki olisivat sallineet tuulivoimarakentamisen. Tarja Kuikka Kuolleisuudessa ei edelleenkään ole koronapiikkiä seutukunnalla KORONAVIRUSEPIDEMIA ei ole edelleenkään vaikuttanut Joutsan seutukunnan kuolleisuuteen. Panelistien vastaukset eivät ehkä olleet tuulivoimakriiKeskustan puheenjohtajaehdokkaat osallistuivat paneelikeskusteluun viime perjantaina Leivonmäellä Karoliinan Kestikievarissa. Markku Parkkonen. – Taloudellisesti meillä on muuten ihan kohtuullinen vuosi tulossa tästä vuodesta, mutta tämä perusturvan lisämääräraha kyllä horjuttaa sitten vähän sitä lopputulemaa, arvioi Nissinen. Hän kuitenkin toivoo, ettei mahdollisesti myönnettävä raha kulu ihan kokonaan. Joutsassa muuttovoittoa tuli 22 henkilöä ja Luhangassa kuusi henkilöä. Tilaisuuden luonteesta johtuen puheenvuoroissa keskityttiin pääosin Keskustan politiikan linjauksiin valtakunnallisella tasolla. Talousarvio ei ole toteutunut suunnitellusti, mikä näkyy määrärahaylityksenä sosiaalija vammaispalveluissa sekä ikäihmisten palveluissa. Joutsan väkiluku laski tammi-heinäkuussa 26 henkilöllä ja Luhangan väkiluku nousi yhden henkilön verran. Wilman ehdottikin kyseisen määrärahan poistamista perusturvan lisätalousarviosta, mutta ehdotusta ei kannatettu. Tosin tässä tapauksessa vastauksissa lienee ollut kyse yleisestä myönteisestä suhtautumisesta tuulivoimaan, eikä kannanotosta Heinosen tarkoittamaan Salolan tuulivoimahankkeeseen
Teimme myös päätöksen, että malminetsintälupaa ei haeta alueelle, kertoo yhtiön toimitusjohtaja Rasmus Blomqvist. Koska kyseessä on vasta varausilmoitushakemus, niin ei vielä tiedetä, onko varaus voimassa kaksi vuotta vai vähemmän, tämän päättää Tukes. – Tutkimme tässä alkuvaiheessa vanhaa dataa mainitulta alueelta. Malminetsintä lähti liikkeelle kevättalvella 2019, kun yhtiö teki varausilmoituksen Turvallisuusja kemikaalivirastolle (Tukes). Varattu alue on 13.000 hehtaarin kokoinen. Puulaveden ja Kyyveden rannat sijaitsevat hakemukseen merkityllä alueella. Koska malminetsintälupaa ei haeta, voitaneen päätellä, että muitakaan mainittuja kaivoskivennäisiä ei yhtiötä kiinnostavia määriä osunut näytteisiin. päivänä Grafiitin laatu liian huono Oy Fennoscandian Resources Ab ei jatka tutkimuksia, malminetsintälupaakaan ei haeta Joutsan läheisyydessä halutaan jälleen tehdä malminetsintää – varausilmoitushakemuksen alue ulottuu Havumäen kulmaan Oy Fennoscandian Resources Ab:n varausilmoitus kattoi tämän kartassa olevan alueen Joutsan, Luhangan ja Hartolan kunnista. Yhtiö oli grafiitin perässä, joka puolestaan menee kaupaksi akkuteollisuudelle. Yritys etsii malminetsintälupaalueiltaan pääasiassa metalleja kuten kuparia, nikkeliä, sinkkiä, kultaa ja hopeaa. Sen perusteella olemme päättäneet, että emme jatka tutkimuksemme Tammijärvi 1:n varausalueella. Alueella ei kuitenkaan ollut riittävän malmipitoisuuden omaavaa grafiittia. Kyseessä on malminetsintää harjoittava yritys, joka toimii Joensuun, Outokummun ja Enonkosken alueilla Pohjois-Karjalassa ja Etelä-Savossa. SEUDULLA oli kaksi muutakin malminetsintään liittyvää hanketta vireillä. Oy Fennoscandian Resources Ab:n varauksen voimassaolo Tammijärvi 1:sta päättyy 17.1.2021. Janne Airaksinen Tukesin ylläpitämästä Kaivosrekisterin karttapalvelusta ilmenee uusimman seutua koskettavan malminetsintäprojektin suunniteltu alue. Tukes ei ole vielä ottanut kantaa hakemukseen. Internet-sivuillaan FinnAust Mining Finland Oy kertoo käyttävänsä malminetsintäja tutkimusmenetelminään syväkairausta, uranäytteenottoa, geofysikaalisia mittauksia sekä harvemmin kaivinkoneella tehtyjä tutkimuskaivantoja. Janne Airaksinen. Yrityksen maajohtaja Thomas Levin taustoittaa, että kyse on vasta alkuvaiheesta, jossa FinnAust Mining Finland Oy tutkii, soveltuuko jokin tietty alue tulevaisuudessa malminetsintään. Todennäköisesti merkintä siitä poistuu Tukesin ylläpitämästä Kaivosrekisterin karttapalvelusta tämän päivämäärän jälkeen. Joulukuussa edellisen vuoden puolella tieto oli, että tutkimusten aikana kerätyt kymmenet näytteet oli lähetetty Kanadaan rikastettavaksi. Malminetsintäyhtiö Oy Fennoscandian Resources Ab on viime vuodesta lähtien aikana tutkinut seutukunnan kallioperää, ja on etenkin Luhangan ja Hartolan suunnista kiinnostunut. Kaikki malminetsintäyhtiötä kiinnostavat grafiittinäytteet löytyivät Luhangan ja Hartolan puolelta, varaamansa alueen läntiseltä kolmannekselta. Näytteistä löytyneen grafiitin laatu oli kuitenkin liian huono. Varaamalla alueen hakija voi valmistella malminetsintälupahakemusta. Malminetsintä lähti liikkeelle kevättalvella 2019, kun yhtiö teki varausilmoituksen Turvallisuusja kemikaalivirastolle. Luvan viimeinen voimassaolopäivä on 17.1.2021. Sen omistaa FinnAust Mining Plc, jonka kotipaikka sijaitsee Lontoossa. Mikäli käytännön toimenpiteisiin koskaan edetään, alueet pienentyvät murto-osaan. Osin hakemuksen karttaliitteeseen merkitty alue rajautuu Joutsankin puolelle, sillä se ulottuisi Joutsan puolelle Havumäen kylässä Teurisuon paikkeille. Yhtiö oli grafiitin perässä, joka puolestaan menee kaupaksi akkuteollisuudelle. Alue on nimetty hakijan toimesta Salmenkyläksi, FinnAust Mining Finland Oy listaa hakemuksessaan seuraavat kaivoskivennäiset: kulta, nikkeli, sinkki, kupari, palladium, platina, hopea, iridium, koboltti, osmium, rodium ja rutenium. Esiintymällä tarkoitetaan kallioperässä olevaa kaivosmineraalien rikastumaa, jolla on mahdollisesti taloudellista arvoa kaivostoiminnan kohteena. Yhtiö oli listannut hakemukseensa etsivänsä seitsemää kaivoskivennäistä. Rekisterin mukaan Tukes on kirjannut 15.5.2020 varausilmoitushakemuksen alkuvaiheen tutkimuksista. Nämä olivat grafiitin lisäksi kulta, kupari, hopea, koboltti, tina ja volframi. Kaivosyhtiöillä on tapana merkitä lupahakemuksiinsa maita laajalla pensselillä, sillä kartan mukaan siihen sisältyy iso osa Kangasniemen kuntaa ulottuen pitkälle Mikkelin pohjoispuoliselle alueelle. Tuoreimman tiedon mukaan grafiitin pitoisuus oli liian pieni, ja yhtiö antaa varauksen raueta, eikä näin ollen aio tehdä myöskään valtaushakemusta. MALMINETSINTÄYHTIÖ Oy Fennoscandian Resources Ab on viime vuoden aikana tutkinut seutukunnan kallioperää. Mawson Oy on puolestaan etsinyt kultaa jo pidemmän aikaan Hauhan järven pohjoisosien suunnasta, Jyväskylän puolella sijaitsevasta Herapohjasta. Varattu Tammijärvi 1:ksi nimetty alue oli 13.000 hehtaarin kokoinen. Joutsan Seutu 7 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. Mahdollinen enimmäisaika tutkimuksille on joka tapauksessa kaksi vuotta ja tämä lasketaan hakemuksen jättöpäivästä. Hakemukseen on tarkoituksella listattu kaikki meitä kiinnostavat kaivoskivennäiset, kun emme tarkkaan tiedä mitä alueelta saattaa löytyä, kertoo Levin. Dataa on saatavilla Geologian tutkimuskeskuksen (GTK) kautta sekä itse vuonna 2012 tekemistämme lentomittauksista. TURVALLISUUSja kemikaaliviraston (Tukes) rekistereistä selviää, että FinnAust Mining Finland Oy tutkii isoa aluetta Kangasniemen ja Mikkelin pohjoisosien välillä selvittääkseen, sopiiko alue malminetsintään. – Grafiitin laatu oli rikastustestien perusteella liian huono. Rikastuksella tutkitaan näytteiden grafiittipitoisuus ja -laatu, ja nyt on selvinnyt, että grafiitin laatu ei kiinnosta malminetsintäyhtiötä. Malminetsinnän tarkoitus on kaivosmineraaleja sisältävän esiintymän paikallistaminen ja tarkempi tutkiminen geologisten, geofysikaalisten ja geokemiallisten tutkimusmenetelmien avulla
Liina Aalto-Setälä Pariskunta on esimerkiksi jatkanut Pylsyjen kesäkahvilaperinnettä ja kokenut sen itselleenkin hyväksi tavaksi tutustua ihmisiin. päivänä Tuo Tuo tarjoaa taideja kulttuurielämyksiä laajalla skaalalla Taiteessa ja kulttuurissa on Kaitlyn Hamiltonin ja Joni Judénin mielestä liikaa rajoja, jotka estävät tapahtumista ja taidenäyttelyistä nauttimista. Se on tavallaan stressiä vähentävä elementti, sanoo Judén. Emme aio jyrätä sen yli. Ralf Lassgård on Ruotsin ehkä tunnetuimpia näyttelijöitä ja juuri hyvät näyttelijäsuoritukset viehättävät kaikessa luonnollisuudessaan tässä elokuvassa, jonka aihe on tärkeä ja aina ajankohtainen ja ansaitsee elokuvansa. Vaikka toiminta käynnistyi kunnolla vasta kesän alussa, esimerkiksi työpajoja ja näyttelyjä on jo pidetty. Tarina kerrotan Hannan näkökulmasta, joka kotiin palattuaan saa tietää, että Marianne ei olekaan isän (Ralf Lassgård) salasuhde, vaan isä itse. Vanhojen puiden tiheikössä, sammaleisiin koloihin piilotettuina, alttiina vimmaisille tuulille, rankkasateille ja sienirihmastoille osaset muuttuvat vuodenaikojen myötä ja synnyttävät uusia muotoja. He myös uskovat, että taiteilijoilla on ajattelunsa ja voimakkaan taiteenkielensä kautta kyky osoittaa planeettamme kohtaamia hätätilanteita, ja siksi he haluavat vaalia taiteilijoiden prosesseja ja antaa näillä tilaa ja hyvät työskentelyolosuhteet. Kulttuuritapahtumia luomalla he siis luovat asioita, joita eniten kaipaavat kaupungista. – Kaikessa mitä teemme, haluamme tehdä helposti lähestyttävää, että useammat ihmiset voisivat nauttia siitä, sanoo Judén. – Mutta emme halunneet tehdä sitä ilman, että todella arvostaisimme ja kunnioittaisimme sitä, mitä tässä oli ennen. O worm supreme on 25 taiteilijan töitä yhdistävä vuoden mittainen ryhmänäyttely metsän keskellä Joutsassa. KESKEISTÄ Tuo Tuo:n toiminnassa on avoimuus: sinne voivat tulla kaikki ja siellä voidaan järjestää myös ympäröivän yhteisön tapahtumia. He pitävät vanhaa kyläkoulua ympäröivää luontoa kauniina ja haluavat tuoda sen etualalle tekemisissään ja korostaa sen tärkeyttä. Se on myös taideelämyksenä melko pandemiankestävä, koska se on ulkotiloissa. Syynä olivat koulun tarjoamat mahdollisuudet; tiloja löytyy moneen tarkoitukseen. Tarja Kuikka PYNNÖLÄN entistä koulua on luotsattu keväästä saakka uusin voimin, kun New Yorkista Helsingin kautta Joutsaan päätyneet Kaitlyn Hamilton ja Joni Judén perustivat sinne Tuo Tuo Kulttuuri-Tilan ja Residenssin. Isäni Marianne on hyvän mielen elokuva, jonka soisi jokaisen katsovan ja avartavan itse kunkin suvaitsevaisuutta. New Yorkissa asuessaan pariskunta oli alkanut kokea paikan vaikeaksi, esimerkiksi asuminen siellä oli kallista. Vieraillessaan koululla tänä keväänä he rakastuivat siihen heti. Joutsan Seutu 8 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. He olivat etsineet paikkaa maalta ja kuulleet Judénin Pertunmaalla asuvalta äidiltä tämän ystävän, tekstiilitaiteilija Anu Pylsyn luopuvan Pynnölän entisestä koulusta. Lasse on pikkukaupungin pappi, joten tilanne ei ole helppo kenellekään. Modernin maailman kehottaessa kiirehtimään ja toimimaan nopeasti pariskunta haluaa päinvastoin hidastaa, kuunnella ja olla läsnä. HAMILTONIN mukaan taustalla vaikuttaa sekin, että kaupunkeihin tottuneina he eivät halua maalla eristäytyä, vaan haluavat ihmisten tulevan luokseen. Äiti (Lena Endre) on tiennyt jo pitkään isän mieltymyksen pukeutua naiseksi sekä sen, että hänen miehensä kokee olevansa nainen. Yksi pariskunnan perusajatus alusta asti on ollut luonnon ja kulttuurin uudelleen yhteen saattaminen. Näyttelyn biologisesti hajoavat työt vaihtuvat kausittain. He kehuvat paikkakunnalta löytyvän luovia, mielenkiintoisia ihmisiä ja projekteja, esimerkkeinä Haihatus ja Vinttikirppis. Kaikki mitä Tuo Tuo:ssa tehdään, halutaan pariskunnan mukaan tehdä helposti lähestyttäväksi, jotta useammat ihmiset voivat nauttia siitä. Niitä on myös ollut helppo muuttaa heidän toimintaansa sopivaksi. Täällä on paljon historiaa. – Se on tavallaan liiankin täydellistä, sanoo Hamilton. Näyttelysaralla yksi esimerkki tulevasta on tänä perjantaina avattava, yli 30 taitelijan töistä koottava näyttely, joka tulee olemaan esillä koulua ympäröivässä metsässä ympäri vuoden. Hakemuksia residenssiin tuli Kaitlyn Hamiltonin mukaan keväällä runsaasti, mutta hän arvelee, että nykyisten matkustusrajoitusten takia taiteilijoita otettaneen määrällisesti vähemmän ja pidemmäksi ajaksi. Vanha kyläkoulu lumosi mahdollisuuksillaan UUDELLAMAALLA kasvanut, musiikin parissa kotimassa ja ulkomailla pitkään työskennellyt Joni Judén ja nashvilleläissyntyinen taiteen parissa työskennellyt Kaitlyn Hamilton päätyivät Joutsaan alettuaan miettiä uudelleen, mitä he haluaisivat tehdä yhdessä ja luovasti. Ihmiset tulevat tänne, nauttivat tästä tilasta, he ovat käyneet koulua täällä. Mitä Haihatukseen tulee, pariskunta iloitsee lähistöllä järjestettävästä residenssitoiminnasta ja toivoo voivansa lisätä yhteistyötä taidelaitoksen kanssa. O worm supreme on auki joka viikko aina keskiviikosta sunnuntaihin. – Vaikutetaan enemmän kulttuuriin ja vähemmän ympäristöön, täsmentää Judén. He uskovat luonnossa oleskelun vaikuttavan positiivisesti henkisiin kykyihin, esimerkiksi lisäävän luovuutta. n Joutsan Kino Isäni Marianne HANNA (Hedda Stiernstedt) palaa vanhempiensa luokse erottuaan poikaystävästään. näyttely, joka on auki kokonaisen vuoden ajan 27.8.2021 asti. Näin näillä on mahdollisuus olla osallisena Tuo Tuo:ssa ja luoda enemmän suhteita yhteisöön. Pieni paikkakunta osoittautuu kuitenkin yllättävän ymmärtäväksi. Koululla järjestetään kulttuuritoimintaa laajalla skaalalla, muun muassa taidenäyttelyjä, työpajoja, residenssitoimintaa ja erilaisia taideja kulttuuritapahtumia. Heistä on hienoa, että molempien toimijoiden residenssitaiteilijat voivat tavata toisiaan samalla paikkakunnalla. Ja se koskettaa monia teemoja, joista olemme erityisen innostuneita, kertoo Hamilton. Maisa Peltoniemi Tuo Tuo -kulttuuritilaan kokonaisen vuoden kestävä näyttely TUO Tuo -kulttuuritilaan entiselle Pynnölän koululle avautuu 29.8. Tuo Tuo Kulttuuri Tila & Residenssin yhteydessä järjestettävä näyttely esittelee laajan valikoiman töitä taiteen eri alojen edustajilta. – Se on toiminut meillä. – Se on aika uniikki tilanne, sanoo Judén. Se on Hamiltonin mukaan paremmin linjassa heidän arvomaailmansa kanssa, heidän ideansa kun on tavallaan hidastaa kaikkea. Hamiltonille ja Judénille avoimuus on tärkeää, sillä he kokevat taiteessa ja kulttuurissa olevan jo liikaa rajoja, jotka estävät tapahtumista ja taidenäyttelyistä nauttimista. Tarja Kuikka. Tutustuttuaan paremmin Joutsaan Hamilton sanoo heidän voittaneen jackpotin. ESIMERKIKSI heinäkuussa Pynnölän koululla asui ja työskenteli kaksi residenssitaiteilijaa. – Olemme siitä todella innoissamme. Esimerkiksi Pylsyn puoti on nyt galleria, yläkerran makuuhuoneissa majoittuvat residenssitaiteilijat ja pariskunta itse asuu opettajan asunnossa, joten he voivat olla rauhassa sivummalla ikään kuin huolenpitäjinä ja toiminnan järjestäjinä
Tällä hetkellä Vaihelan ruokapalvelut ovat hyvin rajoitetut, lähinnä aamupalaa on tarjota yöpyjille erikseen tilattuna. Tosin täysin samoin kuvioin töitä ei ole Nummelan mukaan tänä kesänä tehsäkonetta ajaneen Pekka Nummelan sai hakemaan halu opiskella lisää. Asiakkailla on yhä enemmän tietoa ja kanavia käytettävissä, ja mukana pysyminen on yksi merkittävä tekijä. Jonna Keihäsniemi Metsätalousinsinööriksi Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa opiskeleva Pekka Nummela suorittaa opintoihinsa kuuluvaa työharjoittelua kesän ajan Stora Enson Joutsan hankintatoimistolla. Joillekin Pekka Nummela työskentelee kesän puuhankinnassa Stora Enson leivissä vierailijoille se on ollut suuri elämys, kun on saanut itse tehdä tulet, kertoo Ruohtula. Vuosikymmenten aikana maatilamatkailu on kokenut muutoksia. Ja on ainakin Joutsan toimiston miesten kanssa samansuuntaiset harrastukset kaikilla, sanoo muun muassa metsästystä, kalastusta ja luonnossa liikkumista harrastava Nummela. – Meidän tiimissä on hyvä ilmapiiri. Esimerkiksi yhteiskäytössä olevan puusaunan saavat majoittujat lämmittää omatoimisesti ja tarvittaessa autamme. KESÄLLÄ monilla työpaikoilla työskentelee tilapäisiä työntekijöitä, joista osa on palkattu vakiväen lomansijaiseksi tai näiden vahvistukseksi muuten vain ja osalla on kyse esimerkiksi opintojen työharjoittelusta. Muun muassa metsänhoitoa, puunhankintaa, metsäsuunnittelua ja metsätalouden liiketoimintaa sisältävät opinnot ovat olleet sitä, mitä Nummela aloittaessaan ajatteli – ovathan monet aiheet ammattikoulusta tuttuja. JOUTSAN Pappisissa sijaitsevalla Vaihelan Tilalla on ollut maatilamatkailua jo kunnioitettavat 60 vuotta. Pekka Nummelan työtehtäviin sisältyy esimerkiksi leimikon suunnittelua, ostomiesten avustamista, tarjousten tekemistä taimikonhoitopalveluista ja uudistusalojen tarkastuksia, siis monenlaista. Ruohtula näkee yhteistiloissa parasta olevan yhteisöllisyys ja siitä muodostuvat ystävyysja asiakassuhteet. Toistamiseen samaan työpaikkaan Nummelan sai hakemaan edelliskesän hyvät kokemukset. Nykyinen isäntä on Birgitan ja Juhan poika Niko Ruohtula, joka ryhtyi isännäksi vuonna 2019 ja on tilan isäntä jo viidennessä sukupolvessa. – Ajattelin, että nyt nuorena se on opiskeltava, jos meinaa opiskella. Joutsan Seutu 9 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. Tai jos majoitus on täynnä, niin neuvoa tai etsiä kysyjälle joku muu majapaikka lähistöltä. – Lähistöllä on myös taidekohteita, museoita, kesäkahviloita ja kirpputoreja, joihin on mukava neuvoa tutustumaan. Metsäalalle Joutsan Pappisessa kasvanut Nummela lähti alun perin siksi, koska ”keskeltä metsää kotoisin olevalle”, kuten hän itseään kuvaa, metsäala on tuntunut pienestä pitäen luontevalta. – Välillä saattaa joutua lähteä selvittelemään jotain tierikkoakin, sanoo toista kesää samassa työpaikassa työskentelevä Nummela. Valmistua Nummela aikoo ensi talvena, mahdollisesti jo ennen joulua. Usein vieraiden saapumisen odottaminen pitää kiinni pihapiirissä ja siksi tilan puhelin on minulla matkassa, naurahtaa Birgitta. Vaikka tilan isännyys on vaihtunut, vastaa Birgitta pääsääntöisesti hostelliin liittyvistä käytännön asioista. – Metsässä on vietetty paljon aikaa. En ole katunut. – Kyllä nämä tarinat kertovat meille, että täällä viihdytään ja halutaan tulla yhä uudestaan käymään. Se on kenties parasta palautetta, mitä asiakkailta voi saada, pohtii Ruohtula. Hostellin lisäksi on mökkimajoitusta ja savusaunoja, tosin savusaunat ovat tänä kesänä pienellä käytöllä piharemontin vuoksi. päivänä Vaihelassa maatilamatkailua jo kuuden vuosikymmenen ajan Vaihelan tilalla on harjoitettu maatilamatkailua jo kuusikymmentä vuotta. Viime syksystä saakka niin Suomen järjestön kuin kansainvälisen Hostelling Internationalin (HI) online-varaukset ovat tulleet saman varauskanavan kautta. Vaihelan Tilan ympärillä on paljon kohteita, joita matkailijat tykkäävät kiertää. Enää ei odoteta täydellistä palvelua, vaan matkailijat haluavat tehdä asioita itse. Stora Enson Joutsan hankintatoimistolla parhaillaan työskentelevä joutsalainen Pekka Nummela kuuluu jälkimmäisiin, sillä hän opiskelee metsätalousinsinööriksi Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa ja on kesän työharjoittelussa Stora Enso Metsän leivissä. Birgitta Ruohtula, tilan nykyisen isännän äiti, vastaa edelleen pääsääntöisesti hostelliin liittyvistä käytännön asioista. STORA Enson Joutsan toimistolla työskentelee kolme ostomiestä ja it-puolen henkilö sekä kesän ajan siis myös 25-vuotias Nummela. Kesätyöntekijänä hän kokee saaneensa työpaikalla hyvän vastaanoton; siitä jatkettiin, mihin viimeksi jäätiin. Joku siinä vetää puoleensa. Kaikki harrastuksetkin liittyvät melkein jollain tapaa metsään. Nämä työskentelevät tyypillisimmin uusiutuvien materiaalien tuotannon prosessityöntekijöinä tai esimiestehtävissä, puunhankinnassa, logistiikan tehtävissä, laboratoriossa, myynnissä ja kunnossapidossa. Vuonna 1960 Rauni ja Tapio Ruohtula aloittivat toiminnan ja vuonna 1995 sukupolvenvaihdoksen myötä vetovastuun tilasta ottivat Birgitta ja Juha Ruohtula. – Ollaan taka-alalla, mutta melkein päivittäin tilan asioissa mukana, mieluusti olemme apuna. Kun aikaisemmin haluttiin täysihoitoa ja majoituksessa viivyttiin useampia päiviä, niin nykyään useimmiten viivytään lyhyemmän ajan ja ollaan omatoimisia. Työpaikka oli Nummelalle jo ennestään tuttu, sillä hän on talossa jo toista kesää. Tähän saakka pääsääntöisesti hostellivaraajat ovat olleet ulkomaalaisia vierailijoita, mutta tänä keväänä suomalaisetkin ovat löytäneet Vaihelaan varausjärjestelmän kautta. Koronakevään positiivisia seurauksia on, että paikallisuuteen ja kotimaisuuteen on pikkuhiljaa herätty suomalaisten keskuudessa. Nyt takana on kolme lukuvuotta ja edessä enää muutama kurssi ja opinnäytetyö. Vaihelan Tilan hostellissa on yhteensä 14 majoituspaikkaa 1–4 hengen huoneissa. Apu on aina puhelinsoiton päässä, ja ihan hyvin tullaan juttuun. Vaihelassa käy muutama saksalaisperhe jo kolmannessa polvessa. Stora Enso työllistää tänä kesänä valtakunnallisesti yli 800 kesätyöntekijää. – Nettisivut on ja Facebookkia olen yrittänyt opetella päivittämään, kuvia tilan sivuille tulee laitettua välillä lyhyen tekstin kera, summaa Ruohtula. METSÄTALOUSINSINÖÖRIOPINTOIHIN aiemmin metsäkoneenkuljettajaksi valmistuneen ja sen jälkeen muutaman vuoden met. Hän kehuu työyhteisöä. Yhteiskäytössä ovat keittiö, takkatupa ja puusauna. Tarja Kuikka ty, vaan koronavirustilanteen takia esimerkiksi kokoukset pidetään etäyhteyksin ja metsänomistajien tapaamiset hoidetaan pääsääntöisesti ulkotiloissa, tai jos metsänomistajalla on valmiudet etäyhteyksiin, hyödynnetään etäyhteyksiä tällöinkin. Vaihelan vaiheita sukupolvien ketjussa -teoksen mukaan ensimmäiset maatilamatkailun asiakkaat saapuivat 1.7.1960. Lähiseudun tutustumiskohteista tulee mukavia päivän reissuja, summaa Ruohtula. Jokunen pariskunta on ystävystynyt hostellissa tavatessaan toisensa, ja nämä tarinat lämmittävät Ruohtulaa. Ruohtulan mukaan niin sanottu omatoimimatkailu on lisääntynyt. Vuonna 1975 tila liittyi Suomen Retkeilymajajärjestöön, joka nykyään tunnetaan Suomen Hostellijärjestönä. Maaliskuussa tyhjentynyt kevään ja alkukesän varauskalenteri on alkanut täyttymään, ja jälleen uusi vuosikymmen pyörähtää käyntiin. Töitä myös tehdään osin etänä. Ruohtula kertoo, että useimmat asiakkaat ovat ennen tuloaan käyneet Leivonmäen kansallispuistossa, tai ovat päättäneet käydä siellä vierailunsa aikana. Oma lukunsa on sosiaalinen media, jonka merkitys maatilamatkailussa on korostunut
Yrittäjäbarometri kuvaa pienten ja keskisuurten yritysten käsityksiä taloudellisen toimintaympäristönsä muutoksista sekä yritysten liiketoimintaan ja kehitysnäkymiin vaikuttavista tekijöistä. EU-ruokakasseja saatavilla. Katso uskoontulotodistuksia joutsanhelluntaiseurakunta.fi www.facebook.com/ joutsanhelluntaiseurakunta/ Kirpputori auki ti klo 13-17, to 10-14 ja la 9-13. Alussa Hartaus ja ruokailu. Ensi kesän Joutorockin esiintyjät varmistuneet ENSI vuoden Joutorockin esiintyjäkokoonpano on varmistunut. www.joutsanseurakunta.fi Leivonmäen Keskustanaiset Leivonmäen Keskustanaisten Vuosikokous 3.9.20 klo 13 Karoliinan Kahvimyllyssä. Lukumäärä kertoo, että tilaisuuteen osallistui noin kolmannes Luhangan yrittäjistä. Tervetuloa! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus -Tulossa: Messu su 13.9. Yrittäjä Aki Virtaniemi oli yksi aamupalatilaisuuden kokoonkutsujista. klo 18 kirkossa. klo 13. Hirvenmetsästykseen ilmottautumiset myös Karille 15.9.2020 mennessä Johtokunta Joutsan seudun Sydänyhdistys Joutsan seudun Sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään su 6.9.2020 klo 14.00 Kahvila Hypoteekissa. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! JOUTSA Jumalanpalvelus Konfirmaatiomessu (talvirippikoulu, ryhmä 2) su 30.8. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Jarmo ja Erkki Moisio. Monelle tuttuakin tutumpi maanantai-jumppa jatkaa vanhalla paikallaan. Loput esiintyjät julkistettiin viime torstaina. Ilmoittautuminen ja kyytitiedustelut: Hanna-Leena Soisalo, 0407430794. Leikkimielistä kisailua ja tarjoilua. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Ei tilaisuutta su 30.8. Kuvassa on osa Luhangan yrittäjäyhdistyksen ja kunnan yhteistyössä järjestämän yrittäjille suunnatun aamukahvitilaisuuden osanottajista. Joutorock järjestetään ensi vuonna 14. Paikkana on jälleen Joutsan pankkiaukio. Tieto Uriah Heepin sekä Martti Servon ja Napanderin esiintymisestä julkistettiin jo tämän vuoden Joutorockissa 15. Janne Airaksinen. Kotijoukkueen maaleista vastasivat Tuukka Korhonen ja Benno Hanslian. 20.8.2020 seurakisat, Hartola: P13 keihäs: 1) Ilmari Laitinen 30,66. Voimassa olevien henkilömäärärajoitusten takia toivomme, että kirkkoon tulisivat vain nuorten kutsumat lähiomaiset. klo 18.00 Rukoushetki. klo 18.00 Rukousilta. elokuuta. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: Kynttiläkirkko 6.9. Muista sisätossut ja eväät! Lisätietoa: 050 385 5430/ Milja. Kirkolliset ilmoitukset Avioliittoon vihitty: Tomi Petteri Oksanen ja Johanna Katri Eveliina Heino, mol. Joutsan liikuntahallilla. klo 18 Joutsan srk-kodilla. Mitään työleiriä tästä ei ole kenellekään tarkoitus muodostaa, toteaa Virtaniemi. Kunnanjohtaja Tuomo Kärnä kertoo, että kunnan roolina on tuoda näihin tilaisuuksiin omaa viestiään ja olla korvana kuuntelemassa yrittäjien palautetta ja tarpeita. YHTEISET Hallinto -Kirkkovaltuuston kokous ke 26.8. Su 30.8. Turvallisuus on tärkeä muistaa jumpillakin, eli pidetään turvaväleistä huolta, pestään käsiä ja saavutaan vain terveinä liikuntaryhmiin! Tiina Kankainen Joutsan lukion lakkiaiset ensi lauantaina KORONAVIRUSEPIDEMIAN vuoksi keväällä pitämättä jäänyt Joutsan lukion lakkiaisjuhla pidetään ensi lauantaina 29.8. Joutsan Seutu 10 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. Tarja Kuikka Jovolin kausi alkaa syyskuussa JOUTSAN voimistelu ja liikunta ry aloittaa syyskauden syyskuun alussa. Vanhoja tuttuja ryhmiä on jälleen, mutta myös uusia ryhmiä on alkamassa. ----------------------------------Kankeromiesten "olympialaiset" urheilukentällä/liikuntahallilla ti 1.9. Hän on tyytyväinen yrittäjien aktiivisesta toiminnasta ja toivoo sen näkyvän jossain vaiheessa yrittäjäbarometrissa. Ylioppilaita on pyydetty ilmoittamaan etukäteen, kuinka monta sukulaista ja ystävää juhlaan tulee paikalle. Nyt valikoimissa on jo ryhmiä yksivuotiaista alkaen. Muut esiintyjät ovat Martti Servo ja Napander, Maija Vilkkumaa sekä Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Ke 26.8. klo 15.00 Tino Grönfors & Nuorten ryhmä. Tervetuloa! Hallitus K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Vallitsevan koronatilanteen vuoksi K-S:n Syöpäyhdistyksen virkistyspäivät Peurungassa on peruttu. Hautala ja Rämö. klo 17.30 saunalla, klo 19 seurat, välissä tarjolla iltapalaa. klo 18.00 Pyhän Hengen ilta, puhuu Veijo Heikkilä. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN SEURAKUNTA Joutsan Seudun Taideseura Joutsan Seudun Taideseuran kevätkokous torstaina 3.9. Illassa mukana Natalia Ikonen ja Leivonmäen kirkkokuoro. Joutsan Metsästyseura Joutsan Metsästyseura ry:n Kesäkokous pidetään Kari Mutkalan luona 7.9.2020 klo 18. 23.8.2020 Lahden piirin heittocup, Nastola: P13 keihäs: …7) Ilmari Laitinen 27,93. Markku Parkkonen n Tulostuutti Yleisurheilua 20.8.2020 Avoimet kaupunginmestaruuskilpailut, Äänekoski: T13 60 m: …10) Olivia Fagerholm 9,98. Ti 1.9. Kuvassa JoSePan pelaajat lämmittelemässä ennen ottelua. Rovastikunnallinen miesten saunailta Ma 31.8. Tervetuloa Koronan vuoksi siirtynyt Kevätkokous Jukolan kerhohuoneella 7.9.2020 klo 19.00. Ke 26.8. Kahvitarjoilu! Sydämellisesti tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Kokokansan Karaoketanssit 4.9.2020 klo 13.00 Nuorisoseurantalolla, os. klo 10 kirkossa. Vielä keväällä oli epävarmaa, tullaanko tämän vuoden lakkiaisia lainkaan pitämään, mutta nyt ne on päätetty järjestää. Jousitie 27. T13 pituus: …11) Olivia Fagerholm 3,76. N19 200 m: …26) Anniina Haapala 27,90. 040 5087 023 tai nina.siitari@evl.fi. klo 13, mutta nettisivuilta löydät silloin videosaarnan. Seurassamme pidetään jumppaviikkoa ensimmäinen toimintaviikko, jolloin liikuntaryhmiin voi käydä tutustumassa veloituksetta. Ota yhteyttä diakoni Nina Siitariin p. JoSePan ensimmäinen kotipeli on lauantaina 26.9. Tapahtuman pääesiintyjä on jo aiemmin julkistettu, yli 40 miljoonaa albumia myynyt brittiläinen hardrock-legenda Uriah Heep. Kuva: Tiina Ilmanen. Papin päivystys Annukka Nuto päivystää ti 1.9. Futsal-liiga käynnistyy syyskuun lopulla. – Yrittäjäyhdistys on me-henkeä ja verkostoitumista varten. Kuollut: Mikko Olavi Kiili 89 v., Raija Kaarina Heikkinen 80 v. Karaokeisäntänä Pete Nikulainen. Kuva: Markku Parkkonen. Tapahtuman lipunmyynti on jo alkanut. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12 § mainitut asiat. klo 18.00 TUO TUO Kulttuuritilassa (entinen ateljee Pylsy), Pertunmaantie 912. klo 14. 20.8.2020 Hyvän tuulen kisat, Helsinki Eläintarhan kenttä: N 100 m erän 12 sijoitus 4), loppukilpailun sijoitus 17) Veera Reponen 12,83. Olemme pyrkineet vastaamaan jäsenten toiveisiin liikuntaryhmienkin osalta ja nyt on tarjolla tanssia monenikäisille. Tästä oli osoituksena yhdistyksen ja kunnan yhteistyössä järjestämä aamupalatilaisuus elokuun alkupuolella, jossa paikalla oli 24 henkeä. Muut tilaisuudet -Pyhäillan hartaus su 30.8. klo 18. P13 moukari: …7) Ilmari Laitinen 19,47. Joutsan srk. --------------------Tilaisuus jatkuu kahvittelun jälkeen klo 14: Seututerveyskeskuksen palveluohjaaja Auli Varis opastaa ja neuvoo viranomaisja terveyspalvelujen pariin hakeutumisessa erilaisissa elämäntilanteissa. Seuraava harjoitusottelu JoSePalla on Liikunnan Riemua vastaan 4.9. Varsin vajaalla miehityksellä pelannut JoSePa kärsi tappion lukemin 2-7. Diakonia -Tarvitsetko apua ja tukea elämäntilanteessasi. LUHANKAAN on saatu viime aikoina uusia yrittäjiä, ja sitä kautta myös paikallinen yrittäjäyhdistys on saanut piristysruiskeen toimintaansa. Konfirmaatio seurattavissa myös livenä seurakunnan Facebook-sivulta. Tervetuloa! Joutsan Helluntaisrk Jousitie 36 To 27.8. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 9-11 seurakuntatoimistossa. 22.-23.8.2020 19-22 vuotiaiden SM-kilpailut, Kemi: N19 100 m: …25) Anniina Haapala 13,15. Sydämellisesti tervetuloa! Luhangan yrittäjäyhdistys lähdössä uuteen nousuun JoSePan futsal-kausi alkoi harjoituspelillä JoSePan miesten futsal-liigajoukkue aloitti sunnuntaina kautensa harjoituspelillä jyväskyläläistä Kampuksen Dynamoa vastaan Joutsan liikuntahallilla. Hän lupaa vastaavia tapahtumia lisää. Lapset Päiväkerho aloittaa ma 31.8 klo 9-11.30 ja perhekerho to 10.9 klo 9.30-11.30 Joutsan srk-kodilla. Pertunmaalla (Kuusitie 1) alk. Su 30.8. klo 15.00 Elintarviketuotteiden jako. Liput: 10 €, sisältää kahvin. elokuuta
Suurin osa on myöhemmin muutettu rahavarallisuudeksi esimerkiksi myymällä metsää tai kiinteistöjä, jotta rahastoa on voitu hyödyntää sen käyttötarkoituksen tarkoittamalla tavalla. Ilmestyy keskiviikkoisin. Rahastojen arvot vaihtelevat 700 euron ja 950 000 euron välillä, ja tällä hetkellä niitä on mainitut 11 kappaletta. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 73,00 €/vsk Määräaik. Tarja Kuikka nuoren arki ja tulevaisuuskuvat sekä geriatrian näkökulma koronaan. NYT tilanteen pahenemiseen on pystytty rehtorin mukaan varautumaan ja opistolla on hyvät ohjeet siltä varalta, jos lähiopetus on keskeytettävä. Joutsan Seutu 11 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. MYÖS Luhangan alueella toimivan Jyväskylän kansalaisopiston syyslukukausi käynnistyy pian. Joutsan talousja hallintojohtaja Antti-Pekka Hokkanen taustoittaa, että mahdollinen säätiöittäminen tehtäisiin siksi, että saataisiin testamenttirahastot turvattua kunnan osalta. Uusia kursseja suunnitellaan jatkuvasti ja paperisen kurssioppaan ilmestyttyä kurssit päivitetään nettiin. 1,69 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2020 alkaen: (sis. Jos ei omista laitetta, jolla pääsisi nettiin, kurssitarjontaan voi Ruotsalaisen mukaan tutustua esimerkiksi käymällä opiston toimistolla tai soittamalla sinne. ILMOITUSHINNAT (sis. – Oli huojentavaa, että se saatiin pyörimään hyvin, sanoo Ruotsalainen. Taiteen perusopetuskin jatkuu taidekoulun ja musiikkikoulun merkeissä Ruotsalaisen mukaan tutulla sapluunalla, samoin digiklinikka. Tarja Kuikka. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Janne Airaksinen Palokunta auttoi lehmän jalkeille PALOKUNTA auttoi navetassa kouruun kaatuneen lehmän jalkeille Joutsassa myöhään viime lauantai-iltana. Palokunnan tultua paikalle eläin nostettiin liinoilla takaisin jaloilleen. Koronatilanteen pahenemiseen on varauduttu PUULAN seutuopiston syyskausi käynnistyy hiljalleen ja kursseille ilmoittautuminen on alkanut. – Myös kaikki muutokset, jos vaikka tilat muuttuvat tai kerrat sattuvat muuttumaan, näkyvät netissä, jatkaa Lavia. Näissä tapauksissa kunnalla on oikeus hakea omaisuutta. Joutsa alkaa selvittää kunnan rahastojen säätiöittämisen mahdollisuutta JOUTSAN kunnanhallituksessa on 10.8. ISSN 0782-6001. Valtio usein pidättää näistä oman osansa, varsinkin rahavarallisuudesta. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Varmasti tänäkin talvena tulee kursseja, jotka näkyvät vain netissä, sanoo Ruotsalainen. 0100 85160 Varhaisjakelu: Jakelusepät Oy, p. OPINNOISTA kiinnostuneille Antti Ruotsalainen ja Paula Lavia painottavat seutuopiston nettisivujen seuraamista. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.315 kpl LT 2019. Lisäksi seutuopistossa voi opiskella alkavalla lukukaudella esimerkiksi englantia, espanjaa, ruotsia, saksaa, kirjoittamista, tähtitiedettä, makkarantekoa ja geokätköilyä sekä tutustua sveitsiläisen illan merkeissä sikäläiseen kulttuuriin. – Mahdollinen säätiö valvoisi ja päättäisi testamenttivarojen käytöstä paikallisesti, toteaa Hokkanen. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Uutena tarjotaan esimerkiksi nukkekodin esineiden tekemistä kierrätysmateriaaleista, klassista laulua, säveltämistä ja vaskipuhallinten soittoa. – Se on saanut hirmu hyvää palautetta, kertoo rehtori. alv. Opiston lukukausi on käynnistymässä Puulan seutuopistossa yritetään rehtori Antti Ruotsalaisen mukaan pyrkiä eroon vanhasta kolmen toimipaikkakunnan ajattelusta. – Me teemme asiakaspalvelutyötä ja opastamme ihmisiä mielellämme. tilaus 81,15 €/vsk EU-maat (kesto) 133,75 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 186,00 €/vsk (alv. Opetus painottuu Joutsassa totutusti kädentaitoihin, musiikkiin ja liikuntaan. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Opettajia ei rehtorin mukaan velvoiteta etäopetukseen, mutta etäopetus on suotavaa ja siihen kannustetaan. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 24 %) 1.1.2020 alkaen: Etusivulla mv 1,43 €/pmm Muualla mv 1,15 €/pmm Etusivulla 4-v. Hän tähdentää osallistujien oman toiminnan merkitystäkin; sairaana ei tulla opettamaan eikä opiskelemaan, ja kursseilla noudatetaan viranomaisten ohjeita. Opiston kurssitarjonnassa on tällä hetkellä runsaat 300 kurssia, joista satakunta Joutsassa. Koronatilanteen pahenemisen ja lähiopetuksen keskeytymisen varalta Ruotsalainen on kannustanut opiston opettajia jo miettimään etäopetusmahdollisuuksia. alv. Tilan isäntä oli yrittänyt saada lehmän omin voimin kourusta ylös, mutta lehmä ei saanut jalkojaan pitämään alleen, joten isäntä soitti palokunnan auttamaan eläimen nostamisessa. 1,95 €/pmm Muualla 4-v. kerrottu, että kunnan rahastojen säätiöittämisen mahdollisuuden selvittäminen aloitetaan. Luhangassa opiston kurssit painottuvat liikuntaan ja kädentaitoihin, mutta lisäksi tarjolla on myös musiikkiopetusta ja suosittu ikäihmisten palvelupäivä. Kunnalla on käytössä 11 rahastoa ja kokonaisuudessaan niissä on varallisuutta noin 1,4 miljoonaa. Klinikalta saa tukea digilaiteongelmiin ja tapaamisissa on myös järjestetty luentotyyppistä opetusta. Maaliskuun puolivälin tilannetta Ruotsalainen kuvaa kaoottiseksi. Niiden osalta tarjolla on seutuopiston rehtori Antti Ruotsalaisen ja opiston Joutsan toimipisteen toimistosihteeri Paula Lavian mukaan paljon tuttuja kursseja – kädentaidoissa muun muassa kudontaa, ompelua ja puutöitä, liikunnassa kylien jumpparyhmiä sekä joogaa ja musiikissa soitinkursseja ja kuorolaulua. Kukaan ei voi vedota siihen, että tietoa ei ole saatavilla. Siihen on Ruotsalaisen mielestä lukkiuduttu liikaa, ja rehtori toivookin ihmisten ymmärtävän, että opiston kursseilla voi käydä muuallakin kuin kotipaikkakunnalla, esimerkiksi joutsalaiset Toivakassa tai Kangasniemellä. Puulan seutuopisto keskeytti lähes kaikki kurssit, vain muutama vietiin etänä loppuun – yhtenä niistä tavoitteellisesti etenevää koulutusta tarjoava taiteen perusopetus. – Viime talvena tuli 60–70 kurssia, mitkä eivät olleet paperisessa oppaassa. Lehmä oli tuotu kovan sateen vuoksi vasikoimaan sisään navettaan ja vasikan synnytettyään se oli kaatunut navetan lattian kouruun. Luennoista varsinkin terveyteen ja hyvinvointiin liittyvät ovat olleet Ruotsalaisen ja Lavian mukaan suosittuja – esimerkiksi Suomen Mielenterveysseuran pitkäaikaisen toiminnanjohtajan Pirkko Lahden luento veti viime lukuvuonna Kuntalan salin täyteen. Kyllä tässä eletään ihan viranomaisten ohjeiden mukaisesti, sanoo Ruotsalainen. – Jos tilanne muuttuu kovin paljon ja näyttää siltä, että jotain kurssia ei voida turvallisesti toteuttaa, niin sitä täytyy harkita uudestaan. Jyväskylän kesäyliopiston ikääntyvien yliopiston videoluentojakin on taas tarjolla, aiheina ovat esimerkiksi suomalaisen KORONAVIRUSTILANNE ei ole rajoittanut etukäteen Puulan seutuopiston kurssitarjontaa, mutta tarvittaessa kurssien toteuttamista harkitaan rehtori Antti Ruotsalaisen mukaan uudelleen. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Nykyisellä käytännöllä varojen hallinta siirtyisi Sote-uudistuksen myötä maakuntaan. esiintyvistä virheistä. YHTENÄISTÄ mallia sille, miten kansalaisopistojen pitäisi toimia, ei ollut ja opistoissa tehtiinkin erilaisia ratkaisuja. Ne jäävät lähestulkoon aina sataprosenttisesti toteutumatta, kun ihmiset eivät ymmärrä seurata nettisivuja. Ne sisältävät rahavarallisuutta, metsäomaisuutta, osakkeita ja kiinteistöjä. Viranomaisohjeistusta yllättävässä tilanteessa toimimiseen ei heti tullut, ja samaan aikaan rehtorille sateli kysymyksiä aiheesta. Ne ovat muodostuneet kunnalle testamentatuista varoista, tai silloin, jos henkilö kuolee ilman perillisiä
– Uusimme puukantisen sillan lautarakenteet, sillankaiteet ja tulopenkereen päällysteet. Siskot perheineen kuitenkin onnittelevat rakasta isosiskoa. Huoltamolta on katkaistu sähköt ja sen vuoksi myöskään polttoainepumput eivät ole toiminnassa, eikä huoltamolta siis voi ostaa polttoainetta automaateista. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa joutsa@ad-autokorjaamo.fi TÄYDEN PALVELUN AD-AUTOKORJAAMO Rakennusten ja veneiden soodapuhallukset ja maalaukset. Antero Kuitunen Kiitos KT-asunto 95 m2 Joutsan keskustassa (Etuovi.com p46822) 045 208 2610 Myydään NYT SYYSHINTAAN PERJANTAISTA ALKAEN Soutu-/moottoriveneet, Pulpettivene lasik. – Jouduimme keväällä sulkemaan huoltamon koronavirusepidemian vuoksi. Ajoneuvot joutuvat odottamaan korkeintaan puoli tuntia kerrallaan, sillä siltaa ei suljeta kokonaan liikenteeltä remontin aikana, kertoo Hottinen. Puh. Lämpöpumput. Emme ole saaneet minkäänlaisia valtion korona-avustuksia, joten emme ole voineet myöskään ylläpitää huoltamon kiinteistöä, kertoo Janne Rummakko. Löytöpalkkio. 690,, Kalaverkko alk. Yhdistys on lähinnä pyrkinyt myymään huoltamon, mutta ostajaa ei ole toistaiseksi löytynyt. Janne Airaksinen. Markku Parkkonen KESKI-SUOMEN ely-keskus korjauttaa Erkinjoen ylittävän sillan Joutsassa. 050 350 67 23 Halutaan vuokrata Kultainen kaulaketju Joutsan keskustaan 13.8.20. välisenä aikana. Onnea Halutaan vuokrata helppopääsyinen 1-tason iso lämmin varastotila kodin tavaroille. Vielä kesäkuussa Rautpohjan Moottorikerhon tavoitteena oli avata huoltamo kesän aikana. 0400 499650. Kadonnut Kiitos muistamisesta. Autoasi Joutsa / JS Korjauspalvelu Vasaratie 2, 19650 Joutsa | p. Joutsan Seutu 12 – N:o 35 – 2020 Keskiviikkona, elokuun 26. päivänä AD-Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. Annikki Liukkonen Kiitos Lämmin kiitos kaikille muistamisista ja muistoista ylitettäessä taas yhtä vuosikymmentä. 10,90 , Ha-peräkärryt kuomulla Raivaus-, moottorisahat myynti/vaihto Laiser, Luhangantie, 0400 716304 AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Lahti: Viilaajankatu 10, Juho Kuisma / 050 322 5410 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13, ti, to ja su suljettu JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13, ti, to ja su suljettu Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! PAJUNIEMI TORSTAISIN Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Silta sijaitsee Harantiellä Pappisten kylässä. KEVÄÄSTÄ asti suljettuna olleen Leivonmäen Teboilin tilanne ei näytä erityisen valoisalta. 0400 883 377 | joutsa@autoasi.fi Huollot, korjaukset, rengastyöt Ammattitaidolla. Sen tuloksena kuvassa taustalla näkyvä Erkinjoen silta korjataan Harantiellä Pappisten kylässä. Tarjoukset puh. Sillan korjausta johtaa käytännössä työmaapäällikkö Esa Hottinen Savon Kuljetukselta. * Sepelit * Seulottu luonnonkivi * Sorateiden kunnostukset * Haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi Oy, Väihkölä, Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-7065346, kari@kivitammi.fi, www.kivitammi.fi JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Erkinjoen silta Pappisten Harantiellä korjataan syksyn aikana Leivonmäen Teboilin avaaminen ei ole näköpiirissä Keski-Suomen ely-keskus kilpailutti alkuvuodesta useiden siltojen korjaustyöt. Tuona aikana tiellä liikennöivien tulee varautua puolen tunnin odotusaikoihin sillan ylityksissä. pit.450 tarj.hinta 4300,, Soutuvene + airot 1190,-, Sinkityt venetrailerit, laiturit erä alk. Huoltamon omistavan Rautpohjan Moottorikerhon puheenjohtaja Janne Rummakko kertoo, että huoltamon avaaminen ei ole näköpiirissä. 050 564 2150 Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. 0400 259 117 Autoasi Joutsa, vuoden Autoasi-korjaamo 2019 2.9.1940 Kuvan pikkuneiti ilmoitti, ettei nyt ole aika juhlia. Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-Erämaksulla – Kysy lisätietoja! ILMASTOINTIHUOLTO Sisältää 800 g r134-kylmäainetta NELIPYÖRÄSUUNTAUS Rengassarjan ostajalle VAKuutusYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO ja Tuulilasin vaihtopiste Valtuutettu huoltopiste 79 € 59 € Hinauspalvelu 24h p. 65.000 euroa maksavan korjaustyön urakoi Savon Kuljetus Oy 1.9.–30.10