eRikOistaRjOus 26" digitv 270,-
HUTTULASTA
Uusi puh. nro 020 775 6080
VUOKRAELOKUVAT
FILMTOWN-
Viikonlopuksi K-supermarketista
Atria
KARJALANpAISTI
700 g (4,27 kg) rajoitus: 2 rs/talous
Ilman korttia 5,78 rs (8,26 kg)
2
Panama Ghana
99
rs
-48 %
Atria
NAUdAN pAISTIJAUHELIHA
700 g (5,70 kg)
Ilman korttia 5,64 rs (8,06 kg)
Pouttu
3
99
rs
700 g
Tuore
LOHIFILEE
-29 %
8
Brazil 1 l (0,99 l)
Flora
95
kg
oton
Ruod
Norja 2 fileetä/talous Voimassa to-la 28.-30.10.
Reilun kaupan
BANAANIT
Reilun kaupan
ANANAS
1 99 1
29
kg kg
pALVIRyyNIMAKKARA
440 g, laktoositon 400 g (3,84-4,23 kg)
ja RUISRyyNÄRI
Viljapossun grillattu
pORSAAN UUNIKyLKI
Voimassa to-la 28.-30.10.
1 95 8
69
pkt kg
AppELSIINIMEHU
(1,67-2,50 kg)
Moilas Oy leipää eurolla! MAALAISRUISLEIpÄ 600 g, viipaloitu ja KOKOJyVÄLEIpÄ 400 g, viipaloitu
0 00 1
99
tlk ps
Ingman Atria
Ilman korttia 0,99 kpl (4,95 kg)
0
200 g (2,95 kg)
pIZZAT
59
kpl
-40 %
0
1 l (0,99 l) rajoitus: 2 pkt/talous ei laktoosittomat
MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT
Viennetta
99
pkt
-50 %
Ilman korttia 1,99 pkt (1,99 l)
0
650 ml (1,52 l)
JÄÄTELÖKAKUT
MARGARIINIT
99
pkt
-49 %
Ilman korttia 1,95 pkt (3,00 l)
2
400 g (2,50 kg)
00
2
rs
-22 %
Ilman korttia ja yksittäin 1,29 rs (3,23 kg)
Hinnat voimassa tosu 28.31.10., ellei toisin mainita. päivänä N:o 43 2010 Irtonumero 1
OmistajanvaihdOssiivOus jatkuu...
Runsaasti alennustuOtteita: valaisimia, pienkOneita, sisustusja lahjatavaROita. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 27
päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Sää
Torstaina
+7
Leivonmäki
+6
Leivonmäki
Lauantaina
+1
Leivonmäki
Sunnuntaina
+3
Leivonmäki
Maanantaina
+4
Leivonmäki
Tiistaina
+5
Leivonmäki
Keskiviikkona
+7
Leivonmäki
+7
Luhanka Joutsa
+5
Luhanka Joutsa
+0
Luhanka Joutsa
+4
Luhanka Joutsa
+5
Luhanka Joutsa
+5
Luhanka Joutsa
+7
Luhanka Joutsa
+7
+6
+1
+3
+4
+6
+7
Avoimet ovet _100 x 120.FH11 Fri Oct+7 08:52:36 2010 22 +7
Page 1 +0
+3
+5
+5
+8
erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti
Myytävänä
Joutsan Seutu
Varaa itsellesi Oman Talouden tuokio. klo 20. Joutsassa 27.10.2010 Rauno Ahola Yhtymävaltuuston puheenjohtaja
KUiTUnEn
TEUVO
21
Avointa, ihmisläheistä, tasa-arvoista seurakunta-asioiden hoitoa
Järj.
Yhteistyössä:
joutsan srk
Joutsan Seutu
KuiTunen
Tauno
11
Rakentavaa yhteistyötä yhteisen seurakuntamme hyväksi.
Yrittäjien virkistYsretki 6.11.2010 tampereelle panimoravintola plevnaan
Vielä ehdit mukaan ja matkaan! Katso lisätiedot ja ohjeistus netistä:
Paperit ja kartongit
Askarteluun alk. Voit myös voittaa 3.000 lainanlyhennyksen!
Tervetuloa kuuntelemaan "Ajankohtaista asiaa säästämisestä" Sysmän konttorille to 4.11.2010 isäntien kokouksen jälkeen n. 6 myynti ovelta klo 18.15 alkaen
KOKOUKSESSA KÄSITELTÄVÄT ASIAT 1§ Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2§ Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 3§ Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 4§ Kiinteistöjen luovuttaminen Joutsan kunnalle 5§ Kiinteistöjen luovuttaminen Luhangan kunnalle 6§ Osakehuoneiston luovuttaminen Joutsan kunnalle 7§ Muut asiat 8§ Tiedoksi annettavat asiat Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus pidetään yleisesti nähtävänä kuntayhtymän taloustoimistossa 17.11.2010 klo 9-15. Mustana valkoisella. klo 21.00-01.30 TERVETUloa!
JAAKKO LÖYTTY TRE
"Maailman kaikissa kylissä"
www.saastopankki.fi/sysmansp
Arvontaan osallistuvat automaattisesti kaikki Säästöpankin Oman Talouden Tuokiossa 6.9.31.12.2010 käyneet Säästöpankin asiakkaat. 0,10/arkki Valmiit korttipohjat 0,50/10 kpl
Joutsan Seutu
www.joutsanyrittajat.fi
Toimi ripeäsTi! Joutsan Yrittäjät ry. Arvontaan voi osallistua myös lähettämällä postikortin (osallistuja maksaa postimaksun) osoitteeseen: Säästöpankkiliiton markkinointi/Syksy 2010, PL 68, 02601 Espoo. Arvonnan säännöt löytyvät osoitteesta www.saastopankki.fi
ILTASOITTO
Joutsan kirkossa pe 29.10.2010 klo 19.00
Miesten 2-sarjan ottelu JoSePa Cup-Volley Skinnarila 30.10.2010. klo 17:00 Liput 3,50 ja 2
LentopaLLoa
TERVETULOA!
JOUTSAN SEUDUN TERVEYDENHUOLLON KUNTAYHTYMÄ
YHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS
Ohjelma:
Aika: 10.11.2010 klo 16.00 -> Paikka: Joutsan valtuustosali aikuiset 12 , alle 16 v. 3 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
Perjantaina
Keskiviikkona, lokakuun 27. Paikalla Sp Rahastoyhtiön toimitusjohtaja Hannu Ruotsalainen.
Matin karaoke
la 30.10. Saat selkeän kuvan säästämisen, sijoittamisen ja lainanoton mahdollisuuksistasi
Paluu rentouttavalta lomalta maanpinnalle tapahtui hetkessä. Kärsivällisyyttä tarvitaan siis paljon ja halua tulla vastaan senkin jälkeen kuin vaatimuksena olevat luvut ovat täyttyneet. Anteeksi antaminen ei tarkoita kaiken sietämistä ja hyväksymistä. Suomi tarvitsee kuitenkin edelleen myös lukiokoulutuksen saaneita nuoria. Elämää suojelevasta opetuksesta tuleekin vallankäytön väline, jolla syyllistetään niitä, jotka ovat jo muutenkin ahtaalla. Eli tämäkin aukko on nyt täytetty. No joku siinä haisi kumminkin. Onhan. Nyt heiluri näyttää heilahtaneen toiseen suuntaan ja on syytä huolestua lukiokoulutuksen houkuttelevuudesta. Tulevaisuus on avoinna tänään, huomenna ja elämämme kaikkina päivinä.
Aulikki Mäkinen
Ja taas joku maksaa
n Uutisointi joutsalaisten varoilla rakennetuista kiinteistöistä herättää pakonomaista uteliaisuutta siitä, missä sitä taas oikein ollaan menossa. Baarin keskustelussa puhuja "Minä" on kunnan omistaman kiinteistöyhtiön ja Valkharjuntien rivitalojen kiinteistönhoitaja. Vai oliko Euro sittenkin konsulttina. Raamatun usein niin selvät opetukset muuttuvat monimutkaisiksi, kun ne joutuvat arjen keskelle. Ettei vaan olisi käynyt niin, että on luotettu ties mihin sertifikaattiin ja laatu- yms. Tuntuu siltä, etteivät joutsalaiset nykypäättäjät halua pitää kunnassa suurinta yksityistä yritystä, joka tuottaa merkittäviä yhteisöverotuloja ja noin 50 työntekijän palkkauksen kautta ansioverotuloja pääosin Joutsan kunnalle. Ajojahti on suunnattu yhden yrityksen epäkelvoksi leimaamiseen. Nyt sitten huomataan, ettei rakennusurakoitsija tunnista edes normaalikipsilevyä eroon erikoiskovasta levystä. Aikoinaan hakuilmoituksessahan työpäällikön yhtenä osaamisalueena muistaakseni mainittiin kokemus rakennusurakoiden valvonnoista. Näistä vastuussa olivat kangasniemeläinen pääurakoitsija ja joutsalainen LVIurakoitsija. Kun kukko päästettiin kaalimaan vartijaksi tuli kettu ja söi kukon vai miten se menikään. Yhden vuoden perusteella ei kannata tehdä päätelmiä tulevaisuudesta, mutta oman lukion tulevaisuuden turvaamiseen on varauduttava. Rakennuttaja lienee myös asettanut (toivottavasti) valvojan, joka varmastikin papereista löytyy (työmaapöytäkirjat). Opetus on selvää, joskin arjessa toisinaan vaikeaa. Näistä paikallislehti ei ole vaivautunut tekemään kriittisiä juttuja. Oikaisuna todettakoon, että toimittaja Janne Airaksinen ei ole mainitussa 5.12.2009 käydyssä keskustelussa eikä missään muussakaan keskustelussa esittänyt uhkausta, jonka Hentinen tuo esille.
Markku Parkkonen päätoimittaja
Sana sunnuntaiksi
Annanko anteeksi?
n "Montako kertaa minun täytyy antaa anteeksi. Olemme pakotettuja paljastamaan eräitä vahvoja näyttöjä näistä poliittisista "rakentajapiireistä", jotka toimivat räikeällä tavalla ja joiden äänitorvena toimii Janne Airaksinen. Esitiedon mukaan teknisen lautakunnan puheenjohtaja on todettu MV-hallin väärien huhujen levittäjäksi. Edelleen hyvin vähän rakentamisesta ymmärtävänä ja heikolla koulutuksella, sitä vain ihmettelee, että eikö edes useammankaan rakennusinsinöörin (ehkä jopa DI) voimin esimerkiksi eroteta kipsilevyjen eroavaisuuksia, saati ominaisuuksia. Jokaisessa jotakin uutisoitavaa. Ei tarvitse kovin suurta päättelykykyä, kun selviää mistä kohteen "rakentajapiirien" tiedot ovat pääosin kotoisin. Rakennusvirheen korjaustoimenpiteistä oli saatu jopa positiivinen uutinen. Kaikkiko susia, toivottavasti ei. Monien koululaisten kannalta on ymmärrettävää hakeutua ammatilliseen koulutukseen, koska näistä opinnoista voi nykyään jatkaa sujuvasti ammattikorkeakouluun. Toinen uutisointia selittävä keskustelu käytiin 5.12.2009 ravintola Huttulassa, jossa seuraamme tunkeutunut toimittaja Janne Airaksinen monien muiden asiattomien väittämien lopuksi totesi erikseen minulle ja toisaalta puolisolleni, että hän ei tule koskaan tekemään Insinöörityöstä yhtään myönteistä juttua. Keskustelussa oli esillä, että Jarista tulee teknisen lautakunnan puheenjohtaja ja Pekasta kunnanhallituksen puheenjohtaja." Näinhän myöhemmin sitten tapahtuikin. Joutsassakin on syytä miettiä, miten lukiokoulutus nimenomaan omassa lukiossa saadaan entistä houkuttelevammaksi.
Markku Parkkonen
Päätoimittaja vastaa
n Kiitos Mikko Hentiselle kirjoituksesta. Asiasta on käyty sähköpostiviestintää ja neuvotteluja paikallislehden päätoimittajan kanssa. Menneisyyttä ei tarvitse kantaa mukanaan loputtomiin. Sitten pääsin seuraavan lehden pariin ja olihan toimittaja Janne Airaksinen taas löytänyt pääuutiseksi yrityksemme urakoiman Valkharjuntien rivitalojen ongelman, joka on ollut uutisen mukaan "rakentajapiireissä yleisenä puheenaiheena". Eihän. Sen jälkeen seuraavat kaikki tähän maanpäälliseen elämään kuuluvat. Kuntakin on tiedostanut ilmeisesti puutteen rakennusurakoiden valvonnassa. Ne sitovat ajatuksia ja tarmoa sellaiseen, mikä estää elämästä. Koko valtakunnassa näyttäisi olevan vallalla trendi, joka vie peruskoulun päättäviä yhä enemmän ammattiopintoihin lukion sijasta. järjestelmään ja annettu tuo valvontatehtäväkin urakoitsijan omalle valvonnalle. Lukion peruskorjaus, liikuntahalli, MVlaitteen halli ja nyt sitten Valkharjun rivitalohanke. Sitten palataan takaisin rakennuskohteisiin. Paljonko valvonnan tekemättä jättämisellä säästettiin ja mahtoikohan kannattaa. Työmaakokoustasoisten asioiden riepottelu paikallislehden palstoilla tuntuu kohtuuttomalta. Minä, Pekka ja Jari hoidetaan kyllä nämä hommat. Kun urakoista aikanaan on sovittu, lienee sovittu tietyt pelisäännöt miten, milloin ja millä rakennukset rakennetaan. Tai jos on kysytty, niin vastauksissa kirkkoa ja iankaikkisuutta ei ole kovin hanakasti liitetty toisiinsa. Virheettömiä emme ole, mutta vastaamme meille kuuluvat takuut ja velvoitteet alan yleisten sopimusehtojen mukaisesti. En usko, että kyseessä olisi millään lailla ahneus tms. Niin no, tuurillahan ne laivatkin seilaavat ja ilmeisesti myös joutsalaisten yhteisillä euroilla rakennettavat kiinteistöt.
Marko Pynnönen
Miksi kirkko on olemassa?
n Kaiken kirkon ympärillä vellovan mylläkän keskellä ei ole ainakaan mediassa liiemmälti kuultu kysymystä, miksi kirkko on olemassa. päivänä
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen
Taustaa toimittaja Janne Airaksisen Valkharjuntien rivitalouutisointiin
n Tulimme vähän pidemmältä lomalta viime sunnuntai-iltana ja luin kaksi viimeksi ilmestynyttä paikallislehteä. Seitsemän kertaako?", kysyi Pietari. On katsottava peiliin ja nähtävä oma osuutensa riidasta, oltava valmis tulemaan vastaan silloinkin, kun se tuntuu vaikealta. Voidaanko näin ollen siis luottaa, että vähänkin vaikeammassa teknisessä ratkaisussa oltaisiin osattu lukea suunnitelmia oikein. Olen joskus ajatellut, miltä tämä opetus tuntuu niistä, jotka päivittäin joutuvat kokemaan epäoikeudenmukaisuutta ja väärää kohtelua: koulukiusatuista ja perheväkivaltaa kokevista, työssään alaspainetuista ja monista muista. Evankeliumiteksti tuntuu yksinkertaiselta. Siksi anteeksianto voi olla myös vapauttavaa. Pitääkö kaikki todellakin vain antaa anteeksi, kääntää toinen poski ja ymmärtää. Jotain papereitakin tehdään, ehkä. Asioita voi jättää taakse, astua uuteen aikaan. Viha ja katkeruus ovat elämälle kuitenkin huono käyttövoima. Itseään saa puolustaa ja kristityn tehtävä on puolustaa niitä, jotka eivät itse sitä jaksa tai eivät siihen kykene. Mennyt on mennyttä. Viime kunnallisvaalien jälkeen ennen luottamusmiesvalintoja eräs ulkopuolinen asiakas kirjasi seuraavan kovaäänisen keskustelun joutsalaisessa baarissa: "Jarin tullessa teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi tulee Hentisen urakointi loppumaan. En tässä yhteydessä pyrikään selvittämään tämän "suuren luokan ongelman" ratkaisemista, mutta voin luvata, että hoidamme sen alan yhteisesti hyväksyttyjen pelisääntöjen mukaan kiinteistöyhtiön hallituksen kanssa. Ajojahti yritystämme kohtaan on jatkunut kohtuuttomana etenkin tämän valtuustokauden aikana. Yhteiselämästä ei tule mitään, jos emme jaksa pyytää ja antaa anteeksi. Viimeisin neuvottelu antoi toivoa, että asia korjaantuisi, mutta Airaksisen lupaama toimintalinja näyttää pitävän. Mielestäni tämä toistuva negatiivinen uutisointi antaa aiheen käsitellä lehden tasapuolisuutta ja linjaa myös hallitustasolla. Jumalakin astuu kanssamme uuteen aikaan joka ainoa hetki. Avainasemassa ovat lukiot ja toisaalta peruskoulujen opinto-ohjaus. Emme jatka keskustelua tästä aiheesta paikallislehdessä tietoisena siitä, että toimitus kertoo oman tarinansa aina "viimeisenä totuutena".
Joutsassa 26.10.2010 Insinöörityö Hentinen Oy Mikko Hentinen toimitusjohtaja
Pääkirjoitus 27.10.2010
Paikalliset lukio-opinnot houkutteleviksi
Joutsan lukion tulevaisuus on noussut keskusteluun yhtenäiskoulun remontin lähestyessä. Paikallislehden uutisointi loukkaa henkilökuntamme ammattitaitoa ja osaamista, joka on laajasti tunnustettu ja arvostettu. On esitetty arveluja, että lukion oppilasmäärien vähentyessä kouluremonttiakin pitäisi pohtia uudestaan. Joku on sanonut, että pääasia on, että pääasia on pääasia.
Matti Kallioinen Leivonmäki. Itse olen ymmärtänyt, että kirkko on, jotta ihmiset löytäisivät tien iankaikkiseen elämään iankaikkisen kadotuksen sijasta. 4 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
Puheenvuoro
Keskiviikkona, lokakuun 27. Todelliset rakentajapiirit tiedostavat ongelmat eräiden ulkopaikkakunnilta tulleiden urakoitsijoiden suoritusten laatutasoissa ja aikataulujen pitävyydessä. Yhtenä pontimena tulevaisuuden pohdinnalle oli se, että tänä vuonna lukion aloitti varsin pieni osuus ysiluokan päättäneistä. "Ei, vaan seitsemänkymmentäseitsemän kertaa", sanoi Jeesus. Ensin luin toimittaja Jukka Huikon jutun liikuntahallin ilmastointikanavan putoamisesta ja koripallotelineen huonosta kiinnittämisestä, jotka olisivat voineet antaa aiheen suuronnettomuustutkintaan. Vastuu lehden linjasta on päätoimittajalla, jonka valitsee hallitus. Takavuosina oltiin huolissaan siitä, ettei suomalaisia nuoria enää riitä ammatilliseen koulutukseen ja työelämään
Esimerkiksi matematiikan laudatur-arvosanat ovat oikeuttaneet suoraan opiskelupaikkaan tiettyihin oppilaitoksiin. Oppilaiden kannalta tärkeintä on, että tilat ovat terveelliset ja turvalliset, hän painotti. Remontissa korjataan entinen Pohvinrinteen koulu ja niin sanottu välirakennus uuteen uskoon. Opettajille Virkkunen esitti kysymyksen, miten suomalaisten kieliopintoja saataisiin monipuolisemmiksi. Ministeri kyseli sen perään, mahtaako pikkujouluissa esiintyä koulun oma bändi vai ei.Taustalla keskustelua seurasivat Joutsan kunnanhallituksen jäsen Keijo Suomalainen (sd., vasemmalla) ja kunnanjohtaja Harri Nissinen.
leva Elsa Salonen halusi tietää, miten ylioppilaskokeen arvosanat vaikuttavat tulevaisuudessa jatko-opintoihin pääsyyn. Remontille on myös muuta tarvetta. Oppilaskunnan puheenjohtaja Sanni Niinikoski ja Jaakko Suomalainen kertoivat, että parhaillaan on käynnissä pikkujoulujen ohjelman suunnittelu. Tätä ennen kouluilla tehtiin runsaasti pakon sanelemia pikkuremontteja, joihin ei saatu valtionapua. Hän kertoi myös, että lukioverkkoa tarkastellaan lähivuosina. Äidinkieltä opettava Sari Niinimäki välitti Henna Virkkuselle abien terveisiä. Liian harvaksi sitä ei kuitenkaan päästetä. Sieltä ei vaikeuksia puutu, hän kannusti ja nauratti yleisöä. Lukuaineita ei enää haluta ottaa lisäksi, Lahti kertoi. Hartolassa ylioppilaaksi kirjoittavalle riittää 45 kurssin suoritus, kun Joutsassa niitä vaaditaan normaalien lukioiden tapaan 75. Joutsan sivistystoimen johtaja Jorma Mäkinen kertoo, että yläkoulu jätettiin tuon jälkeen pois remonttilistalta. Tästäkin on käyty paljon julkista keskustelua, joten nykyisten lukiolaisten keskuudessa on epätietoisuutta. Muissa aineissa tätä mahdollisuutta ei kuitenkaan ole hyödynnetty, ihmetteli opetusministeri Henna Virkkunen. Remontin on tarkoitus käynnistyä ensi keväänä. Tarkoituksena on taata uusille ylioppilaille nopeampi pääsy jatko-opintoihin. Joutsan Seutu
Viikko 43 Keskiviikkona lokakuun 27. Osa kunnallispoliitikoista on kauhistellut remontin kalleutta ja epäillyt oppilasmääriä. Kyselytunnilla ehti viritä keskustelua vielä siitä, miten tulevaisuudessa menestyy ja mitä nyt pitäisi opiskella. Näihin lukeutuivat muun muassa ruokalan uudistaminen ja lukion luokkien ilmanvaihdon kunnostaminen. Monessa kunnassa on lykätty hankkeita ja ongelmat ovat sitten kasaantuneet. Virkkunen paljasti, että pakollisten lukiokurssien määrä saattaa tulevaisuudessa laskea. Nykyinen korkeakoulujen hakujärjestelmä on sekava ja sitä on Virkkusen mukaan selkiytettävä. Samaan aikaan kyläkouluja on lakkautettu ja keskuskouluja laajennettu, hän jatkaa. Tarpeettomat opiskelupaikkojen vaihdot pitää saada kuriin. Euroja on ohjattu koulurakentamiseen kahdesta syystä. Joutsan Koulumäen kaikki rakennukset oli alun perin tarkoitus remontoida peräkkäin kahdessa vaiheessa. Toista vuotta lukiossa opiske-
ihmetelleet, miksi naapuripitäjässä Hartolassa on mahdollista päästä ylioppilaaksi selvästi vähemmällä työmäärällä kuin Joutsassa. Joutsalle varattu tuki ei ole vaarassa, jos hanke etenee suunnitellusti. Joutsan kunnanvaltuusto käsittelee kouluremontin jatkamista tarjouskilpailuvaiheeseen seuraavassa kokouksessa. Hän kertoi myös siitä, miten päätyi poliitikoksi ja millaista elämä nyt on. Kuntatalouden sopeuttamiseksi perustettu työryhmä päätti kuitenkin lykätä hanketta vuonna 2008. Kaikkia paikkoja ei tulla jakamaan yksin yo-kokeiden tulosten perusteella. Kyselytunnin päätteeksi Henna Virkkunen jututti vielä hetken oppilaskunnan puheenjohtajaa Sanni Niinikoskea ja jäsen Jaakko Suomalaista. Aiheesta keskusteltiin sekä opettajainhuoneessa että lukiolaisten kyselytunnilla. Hakemuksia on ollut moninkertainen määrä, mitä valtiontukea on voitu myöntää, kertoo Henna Virkkunen. Ministeri Virkkunen vastasi, että pakollisuuden poistumisesta ei ole tehty eduskunnassa päätöstä, mutta poliitikot käyvät siitä kyllä vilkasta keskustelua. Henna Virkkunen painotti erityisesti kielitaitoa, ryhmässä toimimista ja kommunikaatiotaitoja. Uudet ja vanhat hakijat tullaan eriyttämään jatkossa. Hartolassa toimiva Itä-Hämeen opisto on virallisesti aikuislukio, mutta käytännössä sen opiskelijat ovat suurelta osin nuoria. Silloin lukuaineet saivat vahvemman aseman pakollisissa aineissa. Virkkunen oli erityisen kiinnostunut siitä, missä määrin oppilaille hankittuja kannettavia tietokoneita hyödynnetään Joutsan lukiolla opetuksessa. Hän kysyi asiasta siksi, koska opetussuunnitelmien uudistaminen on käsillä nyt. Oppikirjojen valmistajat eivät luonnollisesti ole olleet kovin innoissaan uudesta suuntauksesta, sillä kirjamyynnin pelätään putoavan. Mielestäni olisi hyvä, että ruotsia opiskeltaisiin ainakin jonkin verran peruskoulussa, Virkkunen näkee. Oppilaskunnan edustajat kertoivat muun muassa pikkujoulusuunnitelmistaan. Esimerkiksi teknisen työn tilat eivät täytä tämän päivän työturvallisuusvaatimuksia.
Jukka Huikko. Yhtenäiskoulun, eli entisen ylä- ja ala-asteen sekä niin sanotun välirakennuksen remontin piti alkaa vuonna 2009. Virkkusen mukaan osa aloista on kuitenkin sellaisia, että persoonallisuuden ja soveltuvuuden arviointia ei voi jatkossakaan sivuuttaa. Abit olivat
Valtion koulurakentamiseen varaamat eurot romahtavat
n Valtio pienentää oleellisesti koulujen remontointiin ja rakentamiseen varattujen eurojen määrää. Kyse on noin neljän miljoonan euron hankkeesta, josta puolet maksaa valtio. Kaikki jotka kaipaavat haasteellisiin tehtäviin, lähtekää mukaan politiikkaan. Joutsassa vierailleen opetusministeri Henna Virkkusen (kok.) mukaan kahtena vuotena peräkkäin on ollut käytettävissä noin sata miljoonaa euroa, kun jatkossa palataan normaaliin 3638 miljoonaan euroon per vuosi. Ministerin mukaan muun muassa englannin asema on viime vuosina vahvistunut muiden kustannuksella. Opetusministeri Henna Virkkunen on syntyisin Joutsasta, mutta vietti lapsuutensa ja nuoruutensa muualla.
Jukka Huikko
Opetusministeri Henna Virkkusta (keskellä istumassa) kiinnosti maanantaina, millaista Joutsan lukion oppilaskunnan toiminta on. Oppimateriaaleista vasta vain kolme prosenttia on sähköisessä muodossa, Virkkunen tiesi. Moni opiskelija pitää myös hallussaan useampaa opiskelupaikkaa. Kirjoituksissa epäonnistumista ei sitäkään tarvitse pelätä. päivänä 2010
Koululla askarruttivat ruotsin kielen asema, politiikka, lukioverkko, jatko-opiskelut ja tulevaisuus yleensäkin
Ministeri synnyinseutunsa lukiolaisten tentattavana
n Se mitä kieliä ja millä muotoa niitä pitäisi lapsille ja nuoria opettaa, oli yksi opetusministeri Henna Virkkusen (kok.) maanantaisen Joutsan vierailun pääpuheenaiheita. Mahdollinen lykkäyspäätös sen sijaan saattaa sysätä Joutsan jonossa pitkälle eteenpäin, sillä homekouluja ja muita investointitarpeita on edelleen runsaasti. Ensinnäkin jonossa on ollut paljon kohteita ja toisekseen kyse on ollut elvytysrahoista, joilla on pyritty saamaan vauhtia rakennusalalle. Uudistuksen vaikutus oli, että oppilaat ovat sen jälkeen painottaneet valinnaisissa aineissa esimerkiksi kädentaitoja. Puolueista esimerkiksi kokoomus on tehnyt asiasta ristiriitaisia päätöksiä. Ministeri Virkkunen ei suoraan vastannut siihen, pitäisikö Joutsan kouluremontti toteuttaa suunnitellusti vai ei. Lukio korjattiin suunnitellusti vuonna 2007. Joutsan lukion oppilas Nikojoel Markkanen kysyi, koska ruotsin pakollinen opiskelu poistuu. Yhtenäiskoulun rehtori Sami Lahti epäili, että yksi syy saattaa löytyä edellisestä opetussuunnitelmien valtakunnallisesta uudistuksesta. Sittemmin suunnittelu on jatkunut tuolta pohjalta ja on nyt edennyt lähelle toteutusvaihetta. Perusteena tälle oli, että oppilasmäärät putoavat, eikä tarvetta niin laajalle remontille ole. Jatko-opiskelupaikkoja on kyllä riittävästi, Henna Virkkunen linjasi. Yläkoulun osalta päätöksentekoa vauhditti epäillyt sisäilmaongelmat
Tämä oli paikallisjärjestön puheenjohtajan Toini Rantalan viesti hänen lausuessaan tervehdyssanat Joutsan Eläkkeensaajien 40-vuotisjuhlassa lukiolla viikko sitten. Hänen mukaansa kuntien ja järjestöjen järkevällä yhteistyöllä on mahdollista antaa monelle ihmiselle iloa elämään ja sekä parantaa olennaisesti heidän elämänlaatuaan. Kirkonmenojen jälkeen pidetyssä tilaisuudessa toimi totuttuun tapaan puuromestarina Sinikka Hytönen. Yhtenä vaikutuskanavana on kuntaa perustettu vanhusneuvosto, jonka ensimmäisen puheenjohtajuuden hoidimme, kertoo Hamina. Tarvitaan vain oikeanlaista tukea, välineja materiaaliapua, koulutusta ja ennen kaikkea halua aitoon yhteistyöhön. Retkiä yhdistys on tehnyt lukemattoman määrän lähelle ja kauas. 6 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 27. Yhdistystoiminta on pyyteetöntä puurtamista. Oikein viljeltynä ja varjeltuna ravintoa pitäisi riittää kaikille. Hänet nimitettiin juhlassa kunniapuheenjohtajaksi. Juhlat ovat aina hyvä tilaisuus muistaa ansioituneita järjestöaktiiveja. Järjestöillä on toimintaorganisaatiot valmiina. Myös talvinen pilkkiharrastus kerää yhä edelleen joukot jäälle. Alkuun kokouksia pidettiin jäsenten kotona, jolloin muotoutuivat yhä talouden pohjana oleva tapa kerätä kahvirahaa ja pitää arpajaisia. Tätä nykyä lukema on vakiintunut 120130 välille. Eläkkeensaajien historiikin esittänyt Reijo Hamina kertoi, että yhdistyksen perustaminen ajoittuu vaiheeseen, jolloin työeläkkeelle jäi aikaisempaa runsaammin entistä hyväkuntoisempia henkilöitä. Vuodesta 2001 alkaen puheenjohtajana on ollut Toini
Joutsan Eläkkeensaajien 40-vuotisjuhliassa palkittiin iso joukko ansioituneita. Juhlapuheen piti Eläkkeensaajien keskusliiton toiminnanjohtaja Timo Kokko. päivänä
Joutsan Eläkkeensaajat juhli 40-vuotistaivalta
n Joutsan Eläkkeensaajien järjestämä toiminta on merkittävässä roolissa, kun puhutaan paikallisten eläkeläisten henkisestä ja fyysisestä hyvinvoinnista. Toiminnalle antavat leimaa nimenomaan kerhot, joissa on harrastettu käsitöitä, pelattu bocciaa, näytelty, laulettu, liikuttu. Paikalla oli salin täysi väkeä kunnioittamassa läsnäolollaan juhlaa. Päättynyttä kesää hän piti maanviljelijän kannalta kohtuullisena. Pääpuhujana ollut Niilo Kukkanen muistutteli kuulijoiden mieleen maamme maataloustuotannon eri vaiheita, filosofista puolta unohtamatta. Ensimmäinen puheenjohtaja Lauri Anttila oli tehtävässä 11 vuotta. Aloitteen Joutsan yhdistyksen perustamisesta teki Lauri Anttila. Perinne on Leivonmäellä lähtöisin 1980-luvulta.. Eläkkeensaajat ovat kuitenkin olleet hyvin aikaansa seuraava yhdistys. Kunniapuheenjohtaja: Toini Rantala. Kuvassa näyttäytyvät osa huomionosoituksia saaneista.
Rantala. Kevään liejuisilta pelloilta ja keskikesän helteiden kautta viljasato saatiin kuivana talteen.
Janne Airaksinen
Sadonkorjuun kiitosjuhla kunnioittaa päättynyttä satokautta puurotarjoilun merkeissä. Joutsan Eläkkeensaajien 40-vuotisjuhlassa jaetut kunnianosoitukset ja muistamiset: EKL:n kultainen ansiomerkki: Rauha Kanerva, Liisa Lahtonen, Maija-Liisa Mynttinen, Aili Nurminen, Terttu Tonteri, Eino Törnvall. EKL:n hopeinen ansiomerkki: Taimi Suuronen, Elli Nurminen, Lauri Metsänen. He ymmärsivät eläkeläisten järjestäytymisen tarpeen ja kaipasivat virikkeitä. Ihmisille on annettu valta hyödyntää luonnon antimia, mutta vastuullisesti. Toivon päättäjien yhä etenevissä määrin osaavan antaa yhdistysten työlle sille kuuluvan arvon, esimerkiksi ilmaisten toimitilojen ja toiminta-avustusten muodossa, ehdotti Kokko. Ravinnon massa on moninkertainen kuluttajan massaan verrattuna. Kunniajäsen: Saimi Saltiola. Yhdistyksen jäsenmäärä oli huipussaan 1983, jolloin maksaneita jäseniä oli 232. Lokakuussa 1970 perustavassa kokouksessa oli läsnä 28 asian harrastajaa. Pöytäviirit: Antero Ilmonen, Kerttu Jokinen, Ruth Lahtela, Sylvi Lehtimaa. Hengellistäkään puolta ei ole unohdettu. Ruusut: Veikko Hytönen, Sisko Hunninko, Mirja Liikanen, Marja-Leena Nieminen, Liisa Toivonen, Taimi Jokinen, Marja-Leena Maunula, Helmi Seppälä.
Janne Airaksinen
Toini Rantala on hoitanut puheenjohtajan tehtävää vuodesta 2001.
Sadonkorjuun kiitosjuhlassa nautittiin puurosta
n Jo 1980-luvulta asti järjestetty sadonkorjuun kiitosjuhla keräsi väen ruispuuron ääreen sunnuntaina
Hirvikannan kurissapitäminen on näin ollen joka tapauksessa jollakin tavalla hoidettava. Niinhän. Mielestäni tilannetta pitäisikin ajatella toisinpäin, että mitä jos kaikki toimisivat kuten Helinä Ryhänen ja eivät antaisi metsästää maillaan. Vai onko se lihapala todellakin jonkun henkeä arvokkaampi. Kokonaisuutena sitä voi verrata yhden henkilön yli viikon työmäärään. Varsinaiset vaalipäivät Joutsan seurakunnassa ovat 14.15.11.
Markku Parkkonen
Jaakko Löytty TRE konsertoi perjantaina
n Suomalaisen gospel-musiikin tunnetuimpiin tekijöihin ja tulkitsijoihin lukeutuva Jaakko Löytty konsertoi perjantai-iltana 29.10. Pitää vaan sitkeästi hakea ylimääräistä valtionapua, ja myös säästöjä tarvitaan, mutta niitä ei sovi kohdistaa perusturvasektoriin, koska sen palvelut edustavat jo vähimmäistasoa. Jos jostakin syystä kutsu ei ole tavoittanut sinua lukuisista ilmoitteluista painetussa mediassa tai puskaradion välityksellä, ei ole mahdottomuus itse lähestyä seuraa vaikkapa puhelimitse ja tiedustella (ovat usein jopa iloisia yhteydenotoista!). Aerobic-tunnilla on reipas tempo, haastava vaativuustaso sekä nopeita ja vaihtelevia askelsarjoja. Tietysti rahanpuute kunnalla on sammumaton (kuin entisen miehen jano), joka johtuu jo pitkään vaikuttaneesta valtakunnan politiikassa valitusta suunnasta, jota lievästi sanoen on mitättömäksi luonnehdittava. 2000-luvun alusta hirvikolareiden määrä on vuositasolla lähes puolittunut. "Iltasoiton" järjestää joutsalainen musiikkiyhdistys RockMani-Ska ry. Vaikkakin kysymys on vapaaehtoisesta harrastuksesta ja kaikkien edun tavoittelusta, hirvimies ei "kiukuttele" hankinnoista (koira, luvat, bensa, aseet, oheislaitteet, oma työ ym.). Harvoin kommentoin, mutta nyt kiukutti. Ehdokkaiden esittelytilaisuuden jatkoksi seurakunta ja Rock-Maniska ry järjestävät kirkossa Jaakko Löytyn konsertin. Hirveä ei ensinnäkään tule aina metsästettäessä, huonoja päiviä on varmasti lähes joka seurueella ainakin yhtä paljon kuin hyviä päiviä. Hän selviää kustannuksista, jos eläketulo on riittävä. Olen laskenut, että yksi aikuinen hirvi vaatii meidän porukassa ampumisen jälkeen jokaiselta keskimäärin noin 810 tunnin työn. Joutsan kirkossa. Hirvenmetsästykseen liittyen Helinä Ryhänen mainitsi myös lihaa pursuavat pakasteet. 7 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 27. Kustannukset ovat valtavat. Eikä missään tapauksessa saa asettaa vanhustenhoitoa ja lapsiperheiden tarpeita vastakkain. Mutta tiedätkö, miten paljon hirvimies ja seurue ovat tähän panostaneet. Vaalikone löytyy osoitteesta seurakuntavaalit.fi/vaalikone ja sieltä klikkaamalla Joutsan seurakunnan linkkiä. Määrät vaihtelevat porukoiden välillä paljonkin. Kotona odottaa sitten lihan viimeistely, mahdollinen jauhaminen ja pakastus. Tutkimusten mukaan reilusti yli puolet metsänomistajista pitää hirvikantaa liian suurena. Konsertin mahdollisen nettotuoton Maniska on luvannut lahjoittaa Joutsan seurakunnan nuorisotyön hyväksi.
Step- ja aerobic-tunteja
n Seuraavat neljä viikkoa on Jovolin tarjonnassa step- ja aerobic- tunteja maanantai-iltaisin lukion salissa. Metsänvuokraus riistanhoitoon ei ole keneltäkään pois, päinvastoin! Ja se, että kieltää asiallisen maanvuokrauksen riistanhoitoon, kertoo vain välinpitämättömyydestä yhteiskuntaa kohtaan.
Katja-Katariina Kusmin
Kiitetään Tammista perusturvakirjoituksesta
n Kirjoituksessaan 13.10. Kirkkovaaliehdokkaiden mielipiteisiin voi tutustua myös evankelis-luterilaisen kirkon nettivaalikoneessa, joka on avattu yleisölle tämän viikon maanantaina. Näin ollen peijaiset lienee järkevin keino kiittää metsänomistajia. Tämä laskelma koskee varmasti muitakin pieniä seurueita, kuten meillä. Tilaisuuteen myydään käsiohjelmia kirkon ovelta. Jo lähes 40 vuoden mittaisen laulaja-lauluntekijäuran tehneen ja noin 25 levyä julkaisseen Jaakko Löytyn (laulu, kitara, huuliharppu) rinnalla ovat musisoimassa Mikko Löytty (kontrabasso, laulustemmat) sekä Seppo Rauteva (rummut ja muut lyömäsoittimet). Tosiasia on, että hirvenmetsästys on todellakin harrastus, lihan takia sitä ei kannata tehdä. Mutta jos eläke on pieni, eipä selviäkään, jolloin vanhainkotiin pääsy takkuaisi, vaikka tarvetta olisi. Todellakin sellainen suunnitelma, että kaikki kunnan vanhainkotipaikat muutettaisiin palveluasumistyyppisiksi, on vahvasti arveluttava siirto. Kerrot, että olet tietoinen hirvimiesten lihasta pursuavista pakastimista. Hirvi ei juokse paloiteltuna ja puhdistettuna suoraan pakastimeen. Hirvi on ammuttava, suolistettava maastossa, vedettävä maastosta usein miesvoimin, nyljettävä, riiputtamisen jälkeen palasteltava ja kaiken päälle on pestävä paikat ja välineet. Pääosin laulut ovat Jaakko Löytyn käsialaa. Hirvien aiheuttamat metsätuhot kävisivät maanomistajille sietämättömäksi, kun jo nyt joillakin alueilla tilanne on todella vaikea. Kirkkovaalien ennakkoäänestys järjestetään 1.5.11.2010. Luvat maksavat, bensa, ase, harjoitus- ja metsästyspatruunat, koira ja koiran hoito, tutka- ja yhteydenpitolaitteet ja niiden ylläpito maksavat. Kirjoituksessasi kommentoit, että on olemassa se mahdollisuus, että maita ei vuokrattaisi. tällä palstalla Viljo Tamminen kiinnitti huomiota hyvin tärkeään asiaan perusturvasektorilla. Tiedän lukuisia metsänomistajia itseni lisäksi, jotka ovat kiitollisia metsästäjille ilman mitään korvauksia tai peijaisia. Toisella osastolla on huoneita palveluasumista varten, jossa asiakas maksaa hoidostaan kaikki kulut, kuten huoneen vuokra, ravinto, lääkkeet, lääkärissä käynnit, sairaalahoidot, puhtaanapito jne. Mikä siis neuvoksi. Olethan varmasti kuullut hirvien aiheuttamista metsätuhoista sekä liikenneonnettomuuksista. Kahdella ensimmäisellä kerralla step-tunti ja kahdella viimeisellä aerobictunti. Itsekin olen kuullut kateellisia lausuntoja valtavista lihamääristä. Yleisteemana on rauha, oikeudenmukaisuus ja tasauksen välttämättömyys. Kuolonkolareiden ja lievempien hirvikolareiden määrät moninkertaistuisivat, mikäli hirvikannan annettaisiin rajattomasti kasvaa. Tunnin mittaisessa esittelytilaisuudessa on kaikille paikalle tuleville Joutsan seurakunnan kirkkovaaliehdokkaille varattu mahdollisuus lyhyeen esittelypuheenvuoroon. Esimerkiksi palvelukeskus Huuponhovissa on kaksi osastoa: hoivaosasto, jossa asiakas maksaa hoidostaan vahvistetun hoitopäivämaksun, joka määräytyy hoidettavan tulotason perusteella, jolloin maksuongelmia ei synny. Oletko ajatellut, että jos kovin moni tuollaiseen lähtisi, mikä olisi sen hinta. Porukoilla on lihan jakamisesta omia käytäntöjään, mutta joka vuosi, jokaiselle lihan jakaminen on siis käytännössä mahdotonta. Se ei nykyajan hinnoilla ole suuri kustannus eikä ponnistus. Konsertissa kuullaan sekä uusia että vanhoja tuttuja kappaleita vuosien takaa. Peijaisiin on myös kutsu ja se onkin mielestäni paras tapa osoittaa kiitosta maanvuokraajille, siellä on jokaiselle tarjolla yhtä paljon ja tasapuolisesti hyvää ruokaa sekä viihdykettä. Metsästykseen käytettyä kokonaisaikaa ei kannata edes laskea.
Juha Hannula
Kommentti Helinä Ryhäsen kirjoitukseen hirvenmetsästyksestä
n Nyt on sitten jääty ilman lihapalasta ja saatetaanpa sitten koko hirvenmetsästys ja seurat negatiiviseen valoon... päivänä
Puheenvuoro
Hirvenmetsästys ja maanvuokraus
n Helinä Ryhänen kirjoitti Joutsan Seudussa 20.10.2010 kriittiseen sävyyn hirviporukoiden korvauksista tai paremminkin niiden puutteesta maanomistajille. Lisäksi tilaisuudessa voidaan käydä aikataulun sallimissa rajoissa keskustelua kirkkovaalien teemoista. Siis kiitos kaikille metsästäjille! Te teette arvokasta työtä! Ja varmastikin sinä Helinä Ryhänen tulet sen lihapalan saamaan tämän jälkeen kyseiseltä seuralta, mutta mahtaa se maistua "kumiselta", kun se sinun nuukaksi haukkumasi hirvimies- tai nainenpoloinen tulee sitä sinulle tuomaan. Se on tietyn suuntauksen kuningasajatus, joka sinänsä ei ole torjuntaperuste, mutta malli johtaisi helposti siihen, että vanhainkotiin pääsy olisi rahasta kiinni, ja sitä ei voi hyväksyä. Suuremmilla seuroilla ja seurueilla voi olla kymmeniä, jopa satoja maanvuokraajia, joten lihan toimittaminen jokaiselle maanomistajalle, perikunnille ynnä muille on täysin mahdotonta. Vielä ei ole vaalikampanjan aika.
Aatos Forsström
Seurakuntavaalien ehdokkaat esittelyssä
n Joutsan seurakunta järjestää perjantai-iltana 29.10. Toinen merkittävä seikka, joka varsinkin näin nelostien lähettyvillä pitää huomioida, on liikenneturvallisuus. Mäntyvaltaisten alueiden uudistaminen olisi käytännössä mahdotonta. Hirvituhoista löytynee tilastoja väitteiden tueksi. Hyväksyttäviä perusteita ovat ainoastaan hakijan terveydentila ja toimintakyky, jotka selvitetään lääkärinlausunnolla. Paikalliset seurat ovat vuosittain olleet avokätisiä aivan omasta halustaan "lahjoittaa" maistiaisia, vaikka vuokralla on etanan reviirin kokoinen maapala. Tilaisuus on avoin kaikille seurakuntalaisille. Innokkaana metsästäjänä ja toisella paikkakunnalla myös maanomistajana haluaisin tuoda oman näkemykseni asiasta esille. Tunneilla ohjaajana toimii Sanni Tonteri, joka opiskelee liikunnanohjaajaksi Kajaanin ammattikorkeakoulussa.. Lihaa tulee talven tarpeisiin. Tilanteessa on muistettava myös tasapuolisuus maanomistajien välillä. Step-tunnilla on reipas tempo, haastava vaativuustaso, nopeita askelsarjoja ja hyppyjä. Ei se hirvi pihaan kävele valmiina palasina! Eikä se pakastimen sisältö todellakaan ole ilmaista! Pursutkoot pakastimet, ne sisällöt ovat isolla työllä hankitut. Suomessa sattui vuonna 2009 noin 1.600 liikenneonnettomuutta hirven vuoksi (neljä kuollut, noin 165 loukkaantunut). Mutta pääasia, että saat sen. "Maailman kaikissa kylissä" -konsertin laulut muodostavat yhtenäisen ja mielenkiintoisen kokonaisuuden. Halvemmalla ja paljon helpommin lihan saisi kaupasta. Onko se järkevämpää tehdä yhteiskunnan kuten esimerkiksi valtion viranomaisten vai metsästyksen harrastajien toimesta, niin sitä voi jokainen aikansa kuluksi miettiä. seurakuntavaaliehdokkaiden esittelytilaisuuden Joutsan kunnan valtuustosalissa. Meidän seurueella maanvuokraajille jaetaan lihaa, mutta tämän kaltainen lihan jakaminen on mahdollista vain silloin, kun metsästysalue on pieni ja metsänomistajia vähän. Yksi syy turmien vähenemiseen ja turvallisuuden lisääntymiseen on tehokas riistanhoito, jolla hirvikantaa on vähennetty etenkin pääteiden varsilta (Yle KeskiSuomi, 25.09.2009). (JS 20.10.2010) Varmasti tapauksessasi on vain sattunut inhimillinen erehdys, ei nuukuuden osoitus
Kuitenkin pari sukupolvea sitten kulkija olisi ollut Hakosmäen metsänhoitajan tilan pihapiirissä. Manner-Suomen pienin kunta on Mäntyharjun ja Lappeenrannan välillä sijaitseva Suomenniemi, jossa oli uusimman tilaston mukaan 806 asukasta. Asetarvikkeiden myyntiä koskevat tiukat turvallisuusvaatimukset. Arkeologi Riikka Mustonen ei kuitenkaan kuulu edellä mainittuun valtaosaan. Jos tästä ei nyt laiteta tietoja talteen, niin 20 vuotta eteenpäin, ja kukaan ei enää muista näiden olemassa oloa. Siirryin seuraavaan ja taas seuraavaan paikkaan ja odotin kerääjää. Olin kuljettajana sotilaan toimiessa kerääjänä. He perustivat metsästystarvikkeita myyvän liikkeen, josta saa muun muassa patruunoita yleisimpiin kaliipereihin. Tietoja mahdollisista kohteista on etsitty erilaisista sähköisistä järjestelmistä sekä haastattelemalla Metsähallituksen entisiä ja nykyisiä työntekijöitä. Yrityksen taustalta löytyvät joutsalaisveljekset Marko ja Kristian Kuosma. Näin turvataan myös löydettyjen kohteiden säilyminen, sillä niiden paikkatiedot kirjataan tarkoin muistiin.
Janne Airaksinen
Luhanka kohta manner-Suomen pienin pitäjä?
n Eräs lukijamme vinkkasi jo viime vuoden puolella, että Luhangasta saattaa tulla lähiaikoina manner-Suomen pienin kunta asukasluvulla mitattuna. Paikalla on asuttu vielä 19501960-lukujen taitteessa. Pie-
Ikäihmisistä huolehditaan
n Joutsan seutukunnallakin puhutaan aika ajoin siitä, huolehditaanko iäkkäämmistä kansalaisista tarpeeksi. Luhangan väkiluku on vuodesta 1980 pudonnut noin 40 prosentilla, kun Suomenniemellä vastaava luku on 25 prosenttia. Viimeisen asukkaan sukunimikin on tiedossa, se on ilmeisesti Rautanen. Seuraava leivonmäkisen sotaveteraani Heimo Kiurun lähettämä tarina osoittaa, että kyllä ikäihmisistä kannetaan kuitenkin huolta: "Toimitimme alueellisen keräyksen sotaveteraanien hyväksi torstaina 26.8.2010 iltana. Kaiken muun on luonto piilottanut.
nellä alueella on ainakin viiden rakennuksen jäänteet. Paikalla on voitu asua hyvinkin kauan. Myymme sitä mitä ihmiset kertovat meille haluavansa ostaa. Inventoinneissa kerätään tietoa valtion maiden erityyppisistä kulttuuriperintökohteista kivikaudelta aina 19501960 -luvuille asti. Nainen jatkoi: "Onko sinulla ongelmia". Tässä vaiheessa päävalikoima keskittyy yleisimpiin metsästyksessä käytettäviin patruunoihin. Aukaisin. Ase- ja erätarvike Kuosma myy kaikentyyppisiä eränkäynnissä ja metsästyksessä käytettäviä tarvikkeita ja tuotteita. Tosin Luhangan erilaiset kehitystoimet saattavat kääntää kehitystä. Kummallakin on yrittäjätausta, ja uusi liiketoimintaidea tuli esille aivan käytännön tarpeesta. Osa tiedossa olleista jäänteistä oli jo ehtinyt hävitä jäljettömiin. 8 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 27. Nainen vähän nolostui ja sanoi ymmärtävänsä pysäköimiseni. On huomattava, että inventointi koski vain valtion maita. Isojen ketjujen kanssa emme pysty hinnoissa kilpailemaan, mutta tarkoitus on, ettei kenenkään tarvitsisi lähteä varta vasten kaupunkiin metsästystarvikeostoksille, kertovat Kuosman veljekset. Kivijalkoja, uunin jäänteitä, kiviaidalla ympäröity niitty, umpeenkasvaneen vanhan tie näkee, kun vain osaa katsoa. Nainen jatkoi: "Minä olen Leivonmäen kotipalvelun henkilöitä ja olen seurannut sinua. Alle 2000 asukkaan kuntia on 49 ja Joutsaa pienempiä kuntia 154.
Markku Parkkonen
Ase- ja erätarvike Kuosma myy metsästystarvikkeita
n Joutsaan on perustettu uusi yritys. Etkö sinä osaa kotiisi". Olin pysäköinyt Kangaskaarteen kohdalle ajotien varteen ja odotin taas kerääjää. Nykyään valtaosa meistä ei huomaa paikalla mitään ihmisen tekemää, sillä luonto on nopea peittämään ihmislapsen kädenjäljet. Jätin sotilaan aina määrättyyn paikkaan ja jäin odottamaan. Mutta mitä se kulttuuriperintö oikeastaan tarkoittaa. Itse harrastan metsästystä ja jos tarvitsit ampumatarvikkeita, piti ajaa Sysmään tai lähikaupunkeihin. Yksityisten ja yhteisöjen maat ovat sitten asia erikseen.
Janne Airaksinen
Kulttuuriperintö kertoo juuristamme
Sattumia
Arkeologi saa tietoa irti raunioistakin
n Hakosmäki sijaitsee Leivonmäen Taka-Ikolan kylän viimeisillä perukoilla juuri ennen Toivakan rajaa. Meillä oli olemassa vihjetieto, että täältä löytäisi rakennuksen raunioita. Tutkittavaa aluetta on kaiken kaikkiaan viisi miljoonaa hehtaaria. Kaikkiaan Suomessa on alle tuhannen asukkaan kuntia 13 kappaletta. Kyse voi olla jo tiedossa olevista ja suojelluista muinaisjäännöksistä tai vanhoista rakennuksista. Näitä ovat vaikkapa metsätyökämpät, uittorakennelmat ja niittyladot. Alueena oli osa Leivonmäen taajamaa. Kapea tien tapainen väylä haarautuu nykyisin osaksi hakatun mäen kohdalla antaen kulkijalle valinnanvapautta reiteilleen kohti muita seudun pieniä kyliä. Vasaratiellä Huoltokorjaamo Kuosman päädyssä olevat tilat ovat tarkoin valvottuja hälytinlaitteiden ja vartiointi-
Kristian ja Marko Kuosma täyttivät yhden puutteen paikallisesta palveluvalikoimasta. Valtio panostaa siis melko mittavasti kulttuuriperinnön taltioimiseen. Taustalla näkyvä erikoisjäreä turvakaappi kertoo muuten alan turvallisuusvaatimuksista.
liikkeen avulla. Kaikki ihmistoiminnan jäljet ovat mielenkiintoisia ja arvokkaita. Metsähallituksen palkkalistoilla oleva Mustonen etsii ja merkitsee muistiin työkseen valtion
Valtion metsien kulttuuriperintökohteet kartoitetaan
n Metsähallitus on keväästä lähtien kartoittanut valtion metsien kulttuuriperintökohteita. Nauroin ja selvitin mitä varten olen pysäköinyt autoa siellä ja täällä. Meillä on juuret, määrittelee arkeologi Mustonen. Hämmästyin ja kysyin: "Kuinka niin". Paikalla on asuttu vielä 19501960 -lukujen taitteessa, mutta kuten kuvasta näkyy, vain kivijalka uhmaa enää aikaa. Toisaalta kartoitetaan myös katoamaisillaan olevia metsien- ja maidenkäyttöön liittyviä rakennelmia. He panivat uuden yrityksen perustamisen vireille vuoden vaihteessa. Samalla uusittiin myös huoltokorjaamon turvalli-
suusratkaisut.
Janne Airaksinen. Metsähallitus täyttää inventoinnin avulla erilaisten lakien sille asettamat velvoitteet. Myös aseet tulevat kysymykseen tilausmyyntinä. Kulttuuriperintöön kuuluu kaikki ihmisen tekemä, jossa on mukana historiallinen aspekti. Leivonmäen Taka-Ikolan kylästä löytyi Hakosmäen metsänhoitajan tilan rauniot. Mustonen on kesän aikana käynyt läpi 15 kuntaa KeskiSuomesta. Koulutettu ammattilainen vie toimittajan vain kymmenkunta metriä tien sivuun, ja kas kummaa, joka puolelta paljastuu asutuksen raunioita. Ihmisten puheista ja purnauksesta päätellen ongelma oli yleinen, taustoittaa Kristian Kuosma. Inventointia tehdään koko maan alueella ja yksin tässä maakunnassa on tutkittu noin 150 kohdetta. Ensi vuoden jahtikaudelle panostamme enemmän valikoimiin, vaikkemme mitään suuria varastoja suunnittelekaan. päivänä
metsistä löytyviä kulttuuriperintökohteita. Tavoitteena on kuitenkin laajentaa tuotevalikoimaa esimerkiksi vaatteisiin sekä koira- ja kalastustarvikkeisiin. Mikäli kunnissa kuitenkin mennään entiseen tapaan, saattaa Luhanka päästä manner-Suomen pienimmäksi melko piankin. MannerSuomen kakkosena oli Luhanka 828 asukkaalla ja kolmosena Lestijärvi 852 asukkaalla. Olen nähnyt sinut joka puolella kirkonkylää istumassa autossa. Näin siksi, ettemme unohtaisi mistä olemme tulleet. Metsänhoitajan Hakosmäessä sijainneen tilan rauniot kuuluvat Joutsan liki 20 kohteen joukkoon. Tällä hetkellähän Suomen kahdeksan pienintä kuntaa löytyvät Ahvenanmaalta, pienimpänä 122 asukkaan Sottunga. Kun väestökehitystä tarkastellaan 30 vuoden jaksolta, voidaan todeta, että vähennysvauhti on Luhangassa ollut nopeampaa kuin Suomenniemellä. Lupien saaminen oli hidasta, vaikka viranomaiset suhtautuivat myönteisesti bisnesideaan. Risteyksessä vallitsee juuri niin syvä rauha kuin metsän keskellä pitääkin olla asioiden tila. Nuori nainen pysähtyi, koputti ikkunaan ja sanoi: "Aukaise ikkuna". Olen sopivissa tilanteissa kertonut tämän jutun ja sanonut: "Oli lähellä, ettei minua viety dementiakotiin".
Arkeologi Riikka Mustonen on kesän aikana kartoittanut tältäkin seudulta kulttuuriperintökohteita. Joutsasta ei ole pariin vuoteen saanut mistään ostaa patruunoita
1990-luvun puolivälin jälkeen menestys yleisurheilun saralla hiipui. Heistä Lahtinen ylsi miesten kymmenottelun SM-neloseksi Turussa vuonna 1994 huippupisteillä 7134. Kaikessa urheilussa motivaation löytäminen ja tavoitteen asettaminen ovat tärkeitä. Jos yleisurheilua peilaa kilpailumenestykseen nähden, voi havaita kolme selkeää aallonharjaa. Vertailun vuoksi kerrottakoon, että Kalevan Kisoissa naisten SM-kulta irtosi tuloksella 185 ja esimerkiksi yhdeksäs sija 167:n ylityksellä. Keihäänheittäjä Väinö Kuisma saavutti Rooman olympialaisissa vuonna 1960 neljännen sijan, jota voinee pitää Joutsan yleisurheiluhistorian kirkkaimpana saavutuksena kautta aikain. Juniorisarjoissa mitaleita eri lajeissa saavuttivat muun muassa Markku Halonen, Arja Koskinen, Tuomo Kotimäki, Kari Tossavainen ja Marjut Lavia. 9 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 27. Ratkaisu syntyy sitten aikanaan. Motivaatio löytyy aina jostakin. Harmittavasti JoSePan B-tyttöjen toiminta päättyy tähän kauteen. Esimerkiksi nyt on käynnissä ensi kauteen tähtäävä ensimmäinen peruskuntokausi, joka pitää sisällään 16 tuntia liikuntaa viikossa. Ryhmään lukeutuu kymmenen nuorta yleisurheilijaa eri lajeista. Voi keskittyä vain omaan suoritukseen, tietää Metsänen. Nuorten SM-kisoissa Metsänen oli ikäluokassaan viides. Lisäksi korkeushypyn SM-mitalisti Kaisa Wallinheimo on käynyt ohjaamassa Metsäsen harjoittelua. Kävin minä maanantain jumppaa kokeilemassa, Metsänen naurahtaa. Juniorivuosia on siis edessä vielä useita. Seuranvaihto Joutsan Pommista Jyväskylään tapahtui viime toukokuussa. Uran kohokohta oli pääsy Helsingin olympiakisoissa keihäänheiton loppukilpailuun vuonna 1953. Aikuisten sarjoissa SM-mitaleille ylsivät pituushyppääjät Heikki Mattila ja Arto Ikonen sekä juoksija Juhani Sams. Urheiluseura Joutsan Pommin historiikin mukaan yleisurheiluharrastuksen voidaan katsoneen alkaa 1913, kun "tirehtööri Lauri Markkula antoi kylän nuorisolle urheilun alkeisopetusta". Samoissa kisoissa hän saavutti myös korkeushypyn joukkuekilvan mestaruuden edustamansa Jyväskylän Kenttäurheilijoiden riveissä. Korkeushyppylupaustamme voidaan pitää luonnonlahjakkuutena, sillä varsinaista lajivalmennusta hän on saanut vasta viime kevättalvesta alkaen. Miten sitten yksilö- ja joukkuelajien harjoittelu eroavat toisistaan. Ensimmäinen merkintä on 120 sentin kohdalla. Leivonmäen kirkkain tähti yleisurheilussa oli Kivisuolla asunut keihäänheittäjä Eino Leppänen, jonka palkintokokoelma on sijoitettu Kurkiauran koululle. Keväällä hän aikoo hakea Jyväskylään Voionmaan lukioon, mutta myös Joutsan lukioon. Korkeushypyssä harjoitellaan enemmän yksin, jolloin muiden tekemisiä ei tarvitse ottaa huomioon. Lupaavien yleisurheilijoiden kehitys on sittemmin tyssännyt yleensä teini-iän ohituksen jälkeen. Jarkko Finni ja Olli-Pekka Mykkänen toimivat Metsäsen valmentajina. Tuolloin hän tosin ei enää edustanut Pommia. Suunnitelmallisen valmentautumisen tulokset alkavat nyt näkyä. Se veti kentälle Kuisman ohella monikymmenpäisen joukon muita harrastajia. Päätavoitteeni on oman ennätyksen parantaminen. Tämä korpivaellus on nyt päättymäisillään, sillä korkeushyppääjä Reetta Metsäsen tuloskehitys on ollut viime ajat huimaa. Kaikenlainen hyppiminen on ollut Metsäselle mieluista aina. Vuodet vierivät Pommin yleisurheilukoulussa. Yhteisharjoittelu on monipuolista.
Loistonpäiviä ja hiljaiseloa
n Joutsan yleisurheilun historia pitää sisällään loistonpäiviä, mutta myös hiljaiseloa. Hyppytekniikkani on muuttunut ihan kokonaan, paljastaa Reetta Metsänen. Tuolloin Reetta Metsänen alkoi käydä JKU:n harjoituksissa. Joutsaan saatiin yleisurheilukenttä Valklammenkankaalle vuonna 1952. Yleisurheilun parissa Reetta Metsänen aloitti noin kahdeksan vuoden iässä. Toinen aalto, joka lienee urheilijoiden määrässä mitattuna suurin, alkoi voimistua 1960-luvulla ja se kantoi aina vuoteen 1980 saakka. Haaveissa hänellä siintää lastentarhanopettajan tai luokanopettajan ammatti.
Jukka Huikko
Joutsan yleisurheilun 15 vuotta kestänyt korpivaellus on päättymäisillään Reetta Metsäsen menestyksen myötä
n Joutsan yleisurheilu on ollut vailla kirkkaita menestystarinoita puolentoista vuosikymmenen ajan. Tähän kesään asti Metsänen on harrastanut yleisurheilun ohella myös jalkapalloa. Ehkäpä joskus voisin hypätä kahden metrin lähelle, Reetta Metsänen pohtii ja hymyilee. Ennätyskirjanpito löytyy edelleen Metsäsen vaa-
Korkeammalle kuin muut
Joutsan yleisurheilu on saanut uuden menestyjän reilun puolentoista vuosikymmenen korpivaelluksen jälkeen. Päättyneen kesäkauden aikana Metsäsen ennätys parani viidellä senttimetrillä ja on nyt 164. Korkeushypyn tulokset paranivat siinä ohessa kuin varkain. Peruskuntoni on kohonnut. Aktiiviaikoinaan hän edusti Jyväskylän Veikkoja ja Jyväskylän Kenttäurheilijoita. Joutsan yhtenäiskoulussa Reetta Metsänen käy nyt yhdeksättä luokkaa. Kolmas menestyksen aalto alkoi puolestaan 1980-luvun puolivälissä, kun Petri Teittinen, Tommy Heino ja Janne Lahtinen hätyyttelivät maan parhaimmistoa yleisurheilun junioriikäluokissa. Jyväskylän kenttäurheilijoita edustava korkeushyppääjä Reetta Metsänen tähtää yhä vain korkeammalle.
tekaapin ovesta. Koulutehtävät ja kokeet ajavat harjoittelun edelle, jos ne vaativat aikaa enemmän kuin normaalisti. Minä vain haluan päästä mahdollisimman korkealle, hän jatkaa. Harjoituksissa on mennyt yli jo 166. Menestystä on tullut lähinnä juniori-ikäluokissa piirikunnallisella tasolla. Vaikka harjoittelumäärät ovat korkeita, muistaa Reetta Metsänen myös koulunkäynnin tärkeyden. päivänä
Muutoin Metsänen toteuttaa hänelle laadittua omaa harjoitusohjelmaa itsenäisesti. Leivonmäen Pyryn Henri Maikkula oli puolestaan lupaava 10-ottelija 1990-luvun lopussa ja 2000-luvun alkuvuosina.
Jukka Huikko Lähteet: Tilastopaja, Wikipedia, Joutsan Pommin historiikki ja Joutsan Seudun arkistot
Korkeushyppääjä Reetta Metsänen on tuttu näky urheilupyhätön liepeillä.. Metsänen käy nyt kerran viikossa Jyväskylässä yhteisharjoituksissa. Reetta Metsänen ei ollut Kalevan Kisoissa mukana, sillä hän on vasta 15 vuoden ikäinen
klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Luhangan talvikirkossa. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret Leivontaja kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille tytöille ja pojille alkaa Joutsan srk-kodilla maanantaina 1.11. Musiikki Ke 3.11. Mukana Keski-Suomen piiristä toiminnanjohtaja Eeva Karjula. klo 19 pyhäinpäivän illan sanajp. Ohjaajina seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. klo 18.00 Tammijärven koulun kerhotiloissa. Tervetuloa! Johtokunta
Joutsan Työväenyhdistys. Su 31.10. Luhangan hautausmaan siivoustalkoot. Esillä sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Joutsan hautausmaan siivoustalkoot. alkaen. 050-3855 426. To 28.10. Bussi lähtee klo 11.30 srk-talolta, matkalta pääsee kyytiin. Mahdollisuus tehdä kysymyksiä heille. Muut tilaisuudet Ke 27.10. La 30.10 klo 14.00 Kotikokous Nissisellä,Etu-Ikolantie 9 Leivonmäellä, Jeesus pelastaa ja parantaa.Ylistystä, sanaa julistaa Pastori Kauko Karttunen. 26.-28.10. Tervetuloa! Johtokunta
Luhangan Ampujat ry:n
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa Ke 27.10. klo 19 Iltasoitto Joutsan kirkossa, esiintyy Jaakko Löytty. Seurakuntavaalit Pe 29.10. jos olet muuttanut syys-lokakuussa, sinulla on äänioikeus edellisessä seurakunnassasi. Hallitus
Leivonmäen Karjalaseuran syyskokous
Rutalahden helluntaisrk Leivonmäellä Urheilutalolla HEngELLInEn KoKoUS su 31.10. Ke 27.10. Seurakuntavaaleissa on käytössä valtakunnallinen Kirkkohallituksen kustantama vaalikone www.seurakuntavaalit. svk.fi. 10 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
kahvitilaisuus lähiomaisille. Klo 12.00 Lasten Raamattukerho. Kokouksessa käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat mm. Kerho ei maksa mitään eikä sinne tarvitse ilmoittautua. Lähetys To 28.10. Ennakkoäänestyspaikat: Kirkkoherranvirasto (Jousitie 25 Joutsa) 1.-5.11.2010 kello 9.0018.00 Joutsan kirjasto (Länsitie 6) ma 1.11.2010 klo 11.00-15.00 ja ti 2.11. Talkooväelle ruoka ja kahvi srk-kodilla. Seurakuntavaaleissa saavat äänestää kaikki 16 vuotta 14.11.2010 mennessä täyttäneet ev.-lut. 050-3855 433 ja diakoniatyöntekijä Eija Rämö p. LUHANKA Jumalanpalvelukset La 6.11. 18.00 Kristusilta, Evankelista Helena Penttilä. Asiana sääntömääräiset syyskokousasiat+ palkitsemisia. klo 18 alkaa sururyhmä Pekkasten leirikeskuksessa. klo 18 Evankeliumin ja esirukouksen ilta, Vesa ja Vuokko Saarenpää. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Leivonmäen ikäihmisten virkistysretki Lamminmäelle. Su 7.11. Kolehti ihmisten oikeuksien ja osallisuuden vahvistamiseen paikallisten kirkkojen kautta, Kirkon Ulkomaanapu. Hakemukset lähetettävä 15.11.2010 mennessä.
tarjolla neljän viikon ajan lukion salissa, alkaen maanantaista 1.11. Ke 3.11. Iltakirkon jälkeen kahvitilaisuus lähiomaisille. Hinta 15 e/jäsen, 25 e/eijäsen. Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-12 srk-toimistossa, kappalainen Annukka Nuto p. Iltakirkossa sytytämme kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet keskuudestamme ja haudattu Luhangan kirkkomaahan tai muualle. Diakonia Diakoniatyöntekijän päivystys Luhangassa valtuustosalissa keskiviikkoisin klo 9-11. Tervetuloa! --------------Ps. Rippikoulua tai konfirmaatiota ei edellytetä äänestämiseen, jäsenyys riittää. Iltasoiton ohjelman hinta aikuisille 12 e, alle 16-vuotiaille 6 e, ohjelmien myynti alkaa kirkon ovelta klo 18.15. YHTEISET Ke 3.11. 2010 klo 17.00 Joutsan Työväentalolla. klo 19 pyhäinpäivän illan sanajp. klo 18.30 Ruhalahden lähetyspiiri Merja ja Tapio Hauvalalla, Pärnämäentie 149. Ohjaajina Aino Mustonen ja Sini Saareke. Tervetuloa sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet! Jos olet kyytiä vailla soita Anneli 040 8408763.
PÄIVÄKAHVITILAISUUS
Keskustan Joutsan paikallisosastojen syyskokoukset pidetään seuraavasti:
Keskustan Itäisen paikallisosaston kokous 9.11. Asioina syyskokoukselle kuuluvat asiat. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, HH tai Anne. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Karaokelaulua ja tanssia lauantaina 30.10.2010 klo 13-17 Leivonmäen Pyryn Urheilutalolla. Tervetuloa! Lisätietoja www.tammijarventammi.net
Lyhyt ja intensiivinen hihnakäyttäytymisen kurssi 1.-14.11.2010. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys 1.-5.11. Joutsan kirkossa, mukana Joutsan Kirkkokuoro. Diakoniatyöntekijän päivystyspäivä Leivonmäellä diakoniatoimistossa maanantaisin klo 9-11. 040-5087 023. Muut tilaisuudet To 28.10. Ehdokaslistojen yhdistelmiä saatavana myös kirkkoherranvirastosta. klo 18 hengellisen matkakumppanuuden ryhmä Joutsan srk-kodilla. klo 16.00-19.00 Luhangan vanhainkoti (Hakulintie 3) ma 1.11.2010 klo 14.0015.00 Leivonmäen srk-talo (Kuusirinne 2) ma 1.11.2010 klo 15.0018.00 Luhangan talvikirkko (Mämminiementie 9) ke 3.11.2010 klo 9.00-12.00 Tammijärven kyläkirkko (Tammijärventie 253) ke 3.11. kirkon jäsenet. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. klo 16-17.45. Tervetuloa!
Joutsan Koiraharrastajat ry
opiskelijastipendin maa-ja metsätalousalan koulutuksen tänä syksynä aloittaneille opiskelijoille. Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-kodilla (ei 10.11.), diakoniatyöntekijä Eija Rämö p. Pe 5.11. Lähetys To 28.10. Joutsan srk. Kerho ei maksa mitään eikä sinne tarvitse ilmoittautua. 040-5087 023. Rukouspalvelua. Voit kysyä ryhmästä heiltä tarkemmin ja ilmoittautua siihen etukäteen tai tulla suoraan mukaan 3.11. La 30.10. klo 9.3011.30. Samalla nautitaan kunnostetun kahvion tupaantuliaskahvit. TERVETULoA!
sääntömääräinen syyskokous pidetään Tammijärven Op:llä pe 12.11.2010 klo 18.30 alkaen. klo 13 veteraani-iltapäivä srk-kodilla. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 31.10. Mukana lauluryhmä Uusi laulu kaduilta. 050-3855 422. Muut tilaisuudet Ke 3.11. Päivystys Papin päivystys keskiviikkoisin klo 10-12 srk-toimistossa talvikirkossa, seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. klo 14 Judinsalon lähetyspiiri Veijo ja Martta Niemisellä, Koivurinteentie 68. Su 31.10 klo 11.00 Jumalanpalvelus, Pastori Pekka Mäkelä. klo 13.30 Toivontuvan hartaus. Saarna ja liturgia Tuula Leppämäki, kanttori Aki Rämö. 050-3855 434. Lisätietoja www.jovoli.fi
Stepja aerobictunteja
torstaina 4.11.2010 klo 13.00 Palvelukodilla. Konsertin järjestää Rock-Mani-Ska ry. Yhteislähtö Joutsan srk-kodilta klo 17.45. klo 19.15- 20.15. klo 17.45-18.45 vaalitilaisuus valtuustosalissa Joutsan kunnanvirastossa. Diakonia Ti 2.11. julistaa haettavaksi
sääntömääräinen syyskokous 5.11. Iltakirkon jälkeen srk-kodilla kahvitilaisuus lähiomaisille. kello 19.00.
pidetään ke 3.11.2010 klo 15.00 Lyyli Turusella Vuorimaantie 2 as 8. klo 14 Havumäen kuoro. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 31.10. Äänestäjän tulee olla kirkon jäsen 15.8.2010 mennessä ja äänioikeutettu siinä seurakunnassa, jonka jäsen hän on. 040-5087 023. klo 19 pyhäinpäivän illan sanajp. klo 14. Tervetuloa!
sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 4.11.2010 klo 12.00 Pyryn Urheilutalolla. Tervetuloa mukaan! Diakonia To 28.10. Hakuohjeet netissä osoitteessa www.mtk.fi/joutsa. Tervetuloa koko perhe liikkumaan!
Eläkeliitto Leivonmäen yhdistys
Mokanen
Joutsan seudun opintojärjestö
Opintojärjestön kokous pidetään to 11.11. Lisätietoja www.joutsankoiraharrastajat.com. Ennen klo 11.30 srk-talolta lähtöä bussi hakee Havumäestä, Kivisuo-Rutalahti alueelta ja Martinkylästä, tarkemmasta aikataulusta ota yhteyttä Nina Siitariin 28.10. Tervetuloa. klo 18.00 Maapirtillä. Ohjaajina Henna Koskinen ja Anna Tonteri. Ehdokkaita kaikista valitsijayhdistyksistä. Leinonnaisia myytävänä. Lähetys Ke 27.10. Leivonmäen kirkossa. Iltakirkossa sytytämme kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet keskuudestamme ja haudattu Joutsan kirkkomaahan tai muualle. 2010 klo 14.00-17.00 Huuponhovi (Rutavaarintie 1 Leivonmäki) to 4.11.2010 klo 12.00-13.00 Hoivakoti Pajulintu (Lohipolku 3 Leivonmäki) to 4.11.2010 klo 14.00-15.00 Joutsan lukio (Savontie 1) pe 5.11.2010 klo 9.15-10.30 Joutsan vanhainkoti (Myllytie 14) pe 5.11.2010 klo 13.0013.45 Joutsan terveyskeskus, sairaala (Myllytie 8) pe 5.11.2010 klo 14.00-14.45 Joutsan Palvelukoti (Marjatantie 3) pe 5.11.2010 klo 15.0016.00 KIRKOLLISET Kastettu: Saku Viljami Pirttimäki Avioliittoon vihitty: Tomi Ville Tapani Kuitunen ja Sara Hannele Pasanen mol. Esim. Diakoniatyöntekijä Nina Siitari p. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. mennessä p. Kanssamme kahvilla kotihoidonohjaaja Marjatta Virtanen. Tervetuloa!
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori HH 050 556 6846, Anne 050 556 6845. 050-3855 426. Puhuu "Kemin Jokke". Kuollut: Toimi Ilmari Lahtonen 69 v., Seppo Juhani Karkee 64 v., Mauri Johannes Kuisma 62 v., Juha Mikael Lyttinen 39 v. Talkoolaisille ruoka ja kahvi srk-talossa. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. Ruoka ja kahvi 7 e. klo 10-12 tasauspäivän keittolounas srk-talossa lähetystyön hyväksi. Vapaa pääsy. Musiikki Ma 1.11. Diakoniatyöntekijä Nina Siitari p. Tervetuloa mukaan! Sekakerho 1.-6.-luokkalaisille tytöille ja pojille Nuokulla torstaisin klo 17-18. 050-3855 433. Hakunilan srk.
Keskiviikkona, lokakuun 27. Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.3011.30 Joutsan srk-kodilla. --------------Angesselän paikallisosaston kokous Hannu Piiralla 2.11. Lapset Perhekerho kokoontuu Pappilan kerhotiloissa ke 3.11. Arvontaa, puffetti. puheenjohtajan ja hallituksen jäsenten valinta erovuoroisten tilalle. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen srk-toimistossa torstaisin klo 9-12 (ei 25.11.), p. Ensimmäinen kerta ilman koiria ma 1.11.2010 klo 18.30 alkaen Säästöpankin kerhotiloissa. La 6.11. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Klo 18 Sairaalahartaus, HH tai Anne. Lamminmäellä mukavaa yhdessäoloa, ruokailu ja ohjelmaa. Esirukouspyyntöjä: www.ita-paijanne. fi/vaalikone joka on avautunut äänestäjille 25.10. Talkoolaisille ruoka ja kahvi talvikirkossa. Pe 29.10. Leivonmäen hautausmaan siivoustalkoot. 2010 klo 18.00. Iltakirkossa sytytämme kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet keskuudestamme ja haudattu Leivonmäen kirkkomaahan tai muualle. Varsinaiset vaalipäivät 14.-15.11. Retki on maksuton. Iltakirkon jälkeen srk-talossa
Järjestöpalsta
Tammijärven Tammi ry:n
Järjestöpalsta
MTK-Joutsa r.y. Mahdollinen tuotto Joutsan srk:n nuorisotyölle. Päätettävänä asiana opintojärjestön purkaminen.
Syyskokous Työväentalolla to 11.11. La 6.11. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen
Turbokeihäs: 1) Janette Jokinen 14,73, 2) Emma Aro 11,73, 3) Aida Nicklen 11,25. om. Valinnasta kertoneen Yle Savon mukaan Ristikangas aloittanee Tervossa vuoden vaihteessa. om. 40 m: 1) Netta Weijo 8,37, 2) Sara Huuskola 8,44, 3) Sara Jokinen 8,50. Pituushyppy: 1) Janna Salminen 3,36, 2) Janette Jokinen 3,36, 3) Heta Huuskola 3,10. Turbokeihäs: 1) Maria Olkkonen 9,66, 2) Essi Aaltonen 8,71, 3) Jutta Lindberg 8,47. Lisäksi on joukko pienempiä pakollisia kuluja, joita vuoden mittaan on kertynyt muun muassa virastotalon vesivahingosta ja maanpuolustusjuhlasta. Sirpa ja Kalle Nummelin Jyväskylä, Kkn Karhusuon Hilla VOI 0 8,5 pist. Jutila harjoittelee pääasiassa Joutsan punttisalilla.
Markku Parkkonen
Luhangan vuosikate liki plussalla
n Luhangan tämän vuoden kunnallistalous on toteutumassa huomattavasti odotettua parempana. Pitäjien tuloista merkittävimpiä ovat verot ja valtionavut, joista viimeksi mainitut ovat 300.000 euroa arvioitua suuremmat. 600 m: 1) Johannes Huuskola 2,28, 2) Mikko Nummela 2,30, 3) Patrik Rundqvist 2,31. Lisäksi hän on Joutsan valtuuston ja kunnanhallituksen varajäsen.
Jukka Huikko
Tulostuutti
Yleisurheilu
n Luhangan koulujen yleisurheilukilpailut Joutsassa 14.9.2010. Jokaisesta tienatusta eurosta pulitetaan siis 19 senttiä yhteiseksi hyväksi pitäjän kassaan. Kokeen kovimmasta tuloksesta vastasi Matti Haapalan omistama jämtlanninpystykorvanarttu Huhtian Gira korjaten samalla rhy:n mestaruuden. om. Tulokset: avoin luokka: Jpn Huhtian Gira AVO 1 89 pist. Tuomari voitti tämän väännön ja antoi keltaisen kortin vierasjoukkueelle muistoksi. Annamari Pirinen Jyväskylä.
Jyrki Ilmonen
n Luhangan kunnanhallituksen esitys valtuustolle on, että pitäjän tuloveroprosentti pysyy entisellään, eli 19 prosentissa. Ylituomarina toimi Seppo Tiihonen ja sihteerinä Elisa Nieminen. 60 m: 1) Mikko Nummela 9,06, 2) Johannes Huuskola 10,64, 3) Patrik Rundqvist 10,72. Pituushyppy: 1) Väinö Seppälä 2,02, 2) Aapeli Karppinen 2.00, 3) Roni Rantanen 1,97. Pituushyppy: 1) Samuli Saltiola 3,33, 2) Eetu Aaltonen 3,19, 3) Kare Autioniemi 3,17. om. Matti Haapala Joutsa. 60 m: 1) Maria Olkkonen 10,00, 2) Heidi Jokinen 10,81, 3) Essi Aaltonen 11,43. Vakituisten asuinrakennusten vero on puolestaan 0,4 prosenttia. Laidasta pallo onneksi kuoli riittävän hyvällä prosentilla. Peli oli JoSePalta hyvää peruspeliä omaa vastaanottoa lukuun ottamatta. Jutilan sarjan voitti Hollannin Joanne Schaefer tuloksella
Ristikangas Tervon kunnanjohtajaksi
n Leivonmäkeläinen Petteri Ristikangas (kok.), 41, on valittu Pohjois-Savossa sijaitsevan Tervon pitäjän kunnanjohtajaksi. 60 m: 1) Janna Salminen 9,63, 2) Janette Jokinen 9,71, 3) Soili Kärnä 10,03. Ylityksistä suurin osa on peräisin perusturvan piiristä. Turbokeihäs: 1) Eetu Aaltonen 17,86, 2) Kare Autioniemi 17,65, 3) Antti Järvinen 16,42. 11 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 27. 800 m: 1) Eetu Aaltonen 3,19, 2) Juha Siitonen 3,35, 3) Kare Autioniemi 4,09, Samuli Saltiola 4,09. Kiinteistöveroihinkaan kunnanhallitus ei esitä muutoksia. Aivan erän lopussa pelaajilla oli vielä hieman erimielisyyttä tuomarin kanssa pallon osumisesta lattiaan. Kortin saamisen jälkeen tilanne tasoittui 23-23. Talousarvio laadittiin sen vuoksi varovaisuusperiaatetta noudattaen, paljastaa Urtti.
Talousluvuissa yllätyskäänne
Liikaa ei kannata juhlia, sillä myös kuluissa on tiedossa reipas ylitys. Myös kolmas yritys 102,5 kilon painoilla epäonnistui. Edellisistä vuosista nuorentuneella joukkueella peli kulki välillä hyvin mallikkaasti, mutta notkahduksia sattui liikaa. JoSePa pelasi koko ottelun kuusikolla Matti Pöntinen, Viljami Kinnunen, Aki Nevalainen, Timo Vaittinen, Matias Katainen, Tommi Karjalainen ja liberona Miika Hytönen. Tulokset: Esikoulu: Pallonheitto: 1) Aapeli Karppinen 14,60, 2) Toni Hamu 12,40, 3) Iines Helen 9,10. 40 m juoksu: 1) Aapeli Karppinen 9,16, 2) Toni Hamu 9,55, 3) Aurelia Helen 9,59, 400 m: 1) Aapeli Karppinen 2,01, 2) Väinö Seppälä 2,09, 3) Iines Helen 2,15. Pituushyppy: 1) Sara jokinen 2,42, 2) Essi Aro 2,40, 3) Netta Weijo 2,29. Turbokeihäs: 1) Mikko Nummela 14,38, 2) Johannes Huuskola 13,24, 3) Matias Ahola 12,65. Yleishyödyllisten kiinteistöjen ja rakentamattomien tonttien omistajien ei tarvitse maksaa veroja.
Jukka Huikko
JoSePalle kolmas 3-0-voitto putkeen
n Sunnuntai-illan jo hämärtyessä kohtasivat JoSePa ja Kouvolan Lentopalloilijat Kouvolan kuntotalolla. Erän alussa hankittu kahdeksan pisteen johto aiheutti hyvän olon tunnetta hieman liikaa ja oma peli sekosi. Petteri Ristikangas toimii urheiluseura Leivonmäen Pyryn puheenjohtajana ja Joutsan kehittämistoimikunnan jäsenenä. om. Pekka Tietäväinen Joutsa, Kku Käsimäen Hutihermanni VOI 1 77 pist. Viimeisessä nostossa olisi ehkä sata kiloa onnistunut, mutta varmaan se seuraavassa kisassa tulee, arvioi Jutila. om. luokka: Tytöt: Kuulan-
Joutsalainen Annika Jutila (oik.) otti penkkipunnerruksen EM-pronssia.Voiton yli 90 kilon sarjassa otti Hollannin Joanne Schaefer ja hopeaa Ranskan Leila Duhem.
170 kiloa ja toiseksi tuli Ranskan Leila Duhem tuloksella 150 kiloa. Erän loppua kohti KoLe hivuttautui lähemmäksi ja lähemmäksi, mutta kiri ei riittänyt. Parhaillaan hän työskentelee osaamispäällikkönä Jyväskylän koulutuskuntayhtymän palveluksessa. Ensi lauantaina vieraaksi JoSePalle saapuu vielä ilman voittoja oleva Cup-Volley Skinnarila, Lappeenrannasta.
Petri Hentinen. luokka: tytöt: Pallonheitto: 1) Sara Jokinen 12,90, 2) Tuulia Rundqvist 10,55, 3) Essi Aro 9,60. 600 m: 1) Maria Olkkonen 2,42, 2) Essi Aaltonen 2,45, 3) Heidi Jokinen 2,46. 400 m: 1) Netta Weijo 1,45, 2) Essi Aro 1,47, 3) Tuulia Rundqvist 1,59. Tervon kunnanvaltuusto valitsi hänet maanantaina äänin 14 3. Pisteet: 1) Netta Weijo, 2) Sara Jokinen, 3) Essi Aro. Pisteet: 1) Aapeli Karppinen, 2) Väinö Seppälä, 3) Toni Hamu. KoLe voitti seuraavan pallon ja nousi eräpallotilanteeseen, mutta erä saatiin kuitenkin käännettyä kotiin. luokka: Kuulantyöntö: 1) Maria Olkkonen 7,02, 2) Jutta Lindberg 4,82, 3) Essi Aaltonen 4,38. Jutilan ensimmäinen nosto epäonnistui, mutta toisella hän sai tulokseksi 92,5 kiloa. Vuoden 2010 talousarvion mukaan vuosikatteen piti jäädä peräti 181.220 euroa miinukselle. Tavoitteena on positiivinen vuosikate, linjaa kunnanjohtaja Reijo Urtti tyytyväisenä. Kalevi Laitinen Toivakka, Jpu Hartikan Jojo VOI 1 82,5 pist. Kuluvan viikon maanantaina aihetta pui kunnanhallitus.
Jukka Huikko
työntö: 1) Janette Jokinen 724, 2) Anni kolari 644, 3) Veera Iikkanen 574. Mitali oli Jutilalle iloinen yllätys, sillä hän lähti ensimmäisiin penkkipunnerruksen kansainvälisiin kisoihinsa lähinnä hakemaan kokemusta. Toisesta erästä näytti tulevan ensimmäisen erän toisinto, mutta erän puolen välin jälkeen JoSePan peli takkusi pahasti. Pojat: Pallonheitto: 1) Arttu Ahola 22,76, 2) Eemeli Karppinen 21,41, 3) Matias Teittinen 17,97. Sirpa ja Kalle Nummelin Jyväskylä, Nhu Pettäyslahden Comeetta VOI 0 25 pist. Luhangan valtuusto käsittelee lisätalousarviota seuraavassa kokouksessaan. Voittaja luokka: Kku Kairalammen Karri VOI 1 87,5 pist. om. 5.6. om. 400 m: 1) Arttu Ahola 1,39, 2) Kalle Järviniemi 1,45, 3) Konsta Flink 1,48. Kiinteistöjen yleinen ja muiden asuinrakennusten veroprosentti on nyt kumpikin tasan yksi. Penkkipunnerruksen veteraanisarjoissa kilpailevat 40-vuotiaat ja sitä vanhemmat. Pojat: Kuulantyöntö: 1) Juha Siitonen 957, 2) Kare Autioniemi 758, 3) Jussi Vanhalahti 683. Pisteet: 1) Arttu Ahola, 2) Kalle Järviniemi, 3) Konsta Flink. om. Olin vielä kisasuorituksen aikana siinä uskossa, ettei minulla ole asiaa mitaleille. 40 m: 1) Kalle Järviniemi 7,88, 2) Arttu Ahola 7,94, 3) Konsta Flink 8,00. Erä ja samalla ottelu JoSePalle, ehkä hieman mairittelevasti, erin 3-0. 3.4. Pituushyppy: 1) Arttu Ahola 2,70, 2) Matias Teittinen 2,65, 3) Konsta Flink 2,53. Pisteet: 1) Janette Jokinen, 2) Janna Salminen, 3) Heta Huuskola. Jutila on treenannut kilpailumielessä penkkipunnerrusta vasta noin vuoden. Mestaruudesta kisasi seitsemän yhdistyksen alueen koiraa. 60 m: 1) Juha Siitonen 10,28, 2) Eetu Aaltonen 10,63, 3) Samuli Saltiola 10,75. Tapio Vihinen Joutsa, Jpu Mustikkaharjun Roki VOI 0 38.5 pist. Pisteet: 1) Mikko Nummela, 2) Johannes Huuskola, 3) Matias Ahola, Patrik Rundqvist. Vastaanoton heikkoudesta johtuen keskipelaajien hyökkäykset jäivät melko vähiin. Pisteet: 1) Maria Olkkonen, 2) Essi Aaltonen, 3) Heidi Jokinen. Vuosikate tarkoittaa sitä rahamäärää, joka jää kunnalle käytettäväksi, kun tuloista on vähennetty erilaiset juoksevat kulut. Pituushyppy: 1) Mikko Nummela 3,22, 2) Matias Ahola 2,97, 3) Patrik Rundqvist 2,85. Sitten selvisi, että sarjan neljäs osanottaja olikin siirtynyt alempaan sarjaan. KoLen peliä taas leimasi virheet erityisesti hyökkäyksessä. Paavo Nieminen Joutsa, Kku Käsimäen Iivari VOI 1 78 pist. Niitä Luhanka tosin nosti jo vuosi takaperin. Jo siitä tuli hyvä olo, että sain kansainvälisessä kisassa tuloksen ja mitali oli mahtava bonus sen päälle, kertoi Jutila. Ensimmäinen erä oli ottelun tasapainoisin JoSePalta. 800 m: 1) Janna Salminen 3,16, 2) Heta Huuskola 3,32, 3) Soili Kärnä 3,38. 1.2. Oma nostopeli oli hieman hakusessa, mutta hyökkäyspeli toimi siitä huolimatta. Tulostaso muodostui hyväksi. Käyttötalousmenot ylittyvät 123.500 eurolla ja investoinnit 22.600 eurolla suunnitellusta. Valtionosuuksissa siirryttiin tänä vuonna niin sanottuun yhden putken malliin. Kolmannen erän alku oli JoSePalta murskaava. Pisteet: 1) Eetu Aaltonen, 2) Juha Siitonen, 3) Kare Autioniemi.
Veroäyri pysyy 19 sentissä?
Huhtian Gira haukkui mestaruuden
n Mieskonmäen metsästäjät isännöivät 13.10.2010 Joutsassa järjestettyjä avoimia hirvenhaukkukokeita, joiden yhteydessä ratkottiin Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen vuoden 2010 hirvenhaukkumestaruus. Pojat: Kuulantyöntö: 1) Johannes Huuskola 612, 2) Jerry Heino 584, 3) Mikko Nummela 582. Pituushyppy: 1) Maria Olkkonen 3,24, 2) Heidi Jokinen 2,90, 3) Jenina Salminen 2,81. Reilussa tunnissa oli ottelu ohi ja taululla voittolukemat JoSePalle 3-0 (18-25, 25-27, 23-25). Jarmo Ollikainen Kangasniemi, Jpu Emppu VOI 0 28 pist. Hänen ensi vuoden päätavoitteensa on Tanskan MM-kilpailuissa. Nyt valtuustoon käsittelyyn menossa oleva lisätalousarvio paljastaa, että vuosikate on enää 7.770 euroa miinuksella. päivänä
Annika Jutilalle EM-pronssia
n Joutsalainen Annika Jutila otti viime viikonloppuna veteraanisarjojen penkkipunnerruksen EM-kisoissa Ranskan Hagondangessa pronssimitalin
Tällä kaudella pelattiin ennen pudotuspelejä kolminkertainen runkosarja. Etuovi-nettipalvelussa noin 460 neliön kiinteistön myyntihinnaksi on merkitty 80.000 euroa. Maailmalla rugby on erittäin suosittua, mutta Suomessa laji on vielä alkutekijöissään. Poliisi tutkii tapausta. Pahoittelemme aiheutuvaa haittaa. Tarjouksia kiinteistöstä pyydetään 29.11. Elokuun lopussa heitä oli 16 enemmän ja vuosi takaperin 59 henkeä enemmän. Aiemmin kunnan hintapyyntö oli 220.000 euroa. Palloa voi kuljettaa kantamalla, syöttelemällä tai potkimalla. Pisteitä voi saada esimerkiksi tekemällä potkumaalin maalihaarukan läpi tai kuljettamalla pallon maalialueelle. Maustemerkonomi Maustemerkonomi Lisätietoja: Destia Oy: Anssi Luotonen puh. Sameutunutta Sirkka-Maaria Martti vettä tulisi juoksuttaa viemäriin niin kauan, että se kirkastuu. Seutukunnalta on tällä hetkellä vain yhdeksän vailla työtä olevaa nuorta. Te-toimiston syyskuun loppuun päivätyn tilaston mukaan Luhangassa on nyt 18 työtöntä työnhakijaa. Mestaruus ratkesi syyskuun lopulla. Karhu seisoi tiellä noin kolme minuuttia ja lähti sitten metsään. Niiden säännöt ja pelaajamäärät ovat hieman erilaisia. Lajista on olemassa myös useampia erilaisia peliversioita. Takaa tullut ajoi kovaa vauhtia ja täräytti edellä ajaneen perään. F I
Eeva Oksanen
Eläkeläinen
33
Timo Hännikäinen
Maanviljelijä
Runkovesijohdon kyseisen alueen kiinteistöjen vesijohtoverkostojen 123 423 vedessä voi esiintyä sameutta ja ilmaa vesikatkon jälkeen. 2 0 0 8 erityisohjaaja
Elina Parkkonen-Manninen
Vesikatko tehdään ti 02.11.2010 klo 20.00-24.00 Kerttuli Holger Lähteinen Huimaalainen välisenä aikana. Tällä kertaa takaa tullut autoilija oli tukevassa humalassa. Vesikatko47vaikuttaa Tammihaaran v 47 v maustemerkonomi Maustemerkonomi ja Leivonmäen välillä oleviin kiinteistöihin. Ensimmäinen peräänajo sattui perjantain ja lauantain välisenä yönä Nelostiellä lähellä Joutsan ja Leivonmäen entistä pitäjänrajaa. Yli 50-vuotiaita työttömiä sen sijaan on peräti 126 henkeä. 040-5404676
20080912_puoliblankot_5.indd 1 Mansikanviljelijä Kristiinankaupunki Kukkaroyrittäjä Maarianhamina
Kimmo Virtanen
Insinööri
35 37
Niina Saari
Myyjä, Yrittäjä
Antti Lahtonen
Koneenkuljettaja
Matti Ahonen
Yrittäjä, Eläkeläinen
12.9.2008 16:09:26
Saara Ilmonen ja Pauliina Rantanen rugby-mestareiksi
n Leivonmäkeläinen Saara Ilmonen ja joutsalaislähtöinen Pauliina Rantanen ovat voittaneet rugbyn naisten Suomen mestaruuden. Yritimme olla autossa mahdollisimman liikkumatta, mutta arka se karhu oli. Asiapentti Vasikanliementäjä
Lypsyranta Tohmaajärvi
423
376
32 34 36
VAA L I PÄ I V Ä 2 6 .1 0. Lajissa käytetty pallo on soikea.
Jukka Huikko
Kaksi kolaria viikonloppuna
n Henkilöautojen pelti rytisi viikonloppuna kahdessa eri kolarissa Joutsassa. Autoissa olleet ihmiset eivät loukkaantuneet pahemmin. Jyväskyläläisseuralle mitali oli naisten mestaruussarjassa jo neljäs perättäinen. Salissa on rikottu ainakin peilejä ja korirengas. päivänä
423
Martti Isolaiduntaja
K O K O O M U K S E N JA O I K E I STO N -E H D O K A S L I S TA
EN N A KKO ä ä N EST yS 1.5.11.2010 VA A L I päI VäT 14 .15.11.2 01 0
47 v Maustemerkonomi Kukkaroyrittäjä Maarianhamina
423
Kerttuli Lähteinen
376
47 v maustemerkonomi Vasikanliementäjä Lypsyranta
Holger Huimaalainen
47 v Maustemerkonomi Asiapentti Tohmaajärvi
22
Jukka Huikko
23
Toimittaja, insinööri
Kalevi Puttonen
Eläkeläinen
123
Sirkka-Maaria Kemppainen
54 v Maustemerkonomi Mansikanviljelijä Kristiinankaupunki
423
24
K O T I S EU R A K U N TA S I
Martti Isolaiduntaja
Heikki Salonen
Hammaslääkäri
25
Antero Kuitunen
Eläkeläinen
47 v Maustemerkonomi Kukkaroyrittäjä Maarianhamina
26 28
FM
423
Kerttuli Lähteinen
376
Raila Helenius
27 29
47 v maustemerkonomi Vasikanliementäjä Lypsyranta
Holger Huimaalainen
47 v Maustemerkonomi Asiapentti Tohmaajärvi
Eläkeläinen, Erityiskoulun rehtori
Teuvo Jaakkola
Metsätalousyrittäjä
Marika Masalin-Weijo Anna Marja Vilander
Toimittaja
VESIJOHTOMUUTOSTÖITÄ
123
Sirkka-Maaria Kemppainen
54 v Maustemerkonomi Mansikanviljelijä Kristiinankaupunki
423
47 v Valtatie 4 muutostöiden johdosta joudutaan runkovesijohtoa ja runkoMaustemerkonomi viemäriä siirtämään Lamminmäentien varrella alikulkukäytävän Kukkaroyrittäjä kohdalla Maarianhamina ja Säkäläntien risteyksen läheisyydessä.
Martti Isolaiduntaja
30
Mia Reponen
31
Lasten ja nuorten E N N A K KOÄ Parturi-kampaaja Ä N E STYS 1 5 . Toinen tapaus sattui lauantaiiltana Pertunmaantiellä lähellä Jousitien risteystä. Pitkäaikaistyöttömiä, eli yli vuoden työttömänä olleita on koko seudulla 55 henkeä.
Jukka Huikko
Koltiaiset pahanteossa lukion salissa
n Joukko koltiaisia on vieraillut pahanteossa lukion liikuntasalissa viikonloppuna. Rugbyliiton mukaan Suomessa on 11 aktiivista lajin erikoisseuraa. Sama suuntaus on myös Joutsassa. Pyykinpesua Kemppainen Isolaiduntaja 54 v 47 v tulisi välttää kyseisenä aikana. Lahtinen oli veljensä ja veljen vaimon kanssa noin puolen kuuden aikoihin illalla ajamassa autolla metsäautotiellä Savenahossa, kun metsätielle ilmestyi nuori karhu. Joutsan tekninen johtaja Antero Korhonen arvioi alkuvuodesta, että kiinteistö voisi mennä kaupaksi noin 50.00070.000 euron hintaan.
Luhangassa enää vain 18 vailla työtä
n Luhangan työttömien määrä on pudonnut kohisten. Se on yhdeksän vähemmän kuin kuukausi takaperin ja peräti 23 vähemmän kuin vuosi sitten. Syyskuun lopussa työttömiä oli 217 henkeä. Rugby on palloilulaji, jossa enemmän pisteitä tehnyt joukkue voittaa. Edellä mennyt auto luisui sitten ojaan. Ensimmäisen kerran elämässäni näin karhun, kertoi Lahtinen.
Markku Parkkonen
Kunta pyytää tarjouksia Leivonmäen kunnanvirastosta
n Joutsan kunta pyytää kiinteistönvälittäjän kautta tarjouksia Leivonmäen entisestä kunnanvirastosta. Esimerkiksi naisissa on vain yksi sarjataso, jossa mukana on neljä joukkuetta. Poliisille voi ilmoittaa havainnot tapauksesta.
Joutsan Seudussa
Ilmoita
Markku Parkkonen. Tässäkin tapauksessa kumpikin auto kulki samaan suuntaan. 13 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
123
Sirkka-Maaria Kemppainen
54 v Maustemerkonomi Mansikanviljelijä Kristiinankaupunki
Keskiviikkona, lokakuun 27. Joutsan prosentti on 10,1 ja Luhangan 6,0. Samalla kiinteistön myyntihintaa on tiputettu reilusti. Kumpikin auto tuli pohjoisesta. mennessä. Työttömyysprosentti Joutsan seutukunnalla on 9,6. He pelasivat SMkultaa vieneen Jyväskylä Rugby Clubin riveissä. Puikoissa ollutta vuonna 1979 syntynyttä Puumalasta kotoisin olevaa miestä epäillään törkeästä rattijuoppoudesta.
Kaarina Lahtinen tallensi nuoren karhun liikkeitä videokameraansa Savenahossa 17.10.
Karhu tallentui videolle
n Savenaholainen Kaarina Lahtinen sai toissa viikonloppuna tallennettua videokameraansa yli kolmen minuutin otoksen karhun elämää. Rugbyssä on kentällä 15 pelaajaa per joukkue. Molemmissa oli kyse peräänajoista. 2 0 0 8
WWW.TOI VOTA L KOOT. Tyhjillään olevan rakennuksen käyttökulut ovat vuodessa noin 26.000 euroa. Sitä edeltävät vuoden 2009 hopea sekä vuosien 2008 ja 2007 kultamitalit. 2 1 .1 0
050-5283536.
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - BOSCH-VIKATESTAUS - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. kello 10.00 alkaen Leivonmäen Teboilin kabinetissa.
Käsitellään sääntömääräiset asiat. Paikalla liiton edustaja. Iloinen mieli mukaan, ei lahjoja. Tervetuloa.
Ota yhteyttä puh. Viihdyn päivisin ulkona, mutta yöksi haluan lämpimään. - ILMASTOINTIHUOLTO
· Peltityöt · Saneeraustyöt
- Rakennuspeltityöt - Eristyspeltityöt - Kylpyhuoneremontit VTT:n sertifikaatti AS-Caner Tmi
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
0400 343 599
Johtokunta
Joutsan Seudussa
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Ilmoita
Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle.
* Sepelit * Sorateiden kunnostukset * haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi.fi
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee.
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
LVI-Staim Oy
Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972
sami.ilmoniemi@gmail.com timo.sipilainen@gmail.com
Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. 14 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
Kiitos
kesk
Keskiviikkona, lokakuun 27. P-AINE) - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET - AUTOT - MOOTTORIKELKAT - MÖNKIJÄT YM. Surettaa kun emäntäni ei kykene minua enää hoitamaan, mutta toivottavasti löytyy kissarakas uusi koti.
Tervetuloa!
Johtokunta
Leivonmäen maaseutuyhdistys ry syyskokous
tiistaina 2.11. päivänä
ORIMA®
Kutsu Tyyne täyttää yhdeksän ja nolla
juhlat 6.11.2010 Tammisuojassa alkaen klo 13.00. Nyt myös luonnonsora ja hiekat!
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226
Ps. Vasaratie 2, Joutsa
kuosmA
muina aikoina sopimuksen mukaan.
Olen 8-vuotias leikattu mustavalkoinen sisäsiisti poikakissa. Kahvitarjoilu ja kuntoloma-arvonta.
Ase- jA erätArvike
Avoinna keskiviikkoisin klo 16-20,
Soita 040 134 1994. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Paikalla MTK Keski-Suomen liiton edustaja. Tervetuloa!
n ja laine arja malainen K isuo !
kii
t ttävä
Kiitos
Kiitos juhlaamme osallistuneille ja yhteistyökumppaneille muistamisesta. Teitte 40-vuotisjuhlasta ikimuistoisen.
Vesa Ovaska ja Anna Onali-Ovaska
Joutsan Eläkkeensaajat ry
Kokouksia
Etsin uutta kotia!
Maataloustuottajain Joutsan yhdistys r.y:n syyskokous
2.11.2010 klo 13.00 K-S Osuuspankissa. Olen aluksi vähän arka, mutta tutustuttuani leikkisä ja kainaloon kaivautuva. Kahvitarjoilu. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset.
Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi
Timo Sipiläinen 040 751 1434
Myytävänä
erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti
Joutsan Seutu
Sandelin
045-130 2207
Jousitie 99, Joutsa
miikka.lahtinen@suomi24.fi
Teollisuustie 13, Joutsa
0440 348 745
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa p. klo 9-13
Myydään
Myydään
leivinuunin luukku
uutta vastaava. Katsastuskorjaukset ym.
Tmi J. saakka
099
Vaasan 100 % paahdot 350380 g (2,832,61/kg)
Valio Oltermanni tai Oltermanni 17 % 0,91 kg (6,665,99/kg)
599
Ecuador Reilun Kaupan banaani 1. 040-867 9478
KT-YKSIÖ 38 m2,
lasitettu parveke.
Puh. www.keskimaa.fi
Suomalainen
2
15
/kg
Atria Broilerin marinoitu reisikoipi n. 040 778 1184
Vuokralle tarjotaan
- LAATUTYÖTÄ TEHOKKAASTI-
Myytävänä siisti
Taavi Aplok 044 340 0614
taavi@airjan.ee
Vuokrataan Joutsan keskustasta
040 522 0724 Vuokralle tarjotaan
3h+k+s 86 m2.
Halutaan vuokrata
joulukuun alusta lähtien. 16,35 + pantti 3,60)
8
Hinta voimassa kesu 27.31.10.
95
Norjalainen lohifilee, pakattu
/kg
29
X-tra Lohkoperunat 1 kg
Joutsa, palvelemme mape 721, la 718, su 1218. klo 9-12
Joutsan torilla
H.Lipponen P. 040 821 5813
Paikallisuutiset myös verkossa!
Halutaan vuokrata
Palviauto
LA 30.10. Ilm. lk.
Hinta voimassa 31.10. 040-5929235/Rauno Ahola
Asiakasomistajuus kannattaa
Liity nyt Keskimaan asiakasomistajaksi! Mukaan pääset jo 20 eurolla. Tervetuloa!
METSÄNHOITOPALVELUT
Tmi Airjan RP
· Istutukset · Raivaukset · Hakkuut · Räätälöidyt erikoistyöt · Apupalvelut yrityksille ja yksityisille
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
Joutsan tori 12.30-13
ROINILAN LIHATILA 0400 872 461
TORSTAINA
www.joutsanseutu.fi
Myydään
KERROSTALO-OSAKE
56 neliötä, 2. lähtien tupakoimattomalle asukkaalle. Rivi-, omakoti- tai kerrostalo
1. 040 524 5795
2h, alkovi, k, s. saakka
/kg
Atria Kalkkunaleike 250 g (9,00/kg)
225
1995
Hinta voimassa 1.4. rengastyöt, tasap., tub.venttiilit
Loput kylpytynnyrit syysnettohinnoin alk. 890 Craword-autotallin ovet
MUUT KOOT JA MERKIT KYSY TARJOUS!!
Kysy TarJous!
· AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT ASENNETTUINA! (SIVU- JA TAKALASIT) · KORJAUKSET · KOLARIKORJAUKSET
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Rengaspalvelut · Rengashotelli
Rengaspalvelut, käytetyt ja uudet renkaat. päivänä
KIERRÄTÄ KEHITYSAVUN HYVÄKSI!
NETTOLAN YRITYSTALON SYYSTARJOUKSET
nokian hakkapeliitta 7 205/55-16 vain 645
TuulilasiT vaihdeTTuina
-20 %
VAATEKERÄYS
torstaina 4.11.2010 klo 14-17 Joutsan S-marketin parkkipaikalla
(Yhdystie 9)
Tee tilaa kaappeihisi ja lahjoita keräykseen itsellesi tarpeettomat ehjät ja puhtaat: - vaatteet ja kodintekstiilit - kengät - lelut ja urheiluvälineet. Liittyessäsi 4.31.10.2010 välisenä aikana saat 20 euron ostosetelin. 09-2764 7622 www.uff.fi
Michelin X-ice north Xin2 195/65-15 vain 460 nangang snowinter 175/65-14 vain 295
Hinnat sis. 1,1 kg
Suomalainen
2 1
Atria Kevyt jauheliha 10 % 400 g (6,62/kg)
65
059
Suomi Jääsalaatti, pakattu 1. krs keskustassa.
1.12. LAUANTAI Luhangan tori 9.30-12.00, Tammijärvi OP 12.30-14.00, Leivonmäki TB 15.00-16.00.
Perinnepalvia, savukasleria, savustettua kotimaista hevosen paistia palana ja siivuina, perinteistä nokipalvia, hirvilenkkiä, savupotkaa, ym. kerros, Joutsan keskustassa. Pakkaa tuotteet muovipusseihin ja tuo pussit keräysautolle!
Lisätietoja: vaatekerays@uff.fi puh. Puh. lk.
099
Hinta voimassa 31.10. alkaen
Koff III 24 tlk, 7,92 l (2,06/l) (sis. 040 7171 893 Onko vapaata
Halutaan vuokrata rivitalokaksio tai -kolmio, tai pieni omakotitalo
Tutustu tuotteisiin netissä tai tule Työhuonepuotiin Ma-Ke 12-18
Uimaniemi/Hankaan erätalo
Pikkutintti.com
Toivosen lihasavustamon
palviauTo
Joutsan torilla to 28.10. 0400-739 286
PAJUNIEMEN PALVIAUTO
30.10. 16 N:o 43 2010
Joutsan Seutu
nyt talvirenkaat tarjoushintaan TesTivoiTTaJa
Keskiviikkona, lokakuun 27