1992-2017 ”Rautakauppa keskellä kylää” 25v. Tässä vaiheessa asiaa tutkitaan osapuolten osalta liikenneturvallisuuden vaarantamisena.. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 28.9.-1.10. Tilanteessa vakavasti loukkaantunut nainen kuljetettiin sairaalaan pelastushelikopterin toimesta. Tästä huolimatta nainen osui yhdistelmän oikeaan etukulmaan. Alustavien selvitysten perusteella Lahden suunnasta tullut, vuonna 1958 syntynyt raskaan ajoneuvoyhdistelmän kuljettaja oli havainnut tien reunassa oikealla puolella henkilön, joka oli lähtenyt yllättäen ylittämään Nelostietä juosten. RAUTAINEN AMMATTILAINEN! JS Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitä kaikki halukkaat. Mukaan voi liittää myös tietoja esimerkiksi koulutusja työhistoriasta. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. 1992-2017 HEI! TUNNETKO TYÖNTEKIJÄN, joka on oman työsarkansa huippuosaaja, alansa Esitykset 13.11.2017 mennessä sähköpostitse Jukka Huikolle jukkahuikko@live.com Voittaja julkistetaan loppuvuoden aikana! Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla! Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä Joutsan Yrittäjät ry:n ja Joutsan kunnan kanssa järjestämään X Rautainen Ammattilainen -kilpailuun voi ilmoittaa työntekijöitä 13.11.2017 asti. Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi, miksi työntekijä tulisi valita vuoden 2017 Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla. Esimerkiksi se, että missä kunnassa nainen oli kirjoilla, on vielä selvittelyjen alla. SINUHEN KONSULENTTI KARJALANPIIRAKKA 0,29€/KPL HILLOMUNKKI 0,29€/KPL PERUNAPIIRAKKA 0,49€/KPL HK VILJAPORSAAN HERKKUPAISTI N. päivänä N:o 39 – 2017 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. 0207756080 www.rautakauppala.fi RAUTAKAUPPALA 25v. POLIISI tutkii asiaa ja selvittää tarkemmin tilanteeseen johtaneita syitä ja olosuhteita. Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 27. LOUNAS: ma-pe 11-14 MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 09-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Kuljettajan mukaan ennen törmäystä yhdistelmällä oli ollut nopeutta noin 70 kilometriä tunnissa. Ehdotettavan työntekijän työpaikan tulee olla Joutsan seutukunnalla. Sisä-Suomen poliisilaitoksen tiedotteessa kerrotaan, että alustavien selvitysten ja silminnäkijähavaintojen perusteella näyttäisi siltä, että nainen on juossut tarkoituksellisesti rekan eteen. Epäillyt rikosnimikkeet tarkentuvat esitutkinnassa myöhemmin. PALVIMESTARIT & KALA-LAPPI MYY JA MAISTATTAA HERKULLISIA TUOTTEITAAN! TUORE RUODOTON LOHIFILEE ERÄ! 2FILEETÄ/TALOUS K-RUOKAMESTARIN NAUDAN KEITTOLIHA K-RUOKAMESTARIN NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT K-RUOKAMESTARIN KARJALANPAISTI 11 90 KG 9 95 KG 24 95 KG 12 90 KG HERKKUTORILTA PERJANTAINA 29.9. 1,2 KG Nainen loukkaantui vakavasti jäätyään rekan töytäisemäksi VUONNA 1991 syntynyt nainen loukkaantui vakavasti maanantai-iltana kello 19.36 jäätyään rekan töytäisemäksi Joutsassa valtatiellä Teboil-Huttulan risteyksen kohdalla. Tilanne oli edennyt nopeasti siten, että kuljettaja ehti tehdä hätäjarrutuksen väistäen samalla vasemmalle. ELLEI TOISIN MAINITA 1.KG/PKT/ RS/PS/KPL/ RUUKKU 3 95 KG SUURI ERÄ VIHANNEKSIA MAITOMAA NORMAALISUOLAINEN VOI 500G (3,98€/KG) 1 99 PKT ATRIA LIHAPYÖRYKÄT & PIHVIT 360G 2 50 2 RS ATRIA PUNAJUURI-, PERUNAJA ITALIANSALAATIT 400G ERÄ! 1€ RAS ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 400G ERÄ! 1€ PKT PERJANTAINA 29.9
musiikkia, lasten esityksiä, runoja, senioritanssia, yhteislauluja sekä iltapäiväkahvit. klo 16.00 Su 1.10. Työväentalo, Jousitie 50, Joutsa Jaksaako sydämesi toimia täydellä teholla. Katri Niiniaho p. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 ELÄMÄNKAARIJUHLA Joutsan yhtenäiskoululla perjantaina 6.10.2017 klo 12.00 Elämänkaarijuhla on Vanhustenviikon päätapahtuma Joutsassa. 0400 671 842 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Siellä he jollain planeetalla puutarhakeinussa pihlajan alla viipyvät ääneti nuoruuden muistoissa. KINKKUBINGO maanantaisin klo 18.00. Retki on maksuton, ruokailut omakustanteisesti. 040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. 040-414 2164 / Manu Pasanen 045-111 9335 / Pekka Ollikainen. 25.8.2017 Luhanka Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, äiti ja isä peräkanaa. 044-388 3009 Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. Tervetuloa ! Maaja kotitalousnaiset MTK Joutsa KINKKUBINGO Hartolan KUNNANTALOLLA Sunnuntaisin klo 17. 0400-741 771 Tavatt. Kansallisarkistossa ohjattu esittely klo 10-11.30 ja aikaa omille tutkimuksille (aineistot tilattava etukäteen) klo 15.30 asti. Lähtö Joutsan matkahuollon aukiolta klo 7 ja paluu noin klo 21. klo 18.00 K16/13 2 h 24 min 8 € La 30.9. Kansallismuseossa opastettu kierros klo 16-17 ja vapaata kiertelyä 17-18. Kahvitarjoilu Tervetuloa! JouSUA www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. LEIF LINDEMAN & AVEC TANSSIORKESTERI IPPE MANSIKKA Tanssikoulussa lavatango, opettajana Juhani Mykrä. 040-526 9979 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi Jousitie 35 Puh. Joutsan Seutu 2 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. Hinta 27 € sisältää normaalihintaisen pääsylipun. Tule mukaan kaverin kanssa! Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, naapuriseurojen edustajat ja metsästysalueella asuvat perheineen HIRVIPEIJAISIIN la 7.10.2017 klo 18.30 Sulontalolle. Luennoitsijoina: Sisätautien erikoislääkäri John Melin, Sairaanhoitaja (Amk) Päivi Vainio. Kahvitus klo 17.30. – Lauri Viita – Kaivaten ja rakkaudella muistaen Pekka ja Eija-Leena Riikka ja Tomi sukulaiset ja ystävät Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. Sydämen vajaatoiminnassa oikea hoito on ratkaisevaa. Tilaisuuden järjestävät: Joutsan kumppanuuspöytä, Joutsan Yhtenäiskoulu ja Joutsan Hyvinvointitupa-hanke. Museolta kohti kotia klo 18. Kaikille kiinnostuneille avoin OPINTOMATKA HELSINKIIN PE 27.10.2017 KANSALLISARKISTOON JA -MUSEOON Lähde historiapiirin kanssa retkelle kansallisaarteiden pariin. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. Paluukuljetus 1:30. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Jälleen yhdessä, isä ja äiti. Kiitos Palvelukeskus Tuuliharjun kotihoidon henkilökunnalle isän hyvästä hoidosta. Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki! JoSePa ja Joutsan NS Siunaus toimitettu 16.9.2017 läheisten ja ystävien saattamana. PARASTA KESÄPUUHAA! PE 29.9. Juhlaan ovat tervetulleita kaikki ja ohjelmassa on mm. 14.8.1923 Luhanka k. klo 10.30 saakka Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 18.00 Su 1.10. klo 14.00 K7/4 1 h 36 min 6 € Liput 17 € | A-oikeudet | K 18 | www.krouvin.com Kalhontie 459, 19630 Hartola (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com KROUVIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA: 20:00 Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Palvelemme sopimuksen mukaan. Juhla on tarjoiluineen maksuton ja tilaisuudessa on myös avustajia. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. Myös matkalta voi nousta kyytiin. Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Voit myös auttaa historiapiiriä valmiiksi tilatun materiaalin tallentamisessa tai liikkua omatoimisesti kaupungilla. Rakkaamme Eino Valfrid Ravio s. Pe 29.9. 044-036 2076 To 28.9. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. 044 981 1737 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Tuet ja ortoosit • Osteopatia • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Autossa 40 paikkaa. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Lisätietoja ja ilmoittautumiset viim.15.10.2017: Tiina Seppälä p.040 755 5115 tai tiina.seppala1@gmail.com Järjestää Joutsan Kotiseutuyhdistyksen historiapiiri, Jousan kylän tarinat talteen -hanke. Onko sinulla hengenahdistusta ja turvotusta. varm. Yleisöluento to 5.10.2017 klo 18. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Tilaisuus on maksuton, tervetuloa! Tilaisuutta tukee Novartis Finland Oy Tilaisuuden järjestää: Keski-Suomen Sydänpiiri Joutsan Seudun Sydänyhdistys. Kiitosjuhla Sunnuntaina 8.10.2017 alkaen klo 10.00 jumalanpalveluksella Joutsan kirkossa, minkä jälkeen uutispuuro(myös gluteeniton puuro) ja kahvitarjoilu seurakuntakodissa. TERVETULOA! Riion-Erä r.y. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft
Puuttuvat enää syysmyrskyt höysteenä sähkökatkot Raulimyrskyn tapaan. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkasose. Elämäni alkupuolella osallistuin maatalon töihin pienestä pitäen, tein hellaan tulta, sillä aikaa kun äitini hoiti karjaa navetassa. Seivästin heinää ja kauraa, haravoin, keräsin marjoja ja perunoita koppaan syksyisin. . Matka edetään kävellen yhtenä ryhmänä. Suomi 100v. Uskollisesti se herätti talonväen potkimalla kaviollaan tallin seinää, mistä äitini setä ohjaili uupuneet matkamiehet raviten yöpuulle. Vettä on satanut yötä päivää joinain vuosina, vaikka enimmäkseen aurinko paistoi lapsuuden kesiin. (Kävely omalla vastuulla.) Kiitokset palkintojen lahjoittajille! MEIJÄN POLKU -PROJEKTI LIIKU JA HUILAA KESKI-SUOMESSA n Kolumni Elettiin sitä ennenkin SADE ropisuttaa kattoa pyrkien terassin kautta lähes olohuoneeseen. Ruoka ja leipomukset valmistuivat siinä sivussa. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto n Ruokalista 27.9.2017 7:12 19:00 0:44 28.9.2017 7:15 18:56 0:44 29.9.2017 7:17 18:53 0:44 30.9.2017 7:20 18:50 0:44 1.10.2017 7:22 18:47 0:44 2.10.2017 7:25 18:43 0:44 3.10.2017 7:27 18:40 0:44 4.10.2017 7:30 18:37 0:44 Joutsa: Ma 2.10. 040 842 6133 . Liikenne oli vilkasta ja naisella yksi matkustaja kyydissään. divisioonan kauden ensimmäinen kotiottelu JoSePa-LPK pelataan liikuntahallilla sunnuntaina 1.10. Maanviljelijän satovinkkelistä arvioituna hymy on kaukana. Pyttipannu, kurkkusalaatti, juustosalaatti. Kokous alkaa klo 18.30. Aikanaan tädit avioituivat ja perheen koko pieneni. To 5.10. Äänivaltaisia tallettajia ovat täysivaltaiset luonnolliset henkilöt sekä rekisteröidyt yksityiset ja julkiset yhteisöt sekä säätiöt, jotka ovat säästöpankin talletusasiakkaita ja joilla edellisen kalenterivuoden ajan on keskimäärin ollut talletettuna säästöpankkiin vähintään 1000 euroa. Ti 3.10. Jos vaarini ennen lähtikin aamuneljältä hevosella kohti Jyväskylän toria lastinaan sipulija satokuorma, minä vielä söin tuttipulloa. Reitti: Osuuspankki Perttulanpolku Jousitie Rauhalantie Kangasniementie pururata Jousitie Osuuspankki. Uunimakkara, muusi, salaatti ja punajuuri. Kokouksen jälkeen iltapala ja Inderes Oy:n pääanalyytikko Sauli Vilénin esitelmä ”Kaupan alan tulevaisuudesta”. Luhanka: Ma 2.10. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. . Ke 4.10. To 5.10. Pellot pehmenevät päivä toisensa jälkeen ja sadonkorjuu vaikeutuu. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Muualla maailmalla hirmumyrskyt ja maanjäristykset ovat niittäneetkin tuhoa. Broilerikastike, riisi / ohra, salaatti, mustaherukkahillo. Joutsan Seutu 3 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. Tervetuloa! Hallitus Perjantaina 6.10.2017 klo 19.00 Lähtöpaikka: Kauppakeskus Perttulan edestä – paluu samaan paikkaan. Tervetuloa mukaan! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * HUOM! Miesten 1. Lempeä kanakeitto, sämpylät. Luonnonvoimia pelättiin ja kunnioitettiin uskoen vahvasti, että kyllä se tästä vielä iloksi muuttuu. Naiset osallistuivat yhtä lailla talon töihin kuin miehetkin. Rutalahden Nuorisoseura Lisätiedot 040-5659719 www.rutalahti.fi KOKOUSKUTSU Sysmän Säästöpankin isännät, äänivaltaiset tallettajat ja kantarahasto-osuuden omistajat kutsutaan ISÄNTIEN SYYSKOKOUKSEEN torstaina 12.10.2017 kello 18.30 Sysmän Säästöpankille, Sysmäntie 38, 19700 SYSMÄ Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:ssä syyskokoukselle määrätyt asiat. . Kotoa lähtöön vaadittiin ponnisteluja ja elämän perhekeskeinen suunta vaikutti myöhemmin ammatin valintaani. On sitä eletty ennenkin maaseudulla rankan työn alla ja hallat ovat vieneet viljasadon. Pe 6.10. Isäni varhaisen kuoleman edellä aloittama projekti maiden ja metsien myynti metsäyhtiölle toteutui, enkä keskenkasvuisena osannut taistella maan puolesta. (014) 337 9200 tai Hartolan konttoriin, Keskustie 57, p. Kuljettaja määrättiin ajokieltoon.. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Markku A. Nyt se kasvaa siemenpuita ja pitkää heinää vatukoineen. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +14 +14 +13 +14 +12 +12 +12 +12 +9 +9 +9 +9 +9 +10 +9 +9 +9 +9 +8 +9 +8 +9 +8 +9 +9 +8 +9 +9 JoSePan futsal-vuorot talvikaudelle 2017-2018 Edustus ti ja to klo 20-21.30 Miehet 2.joukkue su klo 13.30-15 Naiset ja miehet sekahöntsä pe klo 20-21.30 Naiset / Tytöt 02/03 to klo 18.30-20 ja su klo 16.30-18 Pojat 02/03 ti ja to klo 15.30-17 Pojat 05/06/07 ti klo 19-20 ja to klo 17-18.30 Pojat 09/10 ti klo 18-19 Tytöt 04/05 ti klo 17-18 ja su klo 15-16.30 Edustusjoukkuetta lukuunottamatta vuorot ovat avoinna myös uusille harrastajille. Ukkoskesinä salama iski puutarhaan ja pistorasiasta syöksi tulta ja pallosalamoita. Vilja ja karjatilallisten elämä on Korkeimman kädessä. Syksyllä sataa aina, sanonnasta, tuli kirjoittamaton laki. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja, mm. Vuorot alkavat lokakuun alussa. Sanotaan, että kaikkea muuta katuu, mutta ei nuorena tehtyjä lapsiaan. Pe 6.10. joulukinkku! Voitot tarkistettavissa ja noudettavissa Osuuspankin edestä klo 20.30 jälkeen. Voin vain aavistella työn paljouden määrää ja sitkeyttä, jota hänellä ja perheelläni oli touhuillessaan puutarhan ja peltojen kanssa. Rapeat kalapalat, muusi, lämmin kasvis. Jostain syystä epävakaa kesä sai jatkokseen samankaltaisen syksyn. Saadakseen käyttää äänioikeuttaan tallettajan ja kantarahastoosuuden omistajan tulee ilmoittaa osallistumisestaan viimeistään kaksi päivää ennen vaalipäivää eli ma 9.10.2017 klo 15.30 mennessä Sysmän Säästöpankin pääkonttoriin, Sysmäntie 38, p. Vaarin vei sairastelu liian varhain, eikä minulle jäänyt muistikuvia hänestä, vain valokuva, jossa kävelevät mummoni kanssa kaupungilla. Sääntöjen 8 §:n mukaan isäntien vaalin suorittavat isäntien syyskokouksessa isännät yhdessä äänivaltaisten tallettajien ja kantarahasto-osuuksien omistajien kanssa. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. klo 10-13 Letkaliiterillä (Koskelantie 56) Monipuolisesti maaseudun antimia sekä erilaisia käsitöitä. Tervetuloa! Järj. Kalapuikot, perunat, kastike, salaatti. Eija Pihlajamäki Nakkerpohjassa suurella ylinopeudella SUNNUNTAINA kello 17.05 27-vuotias nainen kuljetti Nakkerpohjan kohdalla Nelostiellä henkilöautoa 152 km/h:n nopeudella rajoituksen ollessa 100 km/h. Ti 3.10. Edesmenneet tätini tietenkin kitkivät ja avustivat kuin sen ajan päivämiehetkin. (03) 874 930 tai Joutsan konttoriin, Länsitie 8, p. Ke 4.10. Maaseudun tärkeys tulee esiin ruokapöytää katettaessa. Rikosilmoitus kirjattiin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Metsurija kiinteistöpalvelut Ain Lumi 040 663 5311 www.joutsanmetsurijakiinteistopalvelu. Monen sukupolven väkeä eleli taloissa, sitä ei pidetty erikoisena ollenkaan. Puolimatkassa mehutarjoilua ja arpalipukkeiden jako alkaen klo 19.30. Talo eli tavallaan ja vieras tuli ajallaan. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Valokuvaus Johanna Pahalahti 045 67 46 559 www.johannapahalahti.com . Ruokaa riitti lautasille vieraillekin. perinteisiä makuja: maksalaatikko, perunat, kastike, salaatti, puolukkasose. Jauhelihakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. (03) 871 880. Kun parin konjakin lämmittämä vaarini hyppäsi torilla kärryyn, osasi hevonen tuoda kalliin lastin kotiin illalla. Lasten rikastuttama elämä on sitä parasta aikaa, mitä tiedän. klo 15 Järjes tää Jouts an Seudun Pallo www.josepa1975.fi RUTALAHDEN XIV MARKKINAT la 30.9
Kuvittelin, että enkeli tuli hakemaan minua. Tuikkukynttilät lepattavat pöydissä, kaunis taustamusiikki soi, puheensorina voimistuu, ystävät tapaavat, ei olekaan nähty aikoihin. JOUTSAN Seutu tarkasteli Joutsan, Luhangan ja lähialueen kuntien väestökehitystä vuosina 1980-2016. Kun kerron ihmisille täällä Joutsassa ja Leivonmäellä noista käynneistä, kukaan ei epäile Mikkelin olemassaoloa. On myös merkkejä siitä, että suunta saattaa hyvinkin muuttua. Mikkelinpäivä mielletään enkeleiden päiväksi. – Oikeinko vielä kahvia, no enpäs ehtinyt kotona juomaankaan. Kuitenkin rohkenen omasta mielestäni ihan fiksuna aikuisena väittää, että enkelit ovat todellisuutta. Yksi Tuomasmessun tärkeimmistä osioista on rukousosio. – Voiko tänne näin vain tulla. Saattoi tarkoittaa ihan konkreettisesti, mutta itse ajattelen hänen tarkoittaneen ihmisiä. Tuomasmessun jälkeen kaikki ovat tervetulleita yhteiseen iltatee/kahvihetkeen seurakuntatalolle. Uskova mummoni (jonka rukoukset varmaan osaltaan aikanaan olivat yhtenä osasyyllisenä uskoontulooni) luki joskus meille poikansapojille kirjaa, jossa puhuttiin enkeleistä, jotka kantavat ihmiset Jumalan luo. Joutsan Tuomasmessussa tulijoille jaetaan käyttöön virsikirjat ja Tuomasmessu-laulukirjat. Mikä helpotus! Sain vielä elää perheeni ja kavereitteni kanssa. Rukousalttarit ovat käytössä koko messun ajan. Täytyypäs mennä sisälle, näkyi sinne tuttujakin menevän. Lapsuudestani on jäänyt voimakkaana mieleen tapaus Otavan kodista. Markku Parkkonen Mikkeli MINULLE eli allekirjoittaneelle on viime vuosina tullut tavaksi oleilla Mikkelissä pari päivää ja yötä viikossa vaimon ja kehitysvammaisen poikamme kanssa. Diakoni kutsui vapaaehtoisia talkoolaisia suunnittelemaan jatkoa. Esimerkiksi Luhangassa väestö väheni 36 vuoden aikana melkein puolella, kun taas Toivakassa väestön määrä jopa kasvoi hiukkasen. Heprealaiskirjeen kirjoittaja toteaa, että ”jotkut ovat yösijaa antaessaan tulleet majoittaneeksi enkeleitä”. Jos tulet hieman ennen messun alkua, ehdit tutustua sinne rakennettuihin rukousalttareihin ja kuulet ennen messun alkua esitettävää kaunista alkumusiikkia. Nykykehityksen valossa yhä suurempi osa suomalaisista asuu pääkaupunkiseudulla. Lämmin puuro höyryää kattilassa, emännät tuovat keittiöstä lisää yhä uudelleen. Toivon mukaan enkelini kuitenkin eräänä päivänä on kuolinvuoteeni äärellä. Diakoni toivottaa iloisesti kaikki tervetulleeksi, on ilahtunut jokaisesta tulijasta. Hän iloitsee, että saa tutustua uusiin ihmisiin. Toivakka on tästä loistava esimerkki. – Kiitos, kiitos. Kehityksestä kuntien välillä löytyi suuria eroja. Samaten esimerkiksi Hartolan ja Sysmän huono väestökehitys selittynee kuntien hiukan liian suurella etäisyydellä Jyväskylään ja Lahteen. Se oli kuitenkin äiti, joka jostain syystä laittoi valot huoneeseen. Viettelijöitä ovat myös ne, jotka vaikenevat hyvästä antamatta lapsille tai aikuisille mahdollisuutta uskoa esimerkiksi Raamatun sanaan vaikkapa enkeleistä. Pintapuolisesti tulkiten näyttäisi siltä, että kuntia koskevat vanhat kauppaliikkeiden menestystäkin ennustavat kolme tekijää: sijainti, sijainti ja sijainti. Rukousavustajat valmistautuvat palvelemaan, kuuntelemaan, kuulemaan ja kulkemaan kappaleen matkaa lähimmäisensä kanssa. – Hyvä kun maistuu. Lopputulos vain on kovasti erilainen. Viime talvena diakoniatoimi aloitti kokeilumielessä tiistaiaamuiset puurotarjoilut Leivonmäellä. Ottakaa sitten vielä kahvia. Jotkut kertovat kohdanneensa ihan konkreettisesti enkeleitä. Sinikka Hytönen TUOMASMESSU järjestetään tänä vuonna Mikkelinpäivänä lokakuun alussa. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 27.9.2017 n Sana sunnuntaiksi n Merja Metsänen JS Sijainti, sijainti – ja palvelut VIIME aikoina Suomessa on muutaman pääkaupunkilaisen provokaattorin aloitteesta käyty kipakkaa keskustelua siitä, missä suomalaiset tulevat muutaman vuosikymmenen päästä asumaan. Maksaako puuro. Epäilyksen hetkiä tulee itse kullekin mitä moninaisimmista syistä. Hankkeessa on tarkoitus tarjota kaikille mahdollisuutta matalalla kynnyksellä yhdessä tekemiseen ja toimimiseen. Joku huikkaa lähtiessään keittiöön kehut ja kiitokset – Kiitos sirkkuset, tuun taas ens tiistaina. Ystäväsi ja perheesi ovat myös tervetulleita. – Olipa hyvää, täytyy oikein santsata. Yhteisöllisyyden kokeminen on tärkeää meille jokaiselle. Sitä voisi kutsua mm. Jos alkaisin kertoa enkeleistä, tilanne olisi toinen. AIVAN suoraan etäisyysselitys ei päde kaikkiin kuntiin, joten menestyssäännön kolmannen ”sijainnin” tilalle voinee laittaa kunnan julkisten ja kaupallisten palvelujen tason. Muutamilla paikkakunnilla on kokeilu aloitettu ja toiminta laajenee. Mikkelinpäivän alla on hyvä pohdiskella, olenko viettelijä vai enkeli. Jeesus lupasi että lapsille on taivaassa omat suojelusenkelit. rukoilevaksi messuksi tai vaihtoehtojumalanpalvelukseksi. Väestökehityksessä parhaiten näyttäisivät pärjänneet sellaiset kunnat, joista on kohtalaisen sujuvat yhteydet maakunnan keskuskaupunkiin. Hänellä on nyt aikaa keskustella seurakuntalaisten kanssa. Kummallakin on suuri vaikutus ympäristöön. Miksipä ei olisi! Ensi sunnuntain, Mikkelin päivän evankeliumi ei tee enkeleitä pelottaviksi, lapsia tai muita kaappaaviksi, vaan turvallisuutta tuoviksi. Tulijat ottavat puuroa, menevät tuttaviensa vierelle pöytään. Kirkkoon rakennetut rukousalttarit palvelevat monella tapaa rukouksen asiaa. Messu on saanut nimensä Jeesuksen opetuslapsen, epäilevän Tuomaksen mukaan. Jeesus puhui viettelijöistä. Alttareiden äärelle voi hiljentyä rukoilemaan tai sytyttää tuohuksen rukouksen merkiksi. Liekö aina totta, mutta uskon, että joskus kyllä. Näin kuvittelen. Matti Kallioinen n Joutsan seurakunnassa tapahtuu Puurotarjoilua Leivonmäellä Tule Tuomasmessuun Mikkelinpäivän iltana Joutsan kirkkoon LEIVONMÄEN seurakuntatalon ovi on auki, ovenpielessä sytytetty kynttilä, tienvarsi-ilmoituksessa kutsu aamupuurolle. Mikä on Tuomasmessu. Tuomasmessua siivittää monimuotoinen musiikki. Psalmi 91 lupaa, että ” Jumala antaa enkeleilleen käskyn suojella sinua missä ikinä kuljet. Niinpä eräänä yönä heräsin kauhistuneena valoilmiöön huoneessa, jossa nukuimme. Sitä ennen Hän suri ihmisiä, jotka ovat niitä pelottavia. Ole hyvä ja mene ottamaan puuroa, jutellaan sitten. – Onpas kiva nähdä, mitä sinulle kuuluu. Silloin, kun Mikkelin kaupungille annettiin nimi, nimen esittäjät saattoivat lähteä ajatuksesta, että enkeli Mikael on totta. Koko syyskautta kokoavalle listalle saatiin jokaiselle tiistaiaamulle keittiöön vapaaehtoinen talkootyöntekijäpari. SUOMEN kirkko koordinoi sosiaalija terveysministeriön rahoittamaa Yhteinen keittiö-hanketta. Näin Jeesus sanoi. Niitäkin tarkastellen Joutsalla on aivan hyvät mahdollisuudet pärjätä väestökisassa jatkossakin. Tämä ei tietenkään ole vääjäämätön kehitys. Kirkossa voi liikkua hiljaa ja kirjoittaa esirukouspyynnön sivualttarille varattuun paikkaan. Toivottavasti voimme lähteä messusta kotiin keveämmin askelin kuin sinne tullessa. Kesän alkaessa kävijät ilmaisivat huolensa toiminnan syksyisestä jatkumisesta. Joutsan Seutu 4 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. Musiikkia on paljon ja laulamisen iloa korostetaan. Kysellään kuulumisia, ystävän terveyttä, hyviä sienija puolukkapaikkoja ja kaikkea mahdollista. Enkelit kantavat sinua käsillään ettet loukkaa jalkaasi kiveen.” Siihen meidän on hyvä luottaa. Kun tarkkaan ajattelemme, löydämme epäilijän usein ihan läheltä, omasta sisimmästämme. Joutsan seurakunnan Tuomastiimi. Viettelijöitä eivät ole vain he, jotka houkuttelevat ihmisiä pahaan. Mukava kun tulit. Tuomasmessussakin lauletaan enkeleistä. Uhkakuvissa maaseudun osaksi on jäämässä autioituminen. Tule sinäkin aamupuurolle. Sinä voit tulla messuun sellaisena kuin olet, vaikka iltalenkilläsi. Joku on varautunut puhumaan diakonille huolestaan ja diakoni kuuntelee. ”Heidän enkelinsä saavat taivaissa joka hetki katsella minun taivaallisen Isäni kasvoja”. Rukoilemme silloin enkeleitä suojelemaan ja pitämään huolta kaikista lapsista ja lapsenmielisistä niin Suomessa kuin maailmallakin. Seurakuntalaisia lauluissa avustavat Tuomaslaulajat musiikkivastaavan johdolla. Ja sirkkuset hymyilee, huivit jo vähän vinossa. Monen, kenties useimpien mielestä puhe enkeleistä on höpönhöpöä
YRITYKSEN automyynti jatkuu entisellään. Nykypäivän huijareille on täysin mahdollista lähettää sähköpostia, joka näyttää tulevan jonkun luotettavan tuttavan osoitteesta. Me taas saamme nosturin nopeammin käyttöön muita asiakkaita varten, kertoo Ylönen. Näin työttömien määrä on vuoden aikana elokuusta elokuuhun vähentynyt neljänneksellä. Markku Parkkonen Yrittäjä Teuvo Ylönen uudisti autokorjaamonsa toimintatavan entistäkin tehokkaammaksi. Lisäksi on mainittava, että tällä uudistuksella on myönteisiä vaikutuksia yrityksen työntekijämäärään, toteaa Ylönen. Ennen olisimme joutuneet ostamaan itsellemme kaikki osat täsJorma Kangas (vas.) ja Leo Saltiola vastaavat vankalla ammattitaidollaan korjaamohallin puolella tehtävistä autohuolloista. – AD-tapa on, että voimme tilata kytkinpaketin osat vaikka ennakkoon, ja lähetyksessä tulevat mukana kaikki vaihtoehtoiset kytkinlevyt. Niiden määrä kasvaa helposti suureksi, ja niihin investointi on aina toki taloudellinen rasite. Rahastonhoitajan saamat viestit oli kirjoitettu suomeksi, mutta ei kovin hyvällä suomen kielellä, mikä viittaa siihen, että ne oli käännetty netin käännösohjelmilla suomeksi. – Joutsa yksinkertaisesti tarvitsee tämäntyyppisen autokorjaamon. Kaikki yhdistettynä se tarkoittaa, että varaosia saa aiempaa helpommin, henkilökunnalle on tarjolla koulutusta ja infoa ja korjaamon työvälineet voidaan hankkia leasing-sopimusten kautta, luettelee Ylönen ratkaisunsa syitä. Tämän jälkeen rahastonhoitaja sai edelleen puheenjohtajan sähköpostilta näyttävästä osoitteesta tulleen viestin, jossa oli melko ison laskun maksutiedot ulkomaiselle pankkitilille. Kilpailuetuna on myös se, että automyynnissä olleiden edustusmerkkien huoltopuoleen löytyy yrityksestä ammattitaitoista huolto-osaamista. Teuvo Ylöselle tuli juuri täyteen 45 vuotta autokorjaamoyrittäjänä, ja vuosikymmenien varrella yritys on palvellut tuhansia korjaamoasiakkaita. Lasku luonnollisesti jätettiin maksamatta. Yhdistyksen rahastonhoitaja sai sähköpostin, jonka lähettäjä näytti olevan yhdistyksen puheenjohtaja. päivänä N:o 39 – 2017 Autokorjaamo Teuvo Ylönen on nyt ADAutokorjaamo Joutsa Huijausposteja taas liikkeellä ERÄS paikallinen yhdistys joutui äskettäin huijausyrityksen kohteeksi. Käytännössä huoltomiehen on täytynyt purkaa kytkin ja tarkistaa, minkäkokoista kytkinlevyä tarvitaan. Keski-Suomessa paras työllisyystilanne oli Toivakassa (työttömyysaste 8,8 prosenttia) ja pahin Kinnulassa (15,5). Myös asiakas säästää aikaa, kun auton ei tarvitse olla niin kauaa nosturilla tutkittavana. Myös vuosi aiemmin työttömien määrä oli sama. Autonvalmistajat eivät aina selvästi kerro ohjeissaan, että minkälaista varaosaa aivan tarkalleen ottaen tarvitaan. Liittyminen valtakunnalliseen ketjuun parantaa yrittäjän mukaan entisestään asiakaspalvelun laatua ja tehokkuutta. JOUTSASSA hyvin pitkään toiminut autokorjaamoalan yritys on uudistanut merkittävällä tavalla toimintaansa. Ylönen antaa tästä käytännön esimerkin. Näkyvä merkki siitä on Teollisuustien laitaan yrityksen sisääntuloväylän kohdalle torstaina asennettu AD-kyltti. AD-ketju otti itse yhteyttä Ylöseen tarjoten jäsenyyttä. YHDISTYKSESTÄ oltiin yhteydessä myös poliisiin, jonka mukaan tekijät ovat todennäköisesti ulkomaalaisia. Tämä vie aikaa niin meiltä kuin asiakkaalta, joka joutuu jättämään auton hallille tutkittavaksi. Lasku pyydettiin maksamaan välittömästi. AD-ketjun kautta saatavat leasing-korjaamovälineet ovat tässä mielessä iso apu. Markku Parkkonen. sä esimerkkitapauksessa. Nykyiset tilat Teollisuustiellä rakennettiin alkumuodossaan 1974, ja laajennukset oli tehty loppuun vuoteen 1979 mennessä. Näin ollen ainakin kaikki rahaliikenteeseen liittyvät asiat kannattaa varmistaa, mikäli on vähänkin syytä epäillä huijausta. Tässä vaiheessa rahastonhoitaja totesi, että kyseessä on huijausyritys ja otti yhteyttä puheenjohtajaan. Luhangan työttömyysaste elokuun lopussa oli 11,6 prosenttia. Joutsan työttömyysaste oli 12,4 prosenttia, mikä on hieman alle maakunnan keskiarvon. Autokorjaamo Teuvo Ylönen liittyi kesäkuussa AD-autokorjaamoketjun jäseneksi. Nykyään automerkkien ja merkkien eri mallien huoltoon tarvitaan paljon erikoistyökaluja. AD-KETJUN yhteydenotto ja kumppanuuden tarjoaminen oli myös sikäli hieno asia Ylöselle, koska se on merkki siitä, että maine on hyvä ja asioita on tehty oikein. Kumpikin on pitkäaikainen Teuvo Ylösen työntekijä. Luhangassa työttömien määrässä ei tapahtunut muutosta kuukauden takaiseen tilanteeseen: työttömiä oli edelleen 32 henkilöä. Elokuun lopussa Joutsassa oli 231 työtöntä työnhakijaa. Rinnalla kulkee saman ketjun varaosatarjonta. AD-ketju toimittaa nimittäin niin sanottuja vaihtoehtoisia varaosia ennakkoon. Kuten todettu, Ylönen saavutti juuri 45 vuoden virstanpylvään autokorjaamoalan yrittäjänä. Kuukautta aiemmin työttömiä oli 250 ja vuosi aiemmin peräti 308. Rahastonhoitaja luuli, että kysyjä on puheenjohtaja ja vastasi viestiin normaalisti. Hän aloitti vuonna 1972, ja toimitilat sijaitsivat tuolloin Puutteenkujan päässä Kivisaaren Launon tallilla. Viestissä kysyttiin, mitä tietoja tarvitaan laskun maksamiseen. Niistä valitaan sopiva, ja loput voi lähettää takaisin Jyväskylän aluevarastoon. Tällä hetkellä yrityksellä ei ole merkkiedustusta, mutta käytännössä kaikkia vanhoja edustettuja merkkejä toimitetaan edelleen hyväksi koettuun tapaan. Janne Airaksinen Työttömyys aleni edelleen Joutsassa TYÖTTÖMIEN määrä väheni edelleen Joutsassa elokuun aikana. Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 27. – Kyllä se yrittäjän sydäntä tietenkin lämmitti. Yllä mainituista syistä päätös liittyä oli helppo tehdä. Myös varaosapuolen käytännöt tarjoavat paljon hyvää niin korjaamon ammattimiehille kuin asiakkaillekin. – Otetaanpa vaikka auton kytkinpaketti
Lähialueen kunnista väestökisassa on parhaiten pärjännyt Toivakka, jossa väestömäärä on jopa aavistuksen kasvanut vuodesta 1980. Tilastossa on tarkasteltu kuntien väkilukuja vuodesta 1980 vuoteen 2016. Tilastokeskuksen väestötilaston mukaan Joutsa on kuitenkin pärjännyt väestökisassa huomattavasti paremmin kuin esimerkiksi maakuntarajan toisella puolella olevat naapurikunnat. Parhaat kasvut ovat olleet noin neljän kilon luokkaa. Nykyään Sysmä on näistä kolmesta selvästi pienin ja Hankasalmi selvästi suurin kunta. Kyse on niin sanotusta T-ankkurimerkistä kalan selkäevässä, ja tarkoitus on, että kalastajat palauttaisivat merkin saaliiksi saaduista kaloista Luonnonvarakeskukseen. Markku Parkkonen 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Hankasalmi Hartola Hirvensalmi Joutsa Kangasniemi Luhanka Pertunmaa Sysmä Toivakka Kangasniemi Hankasalmi Joutsa Sysmä Hartola Toivakka Hirvensalmi Pertunmaa Luhanka 7551 5603 -25,8% 6191 6144 6090 4588 3165 2422 2868 1389 5159 -16,0% 4673 -24,5% 3953 -35,1% 2924 -36,3% 2432 +0,4% 2274 -28,2% 1796 -37,4% 756 -45,6% Suonteeseen on laitettu ainoastaan T-ankkurimerkkejä istukkaisiin kuvan esimerkin tavalla. Ilmoita merkistä aina, oli mitallinen tai ei T-ANKKURIMERKILLÄ merkityn kalan tiedot kannattaa aina ilmoittaa Luonnonvarakeskukseen, riippumatta siitä onko kala mitallinen vai ei tai onko sitä otettu saaliiksi vai ei. Leivonmäki liitettiin Joutsan kuntaan vuoden 2008 alusta. Joutsan Seutu 6 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. ISTUKKAITA on hankittu yhteisostona Suonteen osakaskuntien kanssa ja merkinnät on kustantanut kalastusalue osittain kalatalouden edistämismäärärahalla. KeskiSuomen Kalatalouskeskuksen toiminnanjohtaja Timo Meronen on huolissaan tilanteesta. Näin kerrotaan Keski-Suomen Kalatalouskeskuksesta. Jokaisen vuoden erän kaloista on tietty määrä merkittyjä. – Suonteen kalastusalue toivoo, että kalastajat tekisivät merkeistä ilmoitukset aina. Kuntien väkilukukehitys on muun muassa nostanut Toivakan väkiluvussa ohi Hirvensalmen ja Pertunmaan. Mitään rangaistusta ei ole luvassa, ilmoittajan tiedot eivät mene Luonnonvarakeskuksen arkistosta eteenpäin. Yhteystietoja käytetään ainoastaan viiden euron palkkion maksamiseen ja saadun kalan istutustietojen ilmoittamiseen kalastajalle. – Vuodelta 2017 on tähän mennessä tullut palautuksia vasta kaksi, 2015 taimenerästä yksi ja 2017 lohierästä yksi. NYT on käynyt ilmi, että jostain syystä merkkipalautuksia ei käytännössä juurikaan tehdä. Vuonna 1980 Sysmä, Joutsa (mukaan lukien Leivonmäki) ja Hankasalmi olivat suunnilleen samankokoisia kuntia. Järvilohista palautuksia on saatu 2016–2017 yhdeksän kappaletta, suurin palautuskala on ollut viime vuonna lokakuussa 1,4 kiloa. Kalaa ei siis ole pakko käsitellä sen enempää kuin tarkistaa merkistä numero ja arvioida paino. Väkimäärä väheni siis 37 vuodessa 24,5 prosenttia. Joutsan ja Leivonmäen kuntien yhteenlaskettu väkimäärä oli vuonna 1980 6.191 asukasta. Tieto on erittäin tärkeä tulevia istutuksia suunniteltaessa ja vaikuttaa suoraan istutusmääriin. Tietoa tarvitaan muun muassa tulevia istutusmääriä suunniteltaessa. Vuonna 2016 Joutsan kunnan väkimäärä oli 4.673 asukasta. Kunnassa oli vuonna 1980 1.389 asukasta ja vuonna 2016 756 asukasta. Kuntaliitoskunta Leivonmäen asukasluvut on lisätty koko tilastointiajalta Joutsan lukuihin, joten vuoden 2008 kuntaliitosta edeltävät luvut ovat nykytilanteen mukaiset. Hirvensalmi on kärsinyt hiukkasen ripeämmässä väestökadosta kuin Joutsa. Varsin synkää kehitys on ollut varsinkin Itä-Hämeen alueen kunnissa. päivänä Lohikalojen merkkipalautuksia tehdään aivan liian vähän Nyt kaivataan kalastajien apua, palautuksien määrä vaikuttaa istutusten määrään Joutsa selvinnyt väestökisassa kohtalaisesti, Luhanka heikosti Kaaviossa on esitetty Joutsan, Luhangan sekä lähikuntien väestökehitys vuosina 1980–2016. Janne Airaksinen ”Tieto merkeistä on erittäin tärkeä.”. Vuoden 2015 järvitaimenistutuksesta on saatu yhteensä 13 palautusta vuosina 2015–2017. Tietoa kalastuksesta on hankittu myös kalastustiedustelulla (vuoden 2014 kalastus) ja kirjanpitokalastajien saaliita seuraamalla. Sysmän väestö on vähentynyt 1980–2016 35,1 prosentilla, Hartolan 36,3 prosentilla ja Pertunmaan peräti 37,4 prosentilla. Kolmen vuoden aikana Suonteeseen on istutettu yli 16.000 kalaa, joko järvitaimenia tai järvilohia. – Kalastajilla on siten omalla aktiivisuudellaan mahdollisuus vaikuttaa istutuksiin ja tuleviin kalansaaliisiin, korostaa Meronen. Kalamerkin palautusohjeet löytyvät Luonnonvarakeskuksen nettisivuilta. Vähennystä tuli siis 45,6 prosenttia eli melkein puolet. JÄRVILOHI , kaksivuotias, keskipaino 99 g, merkitty 800 kpl, koko istukaserä 6156 kpl, vuosi 2017. Kaikki seurantatieto on tärkeää ja esimerkiksi vapautetusta kalasta voi ilmoittaa silmämääräisesti arvioidun painon. Luhangassa vähennys oli huomattavasti jyrkempi. JÄRVILOHI , kaksivuotias, keskipaino 110 g, merkitty 500 kpl, koko istukaserä 6989 kpl, vuosi 2016. SUONTEEN kalastusalueella on ollut käynnissä merkintäohjelma lohikalaistukkaille vuodesta 2015 saakka. Myös googlettamalla sanoilla ”palauta kalamerk ki”, pääsee ohjesivulle. Lähinkunnista Kangasniemen väestö on vähentynyt suunnilleen samaa tahtia kuin Joutsassa. Samalla saadaan tietoa kalastuksesta. Merkkiä ei tarvitse lähettää minnekään, vaan verkossa tehty ilmoitus riittää, toteaa toiminnanjohtaja Timo Meronen. JOUTSASSA, Luhangassa ja likimain kaikissa seutukunnan pienissä naapurikunnissa väestö on viimeisen neljän vuosikymmenen aikana vähentynyt. – Sivusaaliina saatu alamittainenkin kala pitäisi ilmoittaa. Samansuuntaista kehitystä on ollut nähtävissä muissakin pienissä kunnissa, joiden etäisyys Jyväskylän kaupungista on noin 30–40 kilometriä. Järvilohia on kuitenkin tiettävästi saatu saaliiksi, jostain syystä merkkipalautuksia ei ole kuitenkaan saatu, sanoo Meronen. Järvilohen alamitta on 60 senttiä ja istutetun järvitaimenen 50 senttiä (rasvaeväleikattu). Joutsan lukemaan sisältyy 1980–2007 Leivonmäen kunnan väkiluku. Janne Airaksinen n Info Suonteen lohikalaistutuksia JÄRVITAIMEN , kaksivuotias, keskipaino 166 g, merkitty 400 kpl, koko istukaserä 3024 kpl, vuosi 2015. Tutkimussuunnitelman tavoitteena on parantaa istutusten tuloksellisuutta ja kalojen kasvua Suonteessa. Jos istukkaista ei ole myöhempiä havaintoja, niitä ei oletettavasti kannata istuttaakaan. Toinen suhteellisesti paremmin pärjännyt kunta on Hankasalmi, jossa väestö on vähentynyt ”vain” 16 prosenttia vuodesta 1980
Myös mopon varusteiden tulee olla kunnossa.. Tilanteessa oli kuitenkin tehty ansiokkaasti heti onnistunut alkusammutus nuoren itsensä toimesta. Korjausvelalla tarkoitetaan sitä rahasummaa, joka tarvittaisiin valtion liikenneväylien saattamiseksi nykytarpeita vastaavaan hyvään kuntoon. Keväällä lumien sulettua tie on kuin kynnöspeltoa, melkein ajokelvottomassa kunnossa. ESIMERKIKSI käy äskettäin poliisin ratsaama paikallinen 15-vuotias mopoilijapoika. • Oittila–Rutalahti, kelirikko. Koeajamalla kuitenkin saa selville ajokin todellisen nopeuden. Jopa koulualueelta on tullut ilmoituksia keulimisesta siten, että ihmisiä on ollut lähellä. Osa tarpeista on edennyt toteutukseen joko korjausvelkaohjelmassa, perusväylänpidon lisärahoituksella tai normaalilla perusväylänpidon rahoituksella. Talviaikana kunnossapito on aivan ala-arvoista. päivänä Noin 150 henkeä sai Iloa laulusta Iloa laulusta -yhteislaulukonsertissa Leivonmäen kirkossa tiistaina 19.9. Kateissa on viiden hepan Yamaha-perämoottori, aurinkopaneeli, aggregaatti ja työkaluja. aamutuimaan. Poliisista korostetaan vanhempien vastuuta. Lisäksi osuudet Taka-Ikola–Paloinen, Nauklahti–Paappala. Tien päällyste on huono, kantavuudenkin kanssa ongelmia. välisenä aikana. Tämän johdosta yhteysväliä käyttävät muun muassa betonielementtisekä elintarvikekuljetukset. Peruskorjausten lisäksi päällystetyillä teillä on parannettu tierakenteen säänkestävyyttä kunnostamalla teiden ojia sekä rumpuja. Nämä ovat vuodelta 2015, ja lukija voi verrata annettua palautetta teiden nykykuntoon ja todeta, onko asioille oikeasti tehty jotain. Yhteysväli on osa lyhintä reittia Kuopion suunnasta Helsingin alueelle. Tilanteesta koitui peltivahinkoja, sivuikkunoiden ja peilien rikkoutumisia, mutta ei henkilövahinkoja. Teksti ja kuva: Niina Kankare-Anttila. Nyt olemme keskittyneet tien rakenteiden korjaamisiin, mutta tien varusteiden ja laitteiden, kuten valaistuksen ja tiekaiteiden kuntotilanne jatkaa heikkenemistään, johtaja Jukka Lehtinen Keski-Suomen ely-keskuksesta täsmentää. •Tie välillä Hartola–Vuorenkylä. Laitjärven suunta mainittu, mutta ilman tarkennuksia ongelmista. Hirvi juoksi tien sivusta auton vasempaan kylkeen. Janne Airaksinen JOUTSAN poliisi tiedottaa, että jatkossa mopopoikien edesottamuksia valvotaan aiempaa tarkemmalla seulalla. Konsertissa oli mukana noin 150 osallistujaa. • Marjotaipaleentien kunto koko matkaltaan. Paljon jää vielä tehtävää tämänkin seutukunnan tieverkostossa, mutta kaikki riippuu rahoituksesta. Lopuksi nautittiin kakkukahvit Seurakuntatalolla. Konsertin järjestivät Joutsan seurakunta, kumppanuuspöytä, Hyvinvointitupa-hanke, Jyvässeudun Omaishoitajat, Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys sekä LC Joutsa/Jousa Ladyt. OHJELMAN loput kohteet ja toimenpiteet tarkentuvat ensi kevään aikana. Siksi seuraamusten lista oli pitkä. Ely-keskuksen mukaan samaan aikaan toteutettavien perusrahoituksen piiriin kuuluvien kohteiden ja lisärahoituskohteiden yhteisvaikutuksesta maakunnan liikenneverkon korjausvelan kasvu on saatu pysäytettyä. Kevytmoottoripyörää taas ei saa ajaa pelkällä mopokortilla. Kunnanhallitus myönsi maanantain kokouksessaan Pulkkiselle eron 1.2.2018 alkaen. Huono kunto. Pertunmaantien päällystettä korjattiin syksyn aikana, mutta risteysalueen päällysteelle ei tehty mitään huomautuksesta huolimatta. Laittomat viritetyt mopot ovat liian yleisiä, pärrääminen taajamissa yömyöhään koetaan häiritseväksi kansalaisten keskuudessa ja ylinopeudet sekä keuliminen vaarantavat liikenneturvallisuutta. Ohjelman puitteissa on tehty seututie 610:n peruskorjaus välillä Korospohja–Tammijärvi. Mökkimurto Pertunmaantien varrella syyskuussa PERTUNMAANTIEN varrella sijaitsevaan kesämökkiin on murtauduttu 17.–23.9. Nuori ei välttämättä kerro, onko mopo viritetty vai ei, ja tämän päivän tekniikasta ei moni aikuinen ymmärrä mitään. toteutui mitä parhaimmalla tavalla yhteisyys ja yhdessä tekeminen, kumppanuus. Seuraukset kiinnijäämisestä viritetyllä mopolla ajamisesta saattavat yllättää niin nuoren itsensä kuin vanhemmatkin. KESKI-SUOMI sai liikenneväylien korjausvelan vähentämiseen tarkoitettua lisärahoitusta vuosille 2016–2019 yhteensä 19,95 miljoonaa euroa. Ylläpitovastaava Eino-Matti Hakala Keski-Suomen ely-keskuksesta kertoo, että tämän syksyn aikana Havumäen suunnassa kunnostetaan soratietä elinkeinoelämän tarpeiden mukaiseksi. Joutsan kunnan hallintojohtaja Hannu Pulkkiselle ero virasta JOUTSAN kunnan hallintojohtaja Hannu Pulkkinen on kirjeellään 29.8. Päällyste on ollut pitkään tuhoutuneena Marjotaipaleen tien puolella. Perustienpidon ylläpito-ohjelman mukaiset kohteet ja rahoitus tarkentuvat tämän syksyn aikana. – Korjausvelkarahoituksen jälkeenkin korjattavaa jää paljon. Tapahtuneesta menee tieto Trafille, ja erilaiset veroseuraamukset, sakot ja katsastukset maksavat kaikki yhteen laskettuna noin tuhat euroa. Siksi poliisi aikoo nyt puuttua entistä suoraviivaisemmin rikkeisiin. Tie voi olla lumisateen jälkeen auraamatta useitakin päiviä. pyytänyt eroa hallintojohtajan virasta 1.2.2018 alkaen. Alaikäinen nuori oli eräässä kiinteistössä tehnyt ruokaa, jolloin ruokaöljy oli syttynyt tuleen. Janne Airaksinen Tieverkoston rapistumista on pysäytetty lisärahoituksen turvin Perustienpidon ylläpito-ohjelman mukaiset kohteet ja rahoitus tarkentuvat syksyn 2017 aikana Poliisi valvoo mopopoikia aiempaa tarkemmin Joutsassa Ruoanlaitosta tarkistustehtävä palokunnalle MAANANTAINA Joutsan palokunta sai hälytyksen tarkistustehtävälle Hirvensalmentien suuntaan kello 16.30. Kaikki eivät näihin syyllisty, mutta toisaalta toistuvat huomautuksetkaan eivät ole saaneet tiettyä osaa moponuorista parantamaan tapojaan. Liikennevirasto otti selvää vuonna 2015 tienkäyttäjiltä, erityisesti rahdinajajilta, kuljetusyrityksiltä ja elinkeinoelämän etujärjestöjen edustajilta kohteista, jotka tulisi kunnostaa. Lisärahaa on käytettävissä vielä 9,25 miljoonaa euroa. Joutsan poliisi neuvoo vanhempia koeajamaan nuorten mopot. Poliisin koeajossa mopo kulki 74 km/ h:n nopeudella, jolloin se tuolla nopeudella luokitellaan kevytmoottoripyöräksi. • Poikkitie Leivonmäki kokonaisuudessaan. Hirvi pinkoi metsään karkuun. • Lempää. Tienkäyttäjiltä ehdotuksia korjauskohteiksi KORJAUSVELKAOHJELMA perustuu laajaan kyselyyn. Seurakuntapastori Juhani Räsänen piti hartauden ja Liisa Temisevä juonsi konsertin. Jotain määrärahasta on osoitettu tällekin seudulle. Toisena merkittävänä työlajina ovat sorateiden peruskorjaukset, joiden kokonaisvolyymi on 2,1 miljoonaa euroa. Mökistä oli saatu avaimet, joita käyttäen varas oli päässyt sisään ulkovarastoon. Jatkossa kehitys voidaan turvata vain nostamalla perusväylänpidon rahoitusta pysyvästi. Lisäksi tie johtaa tuulivoimalaitoksille, jotka tarvitsevat saannollisesti huoltoja varaosakuljetuksia. Tienkantavuus heikko, perusparannustarve. Päästetään liian heikoksi ennen huoltotoimenpiteitä • Joutsa–Kangasniemi. Raskaaseen liikennemäärään nähden pitäisi päällystää asfaltilla. Näin saatiin selville iso joukko maantieverkon ongelmakohtia, joita korjaamalla saataisiin mahdollisimman suuri hyöty elinkeinoelämän kuljetuksille ja työmatkaliikenteelle. Kuluvana vuonna korjausvelkaohjelman turvin on peruskorjattu päällystettyjä teitä sekä käynnistetty sorateiden korjaukset, jotka toteutetaan pääosin vuonna 2018. Esiintyjinä olivat Kurkiauran koulun lapsikuoro Sinikka Lahden johdolla, tangolaulaja Jonna Ortju sekä säestäjä, Grammy-palkittu pianisti Marian Petrescu. Valmiit suunnitelmat meillä kyllä on, kertoo Hakala. Hirvi kylkeen Vällyhoilontiellä VÄLLYHOILONTIELLÄ Leivonmäen suunnalla sattui hirvikolari 23.9. – Pahimpia routivia soratien kohtia korjataan. Joutsan Seutu 7 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. Janne Airaksinen Näitä tienkäyttäjät haluaisivat kunnostaa • Pertunmaantien ja Marjotaipaleentien risteysalueen päällyste. Alueella liikennöi sekä maatalouden että metsäteollisuuden raskaita kuljetuksia. Joutsan Seutu kokosi seutukunnalta annetut huomautukset. Kyseessä oli kulkuneuvon kuljettaminen oikeudetta, ajoneuvorikkomus (muutoskatsastamaton) ja päiväsakkoja kymmenen kappaletta 110 euron edestä. Konserttiyleisö nousi spontaanisti seisten laulamaan viimeistä yhteislaulua – Sininen ja valkoinen soi suoraan sieluun ja sydämeen. Palokunnalle ei siten jäänyt muuta roolia kuin tarkistaa tilanne
Kysyimme pelaaja-valmentaja Janne Kosuselta ja valmentaja Mikko Paappaselta tunnelmia kauden alla. – Sopivantasoisia treenipelejä on vaikea saada, koska tasoltaan soveltuvia joukkueita on suhteellisen vähän. Matti Pirkkalainen, Antti Kahilampi, Tuure Tamminen, Valtteri Peltonen) sekä mahdollisesti muita mukaan liittyviä pelaajia (esim. Treeneissä hyvä meininki, mutta peruuntunut harjoitusturnaus toki harmittaa. Suurin osa joukkueesta pelaa jalkapalloa, joten kesällä pitää mennä osittain jalkapallon ehdoilla. Kahden vuoden kokemus sarjasta on antanut nuorelle joukkueelle tärkeää oppia monellakin tapaa. Suurimpana erona viime kausiin on se, että farmisopimusta liigajoukkue KaDyn kanssa ei enää solmittu. Surkea alku ja supertasainen sarja tarkoittivat viipymistä putoamisviivan tienoilla viime metreille saakka. Jalkapallokausi haukkaa suuren osan pelaajista vielä riveihinsä, mikä tuottaa futsal-joukkueille toisaalta hyväkuntoisia pelaajia ja teknisiä pelaajia, mutta toisaalta näkyy joukkueen taktisissa asioissa hiomattomuutena. – Myös pelimatkat lyhenivät jonkin verran tulevalle kaudelle, mikä auttaa aina budjettia. Janne Kosunen, Olli Malin, Jari Kotimäki ja Antti Kahilampi. Kokemusta on alkanut kerääntyä sen verran, että meidän pitää jo tietää mitä kunkin ottelun voittaminen vaatii. Taktisesti tällä kaudella toivottavasti otetaan vielä iso askel pelaamisessa eteenpäin. Pitkälti sama tuttu runko jatkaa tulevallakin kaudella.”. Jos avainpelaajat pysyvät ehjänä, niin siinä tapauksessa rosteri on ykkösen tasolle mainio. ettamme paljon. Keski-Suomesta on nyt sarjassa yhteensä kaksi joukkuetta. Toivottavasti saadaan pelejä muutama alle ennen sarjan alkua. – Hyvä uutinen on myös, että valmentaja Mikko Paappanen jatkaa joukkueen mukana. Alkukausi oli äärimmäisen vaikea ja kesti pitkään, että saimme pelin uomiinsa. kotiottelulla. Entä joukkueen taloudellinen pohja. Kosusen Janne on tehnyt ison työn kasatessaan tämän porukan. Niinpä sarjan ensimmäisissä peleissä ei välttämättä tyylillä ole väliä, vaan lähinnä pisteet merkkaavat. Janne Kosunen: – Viime kaudesta jäi vähän ristiriitaiset tunnelmat. Joukkue on sarjan nuorin, mutta kokemusta on nyt kerätty varastoon kahden kauden ajan. päivänä JoSePa on ehdottomasti valmis Futsal-Ykköseen Sarjakausi käynnistyy kotiottelulla FUTSAL-YKKÖNEN käynnistyy 1.10. Joutsan Seutu 8 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. Tämä vaikutti siihen, ettei tekeminen ehkä aina ollut niin vapautunutta. Nyt kuitenkin olemme saaneet loukkaantuneita pelaajia takaisin, ja omat 01-syntyneet junnumme ovat kehittyneet huimasti eteenpäin, joten pelaajistoa riittää hyvin omasta takaa. Sijoitus on ollut molempina aikaisempina kausina seitsemäs ja tavoitteena on nyt ehdottomasti olla sarjataulukossa ylempänä. Tarkko on helposti liigatason pelaaja ja tulee kokemuksellaan auttamaan joukkuJuhlintaa maalin jälkeen. Kausikorttiin muutoksia. Lajit kuitenkin tukevat toisiaan hyvin, joten tästä on enemmänkin hyötyä ymmärrettävästi. Kuva: Jonna Keihäsniemi. Paappanen: – Valmentajan näkökulmasta pelaajamateriaalia on tuskin koskaan liikaa. Mikä maku jäi suuhun viime kaudesta, eli pystyykö joukkue pelaamaan Ykkösessä urheilun näkökulmasta. Olimme tänä vuonna hyvissä ajoin liikkeellä, mutta meistä riippumattomista syistä pelit eivät toteutuneet. Kosunen: – Joukkueen kokoonpano näyttää erittäin hyvältä tulevalle kaudelle. Janne Airaksinen ”Joukkueen kokoonpano näyttää erittäin hyvältä tulevalle kaudelle. Kosunen: – Kausikorttien hinnat pysyvät samana kuin viime vuonna. Eli yksi pitkä vierasreissu vähemmän sekä paikallisotteluja, positiivinen juttu meidän näkökulmasta. Kuvassa vas. – Joukkueen taso tulee riittämään hyvin ensi kaudelle, mutta äärimmäisen tärkeää on saada parempi startti viime kauteen verrattuna, jolloin hävisimme neljä ensimmäistä peliä. Kosunen: – Valmistautuminen kauteen on alkanut tyydyttävästi. Miten kauteen valmistautuminen on alkanut. Kausikorttien myynti on meille tärkeä tulonlähde. Matias Paappanen ja Eetu Oksanen), hyviä runkomiesten haastajia (esim. polvivaivasta toipuva Riku Keihäsniemi), niin kyllä näillä pitäisi tulosta saada aikaan. Ensimmäisellä kaudella vierasreissuista jäi käteen vain muutama piste, mutta nyt vierasreissuista matkasi Joutsaan pisteitä melkein yhtä paljon kuin kotiotteluista. Kausi on kuitenkin niin pitkä, että taktinen puoli hioutuu sarjan edetessä. – Joukkue on ehdottomasti valmis ykköseen ja mahdollisuudet menestyä on realistiset. Vieraista hankitut pisteet jäivät positiivisina mieleen. Treenit on aloitettu jo elokuun alussa. Koska runko on melko sama kuin viime kaudella, uskon, että joukkue on joka tapauksessa kauteen valmiimpi kuin suurin osa Futsal-Ykkösen joukkueista. Vieraspeleissä onnistuminen oli myös henkisesti joukkueelle erittäin tärkeää, pitkistä vierasreissuista lähtee puolet kilometreistä pois, kun on täydet kolme pistettä kotiinviemisinä. – Harjoitusotteluiden vähäinen määrä totta kai haittaa. – Saimme solmittua myös erittäin tärkeän sopimuksen, kun KaDya viime kausina edustanut Tarkko Savela siirtyy riveihimme. Sponsoreidemme (Joutsan kunta, Kotimäki Oy, Hentinen Oy) ja kannattajiemme loistavan tuen johdosta pystymme keskittymään pelaamiseen kilpakauden ajan. – Tulevalla kaudella tullaan näkemään taktisesti parempaa peliä kuin aikaisemmin. Pitkälti sama tuttu runko jatkaa tulevallakin kaudella. Farmisopimuksesta oli meille kovasti hyötyä ja saimme hyviä apuja liigatasolta osaan otteluita. Tilanne on kuitenkin samankaltainen monille sarjan joukkueista. Treeneissä ollut hyvä meininki, ja uusia kuvioita alkaa tulla pikkuhiljaa mukaan. Budjetti oli viime kaudella noin 11.000 euroa ja samalla määrällä pärjäämme myös tulevan kauden. Tällä kertaa teillä ei ole farmi-sopimusta. Hän pelasi viime kaudella kevätjakson kokonaan meillä farmin kautta, joten kaveri on jo ennestään tuttu kannattajillemme. Usealla pelaajalla jalkapallokausi loppuu vasta 23.9 ja futsal alkaa jo viikkoa myöhemmin 1.10, joten aikataulu on tiukka lajien välillä. JoSePa:n miehet valmistautuvat pelaamaan nyt kolmatta kauttaan tässä kovatasoisessa sarjassa. Hän on ollut äärimmäisen tärkeä palanen viime kausien menestystä ja joukkueen kehitystä. Mikko Paappanen: – Ihan hyvä maku jäi, mutta parempaankin olisi pystytty. Koemme että kausikortin hinta on edullinen (40e/20e) ja että katsoja saa tällä hinnalla viihdettä ja katetta rahalleen. Rosteri. – Kun tähän lisätään vielä mukaan paikallisia voimia laadukkaiden junioreiden muodossa (esim. Harjoitusotteluita olisi hyvä olla enemmän ennen kauden alkua, mutta näillä mennään. Haittaako harjoitusotteluiden vähäinen määrä. Ruodittavana ovat niin urheilulliset seikat kuin joukkueen talousasiatkin. Paappanen: – Taustoja on puuhattu kuntoon palaveeraamalla kesän aikana. Eikä pidä tietenkään unohtaa myöskään tärkeää työtä tekeviä taustajoukkoja, eikä joukkueenjohtajana toimivaa Hentisen Petriä
Aake Partio Liigakokemusta omaava maalivahti. • Kosusen Jarkko ja Janne runkomiehinä mukana, samoin laadukkaat Piilin veljekset Otto ja Olli. Jari Kotimäki Kahdella viime kaudella joukkueen paras pistemies. Kuvat: Markku Parkkonen. Tarkko Savela Liigakokemusta kentälle, tulee ohjaamaan joukkueen peliä pohjapelaajana. Janne Airaksinen Sarjaohjelma ja osallistuvat seurat SARJAAN osallistuvat nämä seurat: AS Moon, (Raahe), FC Rauma, FC Seinäjoki, JoSePa, Lohikosken Pallokerho (LPK) Jyväskylä, PS Villa (Hyvinkää), Sääksjärven Loiske (Lempäälä), Tampereen teekkareiden JP-kerho ACE, Tervarit (Oulu), Turun Pallokerho (TPK) ja Zenith Myllypuro (Helsinki). 9. Loistava lähitorjuja. 8. Runsaaseen väkimäärään varaudutaan Rutalahdessa liikenteenohjaajilla, jotka ohjaavat autojen pysäköintiä. 13. Hassanin lisäksi teoksessa tanssivat Liisa Tirkkonen, Anni Minkkinen ja Pete Rahikainen. Riku Keihäsniemi Loukkaantumiset haitanneet joukkueen ykköskärjen viime kausia. Matti Nurminen Tuonut kilpailua jo valmiiksi kovaan maalivahtiosastoon. 10. Eetu Oksanen Aiheuttanut harmaita hiuksia vastustajille jo jalkapallon puolella, seuraavaksi vapisee futsal-vastustajat. Nämä ottelut pelataan paras kolmesta -järjestelmällä, eli kahdella voitolla saa futsal-liigapaikan. Niko Rantanen Joukkueen luottopelaaja, sekä kapteeni. Fiksu pelaaja, joka ei tee turhia virheitä. 89. Matias Paappanen Tekniikka on luotu futsaliin. SARJAN sijalle 2 sijoittunut joukkue karsii liigapaikasta FutsalLiigan sijalle 11 sijoittuneen joukkueen kanssa siten, että FutsalLiigajoukkue aloittaa kotiottelulla. Vastustajan maali on aina vaarassa, kun mies on kentällä. On rukkasia, mattoja, erilaisia tekstiilejä, betonilyhtyjä, linnunpönttöjä, koruja ja niin edelleen, Huikko luettelee. Tapahtuma oli osa jyväskyläläistä Tanssin Aika -festivaalia ja se toteutettiin yhteistyössä Joutsan kulttuuritoimen kanssa. Janne Kosunen Joukkueen kokeneempaa osastoa. Kaupanteon lomassa markkinoilla voi täyttää vatsansa tuttuun tapaan esimerkiksi Rutalahti-pyttiksellä ja uutispuurolla. Tärkein yksittäinen pelaaja joukkueen historiassa. • Kadysta Josepaan siirtyvä Savelan Tarkko tuo laatua, kokemusta ja näkemystä, samoin vanha tuttu Tero Kupari. Suositut syysmarkkinat taas Rutalahdessa RUTALAHDESSA pidetään tulevana lauantaina järjestyksessään neljännettoista kylän syysmarkkinat. 17. Valtteri Peltonen Kehittynyt kovasti viime kaudet ja valmiina isoon rooliin. 27. Maalaishenkiset markkinat ovat olleet Rutalahdessa perinteisesti suosittu tapahtuma. Janne Airaksinen Valmentaja Mikko Paappasen poiminnat • Kaksi kokenutta ja sitoutunutta maalivahtia (Niko Rantanen ja Aake Partio). Jarkko Kosunen Ensimmäisen Ykkösen kauden johtohahmoja, edellinen kausi jäi väliin loukkaantumisen johdosta. 22. Myös Letkakahvio on tapahtuman ajan auki. Markkinaisäntänä toimii takavuosilta tuttu Ilkka Lindholm. TÄLLÄ hetkellä tiedossa olevat kotiottelut Joutsan liikuntahallissa: 1.10, 14.10., 28.10., 11.11., 18.11., 25.11., 6.1.2018, 7.1.2018, 3.2.2018 ja 3.3.2018. Viime kaudella isot minuutit pohjapelaajana. Letkaliiterin lähistöllä on parkkipaikkoja ja lisäksi markkina-alueen portilla on noutoparkki. 37. 19. Valmiina isoon rooliin. Letkaliiteriin alueella järjestettävässä tapahtumassa on kaikkiaan sata myyntipaikkaa, joissa kauppaa tekee iso liuta aiemmilta vuosilta tuttuja myyjiä, mutta myös parisenkymmentä uutta kasvoa. Erittäin liukas ja nopea pelaaja. 20. Olli Malin Yleisön suosikki. Pisteitä odotettavissa hyvin tulevalla kaudella. Opiskelut Lappeenrannassa haitannee kautta. 11. • Taitavat Jari Kotimäki ja Olli Malin parivaljakkona kärkkymässä pistepörssin kärkisijoituksia. Muutokset otteluiden päivämäärissä voivat olla mahdollisia. Matti Pirkkalainen Viime kausi meni armeijan leivissä. Kojuista löytyy tänäkin vuonna monipuolisesti syyssatoa, tuoreena ja jalostettuna. 6. Janne Airaksinen Tanssin Aika toi UMC:n Joutsaan Jyväskyläläinen tanssiryhmä Urban Movements Company eli UMC esiintyi sunnuntaina Joutsan yhtenäiskoulun juhlasalissa. Tuure Tamminen Fyysinen ja kookas pelaaja, joka katkoo syötön kuin syötön. – Rutalahden syysmarkkinat tunnetaan aitoina maalaismarkkinoina, joissa tunnelma on leppoisa ja välitön. Ja tietysti myynnissä on myös käsitöitä laidasta laitaan. Tarja Kuikka ”Rutalahden syysmarkkinat tunnetaan aitoina maalaismarkkinoina.”. Sunnuntain esityksessä nähtiin UMC:n koreografin Sanaz Hassanin uusi tanssiteos Lessons, joka käsittelee sosiaalisen median vaikutusta nuorten elämään. Sarjassa sijoille 10, 11 ja 12 sijoittuneet joukkueet putoavat alueelliseen Futsal-Kakkoseen. Antti Kahilampi Vahva pelaaja, joka yllätti kaikki viime kauden esityksillään target-pelaajana. 7. Kunnossa ollessaan korvaamaton. Tero Kupari Loistava tekniikka, pallo tottelee jalan alla aina yhtä varmasti. On myllytuotteita, perunoita, hunajaa, leivonnaisia ja leipää, juustoja, lihaja kalatuotteita, marjoja, omenoita. Loistava torjuja ja tärkeä osa pukukoppia. 14. Nyt takaisin isoon rooliin. Otto Piili Pallovarma pelaaja, joka pääsee aina pelatessaan pisteille. Olli Piili Äärimmäisen kovalla laukauksella varustettu targetpelaaja. päivänä Tällä kokoonpanolla JoSePa taistelee Futsal-Ykkösessä PELINUMERO pelaaja lyhyt info Janne Kosusen toimesta 1. Sarjan sijalle 1 sijoittunut joukkue nousee Futsal-Liigaan kaudeksi 2018–2019. 15. FUTSAL-YKKÖNEN pelataan kahdentoista joukkueen kaksinkertaisena sarjana. Järjestelyistä vastaavan Rutalahden Nuorisoseuran puheenjohtaja Samuli Huikko odottaakin tapahtumasta menestystä myös tänä vuonna. 12. Joutsan Seutu 9 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27
Järj. Hideko olisi saatava perintönsä vuoksi ihastumaan Fujiwaraan Perijätär asuu isossa kartanossa oudon setänsä kanssa, joka pitää eroottista klubia ja kouluttaa sisarentyttärestä Hidekosta itselleen uutta vaimoa. 040-5087 023. klo 18.00 Israel-rukousilta, Hyppönen. Hallinto Kirkkoneuvoston kokous 27.9. 10-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25 Joutsa), Leppämäki p. Aiheena palvelurakenneselvityksen esitys (sote) sekä Joutsan talousarvio 2018. klo 18 Kankeromiesten kuukausi-ilta Hypoteekissa. Elokuva perustuu löyhästi Sarah Watersin viktoriaaniseen Englantiin sijoittuvaan lukuromaaniin, jonka ohjaaja Park Chan-wook sijoittaa japanilaisten miehittämään Koreaan 1930-luvulle. Messun jälkeen iltatee/kahvihetki srk-kodilla. alkaen. Huom! jokainen maksaa sisäänpääsylipun markkinoille itse! Perinteinen joulutori vanhassa kaupungissa on myös jo avoinna. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: messu 8.10. Handmaiden etenee vuoden upeimman soundtrackin säestämänä. Sadonkorjuun kiitosjuhla. klo 11.00 Ehtoollistilaisuus Hartola, Hyppönen. Lisätiedustelut puh. n Tulostuutti Maastojuoksu JOUTSAN Pommin maastojuoksu-cup 3. P9 0,8km: 1) Aleksi Saarela 2.32. 0407399279 Tervetuloa! -----------------------------Lasten ja nuorten hiihtokoulut alkavat, ensimmäinen kokoontuminen keskiviikkona 4.10. Tytöt 11-12 syntyneet: 1) Julia Kärnä 6.11, 2) Elina Kärnä 6.35, 3) Elli Mäkinen 6.75, 4) Iida Jokinen 6.76, 5) Venla Hurri 7.81. klo 13 kirkossa. Itse ilkimys 3 ITSE ilkimys 3:ssa seikkailevat Gru (Ville Haapasalo) ja Lucy (Katja Aakkula), heidän ihastuttavat tyttärensä Margo (Kristiina Brask), Edith (Ofelia Hanttu) ja Agnes (Alissa Kovalainen) sekä tietysti Kätyrit, jotka ovat yhtä toimeliaita kuin aina. Järjestöpalsta Angesselän kyläseura ry Angesskota 20 vuotta. Hinta: 135 €/hlö sis. klo 18 kirkossa. Liity syöpäyhdistyksen jäseneksi, tied. Muulloin yhteydenotot p. Vanhusten kirkkopyhä. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Ensimmäinen kerta 3.10!, klo 16.30-18 Pappisen 4H-kerho 1-6 lk, Pappistalo. klo 13. Tilaisuus on tarkoitettu kokoomuksen jäsenille ja luottamustehtävissä toimiville sekä kaikille kunnan kehittämisestä kiinnostuneille – tervetuloa! Järjestöpalsta n Joutsan Kino The Handmaiden THE Handmaiden on eroottinen trilleri intohimosta petoksesta, halusta ja kostosta. Ti 3.10. Lisätiedot www.joutsanpommi.fi tai Kati Lavia puh. klo 9.30-11.30. Tekemistä veljeksille antaa kasaritelkkaritähti Balthazar Bratt (Juha Varis), jonka omaperäiset aseet ja taistelutapa riemastuttavat. Tervetuloa kaikki lapset vanhempien tai hoitajien kanssa! Diakonia Kaikille avoin Hyvän olon piiri kylätalolla 3.10. Järj. Järj. klo 13 Talvikirkossa. klo 14 Joutsan kirkossa Elämälle kiitos, Matti Hyypän 90-vuotiskonsertti, 3.12. 050-3855 426/Karvinen. klo 18.00 Rukousilta. Ruoka ja kahvit 5 €. 0400 787664/ Seppo P. klo 18.30 Liukkosessa, Liukkosentie 188. 040-774 0044. M40 5km: 1) Marko Hartonen 19.04. klo 11 Ehtoollisjuhla Tervetuloa Joutsan Pommi Seura-asujen ja lenkkitossujen tilaus Sovitusja esittelytilaisuus sunnuntaina 1.10.2017 klo 17 liikuntahallin aulassa. Diakonia Diakoniapäivystys srk-kodilla lokakuussa 4.10., 8.10. Konnien jahtaaminen näyttää olevan Grulle ja Lycylle huomattavasti yksinkertaisempaa kuin vanhemmuus. Pojat 11-12 syntyneet: 1) Toivo Lintunen 6.17, 2) Niklas Simola 6.53, 3) Aapo Karppinen 6.56, 4) Matias Häkkinen 6.68. P13 2,5km: 1) Taavi Törnvall 10.26, 2) Väinö Koistinen 11.06. 040-774 0044. To 28.9. klo 15 Joutsan työväentalolla Jazz Band Joutsa 25 vuotta, kahvikonsertti. Pelejä ja kisailua. Tervetuloa! Joutsansalmi ry Sääntömääräinen syyskokous ti 10.10. Taskuvarkaiden parissa kasvanut lukutaidoton Sooh-hee (Kim Tae-ri) vedetään mukaan juoneen, jossa hän varakkaan japanilaisnaisen lady Hidekon (Kim Min-heen) seuraneitinä ja palvelijana edesauttaisi valekreivi Fujiwaraa (Ha Jungwoo). Nettisivuillamme on sähköinen virkatodistustilauslomake. ja 25.10. klo 15 kirkossa. Huom. Leivonmäen Maaseutuyhdistys ry ja Leivonmäen Maaja kotitalousnaiset sekä Leivonmäen kappelisrk. Iltapala ja tutustumista Vanhassa pappilassa klo 17. N40 3km: 1) Marjaana Kuitunen 14.04. Maisa Peltoniemi Suunnistusta JOUTSALAISSYNTYINEN Tampereen Pyrintöä edustava Hilkka Lankia on voittanut suunnistuksen sprintin SM-mestaruuden sarjassa D-65. Räsänen ja Rämö. klo 10 kirkossa. Heinolassa. Normaali aukioloaika ma-to klo 9-12. Mehuja makkaratarjoilu. Kahvitarjoilu. autokoululla (os. bussikuljetus Toivakasta ja Joutsasta, laivamatkat kansipaikoilla, majoitus kahden hengen huoneissa (Hotelli Seaport***). 0400 344 415 / Martti Kuitunen. Lisätietoja www.4h.fi Retki Tallinnaan Martin Markkinoille la-su 18.-19.11.2017. Su 1.10. Tuutha siekii haastelemmaa! Tervetulloo! K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto ke 4.10. T7 0,8km: 1) Ida Lavia 2.44, 2) Lotta Niemi 3.44. RoosaRouvat, tilaisuus avoin kaikille! Tulossa syöpätyön tukikonsertteja: 12.10. Ilmoittautumiset iltapalan ja kyytijärjestelyiden vuoksi kirkkoherranvirastoon sen aukioloaikoina viimeistään 4.10. klo 18 alkaen. klo 18 urheilukentällä. klo 10-15 Roosanauhapäivä Käsityökeskuksessa. Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-11 srk-toimistossa, Nuto p. Sitovat ilmoittautumiset ja maksu viim. osakilpailu ja kunnanmestaruuskisat 19.9.2017. ToivakanJoutsan 4HYhdistys 4H-kerhot: Ma: klo 16.30-18 Joutsan 4Hkerho 1-6 lk, Käsityökeskuksen yläkerta, Jousitie 38 (käynti Myllytien päädystä) Ti: klo 15.30-17 Leivonmäen 4H-kerho 3-6 lk, Kurkiauran koulu. klo 18 Rukousilta. 050-3855 433. Gru saa tietää, että hänellä on lähes identtinen kaksoisveli Dru, jota perhe lähtee tapaamaan. klo 9-11. klo 10-12. Kävelysauvat mukaan, aloitetaan valmistautuminen tulevaan hiihtokauteen. klo 18.30 Joutsan srk-kodilla. T11 2,5km: 1) Elli Lavia 11.04. Järj. Kaikille avoin aamupuurotarjoilu srk-talolla joka tiistai klo 8.309.30. www.joutsanseurakunta.fi Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 28.9. Vieras Joutsan poliisista. Kummankin elokuvissa toistuvat koston ja väkivallan teemat. Tytöt 07-08 syntyneet: 1) Saana Lintunen 7.62, 2) Miira Lahtinen 7.68, 3) Tuulianna Rantanen 9.03. ja 26.10. Handmaiden kertoo jännitystarinan, joka sekä hämmentää että viihdyttää. Matkalla tarvitaan voimassaoleva passi tai EU-henkilötodistus! Vastuullinen matkanjärjestäjä on Matkapojat Oy. Ennen kokousta klo 17 alk. Kisa käytiin Helsingissä toissa viikonloppuna. 040 511 8491. Su 1.10. Park Chanwook on kertoja, joka sanoo yhtä ja sitten toista ja joka osaa manipuloida katsojaa. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry Huom! Kerho poikkeuksellisesti 4.10.2017 klo 12.00 seurakuntatalolla. p. Pojat 09-10 syntyneet: 1) Miska Lahtinen 7.94, 2) Topias Kärnä 8.18, 3) Aleksi Kaukonen 8.82, 4) Onni Weijo 8.93, 5) Aatu Karppinen 8.98, 6) Taavi Vaaralahti 9.20, 7) Elias Puttonen 9.56, 8) Matteus Pihlaja 9.59. Päivystys Papin päivystys keskiviikkoisin klo 10-12 talvikirkossa, Räsänen p. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet mukaan toimintaan. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Lähetyskirpputori avoinna ti 13–17 , to 10–14 ja la 9–13. ja ajanvaraus 014 3330220 ti 10.10. Puurotarjoilu ja pientä ohjelmaa. N50 2,5km: 1) Pirjo Soilu 11.17 Myl 5km: 1) Arto Vainiomäki 19.03. Kirkkoherranvirasto suljettu ti 3.10. pe 13.10. N19 5km: 1) Bettina Törnvall 20.57. Joutsan Eläkkeensaajat Jäsenten tapaaminen 5.10. Retken osallistujamäärä on 30 hlö. Leivonmäkeläisille ja luhankalaisille järjestetään kuljetus juhlaan ilmoitetun tarpeen mukaan. Lapset Perhekerho Pappilan kerhotiloissa 3.10. klo 13.00 Niittytien kerhotilassa. ke 18.10. Kerhosta annetaan tiedot jäseneksi liittymiseen, mikäli kerhotoimintaa haluaa jatkaa! 4H-Vaihdot Haikailetko maailmalle. 040 5118491 tai toivakka@4h.fi. M60 3km: 1) Josef Schnitzer 14.26.. Tilattavissa myös Trimtexin seura-asut, uutuutena huppari. Uutispuuro ja kahvit. Tytöt 09-10 syntyneet: 1) Ella Heinonen 8.85, 2) Veera Jokinen 8.93. 17.10 p. Sydämellisesti tervetuloa! Kyytiä tarvitsevat yhteys Nina Siitariin p. Lämpimästi tervetuloa juhlaan puolisosi tai ystäväsi kanssa! Ilmoittautumiset tarjoilun järjestämisen vuoksi 19.10. Joutsan Kokoomus ry Kuukausikokous su 1.10. Pojat 05-06 syntyneet: 1) Atte Kaukonen 11.07, 2) Elmeri Järvinen 11.82, 3) Niilo Vaaralahti 11.93. N35 3km: 1) Kati Lavia 13.58. klo 14 Tiedotustilaisuus Vertaistukihenkilötoiminnasta, Riitta-Liisa Sallinen KS:n Syöpäyhdistyksestä, kahvitarjoilu. 050-3855 421. Diakonia Päivystys srk-talolla (Kuusirinne 2) 27.9. Puurotarjoilu ja ohjelmaa srk-kodilla. YHTEISET Lähetys Rovastikunnallinen virkistysilta lähetyksen vastuunkantajille 12.10. Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys to 28.9. Su 1.10. Räsänen, Leppämäki, Mirkku Tammisto-Kiiski, Tuomaslaulajat, Teresa Teppola laulu, Markku Parkkonen kitara, Wäinö Lyytinen kitara ja laulu, Juha Nieminen basso. Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Tuomasmessu 1.10. Kerhoissa opitaan tekemällä esim. neuvontahoitajan maksuton vastaanotto neuvolan puolella, tied. Ketunpolku 3, Joutsa) klo 16.30. Juhlaan kutsutaan kaikki vuonna 2017 täyttävät seurakuntalaiset. esitellään taloustoimistoyhteistyötä kirkkoneuvostolle ja –valtuustolle. Toivakan-Joutsan 4H-yhdistys, Toivakan vapaa-aikatoimi Lisätietoa toiminnastamme www.toivakka-joutsa.4h.fi, toivakka@4h.fi tai p. ja 4.10. Paikalla FEET-lenkkareiden edustaja. LUHANKA Jumalanpalvelus Messu 1.10. klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Arto Manninen. klo 15.00 EUja muu elintarvikejako, ruokailu ja hartaus. Joutsan Karjalaseura ry Tarinailta ke 4.10.2017 klo 17 Hypoteekiss, Jousitie 43. Tulokset: Tytöt 05-06 syntyneet: 1) Aada Simola 10.40, 2) Aune Vaaralahti 11.40, 3) Iida Karppinen 11.91, 4) Krista Jokipuro 12.14. Nukketeatteriesitys ”Eka vai vika” klo 18 srk-keskuksessa. Mukana Kalle W. klo 18.00 Työväentalolla, Jousitie 50. Hän sai maailmanmainetta Oldboy-elokuvallaan vuonna 2004 ja lännessä häntä on pidetty Korean omana Tarantinona. Nyt kaikki entiset ja uudet hiihtokoululaiset mukaan, ryhmiä kasataan tarpeen mukaan. ei ti 3.10. Pojat 07-08 syntyneet: 1) Mikael Simola 8.09, 2) Ilpo Weijo 8.31. Sadonkorjuun kiitosjuhla. Joutsan Seutu 10 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. Nuoret Nuortenillat K11 srk-talolla torstaisin klo 17-18.30, to 28.9. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa mukaan laulamaan Tuomaslauluja! Tuomasmessun kenraaliharjoitus 1.10. Kerhoon voi tulla aluksi vaikka vain tutustumaan. Joutsan Maaja kotitalousnaiset, MTK ja srk. Pojat 13 syntyneet ja nuoremmat: 1) Aarre Weijo 7.32, 2) Eeli Karppinen 8.56. Puh. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 27.9. Syysillanvietto kodalla pe 6.10. Lähetys Ruhalahden lähetyspiiri 5.10. M50 5km: 1) Martti Kuitunen 22.31. 040-774 0044 tai joutsa.srk@evl.fi Syntymäpäiväjuhla Yhteinen syntymäpäiväjuhla 70, 75, 80 ja 85 vuotta täyttäville seurakuntalaisille su 29.10.2017 klo 10 alkaen Joutsan kirkossa. 050-3855 422. 8.10. klo 14 srk-kodilla. klo 10 srk-kodilla. Tulossa: sanajp. Tervetuloa! -----------------------Muistathan kuntosalivuoron keskiviikkoisin klo 15-16 Kurkiauran koululla. Janne Airaksinen n Tulostuutti Juoksu HIPPO-JUOKSUKILPAILUT Tammijärvellä 14.9.2017. Vanhemman väen päiväpiiri 5.10. Tytöt 13 syntyneet ja nuoremmat: 1) Aliina Kärnä 6.75, 2) Kiia Ilmonen 7.25, 3) Aino Kärnä 9.10, 4) Venla Heinonen 10.69, 5) Helmi Häkkinen 13.78. Muut tilaisuudet Tuomasmessun lauluharjoitus 29.9. kokkailua, kädentaitoja tai ryhmätyötaitoja. 4H:ssa lennähdät matkaan helposti, edullisesti ja turvallisesti
Kansallispuiston ystäväyhdistyksen toiminta on tuonut myös paljon näkyvyyttä puistolle. Mies autoili juhannusaattona Keitaantiellä alkoholin vaikutuksen alaisena ja menetti autonsa hallinnan sillä seurauksella, että auto suistui kulkusuunnassaan vasemmalle ojan yli erään kiinteistön pihaan. Hän toimi mielestäni aivan oikein. Äkäisenä hän kysyi: ”Heimo, oletko ottanut housuntaskustani markan rahan”. 24 %) 1.1.2017 alkaen: Etusivulla 1,35 €/pmm Muualla 1,08 €/pmm 4-värilisä 0,49 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2017 alkaen: (sis. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. alv. Luonnoksesta ei jätetty mielipiteitä. Siihen isä: ”housuntaskussani oli illalla kolme markan rahaa ja nyt niitä on kaksi, joten tunnusta ottaneesi niistä yhden”. Omatunto soimasi, olin jo palauttamassa rahaa takaisin, mutta jätin kumminkin sen taskuuni. Janne Airaksinen JOUTSAN kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että kunta ostaisi Mäntypirtti-nimisen kiinteistön Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistys ry:ltä 453.600 euron kauppahinnalla. Se oli tosiaan opetus ja olen siitä kiitollinen isälleni. ISSN 0782-6001. Kumottavan asemakaavan rajauksesta on käyty kaavaehdotuksen nähtävilläolon aikana tarkentavaa keskustelua tiesuunnittelijoiden ja Ely-keskuksen kanssa. Raavaan miehen päiväpalkka oli noin 15–20 markkaa. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Jos emme esimerkiksi saa hankerahaa, pystymme kunnostamaan vain pikkuhiljaa, toteaa Peltonen. Ilmestyy keskiviikkoisin. Elettiin vuoden 1930 syksyä, olin vähän yli viisi vuotta vanha. Harjujärven ja Kirveslammin reitin sekä Luupään lenkin kunnostaminen ei varmaan tänä vuonna onnistu rahoitussyistä. Leivonmäen kansallispuiston palveluvarustusta korjataan ja uusitaan käyttöön saatujen varojen puitteissa. Purkamiseen on mahdollista hakea Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA:n avustusta. Mäntypirttiä on käytetty ikäihmisten palveluasumiseen. Nyt hyväksyttävä asemakaava on merkitykseltään vähäinen, jolloin toimivalta kaavan hyväksymisessä on hallintosäännön mukaan kunnanhallituksella. Yhdessä taskussa oli kolme markan rahaa. Toisella kierroksella tuli tappio tuomariäänin 3-1. Muistan tämän opetuksen vieläkin, ja etenkin silloin, kun otan kolikkorahan käteeni. Isäni jatkoi: ”Jos sinä et olisi valehdellut, asia olisi jäänyt tähän, mutta nyt saat kunnon selkäsaunan, heitä housut pois”. tilaus 69,00 €/vsk EU-maat (kesto) 113,70 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 158,00 €/vsk (alv. Uteliaisuuttani läksin tutkimaan housujen taskuja. Myös luontomatkailuun liittyvän liiketoiminnan elinvoimaisuutta aiotaan vahvistaa ja luoda uusia liiketoimintamahdollisuuksia. – Osaselitys voi olla kattavampi laskenta uuden laskurin ansiosta, mutta myös yleinen kiinnostus kansallispuistoja kohtaan on kasvanut, taustoittaa Peltonen kävijämäärien kasvua. Toisen kohdalla tullaan käsittelemään asemakaavan laajennus ja vähäinen muutos, jotka liittyvät Teboilin ja Yritystalon kortteleihin. Näin ollen sijoitus oli hopeaa. Ilostuin, varkaus taisi onnistua. Nämä kaksi kiinteistöä pitää siis myydä tai purkaa vanhustenkotiyhdistyksen toimesta. Jyväskylän ammattikorkeakoulun vetämä Keski-Suomen reitistöt maailmankartalle -hanke parantaa maakunnan luontomatkailun tunnettavuutta. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Lehmuspirtti ja Mäntypirtti on varustettu palonilmoitin-palonsammutusjärjestelmällä. Se piti tässä tapauksessa paikkansa. Lehmuspirtin vastaanottamisesta kunnalle päätetään erikseen. Ajattelin, ettei isä ollut ihan varma asiasta, ja sanoin: ”En”. Varat ja omaisuus luovutetaan Joutsan kunnalle käytettäväksi vanhustenhuollon tukemiseen. Ensimmäisellä kierroksella tuli tasapeli tuomariäänin 2-2, mutta tuomarien antamien pisteiden pistelaskussa Kangasvieri vei voiton. Joutsan Seutu 11 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. Kauppahinnalla yhdistys maksaa pois kunnan takaaman lainan. ”Itku pitkästä ilosta”, sanotaan. Puistonjohtaja Tuula Peltonen Metsähallituksesta luontopalvelusta kertoo, että Suomi 100-juhlavuosi näkyi Leivonmäellä. Mietin, uskallanko ottaa niistä yhden. Janne Airaksinen Joutsa ostaa Mäntypirtin Takausvastuiden kuittaamista, summalla maksetaan laina pois OLEN syntynyt 19.2.1925 Karjalan kannaksella Raudun kunnan Sirkiänsaaren kylässä. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. – Pyrimme korjaamaan reittejä sen mukaan kuin se on mahdollista. Heimo Kiuru JOUTSAN kunnanhallitus hyväksyi maanantaina Leivonmäen asemakaavan osittaisen kumoamisen. Mukana olevien kohteiden joukossa mainitaan Leivonmäen kansallispuisto ja patikkaja pyöräilyreitit. Siellä elin lapsuusaikani neljätoista ensimmäistä vuotta. alv. Itku oli vaikea saada loppumaan; mutta ei uusi selkäsaunakaan tuntunut hyvältä, joten itku pikkuhiljaa loppui kokonaan. Tein vastenmielisesti mitä isäni käski. Oli nukkumaanlähdön aika. Mies määrättiin ajokieltoon ensi vuoden helmikuulle saakka. esiintyvistä virheistä. LEIVONMÄEN kansallispuiston käyntimäärä tänä vuonna nousi 27 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Isä piti vielä puhuttelun: ”Muista Heimo tämä oli opetus sinulle, elä koskaan varasta ja valehtele”. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Kyseessä ovat Pihlajapirtti Vuorimaantiellä (12 asuntoa, joista puolet on poistettu käytöstä), Leppäpirtti Veli Mäkisen tiellä (14 asuntoa, joista kuusi vuokrattu, muut tyhjänä) ja Lehmuspirtti Jussinpolulla (kymmenen asuntoa, joista vuokrattu kuusi, muut tyhjänä). Janne Airaksinen. Miehen on myös suoritettava valtiolle 80 euron rikosuhrimaksu ja korvattava 26 euron päihdetutkimuskustannukset. Peltosen mukaan puiston reittien pitkokset alkavat olla paikoin jo huonossa kunnossa. Elokuun loppuun mennessä puistossa oli käynyt 15.400 vierailijaa. Ajon jälkeen tehty puhallutus osoitti miehen veren alkoholipitoisuudeksi 1,82 promillea. En ole elämässäni koskaan varastanut, pieniä valkoisia valheita on ehkä joskus tullut viljeltyä. Hanke loppuu 28.2.2019. Nukuin tuvan sängyssä yksinäni. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Rahaa ei juuri ollut ainakaan lapsilla käytössään. Mäntypirtin mukana olisi nimittäin siirtymässä kunnalle kolme muutakin kiinteistöä. Käräjäoikeus määräsi miehelle ehdollisen vankeusrangaistuksen ohessa 30 päiväsakkoa eli 210 euroa. Muistan joskus saaneeni suurikokoisia ”keisarinaikuisia” viiden ja kymmenen pennin kolikoita palkkioksi jostain työpalvelusta. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Kangasvieri kilpaili ottelussa sarjassa 85kg+. Koitin olla itkemättä, mutta lyönnit sen takia kovenivat, ja päästin aika porun suustani. Osittainen kumoaminen koskee Leivonmäen taajaman kohdalla vain valtatien maantiealueita. Asemakaavan osittaisella kumoamisella mahdollistetaan Nelostietä koskevien maantiesuunnitelmien vahvistaminen suoraan tiesuunnitelmalla. Kangasvieri kilpaili myös voimamurskauksessa jääden niukasti pronssille 13 pisteellä. Mäntypirtissä on kahdeksan asuntoa. 10%) Kestotilaus 62,00 €/vsk Määräaik. Aika tuntui ikuisuudelta, mutta piiskaus loppui aikanaan. Työn alla on Koskikaran kierroksen osittainen uudelleenlinjaus ja kunnostaminen. Kulta voitettiin 15 pisteellä. Autossa oli miehen lisäksi yksi matkustaja. Kirveslammin kierros on tehty viimeiseksi ja se on parhaimmassa kunnossa. KUNNANHALLITUKSEN päätöksen mukaan kunta ei ota vastaan Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistyksen omaisuuden ja vastuiden kokonaisluovutusta ennen kuin Pihlajapirtti ja Leppäpirtti on myyty tai purettu. Vuonna 1939 talvisodan edellä jouduin lähtemään ryssää pakoon, evakoksi tynkä-Suomeen. Alueella on voimassa kaksi eri asemakaavaa. Hän otti vyöltään remmin ja antoi, niin kuin sanotaan ”isän kädestä”. Näistä laaditaan oma asemakaavaehdotus myöhemmin. Kyse on jo ajalta ennen kuntaliitosta periytyneistä vastuista. Isäni komensi: ”Ja nyt loppuu itku heti tai annan uuden selkäsaunan”. Osin kunnostamisen tarpeessa olevia pitkospolkuja on Harjujärven ja Kirveslammin välisellä reitillä sekä Luupään lenkillä. LEIVONMÄEN kansallispuiston reiteille saatetaan saada aikaisempaa enemmän näkyvyyttä. Tällainen muistikuva tulee mieleeni yli kahdeksankymmenen vuoden takaa. Kangasvieri menestyi taekwondossa JYVÄSKYLÄN Taekwon-Doa edustava joutsalainen Sami Kangasvieri menestyi viikonloppuna taekwondon syyskauden avauskilpailuissa Sastamalassa. Ennen nukkumistani huomasin isäni Adamin housujen roikkuvan seinällä sänkyni yläpuolella. Siihen aikaan elettiin paljolti luontaistaloutta. Leivonmäen vanhustenkotiyhdistyksen kevätkokous teki päätöksen yhdistyksen purkamisesta. ILMOITUSHINNAT (sis. Aamulla jännitti, huomaako isä rahavarkauteni. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Yhdistyksen ja kunnan kanssa käydyissä neuvotteluissa on sovittu kuitenkin, ettei kunta ota vastaan kokonaisluovutusta ennen tiettyjä toimenpiteitä. Ajatukset pyörivät päässäni koko yön, nukuin huonosti. Arvasin jo mitä tuleman pitää ja sanoin: ”Isä, kyllä minä otin yhden markan”. Seurasin, kun isä veti housut jalkaansa ja läksi päivän töihinsä. Sen tavoite on Keski-Suomen keskeisten retkeilyreittien kehittäminen matkailun näkökulmasta vetovoimaisemmiksi, samalla edistäen paikallisen väestön lähiliikuntamahdollisuuksia. Isän tullessa ”murkinalle” huomasin jo hänen kasvoistaan, että käry oli käynyt. Arvelin, ettei isä sitä huomaa, ja sujautin markan lantin housuni taskuun. Tarja Kuikka Kansallispuiston kävijämäärät kovassa kasvussa Markan lantti Asemakaavaa kumottiin Leivonmäellä Nelostien remontin nopeuttamiseksi Ehdollista humalassa ajamisesta KESKI-SUOMEN käräjäoikeus tuomitsi vuonna 1996 syntyneen joutsalaismiehen 60 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen juhannusaattona Tammijärvellä Keitaantiellä tapahtuneesta törkeästä rattijuopumuksesta sekä siihen liittyneestä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.613 kpl (99/0/1) LT 2016
Puh. Puh. KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla to 28.9. Vesimittari tulisi asiakkaan itse lukea 30.09.2017 ja ilmoittaa lukema Joutsan Vesihuolto Oy:n nettisivujen kautta: www.joutsanvesihuolto.fi; ILMOITA VESIMITTARIN LUKEMA. Tämä ensimmäinen lasku tehdään kaikille paperilaskuna. tilausmuutokset on ilmoitettava viimeistään muutoksen voimaantuloviikolla maanantaina klo 15 mennessä mieluiten sähköpostilla: konttori@joutsanseutu.fi tai puh. kelpoinen! 0449935054 Hennan Kotisiivous Mahajärvi-Pappistenlahti vesienhoitoyhdistys ry VUOSIKOKOUS La 14.10.2017 klo 17.00 Pappistalolla Kahvitarjoilu Tervetuloa Kokouksia Rt-kaksio 58 m 2 Rantatiellä + sauna, oma piha ja ulkovarasto. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU AUTOEHOSTUS JÄRVINEN Ajoneuvojen pesut Kiillotukset Vahaukset Kestopinnoitteet -Sisäpuhdistukset Myös työmiespalvelut Puh. Joutsan Vesihuolto Oy Hyvinvointija sivistysosaston TOIMISTOSIHTEERI Tehtävä haettavana 13.10.2017 klo 12 mennessä. Lisätietoja: www.joutsa.fi Työpaikkoja Kerrostalokaksio 58 m 2 Keskeisellä paikalla, palvelut lähellä. TOIMITUKSELLINEN AINEISTO (yleisönosasto, urheilutulokset ym.) Aineisto mieluiten sähköpostilla: markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Toimituksellinen aineisto ti klo 9 mennessä. päivänä Saunallinen rivitalokaksio Joutsassa lähellä keskustaa, päätyhuoneisto. 040-7691297 Vuokrataan/Myydään Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Korteilla voi maksaa. Lukemat tulisi ilmoittaa ma 09.10.2017 mennessä. 38.5€/h, ei km-kuluja, kotital. 050 564 2150 Rutalahden markkinoilla la 30.9. Jos vesimittarilukemaa ei ilmoiteta määräpäivään mennessä, niin vesimäärät arvoidaan edellisten kulutuksien perusteella. klo 9-12 Rutalahden markkinoilla lauantaina H.Lipponen 040-778 1184 PIANOKORJAAMO Risto Taavila Huollot, korjaukset ja viritykset 0500 513 114 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Auto 2: Putkilahti 14.30-14.45 Tammijärvi 15-15.15 POSSUJAUHELIHA 5,95€/kg TIEDOTE Syksyn vesilaskutuksen hoitaa Joutsan Vesihuolto Oy, kuten kevään vesilaskussa oli mainittu. Annetaan vuokralle Kodin siivoukset ja ikkunanpesut, varaa ajoissa! Hinnat alk. 040-552 76 93 AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli BETONIA 044 555 5410 TIETOTEKNIIKKAA Petri Liukkonen Jousitie 38, Joutsa Aukioloajat: perjantai 9.00 15.00 Muina päivinä, soita 045 125 0325 Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät HYVÄT LUKIJAMME JA ILMOITTAJAMME! Huomioittehan AINEISTOAIKATAULUMME: ILMOITUKSET Aineisto mieluiten sähköpostilla: konttori@joutsanseutu.fi tai puh. Muut ilmoitukset: ti klo 11 mennessä. 0201 876 100. Asiakkaan halutessa siirtyä e-laskuun voi ensimmäisen laskun tiedoilla tehdä tarvittavat muutokset oman pankin verkkopankkiohjelmassa. (014) 882 298, 0500 710 416 Autoasi korjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Joutsan Seutu 12 – N:o 39 – 2017 Keskiviikkona, syyskuun 27. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. 0400 463 691, 0400 886 521 Sinä, joka soitit viime viikolla, otatko uudelleen yhteyttä. Vuokratakuu 2 kk, luottotiedot ok, ei tupakointia. 050 350 6723 Myydään PAJUNIEMEN PALVIAUTO PARILLISEN VIIKON PERJANTAINA Joutsan tori 9.00-11.30 Tammijärvi OP 12.00-13.00 Luhangan tori 13.15-13.40 Toivakka 14.40-16.30 Nokipalvia, kylkeä, kassleria, hyytelöä, kokolihamakkarat, kaalikääryleet, piirakat ja Porlammin meijerin mustaleimajuusto ym. 0201 876 100 Vedostettavat ilmoitukset: ma klo 15 mennessä. OSOITTEENMUUTOKSET Osoitteenmuutokset ym. 0400 883377, 044 099 4501 HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu TÄYDEN PALVELUN KORJAAMO TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus (pyörätuoli) Paarikuljetus 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. väh. Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti!