www.k-su
murea E HK takuu LKOFILE
ER Ä
iporsas H K R yps EPALA
AN U NAUDSuomi ,
palana
19
95
kg
90
kg
Voimassa to-la 29.-3 1.3.
FILE ULKO,49 kg ) (7
800 g
Ilman kortt
(10,99 kg ia 8,79 rs
5
)
99
rs
a LIHA Lapin Lih IRVIK ÄRISTYS SANH
SAK(6,60 kg )
750 g pakaste
-31 %
4
95
ps
Affco
LAMPAAN ULKOFILEE
N PAISTI Affco N LUUTO LAMPA A
n. klo kkeihin to lihavin
K-supermarketissa
tit t liharesep herkullise Katso fi permarket. RTT 1260 449,00 Pyykinpesukone edestät. RTF 6480 499,00 Astianpesukone RW 3540 399,00
KODINKONEET
Länsitie 4, Joutsa p. 29.3. 0207756080
HUTTULA
DISCO
LAUANTAISIN 21.00-03.00
LIHAVIIKOT
an tutustuma Tervetuloa 11-17. 020 792 0620, 0400 367 384
THOMPSON TV esim. 1,9 kg pakaste
n. päivänä N:o 13 2012 Irtonumero 1,20
Pyykinpesukone päältät. 500 g pakaste
a 9,95 Ilman kortti
7
kg
19
Ilman korttia 24,95 kg
95
kg
Jaffa
Israel
APPELSIINIT
-20 %
0 0
79
kg
-20 %
HK Rypsiporsas
n. 1,5 kg
PIKNIKPAISTI
4
Ilman korttia 5,99 kg
99
kg
UUNIPERUNAT
1,5 kg (0,66 kg) Suomi
99
ps
voimassa 1.3.-2.5.
-16 %
Valio
R MANNI OLTE1 kg (5,95-7,44 kg )
80 0 g- 2 kpl/talous rajoitu s:
Ilman kortti
l (8,49-10 a 8,49 kp
5
95
kpl
Kariniemen
1 kg
KALKKUNAN FILEERULLA
-29 %
9
95
kg
Guinness ja Kilkenny
OLUT
4 x 0,44 l (6,45 l) sis. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 28. pantit 0,60
-20 %
11
96
4-pack
-14-18 %
,61 kg)
Ilman korttia 12,49 kg
Ilman korttia 13,96-14,60 4-pack (7,59-7,95 l) sis. pantit 0,60
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
www.k-supermarket.fi
Hinnat voimassa to-su 29.3.-1.4., ellei toisin mainita.. 32'' antenni/kaapeli 370,00
p
045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Vapaamuotoiset hakemukset os. klo 14 mennessä!
Ilmoitusvaraukset: p. Kiitos osanotosta.
Kerttu Ellen Laaksonen
Sisareni, tätimme
Tuovi Anna Cesilia Simola
s. ja la sopimuksen mukaan.
p. Kiitos Kertun hoitajille. 0400 671 842
Parturi-Kampaamo Jenny
Anna Lindholm, puh. 24.2.2012 Joutsa Kiitollisuudella muistaen Tauno ja Riitta Siiri perheineen Ilona sisarusten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Kaunis on kuunnella kutsua Luojan, nukkua pois, kun jo uupunut on. 040 702 1306 Jousitie 41, Joutsa
Jousitie 47, Joutsa
Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. varm. Siunaus toimitettu 24.3.2012 läheisten läsnäollessa. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella.
KESÄTYÖPAIKAT
Joutsan vapaa-aikalautakunta julistaa haettavaksi to 19.4.2012 mennessä seuraavat kesätyöpaikat: Uimaopettaja/Ohjaaja 28.5.2012-13.7.2012 ja Joutsan uimalaan kaksi aluevalvojaa 11.6.2012-3.8.2012, 25 h/vko. Katri Niiniaho p. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889
NIINIRANTA
Teija Kupiainen
Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona.
koulutettu hieroja
040 966 5614/Sanna
Hyvän ilman kampaamo
Länsitie 8, Joutsa
Ajanvaraus 040 723 9774
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 - Puh. klo 10.30 saakka
Joutsan Seutu
konttori@joutsanseutu.fi
Ilmoita Joutsan Seudussa
Sydämelliset kiitokset teille kaikille, jotka otitte osaa suruumme Katin poismenon johdosta.
JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO
Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830
(Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa)
Ke 28.3. www.joutsan.com
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. 044-388 3009
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Ajanvaraus p. Kaivaten sukulaiset ja ystävät perheineen Siunaus toimitettu 17.03.12 Joutsassa läheisten läsnäollessa. 050 61856
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. Uimaopettajalta vaaditaan hyväksyttävästi suoritettu uimaopettajakurssi. Joutsan vapaa-aikalautakunta
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. 2 N:o 13 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 28. klo 16.00 1.4. Lämmin kiitos osanotosta.
Rakkaamme
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
SEURAAVA MÖKKILÄISNUMERO
Joutsan Seutu
Siivous- ja Kotipalvelu
PaIkallIslehtI
ilmestyy ke 4.4.
Ilmoitusmateriaali
viimeistään MA 2.4. Savitie, ent. klo 14.00 -K7/4- 1 h 30 min 5,-
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala
KAUNEUDEN MAIKIKI
Uusi osoite 2.4. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 040 704 2273
Rieskalantie 13, Joutsa
Hieronta-Huolto-Hoivatyö
Kivitie 12, Joutsa P. Schildt s. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
La Su
31.3. 0400-741 771
Tavatt. lähtien Soratie 9!
P. Lisätietoja Eero Ahola, puh. 0201 876 100 fax. Joutsan vapaa-aikalautakunta, Länsitie 7, 19650 Joutsa. 040-831 6250
040-768 7101
MOLLAMAIJA
Koti- ja Mökkipalvelu
· Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa
Suortuva
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17, ilt. 20.02.1915 Joutsa k. Avustushakemukset, johon on liitetty tapahtuman järjestämistä koskeva toimintasuunnitelma tulee lähettää 30.4.2012 mennessä Joutsan kunnan kehittämistoimikunnalle, osoite PL 20, 19651 Joutsa. Uimaopettaja - ohjaajan toimenkuvaan kuuluu uimakoulujen ohjaus ja ohjaajana toimiminen kesäleireillä. 0400 988 452
MLL:n jäsenkortilla liput 4 .
Kodinapu Eila Paappanen
· Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. 22.02.1920 Joutsa k. klo 19.00 -K12/9- 1 h 45 min 7,Hierontapalvelu Rennoksi Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868
Markku ja pojat perheineen
Kiitos myös Katia hoitaneille.
Joutsan Joutopäivät 2012
järjestelyjä varten.
Määräraha voidaan jakaa yhdistyksille ja yhteisöille, jotka järjestävät Joutopäivien tapahtumia tulevana kesänä. Hakemukseen merkintä oman auton käyttömahdollisuudesta. päivänä
o.s. 040 510 1972
HM-Fysio
P. Aluevalvojan työ kk:n uimalassa sisältää ilta- ja viikonlopputyötä. 0201 876 101
Riitta Sarf p. 050-595 8625. 0408287582 Joutsan kunta Kehittämistoimikunta
Joutsan kunnan budjetissa on varattu määräraha
BINGO
Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki viettämään rattoisaa iltaa! Joutsan NS ry
Kauneudenhoitopalvelut
OSTOKORTTImaanantaisin klo 18.00
P. 24.02.2012 Lahti Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu
klo 9-12. To 5.4. 31.8.2012. Pääsiäisateria.
31.3. Ke 4.4. Kilpailupaikalla hyvät parkkitilat. Psykologi Raija Jansson puhuu sairauden vaikutuksista ihmiseen ja keinoista elää syövän kanssa. Tarkempi ohjelma: www.saastopankki.fi/sysmansp
Tarjoilun järjestämiseksi pyydämme ilmoittautumaan konttoreillemme keskiviikkoon 4.4. ja 70 v. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret. Tervetuloa!
PilkkikilPailu
ma 9.4.2012 klo 10.00-14.00
Putkilahden Nuorisoseuran
Säästöpankki-ilta Joutsassa, Nuorisoseurantalo Honkalassa (os. mennessä Sysmä p.03-874 930, Joutsa p. leivonnaisia, käsitöitä, kosmetiikkaa, vanhoja kirjoja sekä kierrätystavaraa. HYVÄT PALKINNOT. Jousitie 27) to 12.4.2012 klo 18.30
Tervetuloa kuulemaan ajankohtaista asiaa Säästöpankista. Kuoreen merkintä "kesätyöt". Kyse on metsäammattilaisten mittelöstä, jossa paremmuudesta kamppaillaan erilaisilla puuston arviointija mittaustehtävillä. Kasvissosekeitto, karjalanpiirakka. viime viikon lehdessä väärä kellonaika!)
Joutsassa tiistaina 3.4. 050-3467 170 tai puh. Ti 3.4. Hakemukset tulee toimittaa 20.4.2012 klo 15.00 mennessä osoitteella Joutsan kunta/tekninen osasto, Länsitie 5 19650 Joutsa. Jokaisen puheenvuoron jälkeen yleisöllä on mahdollisuus tehdä kysymyksiä. Reijo Heimonen toimii itsenäisenä metsäpalveluyrittäjänä. joht. Entinen joutsalainen Jari Välijeesiö oli sijalla 58.
OPASTUS: Tammijärveltä Joutsa-Korpilahdentieltä Hauhanpohjantietä pitkin. Syöpälääkäri Auli Nevantaus kertoo muun muassa syövästä sairautena ja erilaisista hoitomuodoista. Luhanka: Ma 2.4. Ti 3.4. Lajin talviversiossa kilpailureitti kierretään hiihtämällä. Kanaviillokki, perunat. Makaronilaatikko, kasvis, salaatti. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
pihA- JA pUiSTOALUeideN hOiTOTöihiN
Työnkesto 2.5. Ke 4.4. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille asiasta kiinnostuneille. Rölli: Ma 2.4. Lisätietoja antaa Veijo Penttinen 040-358 0013 ja Ari Solatie 0400-541 857. Helluntaiseurakunta, Itä-Päijänteen vapaaseurakunta
Huippuhauska LASTENTAPAHTUMA
Jukka Huikko
Joutsan kunnan tekninen osasto hakee kokoaikaista 18 vuotta täyttänyttä henkilöä
Tietoa syövästä -ilta Joutsassa
keSki-Suomen Syöpäyhdistys ja Joutsan seudun paikallisosasto järjestävät Tietoa syövästä -tilaisuuden Lounaskahvila Hypoteekissa tiistaina 3.4. Ilmoittautuminen Seuralassa klo 8.30. Makkarakastike, perunat, lämmin kasvis. Osallistujamäärä on rajoitettu.
n Tulostuutti
Metsätaito
JouTSAlAinen Reijo Heimonen on voittanut metsätaidon SM-hopeaa. Kilpa käytiin taannoin Nastolan Pajulahdessa. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi
KIDS' ACTION NIGHT
30.3.2012 klo 17.30-20.00
Monenlaista iloista toimintaa! IlMaInen, eI pääsyMaksua!
Järj. SARJAT: miehet, naiset, nuoret (16 v.), miesveteraanit 60 v. Arvontaa osallistujien kesken, kalan arvausta ym. joht. Ke 4.4. Lihakeitto, ruisruutu, juusto. Lisäksi toiminnanjohtaja Immu Isosaari ja terveydenhoitaja Ritva-Liisa Lindström kertovat yhdistyksen toiminnasta niin maakunnassa kuin Joutsassakin. TERVETULOA!!! Sarvan Erä r.y.
Lämpimästi Tervetuloa!
Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Ry
Juhla Joutsan Lukiolla 14.4.2012 KLO 12.00. Mahdolliset muistamiset OP 508207-45079.
40 vuotta
tervetuloa!
JOUTSAN KUNTA
Pääsiäismyyjäiset
Myytävänä mm. Kalamurekepihvit, perunamuussi. To 5.4. Immu Isosaari onkologi Auli Nevantaus psykologi Raija Jansson th Ritva-Liisa Lindström
Lisätietoja th Ritva-Liisa Lindström p. Osallistumismaksut: aikuiset 10 euroa ja nuoret 5 euroa. Arvontaa, Puffetti.Tervetuloa ostoksille! Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry.
lauantaina 31.3.2012 klo 9-12 Liikekeskuksessa Joutsassa (Pikkupuodin vieressä).
Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. 014-337 200 tai Hartola p. Saat vinkkejä tuottavampaan rahastosäästöön ja miten hyödynnät säästämisen verosuunnittelussa. päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Torstaina
+5
Leivonmäki
Perjantaina
-0
Leivonmäki
Lauantaina
-1
Leivonmäki
Sunnuntaina
-1
Leivonmäki
Maanantaina
-1
Leivonmäki
Tiistaina
-1
Leivonmäki
Keskiviikkona
-0
Leivonmäki
+5
Luhanka Joutsa
+1 +5
Luhanka Joutsa
-1 +0
Luhanka Joutsa
-0 -1
Luhanka Joutsa
-1 -1
Luhanka Joutsa
-1 -1
Luhanka Joutsa
+0 -1
Luhanka Joutsa
-0
+5
+1
-0
-0
-1
-1
-0
n Auringon nousu ja lasku
28.3.2012 - 6:52 - 18:51 29.3.2012 - 6:48 - 19:54 30.3.2012 - 6:45 - 19:57 31.3.2012 - 6:42 - 19:59 1.4.2012 - 6:38 - 20:02 2.4.2012 - 6:35 - 20:05 3.4.2012 - 6:32 - 20:07 4.4.2012 - 6:29 - 20:10
n Ruokalista Joutsa: Ma 2.4. Kilpailijan pitää arvioida esimerkiksi merkatun alan runkolukua tai -tilavuutta. Grillilohi, perunasose, salaattipöytä. 3 N:o 13 2012
n Sääennuste
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 28. Sarjoja on olemassa myös veteraaneille ja ei-ammattilaisille. Taitosarjassa mukana olivat puolestaan joutsalaiset Keijo Kuitunen (50.), Pekka Lyytinen (72.) ja Teuvo Kuitunen (85.). Joutsan kunta, tekninen osasto
Tietoa syövästä -tilaisuus
(Huom. JoukkuekilpAiluSSA Heimonen ja Ovaska olivat Vastuun mukana Vastuun joukkueessa, joka sijoittui sijalle neljä. 0400-787 664.
Tervetuloa!. Buffetissa makkaraa, kahvia, pullaa ja virvokkeita. Seppo Pänkäläinen p. Tomaattinen-jauhelihakastike, spaghetti. Ti 3.4. Pinaattikeitto, lihapiirakka, kananmuna, hedelmä. Ovaska on puolestaan Metsäliiton palveluksessa. Yleisessä sarjassa oli mukana myös joutsalainen Vesa Ovaska, joka sijoittui sijalle 14. To 5.4. mennessä Anna puh. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. 040-8243973. Uunikala, muusi, raaste. Ilmoittautuminen 11.4. klo 17.30 Lounaskahvila Hypoteekissa.
Tilaisuus on tarkoitettu syöpään sairastuneille, heidän läheisilleen ja muille asiasta kiinnostuneille.
Yhdistyksen toiminnan esittely Syöpähoidoista Kahvitarjoilu Sairaudesta toipumiseen Maakuntavastaanotto toim. ja veteraanit naiset 60 v. Broilerikastike, riisi, kaali-ananassalaatti, mustaherukkahillo. Ruokailu klo 11.00 alkaen. Osallistumismaksu 10/2 e. 03-871 880
Merkkipaalua juhlittiin Salviassa toissa lauantaina. Liitymme 2000 vuotta vanhaan Palmusunnuntain kulkueperinteeseen. Jeesukseen ennakkoluulottomasti suhtautuvia lapsia oli varmasti mukana. näihinKin laskelmiin on kuntapäättäjien syytä perehtyä. Leikkimielinen noidiksi pukeutuminen tulee ruotsalaisesta perinteestä. LC Luhanka perustettiin maaliskuussa 1972 Luhangan lomakeitaalla. Kuva: Veli Koskinen.
mukana on vielä kuusi henkeä. Kun lapset kulkevat kodista kotiin virpomassa, he voivat luoda iloa ympärilleen. Yksinkertaistetusti sanottuna kullekin kunnalle on laskettu "kunnallisveroprosentti" sen mukaan, kuinka paljon kunta tarvitsee tuloja menojensa kattamiseen. LC Luhangan presidenttinä toimii tällä hetkellä Pertti Seimola.
LC Luhanka on vuosien varrella eri tavoin avustanut tai auttanut paikallista nuorisoa, vanhuksia, sotainvalideja, sotaveteraaneja ja vähempiosaisia. Kaduilla kulkevat pikkuvirpojat liittyvät viime kädessä ensimmäisen Palmusunnuntain kulkueeseen. Ensi sunnuntaina perhekirkkojemme alkukulkueessa lapset saavat tuoda pajunkissoja alttarille. Nämä kaksi perinnettä yhdistyivät 1970-luvulla. Keskellämme elää karjalaisia, jotka myös virpoivat lapsuudessaan, mutta eivät pukeutuneet trulleiksi. Kuvassa vasemmalta Matti Huuskola, Taina Honkanen, Rauno Ahola, Mikko Huuskola, Ensio Varma, Osmo Virtanen, Sisko Varma, Raija Virtanen, Paavo Weijo ja Sirpa Weijo. varoja yhdistys on hankkinut muun muassa vapunpäivän säätilaveikkauksella, joulukuusien myynnillä ja erilaisilla talkoilla.
Juhlassa oli mukana kaikkiaan noin 60 henkeä. Tuo, että annetaan lasten kiivetä puuhun, hänelle annetaan linkkuveitsi tai pistooli, jol-
n Pääkirjoitus 28.3.2012
Laskelmat vain osa kuntatarkastelua
la ammutaan plastiikkakuulia, ovat täällä Saksassa kuolemansyntejä, joista vanhempia tulee rangaista tai ainakin nuhdella vakavimmin, mieluimmin viranomaisten toimesta. Joutsassa vuoden 2024 lukema on 65,65, ja Luhangassa peräti 97,10 prosenttia. Siunattua hiljaista viikkoa ja Pääsiäistä Sinulle erään virpomislorun sanoin: Uudella vitsalla virvoitan, vanhan kuoren kirvoitan, enkä suurta palkkaa vaadi, enkä velkakirjaa laadi. Jäsenistöä yhdistyksessä on ollut koko toimintansa ajan noin 30 henkeä. 4 N:o 13 2012
Joutsan Seutu
n Puheenvuoro
Keskiviikkona, maaliskuun 28. Jeesus ratsasti Jerusalemiin kärsimään ja kuolemaan rakkauden tähden ja kansa osoitti hänelle kunnioitusta liputtamalla palmunoksilla ja laulamalla kiitosvirttä. Kuntien eroja kuvaa hyvin se, että esimerkiksi Kauniaisissa vastaava veroprosentti olisi vuonna 2024 vain 22,94. Ja tämähän on ollut tiedossa ilman laskelmiakin.
Markku Parkkonen
KuntauudiStuKSen yhteydessä valtio on julkaissut laskelmat
Täällä ei saisi tehdä mitään, mihin ei ole oikeutettu tai velvoitettu. Näissä kunnissa siis pitäisi kerätä kaikki kuntalaisten tulot veroina kunnan kassaan, eikä edes riittäisi. Jumala Sinua siunatkoon!
Luhangan leijonille 40 vuotta täyteen
Jäseniä ollut koko ajan noin 30
hyvänteKeväiSyySjärjeStö LC Luhangalle on tullut 40 vuotta täyteen. Siitä ei voida lähteä, että minkäänlaista tulontasausta ei tulevaisuudessa olisi. Näin on periaatteessa Saksassa ja useimmin myös käytännössä.
Eino Jutila Saksa
n Sana sunnuntaiksi
Palmusunnuntai ja virpojat
LäheStyvän Palmusunnuntain aikaan tiellä liikkuvat virpojat osoittavat pienten lasten iloitsevan kristillisistä perinteistä. Parhaimmassa tapauksessa koetaan eri sukupolvien välistä yhteyttä, josta jää muistoksi vielä kaunis oksa. päivänä
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen
Maalaisjärjen käyttämisestä
vaStauKSena Silja Hurskaisen kolumniin "Maalaisjärjestä, päivää" (Joutsan Seutu 22.2.2012): Tuo on varmaankin saksalaisten siirtolaisten "tuliaisia" uudelle mantereelle, nimittäin, että maalaisjärjen käyttö on periaatteessa ja jo lakienkin ja säännösten perusteella kielletty. LaSKeLMat ovat monen kunnan kohdalla karua luettavaa: heikoimmilla kunnilla tämä kuvitteellinen veroprosentti nousee vuonna 2024 yli sadan. Jos sen oksan poistaa joku, jolle se ei kuulu, saattaa syödä sen leipää, jolle se asia kuuluu eli urakoitsijalle, joka hoitaa sen pätkän tietä. Perustajajäsenistä toiminnassa
LC Luhanka täytti 40 vuotta ja muisti perustajajäseniään. Kun jotkut aikuiset suuttuivat lasten Jumalaa ylistävästä laulusta, Jeesus totesi saavansa kiitoksen juuri heiltä (Matt. Siis esimerkiksi: monien Joutsassa syntyneiden henkilöiden verotulot menevät pääkaupunkiseudulle, mutta heidän peruskoulutuksensa ja vaikkapa iäkkäiden vanhempiensa hoidon maksaa Joutsan kunta. Myös 30 vuotta palvelleet Arto Huuskola, Usko Lahtinen, Antti Stolt, Arto Koskinen, Antti Lahti ja Markku Nyman palkittiin.
Jukka Huikko
n Mokanen
Tuula Leppämäki Kirkkoherra Joutsan evankelisluterilainen seurakunta. Tämän mallin ideana on siis se, paljonko kuntalaisten tuloista pitäisi verottaa, jos kunta ei saisi ulkopuolisia tuloja, siis valtionosuuksia. Juhlassa palkittiin perustajajäsenet Rauno Ahola, Matti Huuskola, Mikko Huuskola, Ensio Varma, Osmo Virtanen ja Paavo Weijo. Halutessaan he voivat tulla kummin tai jonkun muun aikuisen kanssa prosessioon. Pajunoksia viedään edelleenkin kirkkoon palmusunnuntaina myös luterilaisessa kirkossamme. Edustajat olivat myös naapuriklubeista. 21: 15-16). Omalla toiminnallaan he muistuttavat kirkkovuoden suuren juhlan, Pääsiäisen, lähestymisestä. Olen tämän omakohtaisesti kokenut.
tai jos esimerkiksi tielle on pudonnut oksa, ihmiset kiertävät sen ja noituvat, että miksei kukaan voi poistaa tuota oksaa.
kuntien talouden kehittymisestä vuoteen 2024 asti. Ministeriön laskelmat osoittavat lähinnä sen, että eri kunnissa on yleisen yhteiskunnallisen kehityksen vuoksi tarvetta erilaisille valtionosuusmäärille. Koska meillä ei kasva luonnossa palmuja, olemme käyttäneet keväisiä pajunkissoja. Liitymme niiden ihmisten joukkoon, jotka iloitsevat Jeesuksen epäitsekkäästä rakkaudesta ja läsnäolosta elämän arjessa. Laskelmia tulkitessa on kuitenkin syytä muistaa, että kuntien tulojen tasaukselle valtionosuuksilla on vankat perusteet. Ministeriön nettisivuilta löytyvät kuntakohtaiset talouspainelaskelmat, joissa on arvioitu muun muassa sitä, miten kukin kunta selviäisi menoistaan
Piano sijoitetaan työväentalolle. Joutsan terveyskeskuksessa ei
aiemmin ole laajemmalti ollut ulkomaalaisia lääkäreitä. Suur-Savon Sähkö puolestaan on osakkaana Suomen Energiavarat Oy:ssä, joka omistaa 49,9 % Vapon osakkeista. Työyhteenliittymä Kärnä-Hentisen pyytämien asiakirjojen saaminen ja julkiseksi tulo kesti aivan liian kauan, useita kuukausia eikä työyhteenliittymän kysymyksiin ole selvityksessä vastattu. Olin aiemmin töissä Savonlinnassa ja siellä ihmisten puhetta oli vaikeampi ymmärtää, mutta kyllä minä sielläkin ymmärsin, mitä potilaat sanoivat, kertoo Muldmaa.
Markku Parkkonen
Everstinmäen, Länsitien ja Sammalkiventien kaavat käsittelyyn
Joutsan kunnanhallitus käsitteli kolmea kirkonkylän alueen kaavaa. Suur-Savon Sähkön toimitusjohtaja Perttu Rinta on Vapon hallituksen varapuheenjohtaja.
Markku Parkkonen
Joutsassa pääsiäiseen asti, puoliaikaisena työskentelevä Julia Shugailo sekä heinäkuun loppuun vuodeosastolla työskentelevä Anastasia Kamonina. Juhlasalissa piano-opetuksen antaminen on kuitenkin osoittautunut hankalaksi.
Markku Parkkonen
Markku Parkkonen
Metsäliiton puunhankinnan jäsenpalveluesimies Markku Salmela kävi puhdistamassa Joutsan juhlalinnunpöntön viime viikolla. ViiMe viikolla Metsäliiton puunhankinnan jäsenpalveluesimies Markku Salmela kävi puhdistamassa pöntön ja totesi, että pöntössä on pesinyt todennäköisesti tali- tai sinitiainen.
Joutsan juhlapöntössä pesi tiainen
Juuri nyt on oikea aika puhdistaa linnunpöntöt, kun on vielä viileää. päivänä N:o 13 2012
Teknisen johtajan valinnasta oikaisupyyntö
Joutsan kunnan kiinteistöpäällikkö Esko Keskinen on tehnyt Joutsan teknisen johtajan vaalista oikaisupyynnön. Tarkastuslautakunta kirjoittaa asiasta vuotta 2011 käsittelevään arviointikertomukseen, toteaa tarkastuslautakunta lausunnossaan.
Apulaisylilääkäri Irmeli Räsäsen (vas.) mukaan ulkomaalaisten lääkärien työskentely Joutsassa on sujunut hyvin. Terveyskeskuksessa ovat tällä hetkellä virkalääkäreinä töissä Irmeli Räsänen ja Tommi Kivistö-Aaltonen. Mari Muldmaan mukaan työ potilaiden kanssa on ollut Joutsassa normaalia helpompaa, koska täällä ei puhuta kovin voimakasta murretta. Kunnanhallitus päätti asettaa Länsitien alueen kaavaehdotuksen nähtäville. Keskinen on valittu maaliskuun alussa Toivakan kunnan rakennustarkastaja-ympäristösihteerin virkaan, joka hänen tulee ottaa vastaan 14.5. Kolmas virkalääkäri Riikka Roine on opintovapaalla. Edellinen tekninen johtaja Antero Korhonen jäi eläkkeelle maaliskuun alusta lukien. Viime keväänä valmistui Joutsan torilla 30.000:s Metsäliiton linnunpönttö, joka kiinnitettiin virastotalon edustalla olevaan koivuun. Hentinen on sähköyhtiö Suur-Savon Sähkön hallituksen varapuheenjohtaja. Ehdotuksessa on yhdeksän omakotitonttia.
On aika putsata linnunpöntöt
Moni ei ehkä tiedä, että Joutsan kunnanviraston edustalla on ollut vuoden verran Metsäliiton juhlalinnunpönttö. teknisenä johtajana, mutta kunnanjohtaja Nissisen mukaan hän on poissa töistä 13.5. Mari Muldmaa (kesk.) työskentelee Joutsassa tällä tietoa pääsiäiseen asti ja Anastasia Kamonina heinäkuun loppuun.
Lääkäreitä on, ainakin nyt
Joutsan terveyskeskuksen lääkäritilanne on tällä hetkellä hyvä, mutta muutaman kuukauden päähän on vaikea ennustaa. Samaten nähtäville tulee Rautamäessä olevan Sammalkiventien alueen kaavaehdotus. Kunnanhallitus valitsi helmikuussa teknisen johtajan virkaan joutsalaisen Taneli Rasmuksen, joka aloittaa tehtävässä toukokuun alussa. Tällaisten asioiden käsittelyssä vaaditaan avointa täsmällisyyttä. asti. Selvityspyynnön mukaan kunnasta ei oltu luovutettu pyydettyjä asiakirjakopioita. Jotain pieniä kommentteja on ulkomaalaisten lääkärien suhteen tullut, mutta me olemme erittäin iloisia siitä, että olemme heidät tänne saaneet. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 28. Keskinen on myös toiminut maaliskuun alusta lukien Joutsan kunnan vs. Metsäyhtiö on vuodesta 1998 kiertänyt eri puolilla Suomea tekemässä ja lahjoittamassa kansalaisille linnunpönttöjä. Pöntössä oli pesinyt tali- tai sinitiainen.. Joutsan väliaikaiseksi tekniseksi johtajaksi huhtikuun loppuun asti on nimetty rakennustarkastaja Jyrki Koponen.
Markku Parkkonen
Tarkastuslautakunta:
Asiakirjojen saaminen kesti liian kauan
Joutsan kunnan tarkastuslautakunta on todennut, että työyhteenliittymä Kärnä-Hentisen pyytämien asiakirjojen saaminen ja julkiseksi tulo kesti liian kauan. Esko Keskinen oli yksi virkaa hakeneista. mennessä. Lautakunnan päätös liittyi Mikko Hentisen tekemään selvityspyyntöön, jonka mukaan työyhteenliittymä Kärnä-Hentinen oli yrittänyt lähes kahden vuoden ajan selvittää Oravakivi-Karimäki -alueen kunnallisteknisten töiden urakointiin liittyviä asioita. Kaava kattaa elämyspuiston, Jousitien, Yhdystien ja Rantatien rajaaman alueen. Heidän työskentelyssään ei ole ollut mitään ongelmia, kertoo apulaisylilääkäri Irmeli Räsänen. Tekninen lautakunta on antanut asiassa selityksen eikä selvityksen. Everstinmäen asuinalueen Karimäessä tulee kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Loput 50,1 % Vaposta omistaa Suomen valtio. Kaavassa alueelle on merkitty lähes 30 omakotitonttia. Lääkäri Jari Juusela työskentelee Joutsassa juhannukseen asti. Heidän lisäkseen töissä on kolme virolaista lääkäriä: Mari Muldmaa, joka tällä tietoa on
Markku Parkkonen
Hentinen jatkaa Vapon hallintoneuvostossa
Vapo Oy:n yhtiökokous on valinnut joutsalaisen toimitusjohtaja Mikko Hentisen edelleen yhtiön hallintoneuvoston jäseneksi. Puhdistukseen ei mene oikeilla välineillä aikaa kuin minuutti, toteaa Salmela.
Vuosi sitten Metsäliitto jakoi Joutsassa noin 280 linnunpönttöä.
Markku Parkkonen
Seutuopistolle hankitaan uusi piano työväentalolle
Joutsan kunnanhallitus päätti, että Puulan seutuopistolle hankitaan uusi piano lähinnä opetuskäyttöön. Kunnanjohtaja Harri Nissisen mukaan oikaisupyyntö käsitellään kunnanhallituksessa huhtikuun puolivälissä. Kunnalla on myös flyygeli, joka on lukion remontin jälkeen sijoitettu lukion juhlasaliin
Joutsalaispoikien hampaat ovat likaisia. Palveluiden osittainen karsiminen tai saattaminen maksullisiksi saattavat olla edessä.
Valtionosuus
Valtionosuus
Verot
Verot
Kouluterveystutkim
Kahden vuoden välein tehtävän suuren kouluterveyskyselyn tulokset on jälleen julkaistu. Syynä tähän ovat olleet kuntien laajenneet tehtävät ja palveluiden laadun parantaminen.
TuTKimuKsen tekijät korostavat loppuraportissa, että kyse ei ole ennusteesta vaan painelaskelmista. Lasten päivähoitoon sekä koulutukseen liittyvät menot joko kasvavat tai laskevat hieman. Joutsassa yhden tuloveroprosenttiyksikön nosto lisää kunnan tuloja noin 550.000 eurolla.
Joutsan kunnan tilinpäätös 2011
TP2011 4959 19,5 13361 965 988 907 12895 19655 6500 262 2600 3963 1310 53 0,4 TP2010 5053 19,5 12603 2883 1028 1310 14775 21688 7300 213 2924 4292 1445 42 0,4
Asukasluku Veroprosentti Verotulot (1000 euroa) Vuosikate (1000 euroa) Poistot (1000 euroa) Investoinnit (1000 euroa) Lainat 31.12. Todennäköistä on, että kaupungit tulevat entistä äänekkäämmin vaatimaan joko tasausjärjestelmän kaventamista tai jopa lopettamista.
KunTien rakenteiden tarkastelun sekä palveluiden tuottamisen valtion ja kuntien kesken tutkijat näkevät tarpeelliseksi. Vuonna 2010 kokonaisveroaste oli 42,7 prosenttia, josta se nousee 57,0 prosenttiin. Lisäksi viime vuoden tilinpäätös sisälsi yli 600.000 euron edestä kirjanpidollisia kertaluonteisia menoja, joten kunnan varsinainen toiminnan tulos päätyi periaatteessa miljoonan euron verran talousarviota paremmaksi. Nousu vastaa valtakunnallista kehitystä, mutta taso on siis liki kymmenkunta prosenttiyksikköä kovempi. Lisäksi tekijät muistuttavat, että jo nyt voimassa oleva lainsäädäntö tietää kunnille huomattavia lisäyksiä peruspalveluiden menoihin. 6 N:o 13 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 28.. Myös isojen menot kasvavat tulevaisuudessa. Vuoteen 2024 mennessä koko maan keskimääräinen kokonaisveroaste kasvaa tutkimuksen mukaan yli 14 prosenttiyksiköllä. Myös kunnan lainamäärä on laskenut vuoden 2008 kuntaliitoksen jälkeen siedettävälle 2.600 euron tasolle asukasta kohden lasket-
tuna. Investointien rahasummassa on mukana vain kunnan omat rahat, ei esimerkiksi valtion investointituet Verovaroista hoidettaviin lainoihin ei kuulu esimerkiksi jätevedenpuhdistamon rakentamiseen otettu laina, koska sen lainanhoitokulut on katettava jätevesimaksuilla.
m R n d ko p ki te ja ri jö Su aj
Talouserot kärjistyvät
ValTioVaRainminisTeRiön teettämät niin sanotut painelaskelmat osoittavat, että talouserot Suomen kuntien välillä kärjistyvät tai jopa repeävät lähivuosina. Myös se tuli esille, että internet on paha paikka hyväuskoiselle. e/asukas Lainat (sis. Tytöillä tätä ongelmaa ei ole. Erityisesti aamuharjaus unohtuu, summaa koulujen terveydenhoitaja Eija Lavia. Poistot tarkoittavat kunnan omaisuuden laskennallista arvonalenemaa. Ongelmalliseksi tilanteen tekee se, että menolisäykset kohdentuvat väestön ikärakenteen vuoksi esimerkiksi juuri maaseudun pieniin kuntiin. Joutsassa kokonaisveroaste nousee 49,5 prosentista 65,7 prosenttiin. Tästä toivotaan lisäapua kustannusten seurantaan. Luku kuvaa teoriassa omaisuuden korjauksiin tarvittavaa rahasummaa. Mielenkiintoista on, että esimerkiksi Joutsan naapuripitäjissä Hartolassa (57,3 %) ja Toivakassa (53,8 %) ennustetut kokonaisveroasteet jäävät Joutsaa alhaisemmiksi.
se ja ti va ta
2010 Kokonaisveroaste
2024 Kokonaisveroaste 65,7 97,1 53,8 79,9 81,4 57,3 39,9 33,8
Joutsa Luhanka Toivakka Suomenniemi Kangasniemi Hartola Jyväskylä Helsinki
24,4 25,8 24,4 31,3 25,2 27,1 21,8 21,2
25,1 34,2 20,2 28,3 30,4 24,5 6,9 2,1
49,5 60,0 44,6 59,7 55,6 51,6 28,7 23,4
28,2 33,0 29,4 44,7 35,9 27,7 31,0 30,7
37,5 64,1 24,4 35,2 45,5 29,6 8,9 3,1
Valtiovarainministeriö on teettänyt selvityksen kuntien talouskehityksestä lähivuosina. Poikien tulos on erittäin kehno valtakunnan tuloksiin verraten. Joutsan kunnalla ei ole kattamatonta alijäämää, vaan ylijäämää on kertynyt noin 400.000. luokkien oppilaille sekä lukion 1. Toisekseen kolmannes kunnista ajautuu suuriin taloudellisiin vaikeuksiin 2020-luvulla. konsernilainat) e/asukas Veroista hoidettavat lainat e/asukas Korkomenot e/asukas Kunnan yli- tai alijäämä (milj. Elämysreitillä käytettiin koke-
Markku Parkkonen
Vuosikate tarkoittaa sitä rahasummaa, joka jää kunnan juoksevien menojen (esimerkiksi palkkojen) jälkeen käytettäväksi investointeihin tai lainojen lyhentämiseen. Muutokset ovat tutkimuksen mukaan eräiltä osin niin suuria, ettei menojen kattaminen kunti-
en omin toimin ole välttämättä mahdollista. ja 2. Yksi esimerkki on hampaiden hoito. Tutkimustulokset ovat vireillä olevan kuntauudistuksen oleellista pohjainfoa. Laajamittaisia rakenteellisia sopeuttamistoimia useimmat kunnat eivät kuitenkaan ole vielä tehneet. Myös terveyspalveluiden menojen arvioidaan kasvavan, ei kuitenkaan ollenkaan niin hurjasti kuin vanhuspalveluiden. Kouluterveyskysely tehtiin viime keväänä 8. ja 9. Kuntien pitäisi puolestaan sopeuttaa palvelurakennettaan niin, että sen rahoittaminenkin onnistuisi. Kyse on Päihteiden viemää -nimisestä elämysreitistä, joka tutustutti yläkouluikäiset nuoret hyvin maanläheisellä ja todenmukaisella tavalla päihteiden käytön seurauksiin. Edellä mainittuihin vaikuttaa erityisesti väestön ikääntyminen, jonka vaikutukset tuntuvat voimalla viimeistään 2020-luvulla. Neljäs ongelma on se, että isojen kaupunkien verokertymää on tasattu pienille pitäjille. Tulokset paljastavat, että kolme neljästä yläkouluikäisestä pojasta ei pese hampaitaan kahdesti päivässä. Kuntien taloudet ovat kasvaneet hyvin nopeasti viime vuosina. Palveluiden saatavuus ylipäätään tulee tutkijoiden näkemyksen mukaan tärkeämmäksi kuin saavutettavuus. Kunnan tilinpäätös vuodelta 2011 päätyi reilut 10.000 euroa plussalle, kun talousarviossa oli ennakoitu 400.000 euron miinusta. Tutkijat enteilevät vaikeuksia erityisesti niille kunnille, jotka ovat jo tähän mennessä sopeuttaneet toimintaansa. Johtopäätöksissä tutkijat nostavat esiin neljä seikkaa. vuoden opiskelijoille. Eri toimialat pysyivät hyvin budjeteissaan, kehui kunnan talousjohtaja Pekka Takala. (1000 euroa) Lainat (sis. Tutkimuksen ovat laatineet tohtori Eero Laesterä ja järjestelmäasiantuntija Tuomas Hanhela. Ensinnäkin laskelmat ulottuvat vain kolmen valtuustokauden päähän, mutta esimerkiksi huoltosuhde heikkenee ainakin 2030-luvun alkuun saakka. Kompensaation loppuminen sekä valtion säästötoimet tuovat painetta kunnan tuloveroprosentin nostoon. Lähes sadassa pitäjässä kunnallisvero nousisi tuolloin yli 23 prosentin.
Pojat eivä
den nalli La harh tumu lee l elino mist A ty lä jien esillä sa, jo sista esity
naisuudessaan valtiovarainministeriön internet-sivuilla (www.vm.fi).
Jukka Huikko
RapoRTTiin voi tutustua koko-
niin tyise naan maa A lulai lulou noin
RuoK. Joutsan kunta saa tänä vuonna viimeistä vuotta kuntaliitoksesta johtuvaa 920.000 euron valtionosuuden kompensaatiota. Luhangassa tilanne sen sijaan käy kriittiseksi. Jo nyt lähtötaso oli 60,0 prosenttia, kun se vuoteen 2024 mennessä nousee 97,1 prosenttiin. Kuntien talouskehityksen pohjana käytettiin muun muassa toimintakatteen muutosta vuodesta 1997 alkaen. Seuraavan kerran tutkimus tehdään vuo-
KunTien menoja lisäävät lähivuosina erityisesti vanhustenpalvelut, kuten vanhainkodit, kotipalvelu ja palveluasuminen. Vuonna 2007 Joutsan ja Leivonmäen kunnilla oli lainaa yhteensä 3.461 euroa per asukas.
JaTKossa kunnassa on tarkoitus ottaa käyttöön palvelujen tuotteistaminen, jossa kunkin kunnan tuottaman palvelun hinta lasketaan mahdollisimman tarkasti. Ja jos sellaisia tehdään, niiden vaikutukset ottavat oman aikansa. Tutkimuksessa kunnille laskettiin niin sanottu kokonaisveroaste, joka muodostuu kunnan saamista verotuloista ja valtionosuuksista. Esimerkiksi Suomenniemi on samaa kokoluokkaa Luhangan kanssa.
Kolmantena esiin nousee kuntien kyky sopeuttaa toimintaansa. Myös esimerkiksi väestön ikääntyminen huomioitiin. konsernilainat) (1000 euroa) Veroista hoidettavat lainat (1000 euroa) Korkomenot (1000 euroa) Lainat 31.12. Järisyttäviä epäkohtia ei paljastunut, mutta moni seikka nuorten elämässä kaipaa lisähuomiota erityisesti vanhemmilta. Minulla todettiin tupakoinnista johtuva kurkunpäänsyöpä, kertoo kärisevä, jonkinlaisen laiteen avulla tuotettu puheääni. päivänä
Joutsan talous on kunnossa
Vuosi 2011 sujui Joutsan kunnan talouden kannalta hyvin. Talousvaikeudet tulevat kohdistumaan koko kuntakenttään 2020-luvulla. Oheisessa taulukossa on Joutsan ja Luhangan lisäksi eräiden naapuripitäjien sekä muutaman vertailukunnan tiedot. e)
TP2009 TP 2008 5094 5122 19,0 19,0 12565 12869 694 2346 818 986 1886 305 16128 15794 22354 21866 7800 8200 373 714 3166 3084 4388 4269 1530 1600 73 139 -1,5 -1,42
Tiedät lapses päihte
Elämysreitillä näytettiin, mitä päihteet aiheuttavat
Hei, olen Tuomo. Yksittäisiä kuntia tarkastellessa kokonaisveroaste konkretisoi sen, kuinka paljon kunnan verorahoitustarve lisääntyy muutettuna omaksi veroprosenttiyksikökseen. Tämä enteilee sitä, että jatkossa ylimääräistä laatua tai yksilöllisyyttä ei palveluissa voida ylläpitää
Rastit etenivät siihen, että päähenkilö varasti isänsä viinat ja lähti tuntemattomien henkilöiden pitämiin kotibileisiin. huumEidEn kokeilijoita kyselyn muLavia pitää määrää huolestuttavan kaan on muutamia sekä yläkoululla suurena ja painottaa vanhempien vas- että lukiossa. Nyt tulokset olivat ä myös sivistyslautakunnasoka puolestaan pyysi tuloka lausuntoja ja toimenpideyksiä eri toimijoilta.
levision, tietokoneiden ja pelikonsolien parissa. Kokemus oli avoinna anhempainillan osanottajille tiisai-iltana.
Päihteiden viemää -elämysreitti alkoi tupakasta kertovalla rastilla. Aiemmin tuloksia on käsitelähinnä vain kouluilla opettakesken. Aamupala jää väliin yläkouisista 42 prosentilla. Myös tupakan polttaminen näyttäi- hempana vastaantuleva asia. Sisällöt ovat nuoren omiin kokemuksiin perustuvia a toteutuksessa sovelletaan nuoilta nuorille periaatetta. Yöunet jäävät nuorilla liian vähäisiksi, kiteyttää Lavia.
Jukka Huikko. Ongelmat ruokailutottumuksissa näkyvät suoraan jaksamattomuutena ja keskittymiskyvyn häiriöinä, alleviivaa terveydenhoitaja Eija Lavia. Ne olivat myös tapahtuman päärahoittajia. avia pitää kyselyn nimeä haanjohtajavana. Kohta asian tiesivät kaikki, ja tilanne johti rajuun koulukiusaamiseen. Ella erehtyy paljastamaan Facebook-yhteisössä kaverilleen hyvin henkilökohtaisia asioita. Jossain vaiheessa vaan rajoitettu kuin myös tiukennettu tuasenteet lipsuivat sallivampaan suun- pakkaa koskevaa lainsäädäntöä. Nyt pössyttelikin, mutta nyt nähtävissä on jöitä on osapuilleen vain eräitä positiivisia suuntaukviisi prosenttia ikäluosia. Draama päättyi yliannostukseen ja sairaalaan.
kumppaneita olivat LC Joutsa/ Jousa Ladyt, Joutsan perusturvalautakunta, vapaa-aikalautakunta ja sivistyslautakunta, paikallinen 4H-yhdistys, seurakunta sekä SPR:n Joutsan osasto.
Janne Airaksinen
ät pese hampaita
vaikka aihe on ollut runsaasti kouluissa esillä. kasta. Palautteen perusteella nuoret pitivät radan tupakkarastia konkreettisena ja vaikuttavana. Muita yhteistyö-
Ella-tyttö paljasti omasta sisimmästään liikaa sosiaalisessa mediassa. Lukiolaisten piirissä osuus ylittää kolmanneksen. Eija Lavia. Silloin esimerkiksi vanhemmat ja lapset keskustelevat yhdessä asioista, hän jatkaa.
mus paljasti jälleen monenlaista
Tupakki, viina ja huumeet
TupAkkA, viina ja huumeet Esimerkiksi vielä vuonovat eräänlaisia iäisyysaihei- Alkoholin na 2003 yläkoululaisista ta, kun nuorten elämänmesauhutteli joka viides ja noa ruoditaan. päivänä
tkö, miten si suhtautuu eiden käyttöön?
ElämysrEiTTi alkoi tupakkarastilla. Kysyimme asiaa purkurastilla, ja melkeinpä jokaisella oli facebook-kavereinaan sellaisia, joita he eivät ole koskaan tavanneet todellisessa elämässä. Ongelmia on nuorilla, joilla ei ole muita harrastuksia tai elämää. Takavuosina käyttö on lukiolaisista joka kymnäistä on kouhkattu paljon- vähentynyt menes. Hieno juttu oli kuitenkin huomata, että esimerkiksi kotibileissä täysin läskiksi pistävää örveltäjää paheksutaan. Ongelma tosin on anlaajuinen. Nuoret saivat nähtäväkseen muun muassa oikealla tupakalla savustetut siankeuhkot, ison purkin täynnä tervaa sekä muuta aiheeseen liittyvää faktaa. Hän yksi Päihteiden viemää -reitin pääsuunnittelijoista, ja pystyi heti tekemään johtopäätöksiä joutsalaisten nuorten suhtautumista näkemäänsä. Silloin koneen ääressä ollaan helposti tuntikausia, arvioi Eija Lavia.
nuorilla ja näin. Ellan työelämän kiireen paaduttamat vanhemmat eivät olleet erityisemmin kiinnostuneita lapsensa avunpyynnöistä. Kouunas jää väliin puolestaan n joka viidenneltä nuorelta,
kAiluT menevät
ruudun ääressä nuoret saisivat olla enintään kaksi tuntia päivässä. Terveystotuksien ohella kysely käsittelaajasti esimerkiksi nuorten oloja, perhettä sekä viihtytä koulussa. Osapuilleen samansuuruinen vastaajamäärä kertoo tuntetuuta. Oppilaiden kertoman perusteella kaikkea reitillä nähtyä voisi aivan hyvin tapahtua Joutsassa. Yksi iso ongelmakokonaisuus on Facebook ja muu sosiaalinen media. Myös kotioloissa on syytä kiinnittää huomio ruokailuihin. Fakta on, että sen kautta tapahtuu myös tässä pitäjässä kiusaamista. Tämä tarkoittaa aikaa te-
ruudun ääressä vietetyllä ajalla on puolestaan suora yhteys nukkumaan menon aikaan. Piikki tapahtuu silloin, kun nuoHuolenaiheita kuitenkin on. Tupakoitsija vetää sisäänsä esimerkiksi kadmiumia (löytyy paristoista) ja asetonia (löytyy kynsilakanpoistoaineesta). Kotaan, näkee kouluterveydenhoitaja konaan ongelma ei ole poistunut. Lopuksi reitin kiertäneet pienryhmät vietiin purkurastille, jossa koetusta keskusteltiin avoimessa hengessä. Näytteliöinä eri rasteilla toimivat Keskiuomen opiston nuoriso- ja vapaajanohjaajiksi opiskelijat nuoret. Tässä yksi elämysreitin ohjaajista esittelee isoa tupakkaa, johon on ladattu kaikki purut mitä keskimääräinen tupakoitsija vuodessa polttaa.
tävä, räväkkä tosiasioiden eteen läväyttäminen näyttäisi osuvan maaliinsa nuorten kohdalla.
AloiTE tapahtumaan tuli Keski-Suomen syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosastolta. Yläkouluikäisistä reilu viidennes menee kello 23 jälkeen nukkumaan. Alkoholin käyttö on periaatteesTupakan saatavuutta on Suomessa sa vähentynyt. EhkäisEvän päihdetyön Ehyt ry:n aluekoordinaattori Harri Jukkala on toiminut pitkään lasten ja nuorten parissa. Perheiden yhteisiä ruokailuhetkiä pitäisi olla vähintään kolmesti viikosta, mieluiten vaikka joka päivä. Maanläheiseen lähestymistapaan kuului asioiden esittäminen konkreettisesti. Tupakka on usein ensimmäinen päihde, johon nuori tutustuu. Tiesitkö, että tupakasta löytyy 4.000 kemikaalia, joista 50 aiheuttaa syöpää. Lopputuloksena oli itsetuhoista alkoholin ja huumeiden käyttöä sekä sairaalaan joutuminen yliannostuksen vuoksi. Ennen kiusaajasta pääsi sentään eroon kotiin mentäessä, mutta tänä päivänä henkinen väkivalta saattaa jatkua netin tai tekstiviestien muodossa koko vuorokauden. Kyse on valtakunisesta kyselystä. Terveydenhoitaja Eija Lavian mukaan vanhempien on syytä rajoittaa aikaa netissä. Jukka Huikko si vähentyneen yläkoululla ja lukiolla.
kuluttua. Seuraavilla rasteilla keskityttiin Ellan kokemuksiin. Aterioinnilla on myös muita tärkeitä vaikutuksia. Ongelmia on eriesti aamupalan ja koululoun kanssa. Uu- ret siirtyvät yläkoulusta ammattikousimman kouluterveyskyselyn mukaan luun, tietää Eija Lavia. Yhteisillä ruokailuilla on suora yhteys painonhallintaan, paljastaa Lavia. Sosiaalisen median ynnä muiden netti-ilmiöiden myötä "ruutuajan" venyminen sen kuin jatkuu. yläkoululaisista peräti joka viides vetää "kunnon kännit" kerran kuussa. Eija Lavia arvioi, että huumeet ovat ainakin vielä toistaiseksi vantopaikkaa, hän paljastaa. Kaikkia koskeva ongelma on nuorten hyväuskoisuus. Itsensä nolaamista kännäämällä ei arvosteta, korostaa Jukkala. 7 N:o 13 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 28. Reitin sisällöt koostuivat Joutsan nuorillekin ajankohtaisista ja mahdollisista uhista alkoholin, tupaoinnin ja huumeiden käytön ympäriltä sekä netissä tapahtuvasta iusaamisesta. On kokemuksia nuorista, jotka ovat viestitelleet vuosia tällaisen henkilön kanssa, varoittaa Jukkala. Kuinka nuori pystyy todentamaan, että Kimmo 15-vee Jyväskylästä on todella se, joka väittää olevansa. Kiertelemättä teh-
muksellisen oppimisen keinoja. Tulosten mukaan vanhemmat ei- vansa henkilöitä, jotka huumeita käytvät tiedä lastensa viikonloppujen viet- tävät. Myös kirkonkylän 6.-luokkalaiet ja lukiolaisia osallistui tiistain a keskiviikon aikana elämysreiin kiertoon
Flanelsin naiset lähtivät sarjapeleihin mukaan kaudella 2008 2009. Joukkuehenki on ollut hyvä
nousu kakkoseen toteutui
läpi kauden, mikä on yksi tekijä, miksi kausi sujui hyvin. M65-sarjassa Veijo Peltola jatkoi hyviä esityksiä ollen nyt toinen. Miesten sarjassa Ville Kinnunen oli sijalla 13. Turnauspäivän tehokkaimpiin lukeutui ainakin laitahyökkääjä Minna Niemi-Mara, joka ampui kolme maalia. Maalivahti Ansa Ikonen pelasi kauden toisen nollapelinsä, mikä salibandyssä on erittäin harvinaista. Pirkat ja Flanels nousevat II divisioonaan. Joukkue otti tarvittavat kaksi sarjapistettä heti avausottelussaan toijalalaista Fumblers Teamia vastaan murskalukemin 1-8. Kaikki pelaajat ovat pystyneet kehittämään omaa osaamistaan ja myös joukkueena on menty koko ajan eteenpäin, näkee joukkueen varakapteeni Hanna Riipinen. Toiseen peliin latinkia ei riittänyt, joten takkiin tuli 1-6 jyväskyläläiseltä Fiilikseltä. N12-sarjassa Siiri Reinikainen oli kahdeksas ja sisarensa Inkeri Reinikainen kymmenes.
Heimo Latva
Flanelsin naiset eivät jättäneet mitään sattuman varaan sunnuntaina, kun panoksena oli nousu salibandyn II divisioonaan ensi kaudeksi. Kausi kolmosessa sujui alusta asti vakuuttavasti, josta palkkiona nousu nyt heti. pidettävä lapsille suunnattu Sauruxien konsertti.
Huhtikuussa on luvassa retki Mikkelin teatteriin katsomaan Risto Räppääjää ja pakastajaElviä. Joutsan paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Liisa Alfthan laski, että parhaimmillaan lapsia oli peuhaamassa yhtä aikaa yli 40. Flanelsin ohella ylös matkaa Pirkat Pirkkalasta. päivänä
JOutsalainen abiturientti Mikko Malin sijoittui jaetulle ensimmäiselle sijalle lauantaina Ikaalisissa järjestetyssä valtakunnallisessa Minä soitan harmonikkaa -kilpailussa lukioikäisten sarjassa. Pommista kisoihin osallistuivat Riikka-Liisa Räsänen naisten 30 km:lle sekä Ville Kinnunen ja Jere Rossi miesten 50 km:lle. Pelaajisto on kotoisin pääosin Joutsasta, mutta edustettuna ovat myös Hartola, Sysmä ja Toivakka. Näin Flanels varmisti sarjan kakkossijan ja suoran nousun sarjaporrasta ylöspäin. Joukkuetta valmensivat Vesa Hurri ja Tatu Kiiski. Tuleville ekaluokkalaisille pidetään Arvosuunnistus.
Syyskaudella yhdistys järjestää retken uimahalliin sekä pitää peuhupäivän ja kirppiksen. No, ihan sitä en luvannut, mutta syksyllä kyllä on samanlainen tapahtuma tulossa, kertoo Alfthan. Joukkueessa pelasivat Laura Polvilampi, Henna Järvinen (joukkueenjohtaja), Angelica Koskipalo, Johanna Vilkman, Anne Pappinen, Mia Reponen (kapteeni), Minna NiemiMara, Maiju Maunula, Riina Nikkanen, Henriikka Norola, Anna-Kaisa Hentinen, Hanna Riipinen (varakapteeni), Sanni Tonteri, Vanessa Koskipalo, Mirka Pölkki, Elina Rantalainen (maalivahti), Ansa Ikonen (maalivahti) ja Pia Salmio. Toukokuussa isä-lapsi askartelussa voi tehdä kortit ja lahjat äitienpäiväksi. Naisten sarjassa Vihdin Viestiä edustava joutsalainen Satu Kekkonen oli kahdeksas. Perhekahvila jatkaa viikoittaista kokoontumistaan seurakuntatalon kerhotiloissa.
Janne Airaksinen
Orimattilassa hiihdettiin ranking-kisa. Vihdin Viestiä edustava joutsalaissyntyinen Satu Kekkonen oli tällä kertaa Räsästä parempi ja Kekkosen loppusijoitus oli 46:s. Esimerkiksi TFT sai aikaiseksi vain kolme kunnon laukausta kohti maalia koko ottelun aikana. Vuoden isoin tempaus on 15.7. Lapset tuntuivat olevan todella tyytyväisiä ja muutama poika jo kysyi, voisiko tapahtuman järjestää kolmen päivän päästä uudestaan. Koko kauden tapaan Flanelsin karvausja puolustuspeli oli rautaa. Voiton myötä Malin pääsee Suomen harmonikkaliiton stipendillä mukaan kansainväliseen Coupe Mondiale -kilpailuun Italiaan elokuun loppupuolella.
Markku Parkkonen
Pommilaisia SM-hiihdoissa Imatralla
Viime viikonvaihteessa hiihdettiin Imatralla tämän talven viimeiset SM-hiihdot. Kirppispöytiä oli yhdeksän. Etualalla Flanelsin laitahyökkääjä Laura Polvilampi vyöryttää hyökkäystä ja taaempana tukee keskushyökkääjä Johanna Vilkman.. Myös Flanelsin miehillä oli saumat varmistaa viikonloppuna nousu ylöspäin viidennestä divisioonasta neljänteen. Sali oli paikallisyhdistyksen toimesta muutettu yhdeksi isoksi temppuradaksi, missä lapset saivat kerrankin harjoittaa telmimisen jalo taitoa oikein kunnolla. 8 N:o 13 2012
Peuhupäivässä lähes sata kävijää
mll:n jo perinteeksi muodostunut kevättalven peuhupäivä keräsi toissa lauantaina lähes sata osallistujaa lukion liikuntasaliin. Salibandyliiton Sisä-Suomen alueella naisten alin taso on IV divisioona, josta Flanels nousi porrasta ylöspäin, eli III divisioonaan viime kauden päätteeksi. Niiden määrä on vuosi vuodelta noussut.
Joutsan Seutu
Mikko Malinille menestystä harmonikkakilpailussa
Keskiviikkona, maaliskuun 28. Tämä olisi edellyttänyt täyttä pistepottia, mutta joukkue kärsi niukan tappion 4-3 jyväskyläläiselle Nousu II heti aamuottelussa. Miesten 50 km:llä Ville Kinnunen hiihti sijalle 105. Iltaottelussa Flanels kaunisteli vielä sarjataulukkoa ottamalla voiton 3-0-voiton Forssan Suuppareista. Vastassa on jyväskyläläinen SS Löyly.
Jukka Huikko
Naisten III divisioona, lopputilanne
Pirkat 18 13 3 2 69-31 29 KonnU 21 14 4 3 120-61 32 Flanels 18 13 1 4 67-32 27 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Flanels 21 12 4 5 112-78 28 Ryhti 18 10 5 3 63-32 25 ----------------------------------------------------------SBS Tamppi 18 10 5 3 52-30 25 SC Luppo 21 11 4 6 112-79 26 FoSu 18 7 3 8 46-39 17 FCCP 21 12 2 7 129-84 26 Ropo 18 6 4 8 46-57 16 Nousu II 21 10 4 7 100-87 24 SC Urbans 18 4 7 7 36-42 15 TiSu 21 6 1 14 78-110 13 ----------------------------------------------------------SB Pommak X 21 4 3 14 64-132 11 NoPS 18 4 5 9 46-65 13 Fiilis 21 4 0 17 63-147 8 Classic Zebras 18 3 1 14 30-66 7 Konneveden Urheilijat nousee suoraan IV diviTFT 18 2 2 14 28-89 6 sioonaan, Flanels karsii noususta. Räsäsen loppusijoitus oli 51:s. 18 sarjaottelustaan Flanels voitti 13 ja pelasi kerran tasapelin. Jere Rossi jätti tällä kertaa matkan kesken.
Lauantain peuhupäivä toi kymmeniä telmijöitä lukion liikuntasalin temppuradalle.
Pommilaisia Orimattilassa
Heimo Latva
mll:n Joutsan paikallisyhdistyksellä on muutenkin vireää toimintaa. Samassa sarjassa oli seitsemäntenä Vihdin Viestiä edustava joutsalainen Heikki Nurminen. NoPS, Classic ja TFT putoavat IV divisioonaan.
Miesten V divisioona, lopputilanne
Flanelsin naiset varmistivat sunnuntaina nousun salibandyn II divisioonaan. Flanels sijoittui kuitenkin sarjassa kakkoseksi, mikä tietää pääsyä nousukarsintaotteluun Vaajakoskelle ensi lauantaina
N45: 1) Maiju Rantanen 4.01. 3-4 lk:n tytöt: 1) Aada Ikonen 9.32, 2) Henriikka Weijo 9.53, 3) Jenina Salminen 10.36. N6 300 m: 1) Elli Lavia 2.15. Möykyn laavulla kalastaja Martti Pyykön nuottakunta veti nuottaa. Kuoro on toiminut nykymuodossaan viisi vuotta ja siinä on mukana laulajia kaikista eläkeläisjärjestöistä.
Eläkekuoron vestivaali oli suuri menestys
IäkkäämmILLE ihmisille suunnatuille kulttuuritilaisuuksille on Joutsassa kysyntää. Keijo Koo on aiemmin ollut tunnettu lähinnä lukion oman väen piirissä, mutta myös omakustannelevynsä ansiosta valtakunnan radiokanavilla. "Kait myö ensi vuonnakin tää järjestetään ja käytäskö kesällä kirkkoveneillä tiällä?"
Esko Kilpinen. M: 1) Jere Rossi 2.20. Maalit: Jerry Järvinen (3), Elias Paappanen (2), Jesse Järvinen.
Pääsiäisen väriloistoa Puutarhan Kukkakammarissa!
Pääsiäsisviikolla olemme avoinna keskiviikkona ja torstaina normaalisti 9-17. Pennanen on jäänyt eläkkeelle Suomen kansallisoopperan kuorosta. M65: 1) Raimo Kaukonen 3.13. Latu oli "leveettä ja pitkää", eli suksi luisti, hanki kantoi kaikkialla järven selillä ja aurinko paistoi. Paikalla oli esiintyjät mukaan lukien arviolta parisataa henkeä. N16: 1) Jutta Ilmonen 3.02. 3-4 lk:n pojat: 1) Lassi Siitonen 9.19, 2) Matias Ahola 12.02, 3) Matias Teittinen 12.05. M14: 1) Markus Nieminen 4.06. N10: 1) Chrisse Törnvall 1.05, 2) Henriikka Haapala 1.18, 3) Noora Pura 1.19. Pojat 2008 ja nuoremmat, 50 m: 1) Onni Heinonen 0.30, 2) Mikael Simola 0.37, 3) Urho Soilu 0.43. Nuotanperiin tarttui kohtuullinen saalis upeaa Suonteen muikkua. Keli oli kerrassaan erinomainen. Komeetat Pluto - Pyry 0-3. Maalit: Tuukka Korhonen, Arttu Pylväläinen ja Nuutti Rautio. JoSePa - Komeetat Platon 6-1. Hiihto hiihdettiin kohtaamishiihtona, eli lähtöpaikkoja oli useita. Maalit: Sami Ryynänen, Arttu Pylväläinen (2), Otto Ikonen ja Nuutti Rautio. Maalit: Jerry Järvinen (4), Elias Paappanen, Valtteri Porras. M10: 1) Juuso Taskinen 1.19. Pojat 2000-2001 syntyneet, 3 km: 1) Valtteri Weijo 16.37, 2) Eetu Tommola 18.30. 1-2 lk:n tytöt: 1) Essi Aro 5.14, 2) Anni Järvinen 5.55, 3) Katariina Weijo 5.58. Tytöt 2006-2007 syntyneet, 300 m: 1) Sanni Lahtinen 1.18, 2) Aino Soilu 1.31, 3) Aada Simola 1.54, 4) Fiona Flink 1.56, 5) Alisa Reponen 1.57, 6) Iida Karppinen 2.30. Lähtösatamina toimivat Vahvaselän Aittoranta, Ruorasmäen Hirvilahti ja Uimaniemen Vuorela. Tapahtumassa esiintyivät Eläkekuoron lisäksi nuori joutsalainen harmonikkataitaja Mikko Malin, Jazz Band Joutsan "eläkeläisosasto" Swingpapat, klassisempaa ohjelmistoa esittänyt Peräkammarin Trio sekä pari yllätysesiintyjää. Joutsan Eläkekuoron viime sunnuntaina järjestämä Koko kansan Musiikkivestivaali keräsi nimittäin Joutsan Työväentalon ääriään myöten täyteen. Luhangan koulujen hiihtokisat pe 16.3.2012
Joutsan Eläkekuorossa on mukana reilut parikymmentä laulajaa. Tytöt 2004-2005 syntyneet, 1 km: 1) Sinja Johansson 6.01, 2) Aurelia Helen 7.24 3) Iines Helen 7.43, 4) Sanni Koljonen 7.46, 5) Petra Jantunen 9.02. N20: 1) Susanna Heikkinen 3.21. 5-6 lk:n pojat: 1) Valtteri Weijo 15.26, 2) Eetu Tommola 17.22, 3) Johannes Huuskola 18.04 Hauskin asu: Aksel Nicklen.
Futsal
E01-poJaT, Leppävesi 17.3. 2) Nea Pura 0.45. Hiihtäjät pääsivät vetämään "nikkelinuotalla" tuo-
retta muikkua kotiin viemiseksi.
TunnELma tapahtumassa oli erinomaisen rento ja hiihtäjät naureskelivat kilpaa upean kevätauringon kanssa. Ihminen voi elää ilman laulua, mutta ei pitäisi, totesi Eläkekuoron johtaja Seppo Pänkä-
Eskarit: 1) Aimo Järvinen 5.31, 2) Juuli Salminen 6.11, 3) Niilo Vaaralahti 6.56. Luhangan Osuuspankin Hippo-hiihdot 13.3. M55: 1) Heikki Peltonen 2.37, 2) Seppo Hurri 3.09. M50: 1) Pertti Räsänen 2.42. N50: 1) Mirva Pynnönen 3.21. nut viitisen vuotta ja siinä on reilut parikymmentä laulajaa.
JouTsan Eläkekuoro on toimi-
Muutama henkilö jo kysyi, miten kuoroon pääsee. Yllätyksistä ensimmäisenä yleisön eteen saatiin Joutsan lukion matemaattisten aineiden lehtori Keijo Kurki, joka esitti taiteilijanimellään Keijo Koo musiikinopettaja Markus Tuomisen säestämänä muun muassa kappaleen Jenkka kvanttimekaniikasta. M16: 1) Riku Kuitunen 3.02. Pojat 2004-2005 syntyneet, 1 km: 1) Miska Johansson 4.40, 2) Aapeli Karppinen 5.54, 3) Arttu Reponen 6.30, 4) Aimo Järvinen 6.54, 5) Roni Rantanen 8.07. N: 1) Kati Lavia 3.21. N18: 1) Jenni Ilmonen 3.00. 5-6 lk:n tytöt: 1) Emma Aro 13.10, 2) Vilhelmiina Huuskola 16.08, 3) Janna Salminen 16.58. Pyry - JJK-02 Flames 5-1. Toinen tapahtuman yllätysesiintyjistä olikin sitten hieman toisentyyppinen laulaja, nimittäin noin vuosi sitten Joutsan kesämökkiläiseksi tullut tenori Klaus Pennanen. Tammijärven urheilukentällä) Tulokset: Tytöt 2008 ja nuoremmat, 50 m: 1) Kiira Johansson 0.13 min. Tänä vuonna tapahtuman järjestäjät ja hiihtäjät olivat säidenhaltijan erityisessä suojelus-
Puutarhan Kukkakammari Oy
Länsitie 8, puh 014 882 447 Avoinna mape 9 17, la 9 14 DATA-FLORA välityspalvelut
sa. Hyvä hiihtokeli mahdollisti myös kotirannat hiihdon lähtöpaikoiksi. N12: 1) Tuuli Liukkonen 1.06, 2) Lotta Hannula 1.07, 3) Katariina Laitinen ja Inkeri Reinikainen 1.09, 5) Anniina Haapala ja Katri Kuitunen 1.10, 7) Siiri Reinikainen 1.16. Tytöt 2002-2003 syntyneet, 2 km: 1) Anni Järvinen 11.46, 2) Katariina Weijo 12.41. N14 1 km: 1) Bettina Törnvall 3.11 2) Erika Haapala 3.43 . Pojat 2006-2007 syntyneet, 300 m: 1) Tuukka Lerkkanen 1.18, 2) Ilpo Weijo 1.55, 3) Aaro Salonen 1.59. Lauantaina 9-14. Pojat 2002-2003 syntyneet, 2 km: 1) Aleksi Reponen 12.27, 2) Mikael Lerkkanen 12.43, 3) Eemeli Karppinen 14.10. Tytöt 2000-2001 syntyneet, 3 km: 1) Pihla Johansson 13.45, 2) Henriikka Weijo 15.18, 3) Henna Rönnberg 18.25, 4) Nea Rönnberg 19.57. M45: 1) Martti Kuitunen 2.49, 2) Ismo Saari 3.00. 9 N:o 13 2012
n Tulostuutti
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, maaliskuun 28. Positiivisen tapahtuman jälkeen järjestäjien mietteet kävivät jo ensi vuodessa. Raiku - JoSePa 0-6. päivänä
Hiihto
JouTsan Pommin seuranmestaruussprintti 13.3.2012, vapaa. Heti tapahtuman jälkeen Pänkäläiseltä oli kysytty vestivaalin jatkosta. TERVETULOA PALVELEVAAN KUKKAKAUPPAAN! Kysytyt pelargonian ja verenpisaran pistokkaat ovat saapuneet kammariin!
Keijo Kurki eli Keijo Koo esiintyi jäljittelemättömään tapaansa ja sai yleisöltä lämpimän vastaanoton.
läinen konsertin aluksi evästykseksi yleisölle. Perjantaina suljettu. 1-2 lk:n pojat: 1) Mikael Lerkkanen 6.13, 2) Aapeli Karppinen 6.15, 3) Toni Hamu 6.26. Ensi vuonna on tarkoitus pitää samanlainen tapahtuma teemalla "vanhat kunnon iskelmät", kertoi Pänkäläinen.
Markku Parkkonen
Kesäjoutsalainen tenori Klaus Pennanen päätti konsertin komeaan O solo mioon harmonikan säestyksellä.
Suonteella hiihdettiin upeassa säässä
suonTEELLa hiihdettiin toissa viikonloppuna perinteinen hiihtoretki Maljakivihiihto Kuusisaaren Maljakiville ja Möykyn laavulle. M8: 1) Kalle Rantanen 1.30, 2) Valtteri Reinikainen 1.39, 3) Riku Liukkonen 2.11, 4) Jiri Törnvall 2.15. Sunnuntaina ja maanantaina suljettu. Kaikki eläkeläiset voivat tulla mukaan, meillä ei ole laulukoetta, totesi Seppo Pänkäläinen
klo 19 kiirastorstain messu Luhangan talvikirkossa. La 31.3. Kolehti Suomen Raamattuopiston musiikkityölle. Laulajaevankelista Kyösti Kytöjoki, pianisti Jani Utriainen. klo 9-11, ma 16.4. Palmusunnuntai, aihe: Kunnian kuninkaan alennustie. Kirppispöydän vuokra 5 e/pöytä yv:n hyväksi. Muutama paikka vapaana, B4-hytti 69 e/h ja B2-hytti 101 e/h. klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Hannu Hietanen. Tiedustelut vs. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! To 5.4. Tervetuloa kaikki lapset äidin, isän, kummien ja isovanhempien kanssa kirkkoon! Jos lapset haluavat tulla mukaan messun alussa olevaan palmusunnuntain kulkueeseen kummien tai muiden aikuisten kanssa, Tuulapappi pyytää saapumaan paikalle viim. klo 13 veteraanit srkkodilla. klo 10-12, p. Tervetuloa kaikki lapset äidin, isän, kummien ja isovanhempien kanssa kirkkoon! Jos lapset haluavat tulla mukaan messun alussa olevaan palmusunnuntain kulkueeseen kummien tai muiden aikuisten kanssa, Tuulapappi pyytää saapumaan paikalle viim. Tammijärven liikuntasalin aulassa klo 18.00-18.30. Musiikki Ke 28.3. Arpajaiset. klo 12 Havumäen päiväpiiri kylätalolla. Kirkolliset Kuollut: Kerttu Ellen Laaksonen 92 v.
Keskiviikkona, maaliskuun 28. Lähtö pajalta 10.30, Luhanka 10.45. Tervetuloa!
On toivottu retkeä Keski-Suomen museoon Caj Bremerin valokuvanäyttelyyn, taidemuseoon ja käsityömuseoon to 12.4.2012. Myynnissä karjalanpiirakoita. Ma 2.4. Pe 30.3. klo 9-11, pe 27.4. Hinta noin 350 e. To 5.4. JHL-alennus 40 e/ jäsen. klo 11-13 tasauspäivän keittolounas srk-talolla, hinta 7 e sisältää pullakahvit. Sitovat ilmoittautumiset 5.4.2012 mennessä. 0503855 422, heli.makela@evl.fi Srk-sihteeri Pirjo Korhonen srktoimistossa torstaisin klo 9-12 (ei 5.4.), p. Mennään kimppakyydein. Ei tuskat yltää voi. 0440 157 753. 10 N:o 13 2012
Joutsan Seutu
To 5.4. klo 16-18.30 varhaisnuorten kokkikerho Joutsan srkkodilla. Tiedustelut vs. Tervetuloa mukaan jäsenet ja kannattajajäsenet! ---------------Hallitus kokoontuu kahvittelun lomassa samassa paikassa.
Joutsan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto
Risteily 19.-20.5.2012 Baltic Princess-laivalla Tallinnaan. 0407601440 ---------------ke 2.5.2012 Kevätretki Toivolaan. Ilmoittaudu Liisalle 11.04. Tervetuloa! Hallitus
Luhangan Kokoomus r.y:n
KEVÄTKOKOUS Keskiviikkona 11.4.2012 klo 18.00 Kahvila Hypoteekissa, Jousitie 43. klo 18 musiikki-ilta, hiljaisuuden lauluja Luhangan talvikirkossa. Mukana virsikuorolaisia. Ilmoittautumiset Helena Kuusistolle 4.4. Olithan minun pikkusisko, 3,5 vuotta minusta nuorempi. Muut tilaisuudet Ti 3.4. Sitovat ilmoittautumiset 12.4. Solisteina Jaakko Ryhänen ja Taina Piira, konsertin juontaa Seppo Hovi. Sitovat ilmoittautumiset 2.4. En oikein heti sitä ymmärtänyt, enkä todeksi uskonut. Patikkaretkiä kaiken kuntoisille ja retkiä lähialueelle. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 1.4. Sateen sattuessa menemme autoilla.
Joutsan Seudun Reumayhdistys ry
vuosikokous pidetään ma 2.4.2012 klo 19.00 virastotalon kahviossa. En hyvästiä sanoa voinut. Myytävänä myös yv-tuotteita ja leivonnaisia. 050-3855 426. Kolehti Itä-Afrikan nälkäänäkeville Kirkon Ulkomaanavun kautta. klo 19 kiirastorstain messu Joutsan kirkossa. Kahvitarjoilu. Esillä: vuosikokousasiat, kunnallisvaalit. klo 1416 ja la-aamuna alk. Musiikki Ma 2.4. Muut tilaisuudet Ti 3.4. Diakonia To 29.3. Su 1.4. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Raamattuopetusta ja yhteistä ohjelmaa Vuokatinrannassa. ---------------Karaoke-Päivätanssit Vanhan talon kellarissa TI 3.4. Tervetuloa tilaisuuksiin!
Pilkki-Ulkoilupäivä Vallaspellossa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Ke 11.4. ---------------Tarinailta ke 28.3. klo 14 ehtoollishartaus Huuponhovissa. mennessä puh. ma-pe 10-16 ja la 10-14. klo 18.00 Israel-tilaisuus, Markku Peltonen Naahan ry:stä. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Ilm. Vierailijana peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen. klo 9-11, to 12.4. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Ilmoittautuminen 10.30. klo 10 pääsiäispäivän messu Leivonmäen kirkossa. Kahvitarjoilu. Palmusunnuntai, aihe: Kunnian kuninkaan alennustie. Tilaus tehdään vk 14. Matkan järjestää Heinolan rovastikunnan lähetys- ja evankelioimistyön toimikunta. Päivystys Ke 28.3. kappalainen Heli Mäkelä srk-toimistossa maanantaisin klo 9-11, HUOM. Majoitus ja täysihoito Suomen Raamattuopiston toimintakeskus Vuokatinrannassa. Hallitus
järjestää matkan Viipurin lauluveikkojen 115-vuotisjuhlakonserttiin "Kaunehimmat kaarisillat" Pe 20.4.2012. Näillä sanoilla haluan muistaa siskoa. Kaikki tuli niin yllättäen. Tervetuloa kaikki lapset äidin, isän, kummien ja isovanhempien kanssa kirkkoon! Jos lapset haluavat tulla mukaan messun alussa olevaan palmusunnuntain kulkueeseen kummien tai muiden aikuisten kanssa, Tuulapappi pyytää saapumaan paikalle viim. klo 15 perhekirkko, HPE Leivonmäen kirkossa. klo 10 2. mennessä Mirjami 040-759 6807. ja tiedustelut matkan johtajat: tuulikki.ihalainen@evl.fi p. 050-3855 434, pirjo.h.korhonen@evl.fi LUHANKA Jumalanpalvelus Su 1.4. Kirkkoherran päivystys huhtikuussa keskiviikkoisin klo 9-12 kirkkoherranvirastossa. klo 17.30 Kids´action Night toiminnallinen lasten tapahtuma, (7-10v) Joutsassa, Nuokuntie 7, Nuorisoseuran talolla. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Hallinto Ke 28.3. Mainen matka päättyi. TERVETULOA! Hallitus
SPR:n Joutsan osasto
Eila Laitinen. Lähtö klo 9.30 mh:sta. En nähnyt, kun silmäsi ummistit. 10 min ennen kirkon alkua. Eila-sisko.
sääntömääräinen kevätkokous pidetään ti 03.04.2012 klo 18.30 KYLÄTALOLLA. Tule mukaan, löydä oma tapasi auttaa!Toimintaryhmiemme vetäjät paikalla kertomassa toiminnastamme. Esillä sääntömääräiset kevätkokousasiat. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla, sisältää ruokailun ja kahvin, hinta 5 e. Lapset Avoin kerho kokoontuu torstaisin klo 9.30-11.30 srk-kodilla (ei 5.4.). Mukana Joutsan Kirkkokuoro. klo 13 perhekirkko, HPE Luhangan talvikirkossa. papin päivystysaika muuttunut! Heli Mäkelä p. Sua kohti Herramme, sua kohti vain. lisätietoja www.tammijarventammi.net
Tammijärven Tammi
KEVÄTKOKOUS 19.4.2012 Hartolassa Linna-Hotellissa klo 18.00. Paluumatkalla käymme Pandan makeistehtaalla. 03-859 2529 tai Helena Laitinen puh. Menemme autoilla Myllytien päähän ja sieltä pitkospuita pitkin perille. Tervetuloa! Hallitus
Tehyn Joutsan seudun ao 515
Kahvihetki Karoliinan Kahvimyllyssä! Ke 4.4.2012 lähtö pankkiaukiolta klo 13.45. Tervetuloa kaikenkokoiset! Nuoret Ti 3.4. Tervetuloa!
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Su 8.4. päivänä Eläkeliiton Luhangan yhdistys Joutsan Karjalaseura
Seurakunnat
Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelus Su 1.4. Matkan hinta jäsenille 45 ja muille 50 . 050-3855 421, tuula.leppamaki@evl.fi. klo 16.00 Seppälässä. klo 10 pitkäperjantain sanajp. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken hartaus Leivonmäen kirkossa. Kirkkokahvit srk-kodilla. Lauluryhmä. klo 10 pääsiäispäivän messu Joutsan kirkossa. 10 min ennen kirkon alkua.
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22 Terveisiä Israelista kertoo Markku Peltonen su 1.4. www.ita-paijanne.svk.fi. Päivystys huhtikuussa Srk-pastori Erkki Viinikainen srk-toimistossa talvikirkossa ke 4.4. 040 756 8653.
Sääntömääräinen kevätkokous pidetään torstaina 12.4.2012 klo 18.00 Ravintola Huttulan kabinetissa. Lähtö Leivonmäen Teboililta klo 9. klo 19 Israel rukouskokous. Lämpimästi tervetuloa mukaan koko seurakunnan alueelta. To 5.4. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Diakonia Diakoniapäivystys huhtikuussa pe 13.4. Su 8.4. Pe 30.3. Ma 9.4. 050-3855 426, heidi.karvinen@ evl.fi Diakoniatyöntekijöillä jaossa EU-kuivaruokaa vähävaraisille. Diakoniapäivystys huhtikuussa keskiviikkoisin klo 9-11 (ei 11.4.), diakoni Heidi Karvinen p. Vapaa pääsy. Aina menossa ja tekemässä jotain. TI 3.4. Su 8.4. 2012 mennessä puh. 0503855 428. ja 11.4. Kolehti Itä-Afrikan nälkäänäkeville Kirkon Ulkomaanavun kautta. Matka jäsenet 10 / muut 12. Lisätietoja diakoni Heidi Karviselta p. klo 19 kiirastorstain messu Leivonmäen kirkossa. klo 11.00 Ehtoolliskokous Hartolassa. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. Paluu klo 15.00 Uinti jäsenet 5,00 , muut 10 . klo 10 lasten pääsiäiskirkko Joutsan kirkossa. Kolehti Itä-Afrikan nälkäänäkeville Kirkon Ulkomaanavun kautta. Matkan hinta 23 euroa, sisältää matkat + messulippu. Sisältää matkan ja konserttilipun. Minä olin keskussairaalassa, juuri leikkauksesta toipumassa. Olit itse kirkkomaalla kynttilöitä viemässä kun sairaskohtaus yllätti. Kylpylä lähes kävelymatkan päässä. ---------------Seuraa ilmoittelua ensi viikolla: Yhteisretki Toivakkaan veteraanien kanssa. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla. klo 11.00. Tervetuloa! Johtokunta
Keskustan Joutsan kunnallisjärjestön
n Muistokirjoitus
Raili Järvisen muistolle
Raili-siskon muistolle 14.2.19425.11.2011. 0405087 023, nina.siitari@evl.fi Diakoniatyöntekijöillä jaossa EU-kuivaruokaa vähävaraisille. klo 17.30 Kids' Action night-tapahtuma nuokulla, Nuokuntie 7. Lähetys To 29.3. klo 9-11 diakoniatoimistossa srktalolla, diakoni Nina Siitari p. Klo 18 Leivonmäen kirkonkylän kinkerit srk-talolla. Pe 6.4. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 9-13 Auta auttamaan kirppis ja kahvio srk-kodilla yhteisvastuun hyväksi. Su 1.4. klo 8. 0503855 433, erkki.viinikainen@evl.fi YHTEISET Syysmatka Sotkamon Vuokattiin 1.- 6.9. Nuoret Leivonmäen kokkikerho varhaisnuorille Pyryntalolla keskiviikkoisin klo 17-19. klo 13 Ruhalahden lähetyspiiri Helka ja Veikko Heikkosella, Yhdystie 6 B 18. Ota mukaan kahvit, makkarat ja kiikarit, 2 lintuharrastajaa tulee mukaan. klo 9-12 kirkkoherra Tuula Leppämäki tavattavissa kirkkoherranvirastossa, p. Diakonia Diakoniapäivystys huhtikuussa ma 2.4. Joutsan kirkossa. Tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset 13.4. Yhteislähtö MH klo 10.00 Hinta kaikille 5 sis. Tervetuloa!
Itä-Päijänteen Vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa Ke 28.3. Muut tilaisuudet Ke 4.4. klo 13 pääsiäispäivän messu Luhangan talvikirkossa. Lähtö Jukolan torilta klo 17.00. klo 9.50. Ei-jäsenet 10 euron lisämaksulla. Suunnitteilla kimppakyyditykset! Ilmoittautumiset Katjalle 050 462 8321 viim. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodin juhlasalissa. Pe 6.4. Kansainvälisen diakonian kohde on Uganda, jossa Yhteisvastuu tukee pienrahoitustoimintaa. Sen tavoitteena on ylivelkaantumisen ennaltaehkäisy. To 29.3. Diakoni Nina Siitari p. Joutsan kirkossa. Kirjoitettu muistiin Huuponhovissa, jossa nyt olen. Lähetys To 29.3. 11.4.2012 Hallitus
SuPerin Joutsan seudun ao 412 ry
Järjestöpalsta
Leivonmäen maa- ja kotitalousnaiset
Kevätretki Jyväskylään kädentaitomessuille lauantaina 14.4. klo 10 perhekirkko, HPE Joutsan kirkossa. klo 9-11 Luhangan kylätalolla, käynti takakautta. Poikkea kahville ja auta auttamaan! Kirppispöytiä voi tulla laittamaan valmiiksi pe 30.3. Lähetyskirpputori avoinna 26.3.-30.3. mennessä Anulle p.040-8372669. klo 9-11, ma 23.4. 040-5087 023, nina.siitari@evl.fi Diakoniatyöntekijöillä jaossa EU-kuivaruokaa vähävaraisille. Eila 040 589 43 71.
Joutsan seudun kunnalliset
Ke 04.04.2012 Reumailta Joutsan kirjastossa klo 17.30 Eeva Lehtola alustaa aihetta: Ajankohtaista apteekista, e-resepti tutuksi! ---------------Ke 18.04.2012 Uintiretki Peurunkaan kaikille. Riemulaulu soi. Päivystys huhtikuussa Vs. Kokouksen päätteeksi ruokailu Tervetuloa! Hallitus
Joutsan Sähköalan työntekijät Ry os.157
Tammen seuratakin viimeinen sovituspäivä Pe 30.3. klo 13.00
Eläkeliiton Joutsan Yhdistys
Tervetuloa sääntömääräiseen kevätkokoukseen 17.4.2012 klo 18 Marja- ja matkailutila Salviaan Tammijärvelle. Valmistamme virpomisvitsoja. mennessä Jaakko Moilanen, 040-861 2758 tai Ritva Hotti 040-777 8609. Kahvitarjoilu. Avun vie perille Kirkon Ulkomaanapu. Palmusunnuntai, aihe: Kunnian kuninkaan alennustie. Vei taivaan riemuun tiesi. Makkara ja Kahvi. Diakoni Heidi Karvisen virkaansiunaaminen. klo 12. Matkan hinta muodostuu lähtijämäärästä. Keittoa voi ostaa myös omaan astiaan 3 e/ litra. 050-3855 428. klo 13-15, pe 20.4. Tammiturnaus la 7.4. Vuoden 2012 yhteisvastuuvaroin Takuu-Säätiö käynnistää Suomessa pienluottohankkeen. pääsiäispäivän sanajp
alv. Tontin myyminen Juha Nevalaiselle 4. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. esiintyvistä virheistä. päivänä
ORIMA®
Kokouksia
pidetään 11.4.2012 Hartolan Metsopirtillä alkaen klo 18.00.
Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ilmestyy keskiviikkoisin.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti.
PUHELIN: 0201 876100
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Joutsan Pommin Suvi Minkkinen osallistuu N19-sarjaan matkana 3x2,0 km ammuntana makuu ja pysty. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
ASENNETTUINA!
Kutsu Kunnanvaltuuston KoKouKseen
aika: 4.4.2012 klo 18 Paikka: valtuustosali Käsiteltävät asiat 1. Everstinmäen asemakaavaehdotuksen hyväksyminen 6. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat:
ILMOITUSHINNAT (sis. 0,40 /kpl
Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi
0440 348 745
Joutsan Seutu
Suvi Minkkinen SM-kisaan Rovaniemelle
Ensi viikonvaihteessa hiihdetään ampumahiihdon SM-kisat Rovaniemellä. Muut esille tulevat asiat 11. Mahdolliset ohilaukaukset aiheuttavat sakkokierroksen. Muun muassa Kaisa Mäkäräinen ja Mari Laukkanen osallistuvat samaan kisaan.
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
Joutsan Kunta JärJestää yleIsötIlaIsuuden KuntauudIstuKsesta
Joutsan lukiolla maanantaina 2.4.2012 klo 17.30. Heikki Jaatisen kulttuurisäätiön hallituksen jäsenen valitseminen 7. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. välisen ajan.
Ollinsalmen Seudun Osakaskunnan
Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta
TAKSI
Sami Ilmoniemi 040 515 1972
sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki
Rami Ahola Puh. 040 861 2694 Savontie 4, Joutsa
Sääntömääräinen vuOSikOkOuS
pidetään14.04.2012 klo 12.00 Maapirtillä. Ilmoitusasiat Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan virastotalon keskustoimistossa tiistaina 10.4.2012 klo 10 15 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja sari Järvinen Julkipanotodistus Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 28.3.2012. Hoitokunta
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. 0400 320 300
Timo Sipiläinen 040 751 1434
Lisäksi päätetään alueella olevien venevalkamien ja maihinousupaikkojen liittämisestä Osakaskunnalle. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli
VALOKOPIOT
alk. 2012 ovat: Sport'in, Joutsa, Alpo Puranen, Joutee, Martti Pyykkö, Ollinsalmi, Markku Häyrinen, Marjotaipale, Marjotaipaleen entinen koulu, Eero Saltiola ja Tero Moilanen, Uimaniemi. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Teknisen osaston ylitysoikeudet vuodelle 2012 8. Ilmoitustaulunhoitaja
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Autotyö LAhtinen
· Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä Hartolan kunnanvirastolla 16.4.-30.4.2012 välisen ajan. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Nim. Sunnuntaina Minkkinen osallistuu yhteislähtökisaan naisten sarjassa. 10. Matkana 5x2,5 km ja ammunnassa kaksi makuuta ja kaksi pystyä. Hoitokunta
KIRKKOLAN KALASTUSKUNNAN YLEINEN KOKOUS
AUTOJEN PESUA JA VAHAUSTA
P. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. 11 N:o 13 2012
Joutsan Seutu
Kiitos
Kiitos Silja Hurskaiselle
mainiosta Piilaaksokirjoituksesta. Kokouksessa käsitellään ja päätetään Suonteen erikoispyyntiluvat. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja nähtävänä Joutsan kunnan ilmoitustaululla 23.04.-14.05. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Kalastusmerkkien myyntipaikat v. Hakemukset tulee osoittaa Matti Sievänen Kaarnakuja 1, 19600 Hartola, 10.4.2012 mennessä. hirsi-, ristikko- ym. Lauantaina kisataan pikamatka. Tilaisuudessa esitellään luonnos kunnan lausunnoksi kuntauudistuksen rakennetyöryhmän selvityksestä.
Heimo Latva
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971. Lausunnon antaminen kuntauudistusta koskevasta kunnallishallinnon rakennetyöryhmän selvityksestä ja muista kuntauudistukseen liittyvistä hankkeista. Perttulanojan hulevesiputkitus ja vesihuoltojohtojen siirto Joensuun Kauppa ja Kone Oy:n liikekeskuksen rakennusalueelta 9. alv. Varsinainen tietohistoriikki. "uusi joutsalainen"
Keskiviikkona, maaliskuun 28. ISSN 0782-6001. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2. Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 3. Kokouksessa käsitellään ja päätetään Kirkkolan kalastuskunnan yhteisten vesialueiden yhdistämisestä Kirkkolan kylän muihin vesialueisiin. Takauksen myöntäminen Joutsan Vuokra-asunnot Oy:n luotolle 5
Hp. Tule, tutki,tingi.Tervetuloa! SOITA 040 545 1840 Jalkinemyynti Petri Liukkonen 0400-985 907 p.s. 2 kg) luuton lampaanpaisti Maustamiseen 1 dl öljyä 1 rkl rosmariinia ja timjamia 2 tl mustapippuria 1 valkosipuli (n. kumisaappaat A KONEIT25-31 TIETO@-50% * Last. 10 kynttä) 1 rkl suolaa Paistamiseen iso paistopussi (lanttua, porkkanaa, sipulia ja palsternakkaa) Kastike 4 dl paistolientä 3 rkl vehnäjauhoja kylmää vettä 1 dl kermaa 1 rkl hunajaa 0,25 tl mustapippuria, rosmariinia ja timjamia suolaa
Poista sulatetusta lihasta kalvot. Leikkaa paisti ja tarjoile kastikkeen ja perunoiden kanssa.
20,90 6,49
Farmer's Lampaan ulkofilee pakaste, n. 1 kg, alkuperämaa Uusi-Seelanti
/kg
Atria Perhetilan Broilerin ohutleikkeet 400600 g (13,5210,82 kg) Suomalainen
9,90 6,95 0,79
Farmer's Lampaan luuton paisti, pakaste, n. päivänä
www.karoliinankahvimylly.fi
Herkkuauto pysähtyy torstaina
Joutsa Luhanka Tammijärvi Leivonmäki Toivakka 9-10 tori 10.40-11.10 11.40-12.05 OP:n piha 12.45-13.15 13.45-14.10 tori
ITA TIETO@KONE
TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA. - Rengaspalvelut
- hitsaukset Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus - kats. kauhat, puomit ym.
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
omakotitalo tai Rt-kaksio
Olemme avoinna arkisin 7-19, lauantaisin 10-14 Jussi 0400-853307, Anssi 0400 646982, Jukka 040-832 4798 Niittysentie 15, 41770 Leivonmäki (vanha Rengashalli)
Meheviä makuja edullisesti
Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. k k o n e n r i L u Sandelin
Palviauto SOITA 040 545 1840 Joutsan torilla
P e t r 31.3.u k k9-12. meillä käy vain käteinen
Halutaan vuokrata kolmio Joutsasta.
p. Hitsaukset, polttoleikkaus. 040-756 7644
p. Voimassa 31.3. Korjaustyöt (mm.kauhat). Sekoita öljyyn mausteet ja pilkotut valkosipulinkynnet ja hiero tahna lihaan. korjaukset - Pienet maalaukset 040 545 1840
ETO@K 31.3. 3 tuntia, kunnes lihalämpömittari näyttää n. 040 562 5146
Joutsenlammentie 562, 19650 Joutsa
0400-671886
SOITA P e tTmi iJ. Tervetuloa!
Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. puoli tuntia ennen leikkaamista. Pienkaivureiden työlaitteet.
vuokrattavana. Muttilaisen Kuljetus Oy Puh. 0400-319939
Halutaan vuokrata pieni, vanha
Joutsan ympäristöstä. Siivilöi paistoliemi kattilaan. saakka.
Lammaspaisti (810 annosta) 1 (n. Puh. TIEnsiesittely O klo
4h+k+s+vh NEImA 90 T 2.
11-14. - Hitsaukset korjaamolla, asiakkaan tiloissa sekä maastossa esim. T I E TO H U K A SSA , P. Voit halutessasi lisätä paloiteltuja kasviksia paistopussiin. p. Lisää kerma ja mausteet. L I S Ä huomenna Joutsan torilla
markkinahinnoin. 050-564 2150 Tervetuloa!
KONEHUONEESSA. saakka
Puolalainen Ida Red Omena
ma-pe 7--21, la 7--18, su 12--18
Joutsa. 75 astetta. 155 000 e. 046 610 5418 tai 044 963 4779
Leivonmäen Rengas ja KonehuoLto oy
- Renkaat polkuautoista raskaaseen sarjaan - Renkaiden paisto, korjaukset ja paikkaukset - Huollot ja korjaukset henkilöautoihin, traktoreihin, linja-autoihin, kuorma-autoihin ym. 12 N:o 13 2012
Joutsan Seutu
Myydään
Annetaan vuokralle
Keskiviikkona, maaliskuun 28. Kääri liha folioon ja anna levähtää n. Kypsennä 130 asteessa n. citykäytävä, Joutsa
SÄÄSTÖ-TEKSTIILI
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
NETTIVYYHTI SEKAISIN?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Annetaan vuokralle
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
RT-yksiö 33 m2
Puh. n LA i L i klo o n e
H.Lipponen 040-778 1184
2H+K, 57 m2.
045-130 2207
Annetaan vuokralle
PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 30.3.
Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45.
Maalaispalvisiivu 15,90, savulammasta 19,90, kaalikääryleet 11,90, makkarakassi 15 euroa (luomua).
* Last. 040-706 5372
YT-PAJA OY
Metallista monenlaista. Ota paisti huoneenlämpöön tunti ennen paistamista. kurahaalarit 80-120 cm ONGELMIA
TIETO@KONE
ITA
Rt-kaksio tupakeittiö+s 45,5 m ,
2
Vuokralle tarjotaan Joutsassa
päätyhuoneisto. p. 040 562 5140
Myydään RT
Merikontteja
Vuokralle tarjotaan
Vuokralle tarjotaan Joutsan keskustassa. 0400-551 226
KU N KO N E O N S U S I ?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
puh. 040-504 9110
Halutaan vuokrata
Annetaan vuokralle saunallinen
Kiitos kaikille avajaisiin osallistuneille, te annoitte meille suurta toivoa tulevaisuuteen.
MUISTAKAA KYSYÄ KESÄRENGASTARJOUKSIA JUSSILTA!
Yleisimmät koot suoraan varastosta.
ITA TIETO@KONE
ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
MARKKINAT
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Koko varasto rajuin
KENKÄITA TIETO@KONE
tänäänÄjaT I E TOA. 2,4 kg alkuperämaa Uusi-Seelanti
/kg
/kg
/kg
Norjalainen Lohifile pakattu
Voimassa 1.4. Anna marinoitua pussissa 2 vrk. Kuumenna liemi, suurusta vehnäjauhoilla ja keitä pari minuuttia