(014) 882 118 KOTOSÄHKÖ SÄILIÖPAKASTIN WHIRLPOOL 212 L Lukittava kansi Leveys 80 cm 299,TARJOUSHINTA. 0207 694 330 ark. 7-21, la 7-18, su 12-21 Puh. päivänä N:o 48 – 2007 Irtonumero 1 € 1+8 henk. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 28. TAKSIPALVELUT ESKO TARHANEN JOUTSAN ASEMA 0400-428 662 0400-241 665 PAPPINEN DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 VAPAA PÄÄSY! Länsitie 2, puh
14-19 € ) MA-KE oppilastyöt -50 % TERVETULOA! Puh. Lämmin kiitos Joutsan sairaankuljetukselle sekä terveyskeskuksen henkilökunnalle. karaoke 21-02 JOUTOTUPA Puh. Klo 10.00 JUMALANPALVELUS KIRKOSSA Kirkkoherra Timo Pietilä saarnaa ja toimii liturgina Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleitten lasku sankarihaudoilla Puhe: Päätoimittaja Markku Parkkonen Ruokatarjoilu lukion ruokasalissa klo 11.30 alkaen Itsenäisyysjuhla Joutsan lukiolla klo 12.30 Juhlapuheen pitää Yle Urheilun päällikkö Kari Mänty. Ennen juhlaa koululla kahvitarjoilu alkaen klo 12.30. Sanna, Tanja ja Toni Äiti Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. 040-760 1351 JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. Tervetuloa! JouSUA Rakas sisareni Impi Hasa s. Sinä ansaitset unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Itsenäisyyspäivän juhlaliputus klo 8-20. 041-548 8661 Parturi-kampaamo Länsitie 7 Ark. Klo 13.00 Juhla Kurkiauran koululla. (015) 431 017 0400-151 422 PARTURI KAMPAAMO Avoinna ark. Syksy toi kyyneleet ja ikävän, pois pääsi rakkaamme väsynyt. Sairaankuljetus puh. Lämmin kiitos osanotosta. Ohjelmassa mm. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275 KAMPAAMO Maija Taskinen Länsitie 7, Joutsa P. TERVETULOA! Joutsan NS JoSePa Rakkaamme Timo Juhani Antinkaapo s. www.joutsan.com KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 35 SIIVOUSPALVELUA LUHANGASSA T:mi Kerttu Pirhonen Puh. sop. klo 24 ERKKI HERNESNIEMI puh. 9-17, la ja ilt. Kynttilävalaistus klo 18-20. Joutsan Seutu 2 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Riitan karaoke 21-02 • La 1.12. Lämmin kiitos osanotosta. Tervetuloa! Luhangan kunta, Luhangan kappeliseurakunta ja LC Luhanka Itsenäisyyspäivä Luhangassa torstaina 6.12.2007 Ilmoittautumisia ottaa vastaan palotarkastaja Teijo Mäkinen 0400 871 106, teijo.makinen@jkl.fi Keski-Suomen pelastuslaitos järjestää tulityökurssin 18.12.2007 Joutsan paloasemalla Ilmoita Joutsan Seudussa. Järj. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. Joutsan Jousipartio sytyttää kynttilät sankarihaudoille klo 18.00. Leivonmäen kunta ja seurakunta ITSENÄISYYSPÄIVÄN VIETTO LEIVONMÄELLÄ 6.12.2007 klo 10.00 Jumalanpalvelus talvikirkossa. Kiitos myös kaikille Vesaa hoitaneille. päivänä Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. kavalkadi Suomen itsenäisyyden vaiheista, esittäjänä viihdekuoro Karpalot säestäjineen sekä kunnan ja Leivonmäen Yrittäjien palkitsemiset. Riitan karaoke 21-02 • La 8.12. 014883 788 PARTURI-KAMPAAMO MARIE Anne Piipari Koskenniementie 66 19600 HARTOLA P. LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Joutsan terveysasemalla puh. Dj Eerik 21-03 • Ke 5.12. Lääkärin yöpäivystys klo 22-08 keskussairaalassa Jyväskylässä puh. Jumalanpalveluksen jälkeen lippuvartio ja seppelten lasku sankarihaudoille. 882 588 Keittiö avoinna 9-19.30 LOUNAS MA-PE Uusittu a’la carte lista AVOINNA SU-TO 9-24 PE-LA 9-02 LA 1.12. Susanne Roos, Joutsan musiikkikoulun oppilaat Silja Ojanen, Iida Rajala ja Jenna Minkkinen sekä Sekakuoro Sepposet. 09.11.2007 Joutsan terveyskeskuksessa Lämmöllä muistaen ja kaivaten Tauno sukulaiset, ystävät ja naapurit Näimme sinun hiljaa uupuvan ja elämän valon hiipuvan. 0207 618 268 0400-243 300 Kangasniemellä 1.12.07 klo 24–3.12.07 klo 8 MARIA TIRKKONEN puh. Joutsan kunta Joutsan seurakunta ITSENÄISYYSPÄIVÄ 6.12.2007 JOUTSASSA KINKKUBINGO maanantaisin klo 19.00 Honkalassa Joka toisella kierroksella pelataan kinkku. Matin karaoke 21-02 • Pe 7.12. Impin siunaus toimitettu 23.11.2007 läheisten läsnä ollessa. KLO 21 ALKAEN MARIN KARAOKE Klo 10.00 Juhlajumalanpalvelus Leivonmäen kirkossa, minkä jälkeen käynti sankarihaudoilla. 10-18 Joulukuun ajan kaikki Wellan tuotteet -30 % (norm. Terveyskeskuksen henkilökunnalle ja kotipalvelulle lämpimät kiitokset Impin hyvästä hoidosta. 12.15 Kahvitarjoilu Tammijärven koululla 13.00 Itsenäisyyspäivän juhla Tammijärven koululla Ohjelmassa koululaisten esityksiä, juhlapuhe ja kuoromusiikkia / Luhangan laulajat. 044-036 2076 ISO OLUT 0,5 L 4,00 ISO SIIDERI 0,5 L 4,50 KIOSKISTA KOFF 6-PACK 5,90 TALVITERASSIOIKEUDET! KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa ke klo 19. 112 Päivystävä ELÄINLÄÄKÄRI Joutsassa 30.11.07 klo 16–1.12.07. Puh. Kinkut heti mukaan voittajille. Omaiset . muk. 17.05.1928 Joutsassa k. 040-828 6713 TOIVAKAN FYSIOTERAPIA KY TOIVAKKA P. Musiikkia esittävät mm. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VESA PEKKA LIIAKSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. 014-2691 811. 11.11.1965 Tervolassa k. 040-541 2402 S T U D I O JOUTSA Länsitie 8 • Pe 30.11. 11.11.2007 Joutsassa Ei mikään voi kuolla, ei kukat ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse ja muualla tuuli soi
Myynnissä pankeissa ja Rautakauppalassa. Ohjelmassa pankin joulutervehdys, jouluista ohjelmaa ja tarjoilua. klo 12.00. (014) 337 9200. 10-17 LA 1.12. Ilmoittautumiset viimeistään 12.12. klo 12.00 Tule viettämään perinteistä joulujuhlaa kanssamme. Tervetuloa nauttimaan kupponen kuumaa kanssamme, elävää musiikkia … ja vieraita Korvatunturilta … Suomi 90 vuotta -juhlavuoden teemanäyttely SUOMEN NELJÄ VUODENAIKAA Joutsan kirjastossa ma 3.12.2007 la 5.1.2008. Elä kanssamme uudelleen kansakuntamme ilon ja kohtalon hetket. 040 744 8931 II-vaiheen kurssit alkaa. päivänä Hellitä hetkeksi! Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 19.00 – K 11/9 – 1 h 36 min. HUOM! Kalteva torni Ke 5.12. Ilmoittaudu heti. 5,TOIVOTTUNA UUSINTANA – Nyt aamupäivän näytäntönä. klo 16 Leivonmäellä Kurkiauran koululla Tervetuloa rauhoittumaan joulun sanoman ääreen! Liput 10 € /5 € (sis. Liput ennakkoon 14 € , ovelta 15 € . Lisätietoja konttoreistamme tai www.sysmansp.fi Tervetuloa! Yhteistyöllä aallon harjalle – Lähivakuutuksen ja Säästöpankkien Maaseuturisteily 22. 10-17 SU 2.12. 5,Perustuu Ian McEwanin menestyskirjaan. Ohjelma sis. Esa Ruuttunen, Sepposet jne. 11-16 GLÖGITARJOILU PUUROPUFFETTI ARVONTAA KÄDENTAITAJAT. Ajanvaraus 040 723 9774 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Nordea Asiakaspalveluun 0200 3000 (pvm/mpm). klo 19.00 Ke 5.12. Levyä voi myös tilata 0400-787 664. (2. 040-591 4627/liike OPPILASTÖITÄ PERJANTAISIN n. -15 % ALENNUKSELLA. glögin ja piparin). asti KSOP Joutsa. Tervetuloa kaikki! JOULUKONSERTTI Joutsan kirkossa 2.12.2007 klo 19.00. maaja metsätalouden asiantuntijaluentoja, messuosastoilla mm. matkat, buffet illallisen ruokajuomineen, aamiaisen sekä lounasbuffeen ruokajuomineen. 040-300 7251 liikennekoulu@huikko.com Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -6 -6 -6 -6 -4 -4 -4 -4 -3 -3 -3 -3 -3 -3 -3 -2 -4 -4 -3 -2 -4 -4 -4 -4 -7 -7 -7 -5 Su 2.12. Puh. Ilmoittautumiset viimeistään 3.12. Tanssi, laulu, näytelmät ja monet muut esitykset kuljettavat sinut vuodesta 1917 vuoteen 2007. 050 357 5523. Avoinna kirjaston aukioloaikoina. Joutsan liikuntahallilla ti 4.12. Säästöpankit, Lähivakuutus, Mela, Metsäliitto, Mhy Risteily sis. Tervetuloa! Joutsan Seudun Taideseuran KIRJAANI Mies monessa mukana on jälleen saatavissa. klo 10.00 – K 11/9 – 1 h 36 min. Joutsan Seutu 3 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. mm. klo 20-03 Huttulassa. Pukinkonttiin. Aamukävelyllä elokuviin!!! Ohjaus: Timo Koivusalo Pääosissa: Martti Suosalo, Seela Sella, Liisa Kuoppamäki, Siiri Suosalo Suomi 90 Tervetuloa seuraamaan kouluväen juhlakavalkaadia itsenäisyytemme vuosikymmenistä. Heimo Kiuru "Juhla kaunis jouluinen" Opeleekio ja äänekoskelainen Sukuleekio konsertoivat jouluisin sävelin adventtisunnuntaina 2.12. Hinta B lk:n hytissä 125 eur/hlö ja A lk:n hytissä 140 eur/hlö. A Joutsa nordea.fi N or de a P an kk i S uo m i O yj 1-vuotissynttäreiden merkeissä avoimet ovet 5.12.07 klo 12-15 Hoivakoti Pajulinnussa. 23.1.2008 Tallink Galaxylla www.sysmansp.fi MeidänKerhon Joulujuhla Joutsan Seurakuntatalolla pe 7.12. Yhteistyössä: JOULUN TUNNELMAA TAMMIJÄRVELLÄ RUOHTULAN JOULUTORI PE 30.11. SUPER DEXTA & Topi & Dexta Girls!!! + DISCO Lippujen ennakkomyynti 30.11. mennessä Joutsan konttoriin p. Nyt tarjotaan KUUMINTA HOTTIA!!!! ROCK MANISKA MARTTI SERVO & NAPANDER Mr. Niemettäret Kangasniemen Mieslaulajat Joutsan Naiskuoro Johtaa Kyllike Vaatmann Tervetuloa! Ohjelma 5 euroa Lahjaksi Seppo Pänkäläisen sävellyslevy ”Joutsan seutuvill’ on meillä …” Es. KAIKEN KANSAN PIKKUJOULUT la 1.12. painos). Tied
9.02 15.06 Pe 30.11. Osataan sitä meilläkin tehdä kiusaa. Vähän aikaa veneessä kävi aikamoinen kolina, ennen kuin saimme taimenen tainnutettua ja laskettua veret siitä. Janne Airaksinen Auringon nousu ja lasku Ke 28.11. 8.59 15.07 To 29.11. Muun muassa kautta puoluekentän terävänä ajattelijana pidetty Osmo Soininvaara on kyseenalaistanut nykyisiä hoitojärjestelmän johtamiskäytäntöjä. Hain majapaikasta passin ja palasin kirjastoon. Muut kenties ovat, ja elämän tie on lyönyt verille niin polvesi kuin sielusikin. 9.06 15.03 Su 2.12. Lokakuussa 70 vuotta täyttänyt Pekka Saari kertoi kalastajan uransa jatkuneen noin 50 vuotta, eikä näin komeaa kalaa ole ennen tullut. Samalla koetin tiedustella toiselta, silloin palveluvuoroon osuneelta virkailijalta syytä kirjaston muuttuneisiin sääntöihin. 9.11 15.00 Ti 4.12. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 28.11.2007 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Kari T LUHANKA JOUTSA LEIVONMÄKI Katso, kuninkaasi tulee! . 9.15 14.57 Nettikysely Ei vielä suksille . kalakaverinsa Rauno Torniaisen kera, että mikä kumma veneen laitaa vasten kolisee. Jeesus ei käänny. Hän on jo matkalla. ”Niin tuossa lukee!” Väärin meni! Semmoista ei siellä lukenut, ei sinne päinkään, ei myöskään toisessa ”huoneentaulussa”, jota hän minulle näytti. Hanna Kuusela Terveydenhuollossa muutakin kuin rakenneremonttia Samaan aikaan kun muun muassa Keski-Suomessa yritetään päästä yhteisymmärrykseen siitä, pitäisikö perusterveydenhuoltoa hallinnoida isossa vai vielä isommassa yksikössä, on valtakunnassa alettu puhua vihdoin ja viimein myös siitä, olisiko syytä organisoida myös terveydenhuollon työntekoa ja johtamista uudella tavalla. 9.08 15.01 Ma 3.12. Säädetty aika, 15 minuutin istunta tai itse asiassa seisonta ei riittänyt; menin ulos asioille. Palasin samalle koneelle iltapäivällä. Jos saisit hetken katsella näköalapaikalta tulevaan, jos silmäsi näkisivät kaikki suorat, joissa tulet menettämään elämäsi hallinnan ja varoitusmerkit, joilta suljet silmäsi ja lisäät vain vauhtia, kääntyisitkö. Se toki järjestyi. Joutsan kirjastoon sähköpostia lukemaan. Markku Parkkonen Ajolähtö kirjaston pikanetiltä . Jumala jatkaa matkaansa ihmisen rinnalla, niin kuin kerran Betfagesta ja Betanian Öljymäeltä kohti Jerusalemia. Älä syytä Jumalaa ihmisten rakkaudettomuudesta. Maalitauluksi suostuen. Miksi minä saan käyttää heidän pikanettiään vain kerran päivässä. Kääntyisitkö takaisin, jos näkisit edessäsi elämäsi tien kaikki mutkat ja hiertävät kivet. Mutta Jeesus ei käänny. Kala painoi himpun yli 8 kiloa. 9.13 14.58 Ke 5.12. Kun rahat eivät riitä kuitenkaan kaikkeen, olisi tärkeää puuttua ruohonjuuritasolta lähtien käytäntöihin, jotta hoitoa voidaan kuitenkin tarjota kohtuullisissa määrin sitä tarvitseville. – Yllätyksekseni verkossa oli valtava kala, jonka tunnistin taimeneksi. Sinä olet hänelle rakas, niin rakas vaikka horisontissa näkyykin risti ja kärsimys. Heitä tapaus hymyilytti. Suksille oli jo ehtinyt 11,2 % ja 26,5 % ilmoitti, ettei ole suksia eikä tule. Jos sydämesi on avoin, saat sinne rauhan. Vaikka hyvyys ja rakkaus näyttäisivät jäävän häviölle aina ja kaikkialla. Tarvitaan kokonaisvaltaista uudistustyötä, jossa toimintaa kehitetään myös pieniltä tuntuvissa asioissa. Siihen ristinpuuhun sinun hartiasi eivät riitä, jonka syihin on pesinyt synnin koko pimeys. Suurin osa eli 62,2 % nettikyselyn vastaajista ilmoitti, ettei ole vielä kaivanut suksiaan esille. Jeesus jatkaa matkaansa ihmisen rinnalla tiellä, joka on kuin Jerusalemin tie. No parempi myöhään kuin ei ollenkaan ja taimenesta riitti syötävää monelle, myös jutun toimitukseen välittäneelle Anssi Saarelle. Pekka Saari ihmetteli Suonteella aamuhämärissä 14.10. Kuopion yliopiston tutkijat ovat tuoneet omissa tutkimuksissaan esille monia ongelmakohtia terveydenhuollossa, muun muassa ylikapasiteettia, laitosvaltaisuutta ja epätarkoituksenmukaista johtamista. Mitä valmistautumista olisi asiaan, josta meille julistetaan menneessä aikamuodossa. 9.04 15.04 La 1.12. . Valmista sen sijaan sydäntäsi jättämään katkeruus ja epätoivo – nuo tutut ja turvalliset tuhovoimat. Kuninkuudesta ja kunniasta riisuttuna, lempeänä ja nöyränä. Jokainen ihminen on Jumalalle niin rakas, ettei takaisinpaluuta ole. Puhallutus näytti törkeät eli 1,4 promillea. Uuden kyselyn aiheena on kuntaliitostiedottaminen. Vain Jumalan kaiken uhraava rakkaus riittää. Hän itse oli tilanteessa samassa kyydissä.. Vieressä istui nuoria lehtiä lukemassa. Ratkaisu löydettyihin käytännön ongelmiin ja pullonkauloihin ei suinkaan väistämättä aina löydy hallintoyksiköiden suurentamisesta. Rattijuoppo kiinni Joutsassa . Siinä kävi virkailijalle kumma oheisvahinko! Hän näet ajoi minut pois sanoen, että asiakas saa käyttää pikanettiä vain kerran päivässä, ”kuten seinällä lukee.” Niin minua kovin tietäväisesti läksytettiin. Auton omistajaa epäillään ajoneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Ota todesta tämä aasilla ratsastava kuningas, vaikka hänen suuruutensa on maailmalta salattu. Tämäkin virkailija vetosi sääntöihin. Kaikkia ei saada elämään satavuotiaiksi, vaikka hoitoon kuinka panostettaisiin. Poliisit tavoittivat perjantaina vähän ennen puolta yötä Joutsan keskustasta rattijuopon. Vapahtaja on tulossa rinnallesi ottamaan vastaan saman vastatuulen kuin sinä. Mitä sijaa adventin sanomalla olisi meille, jos tämä Jeesus on vain historian väärinymmärretty ruhtinas, joita mahtuu tusinaan kolmetoista. Käväisen tuonnempana katsomassa, onko tuiman virkailijan tyhjästä keksimä, improvisoima sääntö jo siellä vihdoin kirjattu tekstiksi asti. Jokainen elämäsi hetki on täynnä tätä lohtua ja toivoa: Jumala ei ole hylännyt. Suomen itsenäisyyden juhlarahastolla Sitralla on käynnissä useita hankkeita, joilla etsitään käytäntöjä parempaan ja tehokkaampaan hoitoon. Menin perjantaina 16.11. Auton ajaja oli paikkakuntalainen vuonna 1951 syntynyt ajokortiton mies. Juhani Sarsila ?l.tri, dosentti Elimäki Sattumia Valtava taimen Möykkysaarten kupeesta Pekka Saari ja melkoisen komea taimen. Joutsan Seutu 4 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Menin pois. Miehet olivat tuossa vaiheessa nostamassa muikkuverkkoja Etelä-Suonteella olevan Möykkysaarten kupeesta. Pyysin saada viisi minuuttia aikaa muulle koneelle
välisenä aikana. Joutsan sivistyslautakunta on päättänyt pitää kirjastoaineiston siirtämisen maksuttomana. Listassa on mainittu myös leirikeskuksen rantasaunan remontti sekä Leivonmäeltä kirkon ikkunoiden uusiminen. Pietilän näkemyksen mukaan tähänastinen kokemus osoittaa, että päiväjumalanpalveluksen aika ei ole suuri ongelma. Esimerkiksi viimeisimmissä Joutsan kirkkoneuvoston ja -valtuuston kokouksissa käsiteltiin ja hyväksyttiin Leivonmäeltä Joutsaan siirtyvän henkilöstön virat ja toimet. Kevätlukukauden 2009 päättäjäisiä vietetään Joutsan kouluissa lauantaina 30. Kirjastoaineiston kuljetus Joutsan ja Leivonmäen kirjastojen välillä halutaan pitää maksuttomana. Vakiovuoroiksi luetaan vähintään seitsemäksi kuukaudeksi tehty vuorovaraus. Työssäkäyntialueisiin ja toimipisteisiin tosin tullee muutoksia. Valittajina olivat Pentti ja Sirpa Huumo sekä Raimo Virsu. Koulun ulkoilupäivä järjestetään lauantaina 13. Vakiovuoroista annetaan 20 prosentin alennus. Virsu oli vaatinut lisäksi muun muassa rantasaunan rakennuspaikan siirtämistä kauemmaksi ja läntisen tieyhteyden poistamista. päivänä 2007 Joutsan Seutu Seurakuntaliitos etenee hyvässä hengessä Kuntaliitosta juhlitaan ilotulituksella Kirjojen kuljetus ilmaista asiakkaille Lukion salin käyttö maksaa viisi euroa tunnilta Joutsassa päätettiin koulujen työajat Valitukset Säilöksen kaavasta hylättiin Kunnanhallitus hylkäsi vakinaistamisia . kaikki Säilöksen ranta-asemakaavasta tehdyt valitukset. Viikko 48. Joutsan ja Leivonmäen seurakuntien liitosneuvottelut ovat edenneet jouhevasti. Lisäksi sekä Joutsassa että Leivonmäellä järjestetään hartaushetki kello 20. Lisäksi päiväjumalanpalveluksia järjestetään Leivonmäen kirkossa, Luhangan talvija kesäkirkoissa sekä Tammijärven kyläkirkossa. Samassa maankäyttöja rakennuslaissa ei ole myöskään säännöksiä vesijättömaan lunastamisesta tai yleensä vesijätön käsittelystä ranta-asemakaavaa laadittaessa. Anne Parviainen . Anne Parviainen . Lukion liikuntasali vastaa pinta-alaltaan liikuntahallin kolmasosaa, joten käyttömaksu on vastaavan suuruinen. Oikeus muistuttaa lisäksi, että ranta-asemakaavan hyväksymisestä voi valittaa laillisuusperusteella. Messu pyritään pitämään joka sunnuntai jossain seurakunnan alueella. Joutsalaiset eivät tänä vuonna pääse nauttimaan ilotulituksesta joulunavauksessa, mutta uutena vuotena räiskettä on luvassa. Joutsan liikuntahallilla järjestetään aattoiltana nuorisotapahtuma, joka pitää sisällään ainakin diskon ja bändin. Investointiohjelma käsittää Joutsan seurakuntakodin peruskorjauksen ja kirkon peltikattojen maalaukset vuonna 2009. Liikuntahallilta lukioon siirtyvät vakiovuorot katsotaan edelleen vakiovuoroiksi. Uuden seurakunnan tuleva kirkkoherra Timo Pietilä Joutsasta kiittää osapuolia osoitetusta neuvottelukyvystä kertoen, että tällä hetkellä ollaan vaiheessa, jossa viilataan yhä pienempiä yksityiskohtia kuntoon. syyskuuta. Kirjasto oli esittänyt lautakunnalle, että kuljetus järjestettäisiin kerran viikossa ennalta määrättynä viikonpäivänä. Oikeuden päätöksen mukaan Säilöksen ranta-asemakaava täyttää maankäyttöja rakennuslain vaatimukset. Lunastaminen ei ole yhteydessä rantaasemakaavaan. Kunnanhallitus puolestaan perusteli kielteistä kantaansa sillä, että kunnassa ei haluta ottaa uusia työntekijöitä ennen kuin selvitetään, saadaanko kuntaliitoksen myötä syntyvän uuden kunnan organisaation sisältä sopiva henkilö tehtävään. Toisin kuin valittajat väittivät, asemakaavan muutoksesta oli osallisille varattu tilaisuus mielipiteensä esittämiseen maankäyttöja rakennuslain sekä -asetuksen edellyttämällä tavalla. Seurakuntien edustajat ovat keväästä lähtien tiiviisti neuvotelleet yksityiskohdista. Liitosjuhlan pääpuhujaksi on tulossa jyväskyläläinen päätoimittaja Erkki Laatikainen. Joutsan Kinossa esitetään uudenvuoden aattona ilmaiseksi Ganes-elokuvaa kaksikin kertaa. Ketään ei irtisanota liitoksen johdosta, vaan kaikkien työt jatkuvat normaaliin tapaan. Markku Parkkonen . Seurakunnassa jumalanpalveluselämää pidetään keskeisenä seurakunnan toimintamuotona ja sitä tahdotaan kehittää edelleen. Ensi vuoden syyslukukaudella vietetään jälleen viikon mittainen syysloma viikolla 42 eli lokakuun 13.-17. Lukion peruskorjaus valmistuu loppuvuodesta ja salin arvellaan olevan käytössä vuodenvaihteen jälkeen. Ilmainen kuljetus mahdollistaa tietyn aineiston hankkimisen vain toiseen kirjaston toimipisteeseen, kun tiedetään että aineisto on tarvittaessa helposti saatavilla. Keskiviikkona marraskuun 28. Janne Airaksinen . Kaava ei ole lainvastainen sillä perusteella, että jokin toinen vaihtoehto olisi valittajien mielestä tarkoituksenmukaisempi. Joutsan lukiolla järjestettävä kansalaisjuhla alkaa aattoiltana kello 22. Seuraavan vuoden alusta lähtien työryhmätkin muodostetaan uudelleen. Kevätlukukaudella 2009 talviloma on 23.2.-27.2. Kunta juhlistaa Joutsan ja Leivonmäen yhdistymistä uudenvuoden aattona Leivonmäellä ja Joutsassa järjestettävillä yleisötilaisuuksilla. Joutsassa on ilotulitettu perinteisesti joulunavauksessa, mutta tänä vuonna tapahtumaa ei järjestetä. Kunnanvaltuuston päätös 8.6.2006 ei ole valituksissa esitetyillä perusteilla lainvastainen. Yrittäjien puheenjohtaja Martti Kuitunen kertoo, että joulunavajaisissa päätettiin pitää välivuosi, koska kunta järjestää näyttävän ilotulituksen kuntaliitoksen merkeissä vuoden vaihtuessa. Kuntaliitoksen vuoksi Leivonmäen seurakunta liittyy Joutsan seurakuntaan heti seuraavan vuoden alusta lukien. Kappelineuvoston ohjesääntö on päätetty valmistella Luhangan vastaavan kappelineuvoston mallin mukaisesti. Joutsan sivistyslautakunta esittää kunnanhallitukselle, että lukion liikuntasalin käytöstä perittäisiin paikkakuntalaisilta viisi euroa tunnilta ja muilta käyttäjiltä 10 euroa tunnilta. Kuntaliitosjuhla Kurkiauran koululla alkaa kello 18 ilotulituksella sekä glögija joulutorttutarjoilulla. Pika-aikataulusta huolimatta keskustelut ja valmistelut liitosta varten ovat sujuneet hyvässä hengessä. ja kevätlukukausi alkaa maanantaina 5.1.2009. elokuuta. Pääsiäislomaa Joutsan kouluissa vietetään 10.4.-13.4. Kuljetukset pyritään keskittämään yhteen muiden kunnan toimipisteiden välisten kuljetusten kanssa. Anne Parviainen. Janne Airaksinen Kirkkoherra Timo Pietilä kiittää kaikkia osapuolia hyvästä neuvottelutahdosta. päivinä. Kuntaliitosjuhlallisuudet huipentuvat vuoden vaihtuessa näyttävään ilotulitukseen Joutsan lukion kentällä. Anne Parviainen . Molempien juhlien ohjelmassa on kuntien tervehdykset, juhlapuhe ja musiikkiesityksiä. Joutsan kunnanhallitus hylkäsi kaksi teknisen lautakunnan esitystä työntekijöiden vakinaistamisesta. Näiden kohdalta ei ole mainintaa vuosiluvusta. Olennaisempaa on tietty säännönmukaisuus ja jumalanpalveluksista tiedottaminen. Kirkkoherra Timo on laatinut ehdotuksen jumalanpalveluselämästä Joutsan seurakunnassa 1.1.2008 alkaen. Lukuvuosi 2008 2009 alkaa Joutsan kouluissa maanantaina 11. Hämeenlinnan hallinto-oikeus on hylännyt 13.11. Kirkollisiin työryhmiin valitaan kuhunkin yksi leivonmäkinen jäsen vuoden 2008 ajaksi. Tekninen lautakunta perusteli vakinaistamista muun muassa sillä, että työntekijät olivat olleet lukuisissa määräaikaisissa ja peräkkäisissä työsuhteissa kunnassa. Joutsan kirkko on seurakunnan pääkirkko, jossa päiväjumalanpalvelukset pidetään pääsääntöisesti kello 10.00. Lukion salin esitetty käyttömaksu perustuu liikuntahallin käytöstä perittäviin taksoihin. . toukokuuta. Syyslukukausi päättyy ensi vuonna lauantaina 20.12. Kuitunen lupaa, että ensi vuonna joulunavajaisia vietetään jälleen perinteisin menoin
kaksi Negro spirituaalia, jotka eivät kuorolauluina ole sieltä helpoimmasta päästä. Edellä esille tuotujen asioiden lisäksi olisi ehdottoman tärkeää, että paikallista yritystoimintaa kehitetään ja kannustetaan ja paikkakunnan toimijoita sekä täältä saatavaa puuraaka-ainetta hyödynnetään mahdollisimman hyvin ja tehokkaasti. Hintamuutokset on sidottu siten, että painotus on raskas polttoöljy 30 % ja laitoksen käyttämä kiinteä kotimainen polttoaine 70 %. Ohjelmistossa on myös esimerkiksi Kauneimmista joululauluista tuttuja säveliä. Sitä emme kiistä, etteikö tämä linjaus edellyttäisi tässä vaiheessa kalliimpia investointeja kuin mitä öljyn kanssa toimittaessa, mutta tässä on ymmärrettävä laittaa erityinen painoarvo biopanostusten merkittäville ja moninaisille myönteisille vaikutuksille. Totuus on, että ilman investointimenoja lämmön tuottaminen maksaa kiinteällä kotimaisella polttoaineella tuotettuna vain noin puolet siitä, mitä kustannus on raskaalla polttoöljyllä. Rummutamme edelleen bioenergialla tuotetun lämmön lisäämisen ja öljyriippuvuuden minimoimisen puolesta. Ideaalista tietysti olisi, että öljyriippuvuudesta päästäisiin mahdollisimman pitkälti eroon ja tämän myötä voitaisiin ainakin periaatteessa vähentää öljyn hintamuutosvaikutusta asiakassopimuksissa, koska on oletettavaa, että öljyn hinta tulee edelleen nousemaan huomattavasti voimakkaammin kuin kotimaisen raakaaineen. Maria sai pojan tavoitti hienosti spirituaalien riemukkuutta. Niemettäret, Kangasniemen Mieslaulajat ja Joutsan Naiskuoro lauloivat viime sunnuntaina joulukonsertin. Lähestyimme, koska julkisuudessa kerrottiin Joutsan Lämmöllä olevan ongelmia lämmöntuotantonsa kanssa. 1,8 km:n pituiselle putkelle paikoilleen asennettuna on 160 €/metri eli koko veto maksaisi n. 300.000 €. . Myynnin tuotto lahjoitettiin nyt kolmen veteraanijärjestön edustajille kahvila Hypoteekissa. Tämä siksi, koska selvityksen mukaan Joutsan Lämmön nykyiset biokattilat kestävät laskennallisesti vielä 8 vuotta, jonka jälkeen ne uusitaan ja tilalle tulee noin 4-5 MW:n tehoinen biokattilalaitos. Kaikissa bioenergiaan lisäämiseen tähtäävissä vaihtoehdoissa on lisänä investointikustannukset, joten ei ole ihmekään, että kalliimmaksi menee. putken rakennuskustannukset ovat n. Sadan dollarin maagisena pidetty haamuraja tynnyrihinnassa on nyt valitettavasti saavutettu. Kipupisteitä on, tahtotilaa ei. Tässä on tarkasteltu muutamaa tavanomaista kerrosja rivitalokohdetta. Laulut Uneksin ja Maa on niin kaunis osoittivat taas kerran, miten kuorolaulun sointi saa syvyyttä, kun laulajia on runsaasti, tällä kertaa yli neljäkymmentä. Sama konsertti kuullaan Joutsan kirkossa ensi sunnuntaina. Meihin suhtauduttiin aika viileästi, eikä mikään ole sen jälkeenkään olennaisesti muuttunut. Opeleekiolla on tarjottavanaan kauniita Sinikka Lahden säveltämiä ja Marjatta Riihiahon sekä Pekka Aarnion sanoittamia joulukappaleita. Nykyisten kattiloiden nimellisteho on yhteensä 2,5 MW, joten tehot kaksinkertaistettaisiin. Eikä tällä hetkellä pidetä ollenkaan mahdottomana, että raakaöljy voisi maksaa pian jopa 150 dollaria, tai peräti 200 dollaria tynnyriltä. 700 metriä Koiravuoden laitokseltaan entiselle leipomohallille saakka ja Joutsan Lämpö puolestaan toisi putkea n. Ekowatti ei ole valmis hankkimaan Koiravuoren laitokselleen 1-2 MW:n uutta biokattilaa nykyisen 0,8 MW:n biokattilan rinnalle ja osallistumaan laitokset yhdistävän lämpöputken rakentamiseen, mikäli kyse olisi näin vähäisestä määrästä. 75 €/ MWh. 2.500 MWh/vuosi. Joutsan Lämpö kertoo, että heidän osaltaan hieman yli 80 % lämmöstä tuotetaan tällä erää biopolttoaineilla. Viime aikoina erityisesti Joutsan Lämpö Oy:n päätös rakentaa ympäristöluvan tarvitseva noin viiden megawatin tehoinen raskasöljykattilalaitos Myllytien kentälle on aiheuttanut ihmetystä. Tiettävästi palaturpeen osuus on merkittävää luokkaa ja siltä osin, samoin kuin öljyn kohdalla, rahat virtaavat auttamatta oman alueemme ulkopuolelle. Mekin olemme asiaa mielenkiinnosta selvittäneet ja erään alan urakoitsijan meille antama hinta n. Bioenergiavaihtoehdoista puolestaan Ekowatti-yhteistyö saadaan selvityksessä kalleimmaksi ratkaisuksi, koska muissa vaihtoehdoissa investoinnin kuoletusaikana on käytetty 15 vuotta ja Ekowatti-järjestelyjen osalta vain kahdeksaa vuotta. päivänä Minne vie lämmön tie. Ryhmä koostuu Äänekosken Hietaman kylältä maailmalle lähteneestä sukulaisporukasta. Sopraanon korkeat säestysäänet toivat kirkkautta ja sointurikkautta, jota lisäsi kuoronjohtajan pianoesitys. Küllike Vaatmann, kaikkien kolmen kuoron johtaja, on tosin ”remmissä” koko ajan. Irja Valtonen . Mieslaulajat johdattelivat kuulijoita joulunaikaan tutuin sävelin. Niemettärien sointi on kuulas ja sopii erityisen hyvin herkkiin lauluihin Sokerina pohjalla oli kuorojen yhteisesitys. Heikki Tirkkonen toteaa, että ”Joutsan Lämpö Oy on neuvotellut keväällä 2007 Ekowatin kanssa mahdollisesta lämpöyhteistyöstä”. Tämä on sisällään oikein positiivista, koska asia on monessakin mielessä tärkeä. Kuten toimitusjohtaja Heikki Tirkkonen viime viikon lehdessä kertoo, niin Joutsan Lämpö Oy: n lämpöenergian arvonlisäverollinen hinta on tällä hetkellä 53,10 €/MWh. Niemettäret osoitti, että on paljon kauniita joululauluja, jotka eivät ole kuluneet käytössä. Kuorot johdattelevat jouluun Opeleekio konsertoi adventtina . Keväällä 2007 yhtiömme hallituksen puheenjohtaja Tarmo Tamminen esitteli Koiravuoren lämpölaitostamme toimitusjohtaja Tirkkoselle ja samalla miehet hieman jutustelivat, mutta mistään ”neuvottelusta” sanan varsinaisessa merkityksessä ei ollut tuolloin kyse. Olisi varmasti ihan tarpeellista neuvotella näistä lämpöjutuista, mutta olemme huomanneet tässä mielenkiintoisen ongelman: ei ole oikeastaan tahoa, kenen kanssa voisi oikeasti keskustella. Kuoro lauloi mm. Valkharjun alueen uusilla kunnan rivitaloilla olisi mahdollisuus päästä halutessaan kaukolämmön piiriin. Joutsan Lämmön hallinnon osalta on tuotu esille tietynlaisia kytkentöjä, jotka tuntuvat rasittavan asetelmaa ainakin jos asiaa lähdetään tarkastelemaan selkeästi Joutsan kunnan ja kuntalaisten näkökulmasta ja heidän hyväkseen. Joutsan Sotainvalidit, Joutsan Sotaveteraanit ja Joutsan Rintamamiesveteraanit saivat kukin järjestönä 500 euroa. Marko Nikkanen toimitusjohtaja Joutsan Ekowatti Oy Puheenvuoro Reservinupseerit lahjoittivat veteraanimatrikkelin tuottoa . 20-25 %. Lahjoitussumma 1.500 euroa on saatu myymällä Joutsa sodassa 1939-1945 veteraanimatrikkelia. Hietaman nuorisoseuran talolla.. Opeleekion lisäksi konsertissa esiintyy äänekoskelainen Sukuleekio. Joutsan Seutu 6 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Lämpöenergiakysymykset ovat herättäneet Joutsassa kovasti kiinnostusta ja keskustelua. Joutsan kunnanhallituksen Keski-Suomen Metsäkeskuksella teettämä, kolme viikkoa sitten valmistunut energiaselvitys on antanut Joutsan Lämmön hallinnolle uutta pontta ja perustetta heidän päättämälleen öljyyn panostavalle satsaukselleen. 65 €/MWh ja jopa yli 70 €/MWh. Tirkkonen toteaa, että kevyellä polttoöljyllä tuotettuna lämmön hinnaksi tulisi n. 500.000 €. Huomioitavaa on, että tällöin Teollisuustien varren kiinteistöillä ja mm. Sitä Tirkkonen ei mainitse, että asiakas maksaa kaukolämmössä energian lisäksi perusmaksun, jonka osuus kokonaishinnasta on kohteesta riippuen n. Useamman kuoron yhteisesiintyminen on paitsi yleisölle mieluisa, myös laulajille helpompi, kun ei tarvitse yhden kuoron koko konserttia hoitaa. Vaikka suomalaisen lienee vaikea tavoittaa laulujen sykkivä rytmi ja vivahteikkuus, oli joutsalaisten esitys puhtaudessaan nautittavaa kuultavaa. Ekowatti käyttää laitoksissaan (Koiravuori ja Joutsenlampi) kotimaisen polttoaineen osalta ainoastaan puuhaketta ja purua, joiden osalta maksettu hankintahinta kaikkinensa jää omalle paikkakunnalle. Kuvassa vasemmalta Tapio Kämppi, Martti Parkkonen, Yrjö Salonen, Heimo Latva, Ahti Onali, Yrjö Hirvenoja, Väinö Ruuth ja Heikki Partanen. Sen verran pitää todeta, että kyllä öljystäkin saa kilpailukykyisen, kun sen osalta laskenta hoidetaan ainoastaan hyötysuhdehävikki huomioiden ja ilman mitään investointikustannuksia. Eikä ole vähäpätöinen asia sekään. Onko perusteltua panostaa öljylaitokseen aikana, jolloin öljyn maailmanmarkkinahinta rikkoo uusia ennätyksiä. Sitä, paljonko tämä maksaa, ei ole esitetty arviota. Janne Airaksinen Paikalliset reservinupseerit lahjoittivat veteraanimatrikkelin myyntituottoja veteraanijärjestöille torstaina Hypoteekissa. Ekowatissa on kaavailtu sellaista yhteistyötä, että Ekowatti toimittaisi Joutsan Lämmölle vähintään 5.000 MWh lämpöenergiaa vuodessa, jolla katettaisiin karkeasti ottaen noin kolmannes Joutsan Lämmön vuotuisesta toimitusmäärästä. Joutsan Lämmön ja Ekowatin yhteistoiminta edellyttää laitokset yhdistävän lämpöputken rakentamista. Joutsan kuoron kahdentoista naisen joukko selvisi Kangasniemellä hienosti osuudestaan. Lähtökohtana tässä on, että Ekowatti rakennuttaisi putkea n. Korjauksena tähän, että tämän kaltaista neuvottelua käytiin itse asiassa kevättalvella 2006, jolloin meille suotiin mahdollisuus esitellä ajatuksiamme lämpötoimintojen kehittämiseksi Joutsan Lämmön hallitukselle. Kunnan pitäisi ottaa lämpöyhtiössään nyt iso rooli, eikä enää seurailla kiltisti sivusta miten asiat vaan menee tai sitten ei mene. Tirkkonen antaa ymmärtää, että ao. Jos laitos käyttää kevyttä polttoöljyä, niin ero kasvaa vielä rajusti lisää kotimaisen hyväksi. Ekowatti liputtaa vahvasti yhteistyön ja paikallisen toiminnan kehittämisen puolesta, kuten jo toissa viikon Joutsan Seudussa teimme selväksi. Joutsan seudun reservinupseerit lahjoittivat rahaa paikallisille sotiemme veteraaneille torstaina. 1,1 km:n pituudelta samaiseen kohtaan omalta Pertunmaantien varren laitokseltaan. Leivonmäkeläinen Opeleekio laulaa ja soittaa joulun hartaita säveliä ”Juhla kaunis jouluinen” -konsertissa Leivonmäen Kurkiauran koululla ensimmäisenä adventtisunnuntaina 2.12. Leekioitten ensimmäinen yhteiskonsertti järjestetään lauantaina 1.12. Jos Ekowatti-yhteistyötä jatkettaisiin tuon 8 vuoden jälkeenkin, niin ei olisi varmastikaan mitään tarvetta tuplata asutuksen vieressä sijaitsevan biolaitoksen kokoa. Selvityksen tekijä kenttäpäällikkö Veli-Matti Alanen sanoi pettyneensä selvityksen tulokseen, joka puoltaa Joutsan Lämmön tekemää öljykattilalaitosratkaisua (Joutsan Seutu 14.11.2007). Metsäkeskuksen selvityksen laskelmat taas perustuvat siihen, että Ekowatti toimittaisi ainoastaan Joutsan Lämmön huippukulutusaikojen lisätehotarpeen ja energiamäärä olisi arviolta vain n. Tämä tiedoksi. Lämmöntuotannon biolaitteisiin on mahdollisuus saada investointitukea ja avustusta. Kun perusmaksu huomioidaan, niin asiakas pulittaa kaukolämmöstä Joutsassa tällä hetkellä vähintään n
?????????????????????. 0400-741 771 Tavatt. Joutsan kunnanhallitus päätti myös hyväksyä järjestelyn, jolla kunta ostaa kuntayhtymän ympäristötarkastajan Jarmo Liukkosen työpanosta ympäristötoimeen. mennessä. tmi SINIHEINÄ HYVÄN OLON LAHJAT! – vyöhyketerapia – intialainen päähieronta – detox-jalkakylpyhoito 044-020 8080 Tiina Huttulantie 2 A 1, Joutsa On ilo palvella, paketoimme ostoksesi! KIRJAJA LELUKAUPPA Länsitie 7, Joutsa Puh. Kuntayhtymä puolestaan ostaa Joutsan kunnan tulevan ympäristötarkastajan Jukka Partasen työpanosta elintarvikevalvontaan. varm. Ilm. klo 19. Nykyään terveyskuntayhtymän hallintoa hoitaa Joutsan hallintojohtaja Hannu Pulkkinen. Vapaa pääsy. Neulahuovutusta jouluisissa tunnelmissa. ???????????????????????????????. Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ja Toivontuvalla TO klo 19. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. Kuntayhtymä säilyy näillä näkyminen vuoden 2008 ajan ja mahdollisesti vielä pidempäänkin, mikäli Jyväskylän ympärille rakentuvan seututerveyskeskuksen valmistelu viivästyy. 840 66 01 viimeistään 4.12.2007. 040-744 1544 Jousitie 21, Joutsa Avoinna 9.30-17, tiistaisin ilman ajanvarausta PARTURI-KAMPAAMO Herbalifen ravitsemustuotteet Henkilökohtaiset ravintoohjelmat Jaana Taskinen, p. 0207 618 351. Joutsan Seutu 7 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Tervetulotoivotus: Valtuuston puheenjohtaja Tapio Salmi Musiikkiesityksiä: Toivakan Puhaltajat Nuoren runo: Suvi Metso Juhlasikermä: Toivakan Koulukeskuksen kuoro, johtaa Tiina Asikainen Yksinlaulua: Päivi Mäkinen, säest.Tapani Puranen Juhlapuhe: Opetusneuvos Erkki Koski Yksinlaulua: Päivi Mäkinen Itsenäisyyden juhlavuoden valokuvauskilpailun palkintojen jako: Kunnanjohtaja Erkki Pyökkimies Musiikkiesitys: Ella Karanta Veteraanin puheenvuoro: Kunnallisneuvos Matti Niemi Maamme Yhteislaulu Lippu poistuu: Toivakan Asevarikko ja Toivakan Lepinkäiset Toivakan seurakunta, Toivakan kunta Kuntayhtymän hallintotehtävät Ristikankaalle . Puulan seutuopiston oppilaat esiintyvät. ??????????????????????????????. ??????????????????????????. PUULAN SEUTUOPISTO OPPILASMATINEA Joutsan työväentalolla ke 28.11. 28,-) Tarjoan juhlakahvit laatumerkin ja mestaritutkinnon suorittamisen johdosta! TERVETULOA! Pertunmaantie 912, 040-5444219 Ateljee avoinna joulukuun ajan ma-pe 09-17, la-su 10-15 JOULUMYYMÄLÄN AVAUS design Pylsyn ateljeessa,Pynnölässä, pe 30.11.07 klo 10-17, la 1.12.07 klo 10-16. klo 10.30 saakka ONKO JUOMINEN ONGELMA. Klo 10.00 Jumalanpalvelus kirkossa, Seppeleenlasku ja kunniakäynti sankarimuistomerkillä Klo 11.30 Kahvitarjoilu Koulukeskuksessa Klo 12.30 Päiväjuhla Koulukeskuksessa Klo 16.00 Partiolaisten järjestämä soihtukulkue Vanhasta Pappilasta kirkkoon lupauksenantotilaisuuteen Klo 18.00 Kynttilät syttyvät sankarihaudoille Itsenäisyyspäivän juhlaliputus klo 8.00 – 20.00. ???????????????????. (014) 882 102 JOUTSAN TARJOUS: Kauneimmat kirkkomme seinäkalenteri Avoinna myös sunnuntaisin 12-16, ma-pe 9-17, la 9-13 Joulukortit alk. Kuljetusta tarvitsevat veteraanit ja vanhukset: kuljetus-pyynnöt kunnanviraston keskukseen puh. 0,20 /kpl + postimerkit 9,90 Ihania ideoita tunnelmallisesta ateljeesta pukinkonttiin tai joulukotiin! Joulutarjouksena erä kotimaisia t-paitoja 24,(norm. TONTTUJA JA ENKELEITÄ la 8.12. Varikko ja Leijonat avustavat kuljetuksissa. klo 10-15 Maapirtti. H IUSKESKUS R II K A N Puh. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Ohjelma: Lipun saapuminen: Toivakan Asevarikko ja Toivakan Lepinkäiset ry. 30.11. Herbalife-jälleenmyyjä www.wellness24.fi HYVINVOINTIKESKUS Magneettija infrapunatuotteet Fysioterapia, hieronta Fysioterapeutti Sanna Oksanen Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Uudet ranneja kaulakorut ovat saapuneet! Käy varaamassa omasi pukin pakettiin! Kysy myös muita lahjaideoita ja tarjouksia. Markku Parkkonen. 045-111 4194 Hyvinvointiohjaaja Its. Joutsan ja Leivonmäen kuntaliitoksen yhteydessä siirretään Joutsan seudun terveyskuntayhtymän hallintotehtävät tulevalle Joutsan perusturvajohtajalle Merja Ristikankaalle
Viikon vaihteessa hiihdettiin ensimmäinen maailman cup hiihto normaalimatkoilla. Sunnuntaina hiihdettiin viestit naiset 4 x 5 km ja miehet 4 x 10 km. Pelin henki on selvä: armoa ei pyydetä, eikä sitä anneta. päivänä Leivonmäen Teboilin JOULUNAVAUS lauantaina 1.12.2007 Kinkkuarvonta klo 14.00. Sunnuntaina naisten viestissä Aino-Kaisa Saarinen ja Roponen loistivat omilla osuuksillaan. Arvonta klo 14.00. KINKKUARVONTALIPUKE Nimi _____________________________ Osoite_____________________________ _____________________________ Puh. Viimeisestä virallisesta Dexta-keikasta on tosin vierähtänyt jo pitkä tovi, mutta nyt vihdoin loputtomalta tuntunut odotus palkitaan. Kisan voitti Saksan Axel Teichmann. Omalla osuudellaan Saarinen oli ylivoimainen sillä osuusajoissa toisena oleva Venäjän Rotcheva hävisi 31,1 sekuntia. Maailma muuttuu. _____________________________ Teboil Leivonmäki Puh. TULE JOULUOSTOKSILLE! Meiltä pukinkonttiin lelut, karamellit, Veikkauksen arvat ym. mukavaa. PUHELIMITSE: (014) 881 088 PALVELUVASTAAJAMME (24 h): 0400-882 179 LÄHETÄ TEKSTIVIESTI: 0400-882 179 (malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa SÄHKÖPOSTILLA: konttori@joutsanseutu.fi NETTISIVUILTAMME: www.joutsanseutu.fi Tilauskuponki löytyy nettisivuilta “Ilmoitukset ja tilaukset” -linkin takaa. Palauta lipuke kassalle. Kaksi ensimmäistä osuutta perinteisellä tyylillä ja kaksi jälkimmäistä osuutta vapaalla tyylillä. Ankkurina Pirjo Murasen oli laskettava Norja ja Saksa edelle, joten Suomen sijoitus oli kolmas 13,2 sekuntia Norjan voittajajoukkueesta. Lisäksi hyvä valikoima komeita jouluvaloja. Pommin Matti Heikkinen toiseksi parhaana suomalaisena sijalla 49 ja Ville Nousiainen sijalla 51. Oletettavasti seinät ovat aivan liian lähellä toisiaan ensi lauantaina Huttulassa, kun lavalle astuu kaksi Väli-Suomen armoitettua laulujen tulkitsijaa, Martti Servo ja Mr. Maalissa Norjan Björgen säilytti ykkös sijan, RiittaLiisa Roponen parhaana suomalaisena oli kahdeksas, Saarinen 17:s ja Riikka Sarasoja 43:s. Super Dexta. Heimo Latva Servo ja Dexta kohtaavat . Kunnallisvaalit lähestyvät! Tee kestotilauksesi mahdollisimman pian, saat loppuvuoden 2007 lehdet kaupan päälle! Vuoden kestotilaus 38 € (hinta voimassa viimeistään 17.12.2007 tehtyihin tilauksiin, koskee vain uusia tilauksia). Leivonmäen Metsästysseura myy HIRVEN HUUTOKAUPALLA la 1.12. Miesten hiihdossa Teemu Kattilakoski oli parhaana suomalaisena sijalla 16. Eroa oli 2,0 sekuntia. Ville Nousiainen toisella osuudella nosti Suomen yhdellä sijalla ylöspäin ollen omalla osuudellaan 14. Pysy paikallisesti muutoksessa mukana ja Pommin ”Kultakimpaleet” vauhdissa Norjassa . Super Dexta marssittaa lavalle itsensä lisäksi ystävänsä Topin sekä jo kolmannen sukupolven Hot Dexta Girls -tanssitytöt. Roposen yksityisaika oli toiseksi paras Saksan Evi Sachenbacherin jälkeen. Miesten viesti alkoi vielä kehnommin kuin naisten viesti. klo 11.00 alkaen. ja tappiota osuuden kärkiaikaan runsas minuutti. Super Dexta on puolestaan tehnyt uskomattomalla lantiotyöskentelyllään ja liian kireällä asullaan totaalisen selvää jälkeä omalla kotikonnullaan. Miten käy Pommin mitalitilin. Pommin Matti Heikkinen nosti vielä yhdellä sijalla joten lopullinen sijoitus oli 16. Toisella osuudella Saarinen aloitti vauhdikkaasti ja hiihtäjiä tuli selkä edellä vastaan ja vaihtoon Saarinen tuli neljäntenä. (014) 870 105 www.teboil.fi Paikalliset kauppiaat ovat tervetulleita myymään tuotteitaan piha-alueellemme! Tiedustelut Pekalta puh.numerosta 0400-646 874 Kun ostat lauantaina Fazer-tuotteen, voit osallistua Fazer -tuotepaketin arvontaan. Ja mikä uskomatonta ja ainutkertaista: luvattu on, että Martti Servo vierailee Dexta-show´ssa! Tuskin tarvitsee enempää Kaiken kansan pikkujoulujen verhoa raottaa. Nuori Matias Strandvall katkesi avausosuudellaan täysin jääden kärjen vauhdista kolme ja puoli minuuttia. Sarasoja jäi ensimmäisellä osuudella 39,7 sekuntia kärjestä ollen sijalla 13. Mikäli Virpi Kuitunen olisi ollut hiihtokunnossa, Suomi olisi ollut häikäisevän ylivoimainen. Lauantaina naisilla oli 10 km ja miehillä 15 km vapaalla hiihtotyylillä. TARJOLLA PIPARIA & GLÖGIÄ JOULUINEN NOUTOPÖYTÄ klo 10 – 17.00 JOULUPUKIN vierailu alkaen klo 10 TEBOIL-POLTTOAINEET JOULUNAVAUSHINTAAN klo 8.00-20.00. Joutsan Seutu 8 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Kolmannella osuudella Teemu Kattilakoski nosti kaksi sijaa olleen omalla osuudellaan yksityisajassa hienosti kuudes 25 sekuntia osuuden kärkiajasta. Huikeat lyriikat ja sinivalkoiset svengit taitava Martti Servo Napandereineen on raivannut tiensä lähtemättömästi koko Suomen sydämiin. Roponen jatkoi viestiä vauhdikkaasti ja ohitti edellä olevat Norjan ja kaksi Venäjän joukkuetta tuoden viestin vaihtoon ensimmäisenä. Naisten kisassa Pirjo Muranen joutui keskeyttämään suksirikon takia. Martti Servo lataa pöytään hittikimaransa ja Puutteenkujan kurjuudesta tähtisikermään pölykapseleineen noussut Mr. tilaa Joutsan Seutu Leivonmäki ja Joutsa yhteen! Myös seurakunnat yhdistyvät! Miten käy terveyskeskuksen. Marko Nikkanen
Joutsan Seutu 9 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. päivänä Joutsan konttorin henkilökunta: Veijo Virtanen (vas.), Irma Metsänen, Eila Piira, Leena Leppäketo, Leena Saarikettu, Marjatta Hämäläinen, Sirpa Takala, Kati Lavia, Marita Honkasalo, Anna-Leena Huttunen, Martti Salonen.
Joutsan Seutu 10 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. päivänä
Toivotamme Leivonmäen konttorin asiakkaat tervetulleiksi asioimaan Joutsan konttoriin Tiskin takana on tuttu väki Leivonmäen konttorin henkilökunta aloittaa työskentelynsä Joutsan konttorissa 2.12.07. Keski-Suomen Osuuspankki on mukana yhtenä pääyhteistyökumppanina kymmenensissä Suosählyn SM-kisoissa. Löfgrén-Rimpi pitääkin pankkipalvelujen tarjoamista kaupan yhteydessä hyvin tärkeänä. – Meillä on mukana talkooporukkaa noin 20-30 henkeä ja ikäjakauma on 10-vuotiaasta 75-vuotiaaseen, kertoo Gyldén. Varaa sinäkin neuvotteluaika numerosta 010 256 5750 Pankkiasioita voi hoitaa nyt omassa kaupassaan K-Market Leivonmäessä on avattu Keski-Suomen Osuuspankin verkkopankkipääte. kerran ensi kesänä Leivonmäellä järjestetään Suosählyn SM-kilpailut heinäkuun 26. – Meillä on myös pankkisiirtokuoria, joihin laskujaan voi jättää ilmaiseksi välitettäväksi pankkiin. Se on kuitenkin kaupassa kaikkein tärkeintä, että palvellaan asiakkaita, muistuttaa Löfgrén-Rimpi. Juhlakilpailuun otetaan mukaan ennätysmäärä joukkueita, yhteensä 96. Hänen tehtäviinsä kuuluvat myös notariaattitoiminnot (kauppakirjat, perukirjat, testamentit) lisäksi hän on käräjäoikeuden määräämä julkinen kaupanvahvistaja. OP-plussakortin käyttäjä saa K-kaupasta myös tuplasti plussajärjestelmän peruspisteitä.. Pääte on sijoitettu suojaisaan paikkaan kaupassa, joten siellä voi rauhassa maksaa laskujaan ja hoitaa muitakin pankkiasioita. Muutenkin Leivonmäen Pyrylle on osuuspankkilaisuus tuttua. Suosählykilpailuille on vuosien varrella muodostunut vankka maine mukavana ja erikoisena tapahtumana. Pääosan tuomarihommista hoitaa salibandyseura Flanels. Perinteiset kassapalvelut hoidetaan edelleen ilman aikavarausta. – Seura on perustettu vuonna 1946 ja se on alusta lähtien ollut Osuuspankin asiakas eli nyt jo 61 vuotta, kertoo Gylden. Muun muassa K-ketjujen Plussa-kortin voi yhdistää Osuuspankin pankkikorttiin, jolloin ostoksista selviää yhdellä kortilla. Kun asiakas varaa ajan konttoriin, hänen ei tarvitse jonottaa omaa vuoroaan. päivänä kymmenennen kerran. Paikalle on tuotava mittava määrä kalustoa aggregaatista lähtien. – Vuoden 2007 kisoissa joukkueita pelasi kuudella kentällä yhteensä 72. Se on kuitenkin maksimi, mitä yhdessä päivässä pystyy vetämään läpi, kertoo kilpailupäällikkö sekä järjestävän seuran Leivonmäen Pyryn rahoitusvastaava Kari Gyldén. Niinpä joukkueitakin tulee kisoihin Oulua myöten. Kymmenvuotiskilpailujen iltajuhlaa pyryläiset puolestaan suunnittelevat paikallisen musiikkiyhdistyksen RockMani-Skan kanssa. Koska kisapaikalla ei luonnostaan ole valmiina muuta kuin suota, on kisojen järjestäminen vaativa urakka. Juhlakilpailuihin teemme kaksi kenttää lisää ja mukaan saadaan näin lähes sata joukkuetta. päivänä Suosählyn SM-kisat 10. – Voimme tarjota enemmän palveluja asiakkaille. Pyryllä on tapahtuman tiimoilla yhteistyötä myös muiden yhdistysten kanssa. Joutsan Seutu 11 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Pankkiasiointi on siirtynyt yhä enemmän aikavarauksella tapahtuvaan asiakkaan kohtaamiseen. Pyrimme varaamaan aikavarauksella tuleville asiakkaille rauhallisen ympäristön neuvottelua varten. Anna-Leena Huttunen ja Marjatta Hämäläinen (kuvassa) toimivat asiakasneuvojina ja Martti Salonen rahoitusasiantuntijana. Samaten kassaltamme voi nostaa päivittäiseen tarpeeseen pieniä summia rahaa pankkikortilla, listaa kauppias Tiina Löfgrén-Rimpi Osuuspankin ja kaupan yhteistyötä. Pankkiasiointi voidaan hoitaa kaikessa rauhassa ja keskittyä asiakkaan tarpeisiin monipuolisesti. K-kauppojen ja Osuuspankkien välillä on nykyään paljon muutakin yhteistyötä
päivänä Pankkija vakuutusasiat samasta talosta Joutsan Tammimäessä lihakarjatilaa isännöivän Harri Jokisen pankkija vakuutusasiat hoituvat nykyään samassa talossa. Joutsan Seutu 12 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Tulevaisuudenuskoa lisää perheen uusin tulokas, parikuukautinen vauva.. – Rahoitushommia selviteltiin pankin asiantuntijan kanssa ja muutenkin neuvontaa sai tosi hyvin. Isoissa muutoksissa Keski-Suomen Osuuspankin maatalousasiantuntija oli suureksi avuksi. Kyllähän siinä silmät aukeni totuuksille, naurahtaa Jokinen, joka uskoo maatalouden tulevaisuuteen Joutsassakin. – Onhan siitä selkeää etua, kun esimerkiksi voin käyttää pankkibonuksiani maatilan vakuutusmaksuihin, toteaa Jokinen. Osuuspankkien ja Pohjolan yhdistymisen myötä Jokinenkin hyötyy keskittämiseduista entistä enemmän. Jokisen tilan pankki on perinteisesti ollut Keski-Suomen Osuuspankki ja vakuutukset on otettu Pohjolasta. Jokisen tilalla tehtiin viime vuoden helmikuussa sukupolvenvaihdos. Tänä vuonna Jokinen rakennutti tilalle uuden 120 sonnin navetan
klo 19. Puhuu Valtter Salerto. Agricolan messu 1. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Pe 30.11. Susanne johtaa. Valvojaiset on tarkoitettu 7.-luokkalaisista vanhempiin nuoriin. Tuotto lähetyksen hyväksi. klo 19 rovastikunnallinen miesten joulupuuro Gasthaus Koskenniemessä Hartolassa. klo 18-24 joululahjavalvojaiset Joutsan srk-kodilla. Su 9.12. Tervetuloa! Jäsenten kokous 14.12.07 OP:n kokoustiloissa klo 13. Luhangan kappelisrk. klo 10 ehtoollisjumalanpalv. adventtina Joutsan kirkossa . To 29.11. Monenlaista ostettavaa, arvontaa ym. yhteydessä. Jäsenet tervetuloa! Johtokunta JOVOLI-MIX jumpat seuraavasti liikuntahallilla klo 15-16 (huom! poikkeukset); La 1.12. viimeistään 04.12.07 Minna Siltala puh. Luhangasta järjestetään kuljetus. Tervetuloa eri puolilta pitäjää adventtikirkkoon ja myyjäisiin! Ti 4.12. Puuro ja kahvi 10 euroa. Tervetuloa sotainvalidit, puolisoja tukijäsenet pikkujoulun viettoon! Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osasto ry. uunissa paahdettua porsaan?lettä, kermaista suppilovahverokastiketta, keitetyt perunat, salaatti, sinistä ja valkoista suklaata. klo 13 Lasten kerhot Hartolan Hellsrk. Huom! päivä on perjantai. klo 14 lähetysmyyjäiset talvikirkossa. klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitus Joutsan srk-kodilla. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa 2.12. klo 14.30 lauluhetki palvelukoti Pajulinnussa. itsenäisyyspäivän juhlalounas. kiisseli. Su 2.12. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. MTK-Joutsa ry piti syyskokousta 19.11. Ruokailu joulupöydästä. Pukki tulee; pikkupaketti mukaan. Su 9.12. Lähetystyö: La 1.12. Ma 3.12. Pikkupaketti mukaan. tomaattisilakat, kuoriperunat, salaatti, vp. talossa ja sen jälkeen noin klo 12 itsenäisen Leivonmäen seurakunnan ”päätösjuhla” kirkossa. Ilmoitathan osallistumisestasi 6.12. Tervetuloa! Ruokalista . Tervetuloa! Joutsan Seutu 13 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. makkarakeitto, sämpylä, juusto, kurkku. klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa. klo 9.3011.30 avoimen kerhon puurojuhla Joutsan srk-kodilla. Sepolle 22.12. klo 11 ehtoolliskokous, puhuu Seppo Huotari. Saarnaa piispa Voitto Huotari. klo 10 ADVENTIN ehtoollisjumalanpalv., kirkkokuoro. Vietämme PIKKUJOULUA maanantaina 10.12.2007 klo 15.00 Ravintola Huttulassa. Su 2.12. klo 10 itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, HPE. Kastettu: Juuso Oskari Niemi Kuollut: Impi Hasa 79 v., Timo Juhani Antinkaapo 42 v. klo 11.00 Päiväkokous, Keskitapiot. Laulamme yhdessä tutun Hoosianna-laulun, vaikka se onkin paljon uudempi laulu. 040 592 4011. Kun tarvitset kyytiapua, sovitaan siitä ilm. klo 11 virsikuoro srk.talossa. talossa. Lapset vanhempineen ja hoitajineen ovat tervetulleita! Ke 5.12. klo 12 päivärukous. kalapuikot, muusi, porkkanaraaste. Kolehti köyhyyden ja perusturvattomuuden poistamiseen maailman köyhimmiltä alueilta, Kirkon Ulkomaanapu. yhteistyössä 4H:n kanssa. Ensimmäisenä adventtina käytämme tuota Agricolan messukirjaa jumalanpalveluksessamme. Ke 5.12. Ti 4.12. Rutalahdessa Rukoushuoneella, Helkankuja 22, Jumalan kohtaamisen ilta torstaina 29.11. Toisaalta voimme ammentaa menneestä jotain sellaista, mikä on meiltä kadonnut. 014-8301 146 tai 050-3855 426. lohileike, perunat, kastike, salaatti, jäätelö. Pe 7.12. jauhelihakastike, spagetti, raejuustosalaatti, vp. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Ann-Mari ja Ismo Keskitapio. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Klo 19 joulukonsertti Joutsan kirkossa. klo 14 raamattuja rukouspiiri Joutsan srk-kodilla. TASAPAINOA, VENYTTELYÄ & RENTOUTTA HUOM! KLO 14-15 Vetäjänä Titta Leppänen, hinta 5,-/krt. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 29.11. puuron ja kahvin. – Klo 18.30 Ruokorannan kummipiiri Montoilla. Kahvitus lähetyksen hyväksi, järj. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet rakentamaan yhdessä arpajaisia! Lapsityö: Ke 28.11. klo 11 Päiväkokous, Ilona ja Jouko Nissinen. Saarna ja liturgia Timo Pietilä, kanttori Aki Rämö, mukana Kirkkokuoro. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa La 01.12. Ei jäsenille 15 euroa. Diakoniatyöntekijä Eija Rämö, p. Joutsan seudun Diabetesja Sydänyhdistys viettävät yhteistä PIKKUJOULUA Lamminmäen tilalla pe 07.12.07 alk. Puuro ja kahvi 10 euroa. 050-3855 433. mennessä. klo 18 hyvän sanoman ilta Leivonmäen urheilutalolla, puhuu ja laulaa Vuokko ja Vesa Saarenpää. Ilmoittaudu 7.12. Myyntituotteita voi tuoda myös suoraan srk-kodille myyjäispäivän aamuna. klo 14 raamattuja rukouspiiri Joutsan srk-kodilla. Otathan myös kahvirahaa mukaan. Juhla Joutsan lukiolla alk. Messu noudattaa Mikael Agricolan luomaa messujärjestystä ja toteutetaan Agricolan aikaisella suomenkielellä. Kahvitarjoilu. Su 2.12. Ilm. Yhteiskyyti Leivonmäeltä. Mukana piispa Voitto Huotari, kuorot ym. Leivonmäen srk Ke 28.11. Tervetuloa! Hallitus P.S. Johtokuntaan kaudelle 2008-2010 valittiin Pasi Haapasaari uudelleen, Seija LaviaKuitusen ja Matti Onalin tilalle valittiin Reijo Nieminen ja Reijo Luhio.. Pe 7.12. Klo 14.15 ehtoollishartaus Huuponhovissa. La 08.12. 040-591 2979 (iltaisin). talossa. Emme tietenkään voi kääntää elämää, emmekä aikaa 450 vuotta taaksepäin, mutta ehkä voimme jotain tavoittaa menneisyydestä ja havaita muutoksen kielessämme, ehkäpä uskon asenteissakin. Ti 4.12. Nuorisotyö: Ke 5.12. Jouluruokailu ja pikkupaketti mukaan. Sisäänpääsymaksu 2 e, materiaalimaksu erikseen. Jouluruoka. Jouluateria, pikkujouluista ohjelmaa, arpajaiset ja pukkikin tulee, siispä pikkupaketti mukaan. Tervetuloa! Leivonmäen Yrittäjät ry:n varsinainen syyskokous 09.12.2007 klo 17.00 Kahvila Aatto&Ellissä Joutsassa. Juhlan lopuksi lukion tilat ovat avoinna tutustumista varten. it.juhlaa varten 29.11. klo 18.00. – Klo 19 Suonteentakasten Kauneimmat joululaulut Maapirtillä. Tervetuloa! Luhangan sos.dem yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidetään ma 3.12.2007 klo 18.00 Luhangan Etapissa. Klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srkkodilla. Seppelten lasku sankarihaudalle. Sen pääasiallisena esikuvana oli ruotsalainen vuoden 1548 messu Messan på swensko, jota Suomessakin käytettiin. klo 9.30-11.30 perhekerho Pappilan kerhotilassa. Järjestää Joutsan Naiskuoro, mukana Kangasniemen Mieslaulajat ja Niemettäret. Tervetuloa kaikenikäiset joulukorttien teosta kiinnostuneet! Joutsan seudun Kuulonhuolto ry:n SYYSKOKOUS ja PIKKUJOULURUOKAILU su 9.12.2007 klo 14 Joutsan Palvelukodilla. Vuonna 1549 painettiin Mikael Agricolan kokoama suomenkielinen messukirja Messu eli Herran Echtolinen. Juhlavuonna on julkaistu runsaasti Agricolan aineistoa mm. palv:n jälkeen kirkkokahvit ja LÄHETYSMYYJÄISET srk.talossa. Seurakuntapastori Erkki Viinikainen, p. To 29.11. Jumalanpalveluksessa tukenamme on kirkkokuoro ja käsiohjelma. Tervetuloa! Su 9.12. klo 18 kirkkokuoro srk. PIKKUJOULU pidetään Seppälässä 12.12.07 klo 16 alkaen. Ti 4.12. klo 13 jumalanpalvelus talvikirkossa. To 6.12. klo 11.15 lähetysmyyjäiset Joutsan srk-kodilla. Ke 5.12. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa Joutsan srk-kodilla. pyttipannu, kananmuna, punajuuri. Ohjelmavastuussa mm. Pe 30.11. Sääntömääräiset asiat. Samuli Edelmannin Virsiä -levyjä saatavana jälleen kirkkoherranvirastosta. Pe 7.12. Joutsan srk. Jum. Perint. Jumalan armon sanoma Kristuksesta kaikukoon ajasta aikaan! Timo Pietilä . Jum.palv: n jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. klo 9.15 alakoulujen adventtikirkko Joutsan kirkossa. mennessä Anneli 881 101. Papin päivystys keskiviikkoisin klo 9-12 talvikirkon seurakuntatoimistossa. Kahvitarjoilu Kurkiauran koululla klo 12.30 ja itsenäisyyspäivän juhla klo 13. Luhanka: 3.12. klo 12.30, ruokailu klo 11.30. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri Joutsan srk-kodilla. Hinta jäsenille 10 euroa. To 6.12. Juhla Tammijärven koululla. Jumalanpalveluksen jälkeen n. Jum.palv:n jälkeen kirkkokahvit srk. Angesselän kyläseura ry. päivänä Järjestöpalsta Seurakunnat Onnenpäivä Mokanen Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry. Jumalanpalveluksemme on muuttunut ajan ja kirkollisen kehityksen mukana. Myyntipöydillä lahjaideoita, leivonnaisia, arpajaiset, tarjolla kahvia, puuroa, torttuja. Kirkkokuoro ja kvartetti laulavat. klo 18! Vapaa pääsy, materiaalista peritään pieni maksu. Saarna Annukka Nuto, liturgia Timo Pietilä, kanttori Aki Rämö, mukana Kirkkokuoro. TASAPAINOA, VENYTTELYÄ & RENTOUTTA La 15.12. To 6.12. klo 13 jumalanpalvelus kyläkirkossa. Su 2.12. Lippuvartio ja seppelten lasku sankarihaudoille. Tervetuloa! Johtokunta Järjestöpalsta Askartelemme joulukortteja neulahuovutustekniikalla Joutsan käsityökeskuksessa tiistaina 4.12. Hinta 20 e. Joutsa: Ma 3.12. Ilm. Kaikki jäsenet ja kuulonhuollosta kiinnostuneet ovat tervetulleita. Lapsityö: Ke 28.11. Myyjäisiin tarkoitettuja myyntituotteita ja arpajaispalkinnoiksi tarkoitettuja tuotteita otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. Joutsan Eläkkeensaajat ry. To 6.12. Ti 4.12. Hartolan miehiä. Su 09.12. Ke 5.12. hänen rukouksiaan. 95% pitää Joutsan Seutua parhaana tietolähteenä paikkakuntaa koskevista uutisista ja tapahtumista Joutsan Moottorikerhon PIKKUJOULUT 5.12.07 klo 18.00 Lamminmäen tilalla. Ke 5.12. Jumalanpalveluksen jälkeen n. Rölli: Ma 3.12. klo 12 orvokkikerho Huuponhovissa. googlepages.com Su 02.12. Pikkupaketti mukaan. mennessä Maritalle p. Liput 5/2 euroa, sis. – Klo 18 Kauneimmat joululaulut talvikirkossa. joulujuhla (avec) 4.1.08 klo 18.30 Hypoteekissa. klo 9.3011.30 avoin kerho Joutsan srk-kodilla. JoVoLi 1-vuotisonnittelut Aune Vaaralahdelle toivoo äiti ja iskä Pappisen kyläyhdistys järjestää perinteiset pikkujoulut ohjelmineen 7.12.07 kello 18.00 Pappistalolla. leikkeleleivät. Tammijärvellä lähetysmyyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon myös Hietasille Ruohtulaan tai talvikirkkoon. klo 10 itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus talvikirkossa, HPE. http://seikkailukerho. klo 18 kirkkokuoro srk. Harj. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Klo 19 rovastikunnallinen miesten joulupuuro Gasthaus Koskenniemessä Hartolassa. Kirkonkylän Martat. STEP La 8.12. klo 12 lähetysmyyjäisten arpajaisten valmistelua Joutsan srk-kodin kokoushuoneessa. Järj. lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Syyskokous 9.12.07 klo 14.00 Kahvila Hypoteekissa. klo 10 Agricolan juhlavuoden messu Joutsan kirkossa. klo 18.30. Osa-aikainen diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle, p. Diakoniapäivystys torstaisin klo 10-11 kyläkirkossa. Jumalanpalveluksen jälkeen on lähetysmyyjäiset seurakuntakodilla. Ke 28.11. klo 10 itsenäisyyspäivän jumalanpalv., kirkkokuoro. kirkkoherra Jeremias Sankari, lausuja Osmo Hokkanen ym. Tervetuloa! Tervetuloa JOULUMYYJÄISIIN Angesselän koululle la 1.12.2007 klo 12.00. Otamme mielihyvin vastaan myytäviä tuotteita ja arpajaispalkintoja. 040-5087 023 to ja pe. kasvissosekeitto, kinkkuleipä, hedelmä. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 450 vuotta uskonpuhdistajamme Mikael Agricolan kuolemasta
Ensin on oppimista siinä, että oppii oppimaan eikä vain opettamaan. Anna tänä vuonna perinteisen joulukortin sijaan laulava joulutervehdys ja tue samalla kummilapsiemme koulunkäyntiä sekä perheoloja Etiopiassa ja Kiinassa. Toisenlainen lahja tuo iloa monelle. Tavanomaisen tavaran sijaan voit lahjoittaa ystäväsi puolesta esimerkiksi vuohen, istuttaa puuntaimia tai antaa starttirahan. klo 12-18 välisenä aikana. Kortti toimitetaan perille la 22. Erilainen joulutervehdys Seurakunnan N.A.P.A (Nuoret Auttajat Pyhällä Asialla)-ryhmä vie jouluterveisesi kotiovelle joululaulun muodossa. Antakoon hyvä Jumalamme siunauksensa meille uuteen siirtyville. Sopeutujia ja kasvajia eivät suinkaan ole ainoastaan muuttajat, vaan myös he, joiden pariin muutetaan. Saat sähköisen kortin tai postikortin, jossa kerrotaan Uuden edessä Lähetysmyyjäiset Su 2.12. Kirkon Ulkomaanapu toimittaa lahjoitukset luotettavasti kehitysmaihin eniten apua tarvitseville. Samalla voin itse opetella olemaan ihminen tuolle toiselle enkä muukalainen. Pystymme ottamaan vastaan vain rajoitetun määrän tilauksia! Osta vuohi! Toisenlainen lahja on erilainen tapa muistaa ystäviä, läheisiä tai yhteistyökumppaneita. Vaikka monet asiat yhdistävät ihmisiä, niin varmin ja kestävin yhdistäjä on Jeesus Kristus, jonka syntymäjuhlaan parast´aikaa valmistaudumme ja jonka nimenantopäivänä Leivonmäestä ja Joutsasta tulee yksi yhteinen Joutsa. 5.12. Joutsan Seutu 14 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. I Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.. Leivonmäellä viettämieni yli 30 vuoden aikana olen silloin tällöin kuullut olevani muualta muuttanut ”muukalainen”, en leivonmäkinen. Vain pienehkö joukko on heitä, jotka ovat täällä syntyneet ja täällä koko ikänsä asuneet. jumalanpalveluksen jälkeen n. Esityslista (voit valita näistä yhden laulun, jolla ilahdutat ystävääsi): • Varpunen jouluaamuna • Jouluyö, juhlayö • Heinillä härkien kaukalon • Pieni liekki • Enkeli taivaan • En etsi valtaa loistoa • Tulkoon joulu Kortin voit tilata joko 2.12. Lahjojen avulla ihmiset pystyvät itse parantamaan elinolojaan. jumalanpalveluksen jälkeen n. Kun olen pohtinut asemaani muihin täällä asuviin verrattuna, olen tullut siihen tulokseen, että vähemmistö tällä paikkakunnalla on täällä pidempään asunut kuin allekirjoittanut. Ajattelen, että on rikkautta kohdata toinen ihminen, muuttaa hänen ”lähelleen” ja nähdä, että hänkin on ihminen eikä muukalainen, vaikka joskus vaikuttaa muukalaiselta. Voit lähettää kortin tervehdyksenä ystävällesi. Meitä on siis ”monenikäisiä” leivonmäkisiä, joista kunnallisesti tulee vuodenvaihteessa joutsalaisia ja lähes yhtä monesta Joutsan seurakuntalaisia. Kuntien ja seurakuntien yhdistymisprosessin yhteydessä on ollut puolin ja toisin pienempää tai suurempaa muutosvastarintaa eli usein juuri sitä, että itse ei halua oppia, vaan haluaa opettaa. Myös joutsalaisista suurin osa on Joutsaan muualta muuttaneita ja siinä mielessä samassa asemassa kuin me leivonmäkiset, jotka vuodenvaihteessa ”muutamme” Joutsaan. www.toisenlainenlahja.. Lahjoja esim. Se on mahdollista. Meillä molemmilla on siten oppimista toisiltamme. Tilaus on tehtävä pe 14.12. T AITTO : J OUTSAN S EUTU O Y . Raamatussa on hyviä sanoja meidän tilanteeseemme. Laulava joulukortti maksaa 5 € Joutsan kirkonkylälle ja 7 € lähiympäristöön + Luhankaan toimitettaessa, ja se sisältää esityslistaltamme valitsemasi joululaulun. 14.12. välisenä aikana. Yksi sellainen on: ”Te ette siis enää ole vieraita ja muukalaisia, vaan kuulutte Jumalan perheeseen”. Koulupuku 5 € 15 puuntaimea 15 € Vuohi 30 € Pulpetti 52 € Lukutaito 100 € Toisenlaisia lahjoja saatavana kirkkoherranvirastosta, jossa on tilisiirtolomakkeita ja kortteja. YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherranvirasto (014) 8301 100 I Kotisivut: www.joutsanseurakunta.. Meistä jokainen kantaa mukanaan menneisyyttään samalla kun toivon mukaan sopeutuu ja kasvaa uuteen. klo 14 Luhangan talvikirkossa Tervetuloa tekemään jouluisia hankintoja ja kannattamaan lähetystyötä! lahjasta ja sen merkityksestä kehitysmaiden ihmisille. mennessä. Joutsan seurakuntakodilla järjestettävissä lähetysmyyjäisissä, joihin N.A.P.A osallistuu tai nuorisotyöohjaaja Annika Ratia-Oksaselta puhelimitse 050 385 5428 seuraavina päivinä: 3. Kirkkoherranviraston sähköpostiosoite: joutsa.srk@evl.. – su 23.12. klo 11.15 Joutsan seurakuntakodilla Su 2.12. päivänä Joutsan seurakunnan tiedotuslehti 2/2007 K IRKKOPOSTIN TOIMITUS : A NNIKA R ATIA -O KSANEN JA T UIJA S ALO , J OUTSAN SEURAKUNTA . ja 10. Matti Kallioinen nykyinen Leivonmäen kirkkoherra tuleva Joutsan kappalainen
Joutsan seurakunnan toiminnan painopistealue on ensi vuonna vapaaehtoistyö. Nyt tytöt opiskelevat ja asuvat Tampereella. Ei ole aikaa. Myyjäiset. Jos olet kiinnostunut toimimaan jollain seurakunnan tehtäväalueella vapaaehtoisena esim. Tekee työtä vapaaehtoisesti Ei halua työstä palkkaa vaan tekee sitä omaa hyvää tahtoaan toisten hyväksi, auttamisen halusta Autetaan heitä, jotka tarvitsevat apua Mitä vapaaehtoistyötä olet tehnyt. Auttaa vanhuksia: pitää seuraa 2. Vapaaehtoistyö. jumalanpalveluksessa apuna ja tapahtumien järjestämisessä. Toki N.A.P.A on se, jossa haluamme kaikki vielä olla mukana! Vielä viimeinen kysymys: Mitä vapaaehtoistyö on antanut ja antaa sinulle. Haastattelin tyttöjä vapaaehtoistyöstä ja tässä vastauksia ”kuin yhdestä suusta”! Mitä vapaaehtoistyö on mielestänne. Luhangan hautausmaan siivoustalkoissa haravat heiluivat lokakuun 25. auttamisen halusta. Yleensäkin hyvän mielen kun voi tehdä ja auttaa Onnistumisen tunne Kun näkee miten vähällä vaivalla voi saada niin paljon aikaiseksi Laittaa se omankin elämän arvot tärkeysjärjestykseen Näille nuorille seurakunta on ainakin ollut paikka, jossa on saanut kasvaa kohti aikuisuutta. Kirkko kesäisin auki 2. lukenut raamatun tekstin, kerännyt kolehtia Ollut mukana järjestämässä tapahtumia Seurakunnan päivänavauksissa apuna Nykyisen koulun tutortoiminnassa Nuorisokahvilassa avustajana (Mira). Menisin, jos olisi aikaa. päivä. Tullaan aina, jos aikatauluun vaan sopii Talkoohenki Tapaa tuttuja Sosiaalinen tapahtuma Yhteyden tunne toisiin seurakuntalaisiin Omaisia kun on haudattuna tänne, niin on läheisempää myös käydä siistimässä hautausmaata Työn jäljen näkee heti Siistii paikkoja Tätä voi tehdä omien voimiensa mukaan Virkistää Kaunis ilma sai liikkeelle Samalla saa ulkoilua ja virkistyy Auttamisen halusta Jumalanpalveluksista saa itse, niin on mukava myös sitten antaa takaisin Hyvä tapa viettää aikaa Hautausmaan siivoustalkoisiin tullaan mm. Voisitko itse tehdä vapaaehtoistyötä seurakunnassa. Heidi 15 v. Tullut jo tavaksi, perinteeksi. Ensikertalaisiakin oli joukossa. K-Supermarket 1. N.A.P.An kautta Isosena leireillä Jumiksissa esim. Voisin olla myymässä. S-Market 1. diakonia, lapsitai nuorisotyö, kannattaa ottaa yhteyttä ko. työalan työntekijään! Nyt joulukuussa tarvitaan vapaaehtoisia mukaan Toivolan joulun järjestämiseen, kiinnostuneet ottakaa yhteyttä Annukka Nutoon, puh. 050-3855 422. Rukouksen ja jäätelön voimalla eteenpäin! Annika Ratia-Oksanen Enni Raittinen (vas), Mira Maunula ja Mirka Ulmanen ovat aktiivisia seurakuntanuoria. En varmaan, koska se ei ole mun juttu Taina 29 v. Olen kouluttautumassa isoseksi Ville 14 v. Nuorisotyönohjaajana toivoisin nuorten löytävän paikkansa uudestakin seurakunnasta heidän muutettuaan pois kotiseurakunnasta. Isoskoulutuslaiset kävivät Juha Tapion konsertissa Heinolassa. Mira myös jatkaa listaa: katupartiointia, kasvatuksen työryhmässä tälläkin hetkellä Koska tytöt nyt asuvat suurimman osan aikaa Tampereella, kysäisin heiltä miten he voisivat siellä tehdä vapaaehtoistyötä seurakunnassa. S-Market 1. Kuvassa onnellinen Tiia Juhan nimmarin saatuaan.. Toisten auttamista 2. juhlan vapaaehtoisille syksyllä 2008. 2. Yhteisvastuukerääjänä Lähetystyötä esim. Tällä hetkellä ei ehdi, mahdollisesti auttaisi vanhuksia. Mitä on seurakunnan vapaaehtoistyö. Seurakunta järjestää mm. Mutta jos vaikka yhteisvastuukerääjäksi ilmoittautuisi. Allekirjoittaneen onneksi ainakin Mira ja Mirka, jotka ovat vielä kirjoilla Joutsan seurakunnassa, haluavat edelleen osallistua kotiseurakuntansa toimintaan ja olla mm. Lokakuussa seurakunnassa TET-harjoittelussa olleet yläasteelaiset tytöt Elina ja Jonna kyselivät satunnaisilta ohikulkijoita Joutsan keskustassa vapaaehtoistyöstä seuraavaa: 1. torikahvion edessä 1. Ja neuvoa erilaisiin elämän tilanteisiin. Käyty 10-30 vuotta jo. Isoskoulutus antoi valmiuksia toimia erilaisten ihmisten kanssa. Kovasti tuntui tuttu ja turvallinen kotiseurakunta vetävän puoleensa, etteivät he ainakaan vielä ole Tampereen seurakunnan ovia uskaltaneet avata. Rauha Paappanen 72 v. Joutsan Seutu 15 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28 päivänä Seurakunta = Sinä, Minä, Me kaikki Nuorten näköinen seurakunta Haastateltavana Mira Maunula (20 v.), Enni Raittinen (20 v.) ja Mirka Ulmanen (21 v.), jotka ovat olleet Joutsan seurakunnassa aktiivinuoria. Isosena toimiminen 2. Tärkeää työtä, auttamalla muita ihmisiä, osallistumalla vapaaehtoistyöhön. Joutsan hautausmaalla talkoot pidettiin lokakuussa kolmena päivänä. Haravan varresta kuultuna… Mikä saa liikkeelle hautausmaan siivoustalkoisiin
Juhlan ohjelma oli Lyytisen ja Borgin mielestä onnistunut. Mikä minulle on tärkeää elämässä nyt. Seurakuntakodilla pidetyn kummikokouksen yhtenä ajatuksena oli saada kertoa muille kokemuksista, iloista ja vaikeuksista. Harrastan. Varsinkin kanttori Aki Rämön musiikkiesitykset olivat Sylvi Lyytisen mieleen. Nämä ihmiset haluavat olla kummeja kaukaisille lähimmäisillemme. (014) 883 403 tai Heta-Maija Lahdelta, puh. Elämässä tärkeää on 10-vuotiaille: ystävät, sukulaiset, koti, perhe, koulu. Tärkeät asiat näyttävät säilyvän samoina läpi elämän. Tuleepahan siinä sivussa hieman englannin taitoakin käytettyä. (nuorten oma ryhmä) sekä eräät olivat ottaneet kummilapsen ”itsekseen”. Joutsan seurakuntakodilla. Kun huomaat kirkollisissa ilmoituksen – parkkeeraat paikalle ja siitä se alkaa! Kummilapsitoiminnasta kiinnostuneet voivat kysellä lisää joutsalaisilta Sirkka Laitiselta puh. Juhlassa leikittiin ja herkuteltiin. Näillä ihmisillä on kummilapsia mm. synttärikakkua. Pöydän ääreen istahti kummeja erilaisista piireistä: Ruokorannan kummilapsipiiri, Uimaniemen kummikerho ja N.A.P.A. Näitä merkkipäiviä viettävien toivotaan ilmoittavan kirkkoherranvirastoon, jos syntymäpäivää ei juhlita tai juhlat ovat muualla kuin kotona tai muuna päivänä kuin virallisena syntymäpäivänä. Sekä 10-vuotiaiden että 70vuotiaiden juhlissa oli ohjelmassa gallupkysely, jossa juhlivat vastasivat seuraaviin kysymyksiin: Onnelliseen elämään kuuluu. Minut tekee iloiseksi. Onnelliseen elämään kuuluu 70-vuotiaiden mielestä terveys, koti ja ystävät. Ja 10-vuotiaat käyvät käsityökoulussa, taidekoulussa, pelaavat jalkapalloa tai sählyä tai koripalloa, soittavat pianoa / harrastavat musiikkia, lukevat. Harrastuskysymys toi esiin myös samantyyppisiä juttuja. Kummi maksaa tietyn summan kuukaudessa kummilapsensa koulukulujen kattamiseen. Nepalista, Venäjältä, Etiopiasta, Kiinasta, Senegalista. 0400-519 460. Sylvi Lyytinen (vas.) ja Laina Borg ovat molemmat aktiivisia seurakuntalaisia. Sylvi on mukana diakoniatyössä ja on lähetyspiirin yhdyshenkilö. Juhlapöydästä todettiinkin kuin yhdestä suusta, että toivottavasti tämä perinne jatkuu. Tietoa saat tietysti omasta seurakunnastakin! Annika Ratia-Oksanen. Kummikokouksessa kerrottiin myös kokemuksia siitä kuinka kummiudesta voi kehittyä pitkä ystävyyssuhde. Kirjeiden lähettäminen ei ole pakollista, mutta ne toki ilahduttavat. Tänä vuonna kymppisynttäreitä vietettiin Joutsan seurakuntakodilla keskiviikkona 10.10. Kummimaksun voi laittaa menemään suoraveloituksena tililtä joka kuukausi, jolloin se hoituu kuin itsestään. Iästä riippumatta vastauksista löytyy samankaltaisuuksia. lokakuuta Joutsan seurakuntakodilla kokoontui kummeja sekä kummiudesta kiinnostuneita henkilöitä yhteiseen kokoukseen. Seurakunnassamme on myös tapana käydä tervehtimässä 75,80,85-, 90ja yli 90-vuotiaita merkkipäivänään. Joillekin sopii paremmin se, että voi itsekseen olla kummina, toiselle taas jonkinlaisen ryhmän tuki tuntuu paremmalta. (09) 129 71. päivänä Täyskymppejä juhlittiin Seurakunta on perinteisesti järjestänyt kymppisynttärit kaikille ko. 70vuotiaat harrastavat kansalaisopistossa, maalaavat, laulavat lauluryhmässä, lenkkeilevät, kutovat. Kuinka pienestä lapsesta onkin kasvanut iso ja koulusta valmistautuminen on jo takana. Ensi vuonna seurakunta järjestää jälleen kymppisynttärit sekä juhlan 70-vuotiaille. Joutsan Seutu 16 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Suomen Lähetysseuraan voi myös ottaa yhteyttä kummilapsiasioissa, puh. koulupäivän aikana. Laina on ollut myös mukana lähetystyössä, Ruokorannan kummipiirissä. Luhankalainen Ritva Larmasuo kertoi odottaneensa juhlaan pääsyä aamusta asti ja lisäsi juhlan ohjelman olleen oikein mukava. hyvät ihmissuhteet, perhe, terveys. Ja 10-vuotiaiden mielestä: vanhemmat, kaikki hyvä. Suomen Lähetysseuran kautta kummisopimuksia on Joutsassa asuvilla tällä hetkellä kaikkiaan 11 kappaletta: kahdeksan kummilapsisopimusta ja kolme oppilasryhmiä/koulua/päiväkotia koskevaa sopimusta. Sylvi Lyytinen ja Laina Borg sanoivat myös odottaneensa juhlaa. Seurakunta järjesti myös tänä vuonna ensimmäistä kertaa yhteisen juhla kaikille 70 vuotta täyttäville seurakuntalaisille. Hän saa kummilapsesta tai luokasta valokuvan ja perustiedot sekä kummiyhdyshenkilön yhteystiedot. Iloisesti juttua syntyi siitä kuinka aktiivista kirjeenvaihtokin voi olla. Juhlaa vietettiin tiistaina 16.10. Ja 70-vuotiaille: läheiset ihmiset, perhe. Kirjeenvaihto onnistuu myös ihan suomeksi, kummiyhdyshenkilö kääntää tällöin kirjeen lapsen äidinkielelle. vuonna kymmenen vuotta täyttäville lapsille. Kumpikin vaihtoehto on HYVÄ! Jokaiseen Joutsassa toimivaan kummilapsiryhmään voi tulla mukaan. Juhlaan osallistui 70-vuotismerkkipäiväänsä viettäviä puolisonsa tai ystävänsä kanssa sekä Joutsasta että Luhangasta. Ja 70-vuotiaat taas mm. Kokoukseen osallistuneilla kummeilla olikin yhteinen huolenaihe: Kuinka saada lisää ihmisiä kummeiksi. Kummius kunniaan! Sunnuntaina 14. He olivat perheenä ryhtyneet kummiksi tai jopa suvun voimin, jolloin mukana oltiin isovanhemmista lapsenlapsiin, myös kaverin kanssa oltiin ryhdytty aikoinaan kummeiksi. Monella taitaa olla suurin este se ”lähtemisen vaikeus” eli se kun pitäisi ottaa itseään niskasta kiinni. Laiskuus toimia, vaikka tahtoa olisi. Kummit kokoontuivat seurakuntakodille jakamaan ajatuksiaan. Ritva Larmasuo leikkaamassa 70 v. Iloiseksi 10-vuotiaan tekee kaverit, perhe, eläimet, harrastukset. Rämön musiikkiesitysten ja virsien laulamisen lisäksi juhlan ohjelmassa oli seurakuntapastori Erkki Viinikaisen koostama katsaus vuoteen 1937, diakoniatyöntekijä Eija Rämön vetämä leikkimielinen kysely sekä tietysti lopuksi kakkukahvit. Tuija Salo Kymppisynttäreillä oli meininkiä
klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus Joutsan kirkossa. n. Jumalanpalvelukset Joutsan kirkossa sunnuntaisin klo 10. Tammijärvellä lähetysmyyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon myös Hietasille Ruohtulaan tai talvikirkkoon. Ke 12.12. Ma 24.12. klo 18 Uimaniemen Kauneimmat joululaulut Laitjärven Sydänmaalla Aila Taavitsaisella, Laitniementie 128. Lippuvartio ja seppelten lasku sankarihaudoille. Ke 5.12. klo 14 Lähetysmyyjäiset jumalanpalveluksen jälkeen Luhangan talvikirkossa. klo 9.30 Avoimen kerhon puurojuhla Joutsan srk-kodilla. klo 10 Jouluaamun jumalanpalvelus Luhangan talvikirkossa. To 13.12. klo 19 Joulukonsertti Joutsan kirkossa. Retken hinta 5 e. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. Ti 11.12. Su 16.12. klo 12 Iloinen Vartti 90-vuotiaalle itsenäiselle Suomelle, kirkonkellot soivat. Ke 13.12. klo 11.30 Luhangan koulujen joulukirkko Tammijärven kyläkirkossa, samalla koulujen joulujuhla. Lapset Ke 5.12. Invataksikuljetusta tarvitsevat ilmoittautukaa diakoniatyöntekijälle, puh. klo 19 Kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. n. Muut srk-tilaisuudet La 1.12. Lähtö klo 10 Helperistä, Pekkasista lähdetään pois klo 14. Myyntituotteita voi tuoda myös suoraan srk-kodille myyjäispäivän aamuna. Ti 18.12. Nuoret Ke 5.12. klo 12 Niemistenkylän ja Rääpönniemen Kauneimmat joululaulut Paavolassa Annikki Kerttulalla, Niemistenkyläntie 489. Valvojaiset on tarkoitettu 7.-luokkalaisista vanhempiin nuoriin. Myyjäisiin tarkoitettuja myyntituotteita ja arpajaispalkinnoiksi tarkoitettuja tuotteita otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. klo 19 Suonteentakasten Kauneimmat joululaulut Maapirtillä. klo 10 Agricolan juhlavuoden messu Joutsan kirkossa. päivänä SEURAKUNNAN JOULUNAJAN TAPAHTUMIA JOUTSASSA JA LUHANGASSA Jumalanpalvelukset, hartaudet Su 2.12. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet rakentamaan yhdessä arpajaisia! Su 2.12. klo 10 Kehitysvammaisten jouluretki Pekkasten leirikeskukseen. Seppelten lasku. Ke 19.12. Kauneimmat joululaulut Su 9.12. Jumalanpalveluksen jälkeen lähetysmyyjäiset Joutsan srk-kodilla, tarjolla kahvia ja puuroa lähetyksen hyväksi. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. To 6.12. La 22.12. klo 13 Mieskonmäen ja Kortesalmen Kauneimmat Joululaulut Mieskonmäen koululla. 050-3855 426. Ke 26.12. Arpajaiset lähetystyön hyväksi. klo 14 Jouluaaton hartaus Joutsan kirkossa. Perillä Toivolassa glögija piparitarjoilu. Tervetuloa koko perhe! Varhaisnuoret Pe 30.11. Järjestää Joutsan Naiskuoro, mukana Kangasniemen Mieslaulajat ja Niemettäret. klo 9.15 Alakoulujen adventtikirkko Joutsan kirkossa. Sisäänpääsy 2 e, materiaalimaksu erikseen. Luhangassa ei ole jumalanpalvelusta tapaninpäivänä. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. Ti 11.12. Seurakuntauutiset tulevat olemaan lehdessä vuoden 2008 alusta lähtien jaoteltuina työmuotojen mukaan. klo 18 Angesselän ja Sairasten Kauneimmat joululaulut Lamminmäellä. Mukana kehitysvammaisten oma pappi Maarit Nuopponen. Ti 25.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Luhangan talvikirkossa. yhteistyössä 4H:n kanssa. klo 12 Lähetysmyyjäisten arpajaisten valmistelua Joutsan srk-kodin kokoushuoneessa. klo 10 Vanhemman väen päiväpiirin joulujuhla Joutsan srk-kodilla. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Luhangan talvikirkossa, HPE. Kahvitarjoilu. Pe 21.12. klo 9 Yläasteen ja lukion joulukirkko Joutsan kirkossa. klo 18 Toivolan joulu. klo 12 Palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla, aiheena joulu. klo 10 Lasten joulukirkko Joutsan kirkossa. Perillä mukavaa jouluista yhdessäoloa ja puurotarjoilu. Seurakuntauutiset tiistaisin Itä-Hämeessä ja keskiviikkoisin Joutsan Seudussa. Järj. To 20.12. klo 18-24 Joululahjavalvojaiset Joutsan srk-kodilla. klo 15.30 Jouluaaton hartaus Joutsan kirkossa. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, HPE. Mukana Helmi Rämö ja Eeva Heiska, laulu sekä Joutsan Kirkkokuoro. Kirkkoherranvirasto puh. Joutsan Seutu 17 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. Seurakunnan kotisivut: www.joutsanseurakunta.. Juhla Tammijärven koululla. klo 11.15 Lähetysmyyjäiset jumalanpalveluksen jälkeen Joutsan srk-kodilla. klo 18-19.30 Nuortenilta Joutsan srk-kodilla. klo 15 Jouluaaton hartaus Luhangan talvikirkossa. (014) 8301 100. To 13.12. Myyntipöydillä lahjaideoita, leivonnaisia, arpajaiset, tarjolla kahvia, puuroa, torttuja. Kirkonkylän Martat. Lyhtykulkue lähtee klo 18 Österbergin pajalta, oma lyhty mukaan. Ke 12.12. Järj. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi, järj. Uimaniemen Martat. klo 18 Tapaninpäivän jumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Jumalanpalvelukset Luhangassa pääsääntöisesti klo 13, kerran kuukaudessa Tammijärven kyläkirkossa. Konsertti Su 2.12. klo 18-19.30 Nuortenilta Tammijärven kyläkirkossa. Tuotto lähetyksen hyväksi. Messu noudattaa Mikael Agricolan luomaa messujärjestystä ja toteutetaan Agricolan aikaisella suomenkielellä
päivänä SEURAKUNNAN JOULUNAJAN TAPAHTUMIA JOUTSASSA JA LUHANGASSA Jumalanpalvelukset, hartaudet Su 2.12. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. klo 11.30 Luhangan koulujen joulukirkko Tammijärven kyläkirkossa, samalla koulujen joulujuhla. Mukana kehitysvammaisten oma pappi Maarit Nuopponen. Muut srk-tilaisuudet La 1.12. Ke 12.12. Ke 19.12. klo 18 Uimaniemen Kauneimmat joululaulut Laitjärven Sydänmaalla Aila Taavitsaisella, Laitniementie 128. klo 10 Kehitysvammaisten jouluretki Pekkasten leirikeskukseen. Tammijärvellä lähetysmyyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon myös Hietasille Ruohtulaan tai talvikirkkoon. klo 12 Niemistenkylän ja Rääpönniemen Kauneimmat joululaulut Paavolassa Annikki Kerttulalla, Niemistenkyläntie 489. klo 10 Jouluaamun jumalanpalvelus Luhangan talvikirkossa. Kirkonkylän Martat. Kirkkoherranvirasto puh. Järj. Ke 26.12. Seurakunnan kotisivut: www.joutsanseurakunta.. Valvojaiset on tarkoitettu 7.-luokkalaisista vanhempiin nuoriin. klo 18 Angesselän ja Sairasten Kauneimmat joululaulut Lamminmäellä. klo 15 Jouluaaton hartaus Luhangan talvikirkossa. Ti 25.12. Kahvitarjoilu. Arpajaiset lähetystyön hyväksi. Myyjäisiin tarkoitettuja myyntituotteita ja arpajaispalkinnoiksi tarkoitettuja tuotteita otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. To 13.12. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet rakentamaan yhdessä arpajaisia! Su 2.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Luhangan talvikirkossa. To 20.12. Ti 11.12. Nuoret Ke 5.12. Myyntituotteita voi tuoda myös suoraan srk-kodille myyjäispäivän aamuna. Seurakuntauutiset tulevat olemaan lehdessä vuoden 2008 alusta lähtien jaoteltuina työmuotojen mukaan. Seppelten lasku. Perillä Toivolassa glögija piparitarjoilu. klo 12 Palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla, aiheena joulu. Pe 21.12. Myyntipöydillä lahjaideoita, leivonnaisia, arpajaiset, tarjolla kahvia, puuroa, torttuja. Järj. La 22.12. yhteistyössä 4H:n kanssa. Järjestää Joutsan Naiskuoro, mukana Kangasniemen Mieslaulajat ja Niemettäret. klo 18 Toivolan joulu. klo 19 Joulukonsertti Joutsan kirkossa. Jumalanpalvelukset Luhangassa pääsääntöisesti klo 13, kerran kuukaudessa Tammijärven kyläkirkossa. Perillä mukavaa jouluista yhdessäoloa ja puurotarjoilu. Tuotto lähetyksen hyväksi. 050-3855 426. klo 18 Tapaninpäivän jumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Ma 24.12. klo 18-24 Joululahjavalvojaiset Joutsan srk-kodilla. klo 15.30 Jouluaaton hartaus Joutsan kirkossa. Lippuvartio ja seppelten lasku sankarihaudoille. klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Seurakuntauutiset tiistaisin Itä-Hämeessä ja keskiviikkoisin Joutsan Seudussa. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, HPE. Ke 13.12. klo 11.15 Lähetysmyyjäiset jumalanpalveluksen jälkeen Joutsan srk-kodilla. klo 12 Iloinen Vartti 90-vuotiaalle itsenäiselle Suomelle, kirkonkellot soivat. klo 10 Agricolan juhlavuoden messu Joutsan kirkossa. Ti 18.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Luhangan talvikirkossa, HPE. Lyhtykulkue lähtee klo 18 Österbergin pajalta, oma lyhty mukaan. Su 16.12. Invataksikuljetusta tarvitsevat ilmoittautukaa diakoniatyöntekijälle, puh. klo 13 Mieskonmäen ja Kortesalmen Kauneimmat Joululaulut Mieskonmäen koululla. To 6.12. Luhangassa ei ole jumalanpalvelusta tapaninpäivänä. n. Messu noudattaa Mikael Agricolan luomaa messujärjestystä ja toteutetaan Agricolan aikaisella suomenkielellä. klo 18-19.30 Nuortenilta Tammijärven kyläkirkossa. klo 18-19.30 Nuortenilta Joutsan srk-kodilla. Ke 12.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. Ti 11.12. (014) 8301 100. klo 10 Vanhemman väen päiväpiirin joulujuhla Joutsan srk-kodilla. Mukana Helmi Rämö ja Eeva Heiska, laulu sekä Joutsan Kirkkokuoro. Ke 5.12. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi, järj. Lapset Ke 5.12. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut Joutsan kirkossa. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. Uimaniemen Martat. Sisäänpääsy 2 e, materiaalimaksu erikseen. n. klo 9 Yläasteen ja lukion joulukirkko Joutsan kirkossa. Juhla Tammijärven koululla. Jumalanpalveluksen jälkeen lähetysmyyjäiset Joutsan srk-kodilla, tarjolla kahvia ja puuroa lähetyksen hyväksi. klo 19 Suonteentakasten Kauneimmat joululaulut Maapirtillä. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. klo 10 Lasten joulukirkko Joutsan kirkossa. To 13.12. klo 9.30 Avoimen kerhon puurojuhla Joutsan srk-kodilla. Retken hinta 5 e. Jumalanpalvelukset Joutsan kirkossa sunnuntaisin klo 10. klo 14 Jouluaaton hartaus Joutsan kirkossa. Joutsan Seutu 17 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. klo 12 Lähetysmyyjäisten arpajaisten valmistelua Joutsan srk-kodin kokoushuoneessa. klo 9.15 Alakoulujen adventtikirkko Joutsan kirkossa. Konsertti Su 2.12. Tervetuloa koko perhe! Varhaisnuoret Pe 30.11. Kauneimmat joululaulut Su 9.12. Lähtö klo 10 Helperistä, Pekkasista lähdetään pois klo 14. klo 14 Lähetysmyyjäiset jumalanpalveluksen jälkeen Luhangan talvikirkossa
Toimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 883 377 TAKSI UNTO LEHTONEN Puh. päivänä ORIMA . ltk 19.11.2007 § 55) pidetään julkisesti nähtävänä teknisellä osastolla 28.11. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. SULJETTU Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY Painopaikka: LEHTISEPÄT OY, Pieksämäki, 2007 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Joutsassa 28.11.2007 Joutsan kunta Tekninen lautakunta Länsitie 5 / PL 19 19651 JOUTSA Puh. LUHANGAN KUNNANVIRASTO SULJETTU PE 7.12.2007 Luhangan kunta Kokouksia KOKOUSKUTSU Joutsan seudun terveydenhuollon kuntayhtymän yhtymävaltuuston kokous pidetään Joutsan vanhainkodin juhlasalissa keskiviikkona 12.12.2007 alkaen klo 16.00. § Ilmoita Joutsan Seudussa Rauhallista joulun odotusta! Onnea vuodelle 2008! KIRPPIS, Jousitie 23, Joutsa KIRPPIS SULJETTU 1.12.07 – 31.1.08. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 014-883 093 0400-79 76 75 ® Autokorjaamo H. Eero p. esiintyvistä virheistä. Ilmestyy keskiviikkoisin. 0200 71000 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA KY – autot – Polaris moottorikelkat/mönkijät merkkihuolto, ohjauskulmien 4-pyöräsuuntaus, ilmastointilaitteiden huollot Vasaratie 2, Joutsa Puh. 03-884 050. 881126, 0400-840 914 joissa toimivat lakimiehet ovat tuomarinvirkaan oikeuttavan tutkinnon suorittaneita. Heino Kangasniementie 65 Avoinna ma-pe 7.30-16.00 Puh. 0400-608 672 TAKSI Antero Nieminen puh. 014-882 298 0500-710 416 TERVETULOA! Tohatsu Derbi Myynti Huolto Varaosat w w w .la hi va ku ut us .f i K A N G A S N I E M E N J O U T S A N L Ä H I V A K U U T U S Y H D I S T Y S puh. tilaus ..... Viikolla 1/2008 lehti ilmestyy torstaina 3.1.2008. Joutsan Seutu 18 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. (014) 882 288 KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ puh. 38,00 € /vsk Määräaik. Jätemaksut voidaan laskuttaa taannehtivasti enintään viiden vuoden ajalta. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. 0400-510 209 Huom! Ei koulukyytejä JOUTSAN KUNTA Länsitie 7, 19650 Joutsa puh. klo 9–12, 13–16 PE-SU ............... (kesto) ... 68,30 € /vsk Ulkomaat (kesto) 103,60 € /vsk Perustettu vuonna 1971. Joutsan Seutu Joutsan Seudun palautepuhelin: 0400-882 179 (puhelinvastaaja 24 h). Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 0,84 € /pmm 4-värilisä ................ Jousitie 1 A, 19650 JOUTSA Puh. klo 9–12, 13–16 Torstai .............. 040 861 0151 JOUTSAN KUNNANVIRASTO ON SULJETTU 7.12.2007. Joutsan Seutu Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040-525 0055 LM -SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. klo 9–12, 13–16 Tiistai ................ Tällaiseen oikeusapuun oikeutettu henkilö voi itse valita haluamansa toimiston. Vuoden 2007 jätemaksun eräpäivä on 28.12.2007. 22 %) 1.1.2007 alkaen: Etusivulla ............... alv. 1,03 € /pmm Muualla .................. Voit myös lähettää viestisi samaan numeroon tekstiviestinä! TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, PL 15, 19651 JOUTSA Puhelin: (014) 881088 Telefax: (014) 882176 Internetissä: www.joutsanseutu.fi Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi Anne Parviainen anne.parviainen@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitusvalmistaja: Pauli Heikkinen ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä KONTTORI AVOINNA: Maanantai ........ TIKKAAT . ISSN 0782-6001. Voit jättää puhelinvastaajaan terveisesi ja vinkkisi toimitukselle sekä tilaukset, osoitteenmuutokset ja yhteydenottopyynnöt. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Lakiasiaintoimistoja Varatuomari, ekonomi Avoinna: ma–pe 9.00–16.00 Länsitie 5 (Virastotalo) Puh. Aili Välikangas Kiitos Kuulutuksia Puh. Joutsassa 26.11.2007 Yhtymävaltuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo KIITOS kaikille minua muistaneille täyttäessäni 95 vuotta. 03-716 1129 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden 014-106 457 JOUTSAN KONEHUOLTO OY Pienkoneiden erikoisliike Huollamme moottorisahat, raivurit, polkupyörät, mopot, leikkurit ym. Kokouksen pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kuntayhtymän keskustoimistossa maanantaina 07.01.2008 klo 9-15. Yhteydenotot: Kalevi Järvenpää, Hartola Puh. Kokouksen esityslista on nähtävänä kuntayhtymän keskustoimiston ilmoitustaululla. 014-881 088 Fax 014-882 176 Sähköposti konttori@joutsanseutu.fi Ilmoittajat huom! Viikolla 52 lehti ei ilmesty. klo 9–12, 13–16 Keskiviikko ...... KATTOTURVATUOTTEET . 41,40 € /vsk Pohjoism. 0400-345 713 Kulj. 0400-476 559 SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Putkiasennukset ammattitaidolla Myös tarvikkeet. – 12.12.2007 (klo 9.00 – 15.00) välisen ajan. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Maksuvelvollisella on oikeus tehdä 14 päivän kuluessa laskun saamisesta muistutus jätemaksun määräämisestä ja maksuunpanosta tekniselle lautakunnalle. 0400-257 093 Risto Pölkki KAIHTIMET ja MARKIISIT – myös uutuussäätimellä – keittiökalusteet mittatilaustyönä ––––––––– Soitellaan! ––––––––– Kaihdinja kiinnityspalvelu 040-522 0724 www.kaihdin-jakiinnityspalvelu.fi ILMOITUSHINNAT (sis. Aineisto ke 2.1.2008 klo 14.00 mennessä. 0207 618 111 | fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Joutsan kunta JÄTEMAKSU Teknisen lautakunnan hyväksymä jätemaksujen maksuunpanoluettelo vuodelta 2007 (tekn. 0,39 € /pmm TILAUSHINNAT 1.1.2007 alkaen: Kestotilaus ............. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Tarkastettu levikki 5.278 kappaletta (99/-/-/1) LT 2006. 020 522 2023, faksi 020 522 3825 Asematie 1, 51200 Kangasniemi Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00 e-mail: etunimi.sukunimi@lahivakuutus.fi myynti: puh
Phil 18.30 Tuho-osasto 19.00 Krisse Road Show 19.30 Uutiset / 19.45 Sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Ota tai jätä 20.55 Ota tai jätä -katsojapeli 21.00 Lost (K15) 22.00 Kidnapattu 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 South Park (K15) 00.00 Häiritsevä tekijä 00.30 Viva La Bam (K15) 01.00 Pop-ikoni 01.30 Yöpeli 02.00 Ostosruutu 02.30 -07.00 Taitopeli.com 07.00 Disney: Kim Possible 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 10.30 Ostosruutu 11.45247avec.. (K13) 21.20 Hullu juttu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Torchwood 23.00 Hädän hetkellä 23.45 Ei voi olla totta! 00.10 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Nolojen tilanteiden mies 11.00 Kunnian hinta 11.55 Lentokentällä 12.20 Koira-tv 12.30 Oikea kysymys 13.00 Sissit 14.45 Kamera kiertää 15.00 Hullu juttu 15.30 Punainen lanka 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Vekarat! 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 17.45 TV2: Joulukalenteri 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Akuutti 20.05 Ikuiset ystävät 20.50 Eläimellistä menoa 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.45 Ei voi olla totta! 00.10 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 06.25 Huomenta Suomi 09.15 Hollyoaks 09.45 Ruudukko 10.20 Emmerdale 10.50 Viihdeuutiset 13.10 TOP5-visailu 13.40 Leijonan elämää 14.05 Kauhulan koulu 14.35 Teho-osasto 15.30 Ruokala 15.45 TOP5-visailu 16.05 Viihteen 50 16.30 Tupla tai kuitti 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 18.30 MM-ralli: Wales 19.00 Uutiset / 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Maajussille morsian 21.00 Amazing Race 22.00 Uutiset / 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Alppihiihtoa: MC 23.15 C.S.I. Law 15.30 Ruokala 15.45 TOP5-visailu 16.05 Maajussille morsian 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 18.00 Asunnot maailmalla 18.30 T.i.l.a. ja Mrs. päivänä KESKIVIIKKO 28.11. PERJANTAI 30.11. LAUANTAI 1.12. / 19.00 Uutiset 19.15 Talousuutiset / 19.25 Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 Heroes 21.55 Vikinglotto ja Jokeri 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Top Gear 23.40 Boston Legal 00.40 Verkossa 01.10 Viihdeuutiset 01.21 NikoLan yömyssy 02.20 -06.20 Se Oikea 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 12.55 Pähkinä 13.25 Ostosruutu 14.35 Melkein täydellinen 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Oprah 18.30 Tuho-osasto 19.00 Häntä pystyyn 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 21.00 Elokuva: Ace Ventura Luonto kutsuu 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Kadonneiden jäljillä 00.20 Elokuva: Intohimon pakottama 02.10 Ostosruutu 02.40 -06.10247avec.. Phil 18.30 Tuho-osasto 19.00 Alaston Hollywood 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Ruma Betty 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Damages 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Sleeper Cell (K15) 00.40 Kynnys tuntemattomaan 01.35 Navigare 02.05 Yöpeli 02.35 -03.05 Ostosruutu 07.00 Taikaprinsessa 07.25 Halinallet 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 10.30 -11.45 Ostosruutu 12.55 Pähkinä 13.25 Ostosruutu 14.35 Melkein täydellinen 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. MAANANTAI 3.12. Phil 13.30 Pulmuset 14.00 Pulmuset 14.30 American Chopper 15.30 Teinitytön kasvatusopas 16.00 Lapsuuteni luuserina 16.30 Falcon Beach 17.30 Kyle XY 18.30 Kasarmin naiset 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Talent Suomi 21.15 Talent Suomi tuloslähetys 21.30 Elokuva: Unelmien Manhattan 23.45 Nelosen uutiset ja sää 23.55 IS Urheilu-uutiset 00.05 Chappelle’s Show 00.35 Lost (K15) 01.35 Yöpeli 02.05 -03.05 Ostosruutu 07.00 Digimon 07.25 Sabrina 07.50 Pikku väkeä 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 10.30 -11.45 Ostosruutu 12.55 Pähkinä 13.25 Ostosruutu 14.35 Melkein täydellinen 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. New York 00.15 Matkalla tuhoon 9/11 01.10 -02.05 Kaukana kotoa 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Lumilyhty-joulukalenteri 09.15 Hollyoaks 09.45 Ruudukko 10.20 Emmerdale 10.50 -11.00 Viihdeuutiset 13.10 Perhefoorumi 13.40 Kukkulan kuningas 14.05 Bratz 14.35 L.A. 09.15 Lumilyhty-joulukalenteri 09.20 Hollyoaks 09.50 Ristikko 10.20 Emmerdale 10.50 -11.00 Viihdeuutiset 13.10 TOP5-visailu 13.40 Kuumat kiinteistöt 14.05 Prätkähiiret 14.35 Teho-osasto 15.30 Ruokala 15.45 TOP5-visailu 16.05 Suurin pudottaja 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 00.30 Heroes 01.25 -01.35 Viihdeuutiset 07.00 Tut, muumioista paras 07.25 Paavo Pesusieni 07.40 Lehmä, kissa ja valtameri 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset / 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 11.45247avec.. 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kyläsairaala 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Ilona Rauhala 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Aamusydämellä 13.40 Härkää sarvista 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.55 Sanakirja 16.00 Maailman luonnon helmiä 16.05 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Basaari 19.00 Prisma Studio 19.35 Historiaa 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja 23.00 Tv-uutiset 23.05 K-reppu 23.25 K-rappu 00.05 Euronews 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kyläsairaala 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Tosi tarina: Motissa 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 Kirppis Risain 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 Sanakirja 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.15 Kuningaskuluttaja 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Vapaan naisen tunnustuksia 22.50 Tv-uutiset 22.55 Clarence Streetin lääkäriasema 23.50 Tehdäänpä uutiset 00.10 Euronews 00.20 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kyläsairaala 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Kuningaskuluttaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Prisma Studio 13.35 Kansallismaisemat: Imatrankoski 13.45 A-talk 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.55 Sanakirja 16.00 MOT 16.30 Tosi tarina: Motissa 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Luontohetki: Me mangustit 18.55 Waterloo Roadin koulu 19.50 Kotisatama 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Näytön paikka 23.00 Tv-uutiset 23.05 Hiljainen todistaja 00.35 Euronews 00.45 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Tv-uutiset / 09.05 Kirppis 10.00 Tv-uutiset 10.05 Lauantaiseura 10.45 Itse valtiaat 11.00 Tv-uutiset / 11.05 Priima 11.50 Kotisatama 12.30 Basaari 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Muistikuvaputki: Lapset 14.05 Ilona Rauhala 14.35 Serranon perhe 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.10 Pisara 17.15 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Ilmamatka Euroopan rannikoille 18.55 Avara luonto 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Itse valtiaat 21.30 Läpiveto 22.00 Uutisvuoto 22.30 Medea 23.25 Extras Tahtoo tähdeksi 23.55 Hallituksen mies 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 08.50 Koukussa tanssiin 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Sanakirja viikon sanat 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Maailmannäyttämöllä 11.30 Ulkolinja 12.30 Islam Euroopassa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Viikko viitottuna 13.20 Hyvinvointia kehdosta hautaan 13.50 Koukussa tanssiin 14.00 Prisma: Pianisti 14.50 Serranon perhe 16.10 Historiaa / 17.00 Tv-uutiset 17.10 Gilmoren tytöt 17.50 Ilmamatka Eurooppaan 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Kiehtova maailma 19.15 Sukupuu 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Muistikuvaputki: Asiaa 22.15 Murhan jäljet 23.10 Ponille kyytiä 23.35 Uusi Kino: Clifford’s Radio 23.40 Utopia tee se itse 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kyläsairaala 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Sukupuu 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Lauantaiseura 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Pisara 15.55 Sanakirja 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.05 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 : Naisia hiilikaivoksen partaalla 19.10 Prisma: Ihmeiden aika 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Sanaton sopimus 21.55 Härkää sarvista 22.45 Tv-uutiset 22.50 Priima 23.35 Islam Euroopassa 00.00 Euronews 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kyläsairaala 10.05 Viihdekonkarit 10.30 MOT 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus 14.05 Kala palaa tunturijärveen 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 Sanakirja 16.00 Sukupuu 16.30 Kirppis Risain 17.00 Tv-uutiset 17.05 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Ilona Rauhala 19.00 K-reppu 19.15 : Runoraati 20.00 Tosi tarina: Elämä on sirkus 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Dresden liekeissä 22.30 Extras Tahtoo tähdeksi kanssa 23.00 Tv-uutiset 23.05 Läpiveto 23.35 Prisma: Ihmeiden aika 00.20 Euronews 00.30 -04.00 Uutisikkuna 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Tinan keittiössä 11.40 Mansikkapaikka 12.30 Oikea kysymys 13.00 Jos oisi valtaa 14.15 Ohukainen & Paksukainen 14.20 Ajankohtainen kakkonen 14.55 Luonnon yrttiapteekki 15.15 Makujen matkassa 15.45 Muuttohaukantie 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Pauli 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Sää 19.20 Suomi express 20.00 Jopet-show 20.30 Maria, Maria 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Punainen lanka 22.50 Kohtauspaikka 23.20 Matkapassi: 6 x Taipei 00.05 Jalkapalloa 00.35 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Kuumat vartaat 11.25 Mr Bean 11.35 Hullut syömärit 12.30 Oikea kysymys 12.55 Punaisin purjein 14.35 Suomi express 15.15 Akuutti 16.00 Derrick 17.00 Kaapo 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Ssää 19.20 Kotimaan kasvot 19.30 Ulkosuomalaisen tarina 20.00 Rukan maailmancup: Mäkihypyn karsinta 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Silminnäkijä 23.05 Da Vincin murhatutkimukset 23.50 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.20 Rukan maailmancup: Yhdistetyn mäki 12.25 Oikea kysymys 12.50 Jumppa: 75+ tuolijumppa 13.20 Rukan maailmancup: Yhdistetyn hiihto 14.30 Silminnäkijä 15.00 Monsteri-talli 15.50 Derrick 16.50 Eläimellistä menoa 17.00 Postimies Pate 17.30 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Rukan maailmancup: Mäki HS142 18.50 Tv-uutiset 18.55 Alueellinen uutislähetys 19.05 Rukan maailmancup: Mäki HS142 20.05 Riskirajoilla: Jättirakennelmat 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Eurodekkari: Rosa Roth 00.20 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Tellus-tietovisa 07.46 TV2: Poko 08.11 TV2: Napero: Uusi hauva 08.18 TV2: Runoja ja roskia 08.21 TV2: Velhokoira Merlin 08.35 TV2: Topeliuksen tarinoita 08.51 TV2: Joulukalenteri 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Tohtori Koira 09.15 TV2: Operaatio Hurrikaani 09.30 TV2: Hetkinen 10.00 Ruka: Yhdistetyn mäki 11.00 Peliuutiset 11.30 Ruka: Sprinttihiihdot 13.20 Grunden bois uudet kuviot 13.50 Ruka: Yhdistetyn hiihto 14.50 Tartu Mikkiin 15.40 Pitkän Jussin majatalo 16.15 Perheen puolesta 16.45 V75 Ravit 17.10 Rukan maailmancup: Mäki 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu / 19.05 Sää 19.10 Sirkus 20.00 Kätevä emäntä 2 20.30 Fakta homma 20.45 Kummeli Retro 20.50 Kettu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Jopet-show 22.30 Rio Bravo 00.45 Maria, Maria 01.15 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Tellus-tietovisa 07.45 TV2: Unna Junná 08.01 TV2: Viivi ja Leevi 08.06 TV2: Jojon sirkus 08.31 TV2: Velhokoira Merlin 08.42 TV2: Pablo: Postitoimisto 08.50 TV2: Joulukalenteri 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Anna ja lohikäärme 09.25 TV2: Poinzi 09.40 TV2: Late lammas 09.50 TV2: Sketsiä! 10.05 Rukan mc: Hiihtoa 11.55 Vierumäki 80 vuotta 12.45 Romuveljet iskevät 13.10 Veijareita ja leijona 2007: 13.40 Rukan mc: Hiihtoa 15.05 Tähti on syntynyt 16.55 Matkapassi: Las Vegas 17.50 Pala maata: Veden synty 18.20 Kohtauspaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Alaska 20.55 Kunnian hinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Kätevä emäntä 2 23.05 Fakta homma 23.20 Live: Fashion Rocks 2007 01.05 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Sudoku 08.00 Tellus-tietovisa 10.00 OK-oikea kysymys tv-peli 11.00 Jeesus ja Jose?ne 12.00 TV2: Hetkinen 12.30 Nolojen tilanteiden mies 13.00 Sirkus 13.50 Ohukainen & Paksukainen 14.00 Se on siinä 14.30 Kamera kiertää 14.50 Riskirajoilla 15.45 Steve ja eläinkamerat 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Harri ja dinot 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 17.45 TV2: Joulukalenteri 18.00 Oikea kysymys 18.25 Melukylän lapset 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Sää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Makujen matkassa 20.20 Yrttikoulu 20.25 Liikennepoliisit 20.55 Comedy Inc. 09.15 Hollyoaks 09.45 Kuvapeli 10.20 Emmerdale 10.50 Viihdeuutiset 13.10 TOP5-visailu 13.40 Sisko ja sen sisko 14.05 Yugioh! 14.35 Kevin Hill 15.30 Ruokala 15.45 TOP5-visailu 16.05 Leijonan kita 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 06.10 Ostosruutu 08.00 Järjen jättiläiset 09.00 Sporttitähdet 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Navigare 12.00 Hiutale 12.30 Kung Faux 13.00 Pop-ikoni 13.30 Biography: Calvin Klein 14.30 Ota tai jätä 15.25 Ota tai jätä -katsojapeli 15.30 Lapset vai ura. Joutsan Seutu 19 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. 17.30 Emmerdale 18.00 Joulukalenteri 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Sydänjää 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Be Cool (K15) 23.35 Will & Grace 00.05 Verkossa 00.35 Mr. 12.55 Pähkinä 14.35 Melkein täydellinen 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. 16.35 Elokuva: Pähkähullut panttivangit 18.30 Huippumalli haussa 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.40 IS Urheilu-uutiset 20.00 NCIS Rikostutkijat 21.00 Elokuva: Minä ja Morrison (K15) 22.50 Nelosen uutiset ja sää 23.00 IS Urheilu-uutiset 23.10 Veikkauksen pelit 23.15 Criminal Minds FBItutkijat 00.15 Elokuva: Taivaaseen ja takaisin 02.00 -03.00 Ostosruutu 06.10 Ostosruutu 08.00 Sisustustesti 08.30 Jamien keittiössä 09.00 Tylerin keittiössä 09.30 SOHO: Kämppä myyntiin 10.00 SOHO: Inno 10.30 Krokotiilimies 11.30 Esihistoriallinen puisto 12.30 Dr. TIISTAI 4.12. TORSTAI 29.11. 17.30 Emmerdale 18.00 Joulukalenteri 18.30 Pientä pintaremonttia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Perhesiteet 21.00 Pako 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 C.S.I. 23.30 C.S.I. Phil 18.30 Tuho-osasto 19.00 SOHO: Inno 19.30 Uutiset / 19.45 Sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Unelmien poikamies Roomassa 21.00 Greyn anatomia 22.00 Jericho 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Veikkauksen pelit 23.25 Huff terapian tarpeessa 00.35 Asema 62 (K15) 01.35 Yöpeli 02.35 -07.00247avec.. 10.40 Pientä pintaremonttia 11.10 Kahden tähden kiertue 11.40 Lumilyhty-joulukalenteri 11.45 Salatut elämät 12.40 Saman katon alla 13.10 Smallville 14.00 Simpsonit 14.30 Elixir 15.00 Eddien suuri saariseikkailu 16.40 Pilanpäiten 16.55 Joulukalenteri 17.25 Mestareita ja perillisiä 18.25 Olympiahengessä100 v. Phil 18.30 Tuho-osasto 19.00 SOHO: Kämppä myyntiin 19.30 Uutiset / 19.45 Sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Top Design 21.00 Dirty Sexy Money 22.00 4D: Teini-ikäinen transseksuaali 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Brotherhood (K15) 00.25 Start! 00.55 San Franciscon syke 02.00 Yöpeli 02.30 -03.00 Ostosruutu. 17.30 Emmerdale 18.00 Jätteet järjestykseen 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Shark 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 MM-ralli: Wales 23.00 Kauhun kilometrit 00.30 Shooting War 02.10 Myytinmurtajat 03.10 Viihdeuutiset 03.20 Voittopotti Late Night 04.20 -06.00 Se Oikea 07.05 MM-ralli: Wales 07.20 Kattolaiset 07.40 Pokémon 08.10 Timon ja Pumba 08.35 Pilipalipilotit 09.05 Disneyn klassikkopiirretyt 09.20 Staraoke-laulupeli 09.35 Kids Top20 10.00 Hei me leivotaan! 10.30 Mitä tänään syötäisiin. SUNNUNTAI 2.12. 17.30 Emmerdale 18.00 Maku vie Italiaan 18.30 Kahden tähden kiertue 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Leijonan kita 21.00 House 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Kodinpuolustaja 23.30 Ilman johtolankaa 00.30 Väkivallan tanssi 02.55 Viihdeuutiset 03.05 Ostoskanava 03.06 -06.20 MTV3 Chat 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 10.35 Ympäristöpointti 10.45 Lumilyhty-joulukalenteri 10.50 Ostoskanava 11.20 Tilt.tv 11.50 Salatut elämät 13.20 Top Gear 14.25 Andre 16.20 Simpsonit 16.50 Joulukalenteri 17.20 Unelma-asunnot 18.30 MM-ralli: Wales 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Viihteen 50 19.30 Tupla tai kuitti 20.00 Huuma 21.00 Selviytyjät 22.00 Uutiset / 22.10 Tulosruutu 22.20 Lotto, Jokeri ja Keno 22.25 Casino Royale 00.45 Langalla 02.00 -03.00 Voittopotti Late Night 07.30 Kattolaiset 07.50 Winx-klubi 08.20 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 08.45 Transformers Cybertron 09.15 Woimaxi Extra 09.35 Joka kodin asuntomarkkinat 10.10 T.i.l.a. 07.00 Disney: Kim Possible 07.25 Disney: Lilo & Stitch 07.50 Pirpanat 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 11.45247avec.. Smith 01.30 -01.40 Viihdeuutiset 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 12.55 Pähkinä 14.35 Melkein täydellinen 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. 09.15 Hollyoaks 09.45 Ristikko 10.20 Emmerdale 10.50 Viihdeuutiset 11.00 Ostoskanava 13.10 Perhefoorumi 13.40 Tossun alla 14.05 Bratz 14.35 Ally McBeal 15.30 Ruokala 15.45 TOP5-visailu 16.05 45 minuuttia 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin
nro 391586 METSÄTILA JOUTSA, Uimaniemi Havupuuvaltainen metsätila 21,26 ha. Hp. 014-883 151 1.12.2007 vuosia täynnä 30 vuotta. Tervetuloa! HIRVIHUUTOKAUPPA Tammijärvellä la 1.12.07 klo 13.00 Osuuspankin pihassa. 100 m. 150 m 2 . Valoisa, toimiva huoneisto, jota täydentää koko huoneiston mittainen tilavaparveke. Asiakkaamme etsivät Joutsan seudulta asuntoja ja kesämökkejä. 19.000 € /Mh. Tervetuloa! Sarvan Erä ry. 050-505 6060 www.koti.phnet.fi/tiki Myydään Pannuvuori RT-päätyhuoneisto 2 h+k+s, 52 m 2 . Vmh. Panda Juhlapöydän konvehti 5 x 300 g (8,60/kg) Apetit Graavisuolattu tai Kylmäsavustettu kirjolohiviipale 150 g (18,33/kg) Dronningholm Luumumarmeladi 300 g (2,30/kg) 2 99 5 95 Luuton juhlakinkku kg, pakaste, n. Rahoitusvastike 29,70 € /kk. kerroksen päädyn huoneisto. 040-846 0619 JOULUN TOIVOTUKSET Viikolla 50 (mökkiläisjakelu) , aineisto ma 10.12. 8 kg Alkuperämaa Tanska 1 49 Oululainen Reilu viipaleet 500 g (2,98/kg) 2 79 Saarioinen Joululaatikot 700 g (3,99/kg) 2 75 1 09 12 90 69 Fazer Dallastai Texaspitko 400 g (6,23/kg) Katso maukkaat ohjeet: www.ruokamaailma.fi Talvisia houkutuksia Palvelemme 30.12. Kohteista lähemmin: Pentti Tossavainen, LKV. K-ala 213 m 2 . KAHVITARJOILU la 9-15, su 12-17. 18.079,25 € . Näkymät länteen. Avaamme uusissa tiloissa MA 3.12. Myydään täysin kalustettuna. päivänä liittymät TELESOPESTA Länsitie 8, Joutsa SAVUKALAA huomenna torstaina Joutsan torilla 10-13 Etumies Oy, Muurame HIEKKAMAAN PERUNAA Joutsan torilla pe-la. Tenniskenttä, grillikatos, rannassa veneja uimapaikka. Joutsa, Venetahontie RANTATILAT 8,86 ha ja 6,28 ha, rajoittuvat Alasinlampeen n. 041-446 2989 www.oknet.fi SAVENTORIAUTOISSA ja verkkokaupassa loppuvuoden INVENTAARIOALE jopa -50 % Huom! Huom! Toriasiakkaillemme tärkeä tiedote netissä! WWW.SAVENMAA.FI Myydään OK-TALO Joutsan keskustassa. 160.000 e. Vmh. Keskustaan 2 km. lk. asti • halogeenivalot • vesijäähdytys • sähköinen nelivetokytkentä 5770,+ tk Suomen eniten rekisteröity 500 cc mönkijä 6990,+ tk Lumiauravarustus kaupan päälle (arvo 970,-) ATV 500 Tieliikenteeseen rekisteröitynä MUDDY 300 ATV 4 x 4 Suomen rekisteröidyin Tieliikenteeseen rekisteröitynä VIITOSMOOTTORI Vehkalahdentie 5, HEINOLA, LUSI 040 756 9564 – MÖNKIJÄKÄRRYT – LUMIAURAT – VINSSIT – TIELANAT – HUOLTO – VARAOSAT – VAIHTOKAUPAT ONNISTUU MEILLÄ (TRAKTORIT YMS.) MOOTTORIKELKKOJA • Latuhöyliä • Rekiä ATV 4 x 4 Suomen rekisteröidyin 4990,Tieliikenteeseen rekisteröitynä + tk (sh. Tervetuloa! SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Länsitie 7, Joutsa Puh. torstaina ja 30.11. Rak.oik. klo 13.30-17.00. TERVETULOA EDULLISILLE JOULUOSTOKSILLE. Puh. Rantasauna 37 m 2 . 5 kg Alkuperämaa Suomi Juhlakinkku potkalla, kg pakaste, n. Hyvin varustettu. Hoitovastike 93 € /kk. 95.000 e. 044-565 3279 Puutarhan Kukka Länsitie 8, puh./fax 882 447 TERVETULOA! I Adventtisunnuntaiksi: • yksilatvainen joulutähti 5 € • tulossa myyntiin ensimmäiset hyasintit (myös sininen + valkoinen). Asuinrakennus k-ala 147 m 2 , rakv. 290 m 2 , mahdollisuus käyttää tuotantotai varastotilana. Talousrakennus n. -82, vesikeskuslämmitys. 76.000 € . PäijätmaaYhtiöt, LKV Yhdystie 1, Joutsa p. 014-881 088 Fax 014-882 176 konttori@joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Lehti jaetaan lisäksi kaikkiin kotitalouksiin Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan alueella. 93.000 € . Viikolla 51, aineisto ma 17.12. Heti vapaa. Puh. Joutsan Seutu 20 – N:o 48 – 2007 Keskiviikkona, marraskuun 28. Puustosta on arvio. Puh. asti sunnuntaisin klo 12–21. TUNTURIJALOSTEET Puh. nro 370540 KERROSTALOT JOUTSA, Huttulantie 2 1h+kk 31 m 2 Peruskuntoinen 3. Mahdollisuus ostaa myös koko tila 2.54 ha. Tarjous 5.12.2007 mennessä. Myydään yhdessä tai erikseen. Huvilatontti 5.000 m 2 Luhangan Judinsalossa. klo 8,00 Osoitteessa Länsitie 7 (matkahuolto). 7490,-) GOON GREEN HOUSEN TALVIALE! SÄÄSTÄT 20-50 % ASUISTA, JOTKA OVAT ALENNUSMYYNNISSÄ 29.11. 330 m. Katso netistä: www.nettiasunto.com/9337 Erikoisvaateliike MiZsanet muuttaa! Liike suljettu to 29.11.su 2.12. Heti vapaa. Tervetuloa! Hinta voimassa 2.12. VASTOJA, LUUTIA. Hoitovastike 89,10 € /kk. perjantaina klo 11.00-19.00. Pito, Van Gogh, Siikli, Rosamunda MYÖS KARPALOITA. Leena Laitinen Green Housen itsenäinen jälleenmyyjä www.green-house/leenalaitinen KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. Hp. nro 909840 Kalaverkkojen loppuunmyynti Joutsan torilla perjantaina Grillikodat www.grillikodat.net VERKKO-PEKKA p. OKT Joutsa kk 4h+k+th+s. 6,70 + pantti 1,20) Atria Karjalanpaisti 700 g (5,64/kg) 3 95 2 49 Suomi Porkkana, Lanttu tai Punajuuri 3 kg (0,36/kg) 1. Rv. Hyvä kasvupohja. Säästöpankin kokoustilat Joutsassa. 7 90 Olvi 12-pack 3,96 l (1,69/l) (sis. Remontoitu, rauhallinen taloyhtiö. Tervetuloa jouluostoksille! Lapin poroherkkuja ja Korpelan lihajalosteita Joutsan torilla ma 3.12. 050 – 5565 998 Matto-Meeri Leivonmäellä K-Marketin pihassa to 29.11. Vmh. 1964, täydellisesti peruskorjattu 1993. RIVITALOT JOUTSA, Angesranta 4 2h+kk+s+(parvi) 54 m 2 +(13m 2 ) Hyväkuntoinen päädyn lomaasuinhuoneisto. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 http://personal.inet.fi/yritys/tjarvinen www.asuntoverkko.com Myydään Hartolan Golf Oy:n B-osake, 2 pelioikeutta. Päijänteen rantaa n