Päivän aikana eri polkupyöräosastot käyvät kaikilla 38 sankarihautausmaalla sekä lentäjien muistomerkillä Tikkakoskella. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. päivänä N:o 52 – 2016 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. Rysäys tapahtui Ronsupohjassa aivan Joutsan ja Toivakan rajalla. MAAKUNTAMARSSI on uutuus, joka suunnataan kaikille KeskiSuomen sankarihautausmaille 10.6. PUOLUSTUSVOIMIEN Keski-Suomen aluetoimisto juhlistaa useilla tavoilla Suomen itsenäisyyden juhlavuotta maakunnan eri kolkilla. Paikkoja on pengottu, mutta ainakaan tuoreeltaan mitään suurempaa ei ole havaittu viedyksi. Kummatkin kaistat olivat tunnin tukossa, ja vain toinen kaista toisen tunnin käytössä, ennen kuin liikennerajoitukset pystyttiin purkamaan. Etelän suunnasta tullut auto ei pystynyt väistämään tilanteessa. Seppeleen laskussa olivat mukana muiden muassa Pertti Mattila (vas.), Tapio Kämppi, Markku Arpiainen, Antti Siltala (lipun takana), Kari Lähdelahti, Kalle Siltala sekä Niilo Peltonen. elle i tois in ma init a. Paikalle hälytettiin kaksi palokunnan yksikköä. 0207 920 620 , 0400 367 384 www.rautakauppala.fi Jääkaira 110 mm 75 € Jääkaira 130 mm 85 € Hyvää Uutta Vuotta 2017! Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: www.facebook.com/ aattojaelli TERVETULOA! LOUNAS Ma-Pe 11.00-14.00 045-350 6666 Jousitie 39, www.aattojaelli.fi Ma-To 14.00-22.00 Pe 14.00-02.00 La 09.00-02.00 Su 09.00-22.00 ELLIN KAHVILA: Ma-Pe 9.00-14.00 La-Su SULJETTU T a v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Marssi toteutetaan polkupyörillä, ja osastot niihin kerätään reserviläisjärjestöistä, maakuntakomppanioista sekä muista vapaaehtoisen maanpuolustuksen toimijoista. Pohjoisesta tullut henkilöauto alkoi heittelehtiä ajautuen samalla vastaantulijoiden kaistalle. Varsinaista seppeleenlaskua ei järjestetä. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) Hyvää uutta vuotta! HK Aito nakki 630 g (4,75/kg) rajoitus: 1 pkt/talous 2 99 -53% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 6,45 pkt (10,24/kg) pkt 5,99 4€ 5€ rs -25-42% PLUSSA-KORTILLA -41-63% PLUSSA-KORTILLA Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet ei pintamaustetut, 250-300 g ja Siivet 700 g ja HK Rypsiporsaan fileesuikaleet 250-300 g (2,86-8,00/kg) pkt 2 plo 4 Ilman korttia 2,69-3,49 pkt (3,84-13,96/kg) Ilman korttia 1,99-2,99 plo (1,06-1,73/l) sis. Sen sijaan marssiosastot asettavat yhden sinisen ruusun sankarihaudan muistomerkin juureen. LUHANGASSA maanpuolustus näkyy ehkä myös 16.9., jolloin Naisten maanpuolustusjärjestöt yhdessä Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen ja puolustusvoimien tukemana mhdollisesti tarjoavat hernekeittoa torilla. Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). pantit 1,60 ei Novelle Plus rajoitus 2 erää/talous Tuore kirjolohenmäti 29 90 kg Maanpuolustustapahtumia myös Joutsan seutukunnalla Puolustusvoimat osallistuu Suomen juhlavuoden viettämiseen Joutsassa, kuten muillakin Suomen sankarihautausmailla, reserviläisjärjestöt laskevat veteraanipäivänä seppeleen. Puheenvuoro annetaan myös erilaisille reserviläisjärjestöille ja myös maakuntajoukoista saa informaatiota. 0207756080 Rautakauppala Oy Länsitie 4 , Joutsa p. Kuva on vuodelta 2015. klo 7-21 Uudenvuodenpäivä su 1.1. pantin 0,40 1 99 Tumma rypäle 500 g (3,98/kg) Brasilia/Etelä-Afrikka rs Tar jou kse t voim ass a KE -SU 28 .12 .-1 .1. Erilaiset maanpuolustustapahtumat näkyvät tässä mielessä myös Joutsassa kuin Luhangassa vuoden 2017 aikana. Yksi hyvin näkyvä tilaisuus on maanpuolustusilta, jollainen pidetään Luhangassa 25.10. puolen päivän aikaan tapahtuneessa nokkakolarissa valtatiellä kaksi loukkaantui vakavasti ja neljä lievästi. Keski-Suomen aluetoimiston henkilöstö vierailee saman päivän aikana niin ikään näillä haudoilla. Aluetoimiston väki asettaa paikalle yhden valkoisen ruusun viestin kera. Uudenvuoden aukioloajat: Uudenvuodenaatto la 31.12. Aluetoimisto haluaa maanpuolustusilloilla vahventaa yhtey denpitoa reserviin ja kansalaisiin. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-19 ja su 10-18 w w w .k -s up er m ar ke t.fi Hinnat voimassa KE 28.12.– SU 1.1., ellei toisin mainita. Tilaisuuden avaa Keski-Suomen aluetoimiston päällikkö, everstiluutnantti Jukka Kentala puhumalla yhteiskuntamme kokonaisturvallisuudesta. Poliisi tutkii tapausta ja ottaa vastaan mahdolliset havainnot hämäristä kulkijoista.. Alun perin tilaisuudet liittyivät vuonna 2015 lähetettyyn reserviläiskirjeeseen, mutta nopeasti huomattiin, että näin kannattaa toimia jatkossakin. klo 10-18 Herkkutorilta: Naudan sisäfile Suomi 29 90 kg Porsaan suikalelihat Suomi 8 90 kg Uuden vuoden aattona runsas valikoima irtonakkeja! HK Naudan jauheliha 17 % 1 kg Hartwall Jaffa Virvoitusjuomat ja Hartwall Novelle Kivennäisvedet 1,5 l (0,57/l) sis. Lautturintupaan murto joulun alla KAHVILA Lautturintupaan Joutsan Oravakivessä on murtauduttu 22.12.–23.12. Ruusuista muodostuu asettelulla sinivalkoinen kokonaisuus. Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 28. Soppatykkioperaation toteutuminen myös Luhangassa ei ole kuitenkaan vielä varmistunut. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. Poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja vamman tuottamisena. Janne Airaksinen Henkilöautojen nokkakolarista useita sairaalaan JOULUAATTONA 24.12. Paikalle pyritään saamaan sotilaskotiauto. välisenä yönä. Turma haittaisi pahoin jouluaaton menoliikennettä kahden tunnin ajan
klo 14.00 klo 16.00 S 1 h 23 min 6 € Pe 30.12. Äiti ja mummo Ruth Lahtela o.s. 040-8372669 Ajanvaraus klo 15 jälkeen Jalkaterapeutti Anu Pessala Jyvässeudun Hoivapalvelut Oy KOTI JA YRITYSSIIVOUKSET WWW.JETY.FI KOTISIIVOUS 39,60 € /tunti/hlö Sis. 27.10.1926 Leivonmäki k. klo 16.00 S 1 h 11 min 6 € Su 1.1. Lahjakortteja esitykseen Joutsan kirjakaupasta. 21.05.1925 Luhanka k. Lämmin kiitos osanotosta. Kotitalousvähennys edelleen 45 % palvelumaksusta! Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Muistaen ja kaivaten Helmi-sisar Sisarusten lapset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Tervetuloa aloittamaan Herkullinen Uusi vuosi kanssamme!!!! Ravintola Kaski Törkeä pahoinpitely tutkinnassa JOUTSAN poliisi tutkii epäilyä 23.12 tapahtuneesta törkeästä pahoinpitelystä. Markku A. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jousitie 35 Puh. FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN • Fysioterapia, hieronta, akupunktio • Personal Training -palvelut • Kotikäynnit • Ruususuola ja Intiaanisokeri Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa . Perunasalaattia, Caesar-salaattia Kreikkalainen salaatti Kukkakaaligratiinia, Guacamolea Leipälajitelma, Hot Dogeja Hampurilaisia, Lihapullia Nakkeja, Pekonia Karjalanpiirakoita, Pestokana Pulled pork Munkkeja, Jäätelöä Tuoreita hedelmiä Smoothie, Croisantteja Hinta 17.50 / aikuinen 1-12v / 1 euro per ikävuosi. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. läheisten läsnä ollessa. 040 842 6133 . alv 24% KOTISIIVOUS vanhukset ja vammaiset 31,90 € /tunti/hlö Sis. Lämmin kiitos osanotosta. 6.12.2016 Leivonmäki Askel hiljenee – seisahtuu, liekki hiipuu – sammuu. klo 10.30 saakka Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 19.00 S 1 h 25 min 8 € Päivi Mäkinen vierailee Joutsassa nuorisoseurantalolla kahdella pienoiskomedialla: Su 8.1. 040 831 6250 Joutsassa ja lähialueilla nyt saatavana Jalkaterapeutin palvelut Puh. Katri Niiniaho p. 0400 671 842 Julkinen kaupanvahvistaja Heikki Kuurne 0400 468 770 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. Luhangan vanhainkodin henkilöstölle kiitos Eemilin hyvästä hoidosta. Joutsan Seutu 2 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. Jos tulet isommalla porukalla, toivomme ilmoitusta etukäteen numeroon: 0408092033. 15.11.2016 Joutsassa Hetkenä yön hiljaisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. Kaivaten Timo, Anne ja lapset Sukulaiset ja ystävät Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. 044 981 1737 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. 0400-741 771 Tavatt. Kankainen s. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 www.joutsa.fi/kino To 29.12. Ei kauniimmin kukaan lähteä vois, kuin hiljaa unessa nukkua pois. Riitaan on jotenkin liittynyt teräase, minkä mukana olo tuo automaattisesti tutkintaan nimekkeen törkeä pahoinpitely.. Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Geelikynnet AJANVARAUS p. siivousaineet ja tarvikkeet sekä alv:n. Muistaen ja kaivaten Helena, Kari ja Esa perheineen Kanssamme kaipaamaan jäivät Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Pekkasten kylän suunnalla on eräässä asunnossa ollut riitaa kahden ulkopaikkakuntalaisen välillä. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Tuet ja ortoosit • Osteopatia • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Koulutettu hieroja Eila Paappanen Kivitie 12 P. 30.12.1926 Toholampi k. Kiitämme osanotosta. klo 19.00 K12/9 1 h 39 min 8 € TOIVOTTU UUSINTA! Ke 28.12. 050-595 8625 Siunattu Leivonmäen kirkossa 23.12. 30.11.2016 Luhanka Herra, Sinun luonasi on väsyneen hyvä olla. Kiitämme osanotosta. Unto Einari Pakarinen s. Rakkaamme Aune Hellin Hussi o.s. On kiitoksen ja jäähyväisten aika. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 044-036 2076 To 29.12. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. klo 14 Saippuasta sairas Liput 10 € tuntia ennen esitystä. klo 16.00 klo 19.00 Ti 3.1. Sis. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • PERSONAL TRAINING ft. Tule, naura ja nauti & tuo ystävä mukanasi! Joutsan nuorisoseura TARJOAA HERKULLISEN UUDENVUODEN BRUNSSIN 1.1.2017 SUNNUNTAINA KLO 11-15 VÄLISELLÄ AJALLA. Rakas veljeni, setäni ja enomme Eemil Nurminen s. Kiittäen ja kaivaten Matti ja Ville Marja-Leena Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. 23.7.1935 Rääkkylä k. varm. Kiviaho s. alv 24% varaa aika! 040 146 1052 YRITYSSIIVOUS Tarjousten perusteella. 040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. klo 14 Kilot irti elämästä Su 15.1. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. . 13.11.2016 Vantaa Yli taivaan saapui siintävä silta, kun yhteen sulivat aamu ja ilta. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan
Kilpailutuksen voi tehdä näppärästi verkossa. Varsinaisen sähköenergian kuluttaja sen sijaan voi kilpailuttaa. Lain taustalla on puolestaan valtiovallan piirissä viime vuosikymmenellä noussut huoli, kun sähkökatkot ja niiden korjaukset pitkittyivät myrskyjen jäljiltä. Korotusten arvioitu taso on noin 15 prosenttia, mikäli niitä peilataan tavanomaisen sähkönkäyttäjän kuukausittaiseen siirtolaskuun. RAUHANTURVATEHTÄVISSÄ palvelleita on tälläkin seutukunnalla useita kymmeniä. Tuolloin asiaa käsiteltiin myös Joutsan Seudussa. Isoilla sähkönkäyttäjillä vaikutus on kymmenen prosentin luokkaa. Edellä mainittujen päälle kuluttaja maksaa erikseen sähköenergiasta valitsemalleen sähköyhtiölle. Perusmaksu 3 x 25 ampeeria 23,32 euroa / kk, vain kerrosja rivitalot. SUUR-SAVON Sähkö Oy:n omistaman Järvi-Suomen Energia Oy:n tehtävänä on ylläpitää toimialueen verkkoja ja vastata sähkönsiirrosta asiakkaille. Kortit ovat tulleet saajilleen itsenäisyyspäiväviikon kuluessa. Verkkoyhtiö teki vastaavan kokoluokan korotukset myös tasan vuosi sitten. Kerrostai rivitalossa 1 x 25 ampeerin liittymän omaavalle perusmaksun korotus on 28 prosenttia ja 3 x 25 ampeerin liittymissä 23 prosenttia. Sähkön siirtolasku pitää sisällään perusmaksun sekä siirrosta kulutuksen mukaan perittävän siirtohinnan. Yleissähkön siirto 3,62 senttiä / kWh. Jukka Huikko n Info Sähkön siirtohinnat JÄRVI-SUOMEN Energia Oy:n hinnasto 1.1.2017 alkaen. Viimeksi mainittu pysyy ennallaan 3,62 sentissä kilowattituntia kohden. Janne Airaksinen. Perusmaksu 1 x 25 ampeeria 15,14 euroa / kk, vain kerrosja rivitalot. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku 28.12.2016 9:37 14:58 29.12.2016 9:37 14:59 30.12.2016 9:36 15:00 31.12.2016 9:36 15:02 1.1.2017 9:35 15:03 2.1.2017 9:35 15:05 3.1.2017 9:34 15:07 4.1.2017 9:33 15:09 Hyvät asiakkaamme! HUOMIOITTEHAN UUDET PUHELINNUMEROMME: Keskus 0201 876 100 Konttorinhoitaja Riitta Nurminen 0201 876 101 Päätoimittaja Markku Parkkonen 0201 876 102 Toimittajat Janne Airaksinen 0201 876 103 Jukka Huikko 0201 876 104 Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +0 +1 +1 +1 -1 -1 -0 -1 +0 -0 -1 +1 -1 -1 -2 -1 -10 -10 -10 -9 -14 -14 -14 -12 -11 -11 -11 -10 Sähkön siirtohinnat nousevat 1.1.2017: Perusmaksuun jopa 33 %:n jättikorotus Järvi-Suomen Energia kattaa korotuksilla sähköverkon parantamisvelvoitteen aiheuttamia kustannuksia JÄRVI-SUOMEN Energia Oy on ilmoittanut jälleen huomattavista korotuksista sähkön siirtohintoihin. Perusmaksu 3 x 25 ampeeria 28,07 euroa / kk. Tosin tuolloin taustalla olivat myös määräaikaiset hinnanalennukset, jotka yhtiö joutui tekemään toimialueelleen osuneiden myrskyjen aiheuttamien sähkökatkojen vuoksi. Kriisinhallintaveteraaneille tunnustusta – Joutsan seudullakin useita kymmeniä OSANA kansallista kriisinhallinnan veteraaniohjelmaa ja suomalaisen rauhanturvaamisen 60-vuotisjuhlan kunniaksi on rauhanturvaja kriisinhallintatehtävissä palvelleille postitettu kriisinhallintaveteraanikortti. Tässä vaiheessa kortit on postitettu kaikille alle 60-vuotiaille henkilöille, joiden nimija osoitetiedot ovat puolustusvoimien ylläpitämässä asevelvollisuusrekisterissä tai jotka ovat ilmoittaneet tietonsa Suomen Rauhanturvaajaliiton verkkosivujen kautta. Joutsan Seutu 3 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. Sähköverkkoja siirretään muun muassa ilmajohtoina kulkemaan teiden varsille ja myös maakaapelointeja on tehty paljon. – Verkkoja uusitaan nyt lainsäädännön takia nopeaan tahtiin ja jopa toimivaa verkkoa puretaan, jotta lain velvoitteet toimitusvarmuudesta saataisiin täytettyä. Sopimusten ja hinnoittelumallien kirjo on tänä päivänä laaja. Yhtiö perustelee korotuksiaan sähkömarkkinalain toimintavarmuustavoitteiden täyttämisellä. Tällä kertaa korotukset kohdistuvat pelkästään sähkönsiirron perusmaksuun, jotka peritään kuukausittain riippumatta käytetyn energian määrästä. 3 x 25 ampeerin liittymän omakotitalossa korotus on peräti 33 prosenttia. Takarajan siirto pitäisi sallia heti meidän tyyppisille, valtaosin haja-asutusalueilla toimiville yrityksille, alleviivasi Pajunen Joutsan Seudun haastattelussa. Kyseessä on yhteinen tunnus, joka on tähän mennessä puuttunut. Järvi-Suomen Energia Oy:n toimitusjohtaja Arto Pajunen esitti tuolloin vaatimusten höllentämistä. SÄHKÖN siirtohintojen korotukset saivat valtakunnan tason julkisuutta viimeksi viime talvena. Kuluttajalla ei ole muuta mahdollisuutta kuin maksaa, sillä sähkönsiirto on monopoliyhtiön käsissä
Muun muassa samassa kerrostalossa asuva 13-vuotias poika olisi halunnut istua hetken opettajan sylissä, kun oma äiti oli hävinnyt Helsingin yöelämään eikä isää ollut. Oppilaat olivat itse filmanneet elokuvan joulupukin kommelluksista, ja minusta näytti että elokuvassa oli myös tekstitys. Vuodet vaihtuvat. ”Herran armo on ikuinen kaikille, jotka pelkäävät ja rakastavat häntä.” (Ps. Kauniista kesästä saivat suomalaiset nauttia kodeissa ja mökeillä. Pääjohtaja Aho halusi muuttaa maamme koululaitoksen myös Itä-Saksan väriseksi, mutta poliittinen tykitys ei oppilaita kiinnostanut! Lyhyen kokeilun jälkeen koulutyö jatkui normaalisti. Lohdun viestiä tarvitsivat Jumalan Hengellään pyhittämät, Kristuksen verellä puhtaaksi vihmotut sielut monien vaivojen ja kiusausten helteessä. Kirjoitusten suosituspituus on noin 2.000 merkkiä välilyönteineen. Jo nyt on nähtävillä, että maakuntauudistuksesta seuraa monenlaista toimintatapojen ja asenteiden muutosta esimerkiksi vanhustenhuollossa. Alkuvuoden aikana tarkentuu, millaisia vaikutuksia parin vuoden päästä voimaan astuvalla paikallisja maakuntahallinnon uudistuksella tulee olemaan. Markku Parkkonen. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 28.12.2016 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Kyläkoulujen siunaus HALUSIN nähdä lapsituttujen esiintyvän, joten kutsuin itseni Mieskonmäen koulun juhlaan. Kerron ensin pitkän aikavälin koulukokemuksestani. Yksityiset ja kolmannen sektorin palvelutuottajat ovat tulossa voimalla julkisen hallinnon aiemmin hallitsemille markkinoille. parkkonen@joutsanseutu.fi. Kirjoitukset tulisi ensisijaisesti lähettää sähköpostitse osoitteeseen: markku. Joutsan edustajana piirihallituksessa valittiin jatkamaan Hannu Loipponen. Itsenäisen Suomen juhlavuoden järjestelyissä on korostettu, että kaikki suomalaiset voivat osallistua omilla ideoillaan juhlintaan. Rehtori Tero Nikkasen isällisessä ohjauksessa joulujuhlasta jäi minulle hyvä ja haikeakin mieli, sillä kovia arvoja noudattava yhteiskunta ei pysty riittävästi arvostamaan sitä henkistä pääomaa, jota pieni koulu oppilailleen antaa. Joutsaan kesä tuo vieraansa ympäri Suomea ja heidät toivotimme tervetulleiksi. Toisaalta uudessa hallintomallissa valtuutettujen tehtävät saattavat olla jopa aiempaa mielekkäämpiä. Vuosi 2016 alkoi keväällä; lumi sai vähitellen väistyä kukkaketojen yltä ja kesä puki luonnon kauniiseen loistoonsa, tarjoten virkistystä kaikille aisteillemme. Pelkona on, että valtuuston vallan kaventuessa kiinnostus vaaleihin hiipuu. Se pysyy iäti. Reinikainen toimii myös piirin tiedottajana. Karjalainen iloisuus ja huumori kevensivät koulutyötä. Yksityisen yhteiskoulun muuttuessa Itä-Saksan mallin mukaiseksi peruskouluksi, pidettiin yhteiskoulusta puhumistakin moitittavana. Markku Parkkonen Herran sana pysyy iäti UUDENVUODENAATON epistolateksti on Ensimmäisen Pietarin kirjeen 1:22-25. Herran sana on armon ja rakkauden sanomaa. Päivi Elomaa-Onali Suomen juhlavuosi on monella tapaa mielenkiintoinen VUOSI 2017 on Suomessa monella tapaa mielenkiintoinen juhlavuosi. JOUTSAN Seutu julkaisee ainoastaan kirjoittajan nimellä varustettuja kirjoituksia, ei siis nimimerkkikirjoituksia. Pietari kirjoittaa lohdun sanoman Jumalan valituille, hajalla asuville veljille ja sisarille Vähä-Aasiassa. Joulupukit, tontut ja enkelit esiintyivät suurella innolla ja yhden pikku näytelmän kuulimme jopa englanniksi! Jouluevankeliumi esitettiin nukketeatterin keinoin. kokoontui syyskokoukseen 25.10. Sopeutumismylläkässä koulussa oli 500 oppilasta rakennuksessa, joka oli tehty 300:lle. Piirin merkittävin tapahtuma ensi vuonna on valtakunnalliset Karjalaiset Kesäjuhlat Jyväskylässä 16.–18.6.2017. Kauneinkin kesä kääntyy syksyksi ja näemme vihreyden vaihtuvan syksyn väreihin. Suomessa on hyvin korkeatasoinen ja vaativa opettajainkoulutus. Toivotaan, että aktiiviset ja osaavat kuntalaiset lähtevät ehdokkaaksi sankoin joukoin. Seuraava kouluni oli pääradan varressa Keski-Uudellamaalla, jonne Lapista aloitettu peruskoulu-uudistus tuli vasta 1970-luvulla. Nyt onkin vielä yhdistyksillä ja yksityishenkilöillä hyvää aikaa ideoida itsenäisyyttä juhlistavia paikallisia tapahtumia. Joutsan seutukunnallakin molempia merkkivuosia muistetaan useilla tapahtumilla pitkin vuotta. Uutena piirihallitukseen valittiin joutsalaislähtöinen Jouni Reinikainen. Epistolateksti muistuttaa ihmisen heikkoudesta: ”Ihminen on kuin ruoho ihmisen kauneus kuin kedon kukka. Tasokasta musiikinopetusta saanut poikabändi soitti rytmikkään joululaulun useilla soittimilla, muun muassa kaksi arvokasta kitaraa näkyi olevan. Itsenäinen Suomi juhlii satavuotisuuttaan ja evankelisluterilainen kirkko reformaation 500-vuotisjuhlaa. Vuonna 1964 Kouluhallitus nimitti minut Imatran Yhteislyseon ruotsin kielen lehtoriksi. Joulun ilosanoma kertookin Sanasta, joka syntyi keskellemme. Totuuden kuuliaisuus Herran sanalle olkoon elämäämme ohjaavana periaatteenamme käydessämme uuteen vuoteen. Tällainen on Kristuksen veren vihmonta, joka puhdistaa heikon, kuolevaisen ihmisen synnin vallasta. Julkaistavien kirjoitusten maksimipituus on 4.000 merkkiä välilyönteineen. PAIKALLISEN elämänmenon kannalta alkavaan vuoteen sisältyy monia muitakin mielenkiintoisia asioita. Myöhemmin suuret ikäluokat aikuistuivat, ja luokkiin tuli tilaa. ENSI vuoden huhtikuussa pidetään myös varsin mielenkiintoiset kuntavaalit. Loipponen ja Reinikainen karjalaisten piirihallituksessa KARJALAISSEUROJEN Keski-Suomen piiri ry. Opettajat eivät tunteneet lasten kotitaustaa, mutta oirehtiminen näkyi. YHTEISKUNNAN muutokset heijastuivat lasten kautta koulutyöhön. Huolimatta loputtomista pulpettiriveistä 43 oppilaan luokissa Imatralla oli kivaa. Mielenkiintoa lisää se, että toistaiseksi on vaikea arvioida, miten maakuntauudistus vaikuttaa kunnanvaltuutettujen asemaan. Tarkoitan yksilöllistä ohjausta, lapsen luonteeseen perehtymistä ja omien lahjojen löytämistä, jotka yhdessä antavat lapsille itsetunnon ja uskon omiin kykyihinsä MIESKONMÄEN joulujuhlassa taitavat opettajat saivat koko ”orkesterin” soimaan. Joutsan Seutu 4 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. Elämme elämämme kuoleman ja katoavaisuuden laaksossa. Sanansa kautta Jumala tulee meitä lähelle, meidän keskellemme. Markku Parkkonen Toimituksellisen aineiston aikatauluista JOUTSAN Seutuun tarkoitettu toimituksellinen aineisto, kuten esimerkiksi yleisönosastokirjoitukset, tulee lähettää päätoimittajalle tiistaiaamuun kello yhdeksään mennessä. Ruoho kuivuu, kukka lakastuu.” Näemme vuodenajoissa luonnon kiertokulun. Me olemme heikot, Herran sana on vahva. Mielestäni kyläkoulu antaa lapsille perustaitoja, joita isossa koulussa on vaikea oppia. Lapsiltaan hän odottaa totuuden kuuliaisuutta. 103:17) Jumalan valtakunnasta julistetaan rauhaa Jumalan kanssa ja syntien anteeksiantamusta Jeesuksen nimessä ja veressä. Pysyvää katoavassa maailmassa on Herran sana. Jumala suo sanansa kautta opetuksen, neuvon, lohdun sanoja maailman pahuuden keskellä eläville lapsilleen. Tämä ei suinkaan ole uhka, vaan mahdollisuus. Harri Hautala Luhangan pappi Joutsa jakoi kohdeavustuksia JOUTSAN kunnan vapaa-aikaja nuorisojaosto päätti jakaa yhteensä 3.300 euroa kohdeavustuksina seuraavasti: Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry 300 euroa, Joutsan Pommi ry 800 euroa, Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry 600 euroa, Joutsan Seudun Reumayhdistys ry 100 euroa, Rutalahden Nuorisoseura ry 800 euroa, Rock-Mani-Ska ry 500 euroa, MLL Leivonmäen yhdistys ry 200 euroa. Koulussa oli noin 1.100 oppilasta ja 50 opettajaa. Sepänkeskukseen Jyväskylään. Lopulta lehdet varisevat ja lumi peittää kaiken alleen. Pimeyteen paistaa valkeus, jota pimeys ei voi saada valtaansa. Joten opettaja vain opetti, vaikka samalla olisi pitänyt olla sosiaalityöntekijä, varavanhempi orvoille, ja kädestäpitelijä keskittymiskyvyttömille. Oppilashuoltoryhmä teki parhaansa, mutta vaitiolosäännöt estivät tiedon opettajilta
Joutsan nuorisoseurantalolla. Pääsiäinen osuu maalis-huhtikuun vaihteeseen. Kokoontumisissa on ollut paikalla 20– 25 henkilöä, joista monet ovat edustaneet useampiakin järjestöjä. Långström toimii myös kunnan vanhusja vammaisneuvostossa, joka monesti on käsitellyt kumppanuuspöydässä esille tulleita asioita. Liikennekaaren on tarkoitus tulla voimaan elokuussa 2018. Alusta asti mukana ollut Arkiomaa kehuu kumppanuuspöydässä mukana olevan väen yhteishenkeä. tammikuuta ja päättyy lauantaina 2. Markku Parkkonen Valtiovalta niisti jälleen yhden taksiluvan Määrää koskeva sääntely on jäämässä historiaan 2018 Lautakunta löi lukkoon ensi lukuvuoden JOUTSAN sivistyslautakunta on lyönyt lukkoon koulujen työja loma-ajat koskien lukuvuotta 2017–2018. päivänä N:o 52 – 2016 Kumppanuuspöytä kokoaa vanhusaktiivit yhteen Kumppanuuspöydän kokoontumisissa on ollut tapana, että joku mukana olevista esittelee oman yhdistyksensä toimintaa muille. Hanke kestää ensi vuoden loppuun asti, mutta ainakin Joutsassa toimintaa on tarkoitus jatkaa kunnan asumispalvelujen ja hoitotyön esimiehen Terhi Kallion vetämänä. Itsenäisyyspäivä osuu joulukuussa keskiviikolle. Kumppanuuspöytä on ainakin osallistujamäärän perusteella osoittautunut Joutsassa todelliseksi menestykseksi. Hiihtoloma pidetään viikolla yhdeksän, eli 26.2.–2.3. Näin kumppanuuspöytä on tavoittanut varsin suuren osan Joutsassa vanhustyötä tekevistä vapaaehtoisista. Se on iso plussa, että ihmiset oppivat tuntemaan toisiaan. Esko Tarhanen on luopunut sittemmin luvastaan, joten autoja on liikenteessä enää luvan enimmäismäärän mukaisesti 18. Kumppanuuspöydän näyttävin aikaansaannos tähän asti on ollut Joutsan vanhustenviikolla lokakuussa pidetty Elämänkaarijuhla, josta muodostui varsin hieno tapahtuma. Koulut alkavat keskiviikkona 9.8. Jukka Huikko. Taksilupien määrästä päättää nykyisin Joutsaa ja Luhankaa koskien Pohjois-Savon ely-keskus. Etualalla kumppanuuspöydän vetäjä Tuija Seppänen (oik.) sekä kunnan asumispalvelujen ja hoitotyön esimies Terhi Kallio. Syysloma pidetään viikolla 42, eli 16.–20.10. Elyn mukaan niin taksien kilometrit kuin liikevaihto olisivat laskeneet Luhangassa. toukokuuta. KEVÄTLUKUKAUSI 2018 alkaa maanantaina 8. Kumppanuuspöytä kokoontuu seuraavan kerran 17.1. Nyt enimmäismäärä pysyy 18:ssa. Kumppanuuspöydän järjestelyistä Joutsassa on vastannut hankevetäjä Tuija Seppänen. Kumppanuuspöydän taustalla on Keski-Suomen Sosiaaliturvayhdistys ry:n muun muassa Joutsassa, Toivakassa ja Viitasaarella toimiva Kehitytään kimpassa -hanke. Toiminta on silti jatkunut, vaikka autojen pitäisi nykyisen lainsäädännön mukaan liikennöidä nimenomaan lupapaikkakunnaltaan käsin. – Yhteistoiminta eri järjestöjen välillä on todella parantunut. ja jatkuvat aina perjantaihin 22. joulukuuta saakka. Kokoontumiset ovat avoimia kaikille kiinnostuneille. Viraston tietojen mukaan Joutsassa taksilupien kysyntään ei ole tullut muutoksia, mutta Luhangassa olisi. kesäkuuta. Taksien määrään elyn lupalinjaus vaikuttaa vasta, jos joku nykyisistä luvanhaltijoista lopettaa. JOUTSAN Marttojen ja Reumayhdistyksen edustajana mukana ollut Tuula Arkiomaa on ollut todella tyytyväinen kumppanuuspöydän toimintaan. Säätely on jäämässä historiaan uuden lainsäädännön, niin sanotun liikennekaaren myötä. Taksiliikenteen harjoittaminen säilyy luvanvaraisena, mutta määriä ei enää säädellä. Joutsan Seudun tietojen mukaan yksi niin Joutsaan kuin Luhankaan osoitetuista autoista liikennöi käytännössä vain Jyvässeudulla. Kaikki Joutsan ja Luhangan taksit eivät kuitenkaan liikennöi seutukunnalla. Toukokuulla on kaksi muutakin pyhäpäivää vapaana, kun vappu osuu tiistaille ja helatorstaikin on jo 10. Säännöllisesti noin seitsemän kertaa vuodessa kokoontuvan vapaamuotoisen elimen tarkoitus on muun muassa edesauttaa eri yhdistysten välistä tiedonkulkua sekä ideoida ja toteuttaa erilaisia tapahtumia ja tempauksia. – Mielestäni kumppanuuspöytä on hyvin toimiva tapa käsitellä asioita ja saada niitä eteenpäin, sanoo Långström. Edelleen lehden tietojen mukaan tilanne on myös valtion viranomaisten tiedossa. Ja vetäjä on aivan erinomainen ja kokoava henkilö. Kyse on yhdestä viimeisestä näin säädellystä toimialasta. Näin ollen Luhangassa on kuusi taksia niin kauan kuin nykyiset luvanharjoittajat jatkavat. Vielä vuosi takaperin niitä oli 19. Jukka Huikko VALTIOVALTA on tehnyt ensi vuotta koskevat taksilupien määriä koskevat linjauksensa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 28. Joutsassa lupamäärää pudotettiin jo vuosi takaperin. Koulupäiviä kertyy tuolloin kaikkiaan 188 kappaletta. Joutsassa taksien määrä sen sijaan on pudonnut. Olen myös huomannut, että muutenkin kumppanuuspöydässä on mukana suunnattoman tehokkaita toimijoita, kehuu Arkiomaa Eläkeliiton edustajana kumppanuuspöydässä oleva Sirkka Långström pitää toiminnan tärkeimpänä antina sitä, että kumppanuuspöydässä nostetaan esille erilaisia vanhusten elämään liittyviä asioita ja viedään niitä eteenpäin. Luhangassa taksilupien määrä putoaa nykyisestä kuudesta viiteen. JOUTSASSA on kohta parin vuoden ajan toiminut vanhusasioihin keskittyvä kumppanuuspöytä. Suomessa valtio päättää vielä toistaiseksi siitä, kuinka monta taksia kussakin pitäjässä saa enintään olla. Joulukuun tapaamisessa Taisto Lepistö (seisomassa) kertoi boccia-kerhon toiminnasta
vk o 15 Pä äs iä in en & pa lve lu t ke 12 .4 . vk o 20 Ke sä nu m er o & ta pa ht um at ke 17 .5 . ti 16 .5 . vk o 52 jo ul un jä lk ei ne n vi ik ko to 28 .1 2. ti 12 .1 2. Ilm oi tu sa in ei st on ol ta va no rm aa liv iik ko in a ko nt to ris sa vi im ei st ää n tii st ai si n kl o 11 .0 m en ne ss ä, ve do st et ta va t ilm oi tu ks et m aa na nt ai si n kl o 15 .0 m en ne ss ä. 02 01 87 6 10 Sä hk öp os ti ko nt to ri@ jo ut sa ns eu tu .fi In te rn et is sä w w w .jo ut sa ns eu tu .fi IL M ES TY M IN EN JA AI KA TA U LU Le ht i ilm es ty y ke rr an vi ik os sa pä äo si n ke sk iv iik ko is in . ti 5. PO IK KE AV AT IL M ES TY M IS PÄ IV ÄT ilm es ty m isp äi vä ai ne ist op äi vä vk o 49 its en äi sy ys pä ivä to 7. M Ö KK IN U M ER O T ilm es ty m isp äi vä ai ne ist op äi vä vk o 7 Ra ke nn us & sis us tu s & pu ut ar ha ke 15 .2 . Joutsan Seutu 6 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. ti 11 .4 . ke 27 .1 2. 12 . päivänä Ta m m ik uu vk M T K T P L S 52 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 18 19 20 21 22 4 23 24 25 26 27 28 29 5 30 31 H el m ik uu vk M T K T P L S 5 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 7 13 14 15 16 17 18 19 8 20 21 22 23 24 25 26 9 27 28 M aa lis ku u vk M T K T P L S 9 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 10 11 12 11 13 14 15 16 17 18 19 12 20 21 22 23 24 25 26 13 27 28 29 30 31 H uh ti ku u vk M T K T P L S 13 1 2 14 3 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 17 24 25 26 27 28 29 30 To uk ok uu vk M T K T P L S 18 1 2 3 4 5 6 7 19 8 9 10 11 12 13 14 20 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 22 29 30 31 K es äk uu vk M T K T P L S 22 1 2 3 4 23 5 6 7 8 9 10 11 24 12 13 14 15 16 17 18 25 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 H ei nä ku u vk M T K T P L S 26 1 2 27 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13 14 15 16 29 17 18 19 20 21 22 23 30 24 25 26 27 28 29 30 31 31 E lo ku u vk M T K T P L S 31 1 2 3 4 5 6 32 7 8 9 10 11 12 13 33 14 15 16 17 18 19 20 34 21 22 23 24 25 26 27 35 28 29 30 31 Sy ys ku u vk M T K T P L S 35 1 2 3 36 4 5 6 7 8 9 10 37 11 12 13 14 15 16 17 38 18 19 20 21 22 23 24 39 25 26 27 28 29 30 L ok ak uu vk M T K T P L S 39 1 40 2 3 4 5 6 7 8 41 9 10 11 12 13 14 15 42 16 17 18 19 20 21 22 43 23 24 25 26 27 28 29 44 30 31 M ar ra sk uu vk M T K T P L S 44 1 2 3 4 5 45 6 7 8 9 10 11 12 46 13 14 15 16 17 18 19 47 20 21 22 23 24 25 26 48 27 28 29 30 Jo ul uk uu vk M T K T P L S 48 1 2 3 49 4 5 6 7 8 9 10 50 11 12 13 14 15 16 17 51 18 19 20 21 22 23 24 52 25 26 27 28 29 30 31 Jo ut sa n Se ut u 20 17 Jo us iti e 31 , 19 65 Jo ut sa Pu h. 12 . vk o 50 Jo ul u ke 13 .1 2. ti 14 .2 . = no rm aa lis ta po ik ke av a ilm es ty m is pä iv ä ta i er ik oi sj ak el u = ilm es ty m is pä iv ä
päivänä Ta m m ik uu vk M T K T P L S 52 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 18 19 20 21 22 4 23 24 25 26 27 28 29 5 30 31 H el m ik uu vk M T K T P L S 5 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 7 13 14 15 16 17 18 19 8 20 21 22 23 24 25 26 9 27 28 M aa lis ku u vk M T K T P L S 9 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 10 11 12 11 13 14 15 16 17 18 19 12 20 21 22 23 24 25 26 13 27 28 29 30 31 H uh ti ku u vk M T K T P L S 13 1 2 14 3 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 17 24 25 26 27 28 29 30 To uk ok uu vk M T K T P L S 18 1 2 3 4 5 6 7 19 8 9 10 11 12 13 14 20 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 22 29 30 31 K es äk uu vk M T K T P L S 22 1 2 3 4 23 5 6 7 8 9 10 11 24 12 13 14 15 16 17 18 25 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 H ei nä ku u vk M T K T P L S 26 1 2 27 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13 14 15 16 29 17 18 19 20 21 22 23 30 24 25 26 27 28 29 30 31 31 E lo ku u vk M T K T P L S 31 1 2 3 4 5 6 32 7 8 9 10 11 12 13 33 14 15 16 17 18 19 20 34 21 22 23 24 25 26 27 35 28 29 30 31 Sy ys ku u vk M T K T P L S 35 1 2 3 36 4 5 6 7 8 9 10 37 11 12 13 14 15 16 17 38 18 19 20 21 22 23 24 39 25 26 27 28 29 30 L ok ak uu vk M T K T P L S 39 1 40 2 3 4 5 6 7 8 41 9 10 11 12 13 14 15 42 16 17 18 19 20 21 22 43 23 24 25 26 27 28 29 44 30 31 M ar ra sk uu vk M T K T P L S 44 1 2 3 4 5 45 6 7 8 9 10 11 12 46 13 14 15 16 17 18 19 47 20 21 22 23 24 25 26 48 27 28 29 30 Jo ul uk uu vk M T K T P L S 48 1 2 3 49 4 5 6 7 8 9 10 50 11 12 13 14 15 16 17 51 18 19 20 21 22 23 24 52 25 26 27 28 29 30 31 Jo ut sa n Se ut u 20 17 Jo us iti e 31 , 19 65 Jo ut sa Pu h. ti 11 .4 . 12 . ke 27 .1 2. 02 01 87 6 10 Sä hk öp os ti ko nt to ri@ jo ut sa ns eu tu .fi In te rn et is sä w w w .jo ut sa ns eu tu .fi IL M ES TY M IN EN JA AI KA TA U LU Le ht i ilm es ty y ke rr an vi ik os sa pä äo si n ke sk iv iik ko is in . = no rm aa lis ta po ik ke av a ilm es ty m is pä iv ä ta i er ik oi sj ak el u = ilm es ty m is pä iv ä. vk o 52 jo ul un jä lk ei ne n vi ik ko to 28 .1 2. Ilm oi tu sa in ei st on ol ta va no rm aa liv iik ko in a ko nt to ris sa vi im ei st ää n tii st ai si n kl o 11 .0 m en ne ss ä, ve do st et ta va t ilm oi tu ks et m aa na nt ai si n kl o 15 .0 m en ne ss ä. 12 . ti 14 .2 . ti 12 .1 2. vk o 15 Pä äs iä in en & pa lve lu t ke 12 .4 . Joutsan Seutu 7 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. vk o 50 Jo ul u ke 13 .1 2. M Ö KK IN U M ER O T ilm es ty m isp äi vä ai ne ist op äi vä vk o 7 Ra ke nn us & sis us tu s & pu ut ar ha ke 15 .2 . PO IK KE AV AT IL M ES TY M IS PÄ IV ÄT ilm es ty m isp äi vä ai ne ist op äi vä vk o 49 its en äi sy ys pä ivä to 7. vk o 20 Ke sä nu m er o & ta pa ht um at ke 17 .5 . ti 16 .5 . ti 5
Kuvaan kuuluu, että säästöt kiristävät ihmisten mieliä, ja että etenkin liitokses sa kadonnut kunta kokee jou tuneensa sorsituksi. Tarve siihen tuli kunnan puolelta, ja yhdistyksen roolina oli käytännössä hankkia Ray:n avustus hankkeelle.. Kunta on jo kolmisen vuotta vuokrannut Mäntypirtin yhdis tykseltä summalla, joka vastaa pankkilainan vuotuisia hoitoku luja. Vuokra on nyt reilut 50.000 euroa vuodessa. Tämä ajanjakso on juuri eletty nykyJoutsassa. Näkemys on täy sin väärä. Operaatiolla yhdistys säästi korkomenoissa. Kuudesta velasta vain yksi kohdistui suoraan Mänty pirttiin. Leivonmäen tapauksessa on gelmaksi tuli liikarakentami nen ja vuokralaisten vähenemi nen asukasluvun laskun myötä. Lii tokseen ajautuvalla osapuolella on yleensä massiiviset velat nis kan päällä, ja muitakin vastuita voi olla kontolla sen verran, että potin maksaminen käy kalliiksi. Van hustenkotiyhdistyksellä oli kuu si pitkäaikaista lainaa, joista nyt muodostettiin yksi uusi laina. Joutsan Seutu 8 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. Todellisuudessa velka muo dostuu kuudesta vanhasta lainas ta, joista osa periytyy 1970lu vulta asti. Kunta joutuu kuittaamaan siihen liittyvät velat. Uusin käänne on se, että sote-palveluyritys Attendo on kiinnostunut ostamaan niin Huuponhovin kuin Mäntypirtinkin. SINÄNSÄ entisen Leivonmäen silloiset päättäjät ovat ilmeisesti tunteneet vastuunsa Vanhusten kotiyhdistystä kohtaan. Leivonmäen kunta on aikoinaan ollut takaajana yhdistyksen lai noissa, ja kun yhdistys ei nyt nii tä pysty lyhentämään, nykyinen Joutsa joutuu kantamaan asiasta vastuun. TAKAUSVASTUUSSA on kyse Män typirtistä, joka on kahdeksan yk siötä käsittävä kiinteistö Leivon mäen taajamassa, palvelukeskus Huuponhovin yhteydessä. Avokätistä ja vastuunsa tunte vaa, mutta päätöksestä ei kovin laajaa julkista keskustelua käyty, jos ollenkaan puhuttiin. Sitä on käytetty yhdessä palvelukes kuksen kanssa iäkkäämpien ih misten asumispalveluihin. Yhdis tyksen huono maksukyky tiedet tiin jo silloin, joten oli ounastel tavissa, että koko potti rysähtää veronmaksajille. Leivonmäen suunnan po liitikkojen suusta on nimit täin kuultu sellaistakin mielipi dettä, että eihän kunnalla ollut edes velkaa, kun kuntaliitok seen mentiin. Tämä tapahtuu heti vuoden 2017 alussa, kun Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistyksen lai noja kuitataan 460.000 eurolla. Leivonmäellä oli vel kaa 3.403.041 euroa 31.12.2006. Olisi ollut reilua kysyä leivon mäkisiltä, että olisivatko he ha lunneet lisätä jo tuolloin huo nossa kunnossa rypeneen kun nan vastuita. Yh distys on ollut käytännössä osa Mäntypirtti rakennettiin Huuponhovin palvelukeskuksen kylkeen Leivonmäen entisen kunnan aikaan. Summaltaan se oli reilu kolmasosa kokonaispotista. Nyt kyse on Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistyksen huo non maksukyvyn seurauksista. Mäntypirtti oli alun perinkin kallis ratkaisu, eikä ainakaan vanhustenkotiyhdistyksellä ollut mitään intressiä sen rakentami seen. Maksukyvyttömi en lainan takaajana kunnalla ei ole muuta vaihtoehtoa. Janne Airaksinen TAUSTA kaikelle tuli esiin vierai lulla kunnan arkistossa ja lu kemalla Leivonmäen kunnan valtuuston päätöksiä, etenkin loppuvuodesta 2002. Pankit eivät siis suostuneet tä hän järjestelyyn ilman kunnan takausta. talous arvion, jonka investointiosaan oli varattu rahaa juuri tuo mai nittu summa. Kunnan takaukset tulivat mu kaan kuvioihin vasta loppuvuo desta 2002, kun pankit eivät il man sitä suostuneet velkojen jär jestelyihin. Valtuusto hyväksyi 19.12. Nimel lisesti kunta ei yhdistyksen toi minnassa mukana ollut, mutta oli aikoinaan vahvasti vaikutta massa sen perustamiseen. Näin lukee kuntaliitossopimuk sessa. Sitä paitsi useim mat lähteet antavat kuvan, että mainittu velka kohdistuu vain Mäntypirtin kahdeksanpaikkai seen rivitaloon. UUSIN käänne Mäntypirtin tilanteessa on, että sote palveluyritys Attendo on halukas ostamaan kun nalta Leivonmäellä sijaitsevan vanhainkoti Huu ponhovin sekä samassa yhteydessä olevan Män typirtin palveluasunnot. Tätä tietoa ei tiettävästi kun taliitosneuvotteluissa mitenkään aktiivisesti tuotu esille. Attendo haluaa ostaa Huuponhovin ja Mäntypirtin LEIVONMÄEN ja Joutsan kuntalii tos poikii vielä vuosien jälkeen kin taloudellisia yllätyksiä, jotka tuskin olivat liitosvaiheessa tie dossa. Uusi kunta joutui saksimaan selviytyäkseen pois paljon sellaista, mitä Lei vonmäki yksinkertaisesti jätti te kemättä. Kunnanjohtaja Harri Nissisen mukaan Huu ponhovin ja Mäntypirtin kiinteistön myyntiä käsi tellään todennäköisesti Joutsan kunnanvaltuustos sa tammikuun lopussa. Näin on menetelty monessa kunnassa. VANHAN Leivonmäen kunnan perua olevien takausvastuiden tausta on jäänyt tuntemattomak si. Asia on sen verran vanha, et teivät kaikki varmaankaan tiedä, mistä on kyse. KAIKEN valossa voi kyseenalais taa pienten kuntien liitokset. Konvertointi tarkoittaa, että useampi eri koroilla oleva lai na pannaan yhteen, ja köntälle määritellään uusi korko. LEIVONMÄEN tuolloiset päättäjät halusivat siten ottaa käytännös sä vastuulleen kaikki muutkin yhdistyksen velat sen alkuajoista lähtien. Attendo on myös ilmoit tanut haluavansa palkata Huuponhovin nykyisen henkilökunnan, mikäli kiinteistökauppa syntyy. Janne Airaksinen Leivonmäen vanhushoitoa ja yhdistyksen kautta on saatu ra hoitusta esimerkiksi rahaauto maattiyhdistykseltä rakennus hankkeisiin. Liitoskuntia on rasittanut tur vonnut virkamieskunta ja yli suuri rakennuskapasiteetti tar peeseen nähden. Moni ny kypäättäjä tuskin edes tietää asi asta. Kun yhteisek si muuttunut velkapotti painaa uutta kuntaa, joudutaan palve luiden karsimisen ja säästöjen tielle. Tuolloin valtuusto myönsi omavelkaisen takauksen 720.000 euron lainal le, jonka Vanhustenkotiyhdistys otti vanhojen lainojen konver tointiin. päivänä Leivonmäen kunnan takausvastuita kuitataan nyt 460.000 eurolla Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistyksen ja Mäntypirtin kaikki rahakuviot selvisivät tutkimalla kunnan arkistojen vanhoja asiakirjoja
Tarkoituksena on koota metsänomistajia yhteen ja muodostaa suuri metsäkokonaisuus, joka puolestaan kykenisi kannattavampaan metsätalouteen. Yhdistys toimii kymmenen kunnan alueella, joista yksi on Joutsa (Leivonmäki pois lukien). Osakkaiden tilille kilahtaa kerran vuodessa omaa arvoa vastaava osuus ylijäämästä, josta verot on jo maksettu. Liiketoiminnan liikevaihdon budjetti on 16 miljoonaa euroa ja varsinaisen toiminnan tulos 108.000 euroa ylijäämäinen. Ohjelmaan kuului muun muassa oppilaiden pitämiä oppitunteja, keskustelua, tutustumista Saksan koulujärjestelmään, sekä tietysti vapaaaikaa perheen kanssa. KOTIIN tuotavaksi viikolta oli paitsi hyödyllistä opetusta esittelyja keskustelutaidoista, mutta myös unohtumattomia muistoja sekä kohtaamisia ulkomaisten ihmisten ja heidän kulttuuriensa kanssa. Ettei tilaa tarvitsisi pirstoa pieniin palstoihin, on järkevämpi liittää se olemassa olevaan yhteismetsään ja jakaa yhteismetsäosuudet osakkaiden kesken, sanoo Etelä-Savon metsänhoitoyhdistyksen asiantuntija Petra Huupponen Joutsan Seudulle. Akseli Koskinen Peter Fagernäs LISÄTIETOJA löytyy matkablogista: https://peda.net/joutsa/lukio/ projektit/horizon/bitterfeld/fgb. Vero maksetaan yhteismetsän lopullisesta vuosituotosta. Tai miten osuuksistaan pääsee eroon. Perustamiskokous pidettiin 8. päivänä Etelä-Savon mhy perusti yhteismetsän Lukion Erasmustyöpajaviikko Saksassa Metsänhoitoyhdistys ennustaa puukaupan vauhdittumista MHY Etelä-Savon valtuusto piti sääntömääräisen syyskokouksensa Savonlinnassa 14.12. Tämä tarkoittaa 120 miljoonan euron kantorahatuloja ja 60 miljoonan euron urakointituloja puunkorjuuja kuljetusyrittäjille. – Omaa palstaansa on vaikea saada jatkossa irti yhteismetsästä, joten liittymisestä kannattaa puhua perhepiirissä. Valtuuston toimikausi päättyy 31.12.2020 ja sen koko on 41 jäsentä. Uusi valtuusto kokoontuu tammikuussa järjestäytymiskokoukseen, jossa valitaan kahdeksan hallituksen jäsentä. Perustamistoimissa ovat olleet mukana metsäkeskus sekä Etelä-Savon metsänhoitoyhdistys. Valtuusto vahvisti talousarvion vuodelle 2017. Ylintä päätösvaltaa käyttää osakaskunnan kokous. Ennusteet povaavat tulevan vuoden puukauppaan peräti neljästä kahdeksaan prosentin kasvua muun muassa uusista investoinneista johtuen. Helpoin tapa päästä yhteismetsästä eroon on myydä osuudet pois, summaa Huupponen. Nousevat puukauppamäärät edellyttävät kentällä häiriötöntä ja sujuvaa puukauppakulttuuria kaikkien kauppamuotojen osalta. Jäsenmaksuksi päätettiin 50 euron perusmaksu lisättynä 1,50 euron hehtaarimaksulla. Lisäksi liittokokousedustajiksi valitaan uuden hallituksen puheenjohtaja (varalla uuden hallituksen varapuheenjohtaja). Näin ollen vaihtoehto sopii myös niille, joille metsänhoito ei ole tuttua tai siihen ei ole aikaa. Ryhmäkuva Neuenburgin linnassa. Yhdistys tiedottaa, että 40 prosenttia yksityismetsien puukaupoista myydään nimenomaan mhy:n puukaupan toimeksiantopalvelun kautta. Mukaan voi liittyä koska hyvänsä jatkossa. VIIKKOMME Saksassa alkoi kahden päivän mittaisella tutustumisella pääkaupunkiin Berliiniin sekä sen historiaan ja nähtävyyksiin. marraskuuta Juvalla, missä yhteydessä yhteismetsään liittyi 18 osakasta. Sunnuntai-iltapäivästä juna vei ryhmämme Bitterfeldiin, jossa tutustuimme meidät majoittaviin host-perheisiin. Valtio tukee perustamistoimia siten, että se kustantaa liittymisja toimituskustannukset kokonaan. Mhy Etelä-Savo ja mhy Apu yhdistyvät aiemmin päätetyn mukaisesti 1.1.2017 alkaen. – Liittyminen on mielestäni varteenotettava vaihtoehto etenkin pattitilanteessa oleville kuolinpesille. Yhteismetsään liittymisessä on useita etuja. Joutsan Seutu 9 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. JOUTSAN lukio osallistuu tänäkin vuonna kahteen Euroopan unionin tukemaan kansainvälisyysprojektiin, joissa on mukana useita kouluja monista Euroopan valtioista. YHTEISMETSÄ vastaa kaikista hoitotoimista suunnitelmien mukaisesti. Kuva: Frauke Winkler. Yhteismetsien verokanta on myös hieman edullisempi kuin yksityisillä verovelvollisilla. Viikon aikana tutustuimme Bitterfeldin kaupungin lisäksi myös läheisiin Leipzigin, Wittenbergin ja Naumburgin historiallisiin kaupunkeihin. MTK:n kesäkuussa 2017 Helsingissä pidettävän liittokokouksen edustajaksi valittiin Kaisa Ralli Sulkavalta (varalla Pentti Kuitunen, Joutsa) ja Esa Anttonen Savonlinnasta (varalla Juha Pasonen, Hirvensalmi). Joutsan lukio osallistui viikkoon kahdeksan oppilaan ja kahden opettajan voimin. Entä saako palstan myöhemmin takaisin omakseen. Mhy Etelä-Savon alueen yksityismetsien puun myyntimääräksi arvioidaan ensi vuonna 3,1 miljoonaa kuutiota. Yhdistymisen jälkeen mhy Etelä-Savon metsäpinta-ala on 500.000 hehtaaria ja sen palveluksessa on 64 toimihenkilöä. Metsien pinta-ala on 500 hehtaaria. Myös oppilaita majoittavista perheistä ehti monelle tulla hyvin läheisiä, ja saimmekin matkasta tällä tavoin huomattavasti enemmän irti kuin vain majoittumalla hostellissa. Kokouksessa vahvistettiin tulevan vuoden toimintasuunnitelma. Tutustuminen oikeaan paikalliseen kulttuuriin ja elämään tarjosi mahtavia kokemuksia. Metsänhoitoyhdistyksillä on keskeinen rooli metsäteollisuuden raakaainehuollossa, sillä 2/3 yksityismetsien puusta lähtee liikkeelle mhy:n metsäasiantuntijoiden laatimista leimikoista. Kuva: Pinja Piipari. Jukka Huikko ”Vaihtoehto pattitilanteessa oleville kuolinpesille.” Lukion matkaporukan selfie Martin Lutherin kirkossa Wittenbergissä. Ennusteiden mukaan puukauppa vauhdittuu ja kotimaan markkinahakkuissa ylletään ennätystasolle. Työpajan tavoitteena oli parantaa oppilaiden esittäytymisja väittelytaitoja sekä yleistä kommunikaatiota. Viikon kuluessa työpajaan osallistuneista oppilaista syntyi hyvinkin tiivis ryhmä, joka on jatkanut yhteydenpitoa vielä matkan jälkeenkin. Liittymistä kannattaa harkita esimerkiksi silloin, jos oma metsä on pieni tai sitä uhkaa jakautuminen pieniksi palasiksi. Janne Airaksinen ETELÄ-SAVON alueelle on perustettu niin sanottu yhteismetsä, jonka toimialueeseen kuuluu myös Joutsa lukuun ottamatta entistä Leivonmäen pitäjää. Näistä toisen, Horizon to the Future -projektin osalta viimeisin työpajaviikko järjestettiin Bitterfeldin kaupungissa Saksassa 24.–28.10. Jäsenmaksut säilyvät ennallaan. Hoitokunta vastaa puolestaan käytännön toimista
Joutsalainen Kari Kivisaari jatkaa entistäkin vaikutusvaltaisemmassa asemassa Keski-Suomen Yrittäjien varapuheenjohtajana. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Kuljetus Luhangasta ja Leivonmäeltä järjestetään ilmoittautumisten perusteella: kyytiä tarvitsevat ilm. 3. Leppämäki ja Torkki. Markku Parkkonen puheenjohtaja Joutsan Yrittäjät ry ”Olemme ehdottaneet paikallisen y-sopimuksen mallia sovellettavaksi myös tulevan maakuntahallinnon ja KeskiSuomen Yrittäjien välille.” Lämpimät onnittelut 60-vuotishääpäivän johdosta Risto ja Eeva Avikaiselle. Leppämäki ja Torkki. Muut tilaisuudet Raamattupiiri 5.1. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 11:00 Ehtoollisjuhla Hartolassa, Hyppönen. Nähtäväksi jää, tartutaanko tähän ideaan maakuntatasolla. Pisteeksi iin päälle Aro ilmoitti tapauksesta vielä paikallislehteen, jotta julkisuuden kautta kanssaeläjät saisivat varoituksen sanan. Hallinto Kirkkovaltuuston kokous 4.1. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Uudenvuodenpäivän messu 1.1.2017 klo 13 Leivonmäen kirkossa. 0503855 426. SINÄNSÄ saadun tuotteen laadussa ja asentajien työnjäljessä ei liene useinkaan moittimista. Yhdistyksen jäsenille pyritään järjestämään virkistystapahtumia ainakin pari kertaa vuodessa. Usein kohderyhmänä ovat ikäihmiset, ja heille kaupataan ikkunoita, ovia, jätevesijärjestelmiä, ilmanvaihtoputkien hoonaamista, putkiremonttia ja mitä kaikkea maan ja taivaan väliltä. klo 18:00 Rukousilta, Hyppönen. 044-4021 533 (avoinna ma-to klo 9-12). Se kertoo bändin tarinan kellarista aloittaneesta bändistä ja vie katsojan aina viime kesällä Ratinassa toteutettuun mammuttimaiseen konserttiin, joka toteutettiin yhteistyössä Tampere Sinfonian kanssa. Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Uudenvuodenpäivän messu 1.1.2017 klo 10 Joutsan kirkossa. JOUTSAN KOTIPALVELU Ruoka-, kauppaja asiointipalvelut -Siivous ja pihatyöt -Pyykinhuolto ja mankelointi alk. Sotainvalidien kotiinkuljetetun lounaan toimittajaksi tuli Pitopalvelu Tuula Salonen. Tulossa: messu 8.1. Tervetuloa! Rippikoulu Rippikoululaisten yhteinen opetuspäivä su 8.1. 28e/h+alv. Vastikään uutisoitiin, että Joutsan kunnanvaltuusto on koko Suomen kolmanneksi yrittäjäpitoisin. Janne Airaksinen ”Jäin siihen käsitykseen, että se on jotenkin virallista se vesijohtokartoitus.” JOUTSAN yrittäjäyhdistys lähtee ensi vuoteen likimain entisen hallituksen voimin. klo 13 Leivonmäen kirkossa. Yrittäjäyhdistyksen näkyvintä toimintaa Joutsassa on nykyään erilaisten tapahtumien järjestäminen: olemme jo useiden vuosien ajan olleet vastuussa sekä Joutopäivien että Joulunavauksen järjestelyistä. Su 1.1. Äkisti tilanteeseen jouduttuaan Aro jo lupasi kellonajan kin kuntokartoittajille, mutta pantuaan puhelimen kiinni, epäilys otti valtaansa. vapaaehtoisten kiitospäivä, kt. Kaupparekisterin kautta Aro pääsi yhtiön jäljille pystyen peruuttamaan jo sovitun tarkastuksen. Päivä loppuu n. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 28.12. – Minä jäin siihen käsitykseen, että se on jotenkin virallista se vesijohtokartoitus. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Dokumentin on ohjannut Saku Pollari. klo 18:00 Rukousilta. Siunattua Uutta Vuotta 2017 ! Kiitokset kuluneesta vuodesta! Sekakuoro Sepposet Vietämme kuoron joulujuhlaa Hypoteekissa loppiaisena 6.1. To 29.12. Muutenkin yhteistyö kunnan kanssa jatkuu vakiintuneesti ja valtakunnallisestikin ainutlaatuisen paikallisen y-sopimuksen pohjalta. Joutsan srk-kodilla keittolounas ja alustus aiheesta ”Yleinen pappeus” (Hautala), keskustelua. Insinöörivävy lupasi tarkistaa putket, jos sellaista nyt ylipäänsä tarvitaan. Riittää kun pistää nimensä rahoitussopimukseen, joka tosin voi olla maksajan kannalta kallista lainaa. tiedot Yhteiset –otsikon alta. Joutsan Seutu 10 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. klo 15:00 Elintarvikejako, hartaus ja ruokailu. puolen tunnin kirkkohetkeen sanan, rukouksen ja ehtoollisen äärelle. klo 14.30. Joutsalainen nuori yrittäjä Visa-Matti Kuitunen valittiin Keski-Suomen Yrittäjien hallituksen varajäseneksi. Suomen Yrittäjien selvityksen mukaan Joutsan valtuuston jäsenistä yli puolet on yrittäjiä. Uudenvuodenkellot Kirkonkellot soivat vuoden vaihtuessa vuoden 2017 ja Suomen 100-vuotisjuhlavuoden alkamisen merkiksi. tiedot Yhteiset –otsikon alta. Loppiaisena 6.1. Nuto ja Makkonen. Puhelimessa vain sanottiin minulle, että tullaan ja tehdään. Joutsan yrittäjäyhdistys kehottaakin kaikkia kunnallisasioista kiinnostuneita yrittäjiä lähtemään ehdolle tulevissa kunnallisvaaleissa, jotta yrittäjien näkökulma ja osaaminen kuuluu edelleen kunnallisessa päätöksenteossa. Yhdistyksemme edustajat ovat mukana kuukausittain järjestettävässä kunnan ja paikallisten yrittäjäja MTK-yhdistysten tapaamisissa. YHTEISET Vapaaehtoisten kiitospäivä Loppiaisena 6.1.2017 messu klo 10 Joutsan kirkossa. alkaa klo 9 Joutsan srk-kodilla. Joutsan Yrittäjillä on ensi vuonnakin erinomainen edustus maakuntayhdistyksessä. La 31.12. Jeesuksen nimessä. Topakasti hän ei jäänyt tuleen makaamaan, vaan alkoi ottaa selvää asioista. Su 1.1. Ti 27.12. päivä järjestettävä maakunnallinen yrittäjäjuhla Jyväskylässä. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. klo 18 Joutsan kirkossa. Tervetuloa n. Perusturvalautakunta hyväksyi tarjousten perusteella sotainvalidien ruokailun järjestäjiksi ABC Joutsan, Relawuo Oy:n, Joutsan Palvelukodin ja Joutsan Huttulainen Oy:n. Soitto Luhangan kuntaan varmisti sen, ettei siellä tiedetty mistään vesijohtokartoituksesta yhtään mitään. vapaaehtoisten kiitospäivä, kt. vapaaehtoisten kiitospäivä, kt. Loppiaisena 6.1. Lähetyskirpputori suljettu ja avaamme jälleen ti 10.1.2017. klo 18:00 Israel-aiheinen rukousilta vapaaseurakunnassa. T. klo 18 Joutsan srk-kodilla. KERROTUN tapaisesta aggressiivisesta puhelinmarkkinoinnista kuulee aina silloin tällöin puhuttavan. Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset Onnenpäivä. Kaikki entiset ja nykyiset jäsenet pääsevät ääneen kuten alkuperäisen bändin sanoittaja ja basisti Mikko Saarela. Ef. Seuraava maakunnallinen tapahtuma on tammikuun 21. luku. klo 22:00 Uudenvuoden vastaanotto. Edes hinnasta ei ollut puhetta, ihmettelee Kirsti Aro. Poikkeuksetta nämä toimijat ovat jostain muualta kuin seutukunnalta. Jeesuksen nimessä. 24% (ei km-korvausta) Lisätiedot ja tilaukset 040-7551511 Älä osta liukaskieliseltä puhelinkauppiaalta sikaa säkissä n Joutsan Kino Eput DOKUMENTTI Eppu Normaalista valmistui bändin 40-vuotissihlavuoden kunniaksi. LUHANKA Jumalanpalvelus Uudenvuodenpäivän messu 1.1.2017 klo 13 Luhangan talvikirkossa. La 31.12. Toivomme myös jäseniltämme toiveita ja vinkkejä erityisesti koulutustapahtumien järjestämiseen. – Haluan varoittaa muita ihmisiä, että ovat varovaisia tällaisten myyntimiesten kanssa. Markkinointitapa, hinta ja ostoksen todellinen tarve kohteessa ovat sitten asia erikseen. Tervetuloa perhejumalanpalvelukseen kastetut lapset vanhempineen, läheisineen, kummeineen! Iltamessu Matkaeväät-iltamessu 4.1. Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Tulossa: Perhekirkko 8.1. Bändin jäsenet puhuvat dokumentissa suoraan katsojalle, kertoen bändin myös synkemmistä ajoista, puheeksi tulevat niin Martin alkoholiongelma kuin pitkät levytystauotkin. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Eemil Nurminen 91 v., Aune Hellin Hussi 90 v., Irma Liisa Lindberg 89 v. Perheen pienimmätkin ovat erittäin tervetulleita mukaan iltamessuun! Diakonia Diakoniapäivystys 4.1. 29.12. 0400787664 tai seppo.pankalainen @pp.inet.fi. Jeesuksen nimessä. Kauppias ei anna oikeastaan vaihtoehtoa kieltäytyä ja väkisin myyty palvelu saattaa olla erittäin hinnakas. Toivon mukaan Joutsastakin lähtee täysi bussillinen yrittäjiä uudistuneeseen Suomen mittavimpaan maakunnalliseen yrittäjäjuhlaan. klo 9-11 srk-kodilla. klo 11:00 Ehtoolliskirkko, puhuu Hannu Hietanen. Joku mies ilmoitti puhelun aikana, että Luhangassa tehdään vesijohtojen kuntokartoitusta kysyen, että mihinkäs aikaan torstaina voidaan tulla Aron huoneistoon tekemään mainittu toimenpide. Ja jos asiakkaalla ei ole rahaa, sekään ei ole ongelma. klo 16 srkkodilla. tiedot Yhteiset –otsikon alta. klo 18. Lisäksi olemme Joutsan kunnan ja nyt erityisesti kunnan Ytyä-elinkeinohankkeen kanssa yhteistyössä puuhaamassa erilaisia koulutustapahtumia. Kasteen sunnuntaina seurakunta lahjoittaa Joutsan kirkon kastepuuhun laitetut enkelit vuoden 2016 aikana kastetuille kotiin siunausten saattelemana. Ti 3.1. klo 10 Joutsan kirkossa. Ilot ja surut jaetaan rehellisesti ja inhimillisellä lämmöllä. Loppiaisena 6.1. Janne Airaksinen n Puheenvuoro Joutsan yrittäjäyhdistyksen vuoden vaihteen kuulumisia TUNNETTU luhankalainen Kirsti Aro sai taannoin hämmentävän puhelinsoiton. Olemme ehdottaneet paikallisen y-sopimuksen mallia sovellettavaksi myös tulevan maakuntahallinnon ja KeskiSuomen Yrittäjien välille. Jeesus, maailman valo. Dokumentin keskeisessä osassa ovat Mikko ja Martti Syrjä, Eppu Normaalin luova voima. Kuinka moni vanhus ja eläkeläinen onkaan mahtanut päästää heidät sisälle. Nämä jatkuvat ensi vuonnakin. Kolehti Medialähetys Sanansaattajat ry:lle. Leppämäki, Hautala ja Rämö. Kumppanit mukaan! Jouluruokailun järjestämiseksi ilmoittakaa osallistujien määrä viimeistään ke 4.1. klo 22:00 Uuden vuoden vastaanottajaiset vapaaseurakunnassa, Hyppönen. Maisa Peltoniemi Sotainvalidien ruokailu tukipalveluna Joutsassa JOUTSA järjestää tulevanakin vuonna kotipalvelun tukipalveluna ruokailua vähintään kymmenen prosentin invaliditeetin omaaville sotainvalideille
Kaatumisalttius kasvaa erityisesti korkeassa iässä, kun liikkumiskyky, aistit ja kognitio heikentyvät. Valtakunnallisen omaishoitajien viikon kunniaksi Palvelukeskus Jousessa pidettiin äskettäin omaishoitajien juhlahetki ja adventin aikaan laskeutuminen. Säännöksen tarkoituksena on tukea niitä omaisia ja läheisiä, jotka osallistuvat tiiviisti tuen tarpeessa olevan henkilön hoidon ja huolenpidon järjestämiseen. – Päiväkahvit ovat olleet omaishoitajille tärkeä hetki saada vertaistukea. Ne myös jaetaan henkilökohtaisesti, jotta jokainen saa asiaankuuluvan perehdytyksen ja ohjauksen niiden asentamiseen ja käyttöön. Se on tietysti helppo sanoa, mutta käytännössä vaikea toteuttaa, tietää Pajala kokemuksiinsa nojaten. Liukuesteiden hankinta tehdään kohderyhmään kuuluvien ikäihmisten tarpeen perusteella. Kunnanhallitus hyväksyi palvelutasokuvaukset, joita käytetään kuljetusten tarjouskilpailuissa ja niiden perusteella solmittavissa sopimuksissa laatuasiakirjoina. Kysymyksiä voi esittää vielä 23.1. – Omaishoitajien työtä ei arvosteta vielä tarpeeksi, sillä usein se rakas läheinen hoidetaan niin loppusuoralle, että hoitaja joutuu sitten itsekin terveyskeskukseen. KYSEESSÄ on täysin uudenmallinen kuljetuskilpailutus. Tavarakuljetusautolla kuljetetaan ruokia ja elintarvikkeita kunnan toimintayksiköihin ja annosaterioita koteihin. Lisäksi tarvitaan autoilijoita, jotka muiden ajojensa lomassa hoitavat kunnan tarvitsemia kuljetuksia. Toimenpiteellä yritetään vähentää liukkaudesta johtuvia kaatumisia. ILMOITUSHINNAT (sis. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Joutsan kunnassa on 70-vuotiaita noin sata ja vastaavasti 75–85-vuotiaita noin 300. Päiväautoilla kuljetetaan pääosa matkustajista. Pajala lähti mielellään itse vetäjäksi, koska olisi itse kaivannut tällaista tukea ollessaan vielä samassa tilanteessa muutama vuosi sitten. Tarjouskilpailuja on menossa parhaillaan neljä. Tarjousten jättöaika umpeutuu 20.2. tilaus 69,00 €/vsk EU-maat (kesto) 113,70 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 158,00 €/vsk (alv. Janne Airaksinen OMAISHOITAJIEN tukiryhmä kokoontuu päiväkahvittelun merkeissä Niittytien kerhohuoneella joka kuukauden joka toisena keskiviikkona. 24 %) 1.1.2017 alkaen: Etusivulla 1,35 €/pmm Muualla 1,08 €/pmm 4-värilisä 0,49 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2017 alkaen: (sis. Kaikkien kuljetushankintojen yhteinen infotilaisuus tarjoajille pidetään kunnan toimesta 10.1. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. 10%) Kestotilaus 62,00 €/vsk Määräaik. Ne jakaantuvat tavarakuljetuksiin, vähintään 40-paikkaisella bussilla tehtäviin kuljetuksiin, niin sanottuihin päiväautokuljetuksiin sekä täydentävien autojen järjestelyihin. Omaishoitajien tukiryhmä perustettiin loppuvuodesta 2014. Eläkeliiton vapaaehtoiset auttajat ovat olleet suuressa roolissa omaishoitajien arjen helpottamisessa olemalla tukena muun muassa käynneillä kesäkirkossa. Niiden tarkoituksena on kehittää omaishoitajien vapaaja sijaishoitojärjestelmää. Näin voi käyttää hyväkseen mahdollisuuden virkistäytymiseen ja kokemuksien jakamiseen toisien samassa tilanteessa olevien kanssa. Yli kolmannes kuolee vuoden sisällä tapahtumasta. Ryhmän vastuuohjaajana toimii Paula Pajala, joka kehottaa kaikkia omaishoitajina toimivia osallistumaan. Joka viidennen lonkkamurtuman saaneen henkilön itsenäinen kotona asuminen on uhattuna ja kolmannes siirtyy pysyvästi laitoshoitoon. Jos kotikuntoisena elänyt henkilö joutuu lonkkamurtuman jälkeen pysyvästi laitoshoitoon, hoitokustannukset ovat ensimmäisenä vuotena noin 50.000 euroa henkilöltä. Suomalaisten ikäihmisten (yli 65 vuotta) yleisin tapaturma on kaatuminen tai putoaminen matalalta. Tilaaja voi suunnitella päiväautojen ohjelman kulloisenkin tarpeen mukaan. Ryhmä toimii Suomen Punaisen Ristin paikallisosaston alaisuudessa.. Palvelusisältöön sisältynee myös muita pientavarakuljetuksia, kuten kirjaston kirjoja sekä muun muassa keskusvarastoihin toimitettujen tavaroiden edelleen jakelua. Liikennöitsijän päivä voi muodostua esimerkiksi koululaisten ja ikäihmisten ryhmäkuljetuksista, vammaispalvelulain mukaisista yksilökuljetuksista ja kunnan toimintayksiköiden välillä kulkevista pientavarakuljetuksista. Omaishoitajille on monenlaista tukea tarjolla Kunta kilpailuttaa kuljetuksensa Tarjouskilpailuja on meneillään neljä Joutsa hankkii liukuesteitä ikäihmisten kenkiin PERUSTURVALAUTAKUNTA on kokouksessaan päättänyt hankkia yli 70-vuotiaille joutsalaisille kenkiin kiinnitettävät liukuesteet. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.723 kpl (100/-/0) LT 2015. Tavarakuljetusautolta voidaan lakien salliessa tilata myös vähäisessä määrin henkilöiden kuljettamista. Päiväautoilla kuljetetaan monenlaisia matkustajia, mutta myös tavaroiden kuljettaminen on jossain määrin mahdollista. Iäkkäiden kaatumisista kaksi-kolme prosenttia johtaa lonkkamurtumaan. Laissa oikeutta lakisääteiseen vapaaseen on laajennettu koskemaan kaikkia omaishoitosopimuksen tehneitä omaishoitajia. Omaishoidon tukea saa yli 40 omaishoitajaa, mutta kaikki eivät tukea ole hakeneet, joten käytännössä heitä on paljon enemmän. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tapahtuma on yksi monista, joita omaishoitajien tukitoiminta järjestää. KUNTA on suunnitellut kuljetuksista kokonaisuuden, johon on pyritty muodostamaan liikennöitsijöitä kiinnostavia niin sanottuja päiväautojen sopimuksia. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 TO-SU SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Säännös koskee käytännössä niitä henkilöitä, jotka täyttävät kriteerit omaishoitosopimuksen tekemiselle, mutta jotka eivät syystä tai toisesta ole tehneet sopimusta. ISSN 0782-6001. Hankintaan käytetään Reino Järvisen rahaston varoja 20.000 euroon asti. Rakasta läheistään kotona hoitavia on Joutsassa useita kymmeniä. Omaishoitajan vapaapäivien ajalta perittävät asiakasmaksut määräytyvät samalla tavalla, kuuluuko tuen piiriin tai ei. Lisäksi tarvitaan koulukuljetuksia, joista osa tehdään linja-autoilla. asti. Janne Airaksinen JOUTSAN kunnanhallitus on päättänyt 19.12. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Päiväkahvit ovat säännöllisin toimintamuoto, mutta muitakin siis löytyy, kuten retkiä teatteriin ja kansallispuistoon. Joskus arki voi olla raskasta, ja ryhmässä voi tuoda julki negatiivisetkin tunteensa, painottaa Pajala. Hankintaan kuuluu kunnan järjestämät henkilöja tavarakuljetukset. Joutsan Seutu 11 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. Annan neuvoksi kaikille omaishoitajille, että pitäkää huolta itsestänne. Lonkkamurtumapotilaan hoidon keskimääräiset kustannukset murtumaa seuraavan vuoden aikana ovat noin 20.000 euroa. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. OMAISHOITOA koskevaan lainsäädäntöön on tehty muutoksia 1.7.2016 alkaen. esiintyvistä virheistä. Ehkä siksi toimitukseen on kantautunut tietoja, että liikennöitsijöiden piirissä sitä pidetään vaikeaselkoisena. alv. VAPAIDEN piiriin kuuluvat myös hoitajat, jotka eivät ole omaishoidontuen piirissä, mutta hoito ja huolenpito on päivittäin sitovaa. Hän toivoo kunnalta lisää lyhytaikaisia hoitopaikkoja, joille voisi helpommin tuoda läheisensä parin päivän jaksolle. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Apuvälineet saadakseen tarvitsijan tulee olla yhteydessä henkilökohtaisesti vanhuspalvelujen fysioterapeuttiin. alv. pitämässään kokouksessa kunnan kuljetusten kilpailuttamisesta. Ilmestyy keskiviikkoisin. Janne Airaksinen Paula Pajala on Joutsan omaishoitajien tukiryhmän vetäjä. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd
040-552 76 93 Autoasi korjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Vakansseja muuteltiin PERUSTURVALAUTAKUNTA on käsitellyt useita vakanssiasioita. aamulla. Esityslistan kertoman mukaan ammattitaitoisen ja koulutetun henkilöstön saamisessa vanhuspalveluihin on ollut kuluvan vuoden aikana haasteita. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Kirvesmiestöitä Huoneistoja kattoremontteja Rakennus-Corner Oy p. Onneksi tehtävä oli loppujen lopuksi vain palohälyttimen tarkistustehtävä. Jukka Huikko Palohälytin huusi Niittytiellä, ei varsinaista tulipaloa PALOKUNTA sai hälytyksen Joutsassa Niittytielle 23.12. Talvisia havaintoja on tehty paljon muun muassa Myllynlahden suunnalla. Vanhuspalveluiden linjauksen mukaan jäljellä olevat laitosapulaisten työsuhteet muutetaan lähihoitajan työsuhteiksi. Jos toteavat paikan hyväksi, niin vierailevat useamminkin. – Valkoselkätikat viihtyvät talviruokintapaikoilla, etenkin jos on läskiä tarjolla. 0400-875 875 / Miettinen LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Joutsan kunnan vanhuspalveluissa laitosapulaisen nimikkeellä työskennellyt työntekijä on kouluttautunut työn ohessa oppisopimuksella lähihoitajaksi. 0400-476 559 lm-sahko@pp.inet.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU AUTOEHOSTUS JÄRVINEN Ajoneuvojen pesut Kiillotukset Vahaukset Kestopinnoitteet -Sisäpuhdistukset Myös työmiespalvelut Puh. Harmaapäätikka on myös toinen yleinen tikkavieras, tietää Siltala. 0400 883377, 044 099 4501 HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu TÄYDEN PALVELUN KORJAAMO KT-YKSIÖ p. – Tämä kuvan yksilö viihtyi puolilahossa omenapuussa vartin verran, eikä ollut moksiskaan kymmenen metrin etäisyydeltä ohikiitäviin autoihin. Joutsan Seutu 12 – N:o 52 – 2016 Keskiviikkona, joulukuun 28. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen 040 362 7780 S Kukkanen Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. TAKAVUOSINA valkoselkätikka oli hyvin harvinainen ja se sai etenkin maanomistajien keskuudessa kyseenalaista kunniaa muun muassa laajojen suojelutoimien johdosta. Janne Airaksinen. (014) 882 298, 0500 710 416 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Tunnettu joutsalainen lintuharrastaja Antti Siltala vahvisti lehdelle, että kyse on tosiaan valkoselkätikasta. Seutukunnalla parhaiten muistetaan kenties Onkisalon siltaja tiejupakka, jossa tieyhteyden rakentaminen viivästyi Luhangassa suojeluja maankäyttöintressien ristiriitojen vuoksi vuosikausilla. päivänä Autotyö LAhtinen • Henkilöja pakettiautot • Huollot ja korjaukset • Ilmastointihuollot • Vikakoodien luku • Rengaspalvelut • Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKEMYYNTI • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • ILMALÄMPÖPUMPUT Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Toimisto Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Koulukatu 14, Jani Liukkonen / 044 739 0101 Tutustu nettisivuihimme: www.ansioniemensahko.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h MOTOCAT OY hydrauliletkut ja liittimet raskaankaluston huollot ja korjaukset Traktoreiden huoltopaketit renkaat ja renkaan paistokorjaukset öljyt ja suodattimet Kangasniementie 123, Joutsa Puh. Määräaikaisina työsuhteet olisivat päättyvät 31.12. 0400-551 226 Annetaan vuokralle KIITOS! K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto kiittää Erja Raittinen Oy:tä jouluna saamastaan lahjoituksesta! Kiitos n Sattumia Valkoselkätikka Veistotiellä JOUTSALAINEN Heikki Pajunen tallensi kamerallaan oheisen kuvan, joka näyttää vahvasti valkoselkätikalta. Laitosapulaisen vakanssi muutetaan lähihoitajan työsuhteeksi 1.1.2017 alkaen. Lisäksi vanhuspalveluissa kahden lähihoitajan työsuhteet täytettiin toistaiseksi voimassaolevana 1.1.2017 alkaen. Joutsan vanhuspalveluissa on ollut kaksi oppisopimusopiskelijaa määräaikaisella työsopimuksella, ja he ovat kouluttautuneet lähihoitajiksi. Keittiön ikkunastani oli etäisyyttä lintuun neljä metriä, kirjoittaa Pajunen Joutsan Seudulle. Tapauksen tekee erikoiseksi se, että Pajunen nappasi kuvan Joutsan Veistotien varrella olevan tontin pihalla kasvavasta omenapuusta