Joutsan Seutu 29.07.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

29 190x75x10 cm 200x80x10 cm taa töissään muun muassa moniväritekniikkaa, joka yhdistelee maalaustapoja. Ja jos ei ehtinyt käydä kirjaston näyttelytiloissa, näyttely jatkaa muilla teoksilla täydennettynä Niemisen kotipaikassa Tammilahden Kuuselan talossa. . Taiteen kautta voi välittää monia asioita. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ark. Tällä hän viittaa tietenkin meihin ihmisiin ja siihen, kuinka hyvin tai huonosti siedämme erilaisuutta. . 2kpl RUNKOPATJA 12 Keepyang 95 TERVEYSTYYNY13 PETAUSPATJA vanulla lev.80cm Janne Airaksinen TO 30.7 KLO 10-17, Länsitie 7,Apteekkia vastapäätä 12. 12 39. 0500 495 400 2 PEITETTÄ 2 TYYNYÄ . Näin kertoo Raija-Tuulikki Nieminen kirjaston näyttelyn teksteissä. Kaikkien mielipiteiden pitäisi antaa rönsytä kukkien lailla, ketään tuomitsematta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 29. 0207 920 620, 0400 367 384 r Ta jou ks v et SU oim a .7 in 30 n ma - o TOellei t Vaasan koulunäkki maukas 500g (2,98kg) Tunnetusti maistuvin kesä s . .8 . Joutsan pääkirjastossa on ollut heinäkuun Niemisen näyttely ?Katsokaa kedon kukkia?. Näyttely puretaan huomenna, joten vielä ehtii katsomaan tauluja. Taiteen kautta Nieminen kertoo, että kaikkien kukkien pitäisi antaa kukkia, niiden erilaistenkin ja valtavirrasta poikkea- KYMMENIÄ näyttelyjä pitänyt Nieminen on käyttänyt tällä ker- TODELLINEN Nyt menee halvalla! VMPATJAT LOPPUUNMYYNTI 3kpl PALLOKUITUTYYNYÄ PÄIVÄPEITTEET alkaen ALK. ? PETAUSPATJOJA PUUVILLAKANKAALLA 200x80x5 200x120x5 200x140x5 200x160x5 200x180x5 39.00 55.00 59.00 65.00 99.00 190x75x7 cm 200x 80x7cm 200x120x7cm 200x140x7cm 200x160x7cm vm vm vm vm 47.00 (80,-) 49.00 (119,-) 69.00 (129,-) 79.00 (149,-) 89.00 SHOKKITARJOUS! OIKEIN MUHKEA PETAUSPATJA JOUSTOKANKAALLA 200x 80x8cm (120,-) 200x120x8cm (150,-) 200z160x8cm (200,-) JOUTSA Patjoja, peiteitä ja tyynyjä ilman kalliita välikäsiä! KEINUTUOLIN istuinpehmuste 138x37x1cm 79 129? 159? 90 ? JOUSTINPATJA 200X140 PETARI 140x200x4 CM 232 Tärkeä nro patjahankinnoissa! 28 YHT. JOUSTIN PATJAT 200x90 cm ? 99 ? 200x80cm 279 + 1kpl PETARI 200x160x5cm ? kpl Puh. päivänä N:o 31 . 7-21, la 7-18 ja su 12-18 Hinnat voimassa TO 30.7.?SU 2.8., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%). Näyttelyn nimen voi johtaa niin Raamattuun kuin laulujen sanoituksiinkin, kertoo taiteilija Nieminen. KOKO SETTI STELLAKALUSTE LAHTI TULE PANEMAAN SÄNKYASIAT KUNTOON! ? MAKSUAIKAA 3 KK KOROTONTA JA KULUTONTA! Se erilainen, se satuttavan heikko, kokonaisuudesta pudonnut turhuuden kauneus. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia pkt 17,90 Suomi/Ruotsi rajoitus: 2 kalaa/talous lounas kpl Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Tämä on itse asiassa koko näyttelyn kantava teema. 2015 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen WIKING MB 2.2 RC KEVYTKÄYNNISTEINEN RUOHONLEIKKURI TARJOUS 0400-428 662 tai 0400-241 665 http://www.rautakauppala.fi Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa p. Näyttely jatkuu pihamökissä ainakin elokuun loppuun. Tuon esille muitakin töitäni sekä Kuuselassa joskus käytössä olleita vanhoja esineitä. vien. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) www.k-supermarket.fi JouTsa Saisiko tänään kukkia? OTSIKKO on peräisin Raija-Tuulikki Niemisen näyttelyn teksteistä, ja sen voi käsittää ainakin kahdella tavalla. 420,00?) isi Tuore kokonainen kirjolohi 595 1,49 K-ruokamestarin takuumurea naudan entrecote kg 299 HK rs Viljaporsaan kasslerpihvi 450 g (6,64/kg) marinoitu Valio Kariniemen 500 g (2,98/kg) normaalisuolainen rajoitus: 3 pkt/talous n. 600 g maustamaton Voi Kananpojan paistileike Ilman korttia tai yksittäin 2,39 pkt (4,78/kg) 1,49 -37 % pkt Atria Hiillos-grillimakkarat 400 g VÄRIÄ ELÄMÄÄN Tomaatti Suomi, Kirsikkatomaatti kg 250 g (5,96/kg), Suomi, Dunne Erikoistomaatti 250 g (5,96/kg), Suomi, Helmitomaatti 200 g (7,45/kg), Suomi ja Kesäkurpitsa HYVÄ HINTA! 900 g-1 kg (3,99-4,43/kg) 149 rs/kg 3,99 kg huttulassa Suomi säävaraus Kermajuustot 7,99 HUTTULA p. Teos on nimeltään Tulppaanien aikaan.. 2 ita. as 299,00 ? (SH
(Rutalahden ns:n jäsenet ilmaiseksi!) Joutsan Fysiopiste fysioterapia, hieronta, kotikäynnit tukisukat, pienapuvälineet, tuet ja ortoosit. Laulunäytelmä: "Kaunis Veera ja Kipparikvartetti" (Saija Tuupanen, Teuvo Oinas ym.) su 2.8. varm. | A-oikeudet | K 18 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 . Joutsan Seutu 2 . klo 15 Säävarauksella! Liput 20 ?. Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. 040 842 6133 www.siniwuokot.com FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Petri Hentinen Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti. Yhdystie 3, 19650 Joutsa, p. Tuothan oman keppihevosesi mukaan! (radalla myös lainakeppareita.) ?Muutos on mahdollista? Kärsitkö kivusta ja väsymyksestä. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Kaikki palkitaan! Ilmoittautuminen raveissa poniparkin luona viim. klo 20.30-01 STEVE WEBB Soitto alkaa n. 044-388 3009 Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelikynnet - Ripsipidennykset - Volyymiripset - Jäsenkorjaus - Ajanvaraus myös netissä P. 040-7333581 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN 040-506 2386 Yleisurheilun kunnanmestaruuskilpailut Ma 3.8.2015 klo 18.00 Joutsan urheilukentällä. Ilmoittautumiset paikan päällä klo 17.30 mennessä. Lajit: M, M17, P15 ja P13 200 m, pituus ja kuula. N, N17, T15 ja T13 200 m, pituus ja keihäs. P11 ja P9 150 m, pituus ja kuula. T11 ja T9 150 m, pituus ja keihäs. P7 ja T7 40 m ja pituus. Joutsan kunta Vapaa-aikatoimi Joutsan Pommi ry PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Ottelussa haastajana toiminut Pyry täytti 80 vuotta ja haastoi sen kunniaksi puolta nuoremman naapuriseuran ystävyysotteluun. Lopputulos täyden 90 minuutin vauhdikkaan ottelun päätteeksi oli sopuisasti 6-6 (2-2). Toisinaan ystävyysottelut ovat kaikkea muuta kuin ystävällisiä, mutta tällä kertaa varsin vauhdikkaassa ottelussa pilli meni erotuomarin suuhun rikkeen vuoksi ainoastaan puolenkymmentä kertaa. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. https://www.facebook.com/grillikahviotikander Taksi-/linja-autoaseman aukiolla Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Fysioterapia, hieronta, akupunktio . Hinta 25 . N:o 31 . 21.30 Liput 5,00 Liput 13 . Myös matkalta voi nousta kyytiin. Maukas kotiruokalounas noutopöydästä MA - PE 11.00 - 15.00 LA ja SU SULJETTU Ruokalista netistä www.facebook.com/seppalanlounasravintola LAUANTAINA 1.8. HUIPPUMUUSIKKO Tanssit Salla Krok & Tosimiehet la 1.8. Kotikäynnit . Haluatko muutosta elämääsi, hyvää oloa, painonpudotusta, kehonmuokkausta. Tarvitsetko ohjausta kuntosalille tai lenkkipolulle? Physiotrainer auttaa. Ei ikärajaa, sarjat osallistujien mukaan. JoSePa pyrki enemmän rakentamaan peliä alhaalta asti, Pyry taas tuli pallon saadessaan vauhdilla keskialueen yli. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Näytelmä: ?Monenlaista rakkautta?. Lopuksi tanssit, soittaa Pentti Könnön orkesteri. Liput 13 ?, 5 ?. Katri Niiniaho p. Intialainen päähieronta . 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com ONNIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA (meno-paluu): 20:00 lähtö Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Paluukuljetus 1:30. päivänä ILTAMAT TAMMIJÄRVEN TAMMISUOJASSA 7.8.2015 klo 20.00. Kumpikin taktiikka toimi, molemmilla oli maalien lisäksi ainakin saman verran läheltä piti tilanteita. Vyöhyketerapia . klo 10.30 saakka Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Kannustavaa suunsoittoa kuultiin kyllä. Ottelu alkoi JoSePan hallinnalla, mutta Pyryn huomatessa että pallo pitää hakea joutsalaisten jalasta pois, peli tasoittui huomattavasti. ilmaiseksi! Alle Tervetuloa Herkuttelemaan Kotiruokalounaalle Joka päivä 11-15 A?la Carte, pizzat, yms. joka päivä klo 10-20 8.8.2015 klo 14.00 KEPPIHEVOSKILPAILUT osallistumismaksu 2 ?. Conquest-rentoutusterapia I.A. Ottelun tuomitsi puolueettomasti Petri Hentinen. Maalintekijät: 0-1 (11 min.) Janne Kosunen 1-1 (25 min.) Miika Haikala 2-1 (31 min.) Teemu Östlund 2-2 (43 min.) Oma maali 2-3 (50 min.) Janne Kosunen 2-4 (57 min.) Ville Oksanen 2-5 (63 min.) Jari Kotimäki 3-5 (65 min.) Teemu Östlund 4-5 (67 min.) Oma maali 4-6 (86 min.) Ville Oksanen 5-6 (87 min.) Jon Lahti 6-6 (89 min.) Jon Lahti. Jousitie 35 - Puh. Tervetuloa! döt, mm. Suuri syy tähän lienee se, että suurin osa kummankin joukkueen pelaajista edustaa tai on edustanut samoja seuroja, joten kaveria ei viitsitty kovin rajusti rapata. JoSePal- ta vietiin pelissä tikkari suusta, sillä Pyry oli tappiolla jo 2-5, ja 4 minuuttia ennen loppua 4-6. Paremmin mailapelien puolelta tunnettu Jon Lahti kuitenkin teki viimeisen neljän minuutin aikana kaksi maalia, ja lopputulos oli oikeutettu 6-6. Ulkopuolisen tarkkailijan silmin JoSePan puolelta pisti silmään Janne Kosusen taitava pelin rakentaminen, sekä ennakkoluulottomasti pelanneet cjunnut Eetu Oksanen ja Matias Paappanen, Pyryltä nopea ja taitava Teemu Östlund, Joel Lahti sekä hienosti maalissa pelannut c-juniori Eetu Tapper. poniläh RAVEISmSinAveristen monte, läm pis, kahvio, kirp arpajaiset, poniratsastusta! i ja poniparkk lman muodossa 8 ?. ohje Hinta käsi 16 v. Kosmetologiset hoidot . 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 29. 050-595 8625 . 0400-741 771 Tampinmyllyn kioskilla RIUKUAIDAN TEON työnäytös la 1.8. klo 12 alkaen. Tervetuloa! Tampinmyllyntie 12. Tavatt. 014 - 882 306 Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna. 0400 671 842 Osuuskunta SiniWuokot ? ? S iivouspalvelut Riitta 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. Personal Training -palvelut . sisältää normaalihintaisen pääsylipun. Ruususuola ja Intiaanisokeri Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Pyry ja JoSePa sopuisasti tasapeliin LEIVONMÄEN urheilukentällä pelattiin viime viikon tiistaina jalkapallo-ottelu Leivonmäen Pyry - Joutsan Seudun Pallo. Minulla on 15 vuoden työkokemus fysioterapiasta ja usean vuoden treenaustausta niin voimapuolelta kuntosalilta kuin kestävyyspuolelta lenkkipolulta, jotenka tietoa ja taitoa löytyy laajalti. Tee päätös muuttaa itsesi, ota luuri käteen ja soita, tehdään sinunkin haaveista totta! Koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa! Nyt siis myös Personal Training palvelut saman katon alta KARAOKEA Perjantaisin ja lauantaisin klo 21-02 joutotupa.fi 014 882 588 Pe 31.7. Neljänsuora Nina Juulia ja Magna Tanssikoulussa bugg. KROUVI AVOINNA HEINÄKUUSSA: TI-TO 14-18, PE 14-02, LA 9-14 Peruslippu 16 . ponilähtöjen jälkeen. Physiotrainer on fysioterapian ja PT:n eli henkilökohtaisen valmennuksen ammattilainen
N:o 31 . päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +17 Perjantaina +18 Leivonmäki +17 +16 +18 Leivonmäki +17 Luhanka Lauantaina +17 Joutsa +17 Joutsa +17 +18 Leivonmäki +16 Luhanka Sunnuntaina +17 Joutsa +17 +19 Leivonmäki +19 Luhanka Maanantaina +21 Leivonmäki +20 Luhanka Tiistaina +19 Joutsa +18 +19 Joutsa +19 +21 Leivonmäki +21 Luhanka Keskiviikkona Leivonmäki +21 Luhanka +21 Joutsa Luhanka +21 Joutsa +21 +22 n Auringon nousu ja lasku 29.7.2015 - 4:35 - 22:07 30.7.2015 - 4:37 - 22:05 31.7.2015 - 4:40 - 22:02 1.8.2015 - 4:43 - 21:59 2.8.2015 - 4:45 - 21:57 3.8.2015 - 4:48 - 21:54 4.8.2015 - 4:50 - 21:51 5.8.2015 - 4:53 - 21:48 Heinätalkoissa on tunnelmaa IHAN ensiksi pystytettiin vanha, käsinpyöritettävä tahko ikiaikaisen kiviaidan viereen. Mutta kun ainakin kerran kesässä päästää viikatteen oikein kunnolla tahkolla teräväksi, riittää, kun sillon tällön näyttää sille kovasinta, Jalo Hakokivi tuumi ties monennettako terää teroittaessaan. Tänä kesänä ensimmäistä kertaa tahko oli tuotu mukaan Leivonmäen kansallispuiston ystävien heinätalkoisiin, ja kutsu kävi jo ensi kesäksikin. kanssa nyt jo kolmansissa talkoissa, kun ensin myryttiin kaks pitkää päivää Peurasuolla. Se ei työ suju ollenkaan, jos on tylsät vehkeet, heinänniitto varsinkaan. Ketoneilikka on selvästi lisääntynyt, samoin ruusuruoho, kultapiisku, matara ja monet heinät. viikatteen loistokuntoon ?Yhessä tekeminen on kivaa, se sujuu työkin paremmin, ja tuntuu mukavalta, kun saa auttaa.? . Heinäkuisena lauantaina olivat taas kerran vuorossa Leivonmäen kansallispuiston ystävien heinätalkoot Syysniemen kedolla keskellä puistoa. . Tuntuu tosi mukavalta, kun näkee, että työ ei ole mennyt hukkaan. Joutsan Seutu 3 . Tänä kesänä erityisesti voi huomata, miten niitoilla on ollut vaikutusta. Porukalla työ sujuu, ja on ilo nähdä, että monen vuoden talkootyö alkaa tuottaa tulosta: Syyniemen keto on selvästi elpynyt, tämänvuotinen talkooporukka kiteytti yhteistuumin. roittajamestarin vaimo Irja Hakokivi nauroi, ja antoi viikatteen suihkia siihen malliin, että raavailla miehilläkin piti kiirettä pysyä perässä. . Yhteishenki on myös tosi tärkeä juttu. 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 29. ja niin alkoi tahko laulaa. Minä vähän luulen, että kun kokonaan jään eläkkeelle, sitten vasta alan oikein talkoilla! Metsähallitus ehti muutamana kesänä omatoimisesti hoitaa Syysniemen ketoa, mutta Leivonmäen kansallispuiston ystävät oli nyt jo kuudetta kertaa asialla. . Se on tämä talkoomeininki meillä vähän kuin sukuvika, te- ?Se ei työ suju ollenkaan, jos on tylsät vehkeet.? . Pienen neuvottelun jälkeen Hakokiven Jalo valittiin teroittajamestariksi . Paula ja Pauli Honkalan . Yhessä tekeminen on kivaa, se sujuu työkin paremmin, ja tuntuu mukavalta, kun saa auttaa. Lapsuusvuosina olen viimeks tahkoa vääntänyt, Arto Koskinen muisteli. Ehkä terävillä välineillä olikin osansa, sillä nyt niitto sujui sutjakammin kuin koskaan ennen. . Mutta heinätöistä tykkään erikoisesti. Mutta kyllä kannatti pyöritys: Jalo Hakokivi ?taikoi. Ja ahomansikoitakin riittää jokaiselle jälkiruuaksi Metsähallituksen tarjoaman talkooaterian lisäksi, kansallispuiston ystävien pomo Lea-Elina Nikkilä iloitsi. Ja samaan riemuun yhtyivät lukuisat perhoset, viikatteitten tieltä loikkineet sammakot ja talkoopaikan yllä lennellyt sääksi. . Ensi vuonna ehkä tulemme talkoisiin vasta elokuun puolella, näin varmistamme, että eri aikaan kukkivat ketokukat ehtivät hyvin siementää. Leila Backman. Tällä viikolla ollaan tuon siskon ja sen miehen . Heinä ei enää ole läheskään niin rehevää kuin alussa, vaikka on ollut sateinen kesäkin
kerran Suosählyn SM-kilpailut ja osallistujia oli reilusti yli 300 henkeä. Lisäksi väkeä Myökkysaaren treffeille tuli kotirannoistaan omilla moottori- ja purjeveneillä. Jos emme käsittele asioita, jotka ovat satuttaneet meitä tai joissa olemme olleet satuttajina, asiat pysyvät meissä ja sitovat meidät menneisyyteen. Jeesus Vapahtajamme sanoo että Hän on meidän valomme. Toki myös Joutohölkkä jo nimensäkin puolesta on luokiteltavissa leppoisaksi liikuntatapahtumaksi. Keskiviikkona, heinäkuun 29. Hänen kanssaan uskaltaa käydä läpi kaikkein kipeimpiäkin asioita. Tiedämme miten sukujen vaietut salaisuudet ja vihamielisyys saattavat vaikuttaa sukupolvesta toiseen tehden elämän vaikeaksi, jopa mahdottomaksi. päivänä Sää suosi Suonteen Regattaa LAUANTAINA perinteisenä Jaakon-päivänä veneiltiin Suonteella järjestyksessään kolmannen kerran Suonteen Regatta -veneilytapahtuma. Se, että Hän näkee salatuimpaan, pimeyteemme ja menneisyyteemme voi auttaa meitä. Pimeys nousee sisimmästä ja sen olemassaoloon on monia syitä. Toiveena esitettiin muun muassa järjestää ?Suontee Syposium?. Suomalainen urheiluseuraväki on aktiivista ja työteliästä. Jeesuksen sanat Johanneksen evankeliumissa (8:32) näyttävät suunnan: Te opitte tuntemaan totuuden ja totuus tekee teistä vapaita. Nina Siitari diakoni Joutsan evankelisluterilainen seurakunta Kirkkoveneitäkin nähtiin Suonteen Regatassa. n Ilkka Toivanen oleva positiivinen aktiivisuus. Esillä oli myös kaksipäiväisen tapahtuman järjestäminen, jossa vedettäisiin nuottaa ja saaliista tehtäisiin rantakalaa. Esimerkiksi erilaiset viihteellisillä mausteilla kuorrutetut massujuoksutapahtumat ovat nykyään suuressa suosiossa. Myös omat tehdyt tekomme ja sanotut sanamme voivat olla sellaista pimeyttä, jota häpeämme ja haluamme unohtaa. Vaikka luulemme että asia on pois päiväjärjestyksestä kun se on salassa, sen lonkerot ulottuvat jokapäiväiseen elämään. Sisäinen pimeys voi vaikuttaa siihen miten teemme valintoja, miten kohtelemme itseämme ja muita ihmisiä. Se olisi ideointiseminaari, jossa pohdittaisiin Suonteen ja sen ympäristö kuntien elinvoiman yhdessä kehittämisestä. Lisäksi luvassa ensi kesälle on Suontee-aiheinen valokuvanäyttely. Esko Kilpinen. Joskus sisäinen pimeys on voinut saada alkunsa asioista tai tilanteista jotka ovat tapahtuneet meistä riippumatta, joskus olemme pimeyden itse aiheuttaneet. Lasten, nuorten ja aikuistenkin liikuntaharrastuksen eteen on syytä tehdä työtä, mutta sopivasti huumoriakin mukana pitäen. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Valoa elämään ELÄMME vielä vuoden valoisinta aikaa. Samanlaisia esimerkkejä seutukunnalta ovat vaikkapa Luhangan yöjuoksu tai JoSePan jalkapalloilijoiden Itä-Länsi -tapahtuma. Urakkaa kuvaa hyvin kilpailunjohtajan toteamus siitä, että ?tietysti loppumatka kaikki joudutaan kantamaan?. SUOSÄHLYN SM-kilpailut on muutenkin esimerkki siitä, mi- hin suuntaan urheilu- ja liikuntatapahtumat ovat olleet jo jonkin aikaa menossa: kireän kilpailun sijaan ihmiset arvostavat hauskaa liikuntaa, samanhenkisten ihmisten tapaamisia ja oheistoimintaa. 2015 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 29.7.2015 Tekemisen meininkiä urheiluseuroissa URHEILUSEURA Leivonmäen Pyry näytti jälleen kerran viime viikonloppuna talkootyön voiman. Vaikka lauantaina oli Jaakon päivä, jolloin Jaakko heittää kylmän kiven järveen, säidenhaltija näytti parhaimman puolensa ja Suonteella oli paras mahdollinen tyyni ja aurinkoinen retkeilykeli. MYÖKKYSAAREN nuotion äärellä treffeillä oli rento ja mukava tunnelma. Suonteen Regatta järjestettiin veneily- ja treffitapahtumana, johon väki souti Ripatin Aittorannasta ja Ruorasmäen Hirvilahdesta perinteisesti yhteisöllisesti kirkkoveneillä. Oli kiva tavata naapureita ja parantaa ?maalimaa?. N:o 31 . Joutsan Seutu 4 . Urheilukisojen tai kulttuuritapahtumien järjestämisessä on aina vaivansa, mutta suosählykisat ovat kyllä ihan oma lukunsa. Suonteen Regatta on kesäinen versio talvella hiihdettävästä Maljakivihiihdosta. Se, joka seuraa minua, ei kulje pimeässä, vaan hänellä on elämän valo. Ihminen voi kulkea pimeässä, vaikka ympärillä olisi kuinka valoisaa tahansa. On huikeaa nauttia pitkistä valoisista illoista ja herätä valoisaan aamuun. Lapsuudessa koetut väärinkohtelut ovat kehon ja mielen tunnemuistissa, vaikka tapahtuneesta olisi kulunut 50 vuotta. Nuotion äärellä esitettiin toiveita tapah- Suonteen Regatta keräsi ison joukon veneilijöitä lauantaina Möykkysaareen treffeille. tuman jatko kehittämisestä ensi vuodeksi. Melkein tiettömän taipaleen taakse kuskataan kerran vuodessa muun muassa lähemmäs 500 heinäpaalia ja olutoikeuksin varustetun suopubin tarpeisto. Elämänhistoriassamme voi olla asioita, joita emme uskalla tai halua päästää päivänvaloon. Tähän seminaariin voitaisiin koota kaikki ympäristössä MONILLA paikkakunnilla urheiluseurat ovat perinteisesti olleet merkittävimpiä vapaa-ajantoiminnan organisoijia. Nykyään toimintaa osataan myös keventää sopivalla tavalla, jotta sen kiinnostavuus säilyy. Seura järjesti jo 17. Hän haluaa auttaa meidät pimeydestä valoon ja vapauteen. Jeesus ei säikähdä mitään ihmisen tekoa koska Hän on itse kulkenut ihmisen tien ja tietää mitä se on. Elämä tuntuu helpommalta ja kevyemmältä, kun on valoa. Jeesus sanoo itsestään Johanneksen evankeliumissa (8:12) Minä olen maailman valo
Poliisi kaipaa havaintoja perävaunusta. KAMERAVALVONNAN tuottamien kuvien taso on korkealaatuista. Ne ovat kelvanneet suoraan todistusaineistoksi poliisille, jolla on mahdollisuus jopa sakottaa jätepisteiden asiattomia käyttäjiä. . Käsittääkseni kunnan vakituiset asukkaat sekä suurin osa kesäasukkaista on omaksunut kunnan jätesäännöt, mutta se pieni osa sitten pilaa muidenkin mainetta, hän jatkaa. MIKÄLI poliisi päätyy määräämään sakon, on siinäkin vaihtoehtoja. Haja-asutusalueiden kiinteistöt toimittivat roskansa yleisiin keräyspisteisiin. VANHASTA järjestelmästä seurasi useita on- gelmia. Selvittämättömiksi on jäänyt lähinnä joitakin tapauksia, joihin on liittynyt teknisiä ongelmia tai jättäjää ei muuten ole Perämoottori anastettiin Vallasjoensuulta VENEEN perässä kiinni ollut 9.9-hevosvoimainen Yamaha-perämoottori anastettiin Vallasjoensuun venepaikasta 18.?25.7. Myös jätteenpolton ja hyötykäytön tehostuminen saattaa tuoda muutoksia aikanaan nykyisin vallitseviin käytänteisiin. Jukka Huikko. Perämoottori oli viety murtamalla sen lukitus. Perävaunu kateissa VEERTINTIELTÄ anastettiin viime keskiviikkona kuomullinen kevytperävaunu, jonka rekisterinumero on WYF396. Molemmat autot vaurioituvat törmäyksessä lunastuskuntoon. Poliisi suorittaa epäillyn osalta puhuttamisen, jonka perusteella tehdään ratkaisu, kuvailee ylikonstaapeli Eero Mällönen. . Roskaamiskiellon rikkomisesta, eli esimerkiksi yksittäisen pussukan hylkäämisestä, on mahdollista antaa 50 euron rikesakko. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 29. päivänä N:o 31 . Muun muassa sekajätettä kertyi erittäin paljon, kun tänä päivänä suurimman osan jätteestä pitäisi päätyä energiajätteeksi. Sekajätteen suuri määrä aiheutti myös suuret kustannukset, koska sen käsittelymaksu vastaanottolaitoksissa on huomattavasti korke- ampi kuin energiajätteen. Käytännössä vanha järjestely mahdollisti myös sen, että taajamien asukkaat saattoivat luistaa velvoitteestaan ja viedä roskat yleisiin keräyspisteisiin. Entisille keräyspisteille kertyi hyvin paljon sinne kuulumatonta roskaa, muun muassa ongelmajätteitä. UUDEN järjestelmän myötä kunnassa on yksi yhtenäinen, sekä vakituisia että vapaa-ajanasukkaita koskeva jäteohjeistus. Merkittävälle osalle talouksista uusi järjestelmä on edullisempi kuin vanha. Omalla toiminnallaan, muun muassa vähentämällä jätteen syntymistä sekä lajittelemalla tarkemmin, voi vaikuttaa jätekustan- nuksiin merkittävästi. Hänen epäillään tuottaneen roskajournalismia. n Info Miksi jätejärjestelmä muuttui? JOUTSAN jätejärjestelmä muuttui vuoden 2014 alusta lukien siten, että kaikkien talouksien oli liityttävä jätekuljetusten piiriin. Vaihtoehtona on kuulua jäteyhtymään, joka puolestaan tekee jätekuljetuksista sopimukset. Aikaisemmin tämä velvoite koski vain taajamia. 2015 Nokkakolari Tammijärvellä HENKILÖAUTOT kolaroivat Tammijärventiellä Rantakyläntien ja Luhangantien välisellä osuudella varhain lauantaiaamuna. Nokkakolari sattui, kun Joutsan suunnasta tullut vuonna 1993 syntynyt jyväskyläläisnainen kääntyi ensin Tammijärventieltä Rantakyläntielle, mutta huomattuaan kääntyneensä väärästä risteyksestä peruutti takaisin Tammijärventielle ja lähti jatkamaan matkaa vastaantulijan kaistalla. Nainen ehti ajaa väärää kaistaa noin 70 metriä, kun törmäsi autollaan Korpilahden suunnasta tulleeseen, vuonna 1929 syntyneen mänttäläisnaisen autoon. Käsittely on aina tapauskohtainen, eli sakottaminen ei ole mikään sääntö. välisenä aikana. Hänen epäillään tuottaneen roskajournalismia. Kaasupulloja vietiin varastosta S-MARKETIN piha-alueella olevaan kaasuvarastoon murtauduttiin ja sieltä anastettiin runsas kymmenkunta kaasupulloa viime viikolla tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Poliisi toivoo tapauksesta havaintoja mahdollisilta silminnäkijöiltä. saatu varmuudella osoitettua. KESKEISTÄ kuitenkin on, että yhä useampi kansalainen on liittynyt jätekuljetusten piiriin joko suoraan tai jäteyhtymien kautta. Jätepisteiden ?väärinkäyttäjät? ovatkin olleet yksittäistapauksia. Työpäällikkö Veijo Penttinen muistuttaa, että nämä yksittäistapaukset aiheuttavat kuitenkin kohtuullisen määrän lisätyötä teknisen osaston väelle sekä ennen kaikkea lisäkuluja veronmaksajille. Teknisen toimen väki jäljitti lehden pyynnöstä muun muassa tämän valokuvan ottaneen epämääräisen valokuvaajan, joka vieraili taannoin Joutsan S-marketin edustalla olevalla jätepisteellä. Nainen ei osannut puhutteluissa kertoa syytä siihen, miksi oli lähtenyt Tammijärventielle peruutettuaan ajamaan väärää kaistaa. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan. Kyseisellä tieosuudella on Joutsasta päin tullessa loiva vasemmalle kaartuva mutka ja näkymä mutkaan on heinikkoinen. Poliisin lisäksi kolaripaikalla vierailivat myös lääkärihelikopteri ja pelastuslaitoksen yksiköt. Sakko siitä saattaa seurata Jätepisteiden kameravalvonta on liki aukoton, mutta yksittäiset kansalaiset sitä uhmaavat JOUTSAN jätepisteiden kameravalvonta on tehonsa osoittanut. Suurin osa niistä, jotka jätepisteille ovat jättäneet sinne kuulumatonta jätettä, on saatu selvitettyä. Pykälää isommasta teosta, esimerkiksi tahallaan tehdystä tai vaaraa aiheuttavasta roskaamisesta on mahdollista määrätä kymmenen päiväsakkoa. Luonnollisesti virkavallalla on mahdollisuus myös viedä tapaukset tutkintaan sekä edelleen syyttäjän kautta oikeuteen. Jukka Huikko Teknisen toimen väki jäljitti lehden pyynnöstä muun muassa tämän valokuvan ottaneen epämääräisen valokuvaajan, joka vieraili taannoin Joutsan S-marketin edustalla olevalla jätepisteellä. Jyväskyläläinen selvisi törmäyksessä vammoitta, mutta mänttäläinen sen sijaan sai useita luunmurtumia. Jyväskyläläisnaista epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vamman tuottamisesta. Myös jäteyhtymien avulla on mahdollista alentaa kustannuksia, esimerkiksi optimoimalla tyhjennysvälejä. Uudessa järjestelmässä yleisillä keräyspisteillä otetaan vastaan vain pahvia, paperia, lasia ja pienmetalleja. UUSIA muutoksia on luvassa lähivuosina, sillä jätelakia ja -asetusta on muutettu siten, että muun muassa kaupanalan ja maahantuojien velvollisuudet ottaa vastaan jätettä kasvavat tulevaisuudessa. Täytyy sanoa, että nämä roskaamistapaukset ovat aika käsittämättömiä, kun pisteillä on vielä kameravalvonta ja siitä huolimatta tuodaan sinne kuulumatonta tavaraa
Ehkä ei. Kun pojille tulee koneet tutuiksi, niin olisi siihen luistelukentän hoitoonkin sitten vaihtoehtoja, Huikko kaavailee. Liiaksen ja Porraksen lisäksi Rutalahden nuorisoseura on palkannut kesätöihin neljä muutakin nuorta. Puolentoista hehtaarin kokoiseen hoitovastuualueeseen kuuluvat tanssilato Letkaliiterin ja nuorisoseurantalo Suojarinteen alueet sekä kylän uimaranta. Nurmenleikkuu hoituu tieliikennerekisteröidyllä monitoimikoneella, jonka käytön traktorikortin ajanut Liias opetteli kesätyönsä alkajaisiksi. Kun on kiviä ruohikkoalueella, niin he osaavat väistää, etteivät särje koneita tai tylsytä teriä ja niin poispäin, kaksikolle monitoimikoneenkäyttöä opettanut Vainiomäki kiittelee. SAMULI Huikko arvelee kaksikon koneenkäyttötaidoista olevan nuorisoseuralle hyötyä jatkossakin, sillä samalla koneella hoidetaan talvisin kylän luistelukenttää. Lapset ovat mukavia, hän kertoi. Kesätyöstä saattanee olla tule- ?Osan säästän, osa menee ehkä käyttöön.? vaisuudessa hyötyä, sillä Tarhonen kertoi haluavansa työskennellä tulevaisuudessa juuri lasten kanssa, esimerkiksi lastenhoitajana. Hyvin ovat pärjänneet. Jämptisti ovat töihin tulleet, kehuu nuorisoseuran puheenjohtaja Samuli Huikko. Myös seuran kiinteistövastaava Tapio Vainiomäellä on nuorista hyvää sanottavaa. . Esimerkiksi nurmet ajetaan silloin, kun ne ovat hoidon tarpeessa. Nuorista kaksi siivoaa Letkaliiteriä, kaksi pitää siellä kesäkahvilaa. 1) Laittamalla kunnalle hakemuksen 2) En, tämä oli ainoa, mihin hain. Nimi: Aleksi Luri Kesätyöpaikka: Rautia Joutsa Kesätyön pituus: Kaksi kuukautta 1) Ammattikoulun työharjoittelun kautta. 2) En. päivänä Kesätyöntekijöitä Joutsassa KESÄTYÖNTEKIJÄT kertoivat lyhyesti kesätöistään gallupissa. 1) Miten sait kesätöitä? 2) Haitko moneen paikkaan? Nimi: Juho Toivakka Kesätyöpaikka: Joutsan kirjasto Kesätyön pituus: kaksi viikkoa Rutalahden nuorisoseuran palkkaama Aleksi Liias pitää kesällä huolta muun muassa Letkaliiterin viheralueista. Nuorisoseuran leivissä KOULUJEN kevätlukukauden päättyessä moni nuori suuntaa kesätöihin. Mihin kesäpestistä kertyvä palkka menee, sen suhteen hänellä ei vielä uimakoulun aikaan ollut kovin tarkkoja suunnitelmia. . On tämä ihan hauskaa, hän tuumii työstään. Tulevaisuuden ammatiksi asti kesätyön kaltaisista tehtävistä ei kuitenkaan taida olla, Liias arvelee. Ensimmäinen kesätyö vei uimakoulun opettajan avustajaksi YHDEKSÄNNEN luokan syksyllä aloittava Elisa Tarhonen työskenteli heinäkuussa Luhangan kunnan palkkalistoilla uimakoulun opettaja Jessica Norrbäckin avustajana. 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Tammijärveläisen kahden viikon työpestiin kuului päivittäin muun muassa saunan lämmittäminen, uimakoululaisten vahtiminen saunassa ja rannalla sekä heidän kanssaan leikkiminen ja pelaaminen. Päivittäin Tarhonen saunotti ja paimensi kolmea uimakouluryhmää, joissa oli yhteensä 15 uimaria. Tänne pelkästään. Tarja Kuikka Nimi: Viivi Lehtonen Kesätyöpaikka: S-market Joutsa Kesätyön pituus: 2,5 kuukautta 1) Kysymällä ja siksi, koska olen ollut aiemmin K-supermarketissa ja saanut siellä työkokemusta. 2) En. Nimi: Fanny Harjula Kesätyöpaikka: K-supermarket Kesätyön pituus: 1 kuukausi ja 11 päivää 1) Tulin itse kysymään. 2) En, hain vain tänne. Loviisa Viro. Yksi tänä kesänä seutukunnalla ahkeroivista nuorista on yhdeksännen luokan keväällä päättänyt rutalahtinen Aleksi Liias, joka työskentelee kotikylänsä nuorisoseuralla. Kesäkuussa käynnistynyt ja koulujen alkuun jatkuva pesti on 16-vuotiaan Liiaksen ensimmäinen oikea kesätyö. Joutsan Seutu 6 . Nykyisin kentän hoitaa Eero Ikonen, mutta jossain vaiheessa Ikosen työlle voidaan tarvita jatkajaa. . Pojille voi koneet antaa huoletta. Päivän kaksi ensimäistä ryhmää ui ja saunoi Tammijärven kyläsaunan äärellä sijaitsevassa rannassa, kolmas kirkonkylällä Mämminiemen rannassa. Uimaopettajan avustuspesti oli 15-vuotiaalle ensimmäinen kesätyö ja sellaisena hyvinkin mieleinen. . En oikein tiedä vielä mistä olisi. Niin Liiaksen kuin samoissa tehtävissä työskentelevän Valtteri Porraksen työntekoon ollaan nuorisoseurassa tyytyväisiä. . Osan säästän, osa menee ehkä käyttöön. Tarja Kuikka Kunnan kesätyöpesti on ollut Elisa Tarhoselle mieleinen. . Ovat ahkeria ja rauhallisia koneenkäyttäjiä. Tykkään touhuta lasten kanssa. Paikasta toiseen siirryttäessä tarvittavat työvälineet kulkevat koneen peräkärryssä. Aikatauluiltaan rutalahtisen kesäpesti ei ole tavanomaisin eli työtä viitenä päivänä viikossa samoilla aikatauluilla, vaan töitä tehdään sen mukaan, miten niitä on. Ei se varmaan ihan kokonaan säästöön mene. Siihen kuuluu muun muassa ruohonleikkuuta ja trimmeritöitä. Kesän aikana työtunteja on tarkoitus saada kokoon vähintään 60. AIEMPINA kesinä kotona nurmikkoa leikannut ja metsänhoitotöitä tehnyt Aleksi Liias viihtyy Rutalahden nuorisoseuran leivissä. . Palkkaamiseen on saatu osin tukea siten, että yhden työntekijän palkkaamista on tukenut Keski-Suomen Osuuspankki ja kahden palkkaamista Joutsan kunta. N:o 31
N:o 31 . Olemme kiinnittäneet tähän asiaan huomiota, koska toimimme vuokra-alueella, emmekä halua tuhota tätä hienoa ympäristöä, sanoo Mäkinen. Suosählyn järjestäminen on Pyrylle tärkeä varainhankintamuoto. Mutta ne, jotka saadaan, tekevät innokkaasti ja hymyillen hommia, kehui Mäkinen. Suosählyturnauksen pystyttäminen suolle keskelle ei-mitään on ihan oma lajinsa. Joka kesä Letkalle virkistäytymään tuleva porukka pääsi lopulta ehjin nahoin bussilla perille, kun heidät oli ensin evakuoitu alukselta. Jyväskyläläinen Spartans sijoittui sekasarjan neljänneksi. Yhdistyksen varoja kuluu muun muassa Pyryn talon ylläpitoon sekä urheilutoimintaan. Markku Parkkonen Suosählyn SM-kisoissa väännettiin hyvässä hengessä. Mukana turnauksessa oli 47 joukkuetta ja noin 330 pelaajaa. Miesten sarjan lopputulokset: 1) Vihjeparatiisi.com, Leivonmäki, 2) Marjoniemen Muskettisoturit, Kangasniemi, 3) Raakelin liekit, Leivonmäki, 4) Butchers, Leivonmäki. Naisten sarjan lopputulokset: 1) Team TouhuTipat, Jyväskylä, 2) Suomatamit, Leivonmäki, 3) Viäntäjät, Heinävesi, 4) Tahtoo sua, Jyväskylä. Sekasarjan lopputulokset: 1) Muruset, Jyväskylä, 2) Kimpassa kipinää, Jyväskylä, 3) Avausvirhe 2, Keuruu, 4) Jyväskylä Spartans, Jyväskylä. Naisten sarjan peliä seinäjokelaisen Alokkaat ja hollolalaisen Nostavan nousevat tähdet -joukkueiden välillä seurasi myös innokas kannustusjoukko. Markku Aro 46 vuoden jälkeen Letkalla Markku Aro veti Letkaliiterin Suosählytansseihin huikean yleisömäärän eli 573. 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 29. kerran lauantaina 25.7. Leivonmäen Peurasuolle kokoontui lauantaina Suomen mestaruuksista vääntämään 47 joukkuetta ja noin 330 pelaajaa. Hyvä sää ja onnistuneet järjestelyt takasivat leppoisan tunnelman, ja tuskinpa ainakaan märemmillä kentillä pelaamista kannattaa suosählyssä kovin vakavasti muutenkaan ottaa. Meilläkin on tietysti haasteena se, että talkooväki ikääntyy ja porukkaa on vaikea saada liikkeelle. Edellisen kerran Markku Aro oli ollut Letkalla vuonna 1969 . Joutsan Seutu 7 . Väki käyttäytyy nykyään hyvin, eikä esimerkiksi roskaa paikkoja. Lisäksi alueelle on tuotava muun muassa telttoja, sählymaaleja, pesu- ja juomavettä, äänentoistolaitteet ja aggregaatti. . tuolloin vielä nimellä Markku Puputti. Täksi vuodeksi turnauksen ?seitsemättä kenttää. Pubissa oli oluen, pizzan ja muun pikkupurtavan myyntiä. Joukkueiden määrä on viime vuosina vakiintunut noin 50 tienoille. Kuvassa pelaamassa sekasarjan joukkueet SB Muki tolkulla Lahdesta (siniset paidat) ja tamperelainen Takatolppa. n Lisää netissä KATSO lisää kuvia sekä video Joutsan Seudun nettisivuilta: joutsanseutu.fi n Tuloksia PERINTEISET Suosählyn SM-kisat kisailtiin Leivonmäen Peurasuolla 17. päivänä Kovaa vääntöä hymyssä suin SUOSÄHLYN 17. SM-kisoissa oli tunnelman lisäksi sääkin kohdallaan: poutaa, mutta ei hirmuhellettä. Ja kaikkihan tuodaan loppumatkan kantamalla, kertoo Mäkinen. Suosählyn järjestelyissä on mukana noin 40 henkeä Leivonmäen Pyrystä ja vpk:sta. Kuuden suosählykentän rajaamiseen tarvitaan muun muassa lähes 500 heinäpaalia, jotka järjestäjät vielä muovittavat niiden kastumisen välttämiseksi. Peleissä kyllä nähtiin kovaa vääntöä, mutta useimmiten hymyssä suin. Hymyssä suin olivat olleet kilpailunjohtaja Anssi Mäkisen mukaan myös järjestäjät. . Iltaan toi dramatiikkaa Ramirentin 33-jäsenisen työporukan kokema nokipalo M/S Päijänne -laivalla Kinkomaan kohdalla. Huippuvuosina osanottajia saattoi olla parikymmentä joukkueellista enemmän, mutta Mäkisen mukaan se alkoi jo olla yksipäiväisen tapahtuman läpiviemiseen ylärajoilla. . eli jälkipeleihin tarkoitettua pubikatosta on uusittu. Kuten kuvasta huomaa, turnauksen jälkeen pesukoneelle oli käyttöä.
Joten käypä sinäkin sepittelemään säkeitä, latelemaan lausehia! Ritva T. Johtolankana toimi se huomio, että Kaartisen kuusien rungot olivat helteelläkin märkiä. Saimaalla seilaavassa laivassa yllättävät tapahtumat seuraavat toisiaan. päivänä Lautturintupa palvelee jälleen Kahvila, leirintäalue ja ravintolapalvelut yhdessä paketissa PERINTEIKÄS Lautturintupa on jälleen avannut ovensa tutussa kiinteistössä Oravakivessä. Esitys on täynnä nostalgiaa ja tuttuja säveliä vuosikymmenien varrelta ja esiintyjät ovat huippuluokkaa. Kirvojen erittämä neste kiinnostaa myös muurahaisia, ja niiden sanotaankin olevan muurahaisten karjaa. Myös murteet istuvat runomittaan. Joutsan Seutu 8 . Meillä on vaihtuva à la carte -lista pihviannoksineen, ja teemme muun muassa pitsaa. Hänen tien laidassa olevissa kuusissaan, niin sanotuissa pihtakuusissa, pörisee suurin joukoin varsinkin mehiläisiä ja kimalaisia. Hän pystyi asiaa kysyttäessä heti kertomaan varteenotettavan teorian mehiläisten mielenkiinnon syystä. Se ainakin yllätti, miten paljon paperisotaa asiaan liittyy, naurahtaa Kähärä. IDEA yrittäjyyteen on alun perin Kähärältä, joka on kasvanut yrittäjäperheessä. Otettiin tämä haasteena. Olemme toimitiloissa vuokralla ja kokeilemme nyt tällä konseptilla, miltä yrittäjyys tuntuu. N:o 31 . Puoliso Katja teki kolmea työtä ja Kähärä itse ajoi rekkaa. Aukioloajat on suunniteltu siten, että olemme joka päivä auki, kertoo kaksikko. Leirintäaluetta aiotaan kehittää Kähärän ja Kärkkäisen omien karavaanarielämästä saatujen kokemukseen nojautuen. . Kaikessa kuuntelemme kuitenkin asiakkaiden toivomuksia. Meiltä saa majoitusta ja ruokaa. Laitinen Yksi kimalaisista tavoitettiin työn touhussa.. 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Paikalla saattaa olla kirvoja, jotka erittävät sokeripitoista nestettä. Äkkiseltään ei uskoisi, että kuusipuussa olisi mitään, mikä kiinnostaisi näitä lajeja. Joutsalaislähtöinen Marja Komppa-Seppälä tuottaa yhdessä miehensä kanssa hunajaa Korpilahdella. myös Leivonmäki-viikon ohjelmasta. Seura vaalii kalevalakielen runomittaa siinä muodossa, kun se realisoitiin Lönnrotin Kalevalassa. Omalla camping-alueella voimme ottaa näistä kokemuksista oppia. Janne Airaksinen Mielellämme muistelemme LETKALIITERIN sunnuntaipäivän 2.8. Prinsessa Armada, Saimaan aallot ja tukkilaisromantiikka ovat läsnä kippareitten laulujen ja riehakkaan tanssin siivittäminä. Tuolloin humppa ja erityisesti tango olivat kansan suosiossa. ratoksi on tarjolla laulunäytelmä ?Kaunis Veera ja Kipparikvartetti?. Jotain nestettä siellä on puun pinnalla. . Jyväskyläläiset Katja Kärkkäinen ja Jarmo Kähärä päättivät alkaa yrittäjiksi, ja liikeidea työstettiin Lautturintuvan ympärille. Kahvila-ravintola Lautturintupa tarjoaa paitsi kahvilapalvelut ja Jarmo Kähärä ja Katja Kärkkäinen ovat Kahvila-ravintola Lautturintuvan uudet yrittäjät. Saija Tuupanen tähdittää laulunäytelmää Letkaliiterillä leirintäalueen majoituspalvelut, niin uudistetussa konseptissa mukaan otettiin myös ravintolatoiminta à la carte -listasta lähtien. . Helteelläkin märkä kuusenpinta ja kirvojen erittämä sokeripitoinen neste saattavat olla ratkaisu kysymykseen. n Sattumia Kirvojen neste kiinnostaa mehiläisiä? TUNNETTU joutsalainen Lauri Kaartinen otti toimitukseen yhteyttä kertoen erikoisesta luonnonilmiöstä. Paljon olemme karavaanareina kierrelleet leirintäalueita, ja aina tuntui, että jotain puuttui tai että asiat voisi tehdä paremminkin. Kaunis Veera on toivakkalainen tangokuningatar Saija Tuupanen ja Kipparikvartetissa laulaa muun muassa takavuosien tangokuningas Teuvo Oinas. Tapahtumat sijoittuvat 1950-luvulle. Joka aamu paistamme itse tuoreet voisilmäpullat ja munkit, kuvailevat uudet yrittäjät lyhyesti toimintaansa. Viime perjantaina avattu Lautturintupa vuokraa leirintäalueeltaan kuutta mökkiä sekä yhtä saunallista mökkiä. . Suomessa se ei Komppa-Seppälän mukaan ole kovin yleistä. Uusia merimiehiä pestataan laivaan ja matkustajiksi saapuu värikkäitä henkilöitä, jotka tuovat mielenkiintoa matkantekoon. Liisa Liias Mielellämme muistelemme, ilolla ajattelemme kuin oli mukava matka meillä Leivosenmäelle harjuille humiseville. Lauri Kaartinen kertoi kuusiensa houkuttelevan häkellyttävän suuria määriä mehiläisiä, kimalaisia ja muita vastaavia. Kärkkäisellä on yli viiden vuoden kokemus ravintola-alasta, mitä kautta tuli osaaminen keittiön uudelleenvarustamiseen ja ruokalistan suunnitteluun. . Kansalaisia innostetaan sanaseppoilemaan ikiaikaisella runokielellä. Teknisenä apuvälineenä löytyy Seuran sivuilta Trokeemankeli, joka tarkistaa säkeiden tavut ja antaa palautetta. Kyseessä saattaa siis olla samanlainen ilmiö. Janne Airaksinen NÄIN runoili Kalevalaisen Runokielen Seuran jäsen Mauri Komsi kokemuksensa Leivonmäeltä, missä mainittu seura piti vuosikokoustaan ja nautti kesäpäivillään 20.? 21.7. Tämä taas kiinnostaa muun muassa mehiläisiä, jotka käyttävät kirvojen eritettä hunajanvalmistukseen. Kypsyttelyn jälkeen pariskunta päätti keskittää työpanokset yhteen paikkaan. Näin aikaan saatua hunajaa kutsutaan mesikastehunajaksi, tietää Komppa-Seppälä. Keski-Euroopassa näin saatu hunaja on yleistäkin. Lisäksi se on tiettävästi lämpimien kesien ilmiö, eikä tätä kesää sellaiseksi voi kuvata. Eli onko sitten kuusista tihkunut jotain sellaista esille, mikä on houkutellut kirvat paikalle, ja mehiläiset kumppaneineen ovat sitten kirvoista tulevan nesteen perässä
Joutsassa työttömiä työnhakijoita oli kesäkuun lopussa 316 ja Luhangassa 38. Saadut luvat jakautuvat hirvikannan mukaan. Joutsassa on alku- Työttömyys pienintä maakunnassa JOUTSAN seutukunnan työttömyys kasvoi vuoden aikana hieman. Yhteensä kuolleisuus kasvoi kahdella henkilöllä. Nettomuutto oli alkuvuoden aikana Joutsassa miinuksella neljä henkeä (alkuvuonna 2014: -7) ja Luhangassa plussalla kolme henkilöä (alkuvuonna 2014: + 10). Koko vuoden 2014 aikana seudulla syntyi 44 lasta. Seutukunnan kuolleisuus oli puolestaan lähes samoissa lukemissa kuin 2014. Valkohäntäpeuroja saa nyt metsästää 18 viime kauden 12 sijaan. Toiminnanjohtaja Jyrki Ilmonen kertoo, että hirvieläinluvat tulivat haetussa muodossa. Alkuvuoden 2015 aikana seudulla syntyi siis kuusi lasta vähemmän kuin vuonna 2014 alkuvuoden aikana. 9 . Myös valkohäntäpeurojen pyyntilupien määrä kasvoi edellisestä vuodesta. N:o 31 . Joutsan väestö väheni alkuvuoden 2015 aikana 34 henkilöllä (alkuvuonna 2014: -24) ja Luhangan yhdellä (alkuvuonna 2014: + 2). Joutsan Seudun käyttämistä väestötilastoista ilmenevät vuodesta 2015 alkaen myös kuukausittaiset avioliittojen ja avioerojen määrät. Tavoitteena on ollut noin 4.600 talvehtivaa hirveä KeskiSuomen alueella ja tavoite saavutettiin syksyn 2013 metsästyksellä. Viime vuoden ensimmäisen puolikkaan aikana Joutsassa syntyi 18 lasta ja Luhangassa viisi. päivän tienoilla ja ne koskevat edellisen kuukauden lopun tilannetta. vuoden aikana solmittu kolme avioliittoa ja otettu yhdeksän avioeroa. Eläin on levittäytynyt lähes koko Keski-Suomeen ja sen kannan arvioidaan olevan noin 1.200 yksilöä. Viime vuoden metsästyksen jälkeen metsästäjät ilmoittivat alueelle jääneen 4.712 hirveä eli hirvikanta näytti kääntyneen jälleen kasvuun. Kuvassa Simolan tapahtumaa järjestellyt Iiris Ilmonen. Kuva: Silja Parkkonen. JOUTSAN seutukunnalla on Tilastokeskuksen mukaan alkuvuoden aikana syntynyt vähemmän lapsia kuin viime vuonna vastaavana aikana. 2015 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 29. Peurat jakautuvat Itä-Päijänteen alueella epätasaisemmin kuin hirvet. . Niitä on pieninä laumoina eri puolilla Itä-Päijännettä ja näille alueille kohdentuvat myös luvat. VIIME vuosina Keski-Suomen hirvikantaa on suunnitelmallisesti pienennetty hirvien aiheuttamien haittojen vähentämiseksi. Viimeisen 35 vuoden ajalta paras lapsivuosi seudulla oli 1984, jolloin syntyi peräti 90 lasta. Yleisesti hirvet jakautuvat tällä hetkellä yllättä- vänkin tasaisesti yhdistyksen alueella, sanoo Ilmonen. Hänen mukaansa valkohäntäpeurakannan kohdalla on tapahtunut ilahduttavaa kasvua, mutta kanta vaatii harkittua ja valikoivaa metsästystä. Joutsassa kuoli alkuvuonna 2015 yhteensä 46 henkeä ja Luhangassa kuusi henkeä. Kesäkuun lopussa työttömänä seutukunnalla oli 11 henkilöä enemmän kuin vuotta aiemmin. Vastaavat luvut vuodelta 2014 olivat 37 ja 13 henkeä. Koko maakunnan työttömyysprosentti oli 18,2. Markku Parkkonen n Info Tiedot kuukausittain JS nettisivuilla PAIKALLISLEHTI Joutsan Seudun nettisivuille päivitetään kuukausittain sekä tuoreimmat väestökehitystiedot että työttömyystiedot. Molemmat taulukot löytyvät nettisivujen Joutsan Seutu Extra -sivulta linkkien takaa. Yleensä tiedot päivitetään joka kuukauden 22. Vuonna 2011 syntyvyys oli pienintä, vain 27 lasta. Markku Parkkonen Hirvilupien määrä kasvaa hiukan Iso hauki nousi Iso-Säynätjärvestä Helsinkiläinen mökkiläinen Siiri Ollilainen, 12 vuotta, sai uistelemalla seitsenkiloisen hauenvonkaleen Iso-Säynätjärvestä. Hirvenmetsästys päättyy 31.12. Joutsan kirpparirallissa oli mukana toistakymmentä paikkaa ja vielä useampia myyjiä. Itä-Päijänteessä vahvinta hirvialuetta 2014 jahdin jälkeen oli Luhangan länsiosa. Syksyn jahtia varten myönnettiin 350 pyyntilupaa, joka on 25 prosenttia edellistä vuotta enemmän. Hirven, valkohäntäpeuran ja metsäpeuran metsästys alkaa lauantaina 26.9. Myös Leivonmäellä järjestettiin Leivonmäki-viikkoon liittyen kirpparitapahtuma Simolassa. päivänä Syntyvyys on pudonnut viime vuodesta Kirppariviikonloppu seutukunnalla Joutsan seudulla vietettiin viime viikonloppuna todellista kirppariviikonloppua. Luhangassa ei Tilastokeskuksen tilaston mukaan ole alkuvuonna ollut yhtään avioliiton solmimista tai avioeroa. PITKÄN aikavälin tilaston mukaan seutukunnalla syntyneiden lasten määrä on vähentynyt noin puoleen 1980-luvulta. Siellä havaintokorttien perusteella jäävä kanta oli 5,3 hirveä tuhannella hehtaarilla, kun taas alhaisimmilla alueilla oltiin 2,4 hirvessä. ItäPäijänteessä on saavutettu tavoite kolme hirveä 1.000 hehtaarille ja siitä pyritään pitämään kiinni. . ItäPäijänteen riistanhoitoyhdistykselle myönnettiin hirvilupia 206 kappaletta, kun viime niitä oli 203. Joutsan työttömyysprosentti oli 15,7 ja Luhangan 14,1. Kes- kimäärin Joutsan seutukunnalla syntyi 1980-luvulla 73 lasta vuodessa ja 2010-luvulla keskimäärin 37 lasta vuodessa. Vaikein työttömyystilanne on Äänekosken seutukunnalla, jossa työttömyysprosentti oli kesäkuun lopussa 20,1. Hauen väsyttämiseen kului varttitunti ja saalis syötiin suvun voimin. Kuva: Marja Ollilainen. SUOMEN riistakeskus Keski-Suomi on jakanut pyyntiluvat hirvelle ja valkohäntäpeuralle. Valkohäntäpeuran ja metsäpeuran metsästys jatkuu 31.1.2016 saakka. Janne Airaksinen. Näin ollen lisättiin myönnettävien hirvilupien määrää. KULLAKIN pyyntiluvalla saadaan kaataa joko yksi aikuinen hirvi tai kaksi hirven vasaa. Tammi-kesäkuussa tänä vuonna syntyi Joutsassa 16 lasta ja Luhangassa yksi. Joutsan työttömistä yli vuoden työttöminä olleita oli 122 ja Luhangan työttömistä 16. Seutukunnittain tarkasteltuna Joutsan seutukunnan työttömyysprosentti 15,5 on maakunnan pienin
Helppo C:2: 8. klo 12 mennessä. Seurakuntapastorin sijaisuus Rovasti Pentti Haverinen toimii seurakuntapastori Harri Hautalan viransijaisena ajalla 1.8.15.9.2015. Mikkeli, helppo B:3: 4. mennessä. Aarre, puh. Puh. 2015 klo 12.00. Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 10.30. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Jäsenten väliset ampumakilpailut pidetään 8.8. Häämuistojen päivä. Tiekirkko Luhangan kesäkirkko avoinna tiekirkkona 22.6.-9.8. Joutsan Seutu 10 . klo 11:00 Ehtoolliskirkko. klo 18.00. 040-5087 023. LUHANKA Jumalanpalvelus Messu su 2.8. ma-su klo 12-16. Korpilahti. ja 5.8. klo 10-12 Leivonmäen srk-talolla, diakoni Nina Siitari p. klo 13 Uimaniemellä Hankaan erätalolla, Pertunmaantie 1730 Lähetys Lähetyksen markkinateltta Jousan markkinoilla 14.-15.8.2015. Tervetuloa suunnittelemaan ja valmistelemaan lähetyksen myyjäisiä Joutsan seurakuntakodille to 13.08.2015 klo 17. Kalle Oskari Järvinen ja Heli Anniina Kuokka, mol. Kuusankosken srk Avioliittoon vihitty: Jouni Mikael Kokko ja Linda Ilona Kuisma, mol. Nastolan srk. Kastettu: Väinö Juhani Jokinen Kuollut: Asser Johannes Vihersalo 89 v. klo 11:00 Ehtoollisjuhla Sysmässä Lähetyskirpputori avoinna Ti 13- 17 ja La 9- 13. Team Judinsalo Enduroa Sulkavan Petäjävedellä Eläkeliiton Joutsan souduissa JOUTSAN Moottorikerhon motoNYKYISISTÄ ja entisistä luhankaristeja osallistui viime lauantaina yhdistyksen laisista muodostettu joukkue, kansalliseen endurokilpailuun kalakilpailu Team Judinsalo, osallistui Sulka- Petäjävedellä. n Tulostuutti 16.7. Puhujana: Hannu Hietanen Su 2.8. Kirkossa on aukioloaikoina opas. YHTEISET Helposti naimisiin Helposti naimisiin lauantaina 15.8 Joutsan kirkossa. 70 cm: jaettu 1. Järjestää kappelineuvosto. Tulossa: su 16.8. Liisa Alfthan / Elskverdig Foss 0 virhepistettä. 90 cm: 13. Anna-Kaisa Hentinen / Falbe 60,227 %, 12. Liisa Alfthan / Elskverdig Foss 58,409 %. Helppo B:0: 5. 70 cm: 2. klo 13 Luhangan kesäkirkossa. Myyntiin ja arpajaisiin tarkoitettua tavaraa otetaan vastaan Joutsan kirkkoherranvirastossa. Tiekirkko Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 15.6.-28.8. ma-to klo 11-16, pe klo 16-20. mennessä Aarre 040-844 5216. ESTERATSASTUSKISAT Päijänne Jumping Days 17.7. N:o 31 . Ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 17.00-17.30. Sarjassa T/P 7 40 m juoksu ja pituushyppy kunnanmestaruus kilpailuna. Nimikkolähettien Marja-Liisa ja David Ezzinen seurakuntavierailu. olivat lähtötilanteeseen nähden erinomaiset. kuudentoista tytön joukossa. Kirkossa on aukioloaikoina opas. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Messu 9.8. suursoutujen lauantain 11.7 kuudenkymmenen kilometrin kirkkoveneiden avoimen luokan kilpailuun. lut. seurakunta? Keskiviikkona, heinäkuun 29. 7) Noora Pura JoPo 4.00,69.. 0444021 533 Taloustoimisto p. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Salviassa hääkakkukahvit ja ohjelmaa. Lähtö linja-autoasemalta klo 18.00. klo 19:00 Israel Rukousilta, evankelista Markus Hämäläinen Su 2.8. Näiden sarjojen lajit löytyvät kilpailukalenteri.fi tai joutsanpommi.fi -sivuilta. Tied. 6) Henriikka Haapala JoPo 31,12 7) Tinja Toivonen JoPo 31,76. T12 Kuula: 1) Annukka Vainonen IitPy 9,49 2) Juulia Inkinen LahdA 9,40 3) Tiina Järvinen KärkKV 8,83... Kahvit tilaisuuden lopuksi. Pentille 050 3855 424. Kirkolliset ilmoitukset Avioliittoon kuulutettu: Antti Oskari Rantalainen ja Elisa Maria Metsänen, Ari Veli-Matti Pesonen ja Maija Riikka Lyytinen, molemmat Hartolan srk. Väliajalla kahvit, matkan hinta jäsenille 40 e, eijäsenille 50 e. Kesäkokous la 8.8. . Hirvimetsälle ilmoittautuminen kokouksessa. Hallitus . Tuloksellaan hän sijoittui viidenneksi. Johanna Järvinen / Malus Domestica 58,523 %. Koulukisat 31.5. sunnuntai helluntaista. klo 9.00 I-P rhy:n radalla Joutsassa, jossa ammutaan hirvi ja haulikko. Omalla radalla ammutaan pienoishirvi. Johtokunta Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Teatterimatka JKL Laajavuoreen to 6.8.2015 klo 19.30. Teatteri Eurooppa Neljä esittää komedian Kekkonen - Syntymästä kuolemattomuuteen (humoristinen). asemalta 10.15. Ilmoittautumiset 15.8. Järjestäjinä Luhangan Lions Club ja Musiikkiyhdistys sekä seurakunta. Tarjoilun järjestämisen vuoksi ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. 25 . Uskollisuus Jumalan lahjojen hoitamisessa. klo 10 Joutsan kirkossa. Johanna Järvinen / Malus Domestica 60,682 % maksimipisteistä. Estekisat 24.6. SähköSuunnittelu Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 29.7. sisältää ohjelman, keittolounaan, kahvit, arpajaiset, tanssit, linja-autokuljetuksen läh. Kouluun lähtevien siunaaminen. Luontokirkko 9.8. Lahti, helppo C:2: 6. Kangasniemen srk, Hilja Launiala 87 v. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Aukioloaika: ma-to klo 9-12 Jousitie 25, 19650 Joutsa Kirkkoherranvirasto p. Suoritukset olivat varsin onnistuneita, koska suuri osa tuloksista oli junioreiden omia ennätyksiä. Olli Hytönen osallistui niin ikään samaan kisaan luokassa C3, mutta hänen suorituksensa hylättiin. Endurokausi jatkuu 8.?9.8 Jämsässä ajettavalla EM/SMosakilpailulla. Janne Airaksinen Pommin junioreita Asikkalan pm-kisoissa KUUSI Joutsan Pommin junioria osallistui 20.?21. 044 4021 533 (ma-to klo 9-12). Mitalikorokkeelle nousivat Veera Reponen T9 sarjan 2-ottelussa (40m ja 1000m) sekä Aatu Laitinen P13sarjan korkeudessa. TULOKSET: P11 150m: 1) Niklas Laakso HeinI 22.99 2) Teemu Mälkiä LahdA 23.02 3) Elias Utriainen LahdA 23,06... Saarna David Ezzine. Anna Onali?Ovaska / Ditto Power 0 vp. Koulukisat 6.6. Johanna Järvinen / Malus Domestica, 62,273 %. Esteratsastuskisat 17.6. Johanssonilla on ollut ongelmana saada ponnistusta lankulle ja sen myötä pituustuloksesta on jäänyt uupumaan 20?30 senttimetriä. Lohjalla Junior Games -kilpailuissa viime sunnuntaina Johansson hyppäsi kolmiloikkaa 9,06 ja sijoittui sijalle 10. sunnuntai helluntaista. Uskollisuus Jumalan lahjojen hoitamisessa. Vallaspellon rannassa: Miehet: 1) Usko Rantanen 1,070 grammaa, 2) Tauno Koukka 1,060 g, 3) Reijo Järvinen 0,625 g. Naiset: 1) Leena Koukka 0,104 g, 2) Martta Kokko 0,019 g. Järjestöpalsta Rusi Ridersin kesän kisatuloksia Joutsan Pommi Yleisurheilun Avoimet aluekilpailut ja Joutsan kunnanmestaruuskilpailut Joutsan urheilukentällä ma 3.8. Joukkueen perämiehenä toimi Eino Polvela, tahtiairoparina konkarit Päivi Saukkonen-Ahvenainen ja JariPekka Ahvenainen, ensikertalaisina soutajina Jukka Ahvenainen, Lauri Aroheinä, Tuomo Aroheinä, Jouko Halonen, Aleksi Huuskola, Juho Huuskola, Jukka Huuskola, Niko Huuskola, Tommi Huuskola, Ville Pusa, Marko Ruuti ja Tuomo Waltari. Tuomo Aroheinä Ampujat Laukaan SM-kisoissa LAUKAASSA pidettiin viikonloppuna 25 metrin ja 50 metrin pistoolilajien sekä 50 metrin kiväärilajien SM-kilpailut. 044 4021 533 tai s-postilla joutsa.srk@evl.fi viimeistään to 6.8. 10. klo 13 Leivonmäen kirkossa. Kolehti Inkerin Evankelisluterilaisen Kirkon työn tukemiseen. Tulossa: Su 9.8 klo 10 sanajp. Joutsan kirkossa. 040-844 5216. -------------------------Sysmän yhd. Nuto ja Torkki. klo 10 majalla (hallitus klo 9). Viime viikon tiistaina hän osallistui Kotkassa aluemestaruuskisoihin ja hyppäsi pituudessa tuloksen 412. 8) Eetu Sirkka JoPo 25.10. P11 pituus: 1) Miska Johansson HartVo 3,91 2) Roni Rämä LahdA 3,90 3) Niklas Laakso HeinI 3,88... Avoin aluekilpailu ja kunnanmestaruuskilpailut sarjoissa T/P 9,11,13,15,17 sekä N/M. Anna Onali?Ovaska / Wiske 0-4 vp. Kouluratsastuskisat 12.7. Pieksämäki, helppo B:3: 15. päivänä Järjestöpalsta Riion Erä ry . Joukkueen jäsenet olivat kahta lukuun ottamatta soutujen ensikertalaisia. Aika 5:08:11 ja loppusijoitus 26. P. Kansallinen veteraanien kirkkopyhä. Diakonia Diakoniapäivystys 29.7. Anna Onali?Ovaska / Ditto Power 0-0 vp. Koulukisat 28.6. Johanna Järvinen / Elskverdig Foss 64,630 %. 7) Tinja Toivonen JoPo 7,00. T12 1000m: 1) Essi Tuukkanen LahdA 3.42,55 2) Annukka Vainonen IitPy 3.43,61 3) Hilja Rautkoski HeinI 3.43,70 4) Henriikka Haapala JoPo 3.44,33 T13 1000 m: 1) Pinja Kotinurmi LahdA 3.07,46 2) Krista Manninen VehmU 3.12,24 (SE11-v) 3) Emmi Pennanen JyväskKU 3.25,94... 8) Eetu Sirkka JoPo 3,51. P13 Korkeus: 1) Tobias Honkanen PertPo 1,46 2) Aatu Laitinen JoPo 1,30 3) Otso Kolehmainen IitPy 1,25. T9 2-ottelu (40m ja 1000m): 1) Helmiina Saarikunnas LahdA 466 2) Vilja Hautaniemi LahdA 354 3) Veera Reponen JouPo 352. T12 200m: 1) Veera Lehtinen LahdA 29,01 2) Senja Roos KärkKV 29,84 3) Annukka Vainonen IitPy 29,89... klo 11? 16.00. Juhani Tonteri LuhA 517 p. 25m Pistooli 60 ls, sarja Y75: 1) Matti Nurminen HVA 542 p SE, 2) Matti Arvela TSA 533 p (48), 3) Sakari Paasonen LAS 533 p (41), ..11) Antti Weijo LuhA 493 p. 25m Isopistooli, sarja Y60: 1) Heikki Lipsanen JuvA 570 p SE, 2) Jaakko Sand SUA 560 p, 3) Pekka Varjus HlAS 559 p, ..10. Ilmo Tuomaala LuhA 541 p. Joutsan Seutu Sentit ja sekunnit. Inmics Enduro -kilpailussa Marko Auvila oli luokassa C2 sijalla 11 ja Jukka Nieminen sijalla 14. Sitovat ilmoittautumiset 2.8. kutsuu Elojuhlaan Krouvin lavalle 25.8. 2015 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 2.8. Leppämäki ja Torkki. Seurakuntavierailu jatkuu keittolounaan jälkeen talvikirkossa. Korpilahti. Laukaa, 70 cm: jaettu 1. heinäkuuta Asikkalassa pidettyihin 9-13-vuotiaiden piirinmestaruuskisoihin. 0401831329/ Mervi Kuitunen Marjotaipaleen Erän KESÄKOKOUS laavulla sunnuntaina 9.8. Vihkimisiä alkaen klo 13 puolen tunnin välein. Luhangan Ampujat olivat paikalla edustettuna. Tulokset: 50m pistooli, sarja Y75: 1) Sakari Paasonen LAS 500 pistettä, 2) Martti Kajomeri LeA 484 p, 3) Rauno Kiri KAS 480 p, ..6) Antti Weijo LuhA 458 p. 25m Pistooli 60 ls, sarja Y60: 1) Jaakko Sand SUA 581 p SE, 2) Heino Pitkäkangas KaHa 563 p, 3) Heikki Lipsanen JuvA 560 p, ..12) Ilmo Tuomaala LuhA 545 p, ..34. Varaukset kirkkoherran virastosta puh. 7 vrk ennen vihkimistä omassa seurakunnassa. Häämuistojen päivä Jumalanpalvelus, jossa avioparien siunaaminen su 16.8 klo 13 Luhangan kesäkirkossa. Avioliiton esteiden tutkinta tehtävä viim. Liisa Alfthan / Elskverdig Foss 56,600 %. Joutsan Pommin Pihla Johansson kilpailee ahkerasti JOUTSAN Pommia edustava hartolalainen Pihla Johansson on kilpaillut viikon sisällä kahdet kisat. Hämeenkoski, A-merkin kouluohjelma: 1. klo 18:00 Keskiviikkokirkko. klo 13 messu Luhangan kesäkirkossa. Puhuvat: David ja Ulla Dahlen. Ti 4.8. klo 18:00 Esirukousja ylistysilta Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. To 30.7. 10. Keihäässä Johansson heitti kauden parhaansa 29,45 ja sijoitus oli kahdeksas. Mika Sirkka van 48. 044-4021 534 www.joutsanseurakunta.fi joutsa.srk@evl.fi Facebookissa: ?Joutsan ev
esiintyvistä virheistä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. ILMOITUSHINNAT (sis. Hänen omat asiakassuhteensa kestävät puolesta vuodesta ylöspäin. Asiakassuhteen aikana joku tapaa valmentajaansa useita kertoja viikossa, joku toinen harvemmin. Oli kyse sitten stressinhallinnasta, unipulmista tai syömisen hallinnasta, muutoksia lähdetään viemään arjen tasolle ja havainnoidaan miten ne toimivat. Vaikka liikuttaakin työkseen ihmisiä, Tommola pitää yhtä lailla huolta myös omasta kunnostaan. kiksi ravinto- tai mentaalivalmennusta. Valmennussuhteen kesto on kiinni asiakkaasta ja hänen tavoitteistaan. Susanna Tommola ei kyseenalaista nettivalmennusten tehoa, mutta näkee silti toimintatavassa heikkouksiakin. Ohjeet eivät ole ensinnäkään henkilökohtaisia ja toimintatapakin kuulostaa projektiajattelulta. . Joutsan Seutu 11 . Vaikka tietoa on tarjolla paljon, moni kaipaa silti selkeyttä siihen, miten toimia tietotulvan keskellä. Moni on saattanut turvautua tulosten tavoittelussa helppoihin ja nopeisiin ratkaisuihin, mutta kyseenalaistanut sittemmin niiden järkevyyden. 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm 4-värilisä 0,50 ?/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2015 alkaen: (sis. Se, miten hyvin asiakas sitoutuu noudattamaan annettuja ohjeita, on Tommolan mielestä kiinni myös valmentajan ammattitaidosta. . Tuntihinta karkeasti arvioiden 50?100 euron väliltä, voi olla enemmänkin. Palveluja tarjotaan usein esimerkiksi 4, 10 tai 20 tunnin pakettina, jolloin yksittäisen tunnin hinta on halvempi. Joutsassa personal trainereina toimivat ainakin PhysioTrainer-koulutuksen käyneet Katri Niiniaho ja Sanna Oksanen sekä Trainer4You:n järjestämän koulutuksen käyneet Susanna Tommola ja Tiina Tuukkanen. ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä. KONTTORI AVOINNA 22.6.?14.8.2015: Maanantai klo 9?12, 13?16 Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TO-SU SULJETTU Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Siihen, että uusista asioista tulee tapa ja rutiini, menee aika. Pitkä aikaa ja pieniä muutoksia, sitä kautta päädytään pysyvään muutokseen. PERSONAL trainerin palveluihin kuuluu yleensä opastus kestävyys- ja lihaskuntoharjoitteluun sekä ruokavalio-ohje. 03-757 5285 olla tekniikkavideoiden katsomisesta huolimatta suurempi. Usein ohjeita neuvotaan soveltamaan itselle sopivaksi, mutta Tommolan mukaan kaikki eivät välttämättä tiedä miten. Tarja Kuikka n Info Personal trainer Tarjoaa apua esimerkiksi painonhallintaan sekä lihas- ja kestävyyskunnon kohottamiseen. Koulutustausta vaihtelee. alv. Etteivät vaan kilot tule korkojen kanssa takaisin, Tommola pohtii. Hän kyseenalaistaa myös nettivalmennusten mainostetun asiakastyytyväisyyden: onko se tyytyväisyyttä sillä hetkellä, kun valmennus loppuu ja tuloksia on satu aikaan, vai onko se tyytyväisyyttä vielä esimerkiksi vuoden päästä? Myös loukkaantumisriski voi TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. alv. Silloin kun ihminen on itse mukana ongelman ratkaisussa, hän sitoutuu tehtäviin muutoksiin paremmin. Kasvokkain tavattavan perso- Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.790 kpl (100/-/0) LT 2014. Personal trainereita kouluttaa esimerkiksi Trainer4You. Fysioterapeuteille räätälöityä personal training -koulutusta, jonka suorittanut voi käyttää PhysioTrainer-nimikettä, järjestävät yhteistyössä FIHF Oy, Suomen Terveysliikuntainstituutti ja Kuntokompassi. Palveluihin kuuluu yleensä ohjeet kestävyys- ja lihaskuntoharjoitteluun sekä ruokavalioon. 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Lisäksi siihen voi kuulua valmentajan lisäkoulutuksesta riippuen esimer- Susanna Tommolan vinkit personal trainerin valintaan TIEDOSTA tavoitteesi ja etsi valmentaja, jonka osaamisalue kohtaa tavoitteidesi kanssa. KATSO valmentajan koulutustaustasta, että hän on käynyt suhteellisen tunnetun koulutusorganisaation järjestämän koulutuksen. TYÖKOKEMUS alalta tai muu liikunta-alan koulutus ovat valmentajalle eduksi. HYÖDYNNÄ joidenkin valmentajien tarjoama mahdollisuus ilmaiseen alkutapaamiseen, jolloin pääset heti näkemään onko valmentaja sellainen, jonka palveluja haluat ja kohtaavatko henkilökemiat. Psykologina työterveyshuollossa aiemmin toiminut Susanna Tommola kouluttautui personal traineriksi pohdittuaan työssään sitä, miten hyvinvointi koostuu monesta eri tekijästä. Personal traineriin turvautumisen taustalla on usein halu voida sekä fyysisesti että psyykkisesti paremmin, tietää joutsalaislähtöinen personal trainerina työskentelevä, laillistettu psykologi ja ravintovalmentaja Susanna Tommola. . Keskeinen osa valmentajan työtä on pohtia ihmisen itsensä kanssa hänen tavoitteitaan ja tehtäviä muutoksia. Työelämässä eduksi on omasta hyvinvoinnista huolehtiminen. N:o 31 . Tommolan filosofiaan vippaskonstien tai lyhyiden bikinidieettien tarjoaminen ei kuulu, vaan hänen valmennuksessaan muutokset esimerkiksi asiakkaan ruokatottumuksiin tehdään vähän kerrallaan pitkällä aikavälillä. . Kiinnostukset tosin menevät ristiinkin. PERSONAL traineriin turvaudutaan Susanna Tommolan mukaan usein siinä vaiheessa, kun on kokeiltu itse tuloksetta eri keinoja esimerkiksi painonpudotuksessa. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. nal trainerin sijaan moni turvautuu nettivalmennukseen, jossa valmennuksen järjestäjän antamia ohjeita toteutetaan itsekseen. Varmasti ihmisillä, jotka noudattavat ohjeita, paino putoaa. tilaus 64,60 ?/vsk EU-maat (kesto) 106,50 ?/vsk Ei EU-maat (kesto) 148,00 ?/vsk. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Mutta entäs kun valmennus loppuu. päivänä Personal trainerin avulla kohti parempaa oloa NYKYÄÄN yhä useampi turvautuu personal trainerin eli henkilökohtaisen kuntovalmentajan apuun. On huomattu, että sekä fyysinen että psyykkinen hyvinvointi vaikuttavat työkykyyn, toteaa psykologi-, liikunta- ja ravintovalmennuspalveluja tarjoavan MentalStepin yrittäjä Tommola. Tommolan näppituntuma personal trainerien palvelujen ostajakunnasta on, että yleensä painonhallinta ja -pudotus kiinnostavat enemmän naisia ja voimailu sekä lihasmassan hankinta miehiä. Tommola arvelee noin kuukauden olevan minimiaika palvelujen käytölle, mutta huomauttaa, että jotkut saattavat olla asiakkaina vuosiakin. 10%) Kestotilaus 58,00 ?/vsk Määräaik. Lisäksi voi kuulua esimerkiksi ravinto- tai mentaalivalmennusta. Palvelujen hinnoissa alueellista vaihtelua
päivänä Joutsan taksiasema Päivystys läpi vuorokauden 014-106 457 Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Lue sinäkin: Tilaukset: p. Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Tienvarsivesakoiden niitto/raivaus. Ulottuvuus 13 m. Puh. KATTOTURVATUOTTEET . 2015 LEIVON BETONI OY - FI-sertifioitua valmisbetonia - Kuljetus- ja pumppauspalvelu ilma-, ilmavesi- ja maalämpöpumput Tiedustelut: Juha Tommola 0400 554 288 MANSIKKAA Päivittäin Kangasniementie 252 ja Onni-Kalusteen pihan myyntipiste. Lehtosen Marja- ja hedelmätila Itsepoiminnan tiedustelut 0400-646 935 Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Määräaikaishuollot Öljynvaihdot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Täyden palvelun korjaamo AD huoltokorjaamo Joutsa Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. 0400 - 241 657 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 BETONIA Puh. Joutsan Seutu 12 . Henkilö- ja pakettiautot . alv) Kivituhkaa Leivonmäellä edullisesti Tilaukset Kuljetusliike Lasse Peltola Vielä puuttuu avaimia; 1 kpl Ford Fiestan (viety 16.6.), 2 kpl rantasaunan. Sin.pussillinen ja kynäkotelo, cd-levyt, kasetit, hopeariipukset, sin.helmet, mustat korvakorut. Vuokko Räsänen puh. 0400 528276 Kiitos Tuhannet kiitokset muistamisesta! Pertti SOITT ELE! Paikallista KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ Suomen Kodinmarkkinat Ky Lkv, 044-2725570, myynti@skma.fi. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Maalaamo Nyt sitä taas saa! Hyvää kalliomursketta, kivituhkaa ja tienhoitomursketta. Myös sorat, mullat ja täytemaat. Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com Kuljetusliike Lasse Peltola Ky puh. 0400 308 969 JOUTSAN KOURUKESKUS Ky NÄKYYKÖ HUONOSTI? Naudan grillipihvejä! MOTOCAT OY . N:o 31 . 0400 196625 Joutsan Konehuolto Annetaan vuokralle Rami Ahola Puh. TIKKAAT . Huollot ja korjaukset . 0400 320 300 korjaa vanhaa ja rakentaa uutta! 0400-79 76 75 ANTENNIHUOLTO H.HÄMÄLÄINEN OY TAKSI VK-REMONTIT Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA Vuokralle tarjotaan Kaipaako televisioantennisi huoltoa? Luhanka/Tammijärvi P. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi www.joutsanseutu.fi. 044 555 5410 TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Autotyö LAhtinen . SADEVESIJÄRJESTELMÄT . klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Täyden palvelun korjaamo Kolarikorjaamo FI Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 9.00-10.00 Luhanka 10.40-11.00 Putkilahti 11.20-11.40 Tammijärvi 12.00-12.25 PAJUNIEMEN PALVIAUTO PARITTOMAN VIIKON PERJANTAINA Joutsan tori Tammijärvi OP Luhangan tori Putkilahden kauppa Letkaliiteri Toivakka Leivonmäen tori 9.00-11.00 11.30-12.15 12.30-13.00 13.15-13.45 14.15-15.15 15.30-16.30 17.00-17.30 Savusaunasta kinkkua, kylkeä sekä kaalikääryleet ja vanhan ajan piirakat ja kokoliha grillimakkara 3 pkt / 10 ?. Puh. Ilmastointihuollot . 0400 - 241 657 www.leivonbetoni.fi leea.tommola@leivonbetoni.fi PALVIAUTO Joutsan torilla La 1.8. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 SOITA 050 526 8331 KT-yksiö 38 m2 Puh 040 524 5795 antennihuolto.hamalainen@kolumbus.fi www.antennihamalainen.net LUOMUMANSIKKAA Harjulan Luomutila Ränninmäentie 12, Hartola www.harjulanluomutila.fi puh. 050 564 2150 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY MOTOCAT OY - hydrauliletkut ja liittimet - raskaankaluston huollot ja korjaukset - VALTRAN huoltopaketit, myös muut merkit - renkaat ja renkaan paistokorjaukset - öljyt ja suodattimet - AD-blue Kangasniementie 123, Joutsa Puh. RAKENNUSPELTITYÖT Keskiviikkona, heinäkuun 29. Rengaspalvelut . vain 3.7 % (sis. Vikakoodien luku . Kysy lisää !! Väl.palk