1 2 1 . Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Keskiviikkona, marraskuun 29. 1 2 . ”Osa haluaa myös jäädä tänne pysyvästi, koska ei välttämättä ole paikkaa, mihin palata.” s. päivänä N:o 48 – 2023 Irtonumero 2,20 € ”Onhan se mukava tunnustus ja kertoo varmaan siitä, että jotain on tullut tehtyä oikein.” s. K L O 1 8 2 1 7 . 1 2 . ELLIN ELLIN KAHVILA KAHVILA L O U N A S A R K I S I N K L O 1 1 1 4 P E R I N T E I N E N J O U L U L O U N A S 1 3 . 1 . klo 9-21 ERÄ Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 600-760 g ERÄ ERÄ ISO VEHNÄPATONKI OMASTA UUNISTA ! 1 49 Kpl Ruokamestarin PAREMPI KARJALANPAISTI -27 % Plussa-etu KAIKEN KANSAN PIKKUJOULUT LA 2.12.2023 Gregor Harmaa 25.v & DJ Gary Loponen Liput ennakkomyynnissä nyt Huttulassa 12€ (ovelta 15€, jos on vielä tilaa) NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 JOUTSAN HAUTAUSPALVELU A. 1 2 . 014-547 1900 / Manu Pasanen suomenkivivalmiste.fi HEINO RAKENNUS. U U D E N V U O D E N B I L E E T K L O 1 8 2 2 4 . OLLIKAINEN Jousitie 35, 19650 JOUTSA p. M U S A B I N G O K L O 1 8 2 5 1 6 . J O U L U P Ä I V Ä N J A T A P A N I N P Ä I V Ä N R I E N N O T K L O 1 8 2 2 9 3 . 1 2 . klo 10-16 Tervetuloa nautiskelemaan! Paikalla myös Joulupukki & muori Joutsan naiskuoro esiintyy klo 12.00 Palvelemme itsenäisyyspäivänä 6.12. 5. 1 2 . K L O 1 1 1 4 2 € / H L Ö J O U L U T A U O L L A 2 5 . 1 2 . J A 2 7 2 8 . I T S E N Ä I S Y Y S P Ä I V Ä N E T K O T . 1 2 . 6. S U L J E T T U 4 5 2 6 8 2 V A R A S T O P A N I M O N S A H T I A J O U L U K S I . 2 4 KELLARI KELLARI 5 . S U O M I J A M U S I I K K I V I S A . 1 2 . V A R A A O M A S I : J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-KE 30.11.-6.12.2023 ELLEI TOISIN MAINITA Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. A V O I N N A K L O 1 8 2 3 1 . JA LASILIIKE 040 756 5724 TIMOHEINO.FI Uudisrakentaminen Korjausrakentaminen Hirsirakennusten korjaus Terassien lasitukset Ikkunalasien vaihdot Pidä silmä llä: JS Digi !. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 J O U T S A 5 99 Meillä on mistä valita itsenäisyyspäivään! HK MAKSAMAKKARA 300 g KOKONAINEN GRILLIBROILERI 7 99 Rs 2 50 2 Kpl Kpl Kabanossi GRILLIMAKKARAT 360-400 g 6 99 Kg GRILLISTÄ! 2 49 Kpl SUOMI PORSAAN KASSLER Palana ja pihvinä 14 95 Kg Perinteinen jouluruoka Lauantaina 2.12
klo 14.00 K16/13 2 h 39 min 10€ Napoleon Pe 1.12. Janne Kosunen, Benno Hanslian, Jarkko Kosunen, Eetu Oksanen ja Elias Paappanen osuivat kertaalleen. 040 842 6133 . klo 14.00 K 12/9 1 h 39 min 10€ Tekstitys suomeksi. Ti 5.12. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. -Petri LaaksonenRakkaudella muistaen Aila Jaana ja Toni Hanna perheineen sisar ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Ke 29.11. 9.3.1956 Hartola k. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Itsenäisyyspäivä. 040 823 7420 *Restaurointija puusepäntyöt Laura Ikonen p. www.siniwuokot.com Riitta N. Ke 6.12. Korpiaita s. Markku A. Lämmin kiitos osanotosta. Varaa aika p. Pe 8.12. Tervetuloa! Lisätietoja: www.maapirtti.fi ja Maapirtin Facebook JOULUMYYJÄISET 2.12.2023 Joutsan Taitokeskuksessa, Jousitie 38 VOIT TEHDÄ OSTOKSIA SUORAAN VALMISTAJALTA ! BUFFETTI Tervetuloa! Klo 9-13.00 Taito Shop avoinna! joutsankino.johku.com Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. läheisten ja ystävien saattelemana. Yhdystie 9 puh. Markku A. 040 842 6133 . 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi Jousitie 39 URHEILUHIEROJA TERESA JOKINEN 040 4607 282 timma.fi/tmiteres LIIKUNTAPALVELUT 040 8676 048 sanni.nyberg@tahtoworks.fi PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. Itsenäisyyspäivä. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 842 6133 . Kaipauksella muistaen Juho perheineen Antti ja Taru Maire ja Pekka sukulaiset ja ystävät Su 3.12. Markku A. klo 18.00 Ti 5.12. alv) P. Ajanvaraus 040 723 9774 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! 044 036 2076 CITYHIUS.COM JOUSITIE 36, JOUTSA • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Ti 5.12. Pe 8.12. Lasagne, lämmin kasvis, salaatti. Jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointi jaterveyspalvelu HYVINVOINTIJA TERVEYSPALVELU Hanna Ojala Länsitie 8, Joutsa Jalkojen terveydenhoito Luhangan apteekki Verkkokauppa Pilleripoli.fi avoinna 24/7. Hyvää matkaa, hyvää matkaa, niin paljon sinussa menetettiin. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. vakuuttavan voiton FC Sport Vaasasta lukemin 7-0. On tullut aika pois se antaa, jota niin paljon rakastaa. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Elokuvan englanniksi tekstitettynä nähneet pääsevät maksutta. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Tuntiveloitus 24,80 e (sis. Marinoidut broilerinfileet, perunasose, mustaherukka-vihersalaatti. Lohimureke, perunasose, lämmin kasvis, salaattipöytä. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 6.11.2023 Joutsa Hän levittää siipensä yllesi, ja sinä olet turvassa niiden alla. Nakkikeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkku. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . 040 506 5649 Eero Peltoniemi Jousitie 41 A 4, Joutsa Pentti siunattiin 24.11. päivänä OSTOKORTTIBINGO Maanantaisin klo 17 Joutsan NS:n talolla Tervetuloa! Joutsan NS AJANVARAUS p. virtaa energiaa elinvoimaa JOULUSIIVOUS 4 tuntia itselle tai lahjaksi. 045 168 6003 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. 040 842 6133 . Rakkaamme Pentti Sakari Rossi s. Luhanka: Ma 4.12. Hyvää matkaa, hyvää matkaa, kulje kanssa enkelin. klo 18.00 K16/13 3 h 26 min 10€ La 2.12. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0400 671 842 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Jonna Keihäsniemi JoSePalle täysi pistepotti. . Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä. To 7.12. . 100 euroa P. 040-567 1548 Siivoukset yksityisille/ yrityksille vuoden jokaisena päivänä. Katri Kuusimäki p. 040 823 7420 *Siivouspalvelut Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. Ke 6.12. www.siniwuokot.com Riitta N. 2.11.2023 Taas aurinko viiltää taivaanrantaa se päivän yöstä erottaa. Markku A. Joutsan Seutu 2 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. 15.9.1943 k. klo 15 Eva Vikmanin Jazzahtavaa joulua -konsertti Karoliinan Kestikievarissa Liput 15€ sis. Koulujen ruokalista JoSePan miesten futsal-joukkue nappasi kotihallissa lauantaina 18.11. kahvin Varaukset: karoliinan@karoliinan.fi Jouluporinat Maapirtillä Marjotaipaleentie 972, Joutsa La 2.12.2023 klo 12-15 Jouluinen myyjäisja suoramyyntitapahtuma Puuropuffetti, kahvio, arvontaa, havukransseja, leivonnaisia, käsitöitä, keppihevosia ym. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Rakas äitimme ja sisko Mirja Anneli Saari o.s. Tilaukset noudettavissa myös Luhangan apteekista. Joutsa: Ma 4.12. Heikki Korhonen onnistui maalinteossa kaksi kertaa. . Kasvispihvit/kasviskepukat, perunasose, persikka-vihersalaatti, leipä. To 7.12. klo 14.00 S 1 h 50 min 20€/ alle 12.v 10€ Su 3.12. 040-5671548 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Kalakeitto, kukkakaali, ruisleipä, juustosiivu, salaatinlehti. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 823 7420 . Jauhelihakastike, spagetti, vihersalaatti, tomaattia, raejuustoa. klo 18.00 La 2.12
0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Viikolla 50 (13.12.) AINEISTO PE 8.12. Raportin mukaisesti kaukolämpöön liitetyn, vesikiertoisilla pattereilla varustetun rakennuksen lämmitysjärjestelmän saneeraus olisi ajankohtainen Mehiläisen käytössä olevien tilojen sekä talon kellarikerroksen osalta v. Laatijan mukaan tämä seikka pitää huomioida kustannuksia myöhemmin tarkasteltaessa. Viimeksi mainitun osalta kustannusarvio 30.000 €. Tekninen PTS ja nykyhinnat Brado Oy:n laatiman kuntoarvion sisältämä PTS-ehdotus on ns. klo 15 Vko 51 Ke 20.12.2023 Ma 18.12. Entisissä Osuuspankin tiloissa on tällä hetkellä kunnan vuokralaisena Mehiläinen Oy (työterveys ja Fysios). 20.000 €). Ilmanvaihtokoneita on yhteensä neljä ja niistä kaksi on vuodelta 2004 ja kaksi alkuperäisiä. 2026 (30.000 €) ja vuosina 2002–2004 uusittujen keskusten pistorasiaryhmien muutos vikavirtasuojatuiksi (yht. Kiinteistön sähköpääkeskus on alkuperäinen. Raportin mukaan ilmanvaihtokoneiden uusimisella on mahdollista saada myös säästöä lämmitysenergian kulutuksessa. Lisäksi vesikatolla havaittujen puutteiden (mm. Sen kustannusarvio on 130.000 €. Monivaiheisen, erinäisiä käänteitä sisältäneen osakekaupan toteuttamisen jälkeen kunnan omistusosuus nousi täyteen 100 %:iin. LVI-puolella pitäisi tehdä muutamia merkittäviä korjauksia ja parannuksia. Muita ehdotettuja korjauksia ja parannuksia Muita kuntoarvioraportissa ehdotettuja korjaus-/parannustoimenpiteitä vuosille 2024–2028 (näissä kaikissa yksittäiset kustannusarviot 1.000–10.000 €:n haarukassa): kasvillisuuden poistaminen rakennuksen vierustoilta, sokkelijuurien maatäyttöjen tarkastus ja tiivistys, sokkeleiden ja maanvastaisten seinien kuntotutkimus, olemassa olevien patolevyjen jatkaminen maanpinnan tasolle ja yläreunalistojen asennus, 1. Joutsan kunta on jo aiemmin omistanut Talouskeskuksesta noin 56 %:n osuuden, eli se olisi joka tapauksessa ollut toisena osakkaana yli puolella vastaamassa tulevista remonteista ja niiden rahoittamisesta. Sähköpuolella merkittävimmät lähivuosien parannustoimet ovat alkuperäisten keskusten ja pistorasiaryhmien sekä vanhojen 4-johdin kaapelointien uusiminen v. Talouskeskuksen käyttövesiputkistot on kokonaan uusittu vuosina 2015 ja 2017, joten ne ovat hyvässä kunnossa. 2025 (55.000 €). Suurimmat panostukset ajoittuvat vuosille 2025–2026, jolloin arvion mukaisesti puhutaan 370.000 euroon kaikkinensa yltävistä korjauksista. Rakennuksen ulkoseinät ovat ns. Julkisivuelementtien saumaukset ovat jo ikääntyneitä ja niiden uusiminen on ehdotettu tehtäväksi vuonna 2025 (kustannusarvio 15.000 €). Merkittävin yksittäinen kunnostus on rakennuksen huopakermikatteisen vesikaton uusinta, jota on ehdotettu vuodelle 2026. Joutsan Seutu 3 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. Tätä ennen kuitenkin olisi hyvä jo edellisvuonna teettää lämmitysverkoston kuntotutkimus. päivänä Muutama viikko sitten yksin Joutsan kunnan omistukseen siirtyneen Kiinteistö Oy Joutsan Talouskeskuksen arvioidut korjausja kunnostustarpeet ovat vuoteen 2028 ulottuvan asiantuntijatahon koostaman toimenpide-ehdotuksen mukaisesti rahana arvioiden yli 440.000 €, josta rakenneteknisten korjausten osuutta on noin 200.000 €, LVI-teknisten 126.000 € ja sähköteknisten 115.000 €. Alkuperäiset kv-kupariputket on ao. Ennen kaupan saattamista loppuun kuntoarvio salattiin. klo 15 mennessä Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! JOULUN TOIVOTUKSET Ilmestymispäivä Aineisto viimeistään Vko 49 To 7.12.2023 Ma 4.12. Rakennuksessa on koneellinen tuloja poistoilmanvaihto varustettuna lämmöntalteenotolla. betonisandwich-elementtejä ja julkisivupinnoitteena on käytetty rouhejauhotettua dolomiittia. Talouskeskuksen vuonna 1980 valmistuneessa, Länsitie 6:ssa sijaitsevassa liikerakennuksessa toimii Joutsan kunnankirjasto, jolle tilat on rakennettu 20 vuotta sitten. Nämä vielä alkuperäiset iv-koneet ehdotetaan uusittavaksi v. kiinteistöyhtiössä. Asianomaisen kuntoarvion on teetättänyt Joutsan kunta. 2025 (40.000 €). Tämä selviää marraskuun alussa julkisuuteen annetussa, jo viime keväänä Brado Oy:n toimesta laaditussa kuntoarviossa. Toimenpidesuosituksena on selvittää, löytyykö rakennuksen ympäriltä salaojajärjestelmää, ja jos sellainen on, niin se toimivuus tarkastaa, järjestelmä huuhdella ja videokuvata. Se liittyy kunnan ja Lamminmäen Tilat Ky:n väliseen osakekauppaan, jolla kunta viimein nyt marraskuussa osti joutsalaisen Visa-Matti Kuitusen yhtiöltä kaikki tällä olleet Talouskeskuksen osakkeet, jotka oikeuttivat noin 44 %:n omistukseen ko. klo 13 Vko 50 Ke 13.12.2023 Pe 8.12. Lämmönjakokeskuksen tekninen käyttöikä on raportissa ilmenevän mukaan jo lopussa, joten sen uusimista pumppuineen ja säätölaitteineen suositellaan lähitulevaisuudessa, viimeistään kuitenkin toimenpideohjelman mukaisesti vuonna 2027. Pian tämän jälkeen se käynnisti Kiinteistö Oy Joutsan Talouskeskuksen selvitystilamenettelyn, jonka lopputulemana nykyinen yhtiömuoto (keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö) purkautuu ja prosessin päätteeksi viimeistään kesällä 2024 kohde siirtyy Joutsan kunnan suoraan Talouskeskuksessa lähivuosien korjaustarpeita lähes puolen miljoonan euron edestä Osakekaupan jälkeen julkisuuteen annettu kuntoarvio: omistukseen. Samalla suositellaan tehtäväksi kirjastopuolen lämmitysjärjestelmän säätö ja tasapainotus. klo 13 JOULUNAJAN AIKATAULUMME 30.11.2023 9:03 15:05 0:59 1.12.2023 9:05 15:03 1:00 2.12.2023 9:07 15:02 1:00 3.12.2023 9:10 15:00 1:01 4.12.2023 9:12 14:59 1:01 5.12.2023 9:14 14:58 1:01 6.12.2023 9:16 14:57 1:02 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -8 -7 -8 -7 -6 -7 -7 -6 -7 -6 -7 -6 -9 -9 -10 -9 -9 -8 -9 -9 -10 -8 -9 -8 -9 -7 -9 -8. kerroksen ja kellarikerroksen lattiarakenteiden ja eristelaadun sekä pintamittauksella todettujen paikoittaisten lattioiden kosteuspoikkeamien syyn selvittäminen ja rakennekosteusmittaukset, lattiamuovimattojen poisto ja niiden tilalle esimerkiksi klinkkerilaatoitusten asennus, ulkoseinäelementtien kuntotutkimus valumajälkien osalta ja julkisivujen pesu, sisätilojen lämpökamerakuvaus pakkaskaudella, ikkunaelementtien ja julkisivujen saumamassausten uusinta sekä ikkunoiden uusimiseen varautuminen. Vuosille 2027–2028 on tässä vaiheessa ”muodollinen” kymppitonni kumpaisellekin. Raportin mukaan suurimmalla osalla pistorasiaryhmiä ei ole vikavirtasuojausta. Yleisilme tyydyttävä Kuntoarvion raportissa todetaan, että rakennuksen yleisilme on tyydyttävä, eikä sen kantavissa runkorakenteissa havaittu käyttäjäturvallisuuteen vaikuttavia vaurioita. Sähkönjakelu on sisäisesti toteutettu erillisillä ryhmäkeskuksilla, joita on uusittu eri aikakausina. klo 13 Vko 52 Ke 27.12.2023 To 21.12. bitumihuovan kuplat ja repeämät, epätiiviit kermiasennukset, heikkolaatuiset läpivientitiivistykset ja saumaukset, huonokuntoiset räystäspellitykset) välittömät korjaustarpeet ennen varsinaista kattoremonttia, katolla sijaitsevan IV-konehuoneen pintamateriaalien uusiminen ilmanvaihtokoneiden uusinnan yhteydessä, lämmitysjärjestelmän linjasäätöventtiilien uusiminen (tai lisäys), alkuperäisten lämmityspattereiden vaihto uusiin, patteriventtiilien ja -termostaattien uusimista, vesija viemärikalusteiden huoltoa ja uusintaa, valaistuksen uusintaa piha-alueelle ja valaistuksen muuttaminen led-valaisimiksi. Edellisen kerran vesikatesaneerausta Talouskeskuksessa on tehty vuonna 2002. Rakennukseen liittyvän salaojajärjestelmän olemassaolosta tai sen toimivuudesta ei saatu selvyyttä tarkastuskaivojen puuttumisen takia. Raportissa ehdotettujen korjausten kustannusarviot peilaavat tämänhetkiseen, yleisesti vastaavissa kohteissa toteutuvaan kustannustasoon ja nykyhintoihin. remonteissa korvattu komposiittiputkilla. Julkisivuilla näkyy lähinnä vesivalumajälkiä, jotka ovat raportin mukaan aiheutuneet vesikaton reunapeltien puutteesta. Bradon asiantuntijoiden listaamien toimenpide-ehdotusten kustannusarviot ovat tälle ja ensi vuodelle yhteensä reilut 50.000 € käsittäen useampia pienimuotoisia korjauksia. Marko Nikkanen Puh. tekninen PTS (pitkän tähtäimen suunnitelma), jossa esitetyt toimenpiteet perustuvat kiinteistökierroksella tehtyihin havaintoihin ja teknisiin käyttöikäarvioihin
Näitä odotan kuumeisesti edelleen erityisesti päättäjiltämme. 60.000 m 3 , josta kuusitukin osuus 52% eli reilu 30.000 m 3 ! Ei hätää! Kuusitukkia löytyisi kuusisataa rekka-autollista! Ilmoituksessa luvataan kuitenkin armollisesti, että kunta hoitaa kaadon ja kuljetuksen. Miksi kunta etsii joulukuusen lahjoittajaa. Helppoa kuin heinänteko, Höystösensuolle siis tuulivoimaa ja Joutsassa on kaikki hyvin. Alakulma . Kaava mahdollistaa Höystösensuon tuulipuiston. Puusta saisi tehtyä jo jonkinlaisen pikkutukin ja kuitupöllit päälle… Onko sitten niin, että kunnan metsistä ei löydy minimimittaista kuusitukkia. Se siitä pitkäjänteisyydestä! Jälkipiiska tarkoittaa Joutsalle yli 300.000 euron lisälaskua eli vyön kiristystä. 58.000 m 3 . Höystösensuosta on äänestetty maakuntahallituksessa useamman kerran. Pohjan Voiman kanssa sopimuksen tehneet maanomistajat voivat itse kyseisen firman kanssa laatia kaavan tuulivoima-alueeksi. Päätöksentekopöydissä olen havainnut niin ikään istuvan nykyään TVP:n eli Tuulivoiman Vastustajien Puolueen, mikä ei varmastikaan ole jäänyt kuntalaisiltakaan huomiotta, jos pöytäkirjoja tykkää lueskella tai valtuuston kokouksia seurata. Siihen työhön toivon laajaa osanottoa ja lupaukseen kaikkien joutsalaisten sitoutumista, kun aika on. Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva . Kalle Willman oli tarkastellut Joutsan kunnan eri hallinnonalojen kustannuksia vertaillen niitä naapurikuntien vastaaviin lukuihin. Ilmeisesti siitä syystä Pohjan Voima on lähettänyt kunnalle ehdotuksen, että kunta, Pohjan Voiman kustannuksella, laatisi kaavan Höystösensuon 25 neliökilometrin laajuiselle tuulivoima-alueelle. Pääkirjoitus 29.11.2023 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen SATTUIPA silmiini tämän lehden numerosta 46 ilmoitus, jossa Joutsan kunta esittää Joutsan Seudun lukijoille seuraavan kysymyksen; ”Haluatko lahjoittaa joulukuusen Joutsan torille?” Koska pakinoitsijan on välillä vaikea ymmärtää asioita, jäin miettimään, mistä oikein on kysymys. Tuskin olin ehtinyt päivän päätteeksi poistua Kuntatalolta, kun minutkin tavoitti kaikkien kuntien ”veret seisauttanut jälkipiiska”. Olin mukana viemässä keskusteluihin ja myös kuntaja alueministeri Anna-Kaisa Ikoselle Joutsan ääntä. On pyydetty lausuntoja ja on annettu mahdollisuus maakunnan asukkaille, kunnille ja eri toimijoille tutustumiseen suunnitelmien eri vaiheissa. Päättäjän kynästä JOULUKUUSSA maakuntavaltuuston hyväksyttäväksi tulevassa maakuntakaavassa Höystösensuon tuulivoima-alueen pinta-alaksi on merkitty 10,1 neliökm. Toivoin omassa puheenvuorossani maan hallitukselta pitkäjänteistä päätöksentekoa niin kuntatalouden, elinvoiman kuin kuntalaisten hyvinvoinnin näkökulmista. Elinvoima-asioissa pääsemme toivottavasti pian uuden alkuun, kun lähdemme työstämään yhdessä yrittäjien kanssa Joutsan elinvoimalupausta. Onko aikaisempien vuosien kuntapäättäjien talousmokat paikkailtu parturoimalla tukkipuusto pois. Kuntaa on tarpeetonta vetää mukaan Höystösensuohankkeeseen. Niiden eteen on tehtävä työtä. Kaava on KAKS:n tutkimuksen mukaan seuraava: Investointien toteutuminen lisää työvoimatarvetta, joka lisää laajempaa taloudellista ja muuta toimeliaisuutta, joka puolestaan vaikuttaa myönteisesti alueiden tulevaan väestökehitykseen ja muuttovetovoimaan. Ainakaan kuusta. Puheenvuoro JOUTSAN kunnan vuoden 2024 talousarvio ja vuosien 2025–2026 taloussuunnitelma ennätettiin jo puida kunnanhallituksessa. Hän havaitsi, että Joutsassa kunnan toimintojen hoitaminen tulee kaikkinensa paljon kalliimmaksi kuin näillä verrokeilla. PIENTEN kuntien luottamushenkilöjohto kokoontui reilu viikko sitten Kuntatalolle Helsinkiin pohtimaan hallitusohjelman vaikutuksia pienten kuntien tulevaisuudelle. Näin on näre! Jouni Lavia Voi kuusipuu…. Keskustelussa on kuitenkin jätetty huomioimatta kokonaan ne mahdollisuudet, joita hankekokonaisuus tuo ja antaa koko seutukunnalle. Tai eivät vaan halunneet tähän puuttua – ja tehdä siitä ongelmaa. Vaikka tietyt osatekijät tuntuvat vahvoilta, niin käännettä heikompaan lienee valitettavasti edessä talouskasvun vaimenemisen ja väliaikaisten korkeampien verotulokertymien loppuessa vuoteen 2024. Silloin Hartsan esikuntineen pitää käydä pikaisesti leipomaan luhankalaisten kanssa kynnyksellistä joulukuusenvaihtosopimusta (asap picea swap), joka on järjettömyydessään varsin järkevä, joskaan ei ymmärrettävä. Kalle Willman Miksi kunta kahlitaan. Seuraavaksi niitä ruotii joulukuun valtuusto. Pientä toivoa antaa se, että vihreän siirtymän investoinneilla kuten tuulija aurinkovoimalla, akkuteknologialla, energian siirtoverkoilla ja kiertotaloudella on yhteyttä kuntien elinvoimaan. Kun meillä päätöksentekijöillä on tulevina vuosina edessä ahkeraa painia kuntatalouden kanssa, niin on sitä myös elinvoiman ja kuntamme imagon kanssa. Sittemmin leikkaus kohdistettaneen vasta vuoteen 2025 vuoden 2024 sijaan, mikä on laiha lohtu. Pauliina Maukonen kunnanhallituksen puheenjohtaja Joutsan elinvoimaa metsästämässä . Huolissa piehtaroimalla asiat eivät kuitenkaan korjaannu. Mukaan yhtälöön voisi tietysti lisätä suoraan kunnille investoinneista kohdistuvat verotulot, joilla lisätään kuntien tulopohjaa. Lisäksi on annettu mahdollisuus huomautuksien ja muutoksien tekemiseen maakuntakaavan sisältöön. Sinällään Joutsan kunnan lähivuosien talousnäkymät vaikuttavat sekavasta ja vaikeasti hahmotettavasta yleisestä tilanteesta ja erityisistä paineista huolimatta jopa siedettäviltä – ainakin jos numeraaliset ennusteet kolmelle seuraavalle vuodelle täyttyvät edes suurin piirtein. Joutsan budjetti & KW. Velkataakan paisumisessa on sote-rakentamisella iso rooli. Erityisiä talouden tasapainottamistoimia (omaisuuden myynti, henkilöstökulujen karsinta, verotuottojen kasvattaminen jne.) jatkossa tarvittaneen. Mitä laajennetun alueen maanomistajat asiasta tuumivat. Erityisesti tekninen osasto käy kukkaron päälle: se ja kunnan hallinto ovat Willmanin mukaan ylittäneet budjettiraaminsa ”rajusti” ja siinä se keskeinen syy, miksi hän hallituksessa esitti talousarvioehdotuksen 2024 palauttamista näiltä osin karsittavaksi. Edelleen tutkimme metsäsuunnitelmaa. Joutsan ja muiden pienten kuntien haasteet ovat lähes poikkeuksetta taloudellisia tai elinvoimaan liittyviä, joten esimerkiksi tuleva valtionosuusjärjestelmäuudistus on syytä tehdä muulla tapaa kuin raippaa kunnille heiluttamalla. Sen mukaan tukkipuuta kunnan metsistä löytyy n. Rahoitusta haalitaan kasaan veroilla (9,13 M€), valtionosuuksilla (2,67 M€) sekä toimintaja rahoitustuotoilla (8,68 M€). Juuri kun kunnat olivat ehtineet ilmoittaneet veroprosenttinsa ja budjetit ovat enää valtuuston päätöksiä vailla, valtiovarainministeriö tiedotti muutoksista ensi vuoden valtionosuuksiin – auttamattoman myöhään. Onko Joutsan kunnan omistama metsäala niin vähäinen, että joulupuuhankinnassa joudutaan turvautumaan kansalaisten hyväntahtoisuuteen. Jos omistat melkein tuhannen hehtaaria jämerää metsää, niin ei kuulu tapoihin kerjätä. Niin. Menestyneimmät kunnat löytyvät nk. . Samalla se vaatii kuntaa määräämään rakennuskiellon moneksi vuodeksi tuolle alueelle. Muut kuntahallitustason päättäjämme eivät tässä ilmeisesti epäkohtaa tai muuta senkaltaisista nähneet. Vuoden 2024 osalta puhutaan kaikkinensa noin 22 M€ kokonaisbudjetista sisältäen 3 M€:n investoinnit. Onkohan tämä nyt sitä oikeaa joutsalaista avoimuutta. Myös vaihtoehtoiset esitykset kunnan tulopohjan lisäämiseksi ovat puuttuneet. Muutamia viikkoja sitten esiteltiin metsäsuunnitelma, jonka mukaan kunta omistaa metsätalousmaata 932 ha ja kuusia kunnan metsissä kasvaa n. Ilmoituksessa määriteltiin myös halutun kuusen mitat, joiden perusteella voi päätellä, että mistään pikkuisesta poikaskuusesta ei ole kysymys. Sosiaalisessa mediassa keskustelu asian ympärillä on mennyt ikävällä tavalla henkilöja puoluekohtaisuuksiin ja keskusteluista on suljettu jopa pois joitakin henkilöitä. Keski-Suomen kuntien elinvoimatyötä ohjataan maakuntakaavalla, joka olisi tarkoitus hyväksyä maakuntavaltuustossa reilun viikon päästä 8.12.2023. Kuusi meille, joulupiparia teille! Ja heliborit helkkää! Kauniiksi lopuksi ja jouluisella lämmöllä ohjeeksi vastaisen varalle. Eikö kunnallisten työsuhteisten aika sitten riitä kuusen etsimiseen kunnan metsistä. Nettovelkaa saatetaan joutua tekemään lisää 2,8 M€ edestä, jolloin vuoden 2024 lopussa Joutsan kunnan oma suora lainamäärä olisi jo päälle 22 miljoonaa. Kaavaluonnoksesta tehdyssä muistutuksessa on osoitettu, että kaava-alue on todellisuudessa alle 10 neliökm eli sitä ei tule olla maakuntakaavassa lainkaan. Menettely olisi lain mukainen. Siinähän on närettä jo rohki runsaasti... Maakuntakaavan valmisteluprosessi on ollut mittava ja osallistava. Samat asiat toistuvat ja keskeinen viesti on se, että ei tuulivoimaa Leivonmäelle! Joutsan seudulla käyty keskustelu ja sosiaalinen viestintä tuulivoimasta on ollut vilkasta, mikä on erittäin hyvä asia. Sen jälkeen he voivat hakea kaavalleen kunnan hyväksymisen. kasvun imun tai kaupunkien läheisyydestä. Kyyjärven tuulivoima on tästä erinomainen esimerkki ja muita esimerkkejä löytyy vaikkapa Pohjois-Pohjanmaalta. Minua surettaa myös kaksinapainen päätöksentekokulttuurimme, koska meillä on paljon muitakin kysymyksiä kuin tuulivoima, joita varten kuntalaiset ovat meidät päättäjät valinneet. Kaavoituksen tavoitteena on ollut maakunnan edun mukaiset ratkaisut, jotka tukevat kehitystä ja toteutuessaan tuovat myönteisyyttä ja taloudellista tulosta maakuntaan ja kuntiin. Muistutuspatteri on ollut suuri ja siitä voidaan huomioida toistuvat huomautuskohdat eri valittajien ja muistutusten antajien osalta. Joutsan Seutu 4 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. Kunnallisalan kehittämissäätiön viime viikolla julkistetun tutkimuksen mukaan Joutsan elinvoima on hukassa. päivänä . Budjetin läpimeno hallituksessa jossain määrin takerteli, koska jäsen Kalle Willman (kok.) olisi halunnut vielä palauttaa talousarvioesityksen valmisteluun yleishallinnon ja teknisen toimen osalta. Ajatusta eivät muut ainakaan ääneen kannatusluonteisesti kompanneet, joten aineiston matka jatkuu ilman ”sakkokierrosta” valtuuston siunaukseen. Homman voisi varmasti hoitaa myös poliittiseen kuuseen kurkottajien iskuriryhmä Pauliina, Heikki, Kalle ja Iiris! Pipot päähän ja innolla yhdessä joulukuusen hankintaan! Metsästä pois vasta, kun aito kunnallinen jouluilo ja kuusiyhteisymmärrys on saavutettu, katajaan kapsahdus vältetty ja piirileikki sujuu kuin tipetipetiptap! Entä jos halullista lahjoittajaa ei löydy, eikä omista metsistä puuta raatsita ottaa. Olen kunnanhallituksen puheenjohtajana huolissani ennen kaikkea kuntamme elinvoimasta, koska sillä tuotetaan tulevaisuudessa yhä suurempi osa kuntalaisten palveluista ja hyvinvoinnista
Oppisopimuksella nykyiseen työhön Putkimieheksi Sipiläinen opiskeli oppisopimuksella – joka osoittautui hänelle juuri sopivaksi ratkaisuksi kouluttautua. Hanketta hallinnoi Pohjois-Päijänteen kalatalousalue. Ainoastaan öljypolttimien huoltoa ja ilmalämpöpumppujen asennusta hän ei tee. Janne Airaksinen Rutajoen Seinäkosken padon purkaminen ja kalataloudellinen kunnostus tapahtunee 2024 – rahoituksesta vielä uupuu osa, mutta suunta on selvä. Erilaiset työpäivät ja ihmiset motivoivat Monipuoliset työpäivät ja käsillä tekeminen ovat niitä tekijöitä, jotka motivoivat yrittäjää hyppäämään aamusta auton rattiin. Päätyminen LVI-alalle sattuman kauppa Alun perin automekaanikoksi opiskellut Sipiläinen sanoo päätyneensä nykyiselle alalle hieman sattuman kautta. Järvitaimen hyötyisi Kunnostuksista hyötyvä järvitaimen on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi. Tekninen lautakunta on hyväksynyt Pohjois-Päijänteen kalatalousalueen aloitteen, että kunta toimisi luvanhakijana Rutapohjan kanavan säännöstelypadon purussa, Rutajärven säännöstelyn lakkauttamisessa sekä Rutapohjan kanavan kalataloudellisessa kunnostuksessa. Viimeaikojen lisääntyneissä energiaremonteissa Sipiläinen on myös keskeinen tekijä. Sipiläisen yrityksen Ikolan LVI Oy:n palveluihin kuuluvat kaikki pientalojen putkityöt aina asennuksesta huoltoon ja ongelmatilanteisiin. Kalataloudellisella kunnostuksella lisätään erittäin uhanalaiselle järvitaimenelle soveltuvaa lisääntymisja poikastuotantoaluetta. Palkitseminen tapahtui sunnuntaina pidetyssä yhdistyksen syyskokouksessa. Palvelualttius on huippulaatua ja hän tekee sen minkä lupaa. Hänen mukaansa padon purkaminen ja muut siihen liittyvät toimenpiteet on mahdollista tehdä jo seuraavan vuoden aikana matalan veden vallitessa. päivänä N:o 48 – 2023 Leivonmäen Yrittäjät ry on valinnut Vuoden Yrittäjä 2023 -palkinnon saajaksi Timo Sipiläisen. Joen rannat ovat monin paikoin pensaikkoisia ja jokivarsi on varsin luonnontilainen. JONNA KEIHÄSNIEMI Rutajoen yläjuoksulla sijaitsevan Seinäkosken padon purkaminen nytkähti aimo askeleen eteenpäin, kun hankkeelle myönnetty lupa sai lainvoiman viime kuun lopulla. Ja jossakin määrin saman työporukan kanssa työmailla ollaan, niin kyllä tässä kuitenkin aika paljon saa olla ihmisten kanssa tekemisissä. Perustelujen mukaan Sipiläinen on edistänyt toiminnallaan alueen asumismukavuuden kasvua. Keski-Suomen kalatalouskeskus ry:n osalta hankevetäjänä toimii Joonas Pysäys. – Henry soitti ja ajattelin, että sillä on joku putkihomma, mutta sitten sillä olikin ihan muuta asiaa. Pääasiassa työmaat ovat Joutsassa ja lähinaapurikunnissa – toki tarvittaessa yrittäjä lähtee myös kauemmaksi. Nyt on meneillään rahoituksen etsiminen. – Ajattelin ääneen, että mitähän sitä rupeaisi isona tekemään. Tästä päätöksestä on nyt aikaa 18 vuotta ja sillä tiellä ollaan, naurahtaa Sipiläinen. – Sipiläisen tarjoamat palvelut ovat vahva osa nykyaikaisen asumisen perusedellytyksiä. Yrittäjä ei osannut odottaa tunnustusta Vuodesta 2010 lähtien yrittäjänä toiminut Sipiläinen kertoo tunnuksen tulleen aikamoisena yllätyksenä. Omarahoitusosuuden lisäksi avustusta haetaan ely-keskuksen kautta vaelluskalaohjelmasta nimeltä Nousu. Lautakunta varasi asiaan tällä haavaa 20.000 euroa ja lisää on anottu ely-keskukselta. Kaikkiaan pohjapatoon liittyvät työt kustantavat noin 50.000 euroa. Nämä työt voitaisiin tehdä Seinäkosken kunnostustöiden valmistuttua. Korjausja huoltotoimenpiteitä tuli runsaasti ja ei tässä ole hiipumisen merkkejä näkynyt. Jonna Keihäsniemi ”Onhan se mukava tunnustus ja kertoo varmaan siitä, että jotain on tullut tehtyä oikein.” Timo Sipiläinen on Leivonmäen Vuoden 2023 Yrittäjä Timo Sipiläinen on Leivonmäen Vuoden 2023 Yrittäjä. – Vaikka periaatteessa teen paljon töitä yksin, mutta taas toisaalta olen ihmisten kanssa paljon tekemisissä. Rutajoen Seinäkoski tunnetaan myös Tammenkoskena ja Tammen Myllykoskena. Sekin on tämän työn yksi hyvä puoli, kiteyttää Sipiläinen. 50 prosentin omarahoitusosuuden kattamisesta on saatu lupaukset Metsähallitukselta, UPM:ltä ja WWF:ltä. Myös Joutsan kunnan toimenpiteet ovat tarpeen, sillä Rutapohjan kanavassa, Rutajärven luusuassa sijaitseva säännöstelypato tulisi muuttaa pohjapadoksi, ennen kuin kalojen vaellusyhteys Päijänteestä Rutajoen kautta Rutajärveen palautuisi täydellisesti. – Kyllä välillä tuntuu, että aika meinaa kellotaulussa loppua kesken. Hän käyttää myös yhteistyöverkostojaan hyödyksi, perustelee yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Henry Laitinen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 29. Koronavuodet vaikuttivat omaan työhön positiivisesti, kun ihmiset alkoivat olla mökeillä etätöissä. Kustannusarvio on 74.000 euroa Hankkeen kustannusarvio on 74.000 euroa. Rutajoessa ja sen yläpuolisessa Kiertojoessa elää elinvoimainen taimenkanta ja havaintoja suurista kutukaloista on tehty vuosittain. Onhan se mukava tunnustus ja kertoo varmaan siitä, että jotain on tullut tehtyä oikein. Eno heitti, että opiskele putkimieheksi, kun niitä hommia varmasti paikkakunnalla riittää. Seinäkosken padon purkamisella poistetaan yksi täydellinen nousueste. Rutajoki on sen tärkeää lisääntymisaluetta, sillä joki on monikoskinen, jonka kosket ovat paikoin jyrkkiä ja putousmaisia. Tämä ajoittuu joko kesään tai syksyyn, ja olennaista on, etteivät tulvat haittaisi työtä. Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Pohjois-Päijänteen kalatalousalueelle luvan Rutajoen Seinäkosken nykyisen padon purkamiseen, pohjakynnyksen rakentamiseen Seinäkosken yläosaan sekä Seinäkosken kalataloudelliseen kunnostamiseen ja uoman osittaiseen siirtämiseen. Ennen yrittäjyyttä hän työskenteli maanrakennuspuolella sekä autonkuljettajan hommissa niin jakeluauton kuin rekan ratissa
Kotokunta Oy:n Jousitiellä pyörittämä 300-paikkainen keskus, jonne Maahanmuuttovirasto (Migri) ohjaa rajalta turvapaikanhakijoita ja tilapäistä suojelua hakevia, on tällä hetkellä melko täynnä. Jotkut ovat jo työllistyneet, koulunkäyntikin aloitettu Vokin asiakkaat ovat velvollisia työja opintotoimintaan, eli saadakseen vastaanottorahan heidän on käytävä suomen kielen tunneilla ja siivottava asuntonsa. Ja toinen on se, että kun lapset ovat aloittaneet täällä jo kouluja ja muita, niin se kynnys lähteä vuoden tai parin jälkeen on korkeampi. Tosin usein vokkeja perustetaan hänen mukaansa niin, että alussa sänkyjen puuttuessa on pelkkä patjamajoitus. Enimmillään Turunen ja Mihailov arvioivat kuitenkin asiakkaita olleen yhtä aikaa lähemmäs 280. Tarja Kuikka Suojaa, sapuskaa ja saniteettia Joutsassa jo vuoden ajan Kotokunta Oy:n pyörittämä vastaanottokeskus on otettu Joutsassa hyvin vastaan, sanovat yrityksen Keski-Suomen vastaanottokeskustoiminnan johtaja Noora Turunen (vas.) ja Joutsan vastaanottokeskuksen apulaisjohtaja Meri Mihailov. – Osa haluaa myös jäädä tänne pysyvästi, koska ei välttämättä ole paikkaa, mihin palata. Kotikunnan hakeminen ajankohtaista Vastaanottokeskus ei tutki eikä päätä sitä, kenellä sen asiakkaista on oikeus jäädä Suomeen, vaan sen tekee Migri. Valmiudessa ja varautuneena Vastaanottokeskustoiminnan luonteeseen ylipäätään kuuluu Meri Mihailovin ja Noora Turusen mukaan se, että ollaan valmiudessa ja varautuneita ja joustetaan tilanteen mukaan. Jotkut Joutsan vokin asiakkaat ovat Turusen ja Meri Mihailovin mukaan jo hakeneet kotikuntaa, mutta suurimmalle osalle haku tulee mahdolliseksi vasta marras-joulukuun taitteessa. TARJA KUIKKA. Se on tarpeen, sillä keskus voi todella saada yllättäen soiton, että tänään tai huomenna tulee uusia asiakkaita. Vuosi ollut rauhallinen Noora Turunen on johtanut Joutsan vastaanottokeskusta alusta asti, Meri Mihailov puolestaan aloitti keskuksen apulaisjohtajana viime kesänä. Heistä kouluikäisiä on viitisenkymmentä, varhaiskasvatusikäisiä joitain kymmeniä ja loput ovat peruskouluiän ylittäneitä. Joutsan vokin asiakkaissa on tällä hetkellä kolmentoista eri maan kansalaisia – suurin osa heistä on ukrainalaisia, mutta lisäksi on esimerkiksi syyrialaisia, pakistanilaisia, nigerialaisia ja venäläisiä. Että ei tietenkään turhaan ketään siirretä, sanoo Mihailov. – Sillä tiellä ollaan sitten edelleen, sanoo sittemmin kollegansa kanssa Kotokunnalle siirtynyt ja itse jo yhdeksän vokin perustamiseen osallistunut Turunen. Aikataulujen salliessa vokki myös järjestää asiakkailleen muuta ohjelmaa. Vapaaehtoisilta paljon apua Rivikansalaisen silmin vokki – sitä lyhennettä vastaanottokeskuksista usein käytetään – perustettiin nopeasti, sillä ensimmäiset tulijat saapuivat vain joitain päiviä sen jälkeen, kun Joutsan kunta ja Kotokunta olivat tiedottaneet keskuksen avaamisesta. Tilapäisen suojelun hakijalle suojelupäätös tulee noin viikossa, ja sen saatuaan henkilö voi jäädä vokkiin, kunnes asuttuaan Suomessa vuoden hän voi hakea kotikuntamerkintää. Vastaanottokeskuksen avaaminen voi herkästi herättää paikkakunnalla ennakkoluuloja, mutta ainakaan Turusen ja Mihailovin korviin sellaisia ei ole kantautunut, vaan he pitävät vokin Joutsassa saamaa vastaanottoa hyvänä. Pääosa asiakkaista ukrainalaisia Vastaanottokeskuksessa työskentelevät Noora Turusen ja Meri Mihailovin lisäksi vastaava ohjaaja, viisi ohjaajaa, sosiaaliohjaaja, vastaava sosiaalityöntekijä ja kaksi sairaanhoitajaa. – Jo se, että on paljon vapaaehtoisia, jotka ovat auttaneet kalustamaan ja pyörittävät tavaralahjoituspistettä, kertoo yleissuhtautumisen olevan positiivista. Tilanne on hyvin rauhallinen, sanoo Mihailov. Siirtoja on ihmetelty, mutta Turusen ja Mihailovin mukaan taustalla ovat aina käytännön syyt. – Migrissä aina sanotaan, että suoja, sapuska ja saniteetti, kolme ässää. Tällä hetkellä turvapaikkapäätöksen saa Noora Turusen mukaan keskimäärin kahdeksassa kuukaudessa, ja jos se on myönteinen, henkilö voi siirtyä kuntaan. Se on vastaanottokeskusten tehtävä, kuvaa Turunen. Joutsastahan me saimme tosi paljon vapaaehtoisapua asuntojen kalustamiseen. Mutta monesti se kaikki semmoinen vapaa-ajan toiminta ja muu on vapaaehtoisten järjestöjen järjestämää, kertoo Turunen. – Liikennettä on paljon sekä tänne että täältä pois, mikä on myös aika normaalia vastaanottokeskuksessa, sanoo Turunen. Oli käsipareja kasaamassa sänkyjä ja pöytiä ja laittamassa lamppuja asuntoihin. Kuinka paljon väkeä kaikkiaan keskuksen kautta on vuoden aikana kulkenut, sitä Kotokunta ei yrityksen Keski-Suomen vastaanottokeskustoiminnan johtaja Noora Turusen ja Joutsan vastaanottokeskuksen apulaisjohtaja Meri Mihailovin mukaan tilastoi. Vokissa kuitenkin ollaan siinä käsityksessä, että osa asiakkaista aikoo kotikuntaa hakea. – Mutta ei ole nyt tällä hetkellä näkyvissä, että tarvitsisi lähteä siihen hätämajoitukseen. – Semmoisia ihan yksittäisiä tapauksia on, että ei ole mennyt suomalaiseen kouluun. Toisin kuin laitosmallisten vokkien, Joutsan vokin asiakkaat asuvat asunnoissa, jotka Kotokunta on vuokrannut kunnalta ja yksityisiltä Joutsan ja Leivonmäen taajama-alueilta. Joutsan Seutu 6 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. Eihän me oltaisi semmoiseen aikatauluun päästy ilman heidän apuaan. Taustalla asiaa oli toki valmisteltu jo pidempään, mutta yleisesti ottaen vastaanottokeskus perustetaan Turusen mukaan lyhyessä ajassa; laitosmallinen viikossa, hajamallinen muutamassa viikossa. Määrä muuttuu, kun joku esimerkiksi hakee kotikuntaa ja lähtee Joutsasta tai palaa kotimaahansa tai lähtee muuhun maahan tai työllistyessään siirtyy toiseen vastaanottokeskukseen. Itärajan tilanne ei ole vokissa toistaiseksi näkynyt, vaan kapasiteetti on pidetty entisellään 300:ssa. Mihailov myös muistuttaa 300-paikkaisen keskuksen olevan pienellä paikkakunnalla aika merkittävä, joten siinäkin mielessä vastaanotto on ollut todella hyvä. Turunen kiittelee kunnan positiivista suhtautumista ja apua tilaja asuntoasioissa ja koulujärjestelyjäkin. Hän kuvaa kevättä 2022 työntäyteiseksi, jopa hieman kaoottiseksi, kun taas Joutsan vokissa tilanne on ollut rauhallisempi, vaikka väkeä tulee ja menee. Nämä ovat päässeet esimerkiksi kuulemaan kalastuksen säännöistä, pelaamaan jalkapalloa ja harjoittelemaan alkusammutusta. – Ja mikäli kuulemme täällä, että vaikka taloyhtiössä kierrätys ei toimi tai pyykkitupaa ei ostata käyttää, niin sitten tietysti menemme uudestaan sinne ja tarvittaessa ohjeistamme uudestaan, sanoo Mihailov. Ja heti kun asunnot on saatu kalustettua, voidaan ottaa ihmisiä sisään, sanoo Turunen. Noora Turunen uskoo joukosta löytyvän enemmänkin työvoimaksi sopivia henkilöitä. Kulttuurieroista johtuen joillekin saatetaan joskus joutua konkreettisesti näyttämään, miten asunnossa esimerkiksi pyykinpesukone toimii tai kuinka taloyhtiön pyykkituvassa toimitaan. Vokissa he saavat suomen kielen opetusta ja yleisesti tietoa esimerkiksi asumisesta, terveydenhuollosta, suomalaisesta yhteiskunnasta ja lainsäädännöstä. päivänä Joutsan vastaanottokeskuksessa vietettiin viime viikon tiistaina avointen ovien päivää sen kunniaksi, että keskuksen avaamisesta tuli tuolloin kuluneeksi tasan vuosi. – Se työllistää aina henkilökuntaakin. – Ensin pitää löytää henkilökunta tai vapaaehtoisia avustamaan. Joutsan vastaanottokeskuksen kulunutta vuotta hän luonnehtii rauhalliseksi, sillä asiakkaita ei ole vuoden aikana tullut vastaanottokeskuksiin enää samaa tahtia kuin keväällä 2022 Ukrainan sodan alettua. Asuntoja on Turusen ja Mihailovin mukaan useita kymmeniä ja niistä arviolta kaksi kolmasosaa on kunnan. Silloin on löydyttävä asunnot, tarvikkeet ja henkilökuntakin tekemään työt. Joskus uusien tulijoiden saapuminen aiheuttaa sen, että keskuksessa jo asiakkaana olevia on siirrettävä lyhyellä varoitusajalla asunnosta toiseen. Turunen kuitenkin huomauttaa, että Migrin kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti vastaanottokeskus on tarvittaessa velvollinen hätämajoittamaan 75 ihmistä hyvin nopealla aikataululla. Jotkut ovat jo lähteneet niin sanotusti oikeisiin töihin, esimerkiksi maatiloille sekä metallija metsäsektorille. Asunnot ovat soluasuntoja, ja siirto voi olla tarpeen, jos esimerkiksi kahdesta kahden perheen asunnosta on lähtenyt pois toinen perhe ja uusissa tulijoissa on yksin eläviä miehiä. Vokin tämänhetkisistä asiakkaista alle 18-vuotiaita on Turusen ja Mihailovin mukaan arviolta 80. Molempien työura vastaanottokeskustoiminnan parissa käynnistyi SPR:n palveluksessa vuonna 2015, kun Suomeen tuli 32.000 turvapaikanhakijaa, ja kaksikko oli Jyväskylässä perustamassa hätämajoituksia. – Meillä on aina välillä tämmöisiä pieniä tapahtumia. – Asiakasmäärä pysyy samoissa lukemissa ja meillä on toimivat rakenteet ja yhteistyö kunnan ja toimijoiden kanssa. – Kyllä tässä mitä ohjaaja on kuunnellut, kun asiakkaat asioivat tiskillä, niin he ovat tykänneet Joutsasta ja mielellään osa jäisikin tänne näin, sanoo Mihailov. Tällöin yksin perhesoluihin jääneet perheet yhdistetään yhteen soluun ja yksin elävät miehet toiseen. – Monet työnantajathan ovat tuoneet meidän aulaan ihan työpaikkailmoituksia, että asiakkaat ovat voineet siitä itse bongata ja sitten hakea työtä. Kouluikäisistä ukrainalaisista suurin osa osallistuu Turusen mukaan valmistavaan opetukseen, vaikkei heillä ole Suomessa oppivelvollisuutta, vaan he voisivat myös käydä etäyhteyksin kotimaansa koulua. Mihailov sanoo samaa. Talon perustehtävä on majoittaa Migrin sinne ohjaamat tulijat, tarjota heille sosiaalija terveyspalvelut sekä maksaa vastaanottorahaa arkisiin elinkustannuksiin. Osa haluaa palata kotimaahansa, mutta eivät Turusen mukaan kaikki
klo 8. klo 10. Lyhyt kirkkohetki seurustelun ja kahvittelun lomassa. klo 13 Luhangan talvikirkossa. Yksinäisten ja ikäihmisten jouluateria ti 12.12. Kauneimmat joululaulut su 10.12. Seurakunnan joulujuhla pe 15.12. klo 14 kesäkirkossa. adventtisunnuntain aamurukous su 24.12. sunnuntain loppiaisesta messu su 7.1. Osa maksuttomia, osassa euron materiaalimaksu. Puuromaksu 10€. Keräyslinkki löytyy seurakunnan nettisivuilta. Loppiaisen messu la 6.1. 1. sunnuntain loppiaisesta messu su 7.1. Tonttujen työpaja ma 4.12. Voit osallistua myös arpajaisiin. Kiitos kun autat! Kansan Raamattuseuran Sananjalka-nukketeatteri "Sinä yönä paimenessa", kertoo ensimmäisen jouluyön tapahtumista pienen paimenpojan silmin. Keräyslinkki löytyy seurakunnan nettisivuilta. Tilaisuus on maksuton.. Käy hakemassa toive kuusesta, tuot iloa lapsille ja nuorille. Vauvakirkko on tarkoitettu erityisesti lapsiperheille, joilla on noin 0-2-vuotiaita lapsia. Kaikenikäiset ovat tervetulleita nukketeatteriin sunnuntaina 3.12. Lahjojen hankinnasta ylijäävät varat ohjataan Joutsan ja Luhangan eriarvoisessa asemassa olevien lasten ja nuorten tukemiseen. Riisipuuroa ja rusinasoppaa, kahvit ja myyjäiset lähetyksen hyväksi. klo 14 Luhangan kylätalolla (Kotipellontie 1). Loppiaisen messu la 6.1. päivänä JOUTSA 1. klo 17-20 Joutsan seurakuntakodilla. klo 13. esillä Hyvän Mielen kyläkaupassa Leivonmäellä ja Joutsan kirjastossa. klo 14. Itsenäisyyspäivän juhlasanajumalanpalvelus ke 6.12. Tule tekemään jouluisia koristeita ja kortteja. Olet lämpimästi tervetullut seurakunnan Joulunajan tapahtumiin! Joutsan seurakunnan joulunajan tapahtumia Joutsan seurakunnan joulunajan tapahtumia Tule mukaan auttamaan ja jakamaan hyvää joulumieltä! Seurakunta on tänä vuonna mukana kolmessa eri joulukeräyksessä. Aikuiset 5€, lapset maksutta. Järj. Tarkemmat tiedot nettisivuilla. 1. Tervetuloa kaikenikäiset etsimään joulun ihmettä ja iloa! Jouluinen vauvakirkko to 14.12. klo 10. Seurakunnan diakoniatyö hankkii keräysvaroilla jouluruokakasseja ja ruokalahjakortteja, joilla tuodaan apua vähävaraisille yksinasuville ja perheille. Kauneimmat joululaulut ma 4.12. Lasten joulukirkko Joutsan kirkossa ti 12.12. Jouluaaton kirkko su 24.12. klo 10. Tervetuloa kaikenikäiset! Kauneimmat joululaulut su 17.12. klo 10. Myyntipöydillä joululeivonnaisia, laatikoita, karjalanpiirakoita ym. Jouluyön messu su 24.12. Esityksen kesto noin puoli tuntia, jonka jälkeen glögi, mehu ja piparitarjoilu. Jouluaaton hartaus su 24.12. klo 10. klo 10. 2. klo 23.30. Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus ti 26.12. adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus su 3.12. klo 10. klo 13. adventtisunnuntain messu su 3.12. LUHANKA 1. eJoulupuu -keräyksen varoja käytetään eriarvoisessa asemassa olevien lasten ja nuorten tukemiseen esimerkiksi ostamalla heille Joulupuu-joululahjoja. Jouluinen YstäväRuoka ke 20.12. Itsenäisyyspäivän juhlasanajumalanpalvelus ke 6.12. Itsenäisyyspäivän juhlasanajumalanpalvelus ke 6.12. Joulupäivän sanajumalanpalvelu ma 25.12. klo 10. Jouluaaton kirkko su 24.12. klo 10.30 Joutsan palvelukodilla (Marjatantie 3). klo 13. Uudenvuodenpäivän messu ma 1.1. Muutokset mahdollisia. klo 11-12 Leivonmäen seurakuntatalolla. Uudenvuodenaaton messu su 31.12. Aloitamme yhdessäolon joulupuurolla ja kahveilla, sen jälkeen jouluista ohjelmaa ja hartaus. klo 11 Leivonmäen seurakuntatalolla. klo 16. klo 13. Järjestää Uimaniemen seudun kyläyhdistys. Joulupuu -joululahjakeräys lapsiperheille. klo 10. Nautimme jouluaterian, jonka jälkeen pientä ohjelmaa. Jouluaamun kirkko ma 25.12. klo 10. Kauneimmat joululaulut su 17.12. YHTEISET Itä-Hämeen seurakuntien miesten joulujuhla ja -puuro pe 8.12. Kauneimmat joululaulut ma 11.12. Lähetysmyyjäiset su 3.12. klo 18 Hartolan seurakuntatalolla. klo 10. Leivonmäen Yrittäjät lahjoittavat aterialle kinkut. klo 9.3011.00 Joutsan seurakuntakodin päiväkerhotiloissa. klo 13. Kaikkien keräysten avulla autetaan yksinasuvia ja perheitä Joutsan seurakunnan alueella. klo 18 Rutalahden nuorisoseurantalo Suojarinne (Vällyhoilontie 32). jumalanpalveluksen jälkeen Leivonmäen seurakuntatalolla. Joutsan Seutu 7 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. adventtisunnuntain messu su 3.12. klo 17 Joutsan kirkossa. yhteistyössä Toivakka-Joutsan 4H kanssa. klo 17 Leivonmäen kirkossa. Kauneimmat joululaulut -messu su 17.12. LEIVONMÄKI 1. klo 13 Joutsan nuorisoseurantalolle (Jousitie 27). klo 10. Tehdään yhdessä hyvää -joulukeräyksellä tuetaan vähävaraisten joulua. klo 10. 4. Uudenvuodenaaton sanajumalanpalvelus su 31.12. adventtisunnuntain messu su 10.12. Joulukuuset, joissa on lasten ja nuorten toiveita, ovat 15.11.–11.12. klo 18 TUO TUO:n kulttuuritilassa (Pertunmaantie 912). Työpaja on avoin kaikille, alle 10v vanhemman kanssa. Lopuksi kahvitarjoilu
Valio Voi 500 g (4,98/kg) 2 49 s-mobiilikupongilla. Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. S-market Joutsassa. Joutsan Seutu 8 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa ma–la 7–21, su 9–21 Kahvitus pe 1.12. päivänä Synttäriedut voimassa 29.11.–3.12. 1 etu/kuponki. pantit 0,80 2 99 Fazer Berliininmunkki 115 g (8,61/kg) 99 paistopisteeltä Voimassa S-mobiilikupongilla 29.11.–3.12. Vain kotitalouksille. klo 10–18, osallistu herkkukorin arvontaan! Tervetuloa, nähdään kaupalla! S-MARKET joutsa juhlii 20-vuotissynttäreitä Chiquita Banaani 1-lk, Panama 99 kg Santa Maria Tex Mex Tortilla Original Medium 8-pack 320 g (3,09/kg) 99 Ruthin Leipomo Ruis 100 330 g (3,00/kg) 99 Irtomakeiset 5 99 kg Kotimaista Sika-nauta jauheliha 400 g (4,98/kg) 1 99 Kotimaista Peruna-sipulisekoitus pakaste, 1 kg 99 Hartwall Pepsi Max 2-pack 3 l (0,73/kg) sis
Presidentti Kahvi SJ tai PJ 450–500 g (7,90–8,78/kg) Rajoitus 2 pkt/talous (30 pv alin hinta 6,49) 3 95 palvelemme itsenäisyyspäivänä 6.12. 30.11.–6.12. pantit 5 00 2 kpl Voim. Saarioinen Joululaatikot 350–400 g (6,48–7,40/kg) 2 59 Voim. Pakattu Lohifilee n. Herkullista Itsenäisyyspäivää Katso resepti yhteishyvä.fi 2 KPL Voim. Atria Naudan takuumurea sisäpaisti n. 30.11.–6.12. 30.11.–6.12. Joutsan Seutu 9 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. 4,20 + pantit 0,80) Yksittäin 2,99/kpl, sis. Kotimaista Mutakakut 400 g (7,48/kg) (30 pv alin hinta 3,49–3,79) 2 99 Fazer Klassikotkonvehtirasia 290 g (15,48/kg) 4 49 Voim. Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. 30.11.–6.12. sunnuntaiaukioloajoin Voim. 900 g, Norja Rajoitus 2 pkt/talous 11 90 kg Krysanteemikimppu Sini-valkoinen 4 99 Voim. 30.11.–6.12. Omena 1-lk, Suomi 1 89 kg Voim. päivänä Vain kotitalouksille. 30.11.–6.12. Hartwall Vichy Original 2 x 1,5 l (1,40/l) (sis. 1 kg Suomi 11 99 kg. 29.11.–6.12
klo 18 helluntaiseurakunnassa (Jousitie 36). Joutsan Seudun Reumayhdistys ry Jäseniltapv to 7.12. O2-P11 Keljonkangas Musta – Flanels 6–1. kristillinen ev.lut, va paaseurakunta ja helluntaisrk. Tervetuloa! Joutsan Eläkkeensaajat ry Pikkujoulut to 14.12. MultiAnts – Flanels 3–5. p. Illan järjestää yhteiskristillinen naisten tiimi. päivänä Järjestöpalsta Muut seurakunnat Järjestöpalsta ¤ JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA Jumalanpalvelus 1. jumalanpalveluksen jälkeen Leivonmäen seurakuntatalolla. Nautimme jouluaterian, jonka jälkeen pientä ohjelmaa. Piirissä neulotaan sukkia, jotka jaetaan seurakunnan diakoniatyön kautta. Autathan joulupukkia ja tuot pikkupaketin yhteiseen säkkiin. klo 13. puoli tuntia, jonka jälkeen tarjoamme glögiä, mehua ja piparin. Ensimmäisen adventtisunnuntain evankeliumissa kerrotaan muun muassa pienestä kylästä ja aasista. Itä-Hämeen seurakuntien miesten joulujuhla ja -puuro pe 8.12. klo 14 Kylätalolla (Kotipellontie 1). Tule mukaan leipomaan yhdessä piirakoita lähetysmyyjäisiin. Kesto n. Lämpimästi tervetuloa mukaan! Tervetuloa su 3.12. Klubi kutsuu kaikenikäisiä aikuisia yhteen. Pientä ja vaatimatonta ei tänäänkään tule vähätellä, vaikka usein niin teemme, kun on kyse ihmisistä tai paikkakunnista. Flanels – SBT PaPo 10–3. Matti Kallioinen Adventti . klo 11.00 Leivänmur tojuhla, Eero Haarala. Aloitetaan kahvittelulla, sen jälkeen pientä ohjelmaa ja hartaus. 040 7511386. klo 10. Se se onkin todellisen riemun lähtökohta, sillä kun katuva kuulee saavansa anteeksi, riemulla ei ole rajoja, ei ainakaan pitäisi olla. Olet lämpimästi tervetullut mukaan! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus 1. Kirpputorin vastaavan puh. Joulumieltä ja pik kupaketti mukaan. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Jouni Vaaja. Liturgia ja saarna Hannele Kakkonen, kanttorina Jouni Vaaja. Ohjelman lomassa juomme torttukahvit. adventtisunnuntai Messu su 3.12. klo 10. Niin oli myös Jeesuksen Jerusalemiin ratsastamisen kohdalla. Pe 1.12. Lämpimästi tervetu loa. Puuromaksu 10 €. Liturgia ja saarna Juhani Räsänen, kanttorina Aki Rämö. Näin etenkin vanhemmalla väellä. MLL:n Leivonmäen yhdistys Syyskokous 15.12.2023 klo 16.30 Karoliinan Kestikievarissa. klo 16 seurakuntatalolla. adventtisunnuntai Sanajumalanpalvelus su 3.12. Konsertin sovituksista vastaa Kouvo. Su 3.12. Pientä ohjelmaa, hartaus ja lopuksi ruokailu. Onneksi näin ei ole kaikkien kohdalla. Aasilla ratsastaminen oli nöyryyden ja vaatimattomuuden osoittamista, vaikka aasi oli samalla kuninkaallinen ratsu silloin, kun tahdottiin julistaa rauhaa. KonnU – Flanels 3–6. Ennakkoilmoittautumi set 3.12.2023 mennessä Pirkko Kiviö 0400 606 163. yhteistyössä Toivakka-Joutsan 4H kanssa. Su 10.12. Salibandy . klo 15.00 Hartaus. Lopuksi kahvitarjoilu. klo 15-16 vaikeassa taloudellisessa tilanteessa eläville Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan tiloissa (Yhdystie 1). Lähetyspiiri on avoin kaikille. klo 18.00 Rukoillaan yhdessä. Adventtiajan alkaessa laulamme Hoosiannaa Hänelle, joka ei vähättele ketään meistä, vaan pitää jokaista niin arvokkaana, että oli valmis kuolemaan jokaisen puolesta, sinunkin, jotta saisimme iankaikkisen elämän. klo 15.00 Niittytien ker hohuoneella. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Pentti Sakari Rossi 80v, Ossi Antero Heikinoja 79v, Mirja Anneli Saari 67v Kirkkoherranvirasto Virasto on auki ma-ke 9-12. Juuri sen kylän yksi aaseista oli tarkoitettu Messiaan, kuninkaan ratsuksi, kun hän saapuu kaupunkiinsa. Tervetuloa! Joutsan Pommi ry johtokunta ADVENTTI nojaa tapahtuneisiin tosiasioihin, vaikka monilla siihen sisältyy erilaisia tunne-elämyksiä, jotka tekevät siitä kuten joulusta jotain sadunomaista, ei todellista. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Sakari Torkki. Voit osallistua myös arpajaisiin. klo 18.00 Yhteiskris tillinen naistenilta. Aloitamme yhdessäolon joulupuurolla ja kahveilla, sen jälkeen jouluista ohjelmaa ja hartaus. Ennakkoilmoittautumiset viimeistään 8.12. Kor, luvut 15-16. klo 11 Leivonmäen seurakuntatalolla. Aasilla Jeesus ratsasti Jerusalemiin, jossa tapahtui hänen kuolemansa ja ylösnousemisensa, joilla on ollut ja on edelleen kiistämätön vaikutuksensa. Yht. Vikman ja Kouvo ovat konsertoineet yhdessä viiden vuoden ajan. Raamatussa pieni ja vaatimaton nousee monasti ohi suurten ja mahtavien. Leivonmäen lähetyspiiri ti 5.12. klo 17 Joutsan seurakuntakodilla. Liturgia ja saarna Hannele Kakkonen, kanttorina Jouni Vaaja, mukana myös Leivonmäen kirkkokuoro. klo 18 Hartolan seurakuntatalolla. Illan aikana on pieni hartaus ja kahvitarjoilu Kansanlähetyksen hyväksi. Tunnin mittaisessa konsertissa kuullaan rakastettuja, perinteisiä joululauluja jazzsävyin tyyliteltynä sekä uusia lauluja Vikmanin kynästä, kuten marraskuun alussa julkaistu Olkapää (Recovery Records). Ensimmäisen adventtisunnuntain evankeliumi uuden kirkkovuoden alkaessa on Luuk.19:28-40. Lähetyspiirissä kuullaan seurakuntamme lähettien kuulumisia. Lämpimästi tervetuloa mukaan! Musiikki Leivonmäen kirkkokuoron harjoitus to 30.11. adventtisunnuntai Messu su 3.12. Luetaan 1. Tarjoilun hinta on 5 euroa/hen kilö. Ruokamaksu 8 €. alkaen klo 8 seurakuntatalolla. Diakonia Kaikille avoin Hyvän olon piiri ti 5.12. Lämpimästi tervetuloa! Torstai-klubi to 7.12. Itsenäisyyspäivä Juhlasanajumalanpalvelus ke 6.12. Joutsan Pommi ry Syyskokous pidetään ke 13.12.2023 klo 18.00 Huttulassa. Diakonia Kaikille avoin sukkapiiri ma 4.12. Jouluaterian hinta jäseniltä 15 euroa, muilta 30 €. Jeesus ei siis tullut Jerusalemiin juhlittavaksi vaan kuolemaan. Olet lämpimästi tervetullut! Seurakunnan joulujuhla pe 15.12. Ter vetuloa! Hallitus Tammijärven helluntaiseurakunta Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Su 3.12. Paikanpäältä saat langat ja tarvittaessa myös puikot. TFT – Flanels 3–9. Työpaja on avoin kaikille, alle 10v. Tapahtuma on laulaja-lauluntekijä Eva Vikmanin emännöimän, kolmisarjaisen Lauluntekijöiden iltapäiväklubin päätöskonsertti. Tarjolla riisipuuroa ja rusinasoppaa, kahvit ja myyjäiset lähetyksen hyväksi. Tilaisuus on maksuton. Eva Vikman Lauluntekijöiden Iltapäiväklubin päätöksessä Jazzahtavaa joulua -konsertti Seppä-liiga P11, Lievestuore 18.11. klo 18.00 Naisten il ta. 040 7740 044 Sähköposti: joutsa.srk@evl.. JoSePa – FS Feeniks 5–5 JoSePa – Komeetat 10 17–2 Futsal . Leivonmäellä Karoliinan Kestikievarissa kuullaan Jazzahtavaa joulua -konsertti. Itsenäisyyspäivä Juhlasanajumalanpalvelus ke 6.12. vanhemman kanssa. Jouluateria 25,00 €, ota tasaraha mukaan. Sisä-Suomi Miehet 4. Lähetysmyyjäiset su 3.12. klo 17-20 Joutsan seurakuntakodilla. vapaaseurakunta Yhdystie 1 Ke 29.11. Esitys alkaa klo 13 Joutsan nuorisoseurantalolla (Jousitie 27). Sana sunnuntaiksi P15 Futsal-Ykkönen Itäinen, Joutsa 19.11. klo 11.00 Ehtoollis juhla, puhuu Veijo Heikkilä. Su 3.12. Liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttorina Sakari Torkki. divisioona, Keljonkangas 19.11. Eija & Allan (hidas valssi). klo 13 Luhangan kylätalolla. Klo 15.20 Elintarviketuotteiden jako ja tarjoilua. Osa maksuttomia, osassa euron materiaalimaksu. Ti 5.12. Kirpputori auki Ti klo 1016, To 1016 ja La 1014. men nessä. Tilaisuus Joutsan Helluntai seurakunnassa. klo 10-12 Elli Lahtosella (Niinniementie 89, Leivonmäki). klo 18 Jumalan koh taamisen ilta, Juhani Laukko nen ja Pihlajat. klo 13. klo 14.30 Hannu Mehtonen kertoo todistuksia elävästä Jumalasta. Huomio muuttunut pv määrä. Raamattupiiri ti 5.12. LUHANKA Jumalanpalvelus 1. Joutsan Seutu 10 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. Järj. To 30.11. klo 18 seurakuntatalolla. Tarkemmat tiedot nettisivuilla. Liput 10 €, sisältää tanssin opetuksen klo 1212.45, op. Terve tuloa! Yhdistyksen jäsenet, tervetuloa perinteiseen kuusijuhlaan seu rakuntakodille (Jousitie 42), perjantaina 8.12.2023 kello 14.00 alkaen. Tulostuutti Tulevana sunnuntaina 3.12. Joulunlämpöisen ohjelman aluksi nautimme puu roa ja rusinasoppaa. www.joutsanseurakunta.. klo 10. Paketin sijas ta vapaaehtoinen 5 € joululah jakeräys. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat se kä seuran sääntöjen muutosta. Ip. Tervetuloa kaikenikäiset! YHTEISET Naisten joulukahvit ke 29.11. klo 15.00 Kahvila Hy poteekissa Pikkujoulu Martto jen kanssa. Ilmoittaudu Maijalle 0503400 580, Reuma Tuulalle 0400702 739 ma 4.12. Olet lämpimästi tervetullut iloiseen joukkoon! Yksinäisten ja ikäihmisten jouluateria ti 12.12. Itsenäisyyspäivä Juhlasanajumalanpalvelus ke 6.12. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Joutsan helluntaiseurakunta Jousitie 36 Ke 29.11. Pienellä kylällä oli merkityksensä. Tule tekemään jouluisia koristeita ja kortteja. Tanssitunnelmiin johdattaa Pe pe Niilahti. klo 18.00 Ajankoh taista Israelista, Unto Sinkko. klo 16.0017.00 Joutsan Käsityökeskuksessa: " Teemme jotain kivaa", tarjolla kinkkua ja rosollia. Aasilla Maria, Jeesuksen äiti ratsasti Beetlehemiin, jossa tapahtui koko maailmaa mullistava synnytys. Tilaisuuden alussa noin 15 min hartaushetki. klo 11.00 On aika ru koilla. Diakonia Elintarvikejakelu to 30.11. Tarjoamme torttukahvit. kaikenikäiset seuraamaan nukketeatteri Sananjalan esitystä "Sinä yönä paimenessa", jossa pääsemme ensimmäisen jouluyön tapahtumiin pienen paimenpojan silmin. klo 10 seurakuntakodilla (Jousitie 42A). Jazzsävyisessä joulukonsertissa Vikman esiintyy itse, ja hän on kutsunut mukaan myös valtakunnallisesti arvostetun jazzpianistin, Lassi Kouvon. To 30.11. Tonttujen työpajan uusi ajankohta ma 4.12. Konsertti on maksullinen ja sisältää kahvit. Näin oli esimerkiksi Jeesuksen äidin ja Jeesuksen syntymäpaikan kohdalla, kuten jälleen adventtiajan mentyä saamme jouluna todeta. Helenalle 050 444 9210, sähköposti helena.nieminen@phnet.fi Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Päivä tonttutanssit Joutsan työväentalolla sunnuntaina 3.12.2023 klo 13. Sanaa ja rukousta. Nuoremmilla ei niinkään, sillä kristillisistä arvoista ja perinteistä on paljolti luovuttu, eivätkä ne merkitse juuri mitään. Tulostuutti Sisä-Suomi P15 haastajasarja, Ylöjärvi 18.11. klo 10. Toivakan Rivakka – Flanels 3–1. Myyntipöydillä joululeivonnaisia, laatikoita, karjalanpiirakoita ym. Olet sydämellisesti tervetullut! Lähetys Karjalanpiirakkatalkoot pe 1.12. Ti 5.12. Adventtiaikaan Hoosianna-huudon jälkeen kuuluu ajatus katumuksesta
Hän perusteli esitystä esimerkiksi koronaviruspandemian ikäihmisten elämään tuomilla haasteilla ja harmeilla, keväällä 2022 Euroopassa alkaneen sodan nostattamilla negatiivisilla tunteilla sekä sote-uudistuksen tuomilla kysymyksillä. 6 kk 60,00 € Määräaik. esiintyvistä virheistä. Joukkueita oli yhteensä kuusi ja kaikki pelit olivat todella tasaisia ja tiukkoja, kommentoi Löfgrén. Yhtyeen alkuperäisjäsenistä lauteille nousevat Jani Partinen (laulu, akustinen kitara, huuliharppu), Marko Kuosma (kitarat, laulu) ja Pentti Asikainen (rummut). Tapahtumat sijoittuvat 1920-luvun Oklahomaan, missä Osage-heimon mailta löydettiin valtaisat öljyvarannot. Elokuvassa on rikoselokuvan ainekset, mutta sen rinnalla Scorsese keskittyy kuvaamaan henkilöhahmojen keskinäisiä suhteita. Turnauksessa pelattiin lightja classic-sarjat, joissa molemmissa on tietyt kriteerit pelaajien osalta. 1,76 €/pmm TILAUSHINNAT KOTIMAA 1.1.2023 alkaen: (sis. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. Keskustelussa nousi esille esimerkiksi se, tavoittaako aloite kaikkia asianosaisia ja miten sen toteuttaminen palvelee kohderyhmää, kunnan taloutta ja paikkakunnan yrittäjiä. 24 %) 1.1.2023 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. – Osalla joukkueista olikin entisiä maajoukkuetähtiä, mutta se ei meidän päätä huimannut ja hyvällä joukkuepelillä tuo tulos saavutettiin. Aloitetta käsitteli myös hyvinvointityöryhmä. Ilmestyy keskiviikkoisin. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 10%) JS KOTIIN + DIGI Kestotilaus 90,00 €/vsk Määräaik. Tämä hyvän mielen dokkari ei ole vain urheiluelokuva, vaan teemoina ovat myös yrittäminen ja olemassaolonsa puolustaminen rasistisessa ympäristössä. alv. X: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi Joutsalainen Milli Löfgrén oli mukana toissa viikonloppuna Vierumäellä pelatussa harrastejääkiekon SM-turnauksessa. Basistin virkaa tulee hoitamaan J. Joutsan Kino Vuonna 1998 perustettu ja keikkailemaan ryhtynyt joutsalainen suomirock-bändi Gregor Harmaa soittaa keikan Joutsan Huttulassa lauantaina 2.12.2023. Dokumenttia kuvattiin kolmen vuoden ajan, ja keskiössä ovat myös Latimerin ja Huffin pojat, muotisuunnittelija ja dragqueen Erwin Latimer Jr ja politiikassakin vaikuttanut Shawn Huff. Vanhusja vammaisneuvosto piti aloitteen tarkoitusta hyvänä, mutta katsoi sen toteutuksen vaativan lisäselvitystä muun muassa tuen vaikuttavuudesta ja jatkuvuudesta. Esitys sopii myös lapsille. Jonna Keihäsniemi Milli Löfgrénille harrastejääkiekon SM-turnauksesta kultaa MILLI LÖFGRÉNIN KOTIALBUMI Joutsalainen Milli Löfgrén oli mukana toissa viikonloppuna Vierumäellä pelatussa harrastejääkiekon SM-turnauksessa. Kunnanhallitus lähetti aloitteen valmisteltavaksi hyvinvointija sivistyslautakunnalle, joka puolestaan pyysi aloitteesta lausuntoa vanhusja vammaisneuvostolta. 3 kk 36,00 € JS DIGI Kestotilaus 60,00 €/vsk Määräaik. 6 kk 38,00 € Määräaik. Uutismedian Liiton jäsen. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Satu Grönstrand . Joukkue harjoittelee kaksi kertaa viikossa Vaaajakosken tekojäällä. ILMOITUSHINNAT (sis. Pähkinänsärkijä Ensi lauantaina on tilaisuus nähdä Pjotr Tshaikovskin satumainen joulubaletti Pähkinänsärkijä Joutsan Kinon laajakankaalta. Suomeen juurtuneet 1970-luvulla Suomen koripallojoukkueet palkkasivat afroamerikkalaisia huippupelaajia, joiden vaikutus täkäläiseen koripallon kehittymiseen on ollut suuri. unplugged-tyylillä yhtyeen 25-vuotisen musataipaleen kunniaksi. Hyvinvointityöryhmässä esille nousivat huomioinnin tasapuolisuuden varmistaminen ja käyttö. Hyvinvointija sivistyslautakunta päätyikin esittämään kunnanhallitukselle, että ehdotetun hyvinvointituen käyttöönottamisen sijaan ikäihmisten palveluja ja aktivointia voisi toteuttaa jotenkin muuten. Löfgrénin edustama Jyväskylän Hokipuumat voitti Classic-sarjan puhtaalla pelillä. Killers of The Flower Moon Mestariohjaaja Martin Scorsesen viimeisin elokuva on tositapahtumiin perustuva vaikuttava eepos Killers of Flower Moon. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. 12 kk 99,00 € Määräaik. 7-12. 3 kk 24,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. Partynen eXperience -bändistä tuttu jyväskyläläinen Visa Ruokolainen, joka osallistunee myös taustalauluihin. Joutsan Seutu 11 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. Työryhmässä todettiin muun muassa, että palveluseteli voisi olla osoitettu paikallisiin yrityksiin, esimerkiksi hierontaan, fysioterapiaan, parturiin tai jalkahoitoon. Ilmonen esitti, että tukea maksettaisiin sata euroa omassa kodissa yksin tai omaisen kanssa asuville yli 75-vuotiaille ja tuki toteutettaisiin esimerkiksi palvelusetelillä. 0100 4070, ark.7-16, viikonl. Miten, siihen hyvinvointityöryhmä sekä vanhusja vammaisneuvosto ideoivat aloitteen mukaisia toimintamalleja. 0100 5445, ma-pe 8-18, la 9-16. 12 kk 70,00 € Määräaik. Bändin aikoinaan vuonna 1998 ideoinut ja kasaan saattanut Kari Loponen, legendaarinen Dj Gary, on myös paikalla TiskiJukan roolissa ja jytä jatkuukin aamutunneille saakka Garyn saattelemana. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. Kuvaus ja lavastus ovat upeata katsottavaa, eikä 3,5 tunnin pituus pääse pitkästyttämään. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Tarja Kuikka Iäkkäät halutaan huomioida muilla tavoin kuin valtuustoaloitteessa esitetyllä hyvinvointituella. Löfgrén kuvassa takarivissä viides oikealta laskettuna. Kaiken kansan pikkujouluillassa on luvassa kotimaista musiikkia ns. Jonna Keihäsniemi Suomirock-bändi Gregor Harmaan 25-vuotiskeikka Huttulassa Valtuutettu Iiris Ilmonen (kok.) jätti viime syksynä valtuustoaloitteen, jossa hän esitti, että kunta käyttäisi sille testamentattuja varoja yli 75-vuotiaiden joutsalaisten hyvinvointiin, omassa kodissa asumisen tukemiseen ja kannustamaan heitä huolehtimaan omasta terveydestään. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Tuusula Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. Ilmonen oli arvioinut hyvinvointituesta kertyvän kunnalle noin 85.000 euron kustannukset. Arto Halosen taidokas dokumentti seuraa heistä kahta, Erwin Latimeria ja Leon Huffia, jotka kumpikin jäivät Suomeen. Aiempaa taustaa löytyy kaukalopallosta, jota Löfgrén pelasi 15 vuotta nuorempana SM-tasolla. Hokipuumat eivät pelaa sarjassa, mutta osallistuvat turnauksiin pitkin vuotta. alv. Pääosanäyttelijöinä ovat Leonardo di Caprio ja Robert de Niro. Aloitetta hiljattain käsitellyt kunnanhallitus merkitsi aloitteen käsittelyn tiedoksi saaduksi ja esitti sen edelleen valtuustolle tiedoksi. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Löfgrén on pelannut harrastekiekkoa Hokipuumissa nyt reilun vuoden. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Heimo vaurastui, mikä houkutteli paikalle onnenonkijoita ja rikollisia. Esimerkiksi naisten SM-liigassa tai maajoukkueessa pelaamisesta pitää olla kulunut muutama vuosi, että harrastekiekkoon kelpuutetaan pelaamaan
Vertailuperusteet määräytyivät pisteytyksellä, jossa oli mahdollista saada maksimissaan 100 pistettä. 050-3026505 040-1472332/Tiina Renko HUOLLOT KORJAUKSET 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa Joutsan kunta pyysi avoimessa tarjouspyyntöportaalissa syys-lokakuun aikana tarjouksia kiinteistöasiantuntijapalveluiden hankinnasta vuosina 2024–2026. Vähimmäispalkkio on 24.998 € ja asiantuntijatyön tuntihinta 148,00 € (alv %). Marraskuun alussa päättyneeseen määräaikaan mennessä tarjouksia saatiin kunnalle ainoastaan yksi kappale. Hankintaa koordinoi hyvinvointijohtaja Vuokko Lehtonen, joka vastaa hankinnasta sekä liukuesteiden jakamisesta. Yhtenä olennaisena ja vaikuttavana kelpoisuusehtona tarjoajalta edellytettiin 1,0 miljoonan euron vuosiliikevaihtoa, mikä sulki suoraan pienemmät alan toimijat tarjouskilpailusta pois. yksiö 39 m2. Vanhusneuvosto teki syyskuun kokouksessa aloitteen, että kunta osallistuisi ikääntyneiden kaatumisen ehkäisyyn antamalla kenkiin kiinnitettävät liukuesteet yli 70-vuotiaille kuntalaisille. Sen tarjouksen mukaiset provisioprosentit ovat: alle 300.000 € arvoiset kohteet 3,9 % ja yli 300.000 € arvoiset kohteet 3,0 %. Kaatumistapaturmien ehkäisy onkin keskeinen osa iäkkäiden hyvinvointia ja terveyden edistämistä. Hakemukset tehdään sähköiselle lo makkeelle; https://www.joutsa.fi/kuntajahallinto/ asioiverkossa/ (Hyvinvointi ja sivistys: Toiminta ja kohdea vustushakemus), joka tulee toimittaa 4.12.2023 klo 15 men nessä. – Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Lisätietoja vapaaaikatoimesta Kari Kosunen p. Marko Nikkanen Joutsalle jätettiin vain yksi tarjous kiinteistöasiantuntijapalveluista Luhangan kunta hankkii kunnanhallituksen päätöksellä kenkiin laitettavia liukuesteitä yli 70-vuotiaille luhankalaisille. Janne Airaksinen Luhanka hankkii kenkiin laitettavia liukuesteitä yli 70-vuotiaille. päivänä Vuokralle tarjotaan Myydään Vapaaaikatoimen KOHDEAVUSTUKSET 2023 ovat liikunta ja nuorisoyhdistysten haettavina. Rahaa tähän on varattu noin 5.000 euroa. Joutsan Seutu 12 – N:o 48 – 2023 Keskiviikkona, marraskuun 29. Asianomainen yritys on rekisteröity kaupparekisteriin vuonna 2017, sen kotipaikka on Helsinki ja päätoimialana ”muu liikkeenjohdon konsultointi”. Joka kolmas yli 65-vuotias ja joka toinen yli 80-vuotias kaatuu vuosittain. Joutsan teknisen johtajan Arttu Mönkölän mukaan tarjoajalta on tarkastettu tarjouspyynnössä esitettyjen kelpoisuusehtojen täyttyminen ja arviointi on suoritettu tarjouksen liitteenä olevan aineiston perusteella. 040 0530046 tai kari.kosunen@joutsa.fi Joutsan vapaaaikatoimi AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki PAJUNIEMI TORSTAINA 30.11. Lonkkamurtumien vakavuutta korostaa se, että viidennes lonkkamurtumapotilaista menehtyy vuoden sisällä murtumasta. Joutsan kunnanhallituksessa ja se hyväksyttiin yksimielisesti. Julkisten hankintojen palvelu Hilmassa viisi viikkoa esillä ollut tarjouspyyntö käsitti Joutsan kunnan omistamien kiinteistöjen kiinteistövälityspalvelut kattaen kiinteistöjen myynnit, ostot ja arvioinnit, arvonmäärityksen, sekä kiinteistöjen myyntiin ja ostoon liittyvät selvitykset. Kunnanhallitus valtuutti teknisen johtajan toteuttamaan sopimuskatselmuksen ja allekirjoittamaan sopimuksen Joutsan kunnan edustajana. Ota yhteyttä p. Hankinta on kertaluontoinen ja se pannaan täytäntöön joulukuussa 2023. Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Kaatumiset ja niiden aiheuttamat vammat heikentävät iäkkäiden hyvinvointia ja aikaistavat tukipalveluiden sekä asumispalveluiden tarvetta. Iso osa kaatumisten aiheuttamista vammoista on itse hoidettavissa olevia kolhuja ja kipuja, mutta erityisesti yli 80-vuotiaiden kaatumisista johtuvien vakavien pääja aivovammojen määrissä ja ilmaantuvuudessa on kuitenkin tapahtunut huolestuttavaa kasvua. Hankintasopimuksen allekirjoittamisen edellytyksenä on, että hankintayksikön hankintapäätös saa lainvoiman, Mönkölä selvittää prosessia. Liikunnan lisääminen, kaatumisvaarassa olevien kartoitusta ja yleistä informointia tulee lisätä ennalta ehkäisevänä toimena. Sen on jättänyt Reagle Oy. kaksio keskustassa. Avustusta myönnetään kohdeavustukseksi laskettaviin tapahtumiin to sitteiden perusteella. Oma uimalaituri ja autotalli. Suomessa paljon kaatumisia Vuonna 2017 julkaistun tutkimuksen mukaan vajaakuntoisena elettyjä tai ennenaikaisen kuoleman vuoksi menetettyjä elinvuosia aiheutui kaatumisten vuoksi kaikista Länsi-Euroopan maista eniten Suomessa. Kaatumisen seurauksena tapahtuu myös lonkkamurtumia – noin 7.000 vuodessa. Reagle Oy:ta esitettiin valittavaksi tarjouspyynnön mukaiseksi toimijaksi. EU-kynnysarvon ylittävässä hankinnassa voidaan tehdä sopimus aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Arttu Mönkölä tähdentää, että työt hyväksytylle kiinteistöasiantuntijataholle annetaan tarjouspyynnön mukaisesti erillisinä toimeksiantoina alkavan 3-vuotisen sopimuskauden aikana. Kauniisti remontoitu, järvimaisema. 050 564 2150 Hyvä kerrost. Yleinen tapaturma iäkkäille Kaatuminen on iäkkään väestön yleisin tapaturmatyyppi. Kyseinen tarjous käsiteltiin 27.11. Eritt. P. Pisteytyksessä vaikuttivat tarjoajan kiinteistövälitystä koskevat provisiot (%), vähimmäispalkkion suuruus sekä asiantuntijatyön arvonlisäveroton tuntihinta. 040 835 5713 VUOKRATAAN Asunto paritalosta 115 m 2 Joutsa Karimäki 044 301 5003 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h HINAUS 24H | 0400 259 117 HUOLLOT JA KORJAUKSET ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET LASINVAIHDOT VARAOSAMYYNTI RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI UUTTA! NETTIAJANVARAUS! VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo 0400 883 377 | VASARATIE 2, JOUTSA | JOUTSA@AUTOASI.FI | WWW.AUTOASIJOUTSA.FI NE TTIAJANVA RA US ·N ETT IAJ AN VA RA US · Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 KIERRÄTYSPUOTI KIRPPU Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa kierratyspuotikirppu.fi p. Ennen kunnanhallituksen kokousta Mönkölä arveli, että vain yksi tarjous mahdollisesti ”saattaisi luoda pohdintaa hankintayksikön jatkotoimista”. Jo yksikin kaatuminen ennakoi hyvin vahvasti uutta kaatumista ja 15 prosenttia iäkkäistä kaatuukin vähintään kolme kertaa vuodessa. Reagle Oy sai ainoana tarjoajana täydet 100 pistettä. 0400 385 722 Hissitalon 2.ker. Luhangassa kaatumiset ovat selkeästi vähentyneet vuoden 2018 jälkeen, mutta nousua tilastoissa on ollut jo viime vuonna 2022, jonka vuoksi kaatumisen ehkäisyyn ja turvallisuuteen tulee kiinnittää nyt enemmän huomiota ja resursseja. Kyse on ennaltaehkäisevästä ja terveyttä edistävästä toimesta. siisti, vähän käytetty