Pääsiäinen & palvelut Mökkinumero Vko 20 Keskiviikkona 17.5. Torstaina 27. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-19 ja su 10-18 w w w .k -s up er m ar ke t.fi Hinnat voimassa TO 30.3.– SU 2.4., ellei toisin mainita. Lempää lukeutui vuosia rallin perinteisiin erikoiskokeisiin, mutta jäi sittemmin pois ohjelmistosta. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) Tarjoukset voimassa TO-SU 30.3.–2.4. ellei toisin mainita. Lähtö sijaitsee likellä Tammijärveä ja reitti kulkee Rantakyläntietä aina Lempääntien suunnassa olevaan maaliin saakka. Seppo maistattaa Palvimestarien kinkkuja ja herkuttelujuustoja! Ilmakuivattu Speck-kinkku Italia Piave 8kk Rambol yrttisulatejuusto Maalaishyytelö Erä palvikinkkuja 19 90 kg 19 90 kg 12 90 kg 15 90 kg 20 90 kg 5€ Costa Rica Kahvi 500 g (5,00/kg) suodatinja pannujauhatus myös tumma paahto -13% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 2,89 pkt (5,78/kg) pkt 2 Suonteen muikut ERÄ! SÄÄVARAUS! 4 99 kg Pouttu jahti, gouter ja lauantaitangot 800 g Pouttu kannuswursti n.1,7 kg Arla meijerivoi 500g normaalisuolainen (3,38/kg) 2,99 kpl 6,90 kg 1,69 pkt Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Vko 15 Keskiviikkona 12.4. Kesänumero & tapahtumat Mökkinumero TILATTU LEHTI on LUETTU LEHTI! PERINT EINEN MÖKKI LÄISNUMER O JO 1980-lu vulta! VARAA OMA MAINOSPAIKKASI: p. 29 95 kg HK Takuumurea naudan sisäfilee kokonainen Pe 31.3. ja la 1.4. Pituutta Lempään erikoiskokeella on hieman alle seitsemän kilometriä. TORILLA lauantaina aloittelen Siemenja ruokaperunaa Timo, Solisti, Siikli, Pito, Afra, Van Gogh, Nikola, Arielle, Rosamunda, Annabelle, Opera JK-Palvelu 044 0550584 T a v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 0207756080 Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: www.facebook.com/ aattojaelli TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 | www.aattojaelli.fi Ma-To 9.00-22.00 Pe-La 9.00-02.00 Su 12.00-22.00 LOUNAS: ma-pe 11-14 ELLIN KAHVILA: Kahvilapalvelut ja lounas alkuvuoden Kellarissa. päivänä N:o 13 – 2017 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. heinäkuuta kahdesti ajettaviin Oittilan ja Lempään erikoiskokeisiin. Jukka Huikko. 0201 876 100 tai konttori@joutsanseutu.fi ALKUVUODEN ERIKOISNUMEROMME: Lempää pysyi edelleen Suurajojen erikoiskokeena LEMPÄÄN erikoiskoe on myös ensi kesänä osa Suomen MM-rallia. 1992-2017 Joutsan Seutu Keskiviikkona, maaliskuun 29. 1992-2017 ”Rautakauppa keskellä kylää” 25v. Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). www.rautakauppala.fi RAUTAKAUPPALA 25v. RALLIN järjestelyistä vastaava AKK Sports Oy julkisti reitin viime viikolla. Erikoiskoe palasi mukaan ohjelmaan viime kesänä. heinäkuuta käynnistyvä, edelleen kansan suussa myös Jyväskylän Suurajoina tunnettava ralli päättyy sunnuntaina 30. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p
Aiheena: Yrittäjän jaksaminen arjessa. Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Geelikynnet AJANVARAUS p. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jousitie 35 Puh. 13.7.1940 Heinola k. varm. siivousaineet ja tarvikkeet. klo 18.00 K12/9 2 h 17 min 8 € Ke 29.3. myös narikan. Sata laulua hiljaisesta illasta, puiden varjoista maaliskuun hangella ja lempeästä tähdestä koivun luona. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. srk., Joutsan helluntaisrk. Tervetuloa!. Rakkaamme Pentti Olavi Varjoaho s. Auringosta ja kesästä ja hopeisesta purosta, jonka varrella loistivat kultaiset rentukat. Joutsan ev.-lut. 044-036 2076 To 30.3. synttärikahvit PE 31.3. klo 18.00 S 1 h 5 € Mustalaishurmaaja Kinon Suomi 100 -sarjan elokuva. Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 044 981 1737 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Ajanvaraus p. klo 10.30 saakka Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. POSSUNPAISTIA L,G LIHAPULLAT L LOHIKEITTO L,G HEDELMÄSALAATTI L,G LOUNAS SISÄLTÄÄ JÄLKIRUOAN KAHVIN TAI TEEN. Joutsan Yrittäjät ry ja Ytyä-elinkeinohanke järjestävät: YRITTÄJIEN AAMUKAHVIT 2017 Huhtikuu: To 13.4.2017 klo 8-10 Karoliinan Kestikievari, Leivonmäki. Sis. Ilmoittaudu etukäteen 10.4.2017 mennessä: markku.parkkonen@joutsanseutu.fi eva.tervonen@gmail.com veli-pekka.heikkinen@joutsa.fi HUOM: Paikalla on myös Keski-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Sanna-Mari Hynninen! Tilaisuudet ovat kaikille avoimia. Joutsan Seutu 2 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Torstai 30.3. alv 24% KOTISIIVOUS sosiaalisin perustein 36,30 € /tunti/hlö alv 0% varaa aika! 040 146 1052 MYÖS HOIVAJA KOTIAPUPALVELUT/ YRITYSSIIVOUS Tarjousten perusteella. 040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. Liput 10 €, sis. 0400 671 842 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. klo 21-03 Ravintola Huttula LIVENÄ lauteilla: BadName! + DISCOILUA. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. -K18NAISTENPÄIVÄ 2.4.2017 Armolla vai tarmolla Klo 10 jumalanpalv. (MAKSUTON) Tervetuloa maistamaan uusia annoksiamme! Puhelin 040-3778053 www.joutsa.fi/kino Pe 31.3. 0400-741 771 Tavatt. Katri Niiniaho p. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Valokuvaus Johanna Pahalahti 045 67 46 559 www.johannapahalahti.com . 044-388 3009 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Tuet ja ortoosit • Osteopatia • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Lemmetyinen ja M. Kotitalousvähennys edelleen 50% palvelumaksusta! OSTOKORTTIBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan nuorisoseurantalolla. PUSTANLEIKE L LIHAMUREKE L KATKARAPUKEITTO L,G VADELMAMOUSSE L,G Maanantai 3.4. (MAKSUTON) Pubivisa 4.4. KANAPATA L,G PÄIVÄN KALAA L,G KUKKAKAALIKEITTO L,G HEDELMÄRAHKA L,G Perjantai 31.3. 27.2.2017 Heinola Onnella on sata laulua. klo 9.00-17.00 -tarjouksia -pistokkaat saapuneet TERVETULOA Länsitie 8, 0400-203843 MUSAKLUBI la 1.4. ja Itä-Päijänteen vapaasrk. tiistaina klo 19.00 alkaen. AUKIOLOAJAT KLO 8-15 LOUNAS KLO 11-14 TERVETULOA! PUH 040-8092033 Kaski Pidot ja Lounas Roihu Baari Aukioloajat: Ma-to 15-22 Pe 15-02 La 12-02 Su 12-22 Sunnuntain Bingo klo 18.00 alkaen. Ja jos aurinko ja tähdet sammuvat ja tulee talvi ja kuolema eikä rakkaamme nauru enää soi, silloinkin onnella on sata laulua – kaikesta siitä, mikä oli. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Jansson Järj. (Joutsan kirkko) Ruokailu (vapaasrk.) Klo 12 ohjelma (Joutsan srk-koti), R. Lämmin kiitos osanotosta. LASAGNE L MANTELIKALAA L KASVISSOSEKEITTO L,G OMENAPIIRAKKA L Tiistai 4.4. 050-595 8625 Jalkaterapeutti (AMK) Anu Pessala Koti-ja laitoskäynnit. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. 040-8372669 (klo 15 jälkeen) FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut KOTI JA YRITYSSIIVOUKSET WWW.JETY.FI KOTISIIVOUS 39,60 € /tunti/hlö Sis. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. . JOUTSAN KUKKA-SARIN 1-v. klo 18.00 Su 2.4. LINDSTRÖMINPIHVIT L KASVISGRATIINI L,G KANAA CURRY-KASTIKKEESSA L,G LETUT+HILLO L Keskiviikko 5.4. Markku A. Tule tutustumaan Hyvinvointituvan tiloihin ja toimintaan! TERVETULIAISSANAT KLO 10.15 Asumispalvelujenja hoitotyön esimies Terhi Kallio AVAJAISPUHE KLO 10.30 Kunnanjohtaja Harri Nissinen Kahvitarjoilu Lounaslista vko 13 30.3.-5.4. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 TERVETULOA HYVINVOINTITUVAN AVAJAISIIN! Avoimet ovet torstaina 6.4.17 klo 10–16 Kuntalassa (Jousitie 40). Siunattu 25.3.2017 läheisten läsnä ollessa. (Hilkka-Helinä Lappalainen) Meillä on niin ikävä Maija Pasi, Virpi, Iiris ja Aamu Kaisa, Tytti, Tarmo ja Timo Siskot ja muut läheiset Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. Joutsan NS . klo 18.00 K12/9 2 h 8 € Ti 4.4. 040 842 6133
Vastentahtoisesti Lee palaa kotikyläänsä, jossa hän pojan holhoamisen lisäksi joutuu kohtaamaan menneisyytensä, joka erotti hänet vaimostaan Randista (Michelle Williams) ja kyläyhteisöstään. * Terveellinen elinympäristö ja kaunis luontomme houkuttelee myös uusia asukkaita. To 6.4. Heikki Kuurne 13 M ak sa ja : Ku ur ne -p av el ut Oy BadName Hartolasta aprillipäivän iltana Patabaarin lauteilla HARTOLAIS-HEINOLALAINEN classic hard rockiin, bluesiin ja southern rockiin vahvasti orientoitunut BadName-yhtye nousee vetämään saletisti tanakan keikan aprillipäivänä 1.4. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto n Ruokalista 29.3.2017 6:48 19:55 0:44 30.3.2017 6:44 19:57 0:44 31.3.2017 6:41 20:00 0:45 1.4.2017 6:38 20:02 0:45 2.4.2017 6:35 20:05 0:45 3.4.2017 6:31 20:08 0:45 4.4.2017 6:28 20:10 0:45 5.4.2017 6:25 20:13 0:46 Joutsa: Ma 3.4. Kappaleet löytyvät esimerkiksi hakemalla musiikkia palvelusta artistin tai julkaisun nimellä. Pe 7.4. TULE TAPAAMAAN EHDOKKAITA MEHUA JA MAKKARAA! Tori, Leivonmäki sunnuntai 2.4. klo 10-12 Käy tutustumassa netissä vaaliohjelmaamme ja ehdokkaisiimme, ja etsi sieltä 3 aprillipilaa. Vaaliohjelma nähtävillä myös tapaamisissa. Makkarakeitto, ruisleipä, sulatejuusto. Ti 4.4. Ke 5.4. Moniviljapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. Tapahtuma avasi samalla Huttulan 50-vuotisjuhlavuoden. Ke 5.4. Rapeat kalapalat, muusi ja lämminkasvis. Ti 4.4. Vastaa verkossa tai vaalitapahtumissamme. Joutsalaismuusikkojen levynjulkistuskonsertti järjestettiin tammikuussa ravintola Huttulassa, jolloin tapahtuma houkutteli paikalle noin 200 kuulijaa. EP sisältää neljä kappaletta eli kaksi kummaltakin lauluniekalta. Marko Nikkanen n Joutsan Kino Manchester by the Sea MANCHESTER by the Sea -elokuva kertoo sulkeutuneesta bostonilaisesta miehestä, Lee Chandlerista (Casey Affleck), jonka elämä muuttuu kertaheitolla kun hän saa kuulla isoveljensä Joen (Kyle Chandler) kuolleen ja nimenneen Leen teini-ikäisen poikansa Patrickin (Lucas Hedges) huoltajaksi. 020 742 9999 Tavataan Sysmän ja Joutsan K-Raudoissa K-Rautapäivänä perjantaina 31.3.2017. Jauheliharisotto, salaatti. Tutustu ja kommentoi www.joutsankokoomus.fi Perttula, Joutsa lauantai 1.4. * Hyvää varhaiskasvatusta ja koulutusta, elävää paikalliskulttuuria ja sivistystä. Tule tutustumaan Säästöpankin pankkipalveluihin ja osallistu K-Raudan 100€:n sisustuslahjakortin arvontaan! Tehd ään yhde ssä haav eista si totta ! Kevättä ilmassa, unelmissa remontti tai uusi sisustus. klo 12-13 * Hyvinvointija terveyspalveluja myös kaikkein heikoimmassa asemassa oleville. Broilerkastike, perunat, hmp-salaatti herukkaa. Kalapuikot, perunat, kastike, salaatti. Markku Parkkonen. Linkki löytyy myös taustatarinoita sisältävän nettisivun kautta. osallistujien kesken oman saunaja uintivuoron viikonlopuksi Leivonmäelle. KÄÄNNY SÄÄSTÖPANKIN JA K-RAUDAN PUOLEEN ME UUDISTAMME Joutsan ja olemme myös kertoneet miten ja mihin suuntaan. Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Luhanka: Ma 3.4. BadNamen laulaja-kitaristina on Timo Laakso Heinolasta ja tiukan komppiryhmän muodostavat Jukka-Pekka ”Nipa” Nokkonen (basso) ja Timo Welling (rummut), molemmat Hartolan miehiä. Pinaattiletut ja muusi, tomaatti-sipulisalaatti, hillo. Arvomme 2.4. TÄMÄ Kenneth Lonerganin ohjaama elokuva on saanut yhteensä kuusi Oscar-ehdokkuutta, ja Casey Affleck voitti elokuvasta Golden Globe -palkinnon parhaasta miespääosasta draamassa. 020 742 9930 Sysmäntie 42, 19700 Sysmä p. Makkarakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Yhteisellä asialla – ei oman edun tavoittelua. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -1 +0 -1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +2 +2 +2 +4 +4 +4 +5 +2 +2 +2 +3 +4 +3 +4 +5 +4 +3 +3 +4 SYSMÄ – JOUTSA – HARTOLA Keskitä pankkipalvelusi Sysmän Säästöpankkiin, saat enemmän etua! www.saastopankki.fi/varaa-aika Jousitie 2, 19650 Joutsa p. Jauhelihakastike, spagetti, raejuusto-porkkanaraaste. Joutsan Seutu 3 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Pe 7.4. Lea-Elina Nikkilä 2 www.leaelina.com Vihreät De Gröna Joutsan Valtuustoon! M ai no ks en on m ak sa nu t tu ki ry hm ä. * Avoimuutta, tasa-arvoa ja demokratiaa päätöksentekoon. Bändin keulakuvana on pitkän linjan kitaristi, jo aikoinaan Joutsankin seutukunnalla hyvin tunnettua Wanhaa Waltaa liidannut hartolalainen Kari ”Nappi” Haajanen. To 6.4. Tämä on ensimmäinen kerta kun BadNamea – jota myös Hartolan omaksi Peer (Beer) Gyntiksi voidaan hyvällä syyllä kutsua – päästään näkemään ja kokemaan livenä Patabaarissa. Huttulan legendaarisilla kuumilla lauteilla. Työ oman kunnan ja palveluiden säilyttämiseksi jatkuu. Laura Lavio Yksin Yhdessä nyt myös Spotifyssä JOUTSALAISEN Jouni Lavian ja joutsalaislähtöisen Topi Suurosen vuodenvaihteessa julkaisema Yksin Yhdessä -EP on nyt kuultavissa myös Spotify-musiikkipalvelussa
Itsekkyys lienee tässä asiassa tervettä. Varsin moni kunta on tänä keväänä raportoinut mukavista tilinpäätöksistä. Mahtaako silloin olla väärää rotua, jos edelleen nauttii hiljaisuudesta ja taputtaa itseään olalle sisäisesti, kun asiat rullaavat. Jokainen meissä oleva hyvä hedelmä on pohjimmiltaan Jumalan lahjaa. Julisteet ja vaalimainokset kiljuvat, mitä itse kukin vannoo tekevänsä lähivuosien aikana äänestäjiensä hyväksi. Uudistuksen tarvetta ei käy kiistäminen. Tässä vaiheessa joutsalaisten tulisi kääntyä myös yksityisten palveluiden tuottajien puoleen. Voimme peilata omaa toimintaamme ja sisimpäämme edellä mainittuihin ominaisuuksiin sekä todeta, ettei niitä voi omien voimien varassa saavuttaa. Loppujen lopuksi hiki on virrannut tavarataivaiden tungoksessa tarpeetonta tai ainakin lähes tarpeetonta saalistaessa. Vai meneekö akka vaihtoon. Galatalaiskirjeen mukaan Pyhän Hengen hedelmiä ovat rakkaus, ilo, rauha, kärsivällisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, lempeys ja itsehillintä. Asenne ratkaisi eikä helpolla todellakaan ole päässyt, kun kaikki palikat liikkuivat samanaikaisesti. Kristillinen usko opettaa, ettei Jumala vain salli kärsimystä, vaan hän on tullut siitä itse osalliseksi ja asettunut rinnallemme. Päätöksentekijöistä huolimatta tai heidän ansiostaan Joutsa menee eteenpäin pykälä kerrallaan ja hyvässä hapessa. Tällaisella epävarmalla hetkellä on hyvä, että taloudessa on pelivaraa. Kuinkahan monta uutta ilahtunutta pitäisi saada, että säilyttäisi poliittisen luotettavuuden joutsalaisten silmissä. Taksirallin uhka on tosi. Sanotaan, että ihmistä voi verrata hedelmiä tuottavaan puuhun. Hedelmät eivät kuitenkaan synny pakosta, vaan lahjana. Miten tämä mahtaa onnistua sosiaalisessa mediassa. Jumala on tullut alas maailmaan ja ottanut synnin, pahan ja kuoleman kantaakseen. ”Hukkaa tai säästää, molemmissa tapauksissa on ilman”, vastasi Pajumäen oma filosofi Onni Salonen. Ajallisen elämän taipaleella olemme saaneet kuulla monenlaisia uutisia niin kotimaasta kuin ulkomailta. Sama tunne on nyt, kun vaalit lähestyvät. Uudistuksen tavoitteet ovat yhdenmukaisten, asiakaslähtöisten ja hyvälaatuisten palveluiden turvaaminen, vahvistaa peruspalveluita sekä toteuttaa kustannustehokas ja vaikuttava palvelurakenne. Vielä muutama vuosi sitten tällaiset lukemat tuntuivat tavoittamattomilta. Kuntien kannalta onkin erinomaista, että talous – varmasti osin valtion avustuksella – on saatu kuntoon. Joutsan Seutu 4 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Takamatkaa on. Kasvumme alkaa pienestä, ihmissilmiltä näkymättömissä. Eletään joutsalaisiksi. Tanskalainen Bent Falk on antanut yksinkertaisen ohjeen: Näe toinen ja kuuntele häntä. Reilun puolentoista vuoden päästä Suomen kunnissa astutaan uuteen maakuntahallinnon aikaan ja kuntien budjeteista siirtyy maakuntien kontolle jopa yli puolet. Kunnan vuosikate on hieman yli kolme miljoonaa ja tilikauden tulos lähes 1,6 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Sitä sopii itseksensä ihmetellä. Siitä voisi päätellä, että kuuntelija näkee paremmin. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 29.3.2017 n Sana sunnuntaiksi n Merja Metsänen n Puheenvuoro JS Joutsa lähtee uuteen kuntamaailmaan hyvässä kunnossa JOUTSAN kunnan viime vuoden tilinpäätös näyttää suorastaan erinomaiselta. Akuutti vuodeosasto tarvitaan jossakin muodossa myös tulevaisuudessa. En minä ainakaan tiedä ja valehtelisin, jos väittäisin tietäväni. Esimerkiksi Laukaan osa vaikuttaa voittajalta. Joutsalaisten valtuutettujen on alkavalla valtuustokaudella tehtävä todella töitä, jotta palvelut kehittyvät niin, että ne ovat tarkoituksen mukaisia ja myös säilyvät. Pitäisi lähteä liikkeelle siis siitä, miten ja millä muotoa vuodeosasto olisi säilytettävissä. Kunta kun olemme me, en minä. Aika ajoin eri elämäntilanteissa olisikin hyvä pysähtyä ja suunnata katse kohti ristiä. Hän tuntee ja tietää itse sen, mitä ihminen voi täällä kokea ja kärsiä. Markku Parkkonen Kärsimyksen sunnuntai SUNNUNTAISTA alkaa hiljaisen viikon loppuun ulottuva niin sanottu syvä paastonaika. Heidi Karvinen Diakoni Joutsan evankelisluterilainen seurakunta Mistä näitä ajatuksia oikein tulee. Lahjoilla kun kuvittelee ilahduttavansa läheisiä, vaikka halauskin riittäisi. Siellähän voi kylvää ajatuksiaan vapaasti näkemättä miten ne vaikuttavat lukijaansa. Joka tapauksessa lainamäärääkin on pienennetty reipasta tahtia viime vuonna. Joutsan vuodeosaston yllä leijuu lakkautusuhka. Terveyspalvelut eivät säily, ellemme niitä säilytä MUSTARASTASKIN näyttää tulleen, mutta mielessä pyörii joulu ja joka jouluinen päätös olla hankkimatta lahjoja. Todennäköisesti heillä on tarjota vaihtoehtoja, miten halutut ja tarvittavat terveyspalvelut voisi täällä tuottaa. Ei ollut tietoa edellisissäkään kuntavaaleissa. Tämän vuoksi päivää on sanottu kärsimyksen sunnuntaiksi. Tosin konsernilainat huomioiden päädytään yli 4.000 euroon per asukas. Siitä paikallisina osoituksina ovat pitkittyneet haasteet Jousessa ja kotihoidon järjestämisessä, tai vaikkapa vaikeudet saada kiireetön ajanvarausaika vastaanotoltamme. Huoli on aiheellinen, sillä maakunnallisten vaikuttajien ja toimijoiden keskuudessa näyttää olevan kovia haluja keskittää ainakin terveyspalveluita, vaikkei sitä suoraan sanotakaan. Uutisten välityksellä voimme havaita ilojen ja murheiden vaihtelevan: sotia käydään ja rauhansopimuksia solmitaan. Poliittisessa ihmisrodussa näyttäisi olevan vallalla kuvitelma, että pystyy sekä puhumaan että kuuntelemaan samanaikaisesti. Maakuntauudistuksen yhteydessä kuntien rahoitusasemaan tulee kuitenkin niin radikaali muutos, että lienee syytä edetä varovaisesti. Iloa tuloksista ei ole himmentänyt edes se, että valtuustokauden loppusuoralla päätöksenteko on jostain syystä alkanut muistuttaa savikiekkoammuntaa. Näyttäisi siltä, että osa kunnista on tässä suhteessa jo nyt nostettu jalustalle ja osa ei. Piti olla intoilematta, vaan kuinkas kävikään. Asiat on tarkoituksellisesti ammuttu hajalle ja syyllisiä haettu kuin neulaa heinäsuovasta. Mutta, kun on eletty ennenkin, pitää sieltä lainata pari ohjetta tulevaisuuteen: ”Tarkkaan, tarkkaan, että kukin tulis omillaan toimeen”, sanoi lautamies ja vakaa sosiaalidemokraatti Oskari Kukkanen. Demokratian nykymäärityksen mukaan demokratia on pyrkimystä yhteiseen hyvään. Samoin luonnonmullistuksia ja erilaisia katastrofeja ilmenee. Työkaverin oven pielessä oli punainen sydän, jossa luki puhu & kuuntele. Yhdessä voimme rukoilla inhimillisen elämän ja hyvinvoinnin puolesta sekä kulkea Jumalan viitoittamaa tietä. Se me osataan. Maija Salonen SOTE-UUDISTUKSEN edetessä on syntynyt Joutsassa huoli siitä, mitä palveluita tänne todella jää. Sysmä on lähtenyt liikkeelle tällä ajatuksella ja vaikuttaa onnistuneen ainakin alkumetreillä. On tärkeää huomata, että aikanaan valittavilla maakunnan päättäjillä tai jo nyt vaikuttavilla Jyväskylä-keskeisillä päättäjillä, voi asiassa olla aivan eri intressit, etenkin palveluiden tuottamispaikan suhteen. JOUTSA ei ole talouskäännöksensä kanssa yksin. Verotuksen keventämiseen tulee kuitenkin palata heti, kun kuntien talousnäkymä selkeytyy. Joutsalla on myös tase kunnossa: kertynyttä ylijäämää on yli 4,6 miljoonaa euroa. Kunnan lainamäärä on aiempaa maltillisemmalla tasolla: lainaa asukasta kohden on noin 2.500 euroa. Auttajia ja jälleenrakentajia tarvitaan korjaamaan tuhojen seurauksia. Vain jaettuina rakkaus, ilo, rauha ja muut hedelmät muuttuvat täydellisiksi. Ne saavat usein pohtimaan maailman tilannetta ja kärsimystä laajemminkin. Malttaisipa vaalikarusellin pyörteissä olla käyttämättä kovaa kieltä, että yhteistyön käynnistäminen ja luottamuksen rakentaminen sujuisi kivuttomasti. Palveluiden poistuminen Joutsan seutukunnalta ei välttämättä kaikkia edellä mainittuja tavoitteita toteuta, siis ainakaan joutsalaisten ja luhankalaisten näkövinkkelistä. Jukka Huikko Kunnallisvaaliehdokas (kok.). Ratkaisukeskeisesti piti luottaa, että jos ongelman tunnistaa myös ratkaisu löytyy. Ajan myötä vartumme ja vahvistumme, kasvatamme juuria ja tavoittelemme taivaita. Keskusteluyhteys yksityisiin loisi myös tarpeellista painetta myös seututerveyskeskuksen suuntaan. NORMAALITILANTEESSAHAN näin hyvien kuntatilinpäätösten pitäisi automaattisesti johtaa pohdintoihin kuntaverotuksen keventämisestä. Nyt on pää täynnä lupauksia ja omaa erinomaisuutta, joka pitäisi puristaa yhdelle arkille äänestäjien iloksi
Toimenpide maksaa autosta (henkilöauto tai raskas ajoneuvo) ja siirron tavasta riippuen sadasta eurosta 250 euroon. Kunta on velvollinen huolehtimaan romuajoneuvon siirtämisestä alueellaan, jos romuajoneuvon haltija laiminlyö jätelain mukaisen velvollisuutensa toimittaa ajoneuvo asianmukaiseen vastaanottopaikkaan. Kunta käytti vuonna 2015 tavarakuljetuksiin eli lähinnä ruokakuljetuksiin noin 95.000 euroa. – Erityisen huolestuneita olemme näistä kunnista, joista rahaa on haettu vähän – varsinkin jos tieto rahoitusmahdollisuuksista ei ole tavoittanut yrittäjiä. Sen sijaan kunnan terveysmenot ovat pysyneet hyvin kurissa, etenkin erityissairaanhoidon osalta. 2,5 miljoonan euron potista Luhangan osuus oli tasan nolla euroa ja Joutsankin vain karvan alle 3.000 euroa. päivänä N:o 13 – 2017 Joutsan tilinpäätös 2016 TP 2016 TA 2016 TP 2015 TP 2014 TP 2013 TP 2012 TP 2011 TP 2010 Tuhatta euroa TULOT Verotulot yhteensä 15217 14640 15063 15049 14445 13117 13361 12603 Kunnallisvero 12259 12000 12130 12291 11938 10847 10656 10297 Kiinteistövero 1714 1690 1655 1647 1495 1412 1372 1013 Yhteisövero 1244 950 1278 1111 1012 857 1332 1293 Valtionosuudet 15835 15441 14782 14411 14500 14171 13434 13247 Toimintatuotot 10118 9889 10151 9891 10840 10957 10659 11409 MENOT Sivistystoimi 7517 7772 7096 7203 7619 7293 7217 6977 Perusturva 19295 19422 18346 18153 19465 18625 17389 16487 Tekninen toimi 1633 1567 1336 1787 1487 1523 1334 1236 Keskushallinto 674 675 652 650 740 948 908 855 Kehittämisyksikkö 205 240 187 Vuosikate 3038 1572 3501 3052 549 442 965 2883 Satunnaiset erät -145 Poistot 1319 1275 1268 1576 1164 1027 988 1028 Yli/ alijäämä 1597 320 2257 1499 -615 -554 10 1901 Investoinnit 892 1040 306 770 4484 3695 510 1310 Lainat 11714 14287 13815 17246 17900 15459 12895 14775 Lainat per asukas 2508 3733 2944 3603 3685 3152 2600 2924 (€/asukas) Asukasmäärä 4671 4700 4693 4786 4857 4904 4959 5053 Valtionosuusuudistus toi miljoonan lisää Joutsalta taas huipputulos JOUTSAN kunnan tilinpäätös vuodelta 2016 näyttää edelleen huippuhyvältä: ylijäämää kertyi 1,6 miljoonaa euroa. Markku Parkkonen Hylättyjen ajoneuvojen siirtotaksat määriteltiin AJOITTAIN Joutsan kunnan hoidossa olevilla alueilla näkee romuajoneuvoja makaamassa. Yksityiseltä alueelta kunta siirtää ajoneuvon vain alueen omistajan perustellusta ja kirjallisesta virka-apupyynnöstä. Kohdennamme markkinointia erityisesti näille alueille ja palvelemme yrittäjiä yksilöllisesti. Joutsassa paikkana toimii Teollisuustien jäteasema. Nämä Maaseuturahaston yritystuet on tarkoitettu mikroja pienyrityksille, jotka toimivat maaseutualueilla. – Kuluvasta vuodesta ei tule niin hyvää kuin vuodesta 2016. Kuljetuksista saatiin kolme tarjousta, joista Postin tarjous todettiin pisteytyksessä parhaaksi. Perusturvan kokonaismenojen kasvu selittyy lähes kokonaan vanhusten hoidon menojen kasvulla. Kunnalla on kertynyttä ylijäämää jo noin 4,6 miljoonaa euroa. Poliisi voi puolestaan tehdä siirron liikennettä vaarantavalle ajoneuvolle. Myös teknisen toimen osalta menoissa on kasvua. Tulopuolella merkittävin syy hyvään tulokseen on viime vuonna täysimääräisenä voimaan astunut valtionosuusuudistus. Jos muu kuin romuajoneuvo on hylätty, tienpitoviranomainen on velvollinen tekemään varastosiirron. Kunnan maksettavaksi kaatunut velka on otettu kunnan ja A. KeskiSuomessa ulkopuolelle on rajattu vain Jyväskylän keskustaalue. Tällöin siirronpyytäjä on maksuvelvollinen kunnalle, mikäli kuluja ei saada perittyä ajoneuvon omistajalta. Janne Airaksinen Maaseuturahaston yritystukia tuli seudulle vain 3.000 euroa Ely-keskus on erityisen huolestunut Joutsasta ja Luhangasta MAASEUTURAHASTOSTA myönnettyjen yritystukien määrä jäi Joutsassa ja Luhangassa vuonna 2016 pieneksi. Säilyttämis-, hallinnointija hävittämiskustannuksia on myös tiedossa. Omistajat ovat ne siihen syystä tai toisesta hylänneet. Markku Parkkonen Reponen pääsi yrityssaneeraukseen Kunta maksoi liki miljoonan lainat JOUTSAN kunta on joutunut maksamaan takausvastuunsa vuoksi Kiinteistö Oy Reposen velkoja noin 945.000 euron edestä. Lisäksi kunta saa vasta kuluvan vuoden puolella maahanmuuttajien koulutukseen liittyviä valtionosuuksia, vaikka kulut ovat syntyneet viime vuoden puolella eli tämän menoerän osalta tilinpäätös ei ole vertailukelpoinen. Jo pelkästään A.Reponen Oy:n yrityssaneeraukseen liittyen kunnalle tulee tänä vuonna vajaan miljoonan euron takausvastuut maksettavaksi, kertoo Nissinen. Myös sivistyspuolella menot kasvoivat lähes kuusi prosenttia. Kunnan talousjohtajan Pekka Takalan mukaan kasvu johtuu lähinnä siitä, että tiukkaa taloudenpitoa sivistyspuolellakin on hellitetty, kun yleinen kunnan taloustilanne on parantunut. Joutsalle ropisi valtiolta hiukan yli miljoona euroa enemmän rahaa kuin vuonna 2015. On koko maakunnan etu, että rahat saadaan käytettyä kasvuun ja uudistumiseen, sanoo KeskiSuomen ely-keskuksen maaseutuyksikön päällikkö Ulla Mehto-Hämäläinen. Kunta omistaa teollisuushallin kiinteistöyhtiöstä 24 prosenttia ja A. RAHOITUSTA haetaan joko suoraan Keski-Suomen ely-keskuksesta tai Maaseutukehitys ry:n, eli paikallisen Leader-toimintaryhmän kautta. Ympäristölautakunta hyväksyi ajoneuvojen siirtoja säilytystaksan esittäen sitä kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Kunnan verotulot kasvoivat myös hiukan, noin 154.000 eurolla. Asia oli esillä ympäristölautakunnassa. Tavarakuljetukset tarkoittavat pääosin vanhusten ateriakuljetuksia, muita ruokakuljetuksia sekä muun muassa kirjastokirjojen ja kunnan sisäisen postin kuljetuksia. YRITYSSANEERAUS on tuomioistuimen hyväksymä toimenpide, jolla pyritään tervehdyttämään taloudellisiin vaikeuksiin joutuneen yrityksen toiminta. Perusturvan menot kasvoivat edellisestä vuodesta noin 950.000 eurolla. Saneerausohjelmassa saatetaan esimerkiksi leikata yrityksen velkataakkaa tai muokata velkojen maksuaikoja. Maakunnan yritysten toivotaan nyt aktivoituvan investoimaan ja kehittämään toimintaansa. Ajoneuvon omistaja tai haltija on velvollinen korvaamaan kustannukset. Niiden pois siirtämisestä koituu kuluja, ja kunta on nyt ensi kertaa määritellyt taksat siirroille. Markku Parkkonen Posti kuskaa jatkossa ruuatkin JOUTSAN kunnan tavarakuljetusten kilpailutuksen on voittanut Posti Oy. Tämä johtuu Takalan mukaan lähinnä satunnaisista menoista, kuten kiinteistöjen purkukuluista ja erilaisista konsulttiselvitysten kustannuksista. Reponen Oy:n yrittäjä Jari Reponen kertoi maaliskuun alkupuolella paikallislehti Joutsan Seudulle, että liian raskaiksi osoittautuneet kiinteistöja koneinvestoinnit söivät yrityksen kassan kuiviin. Reponen Oy 76 prosenttia. Myös Kiinteistö Oy Reponen on saneerausmenettelyssä. Korvausvelvollisuus koskee lähtökohtaisesti kaikkia siirtoja ja myös romuajoneuvon siirtoa jätehuoltoon. Tukea myönnetään myös tuotekehitykseen, markkinointiin, kokeiluihin, kansainvälistymiseen ja yritysyhteistyöhön. Reponen Oy:n omistaman teollisuushallin rakentamiseen. Meidät voi soittaa suoraan yrityskäynnille ja katsomme löytyykö rahoitustuotteistamme sopivaa yrityksen tarpeisiin, lupaa ely-keskuksen maaseutukoordinaattori, joutsalainen Tiia Rantanen. Joutsan Seutu Keskiviikkona, maaliskuun 29. Jos rahaa tuli valtiolta lisää lähinnä kunnan vanhusten hoitamiseen, vanhushuoltoon sitä myös meni. Reponen Oy on hyväksytty yrityssaneeraukseen, eikä ole pystynyt vastaamaan lainavastuistaan. Reposen mukaan yrityksen toiminta kuitenkin jatkuu normaalisti ja sen tilauskanta on ennätystasolla. Hallissa toimiva A. TUKEA voi saada muun muassa liiketoiminnan aloittamiseen, liiketoiminnan monipuolistamiseen ja sen kasvattamiseen. – Rahaa on varattu huomattava osa juuri yritysten tukemiseen ja sitä on edelleen runsaasti käytettävissä. Tarjouksen vertailuhinta oli selvästi edullisin ja kunnan mukaan ateriakuljetusten hinnat laskevat nykyisestä merkittävästi. Kunnanjohtaja Harri Nissinen muistuttaa, että vuosi 2016 oli Joutsan kunnan taloudessa jo kolmas hyvä vuosi peräkkäin. A. Jukka Huikko. Uusi kuljetussopimus Postin kanssa astuu voimaan ensi elokuun alusta ja se on voimassa toistaiseksi, kuitenkin enintään toukokuun 2023 loppuun
Keijo Suomalainen piti uuden sotekeskuksen tekemistä hyvänä tienä muistuttaen samalla vanhan saneeraamisen isosta hintalapusta. – Miten lukio saadaan säilymään Joutsassa. Heikki Kuurne kertoi, että Joutsassa on noin 350 työtöntä, joista vaikeasti työllistettäviä on iso osa. Huikko halusi parantaa oppilaskuljetuksia ja kurssijärjestelyitä nykytilanteesta. Myös haja-asutusalueen tietoverkot, homeongelmiin puuttuminen ja sujuva liikennöinti Nelostiellä nousivat esille. Kunnan osto-osaamiseen ja kilpailuttamisen hallintaan ei luottoa tuntunut löytyvän, sillä sitä haluttiin parantaa muun muassa Jani Heiskasen kommenteissa. Verotasoa pidettiin korkeana, mutta toisaalta jokseenkin sopivana. Liisa Temisevä tahtoi panostaa kiinteistöverorekisterin kattavuuteen. JOUTSAN kuntavaalipaneeli pidettiin maanantai-iltana koulukeskuksen auditoriossa. Lukion säilymiseen nähtiin ratkaisuksi aktiivinen markkinointi niin naapurikuntien nuorien kuin omien yläasteella olevien suuntaan. TERVEYSKESKUKSEN suhteen ehdokkaiden enemmistö otti selkeästi kantaa uudisrakennuksen puolesta. Janne Airaksinen Kuntavaalipaneelin kysymykset: 1) Soteja maakuntauudistus – Mitä hyviä ja huonoja puolia uudistuksessa on Joutsan kannalta. Kukaan ei luvannut varmaa veroalea äänestäjille. 6) Kunnan infrastruktuuri ja kiinteistöt – Mitkä kunnan tiestön tai muun infrastruktuurin rakennustai korjaushankkeet ovat mielestäsi nyt tarpeellisimpia. Hänkin piti työvoimapalvelujen katoamista kaupunkeihin ongelmana. Leo Niinikoski piti valittua palvelurakennetyöryhmää tärkeänä toimivan sote-keskuksen suunnittelun vuoksi, ja Jukka Huikko halusi tutkia terveyspalvelujen tuottamista myös yksityisen sektorin avulla. Etukäteen oli valmisteltu muutamia kysymyksiä, joita puolueiden asettamat ehdokkaat saivat kommentoida. KOULUJEN määrässä vallitsi suuri yksimielisyys. 4) Koulut – Pitäisikö Joutsan koulujen määrää vähentää. Yrityksissä nähtiin olevan piilotyöpaikkoja Höltän mukaan, ja ne pitäisi kaivaa esille, tarvittaessa kunnan tuella. Vaalipanelisteja olivat LeaElina Nikkilä (vihr.), Jussi Lehtonen (ps.), Pirjo Mäkinen (ps.), Heikki Kuurne (kesk.), Liisa Temisevä (kesk.), Arto Hölttä (kd.), Jani Heiskanen (kd.), Jukka Huikko (kok.), Iiris Ilmonen (kok.), Leo Niinikoski (sd.) ja Keijo Suomalainen (sd.). Päätösvallan pelättiin karkaavan maakuntaan, vaikka uudistuksien tarpeellisuutta ei kukaan sinänsä kiistänyt. Nikkilä piti Leivonmäen pohjoista risteystä vaarallisena haluten kunnan vaikuttavan sen korjaamiseen. SOTEja maakuntauudistusta panelistit pitivät niin valtavana uudistuksena, ettei kokonaisuutta välttämättä tulla saamaan kerralla maaliin. Vaalipaneeli ei kerännyt auditoriota aivan täyteen, mutta mukavasti kansalaisia kuitenkin oli paikalla.. Rekisteri ei ole ajan tasalla, joten kunta menettää sen vuoksi kiinteistöveroja. Seisomassa ja mikrofonia testaamassa paneelin juontaja Markku Parkkonen. Myös keskusteluyhteydessä lukion sekä oppilaiden ja heidän vanhempiensa välillä olisi petrattavaa. Kuurneen mukaan soteja maakuntauudistuksen jälkeiseen aikaan tarvitaan puskuria. Joutsalaisten tulisi kuitenkin vetää yhtä köyttä, ja määritellä tarkoin mitä uudistukselta paikallistasolla halutaan. 3) Työttömyys – Mitä kunta voi tehdä, jotta työttömyyttä saataisiin alemmaksi. 5) Kunnan toimintojen ulkoistaminen – Pitäisikö kunnan ulkoistaa toimintojaan entistä enemmän vai pyrkiä pitämään töitä omalla henkilökunnalla. Arto Hölttä ja Iiris Ilmonen nostivat molemmat keskiöön tarpeen määrittää palvelut. – Pitäisikö kunnan pyrkiä luopumaan mahdollisimman monesta vanhasta kiinteistöstään vai päinvastoin hankkia omistukseensa lisää vanhoja kiinteistöjä. 2) Terveyskeskuksen kohtalo – Pitäisikö Joutsan terveyskeskus saneerata, vai rakentaa uusi. Joutsan Seutu 6 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Turhista kiinteistöistä tahdottiin eroon, tarvittaessa vaikka purkamalla. Suomalainen huomautti, että sote-uudistuksen murrosvaiheessa kunnalla täytyy olla omaa toimintaa. Liisa Temisevä otti esille yrittäjänaisten roolin. päivänä Kuntavaalipaneelissa ei suuria erimielisyyksiä noussut esille Kuntavaalipaneelissa vihreitä edusti Lea-Elina Nikkilä (vas.) ja perussuomalaisia Jussi Lehtonen sekä Pirjo Mäkinen. Kunta voisi tukea pienyrittäjiä tarjoamalla toimitiloja käyttöön hyvin edullisesti tai jopa ilmaiseksi. Mäkinen muistutti, että myös pienituloisille täytyy turvata mahdollisuus mennä lukioon. Toisin sanoen ulkoistamista pidettiin hyvänä, mutta kaikkea ei aiottu teettää yksityisellä, joten kunnan omaakin väkeä nähtiin tarvittavan. Tilaisuuden järjesti paikallislehti Joutsan Seutu, Joutsan Yrittäjät sekä paikalliset puolueyhdistykset. KUNNAN palvelujen ulkoistamisessa usea panelisti otti kantaa keskitien puolesta. Panelistit pääsivät myös tekemään siltarumpupolitiikkaa, eli valitsemaan jonkin paikan, mikä Joutsassa pitäisi panna kerralla kuntoon. Moni piti hyvänä kansainvälisyyden korostamista lukion opetuksessa, ja Lea-Elina Nikkilä näki ympäristöteeman tässä hyvänä lisänä. – Miten joutsalaisten kannattaisi juuri nyt toimia, jotta uudistuksesta selvitään parhaalla mahdollisella tavalla. Kolmea koulua pidettiin sopivana määränä, ja pienempiä kouluja Leivonmäellä ja Mieskonmäessä pidettiin jopa vetovoimatekijöinä. Tosin moni panelisti huomautti, että mikäli oppilaiden määrä putoaa jossakin näistä alle tietyn rajan, niin loputtomiin koulunpitoa ei voida jatkaa. Jussi Lehtonen tekisi uudisrakennuksen suunnittelussa yhteistyötä maakunnan kanssa. Ilmonen uskoi ulkoistamisen sopivan taloushallintoon. Tämä ajatus toistui eri sanankääntein useilla panelisteilla. Tilaisuuden juonsi päätoimittaja Markku Parkkonen. Jousitien heikko tila nousi tässä kohtaa esille, ja moni halusi Heiskasen tavoin pitää kunnan yksityistieavustukset hyvällä tasolla. Yleiskuvaksi jäi, ettei kovin suuria ristiriitoja puolueiden välillä tuntunut nousevan esille. Painotuseroja toki löytyi siitä, kuinka jokin matka tulisi kulkea, mutta päämääristä sinänsä oltiin jokseenkin samaa mieltä. 7) Verotus – Pitäisikö kunnan kiinteistöverojen tai tuloveron tasoa alentaa. Jussi Lehtonen halusi syventää sen vuoksi kunnan ja yritysten välistä yhteyttä palkkaamalla kuntaan lisäresursseja. Niinikoski halusi rakennettavaksi uuden uimahallin. Kun ne ovat selvillä, voi sitten rauhassa rakentaa uutta. Uudistuksen mentyä läpi on sitten parempi hetki pohtia ulkoistamisia. Työttömyydestä puhuttaessa Pirjo Mäkinen piti tärkeänä kunnan roolia. Kiinteistöstrategian luotettiin antavan hyvät suuntaviivat kiinteistömassan hallintaan
Jukka Huikko JOUTSAN sivistyslautakunta on käsitellyt ensimmäiselle luokalle ja esiopetukseen ilmoittautuneet lapset sekä osoittanut heille lähikoulut. Ylä-Kolu ei suoraan ottanut kantaa siihen, minkä kokoinen Joutsan vuodeosasto tulevaisuudessa pitäisi olla. Äskettäin poliisiksi valmistuneella Ylösellä on aiempaa työkokemusta muun muassa hoitoalalta. Esiopetukseen ilmoittautui Joutsassa yhteensä 20 lasta. Päivi Ylä-Kolun mukaan tällaisiin siirtoihin on jouduttu lähinnä silloin, kun Seututerveyskeskuksen yksiköissä on ollut ruuhkaa esimerkiksi influenssaaallon vuoksi. Perusopetuksen ensimmäiselle luokalle ilmoittautui 43 oppilasta. Työryhmä tekee esityksen Maakunnan palvelulupaus pitää palvelut lähellä VIIME viikon torstaina Joutsan koulukeskuksen auditoriossa pidetyn suuren sote-keskustelun perusteella näyttää siltä, että Joutsassa tulee jatkossakin olemaan vuodeosasto, mutta sen koko saattaa pienentyä. POLIISIRYHMÄN johtajana toimii ylikonstaapeli Eero Mällönen. Työryhmään kuuluvat poliitikoista Niilo Peltonen (kesk.), Aini Leppänen (kesk.), Iiris Ilmonen (kok.), Marjaana Kuitunen (sd.) ja Sari Hovila (kesk.). JOUTSAN sote-palvelujen kannalta olennaista on, että lupauksessa on määritelty matka-aika palveluihin: sotepalvelujen tulee olla kaikkialla Keski-Suomessa korkeintaan puolen tunnin ajomatkan päässä. Hän siirtyy Joutsaan Jämsästä, jossa Ylönen on toiminut viransijaisena. Asia kiinnosti selvästi joutsalaisia, sillä koulukeskuksen auditoriossa kolmetuntista tilaisuutta seurasi yli 150 henkeä. Joutsassa on talven aikana herännyt huoli vuodeosaston tulevaisuudesta, kun paikkakunnalla levisi tietoa siitä, että Seututerveyskeskuksen johto suhtautuisi kriittisesti Joutsan vuodeosaston tulevaisuuteen. Tämä virka vapautuu pitkään vanhempana konstaapelina paikkakunnalla palvelleen Pertti Räsäsen eläköitymisen johdosta. Huoli vuodeosaston kohtalosta innoitti joutsalaiset keräämään peräti yli 1.500 henkilön allekirjoittaman vetoomuksen vuodeosaston puolesta. Janne Airaksinen Markku Parkkonen. Aikaisemmin kyse oli ylikonstaapelin virasta, jota hoiti eläkkeelle jäänyt Niilo Peltonen. Lupauksessa on muun muassa määritelty, kuinka pian potilaiden tulee päästä lääkärin vastaanotolle. Hän kuitenkin mainitsi, että esimerkiksi Suomessa vastaavan kokoisissa ja sairastavuudeltaan samankaltaisissa kunnissa voi olla 6–10 paikan vuodeosastoja. Muilta osin Joutsaan on jäämässä soteuudistuksen jälkeenkin monipuolinen, täyden palvelun sotekeskus, jolla todennäköisesti tulee olemaan palvelupisteitä ainakin Leivonmäellä ja Luhangassa. Joutsan yhtenäiskouluun heistä on tulossa 31, Kurkiauran koululle kymmenen ja Mieskonmäen koululle kaksi oppilasta. Joutsan osalta tämä tarkoittaa, että joutsalaisten sote-keskus ei voi olla Jyväskylässä, vaan Joutsassa on oltava oma sote-keskus. Tällä hetkellä Joutsan vuodeosastolla on 24 paikkaa ja osaston käyttöaste on ollut noin 80 prosenttia. Merkille pantavaa on, että hän hoitaa vakanssia nimenomaan vanhemman konstaapelin nimikkeellä. Vakituisella vakanssilla vanhempina konstaapeleina Joutsan ryhmässä toimivat myös Jeni Pynnönen ja Esa Salonen. Joutsan Seutu 7 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Se on Kinnusen mukaan varmaa, että hoitotapoja on muutettava, kun väestön ikääntyessä hoitotarve kasvaa. TORSTAIN tilaisuudessa sekä Seututerveyskeskuksen toimitusjohtaja Päivi Ylä-Kolu että KeskiSuomen sairaanhoitopiirin johtaja Juha Kinnunen muistuttivat, että hoitomuotojen kehittyessä vuodeosastopaikoille ei ole tulevaisuudessa niin suurta tarvetta. Virkamiehistä ryhmään valittiin Harri Nissinen, Päivi Hakulinen, Leenä Seppälä, Terhi Kallio ja Marjatta Virtanen. Myös Luhangalta ja Keski-Suomen seututerveyskeskukselta tulee edustus ryhmään. Seututerveyskeskuksen toimitusjohtaja Päivi Ylä-Kolu totesi paikallislehti Joutsan Seudun haastattelussa viime vuoden lopulla, että Joutsassa voitaisiin hoitoketjujen kuntoon laittamisen jälkeen puolittaa vuodeosaston paikkamäärä. Esimerkiksi joutsalainen vanhus on saattanut joutua makaamaan vuodeosastolle Laukaaseen. Vanhemman konstaapelin virassa jo tovin toiminut Sami Mäkinen on nimetty Joutsan poliisiryhmän varajohtajaksi. JUHA Kinnunen totesi myös, että tulevassa maakunnallisessa sote-maailmassa kuntien rajoilla ei ole mitään merkitystä ja hoitoa voidaan tarjota joustavasti myös maakuntarajan yli. Esiopetukseen ilmoitettiin pääsääntöisesti vuonna 2011 syntyneet lapset. Ensimmäisen luokan aloittavat vuonna 2010 syntyneet lapset, ellei lapselle ole tehty päätöstä koulun aloittamisen poikkeavasta ajankohdasta. Vetoomus luovutettiin Joutsan kunnan edustajille viime torstain tilaisuudessa. Vakituiseen vanhemman konstaapelin virkaan on puolestaan valittu ja nimetty Miika Ylönen. Ylä-Kolu nosti esille kaksi esimerkkiä sellaisista potilasryhmistä, jotka kuitenkin vaativat edelleen vuodeosastotyyppistä hoitoa omalla paikkakunnalla: saattohoidossa olevat ja esimerkiksi iäkkäät keuhkokuumepotilaat olisi hyvä hoitaa siten, että omaiset pääsevät heitä katsomaan mahdollisimman vaivatta. Markku Parkkonen KESKI-SUOMEN sairaanhoitopiirin johtaja Juha Kinnunen kertoi torstain tilaisuudessa muun muassa tulevaa maakuntahallintoa silmällä pitäen tehdystä maakunnallisesta palvelulupauksesta. Esikoissa heistä on 15, Kurkiauran koulussa neljä ja Mieskonmäen koulussa yksi lapsi. Markku Parkkonen JOUTSAN vuodeosaston koon määrittelyssä avainasemassa on äskettäin kunnassa perustettu palvelurakennetyöryhmä. – Emme voi enää toimia kuin ennen tai meiltä loppuvat terveydenhoidosta rahat ja työntekijät, sanoi Kinnunen. Työryhmältä odotetaan ehdotusta siitä, millaisia sote-palveluja Joutsassa tulisi soteja maakuntauudistuksen jälkeen olla. Joutsassa on keskustelua ja myös suurta huolestusta herättänyt se, että potilaita on siirrelty Seututerveyskeskuksen yksiköiden kesken. Kyseessä on ainakin muutamaan vuoteen isoin hakijamäärä Joutsan lukiossa. päivänä Palvelurakennetyöryhmä on avainasemassa palvelujen suunnittelussa Vuodeosasto näyttää säilyvän, mutta koko voi pienentyä Seututerveyskeskuksen toimitusjohtaja Päivi Ylä-Kolu (vas.) ja Keski-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja Juha Kinnunen uskovat, että jonkinlainen vuodeosasto Joutsassa säilyy. – Pitkäkestoisissa hoitotilanteissa on hoidon oltava lähellä omaisia, vakuutti puolestaan Juha Kinnunen. Eläköitymisten johdosta kammarilla on tehty virkajärjestelyitä ja uusia nimityksiä, jotka astuvat voimaan huhtikuun alusta. Markku Parkkonen Ensimmäiselle luokalle Joutsassa 43 oppilasta – lukioon peräti 33 uutta oppilasta Poliisin vahvuus säilyy viidessä Joutsan toimipisteessä JOUTSAN poliisin vahvuus säilyy viidessä. Hakijoista 20 on joutsalaisia, 12 hartolalaisia ja yksi hakija muualta. JOUTSAN lukioon on ensi syksynä hakenut 33 uutta oppilasta. Esiopetusta annetaan Joutsassa päiväkoti Esikoissa sekä Kurki auran ja Mieskonmäen kouluissa. Osaston koko saattaa kuitenkin pienentyä nykyisestä 24 paikasta
Huoltamalla niitä asiallisesti turvaamme jatkossakin hyvät puitteet liikkujille. Kunnan rooli tulee muuttumaan merkittävästi. Joutsan Seutu 8 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Maakuntauudistuksen myötä kunnan rooli muuttuu enemmän kuin moneen sukupolveen. Yhtenäinen Joutsa tarvitsee vahvan osaamisen, sitoutumisen, maaseudun puolustamisen ja asuttamisen puolesta työskentelevät päättäjät. Olemme suurien uudistuksien keskellä ja tämä myös antaa kuntapäättäjille mahdollisuuden vireään, kotikuntaansa rakentavaan toimintaan. Kuntalaisten hyvinvoinnin turvaaminen ja laadukkaiden lähipalvelujen säilyttäminen ovat keskeisiä kysymyksiä uudistuksien kynnyksellä. Haasteet kohdistuvat sosiaalija terveyspalveluiden maakunnallisiin ratkaisuihin, yrittäjyyden edistämiseen, sekä turvallisuuden ja viihtyvyyden varmistamiseen eri ikäryhmille. Käyn myös tarvittaessa muissa seututerveyskeskuksen pisteissä. Tervehdyttämistoimenpiteet olivat kaikkia kunnan osaalueita koskettavia ja yhdessä virkamiesten, kuntatyöntekijöiden ja päättäjien kanssa saimme muutoksen aikaiseksi. Pääsääntöisesti olen töissä Joutsan sairaalassa ja lääkärin vastaanotolla. Tuleva mahdollinen Sote ei ihmisiä tule parantamaan, vaan hoitoa, hoivaa ja muuta apua tarvitsevia tulee olemaan jatkossakin. Terve uteliaisuus ajan ilmiöihin ja omien mahdollisuuksien oivaltaminen vie pidemmälle. Vapaiden ja muiden tukitoimien turvaaminen on tärkeää. Puhdas luonto on täällä lähellä. Omaishoitajien jaksamiseen on kiinnitettävä huomiota. Tuleva kausi tulee olemaan mielenkiintoinen ja tärkeä, koska soteja maakuntahallintouudistukset ajoittuvat kyseiseen kauteen. Rakensimme vahvaa yhteistyötä korostaen, yhdessä muiden poliittisten ryhmien kanssa talouden tervehdyttämisohjelman, jonka saimme vietyä myös hyvin maaliin. Tämä on näkynyt ulospäin myönteisenä julkisuutena. Luonnossa on hyvä rentoutua. Samalla on uskallettu tehdä tarvittavia tulevaisuusinvestointeja sivistysja vapaa-aikapalveluissa – tulevan maakuntauudistuksen myötä uudistuvan kunnan leipälajeissa – ja pidetty kunnan talous kunnossa. Olemme pitäneet toimintamme perustana kuntastrategiaan vahvistettuja painotuksia ja perusta on kunnossa. Erittäin tärkeänä näemme, että terveyskeskuskysymys saadaan ratkaisuun nopeasti ja siten, että sen kautta tulevat lähipalvelut turvataan kuntalaisille laadukkaina, tehokkaina, taloudellisina ja helposti saavutettavina. Kunnan talous alkoi tervehtyä. Yhteistyö, yhteisöllisyys, kunnan maineen ja yrityskuvan rakentaminen sekä yhteen hiileen puhaltaminen korostuvat. Ainakaan menestyvissä kunnissa ei ole hallitusta ja oppositiota, vaan kaikki ovat sidotut valtaan ja vastuuseen. Tukeutumalla kunnan vahvuuksiin valtuutetut pääsevät halutessaan asemoimaan Joutsan entistä vahvemmin kuntakartalle digitalisoituvassa Suomessa. Perheeseeni kuuluu puoliso, neljä lasta ja kaksi koiraa. Olen kuitenkin nuoruudessani toiminut pienellä maitotilalla lomittajana muutamia viikkoja. Painopiste kohdistuu kunnan elinvoimaisuuteen, yrittäjyyteen, ennalta ehkäisevään hyvinvointiin, koulutukseen, vapaa-aikaan, kulttuuriin ja viihtyvyyteen. Elinkeinoja väestörakenne on kokenut suuren murroksen, kuntien määrä pienentynyt kuntaliitosten myötä. Oma kokemukseni maanviljelystä on kovin vähäinen. Päätöksistä valittaminen ja niiden arvostelu on vähentynyt merkittävästi. Politiikka näyttäytyy usein itsetarkoituksellisena vastakkainasetteluna ja asioiden kärjistämisenä. Liikuntapaikat ovat meillä hyvässä kunnossa. Työnteko sosiaalija terveyspuolella jatkukoon, että sairaat ja apua vailla olevat ihmiset saavat heille kuuluvat palvelut muutosmyllerryksestä huolimatta. Väittäisin että kunnan asema seutukunnallisena palvelukeskuksena on vuosien varrella vahvistunut. Taloudellisen muutoksen rakentamisessa oli keskustan ryhmä aktiivinen. Kun lähdimme valtuustokaudelle, oli kunnan taloudelliset tunnusluvut huolestuttavan heikot, kriisikuntakriteerit kolkuttivat eri osa-alueilla. Työssäni kohtaan ihmisten huolen terveydenhuollon palvelujen menettämisestä lähipalveluina. Oma kokemus tästä yhteistyöstä on myönteinen, yhtään kiveä ei ole jäänyt kenkään hiertämään. Katri Reinikainen Numero 18 Yhtenäinen Joutsa Menestyksen hedelmät kypsyvät laajalla yhteistyöllä Kuntapäättäjien jatkettu valtuustokausi on päättymässä ja edessä ovat kuntavaalit, joissa valitaan keskeiset päättäjät seuraavaksi nelivuotiskaudeksi. Kantaa on otettu, oltu asioista erimieltäkin, mutta lopuksi olemme päätyneet demokraattiseen lopputulemaan, jossa kuntalaisten etu on korostunut. Pidämme tätä yhtenä onnistumisen kriteerinä edelliseltä valtuustokaudelta. Keskusta mielletään maaseudun puolestapuhujana. Yhden valtuutetun tai ryhmän kädenjälki on rajallinen, mahdolliset menestyksen hedelmät kypsyvät laajalla yhteistyöllä. Suomi kuntoon; peruspalvelut tulee turvata, ihmisistä pidettävä huolta, koko maan asutus turvattava, paljon hyviä arvoja. Arvostukseni kotimaista ruokaa ja sen tuottajia kohtaan kasvoi valtavasti. Päättyvä valtuustokausi on ollut tulevan uudistuksen perustan ja pohjan rakentamista. Suomi ja sen mukana Joutsa ovat muuttuneet paljon näinä vuosina. Nyt valittavalla valtuustolla on haasteellinen ja samalla etuoikeutettu tehtävä. Kuntaveteraanille olisi suuri houkutus haikailla ”vanhojen hyvien aikojen” perään. Haluaisinkin mukaan kunnalliseen päätöksentekoon, että voisin ottaa kantaa asioihin ja pitää Joutsa toimivana kuntana. Työskentelen perushoitajana Seututerveyskeskuksessa Joutsassa. Talouden tasapainottuminen antaa hyvät mahdollisuudet uusien haasteiden vastaanottamiseen uudistuvassa kuntakentässä ja sen elinvoimaisuustekijöissä. On liitytty EU:n jäseneksi. Pekka Lankia ILMOITUS. Toimivat terveyspalvelut ovat mielestäni elinvoimaisen kunnan perusedellytys. Kuntapolitiikka ja samaa juurta oleva maakuntahallinto ovat toista maata. Kaikkia hoitomuotoja tarvitaan vastaisuudessakin: vastaanottoa, neuvolaa, kotihoitoa, ympärivuorokautista hoivaa ja sairaalaa, että palvelut toimivat asiakkaiden ja potilaiden parhaaksi. Asenne ratkaisee. Lasten ja nuorten ja perheiden asiat ovat kovasti lähellä sydäntäni. Toivottavasti ei myöskään kanssapäättäjillä. Talouskuurin ohella olemme pystyneet rakentamaan myös päätöksentekokykyämme parempaan suuntaan. Menneiden vuosien alijäämät olemme saaneet katetuiksi ja tällä hetkellä ylijäämäpuskuria on syntynyt 5 miljoonaa euroa. Ei valintaa valtuustoon, mutta nuorisolautakunnan puheenjohtajuus ja myöhempinä vuosina puheenjohtajuuksia ja jäsenyyksiä eri lautakunnissa, viisi kautta valtuustossa ja osin myös kunnanhallituksessa. Kotiin hoitaminen on valtakunnallinen tavoite ja siihen on oltava riittävät resurssit. Vaikuttaminen, verkostoituminen ja yhteistyö ovat nousseet korostuneesti esille. Joutsaan olen muuttanut Vantaalta 13 vuotta sitten. Koen erittäin tärkeänä turvata kotimainen puhdas ruoka tulevaisuudessakin. Yhteiskunnallisista muutoksista huolimatta Joutsa on säilynyt vahvasti kuntakartalla. Asiat ovat edenneet suunnitellusti. Lapsilla pitää olla toimiva ja turvallinen päivähoito, koulu, iltapäivätoiminta ja harrastukset. Olemme vahvasti sitoutuneet tähän ja pidämme lupauksemme: Arvoisa äänestäjä, anna tukesi elinvoimaisen kotikunnan rakentamisen puolesta! Heikki Kuurne Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ehdokkaana syksyn -84 kuntavaaleissa. Keskustapuoluetta edustan sen arvojen vuoksi. päivänä Huolenpitoa huomennakin – työ elinvoimaisen Joutsan hyväksi jatkuu Kurkistus menneeseen ja katse tulevaan Joutsassa kaikki on lähellä – palvelut ja ihmiset Lähdin kunnallisvaaliehdokkaaksi työtoverini ja ystäväni pyynnöstä. Lähtökohtaisesti torjuvalla tai pelokkaalla suhtautumisella toimintaympäristön muutoksiin ei voita mitään. Todellisuudessa kukaan ei ole niitä koskaan kokenut – päättäjien ikuinen osa on yrittää tulkita ja hallita kulloistakin tapahtuvaa murrosta kun tulevaisuus on enemmän tai vähemmän hämärän peitossa. Kuntalaisille on pystytty turvaamaan laadukkaat palvelut. Keskustan kunnallisvaalitunnus: HUOLENPITOA HUOMENNAKIN sitoo ja velvoittaa meitä keskustalaisia kunnallisvaaliehdokkaita
Pidetään yhdessä huolta kylistä ja kyläläisistämme.” Liisa Temisevä Herastuomari, eläkeläinen ” Vanhusja terveydenhoitopalvelut säilytettävä omassa kunnassa. Kalevi Fredin Maaseutuyrittäjä, lampuri ”Pienen puolella.” Sari Hovila Opetushoitaja ”Hyvä arki kuntalaisille, vauvasta vaariin.” Pekka Hytönen Pitäjäneuvos, eläkeläinen ”Elinvoimaa, viihtyvyyttä ja perusturvaa koko kuntaan. Sinua varten.” Ulla Tommola Metsätalousinsinööri (Sit.) ” Yhteistyöllä joutsalaisten parhaaksi!” Matti Tuukkanen Yrittäjä (Sit.) ” Pidetään paikallisten yritysten puolta.” 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Arto Tupala Maanviljelijä ”Parempi vähän annettu kuin paljon luvattu.” 24 23 25 Annamme osaamisemme ja kokemuksemme työhön Joutsan hyväksi. klo 10.00–12.00. Yritystoiminnan kehittäminen tulosvastuullisesti.” Niilo Peltonen Ylikonstaapeli, eläkeläinen ” Vain yhtenäinen Joutsan kunta pystyy takaamaan asukkailleen toimivat lähipalvelut.” Katri Reinikainen Perushoitaja (Sit.) ”Sote ei ihmistä paranna. ILMOITUS Maksaja Keskusta Joutsan KJ Tervetuloa tapaamaan Keskustan ehdokkaita Kauppakeskus Perttulan pihaan La 1.4. päivänä Huolenpitäjiä Joutsassa Hyvinvointi tehdään yhdessä – sisulla ja sydämellä Sitoudumme huolehtimaan huomisesta ja joutsalaisten arjen lähipalveluista: perheiden palvelut lasten ja nuorten laadukkaat koulutusmahdollisuudet koti-Joutsan elinvoima ja kehittäminen maankäyttö ja kunnallistekniikka asukkaiden terveydestä ja hyvinvoinnista vastaava täydenpalvelun Sote-yksikkö järeämmät toimenpiteet nuorisotyöttömyyden nujertamiseen vakaa kuntatalous ja harkitut investoinnit asiallinen päätöksenteko ja pitkäjänteinen, itsenäinen suunnittelu. Apua tarvitsevat ansaitsevat jatkossakin parhaan mahdollisen palvelun, hoidon ja hoivan.” Maija Salonen Eläkeläinen ”Säilytetään ehyenä se, mikä toimii ja jätetään tekemättä se, mikä ei toimi. Turvaa taloudellinen osaaminen ja yhteistyön rakentaminen kunnalliseen päätöksentekoon.” Tapio Kyröläinen Maanviljelijä, koneurakoitsija ”Tehdään yhdessä vakaasti työtä, että oma kunta pysyy kestävän kehityksen uralla. Kahvia, pullaa, makkaraa ym.. Korjausja rakennustoimintaa Leivonmäen asuntoihin purkukoneiden sijaan.” Heikki Kuurne Toimitusjohtaja ”Työ elinvoimaisen kotikunnan hyväksi jatkuu. Joutsassa on hyvä elää, Pajumäessä paras.” Otto Takala Opiskelijoiden Liikuntaliiton ja Suomen Elektronisen urheilun Liiton varapuheenjohtaja ” Liikuttava valinta kaiken ikäisille.” Jouko Tarkkanen Kyläpäällikkö, yrittäjä, eläkeläinen ” Kylissä kunnan juuret. Se on huolenpitoa huomisesta.” Jarmo Liukkonen Ympäristöterveystarkastaja ”Pidetään huolta toisistamme ja palvelut Joutsassa myös tulevaisuudessa.” Jukka Partanen Ympäristötarkastaja, eläkeläinen ” Tasapainoinen talous mahdollistaa laadukkaat kunnan järjestämät peruspalvelut. Joutsan Seutu 9 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29
Körttiläisyyden viehätys on hiipinyt minuun lähes itsekseen. Suomen Kirkkomusiikkiliitto myönsi vuonna 1990 Seppo Pänkäläiselle erityisansiomerkin Luukas-passion sävellyksestä, ja vuonna 2003 tasavallan presidentti myönsi hänelle director musices -arvonimen. Laskentakaavoja on toki muitakin. Silti metsäkissoja elää metsissämme enemmän kuin monia pienpetoja. Olisi voinut tulla viitonenkin. Vierailevien alustajien mukaan Joutsan seutu tarvitsee, heidän käyttämänsä laskentakaavan mukaan, vain joitakin akuutteja sairaalapaikkoja ja saattohoitopaikkoja. Joitakin vuosia sitten pihassani kierteli yksivärinen, suklaaruskea ja vihreäsilmäinen joskin metsäretkillään takkuuntunut kaunotar. Pänkäläinen on opiskellut laulua Klemetti-opistossa, Jyväskylän konservatoriossa ja Yolanda di Maria Petrisin oppilaana Helsingissä. Vielä oli tilaa minullekin. Nopein sai hienon lemmikin. Ainoastaan Asikkalan kirkossa olen nähnyt tyhjiä takapenkkejä. Kotona rippijuhlissa eräs toispaikkakuntalainen vieras kysyi, miten meillä oli rippivirtenä körttivirsi. Olin keskikouluaikaan koulukortteeria Tasalassa, Siiri Heinikaisen luona. Seurasin jälkiä ja löysin kohta ketun, jota ilves oli purrut päähän ja vääntänyt niskat nurin. Pääsin ripille tässä kirkossa adventtina 1957. Nyt on tärkeää, että pidämme kiinni sote-uudistuksen perusperiaatteesta, joka takaa peruspalvelut kaikille kuntalaisille mahdollisimman lähellä ja etteivät peruspalvelut sote-uudistuksen myötä heikenny. Kerran sattui geometrian kokeisiin luku samalle illalle seurojen kanssa. No, oli hänellä ainakin jakaus keskellä päätä, jos sitten oli Paavo Ruotsalaisen koulukuntaa. Pänkäläinen toimi Joutsassa luokanopettajana. Nostin ketun potkukelkan penkille ja toin sen autokatokseen. Laitinen VIIME viikon Joutsan kunnan järjestämän tiedotusja keskustelutilaisuuden anti tulevien sotepalveluiden ja seututerveyskeskuksen tarjoamien palveluiden suhteen oli valaiseva ja luo uskoa tulevista parannuksista myös ensivuoden osalle muun muassa lääkäritilanteeseen. Joutsan Seutu 10 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Ilves ei tiettävästi hyväksy reviiriensä lähettyvillä pieniäkään kissoja. Aamuhämärissä pihassa tie yli menikin ison kissan ilveksen pyöreät ja isot tassunjäljet. Joulukuun ensimmäisellä viikolla oli lunta ja kylmääkin. Nykyisin tuo virsi Ah vuodata herra jo henkesi on virsikirjan virtenä 504. Onpa kaunis turkki, ajattelin, mutta syököön ilves saaliinsa. Mikäli meillä on seudullisesti käytössämme vain muutamia akuuttisairaansijoja, niin pelko Joutsan ja Laukaan kuljetusrallista on tulevaisuudessa täyttä totta. Kolmesta oikeasta laskusta viidestä Iivari Kauranen kirjoitti arvosanan 7. Älä siis ota kesäkissaa, äläkä kesäkaniakaan, mutta se onkin toinen juttu ja pääkaupunkilaisten riesa. Olikin siunaukseksi. Joutsassa on aloitettu kukoistava kotihoitotoiminta, mutta sen tarkoitus ei ole korvata akuuttisairaalan puuttuvia asiakaspaikkoja. Jarmo Liukkonen ENNEN tätä ”minä ensin” -aikaa, kun vielä myötäelämisen, siis solidaarisuuden ja empatian tunteminen, kuuluivat yleissivistykseen, julkaistiin lehdissä lähes joka kevät vetoomus kissojen puolesta. Nyt näistä ajoista alkaa olla jo 60 vuotta. Alustajat kertoivat lisäksi, että potilaskäytänteet ovat muuttuneet niin, että esimerkiksi keskussairaalasta kotiutetaan potilas monesti jo toimenpidepäivänä tai joka tapauksessa mahdollisimman pian. Kysyjä ei luovuttanut. Soitin taas Paavolle. Urkuja soittaa Kangasniemen seurakunnan kanttori Sirkku Tolvanen ja nokkahuiluja Eija Pynnönen ja Kati Seppänen. Arka, valkomusta kesäkissa katosi ilmeisesti samassa rytäkässä. Oliko teillä körttipappi. Toivottavasti olette aloittavassa Joutsan kunnan palvelurakennetyöryhmässä ja kunnan tulevissa päätöksissä selvillä päätöstenne tulevaisuuden vaikutuksista. Kissa vietti yönsä tervatun veneeni takatuhdon päällä, joinakin öinä liiterini nurkissa tai kuistin alla. Kesän 1987 sävellystyön tuloksena syntyi Jeesuksen kärsimysnäytelmä Luukkaan evankeliumin mukaan. Huomasin kirkossa istuvani rippikoulukaverini Niilon takana. Sunnuntaina kohteena oli Joutsan kirkko. Ensi talvena pää pysyy lämpimänä. Tänä talvena taas pihassani liikkui hylätty, hyvin arka kissa. Sama käytäntö on muuten Leivonmäen kirkossakin. Työn ohella hän on johtanut useita kuoroja sekä konsertoinut laulutaitelijana. Pekka Myyryläinen Luukas-passio Joutsassa PALMUSUNNUNTAINA 9.4. Tuon saman selän takana olin istunut luokassakin. Kesäkissalle se oli varmasti armeliaampi loppu kuin nälkäkuolema tai paleltuminen. Esityksessä laulavat kuoron lisäksi Seppo Pänkäläinen (evankelista), Pekka Hytönen (Jeesus), Juha Repo (soolo), Oiva Koljonen (Pietari), Aatos Forsström (Pilatus), Anna-Leena Mieskolainen (palvelijatar), Matti Hytönen (mies nuotiolla). Sydäntäsärkevä tarina kertoi kesämökin metsään syksyllä hylätystä kesämiehestä, joka syyskylmien ja talven tullen etsi lämmintä suojaa ladoista ja liitereistä ja kaivoi lumen alta karpaloita ja puolukoita suuhunsa. Passio on käännetty myös ruotsiksi ja sitä on myös esitetty Ruotsissa. päivänä Kävin kirkossa muistelemassa Pidetään kiinni akuuttisairaalasta n Puheenvuoro Älä ota kesämiestä! KIERRÄN Päijännettä kuukausittain. Kohta ne olivat pyörineet ympyrää, kettu ja ilves, ja lähteneet peräkanaa naapurin pihaan. Ritva T. Ei koskenut ilves kettuun, vaikka liikkuikin parina yönä lähistöllä. Veljeni ja minä asustimme keittiötä ja kamarin puolella pidettiin usein siioninvirsiseuroja. Taloni vetää puoleensa metsään hylättyjä kissoja. Natalia Ikonen. Tukholman Suomalaisen seurakunnan kuoro esittää teoksen vuosittain suomeksi. Tarina herätti kovasti keskustelua ja sai tietenkin kiittävää palautetta. Pänkäläisen Luukas-passio oli jo 1990-luvulla erittäin suosittu ja edelleen sitä esitetään paljon hiljaisella viikolla eri puolilla Suomea. Edelleen tulee huomioida, että lopulliset päätökset kuntien sote-palvelupisteiden tarpeesta ja käytöstä päättää tuleva maakunta ja maakunnan sote-palveluista vastaava toimielin, ei siis nykyinen seudullinen toimija seututerveyskeskus ja voi hyvinkin olla, ettei seututerveyskeskusta ole tulevan maakunnan toimijana ollenkaan. Ihmisiä havahduttaakseen toimittajaystäväni Eira Papajanakis kirjoitti yllä olevan otsikon mukaisen hätähuudon. Seppo Pänkäläisen Luukas-passion esittää palmusunnuntaina Joutsan kirkossa Leivonmäen, Toivakan ja Kangasniemen kirkkokuoroista koostuva passiokuoro Natalia Ikosen johdolla. Muutamien satojen mateiden ja yhden koppelon nylkykokemuksella vedin nahan tuppeen kahdessa ja puolessa tunnissa. Sain muuten Siionin virret rippilahjaksi vuokraemännältäni. En ymmärtänyt kysymystäkään. – Nylje se, usutti kuvaajaystäväni, katso ensin opetusvideo netistä. Saavuin viimeisenä. Paavo haki kissan, jolle olisi pestynä ollut montakin ottajaa. Soitin Paavo Niemiselle Leivonmäen löytöeläintaloon. Lisäksi tulee huomioida, että myös tulevassa sotessa sairaiden, etupäässä vanhusten, edestakaisen sukkuloinnin Laukaan ja hoivapalveluyksikön tai kodin välillä loppupelissä maksaa potilaan asuinkunta eli Joutsa. Minne siis vielä osin sairaat, keskenkuntoiset ja toipuvat keskussairaalan potilaat sijoitetaan tulevaisuudessa. Lisäksi hän on ollut Saksassa valtion stipendiaattina opiskelemassa passiomusiikkia. Muita tuttuja en kirkossa tunnistanutkaan. Videolla mies nylkee ketun yhtäjaksoisena otoksena 12 minuutissa. Toisin kävi. Laulettuaan useissa passioesityksissä ympäri Suomea Pänkäläinen kertoi ”sairastuneensa passiokuumeeseen” 1980-luvun alussa. Hän halusi luoda passion, jonka esittäminen olisi mahdollista kaikille neliäänisille kirkkokuoron tasoisille kuoroille. Siitä pari muistumaa. Tällaisen arvion on esittänyt Suomen metsiä ristiin rastiin vuosia kolunnut Pentti Linkola. Silloin se todella oli vain Siionin virsissä. Ainoa mörkö tuntui olevan Joutsan terveyskeskuksen akuuttisairaalan tulevaisuus, josta vieraana olleet Keski-Suomen keskussairaalan sairaanhoitopiirin ja seututerveyskeskuksen edustajat puhuivat kieli keskellä suuta, välttäen mainitsemasta jo kirosanaksi täällä muodostunutta Laukaata. Sijoitetaanko heidät kotiin saamaan kotipalvelun tarjoamaa kotihoitoa, vai ajetaanko heidät Laukaaseen. Pastori Jorma Pakkanen opetti meille koulussa uskontoa sekä piti V luokkalaisille syksyn aikana iltarippikoulun. Heittäydyin marttyyriksi, että nyt menee kokeet huonosti, ja ei ole minun vikani. Yleisradio nauhoitti Seppo Pänkäläisen Luukas-passion Joutsan kirkossa helmikuussa 1990. Olin valinnut Joutsan kirkon syystä, että siellä olisi Joutsan Seudun kirkollisten ilmoitusten mukaan Herättäjä-yhdistyksen kirkkopyhä. Sovimme, että käyn aamulla tutkimassa missä kissa liikkuu. Kirkkoväki oli ahtautunut urkuparven alle, siis viimeisiin penkkeihin ovesta lukien. Ajoitan joskus matkojani siten, että poikkean tien varteen osuviin tapahtumiin. Sama kokoonpano esittää passion pitkäperjantaina Mikkelin pitäjänkirkossa. Minne sijoitetaan muut seutukunnallamme äkillisesti sairastuneet ja loukkaantuneet potilaat, jotka tarvitsevat lääkärin hoitoa ja valvottua sairaanhoitoa, mutta eivät keskussairaalatasoista hoitoa. Tämä mahdollisesti tulevaisuudessa aloittava kotisairaala toiminta, on lähinnä akuuttisairaalaa tukevaa, ei sitä korvaavaa toimintaa. Suunnitteilla on jossain vaiheessa ollut kotipalveluun liittyvä kotisairaalatoiminta, jonka toiminta tukeutuisi voimakkaasti toimivaan terveyskeskuksen akuuttisairaalaan. Kohta tien yli meni toiseen suuntaan ensin ketun ja heti perään ilveksen jäljet. Nahka on muokkaamossa ja saan sen tämän kuun alkupuolella. Siellä oli hyvä piileskellä ainakin silloin, kun läksyt oli huonosti luettu. kuulemme Joutsan kirkossa Kristuksen kärsimyshistoriasta kertovan suomalaisen passion, jonka on säveltänyt joutsalainen säveltäjä Seppo Pänkäläinen
Terveellä taloudella terve kunta. f i / e h d o k k a a t JOUTSASSA Rakentavaa yhteistyötä palvelujen turvaamiseksi joutsalaisille. Tai voit valita aurinkolasit voimakkuuksilla valituilta merkeiltä peruslinsseillä. Kuvatekstissä nimi oli oikein. Lassi Heikkonen ELÄKELÄINEN Arto Hölttä MAANVILJELIJÄ Jani Heiskanen ETSIVÄ NUORISOTYÖNTEKIJÄ Erja Hölttä VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÄ Pekka Honkapää ELÄKELÄINEN, YRITTÄJÄ Matti Kallioinen ROVASTI 26 29 27 30 28 31 INHIMILLISEMPI OTE KATSO LISÄÄ w w w . Joutsan Seutu käytti ja käyttää yrityksestä termiä joutsalainen, koska sen omistajat ovat joutsalaisia. Joutsan Perussuomalaisten kuntavaaliehdokkaat Ilmoituksen maksaja Joutsan PS ry PERUSSUOMALAISET • JOUTSA Äänesi arvoiset, SIKSI Perussuomalaiset. Saku Kaistinen Insinööriopiskelija, autonkuljettaja 3 Jussi Lehtonen Maaseutuyrittäjä 4 Pirjo Mäkinen Kahvilayrittäjä 5 Erkki Rantanen Rakennusmies 6 Petri Salminen Yrittäjä 7 Aarre Talja Eläkeläinen, vapaaehtoistoimija 8 Jukka Trast Yrittäjä 9 joutsa.indd 1 14.3.2017 18.11 PERUSSUOMALAISET • JOUTSA Äänesi arvoiset, SIKSI Perussuomalaiset. 11 Marjo Merivirta koulunkäynnin ja iltapäivätoiminnan ohjaaja Rohkeata keskustelua ja luovaa visiointia kunnan ja kaiken ikäisten ihmisten kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin hyväksi. Etu koskee uusia tilauksia, ei muita alennuksia. Luhanka. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 %, kampanja-aikana maksetuista ostoksista. k d . päivänä OSTA 2 , MAKSA 1 Tuplapäivät: Saat toiset silmälasit koko kehysvalikoimasta tai merkkiaurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle. Luhanka Kalevi Fredin Epäkohtiin tarttuva, pienen puolella, kantaaottava, kokenut päättäjä! 10 Tarvitsemme • yhteistyötä yli puoluerajojen • elämää ja yrittäjyyttä myös kylillä • kaavoituksen kuntoon, rakentamisen vauhtiin • uuden terveysaseman ja kunnan hoitopaikkoja. + Bonus tuplana! VARAA AIKA OSOITTEESTA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) . n Oikaisu JOUTSALAISEN Anniina Haapalan nimi oli taipunut yhtenäiskoulun StarT-kilpailusta kertoneessa jutussa virheellisesti muotoon Haapa. Saku Kaistinen Insinööriopiskelija, autonkuljettaja 3 Jussi Lehtonen Maaseutuyrittäjä 4 Pirjo Mäkinen Kahvilayrittäjä 5 Erkki Rantanen Rakennusmies 6 Petri Salminen Yrittäjä 7 Aarre Talja Eläkeläinen, vapaaehtoistoimija 8 Jukka Trast Yrittäjä 9 joutsa.indd 1 14.3.2017 18.11 PERUSSUOMALAISET • LUHANKA Äänesi arvoiset, SIKSI Perussuomalaiset. Joutsan Seutu 11 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Tätä koskeva liiketoimintakauppa on tehty heti vuodenvaihteen jälkeen, joskin muu yhtiön varsinainen toiminta hakee vielä muotoaan.. TOISSA viikolla lehdessä oli juttu, jossa mainittiin että Joutsan kunta on eriyttämässä jätevesitoiminnot kunnan toiminnoista ja niistä vastaa jatkossa puhtaan veden parissa operoinut Joutsan Vesihuolto. 60 Ari Solatie Kiinteistönhoitaja Asukkailla hyvät peruspalvelut. Toiset silmälasit saat hyvä-tason linsseillä ja kehykset koko valikoimasta. SAK:n Joutsan paikallisjärjestön kuntavaaliehdokkaat 54 Marjaana Kuitunen ohjaaja 60 Ari Solatie Kiinteistönhoitaja 61 Keijo Suomalainen Verkostoasentaja Pääluottamusmies 63 Mika Tupala Työkoneen käyttäjä Pääluottamusmies 11 Marjo Merivirta koulunkäynnin ja iltapäivätoiminnan ohjaaja. Ari Ikonen (sit.) Kaivinkoneenkuljettaja, kunnanvaltuutettu 4 Jouni Keskinen (sit.) Metallimies, hitsaaja 5 luhanka.indd 1 14.3.2017 18.19 Arjesta se alkaa Saku Kaistinen Insinööriopiskelija, autonkuljettaja Jussi Lehtonen Maaseutuyrittäjä Pirjo Mäkinen Kahvilayrittäjä Petri Salminen Yrittäjä Aarre Talja Eläkeläinen, vapaaehtoistoimija Jukka Trast Yrittäjä Luhangan Perussuomalaisten kuntavaaliehdokkaat Ari Ikonen (sit.) Kaivinkoneenkuljettaja, kunnanvaltuutettu Jouni Keskinen (sit.) Metallimies, hitsaaja Erkki Rantanen Rakennusmies RAUNO AHOLA 33 Ikääntyville laadukkaat palvelut, omaishoidolle riittävä tuki Vaaleissa äänestetään henkilöä! Kokemuksella ja kuntalaisten tuntemuksella. + Bonus tuplana! Normaalihintaisten silmälasien ostajana saat toiset lasit kaupan päälle itsellesi tai kaverillesi, tarjoamme edullisemmat. Voimassa 30.4.2017 asti. Saku Kaistinen Insinööriopiskelija, autonkuljettaja 3 Jussi Lehtonen Maaseutuyrittäjä 4 Pirjo Mäkinen Kahvilayrittäjä 5 Erkki Rantanen Rakennusmies 6 Petri Salminen Yrittäjä 7 Aarre Talja Eläkeläinen, vapaaehtoistoimija 8 Jukka Trast Yrittäjä 9 joutsa.indd 1 14.3.2017 18.11 PERUSSUOMALAISET • JOUTSA Äänesi arvoiset, SIKSI Perussuomalaiset. Tule mukaan, vain äänestämällä voit vaikuttaa. Saku Kaistinen Insinööriopiskelija, autonkuljettaja 3 Jussi Lehtonen Maaseutuyrittäjä 4 Pirjo Mäkinen Kahvilayrittäjä 5 Erkki Rantanen Rakennusmies 6 Petri Salminen Yrittäjä 7 Aarre Talja Eläkeläinen, vapaaehtoistoimija 8 Jukka Trast Yrittäjä 9 joutsa.indd 1 14.3.2017 18.11 PERUSSUOMALAISET • JOUTSA Äänesi arvoiset, SIKSI Perussuomalaiset. Antero Kuitunen MAHDOLLISUUKSIEN JOUTSA TYÖTÄ TURVALLISUUTTA TULEVAISUUTTA 34 Ansa Avikainen HYVÄT TERVEYSPALVELUT JA VUODEOSASTO! ARI SOLATIE 60 MIES PUUTTEENKUJALTA JHL KUNTAVAALIEHDOKKAAT 54 Marjaana Kuitunen ohjaaja Laadukkaat lähipalvelut säilytettävä Joutsassa. n Tarkennuksia ERKINPELLOSSA maanrakennustöitä tekevän Maanrakennus Kotimäki Oy:n yhtiön virallinen, Kaupparekisteriin merkitty kotipaikka on Jyväskylä. Sote-palvelut rakentuvat julkisista palveluista
Henkilöasiakkaiden lisäksi myös Säästöpankin yritysja maatalousasiakkaat investoivat varsin varovasti viime vuonna. Joskus voi mennä tunteja, mutta se tarkoittaa, että rumpu on rikkinäinen. Nuoria perheitä pitäisi saada tänne asumaan, kiteyttää Ahonen ratkaisun ytimen ja kannustaa muun muassa alueen kuntia toimimaan. Lähistöllä saattaa olla lähde tai suo, josta pukkaa vettä liikkeelle myös talvisaikaan. Höyrysulatuslaite on käytännössä pyörille nostettu öljypoltin polttoaineja vesitankkeineen. Yhdistyminen vaatii kaksi käsittelyä yleisissä kokouksissa, joten ratkaiseva käsittely tapahtuu syksyn syyskokouksien yhdessä. Joutsan Kanervamäen suunnalla sähkökatkot venyivät jopa tiistaiaamuun saakka. Rahastomyynnissä kasvu oli 11,4 prosenttia ja vakuutussäästöissä 11,6 prosenttia. – Positiivista virettä on, samoin uskoa omaan taloudelliseen tilaan, mutta jostain syystä taloudellinen toimeliaisuus ei vielä täysimääräisesti ulotu meidän alueelle saakka, kuten kaupunkiseuduilla, arvioi Sysmän Säästöpankin toimitusjohtaja Ilkka Ahonen. Toimitusjohtaja Ilkka Ahonen pitää tulosta tyydyttävänä. SYSMÄN Säästöpankin liikevoitoksi kirjattiin viime vuodelta 423.000 euroa. Kunnan teknisestä toimesta muistutetaan, että tontinomistajalla on tässäkin suhteessa tiettyjä velvollisuuksia. Ympäri Keski-Suomeakin on saanut kiertää sulattamassa, muun muassa Hankasalmella asti. Jos rumpu ei vedä, vesi tulvii tielle ja rikkoo sen rakenteita. Pääosa vahingoista oli sähkökatkoja. Tätä kun toistuu tarpeeksi usein, ongelmia on tiedossa. Esimerkiksi sähköä kiinteistöihin jakavassa pienjänniteverkossa voi olla vikoja, joita ei vielä ole huomattu. Näistä ”aurausvalleista” tulee aika ajoin kiukkuistakin palautetta, mutta lakipykälien mukaan mentäessä kunnossapidon vastuissa ei ole epäselvyyttä. Puuskissa tuuli ylitti jopa 25 m/s:ssa nopeuden. Tähän aikaan syynä on usein jää, mutta muukin moska saa ne kyllä tukituksi. Saarella on ollut höyrysulatuslaite jo 13 kevättä käytössä. Mikäli tässä vaiheessa sattuu pakkasjakso, niin mukaan tulee vielä vaarallinen liukkaus. Tarkoitus on, että toiminta jatkuu yhdistettynä vuoden 2018 alusta lukien. Yhdistymistä on perusteltu muun muassa hallinnollisen taakan vähentämisellä, leveämmillä hartioilla sekä mahdollisuutena suunnata vapaaehtoisten voimavarat enemmän varsinaisen toiminnan järjestämiseen. – Odotamme eräitä digitaalisiin palveluihin liittyviä päivityksiä. Myönnettyjen luottojen määrä putosi vuonna 2016 4,2 prosentilla, kun vertailussa on vuosi 2015. Kiinteistönomistajien on tärkeää tiedostaa, että myrskyn jäljiltä voi paljastua vikoja vielä myöhemmin. Janne Airaksinen Kuvassa Teuvo Saari sulattaa kunnan teknisen osaston toimeksiannosta Rieskalantiellä, niin sanotun Santalan pumppaamon risteyksessä olevaa rumpua.. – Alueen väestökehitys huolettaa. Illalla katkot venähtivät muun muassa Joutsan kirkonkylän eteläpuolella, Leivonmäellä Nelostien itäpuolisilla haja-asutusalueilla sekä Luhangassa Salmelankylällä. ASIAKKAIDEN varallisuus kasvoi, mutta luotonanto ei vetänyt odotetusti Sysmän Säästöpankissa. Jukka Huikko Kunnossapidon vastuu koskee monia tahoja Tukkoon menneet liittymärummut ovat yksi kiinteistönomistajan ajankohtaisista riesoista Sysmän Säästöpankin tulos: Voitto putosi, mutta parempi kuin 2014 Sysmän Säästöpankin toimitusjohtaja Ilkka Ahonen. MTK Luhanka ja Joutsa ovat tehneet tiivistä yhteistyötä jo pitkään. Yleensä eniten kiirettä pitää maalis-huhtikuun aikana, kertoo Saari. Joutsassa on otettu jo vuonna 2012 käyttöön Kuntaliiton ohjeistus siitä, mitä katujen kunnossaja puhtaanapitoon kuuluu ja kuka kantaa vastuun. Muutoin myrskytuhot olivat lähinnä tielle kaatuneita puita. Uusin laite on hommattu vuonna 2012. Yhdet ja samat rummut ovat usein ongelmana vuodesta toiseen. Sähköt pätkivät muun muassa pääosin maakaapeloidussa Joutsan taajamassakin. Puutteet kunnossapidossa saattavat aiheuttaa liukastumisia ja muita tapaturmia etenkin talvisaikaan. Näin ollen korkotuotot siis alenivat. Öljypoltin on teholtaan samaa luokkaa kuin Joutsan kerrostaloissa. Jukka Huikko Maanantain myrskytuhot jäivät lieviksi MAANANTAI-ILLAN puhuri aiheutti myrskytuhoja ympäri seutua, mutta tuhot jäivät tällä kertaa pääosin yksittäisiksi. Tuorein kunnan tilaama liittymärummun sulatus tapahtui toissa perjantaina Rieskalantiellä, niin sanotun Santalan pumppaamon risteyksessä. KUNTA haluaa kantaa vastuista oman osansa, ja siihen liittyen TS-Kiinteistöpalvelut Oy:n Teuvo Saari on tänäkin talvena saanut monta työmääräystä tekniseltä osastolta. Saamme muun muassa uusia kanavia pitää yhteyttä esimerkiksi täältä muualle muuttaneisiin asiakkaisiin, paljastaa Ahonen. Vuotta takaperin kasvuprosentiksi kirjattiin 0,9. KULUVAN vuoden arvioidaan olevan liki edellisen kaltainen. päivänä MTK-fuusio sai siunauksen, toinen käsittely syksyllä JOUTSAN ja Luhangan MTK-yhdistyksien yhdistyminen sai odotetun siunauksen viime keskiviikkona pidetyissä kevätkokouksissa. Ojaanajoja ja ikäviä liukastumisia on sattunut tänäkin talvena. Vastuut jakautuvat valtion, kunnan ja yksityisten kiinteistönomistajien kesken. Kaikenlainen kunnossapito lankeaa siis tontinomistajan vastuulle. Näin silti, vaikka korot ovat edelleen varsin alhaalla. Tontinomistaja vastaa tontille johtavan kulkutien kunnossapidosta ja siihen liittyen tonttiliittymän kohdalle auratun lumen ja jään poistamisesta sekä liittymärummun avoinna pitämisestä. Sulatus ottaa keskimäärin aikaa noin vartin. Sysmän Säästöpankin varsinainen toiminta jatkuu pitkälti entisellään. Pankin vakavaraisuudeksi kirjattiin 21,96 prosenttia, mikä täyttää reilusti viranomaisten 10,5 prosentin vaatimuksen. Jukka Huikko NÄIN kevättalvella teiden ja muiden kulkuväylien kunnossapito korostuu. Suomen talous elpyy edelleen, mutta hiljalleen. Kylmässä rummussa se sitten jäätyy. Vaihtelevat säät tuovat liukkautta niin autojen kuin jalankulkijoidenkin riesaksi. Nyt tehdyt päätökset perustuivat johtokuntien tekemiin esityksiin asiasta. – Joinain talvina ensimmäinen sulatus on ollut jo tammikuussa. Vuonna 2014 liikevoitto oli 357.000 euroa ja vuonna 2015 peräti 511.000 euroa. Liikevoiton laskemisen selittää pitkälti se, että korkotaso oli matala ja luottokannan supistui, kun lainat lyhenivät vauhdilla. Liittymärumpu on pidettävä avoinna ympäri vuoden poistamalla siitä vesien kulkua estävä lumi, lehdet ja roskat. Hänellä on nimittäin höyrysulatuslaite, jolla saadaan sulatettua tukkoon menneet liittymärummut. Joutsan Seutu 12 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Poltin muuttaa veden tulikuumaksi höyryksi, jolla jäätulppa sulaa
PÄIJÄNTEEN Ympäriajo kilpailtiin nyt 82. SM-tittelistä kilpaillaan kolmessa luokassa E1, E2 ja E3. Omistajiin lukeutuvat muun muassa Joutsa ja Luhanka. Jani Suhonen Jukka Huikko Energiavirasto: JSE:n siirtohinnoittelu on kohtuullista ENERGIAVIRASTON mukaan JärviSuomen Energian sähkönsiirrosta perimät maksut ovat olleet kohtuullisia. Lähdin varovaisesti liikkeelle ja lopussa tuntui, että olisi pitänyt uskaltaa kiristää aikaisemmin vauhtia, sanoi Minkkinen. Kati Lavia LARSMOSSA ja Himangalla kisattiin nuorten ampumahiihdon Suomi-Ruotsi-maaottelu 10.12.3.2017. SÄHKÖNSIIRTOYHTIÖIDEN hinnankorotukset ovat olleet julkisuudessa useita kertoja. E3-sarjan SM-pisteet jaetaan nimittäin A3ja B3-luokkien kilpailijoiden keskinäisen kokonaiskisan perusteella. Niissä kummassakin Pura oli 15-vuotiaiden tyttöjen sarjan kuudes. Minkkinen oli vitosen pertsalla 32. Neljäs sija jätti jotain sopivasti hampaan koloon ensi kautta ja mitaleja ajatellen, sanoi Liukkonen. Käyttämänsä sähköenergian kuluttajat voivat kilpailuttaa, mutta eivät sähkönsiirtoa. Itse ritariksilyönnin suoritti PDG Rauno Ahola, joka itsekin on toinen kahdesta aiemmasta LC Luhangan ritarista. C1-luokassa ajanut Tero Otava joutui keskeyttämään lauantain jälkeen. Ampumahiihtäjänä paremmin tunnettu Pommin Suvi Minkkinen osallistui samoihin kilpailuihin. Palkitsemisten jälkeen Rauno Ahola piti juhlapuheen, jossa hän kertasi menneiden vuosien tapahtumia ja erikoisesti kiitti LC Luhangan Ladyjä aktiivisesta toimintamme tukemisesta. Teppola on nimittäin tiettävästi ensimmäinen Päijänteen ympäri ajanut joutsalaisnainen. Nousupisteitä keräämällä noustaan ensin B-luokkaan ja lopulta A-luokkaan. Joutsan Seutu 13 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Sunnuntaina matka jatkui itäpuolta Vierumäeltä Malmin lentokentälle, jossa sijaitsi kilpailun maali. Kukin kuljettaja aloittaa kansallisessa C-luokassa. Veteraaneissa Mikko Hännikäinen kampesi itsensä V60luokan ”podiumille”. Korotusten arvioitu vaikutus tavanomaisilla käyttäjien sähkölaskuun oli noin 15 prosentin luokkaa. Samoin mukana oli kokonaiskisan kymppisakkiin havitellut velipoika Lari Jukola, joka joutui keskeyttämään. V50-luokassa Ismo Saari oli sijalla 16. Viimeisimmistä toimista mainittavimpia ovat Luhangan Kotiseutuyhdistyksen tukeminen Peltolan Mäkitupalaismuseon kunnossapidossa, Luhangan 150-vuotis juhlaviirin suunnittelu ja myynti sekä suursuosion saavuttanut Joulupolkutapahtuma. Näin ollen sallittu ylijäämä olisi ollut nyt jopa 4,8 miljoonaa euroa. Pituutta reitillä oli noin 700 kilometriä. Muun muassa keli oli erittäin hankala. Kokonaiskilpailussa Virtanen oli sijalla 81. Perustajajäsenet Rauno Ahola, Matti Huuskola, Mikko Huuskola, Ensio Varma ja Osmo Virtanen palkittiin perustajajäsenien 45 vuoden Lions-kunniamerkein. Hän saavutti värikkäiden vaiheiden jälkeen kolmannen sijan. Edellis4llä valvontajaksolla Järvi-Suomen Energian alijäämä oli 7,2 miljoonaa euroa, mikä on mahdollista hyödyntää seuraavalla jaksolla. JÄRVI-SUOMEN Energia Oy on Suur-Savon Sähkö Oy:n omistama ja sen toimialueella toimiva sähkönjakelusta ja sähköverkosta vastaava yhtiö. E3 on 270-kuutioisten ja suurempien kaksija nelitahtisten luokka. E2 on kaksija nelitahtisten, 140–250-kuutioisten luokka. kerran ja se oli ensimmäistä kertaa myös enduron MM-sarjan osakilpailu. Etelän maastokokeilla ei juuri lunta enää ollut. – Viimeisen viiden vuoden aikana tämä oli toinen perinteisen tavan kilpailu, joten hirveästi ei odotuksia ollut. Myös kilpailun kärkitaistossa nähtiin vähintään osittaista joutsalaisväriä. Tosin tuolloin taustalla vaikuttivat myös yhtiön tätä ennen tekemät määräaikaiset hinnanalennukset. Sähkölinjoja on muun muassa siirretty teiden varsille ja taajamissa on tehty paljon maakaapelointeja. Viimeksi mainitut tehtiin myrskyjen aiheuttamien sähkökatkojen vuoksi. Jatkossa puhutaan muutamien prosenttien korotuksista korkeintaan, arvioi Järvi-Suomen Energian toimitusjohtaja Arto Pajunen. Energiavirasto on sääntelyviranomainen, jonka tehtäviin kuuluu valvoa muun muassa juuri sähkönsiirtohintojen kohtuullisuutta. Kati Lavia n Info Enduron kansalliset luokat KILPAILULUOKAT jaetaan kulkupelien koon ja kuljettajien tason mukaan. Yhtiö teki vastaavan kokoluokan korotukset myös reilu vuosi takaperin. ja 20 kilometrin vapaan yhteislähdössä sijalla 20. C2-luokassa Olli Hytönen sijoittui hienosti seitsemänneksi ja ensikertalainen Teresa Teppola hatunnoston arvoisesti sijalle 30. Taktiikka oli onnistunut ja omat voimani jaoin sopivasti. Liukkonen osallistui myös lauantain perinteisen 5 km kilpailuun. Lain vaatimusten täyttämiseksi sähköyhtiöt ovat joutuneet uusimaan myös sellaisia linjoja, jotka eivät muutoin olisi vielä uusimistarpeessa. Tapahtumaa todistavat Pentti Könnö ja Jorma KakLC Luhanka juhlisti 45-vuotista toimintaansa normaalin kuukausikokouksen jälkeen pidetyssä juhlakokouksessa 16.3.2016 Luhangan kylätalolla omien jäsenten ja Ladyjen kesken. MMosakilpailuja oli itse asiassa kaksi, sillä pisteet jaettiin erikseen lauantain ja sunnuntain tulosten perusteella. Yllättävä uusi tieto on se, että lähitulevaisuudessa suuria hinnannousuja ei ehkä sittenkään olisi enää tulossa. Parhaasta Joutsan Moottorikerhon suorituksesta vastasi B3-luokassa neljänneksi ajanut Kimmo Virtanen, jolle kirjattiin myös uran ensimmäiset enduron SM-sarjan pisteet. Eroa kärkeen jäi 1.09 minuuttia ja pronssimitaliin vain 24 sekuntia. Juhlakokouksen kohokohtana oli pitkään aktiivisesti Lionstoimintaan sen eri tasoilla osallistuneen Veli Koskisen lyönti Lions-ritariksi. Joukkue sijoittui kuudenneksi. Joutsassa ajettiin lauantaina maastokokeet Tammijärvellä ja Pappisissa. Esimerkiksi JoMK:n Kimmo Virtanen kilpailee luokassa B3 ja voi nousta aikanaan A3-luokkaan. Sijoitus oli hienosti 12, vaikka Liukkonen olikin itse pettynyt. Keskimäärin klubissa on ollut noin 30 jäsentä ja koko toiminta-aikana yhteensä yli sata, mikä on erittäin hyvin paikkakunnalla, jolla on vain 730 asukasta. MOOTTORIPYÖRÄILYN luotettavuusajon, eli enduron perinteikäs Päijänteen Ympäriajo kilpailtiin viime viikonloppuna. Perjantain viestikilpailu oli erillinen kilpailu Larsmossa Suomen ja Ruotsin välillä, henkilökohtaiset kilpailut käytiin kansallisten kilpailujen yhteydessä Larsmossa ja Himangalla. Liukkonen sijoittui 17-vuotiaiden naisten vapaan 15 km yhteislähtökilpailussa neljänneksi. Ahola mainitsi puheessaan myös LC Luhangan esimerkillisen työn paikkakuntamme nuorison, vanhusten, sotainvalidien, sotaveteraanien ja vähäosaisten lähimmäisten auttamisessa. Jukka Huikko JoMK:n SM-pisteille ajanut Kimmo Virtanen lauantaina Nuoramoisissa välitankkauksessa. SM-pisteitä voi saada vain Atai B-luokiteltu kuljettaja. Osa perusmaksuista pomppasi jopa kolmanneksella. Sunnuntain vapaan hiihtotavan kisa oli minulle pisin matka, missä olen kilpaillut. Hinnan korotuksia on perusteltu sillä, että laki velvoittaa sähköyhtiöt parantamaan sähkönjakelun varmuutta. Nimittäin kokonaiskilpailun kärkeä pitkin kisaa haastanut ja lopulta sijalle kahdeksan sijoittunut Aleksi Jukola on joutsalaislähtöisen Panu Jukolan poikia. Viimeksi paikallista huomiota herättivät sähkönsiirron perusmaksujen suurehkot korotukset, jotka astuivat voimaan vuodenvaihteessa. A3ja B3-luokkien kuskit kilpailevat E3:n SM-pisteistä. Osallistujia kilpailu keräsi reilut 250, mikä on suurin määrä moneen vuoteen. Lisäksi palkittiin Jorma Kakko 25 vuoden ja Pertti Seimola 10 vuoden Lions-työstä vastaavin kunniamerkein. Vuosina 2012–2015 yhtiön ylijäämä oli 2,4 miljoonaa euroa. Kuva: Jani Suhonen.. Lauantaina Päijänteen länsipuolella ja Kärkistensalmen kautta itäpuolelle ajettu osio oli totuttuun tapaan lumista Päitsiä. Timo Aho Noora Pura mukana maaottelussa JOUTSAN Pommin lupaus Tuuli Liukkonen vastasi talven parhaasta suorituksesta Rovaniemellä 19.3.17 hiihdetyissä nuorten SM-kilpailuissa. Virtasta avustavat Pauliina Sievänen ja Janne Porvari. Tässä E3rankingissa Virtanen oli kymmenes ja se tarkoittaa kuutta SM-pistettä. päivänä Päijänteen Ympäriajo: Virtaselle ekat SM-pisteet Teppola ensimmäinen Päijänteen kiertänyt joutsalaisnainen, Hännikäinen palkintopallille LC Luhanka juhli 45-vuotista toimintaansa Liukkonen neljäs SM-kilpailuissa Rauno Ahola lyö Veli Koskisen Ritariksi. Suur-Savon Sähkö on puolestaan pääosin toimialueensa kuntien omistama. LC Luhanka on yksin tai usein myös yhdessä Joutsan klubien kanssa, järjestänyt erilaisia kilpailuja, kirkkokonsertteja, tanssiaisia, säätilaveikkauksia ja metsänhoitotöitä. – Taktiikkani hiihtoon oli jäädä alussa katselemaan, mihin vauhtiin kärki lähtee, jonka jälkeen poimia selkiä yksi kerrallaan. Tämä ei ylittänyt suurinta sallittua tuottoa. – Me nostimme kuukausittaista perusmaksua vuoden alusta. Minkkinen oli tyytyväinen sijoituksiinsa. Kansalaisten kannalta viranomaisvalvonta on merkittävä asia, sillä sähkönsiirtoyhtiöt ovat määräävässä monopoliasemassa heihin nähden. E1 on niin sanottu piikkiluokka, eli 2-tahtisille 100–125-kuutioisille moottoripyörille. Pommin Noora Pura osallistui viestiin Suomen kolmosjoukkueen aloittajana
Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Kirvesmiestöitä Huoneistoja kattoremontteja Rakennus-Corner Oy p. Seppo P./0400 787 664. klo 18 Joutsan kirkossa. Lapset Perhekerho 4.4. Isosten siunaaminen. Seur. klo 11-13 srk-talolla. klo 13 Teuvo ja Marita Lappalaisella, Hiilenjärventie 12 Rutalahti. klo 18.00 Israel-rukousilta, Hyppönen. Joutsassa, lisätiedot Joutsa –otsikon alta. Kahvitarjoilu. Tilaisuus on kaikille ja ilmainen! Luhangan kyläyhdistys LuJu ry Sääntömääräinen vuosikokous Kylätalolla 4.4.2017 klo 17.30.Tervetuloa! Hallitus Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Vieraana tilaisuudessa Kari Tuunanen Osuuspankista kertomassa vakuutusasioista. LUHANKA Jumalanpalvelus Naistenpäivä 2.4. Lukijaksi voivat ilmoittautua järjestöt ja yksityishenkilöt tunniksi kerrallaan, puh. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Iltamessu klo 18 kirkossa, jonka jälkeen klo 18.30 kahvit Hypoteekissa ja klo 19 kinkeriaihe, Leppämäki. klo 10 srk-kodilla. Järj. klo 7. Joutsassa, lisätiedot Joutsa –otsikon alta. ANTENNIHUOLTO H. Entiset nunnat Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson kertomassa elämänkokemuksistaan. Tulossa: perhemessu 9.4. 0400-875 875 / Miettinen LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Liity Syöpäyhdistyksen jäseneksi. Kaikille avoin Kivisuon päiväpiiri 30.3. Esillä sääntömääräiset asiat. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Naistenpäivä 2.4. Su 2.4. Kesän Päijänne-risteilypäivät sovittu: RoosaRouvat läheisineen ma 17.7. Tervetuloa! Hallitus Joutsan Hevosystäväinseura ry Vuosikokous Huttulassa 10.4.2017 klo 18.30. klo 10 Joutsan kirkossa. Musiikki Luukaspassion kenraaliharjoitus 2.4. Puhujavieraina Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson Akasiasäätiöstä. klo 15.00 Elintarvikejako, hartaus ja ruokailu. klo 16. Puh. kirkkoherranvirastoon 30.3. 0444021 533 tai joutsa.srk@evl.fi. klo 11 ehtoolliskokous Tervetuloa K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Tänään ke:na ehtii vielä ilmoittautua Kankeromiesten kylpylämatkalle Laajavuoreen 5.4. klo 10 Joutsan kirkossa. pääsiäispäivänä 17.4. 044-4021 533. www.joutsanseurakunta.fi Kevätkokous to 6.4.2017 klo 17 Karoliinan Kestikievarissa. Klo 10.00 Jumalanpalvelus (Joutsan kirkossa), klo 11.15 lounas (vap. (014) 882 298, 0500 710 416 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. klo 9.30-11.30 srk-talolla. klo 9.3011.30 vanhan Pappilan kerhotilassa. Hepr. Tulossa: messu 9.4. Ruokailu vapaasrk:n tiloissa. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 29.3. Yhteiskristillinen naisten sunnuntai. 0400 883377, 044 099 4501 HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu TÄYDEN PALVELUN KORJAAMO 0407656345 Heikkonen Pihlajamäentie2 Tammijärvi Huollot ja korjaukset: pienkoneet, mopot, mönkkärit, moottoripyörät, -kelkat, myös iskarihuollot Henkilöautojen ja mp rengasmyynti ja -asennus, autojen pienet korjaustyöt Sorvaukset Pihlajamäentie 2 Tammijärvi NÄKYYKÖ HUONOSTI. Päättyy 17.4. Luomihuolipäivä 12.4. klo 12 Joutsan srk-kodilla (päätöskahvit klo 15). 2.4. Tasauspäivän keittolounas 7.4. Tied. Su 2.4. Ruoka ja kahvit 5 €. Tied. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan Jousipartio Joutsan Jousipartio ry:n kevätkokous ma 10.4.2017 klo 18.00 Joutsan seurakuntakodilla. ja Kankeromiehet läheisineen ti 18.7. katso ed. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärven kyläkirkossa to 30.3. Mukana Leivonlaulu, virsikuorolaisia ja Nuto. Korteilla voi maksaa. Naistenpäivä. kuukausipalaverit: Kankeromiehet ti 18.4. Matka ilmainen. Matkaeväät –iltamessu 5.4. Muut tilaisuudet Ehtoollishartaus 4.4. Keittoa voi ostaa kotiinkin. Joutsan Seutu 14 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Armolla vai tarmolla. Kuljetus Luhangasta ja Leivonmäeltä järjestetään ilmoittautumisten perusteella, ilm. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKEMYYNTI • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • ILMALÄMPÖPUMPUT Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Toimisto Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Koulukatu 14, Jani Liukkonen / 044 739 0101 Tutustu nettisivuihimme: www.ansioniemensahko.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus (pyörätuoli) Paarikuljetus 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com MOTOCAT OY hydrauliletkut ja liittimet raskaankaluston huollot ja korjaukset Traktoreiden huoltopaketit renkaat ja renkaan paistokorjaukset öljyt ja suodattimet Kangasniementie 123, Joutsa Puh. To 30.3. Diakonia Vanhemman väen päiväpiiri 30.3. Leppämäki ja Rämö. Ti 4.4. ja 6.4. Yhden tunnin aikana voi olla useampi lukija. Tied. n. klo 18 ja RoosaRouvat 27.4. Järjestöpalsta. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen 040 362 7780 S Kukkanen PAJUNIEMEN PALVIAUTO PARITTOMAN VIIKON TORSTAINA Joutsan tori 9.00-11.30 Tammijärvi OP 12.00-13.00 Luhangan tori 13.15-13.40 Toivakka 14.40-16.30 Nokipalvia, kylkeä, kassleria, potkaa, hyytelöä, kokolihamakkarat, kaalikääryleet ja piirakat ym. klo 18.30 Hypoteekissa. Lähetyskirpputori avoinna ti 13 –17 ja la 9–13. paikka) Valtuustosalissa tutustumme Kari Väisäsen avustuksella Kanta.fi-ohjelmaan. klo 11.30-23.00 ja jatkuen 2. UT lukeminen Uusi testamentti luetaan läpi yhteistyöllä Joutsan kirkossa alkaen 1. 050-3855 430/Milja. pääsiäispäivänä 16.4. klo 9-15 srk-talolla. klo 13 Leivonmäen kirkossa. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Tauno Kaarlo Savitie 87 v. YHTEISET Luukaspassio Su 9.4. 040-5735912/ Satu. Kaipaako televisioantennisi huoltoa. Muut tilaisuudet Raamattupiiri 30.3. Lapset Perhekerho 5.4. klo 18 rukouskokous. Yhteiskristillinen naisten sunnuntai, klo 10.00 Jumalanpalvelus Joutsan kirkko, klo 11.15 lounas Vapaaseurakunta, klo 12.00 ohjelma Joutsan seurakuntakoti, klo 15.00 päätöskahvit, entiset nunnat Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson. TIETOTEKNIIKKAA Uudet aukioloajat: perjantai 9.00 15.00 lauantai 9.00 12.00 Muina päivinä, soita 045 125 0325 Petri Liukkonen Jousitie 38, Joutsa Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Sanajp. 5-6. Ohjelma alk. Diakonia Aamupuuroa tarjolla srk-talolla klo 8.30-9.30 joka tiistai huhtikuun ajan. Kyytiä tarvitsevat srk-talon eteen klo 12.30. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. HÄMÄLÄINEN OY SOITA 050 526 8331 • MYYNTI • ASENNUS • • HUOLTO• antennihuolto.hamalainen@ kolumbus.fi www.antennihamalainen.net AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli BETONIA 044 555 5410 Joutsan Seudun Reumayhdistys ry Ke 05.04.2017 klo 14.30 (huom. klo 18 Joutsan kirkossa. Uintivarusteet mukaan. 050 564 2150 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Joutsan ev.-lut.srk, hell.srk ja vap.srk. klo 11.00 Ehtoolliskokous Hartola, Hyppönen. Joutsan Seutu. klo 14 Pajulinnussa. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Autoasi korjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. 2.4. Su 2.4. klo 14 kirkossa. srk.), 12.00 luennot (Joutsan seurakuntakodilla) – Ahtaasta uskosta avarammalle, Armo kuuluu juuri sinulle ja klo 15.00 päätöskahvit. klo 20 hiljaisuuden iltakirkkoon. Tervetuloa! Joutsan Jousipartion hallitus Joutsan Eläkkeensaajat Jäsentapaaminen 6.4.2017 klo 13.00 Niittytien kerhotilassa. klo 17-18.30 srk-talolla. Nuoret Nuortenilta 30.3. mennessä p. Risteilyt ovat ilmaisia. klo 16 srkkodilla. He ovat aikaisemmin eläneet nunnina luostarissa Saksassa. Kirkonkylän kinkerit 5.4. Kotileivonnaisia myynnissä, arpajaiset. Lähetys Lusikkaleipien tekotalkoot 6.4
2017 ovat haettavissa vapaa-aikatoimelta 18.4.2017 mennessä, yhteystiedot alla. Mieluimmin otamme vastaan ja julkaisemme kilpailutilanteista otettuja kuvia. JoSePan joukkue oli turnauksessa nuorimmalla ja pienimmällä kokoonpanolla mukana. Joutsan Seutu 15 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. – Pystypaikan ammuin nollille, mielestäni se oli rento ja nopea ammunta. Kilpailu käytiin todella tuulisessa ja raskaassa kelissä. Hakemukset tulee toimittaa kunnan vapaa-aikatoimistoon os. Lauantain pikakilpailuun osallistuivat Noora Pura 15-vuotiaiden tyttöjen sarjassa ja Suvi Minkkinen naisten yleisessä sarjassa. SUNNUNTAINA oli vuorossa normaalimatkan kilpailu, jonka Suomen terävin kärki jätti väliin. alv. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Joutsan liikuntahallin, yhtenäiskoulun liikuntasalin, yläasteen liikuntasalin ja Kurkiauran koulun liikuntasalin käyttövuorot syys-kevätkaudeksi v.2017-2018 ovat haettavissa 18.5.2017 mennessä. Tinja Toivonen teki ottelun avausmaalin ja se yllätti tamperelaiset, jotka veivät ottelun 1-3. Ero Kaisa Mäkäräiseen [voittajaan] ei myöskään revennyt hirmu suureksi, arvioi Minkkinen. Vapaamuotoisista hakemuksista tulee näkyä liikuntalaji, mille ikäryhmälle vuoroa haetaan, arvio vuoron osallistujamäärästä sekä vuorovarausten aloittamisja päättymispäivä. Lopputulos oli selkeä 0-5-tappio. ISSN 0782-6001. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 040-552 76 93 Annetaan vuokralle KT-KAKSIO 50 m 2 0400-551 226 Annetaan vuokralle LIIKUNTATILOJEN KÄYTTÖVUOROT Joutsan tekonurmikentän sekä Joutsan ja Leivonmäen urheilukenttien käyttövuorot kevät-syksykaudeksi v. alv. Kolmannessa ottelussa vastaan tuli Euran Pallo, joka repi JoSePan puolustuksen hajalle hyvällä syöttöpelillä. Tasatilanteessa 0-0 edettiin aivan loppuhetkille, kun JoSePan Neea Elfvengren iski pallon vastustajan maalin alakulmaan. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Tavoite oli päästä kuuden parhaan joukkoon, joten siinäkin suhteessa olen tyytyväinen suoritukseeni, Pura kertoo. Ilmestyy keskiviikkoisin. Tuloksista pitäisi käydä ilmi niin sanotut perustiedot, eli laji, paikka, päivämäärä, sarja, sijoitus sekä lopputulos, aika tai muu sijoituksen ratkaissut määre. Neljäs ottelu pelattiin vain 10 minuuttia edellisen pelin jälkeen. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. 24 %) 1.1.2017 alkaen: Etusivulla 1,35 €/pmm Muualla 1,08 €/pmm 4-värilisä 0,49 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2017 alkaen: (sis. 8-vuotiaissa tytöissä Iida Lavia oli yhdeksäs. Kati Lavia JoSePan C-tytöt SM-kuutosia Hiihto LAHDEN Salpausselällä järjestettiin lauantaina Halton-Hiihdot, jossa mukana oli Pommin edustajia. Tulosten yhteyteen voi myös liittää lyhyen jutun tai kommentin siitä, kuinka kilpailu sujui. – Loppuyhteen vetona täytyy sanoa, että meidän nuori ja pieni tyttöjoukkue ylitti odotukset sijalla kuusi. ILMOITUSHINNAT (sis. Hiihto oli myös hyvää ja olen tyytyväinen viidenteen sijaan. Toimitus saattaa editoida tai lyhentää niitä käytettävissä olevasta sivutilasta riippuen. Joukkueessa pelasivat, alarivissä vasemmalta Henriikka Haapala, Silja Seppälä, Tinja Toivonen, Neea Elfvengren; takarivissä vasemmalta Nea Vilen, Ada Heino, Aino Vehmala ja Heidi Kotimäki. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Ensimmäisessä ottelussa vastaan ACK Kirkkonummelta. Minkkinen oli viides, mutta pronssi jäi vain 38 sekunnin päähän. Pura oli sarjassaan upeasti neljäs yhdellä sakolla. Valmentajana toimi Janne Pajunen. tilaus 69,00 €/vsk EU-maat (kesto) 113,70 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 158,00 €/vsk (alv. SUNNUNTAINA pelattiin Seinäjoella futsalin C-tyttöjen SM-lopputurnaus. Turnaus pelattiin kahdessa alkulohkossa jonka jälkeen sijoitusottelut. 12-vuotiaissa tytöissä Elli Lavia oli kolmas, eroa voittajaan 18 sekuntia. Tytöt pelasivat ennakkoluulottomasti isompiaan vastaan ja antoivat itsestään kentälle kaikkensa. Nostan hattua tytöille, kommentoi valmentaja Janne Pajunen. Minkkisen sarjassa palkintopaikat menivät maajoukkuenaisille. Minkkinen sijoittui seitsemällä sakolla sijalle seitsemän. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.613 kpl (99/0/1) LT 2016. Tasaisen ottelun vei vastustaja nimiinsä 1-2. – Sain tehtyä kisassa normisuorituksen sekä hiihdossa että ammunnassa. esiintyvistä virheistä. Elli Lavia hiihti sarjassaan sijalle viisi ja Iida Lavia sijalle neljä. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Vastaan oli taitava Tikkurilan Palloseura. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Toisessa ottelussa kohdattiin tuleva Suomen mestari TPV Tampereelta. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Kuva: Marika Seppälä. Kati Lavia JoSePan C-tytöt sijoittuivat sijalle kuusi SM-lopputurnauksessa. Sunnuntaina käytiin Saarijärven keväthiihdot yhteislähtönä. JoSePan maalista vastasi joukkueen kapteeni Henriikka Haapala. 65-vuotiaissa Veijo Peltola oli kolmas. Vastassa ollut Haukiputaan Pallo tuli fyysisesti kovaa, mutta JoSePa puolusti kurinalaisesti. Huomioithan, että kuvan tarkkuus on riittävä ja kuvan julkaisukäyttöön on olemassa lupa. JoSePan maalivahti Aino Vehmala oli maalissa kuin muuri. Se on loistava sijoitus, kun katsoo millaisilla joukkueilla vastustajat tulivat turnaukseen. Viimeisessä pelissä ratkottiin sijat viisi ja kuusi. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Myös valokuvia otetaan vastaan. Pitkä päivä näkyi ja JoSePan tyttöjen energia alkoi olla käytetty. Länsitie 7 19650 Joutsa tai sähköpostilla kari.kosunen@joutsa.fi Joutsan kunta vapaa-aikatoimi Pommin tytöillä SM-mitalit lähellä VIIKONVAIHTEESSA kilpailtiin ampumahiihdon aikuisten ja nuorten Suomen mestaruuksista Oulussa. 65-vuotiaiden sarjassa Heikki Nurminen oli toinen ja Raimo Kaukonen kolmas. Eroa voittajaan tuli 2.18 minuuttia. Lisäohjeita voi tiedustella Joutsan Seudun toimittajilta. Meidän tyttöjen tossu alkoi tässä välissä turnausta jo painamaan. Nämä tulokset pitäisi kuitenkin itse toimittaa Joutsan Seudun toimitukselle, mieluiten sähköisesti ja aina seuraavan lehden ilmestymisaikataulujen puitteissa eli toivotun julkaisuviikon maanantai-iltaan mennessä. Janne Pajunen n Info Urheilutuloksien julkaiseminen PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu julkaisee mielellään seutukunnalla asuvien sekä täältä lähtöisin olevien urheilijoiden sekä seutukunnan seurajoukkueiden tuloksia. Jukka Huikko Joutsalaiset Elli Lavia (vas.) ja Iida Lavia pääsivät poseeraamaan MM-mitalisti Matti Heikkisen kanssa.. 10%) Kestotilaus 62,00 €/vsk Määräaik. AUTOEHOSTUS JÄRVINEN Ajoneuvojen pesut Kiillotukset Vahaukset Kestopinnoitteet -Sisäpuhdistukset Myös työmiespalvelut Puh. TiPS laittoikin taululle tylyt 6-0-lukemat. Mukaan oli selvinnyt kahdeksan joukkuetta
Putkiremontti tehty. 040 130 6270 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 GRILLIPIHVIT 9,95€/kg L. Voit vastata taajamametsiä koskevaan asukaskyselyyn Joutsan ja Leivonmäen kirjastoissa, kunnanviraston yhteispalvelupisteessä tai sähköisesti. HOITOKUNTA Kokouksia PIANOKORJAAMO Risto Taavila Huollot, korjaukset ja viritykset 0500 513 114 POLTTOPUUTA Polttopuun pilkontaa Aurausym. 040 3479 209 Joutsassa 28.03.2017 Ympäristölautakunta KT-kaksio 57,5 m 2 Valoisa, läpi talon oleva koti vapaana. Kyselyyn voit vastata 7.4.2017 saakka. Pyydysmerkkien myynti: Rautakauppala, Joutsa; Eero Saltiola, Hankaa; Martti Pyykkö, Ollinsalmi; Markku ja Sinikka Riipinen, Pitkäniemi; Anssi Saari, Marjotaipale. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 27.04.2017 Joutsan kunnan yhteispalvelupisteessä osoitteessa Länsitie 5, Joutsa Muistutukset ja mielipiteet: Mahdolliset muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisena viimeistään 27.04.2017 mennessä ympäristölautakunnalle osoitteeseen Joutsan kunta, Ympäristölautakunta, PL 20, 19651 Joutsa. Paljon myytävänä käyttötavarasta antiikkiin. Lasitettu parveke, ensimmäinen kerros. traktorityöt Nyt tuoreet polttopuut edullisemmin! Mika Hynninen, Hartola Puh. P. Samalla haetaan lupaa aloittaa toiminta vakuutta vastaan ennen lupapäätöksen lainvoimaisuutta. Sähköiseen kyselyyn on linkki kunnan kotisivuilla (ilmoitukset ja kuulutukset). klo 10–18 4 95 Oltermanni Kermajuusto 1 kg 98 3 85 99 24 smarket.joutsa JOUTSAN KIERRÄTYSKAUPPA Ostan kuolinpesät , tavaraerät yms. Tekninen osasto • Kiinteistönhuolto • Siivouspalvelut • Höyrysulatukset • Kantojen jyrsintä • Lokakaivojen tyhjennykset • Viemärija putkihuollot • Traktorityöt • Trukkinostot • Ruohonja pensaiden leikkaukset •Minikaivurityöt Kiinteistöpalvelut Oy teuvo@tskiinteistopalvelut.fi www.tskiinteistopalvelut.fi Lujukalliontie 5, 19650 Joutsa Teuvo Saari 050-368 8024 ) 0400 487340 Sisustustyö Timo Jussila tmi · huoneistoremontit · tasoite-, maalausja tapetointityöt www.sisustustyojussila.fi JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h. 0400-706 734 Myydään/vuokrataan Mökki-Mikko Mökkitalkkarisi Joutsassa 040 564 3040 OLLINSALMEN SEUDUN OSAKASKUNNAN sääntömääräinen vuosikokous lauantaina 15.04.2017 klo 13.00 Maapirtillä. lippis 57-60 10,00 SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Citykäytävä Joutsa 046-6476366 ANNA RISUJA TAI RUUSUJA TAAJAMAMETSIEN HOIDOSTA Joutsan ja Leivonmäen kunnan omistamien taajamametsien metsäsuunnitelmia tullaan päivittämään kuluvan kevään aikana. Lupahakemus koskee 4,9 hehtaarin suunnitelma-aluetta, josta varsinaista ottamisaluetta on 2,1 hehtaaria. päivänä Talojen ja kattojen ulkomaalaukset (myös pesut), pyydä ilmainen arviointi. klo 10–18 marketpäällikön kevätkahvit Tervetuloa kakkukahville pe 31.3. Alueelta on arvioitu saatavaksi noin 217 000 kiinto-m 3 kiviainesta. lenkkari 27-34 20,00 M. Tarkastettu pöytäkirja nähtävillä Pitkäniemessä 15.05.2017 asti. P.040 821 6829, Valtatie, varalaskupaikka KUULUTUS MAA-AINESLAIN JA YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN MUKAISESTA YHTEISESTÄ LUPAHAKEMUKSESTA Hakemus: Jukka Jääskeläinen hakee maa-aineslain ja ympäristönsuojelulain mukaista yhteistä lupaa kalliokiviaineksen louhintaan ja murskaukseen olemassa olevalle ottoalueelle Joutsan Leivonmäellä kiinteistöllä Kotasenvuori 3:76. Joutsan Seutu 16 – N:o 13 – 2017 Keskiviikkona, maaliskuun 29. Kuulutusaika ja asiakirjojen nähtävilläolo: Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä kuulutusaikana 29.03. Haettu ottamisaika on 10 vuotta. Puh. Tekninen osasto pyytää asukkailta palautetta kunnan taajamametsien hoitoon. 040 776 5129 S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa ma–la 7–21, su 10–21 Rainbow Jogurtit 150 g (1,60/kg) Snellman Kunnon sikanautajauheliha 23% 750 g (5,13/kg) HK Poprilli grillimakkara 400 g (2,45/kg) Ruthin leipomo Ruispala 500 g (1,98/kg) MARKETPÄÄLLIKÖN KEVÄTKAHVIT Tervetuloa kakkukahville to 31.3. Myös muuttopalvelu. Lisätiedot: Ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijo p