Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 29. Tuore LOHIFILEE Norja pieni lee n. 5 99 kg Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana voimassa to-la 30.7.-1.8. 1 kg voimassa to-la 30.7.-1.8. 7 99 kg 16 90 kg Ilman korttia 2,69 pkt (6,73 kg) Ilman korttia 1,49 rs (3,73 kg) Ilman korttia 1,59 ps (3,18-2,89 kg) Ilman korttia 10,95 kg Ilman korttia 1,79 pkt (1,79 l) Ilman korttia 3,20 /10 prk (1,60 l) yksittäin 0,32 prk Ilman korttia 7,49 kpl (7,88 kg) Katso kesäiset reseptit K-RuokaPirkasta ja www.k-supermarket. Valio Grandi MEHUJUOMAT 2 dl (1,00 l) Rönkä naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (7,48 kg) 2 99 rs Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ ei laktoositon, 1 l (0,89 l) 89 pkt Grillattu kokonainen BROILERI raakapaino n. päivänä N:o 31 – 2009 Irtonumero 1 € OSTETAAN 5-11 KG KAASUPULLOJA 20 €/KPL Grilliherkut K-supermarketista Hinnat voimassa to-su 30.7.-2.8., ellei toisin mainita. 1,2 kg voimassa to-la 30.7.-1.8. 650 g voimassa 30.7.-5.8. Oululainen Reilu VIIPALEET vehnä, vehnälese ja täysjyvä 500-550 g (2,78-2,53 kg) 1 39 kpl pkt -29 % -33 % porsaan marinoitu SISÄFILEE n. -27 % -50 % -37 % 7 95 kg ps -12 % Arla EDAMJUUSTO 950 g (4,20 kg) -46 % 3 99 2 00 10 prk HUNAJAja CANTALOUPEMELONI kokonaisena Espanja KESÄKURPITSA Suomi 99 kg 99 kg. HK Kabanossi GRILLIMAKKARAT 400 g (4,73 kg) 1 89 Keiju MARGARIINIT 400 g (2,48 kg) 99 rs Voimassa 30.7.-5.8
Tervetuloa! Joutsan vanhusneuvosto Kesän päätöstanssit Tanssiorkesteri Galaxie la 1.8. 040-831 6250 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 040-768 7101 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Lämmin kiitos osanotosta. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. 03-884 050. 040 5659719, www.rutalahti. Ohjelmassa: Tutustuminen Luhangan kesäkirkkoon, hartaus, historiikki. klo 16.00-ma 3.8. www.joutsan.com Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. 0400 151 422 Seija Rahkila Kangasniemi Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Kiitos jokaiselle 885:lle Suo anteeks -vestivaalin kävijälle sekä muillekin kesän tanssahtelijoille ja upealle talkooväellemme! Toivoopi 60-vuotias Rutalahden Nuorisoseura Tied. 15.7.2009 Joutsa Ovat tyyntyneet elämän tuulet, on vain ikuisuus ja rauha. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 23 €. Jousitie 39, puh. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Topi Sorsakoski & Kulkukoirat sekä Markus Sextet Ikäihmisten retkipäivä Luhangan kesäkirkkoon keskiviikkona 5.8.2009 Tule yhdessä ikätovereittesi kanssa viettämään retkipäivää Luhankaan. klo 20.30-01. P. Keski-Suomen Vuoden kylä Joutsan Autokatsastus SULJETTU 10.8. Katri Niiniaho p. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. 6.7.1951 Heinola k. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 8.00 puh. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. Liput 10 €. Ruokailu ja kahvit seurakuntasalissa. 040-7068224 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 Rakkaamme Pauli Armas Järvelin s. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Maksuton bussikuljetus Joutsan linja-autoasemalta klo 10.00 reittiä Leivonmäen vanha matkahuolto – Harjulahdentien ja Kivisuontien risteys – Kivisuontien ja Korpilahdentien risteys. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 0400-741 771 Tavatt. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. 044-388 3009 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. päivänä Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Sairaankuljetus puh. 040-820 1335 tai 040-358 8160. varm. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. Paluu klo 1.30 Perjantaina 31.7. Joutsan terveysasemalla puh. Paluu n. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 988 452 Aaton ja Ellin AAMIAINEN sunnuntaisin ja pyhinä klo 12 asti 6,50 €. Joutsan Seutu 2 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. – 23.8.2009 Jo ut sa n Autokatsa stu s. klo 15.30 Ilmoittaudu 3.8.2009 mennessä puh. 040-4855 311 pe 31.7. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Kaivaten Äiti Veli ja siskot perheineen Kummipoikasi sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 25.7.2009 omaisten ja ystävien saattamana
TERVETULOA! Järj. Sarjat: yleinen, naiset ja nuoret. Joutsan seudulla maakunnan matalin työttömyys n Joutsan seutukunnalla oli Keski-Suomen matalin työttömyys kesäkuun lopussa. Osanoton varmistus paikan päällä klo 9.00 mennessä. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +23 +23 +23 +23 +23 +23 +22 +22 +21 +20 +21 +20 +18 +18 +19 +20 +22 +22 +22 +22 +17 +17 +17 +19 +19 +19 +19 +19 Metsänhoitoyhdistys Järvi-Savon mestaruuskilpailut metsätaidossa pidetään Joutsassa perjantaina elokuun 7. Joutsan Seutu 3 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Linja-autoasemalta klo 10.00 lähtevä matka toteutuu, mikäli riittävästi osanottajia ilmoittautuu. Joutsan kotiseutuyhdistys järjestää la. Osanottomaksu 15 euroa maksetaan paikanpäällä. Ks. Vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna työttömien määrä on kasvanut Joutsassa 94 henkeä (52,5 %) ja Luhangassa 11 henkeä (47,8 %). Pyöräsuunnistuksessa Suomen mestaruuksia n Viikonloppuna pyöräsuunnistuksen SM-kisoissa Rovaniemellä Itä-Päijänteen Rastin Ismo Saari H45-sarjassa ja Heikki Peltonen H50-sarjassa voittivat kumpikin tuplamestaruudet sarjoissaan. Vesa Saari sijoittui kummallakin matkalla seitsemänneksi ja Heikki Nurminen oli 10. Kilpasarja klo 22.00 Sarjat: Kilpasarjan osallistumismaksu 20 € Kuntosarjan osallistumismaksu 10 €. Sarjat: kilpasarja ja harrastesarja. Hintaan 15 euroa sisältyy keittolounas. . Tervetuloa! Ilmoita Joutsan Seudussa Oikaisuja n Viime viikon Joutsan Seudussa julkaistussa Savenahon koululaisten tapaamista käsitelleessä jutussa sanottiin, että koulun historiikin tekijä olisi Kaarina Lahtinen. Sinikka Hytönen on kerännyt tiedot kunnan arkistosta. Seudun työttömyysprosentti oli 12,4, kun maakunnan pahimmalla alueella Äänekosken seudulla työttömyys oli 15,1 %. ja 11. Maksu: 40 €/kurssi, molemmat 70 €. . Tule tutustumaan hurmaaviin koruihin ja ihaniin kesäviemisiin! Esittelyn ajan kaikki Pauliinan tuotteet -10% Jousitie 38, Joutsa, p 010 387 1050, avoinna ma-pe 10-17 la 10-14 Tekstityyppi Clarendon Condensed ELOPÄIVÄLLISET MAAPIRTILLÄ, Marjotaipaleentie 972 1.8.2009 klo 18-20.30 Ruokailu klo 21.00-24.00 Tanssit, Pekka Aarnio tahdittaa Liput: aikuiset 20 €, perhelippu 50 € (sis. . 0400641760, Antero tai 04005233121, Terttu. Kuntosarjan palkinto arvotaan. RUOTSI (15 h), klo 9-12, ENGLANTI (15 h) klo 13-16. Ilmoittautumiset puoli tuntia ennen kilpailua kilpailupaikalla. Lupapalvelujen poistuminen on ”aivan sama” 16,8 %:lle vastaajista. Elli Lahtonen ja Kaarina Lahtinen ovat keränneet luokkakuvia ja muistelmia. ilmaiseksi. Mopo on käyttöönotettu vuonna 1995 ja sen rekisteritunnus on BA-487. Moposkootteri kateissa n Putkijärventieltä anastettiin viime keskiviikkona Aprilia -merkkinen moposkootteri. 0400-858313 tai jjpajunen@gmail.com. menu: www.maapirtti. m am k. Tervetuloa! Metsänhoitoyhdistys Järvi-Savo METSÄTAITOKILPAILUT Marko Hokkasen valokuvanäyttely Joutsan kirjastossa 3.8.-31.8. Joutsan Itäinen Maaja kotitalousseura Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. klo 11-15. päivänä 2009 alkaen klo 10.00. Harrastesarjassa pelataan 6-henkisin joukkuein – ei miesten sarjapelaajia. 8.8. Lastensarja on ilmainen. Historiikkia tehdään Leivonmäen Maaja kotitalousnaisten aloitteesta. 0153 556 335 tai hakutoimisto@mamk.. kakkukahvit). Kolmelle parhaalle rahapalkinnot. Vihjeitä voi ilmoittaa poliisin vihjepuhelimeen 0800 181 880 tai poliisin numeroon 071 874 8647.. Lauantaina kisailtiin sprinttimatkoilla ja sunnuntaina pitkillä matkoilla. /metsatalous Jousitie 38 Joutsa p 010 387 1050 avoinna ma-pe 10-17 la 10-14 Pauliina Rundgren esittelee tuotantoaan 31.7. 2 aik. Samalla ammattilaiset kisaavat Vastuun mestaruudesta. Joutsan työttömyysprosentti oli 12,6 % ja Luhangan 10,7 %. päivänä METSÄTALOUSINSINÖÖRI (AMK) Nikkarilan kampus, Pieksämäki Haku 3.–6.8.2009 amkhaku.. mennessä p. Tervetuloa! VÄREEN YÖJUOKSU 7.8.2009 Ilmoittautuminen kello 21.00 alkaen Luhangan kylätalolla. Uudessa kyselyssä on aiheena sikainfluenssa. w w w. Joutsassa oli kesäkuun lopussa 273 työtöntä ja Luhangassa 34 työtöntä. Lehden julkaisun jälkeen tapahtuman ohjelmistoon on tullut muutos. Opettaja: Maarit Kulmala. klo 10-14 KOTISEUTURETKEN kohteina mm. Kilpasarjassa pelataan 6-henkisin joukkuein, max 3 miesten sarjapelaajaa. Kilpailukeskuksena on Joutsan liikuntakeskus. n Viime viikolla julkaistiin ennakkouutinen Jyväs-Hanurien tapahtumasta Rutalahdessa 9.8. Lahtisen lisäksi historiikkia tekee kaksi muutakin henkilöä. Vajaalle kolmannekselle eli 31,7 %:lle lupapalvelujen poistumisesta on myös suurta haittaa. Tapahtumassa ei ole tansseja, vaan pelkästään harmonikkakonsertti. Ilmoittautumiset ja tiedustelut ke 12.8.09 mennessä Janne Pajuselle p. Tanssilippu 10 € (sis. Opiskelu alkaa 13.8.2009. Joutsan vapaa-aikalautakunta Joutsan Seudun Pallo PUULAN SEUTUOPISTO ABI-KURSSIT Joutsa, lukio ma-pe 3.8.-7.8. Peuraniemen ja Hautakankaan pihat, Korpela, Myllykoski ja Kotikallion piha ja puutarha. Lisätietoja: p. sinneonpaastava.. Lähtö: Kuntosarja klo 21.30. + 2 lasta 7-14 v., seuraavat +5€/lapsi)) alle 7 v. Ilmoittautumiset 5.8. Kunnittain laskettuna pahin työttömyystilanne oli Saarijärvellä (15,6 %) ja paras Kyyjärvellä (8,8 %). Lisätietoja: Heikki Kiviniemi 050-9177650 HUOM: Kilpailukeskus on kylätalolla JALKAPALLOPUULAAKI pelataan la 15.8.09 klo 9.30 alkaen Joutsan urheilukentällä. Markku Parkkonen Nettikysely n Hieman yli puolet eli 51,5 % nettikyselyn vastaajista katsoo, että lupapalvelut olisi pidettävä Joutsassa, vaikka niiden poistumisesta ei suurta haittaa olekaan. Toukokuun lukuihin kasvua tuli Joutsassa 22 henkeä (8,8 %) ja Luhangassa kolme (9,7 %)
Mukana ollut Marke Tuominen (entinen Koivulan Marke) Äänekoskelta. Vain yksi asia jäi jäljelle: rakkaus. Saan rakentaa elämääni kalliolle. Jeesus sijoittaa kuulijansa vertausta käyttäen kahteen ryhmään. Jälkiä oli siis helppo seurata. Siis mieleenpainuneita muistelmia ja kirjoituksia koulusta tai kouluajasta Savenahosta eri vuosikymmeniltä. Evankeliumin loppu, talon luhistuminen, jättää kuulijat vahvan tunteen valtaan. Aikaisemmin ennen vuotta 1949 koulu toimi Savenahossa Kämpin talossa. Kasvatukselliset linjatkin olivat hieman toisenlaiset. ja kaikki saivat palkinnon. Tunnelmia ja tuntoja tapaaminen herätti. Eihän Savenahon kylällä muuta yhteistä paikkaa ollut. Kaikilla ei ollut suksia joten niitä lainattiin. Kokoontumisen tarkoitus oli myös koulun historiikkia varten tarvittavat kirjoitukset ja valokuvat ja niiden saaminen nyt valmisteilla olevaan kirjaan. Saan rakastaa muita ihmisiä ja ainakin joku ihminen rakastaa minua. Sen vuoksi olenkin erityisen pahoillani, kun yksi kolmesta luvallisesta Weke-katiskastani otettu luvatta haltuun Niemistenselältä. Suurin osa tukevassa keski-iässä olevia. Millainen elämäsi talon rakentaja sinä olet. Iltaisin koulun ohjelmaan kuuluivat kurssit, kerhot, kokoukset, juhlat ja seurat. Erityisen hienoa maalaisvestivaalissa on se ennakkoluulottomuus, jolla rutalahtiset ovat lähteneet juhlaansa kokoamaan. Silti olen pitänyt säännöllisesti kolmella katiskalla jopa liki parikymmenpäisen kesävieraskaartin herkullisten kalaruokien lumoissa. Joutsan Seutu 4 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Kyllä koulu oli mielestäni koko kylän koti. Edellisestä tapaamisestakin Kaivomäen tuvalla oli kulunut kymmenen vuotta. Joko talo kestää viimeisen tuomion tsunamin tai se luhistuu maahan asti – ja ihminen sen mukana. Koko vuorisaarna Matteuksen evankeliumissa on voimakasta tekstiä: Jeesuksen puhe on hieno, vakuuttava, ehkä pelottavakin. Tänä vuonna saatiin osoitus siitä, että edes kurja keli ei hyydytä Leivonmäen Pyryn organisaatiota. Laitahan niitä Kaarinalle, muista kuitenkin liittää mukaan julkaisulupa, sekä kirjatilauksesi. Historian siipien kahinaa kuului. Työ on siis pahasti auki ja kesken. Kuitenkin vuorisaarnan perusajatus on helppo ja lohdullinen: kuulla ja oivaltaa Jeesuksen tehtävä tässä maailmassa ja uskoa sovitustyö, joka on portti iankaikkiseen elämään. Hyvä Jumala, avaa silmämme näkemään, mikä elämässämme on vastoin sinun tahtoasi. Savenahossa oli toiminut ja koulua käyty aikaisemminkin kuin vuonna 1949 valmistuneessa kansakoulussa. Historiikki ei siis ole valmis niin kuin se Joutsan Seudussa kerrottiin vaan perustiedot on koottu ja esiteltiin Lamminmäen tilalla ruokailun yhteydessä. 1950-luvulla television vaikutukset eivät näkyneet Savenahossa, mutta 60-luvulla televisio näkyi myös Savenahossa. Kamerankäytön ammattilaisena lupaan kuitenkin yllätyksiä, kouriintuntuvia todisteita, jopa lähikuvia rikollisen luvattomista toimista. Elämä maalla on monimuotoista ja Suo Anteeks -vestivaali heijastelee tätä monipuolisuutta mahtavalla tavalla. Tosin toisenkinlaisiakin muistoja meillä monella varmasti on. Osa sanakäänteistä ei ollut aivan kohdallaan. Ymmärtääkseni se olikin järjestetyn tapaamisen perusajatus. Markku Parkkonen Katiskan luvattoman törkeä haltuuntotto Jääsjärvellä ”Savenahon koulun entiset oppilaat tapasivat isolla joukolla” n Kuulun katiskakalastuksen kannattajiin ja sen ensimmäisiin lipunkantajiin. Saan olla Jumalan rakkauden kohde ja saan rakastaa Jumalaa. Vaarallisen karin olen merkinnyt valkealla styrox-koholla. Olihan tapaamisista saattanut vierähtää useitakin vuosikymmeniä. 1950-luvulla koulussa oli radio kun opettaja toi omansa luokkaan ja opiskelimme radiotunneilla. Merta oli heitetty liikkuvasta veneestä noin 10 metrin päähän siitä, mihin olin sen illalla laskenut eli vedenalaisen karin viereen. On kulunut lähes 60 vuotta kun Savenahon nykyinen koulu on ollut paikallaan. Tällä kertaa tämän kunnian oikeutuksesta antoi osoituksen kylän 60-vuotias nuorisoseura, joka järjesti toista kertaa Suo Anteeks -vestivaalin. Tätä rukoilemme Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä .Aamen. Monet kuitenkin muistavat kouluaikaa lämmöllä. Koulun historiikki, joka lehden mukaan esiteltiin Lamminmäen tilalla iltapäivällä, ei suinkaan ole valmis. Tilaisuus oli tarkoitettu kaikille Savenahon koulua käynneille tai talossa työskennelleille. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 29.7.2009 Sana sunnuntaiksi Kari T Puheenvuoro Perustukset n Ensi sunnuntain evankeliumi on maailman tunnetuimman puheen – vuorisaarnan – loppuosasta.( Matt 7:24-29). Historian piirihän voi sisältää erilaisia tarinoita sanoin ja kuvin. Paikalla olikin 1930–60-luvulle asti Savenahossa koulua käyneitä, yhteensä noin 80 silloista koululaista. Evankeliumiteksti päättyy talon sortumiseen. Talvisin järjestettiin ryönähiihdot jossa sarjat olivat 1–100 v. Usein katiskat ovat olleet eri paikoissa seuraavina päivinä, joskus jopa kiivenneet useita metrejä jyrkkää vedenalaista penkkaa ylöspäin. Olin kiertänyt merroilleni Talvitaipaleensaaren eteläpuolitse. Itse koin lomallani täydellisen pysäkin, jouduin miettimään, mitä elämä minulle merkitsee. Mieleenjääneitä tapahtumia ja henkilökuvia sekä valokuvia. Tästä syystä halutaan lisää omakohtaisia yksityispohjaisia kokemuksia. Rutalahden kylä on jo monessa yhteydessä korotettu erittäin toimeliaiden kylien kastiin. Sinä itse päätät siitä. On seisty nurkassa, tai jälki-istunnoista on selvitty kun opettajalla sattuikin olemaan pyykkipäivä. Anna voima mielesi mukaiseen elämäntapaan. Palkinnot kerättiin taloista tavarana. Oletko ajatellut, mitä elämä itsessään sinulle merkitsee. Vai pitäisikö ilmaista selkeämmin: on luvattoman törkeästi varastettu paikaltaan. Pekka Myyryläinen täysinpalvellut riippumaton ajattelija n Näin toimittaja Janne Airaksinen uutisoi Joutsan Seudussa 22.7.2009. Suosähly on haastava tapahtuma järjestää, mutta jo vuosittainen osallistujamäärä osoittaa, että järjestelyissä on onnistuttu. Saan rakastaa koko luomakuntaa ja olla osa sitä. Nyt valmiina ovat perustiedot, koulun historiaa lyhyesti. Muistot ovat tärkeitä se kuultiin: tunnetko kuka olen , muistatko sen tai tämän. Näytöksi kuplavana on tietenkin yhtä pitävä kuin se kuuluisa veteen piirretty viivakin. Illalla tässä merrassa oli kuusi rapua, aamulla ei ensimmäistäkään. Päinvastoin: viime viikonlopun tapahtuma-anti käy esimerkiksi laajemmaltikin siitä, että talkoohengellä, osaamisella ja kekseliäisyydellä saadaan pienelläkin paikkakunnalla aikaan melkoinen ”superviikonloppu”. Haluatko kuulla ja kuunnella Jeesuksen opetuksia ja elää niiden mukaan, vai merkitseekö yleinen mielipide tai tapa sinulle elämänohjetta. Saman kohtalon koki vieressä ollut rapurosvo merta. Ihmisen ikuinen kohtalo on riippuvainen suhteesta Jeesukseen. Katiskojen lisäksi myös rapumertojani koetaan salaa. Kuplavanaa sen luokse ei johtanut. Osa entisistä Savenaholaisista pitää tiivisti yhteyttä, mutta emme me, joilla ei ole enää siteitä Savenahoon. Tiedän sen, koska katson aina tarkat linjamerkit kivistä ja rantojen puista, jotta löydän katiskani, vaikka koho olisikin kadonnut. Viereisessä merrassa noin 15 merin päässä oli sitä vastoin maanantaiaamuna neljä rapua. Meistä jokainen sai koulusta kuitenkin omanlaisensa valttikortit elämäänsä varten. Maanantaiaamuna ennen kuutta näin tapauksen omin silmin. Kun pienehkö urheiluseura rakentaa keskelle korpea puolen tuhannen pelaajan sählykeskuksen yhdeksi päiväksi, vaaditaan vetäjiltä varmasti yksi jos toinenkin tuumaustuokio. Järkevä rakentaa kalliolle ja tyhmä hiekalle. Eija Rämö Diakoniatyöntekijä Joutsan srk Leivonmäellä taidetaan tapahtumat Leivonmäkisten talkoointo ei ole hiipunut, vaikka omaa kuntaa ei ”pohjois-joutsalaisilla” enää olekaan. Rasvatyynenä, usvaisena aamuna yhden katiskani luo johti Kuoppaniemensalmesta kuplavana, merran kohdalla vana kiertyi laajaksi kehäksi ja jatkui siitä edelleen kapeana vanana eteenpäin. Leivonmäen Suosählyn SM-kisat taas on aivan oma lukunsa järjestelytaidon suhteen. Olen jo pitkään nähnyt, että joku kokee katiskoitani kilpaa kanssani. Savenahon koulussa ja rakennuksissa on paljon muistoja. Ilmeisesti vestivaalia tullaan tulevaisuudessakin järjestämään, mikä on hieno asia. He ovat joko järkeviä tai tyhmiä rakentajia. Vestivaalien ohjelmiston monipuolisuus hakee vertaistaan koko Suomessa. Valitettavan usein yleinen mielipide saa meidät valtaansa, alamme kilpailla toisten kanssa milloin mistäkin asioista. Salakokijat tulivat veneellään kupliva vana perässään minua vastaan. Muutama kertomus ja valokuvia
kirkkoherrana toimii kappalainen Annukka Nuto. Janne Airaksinen. Tapaus saattaa viivästyttää Karimäen ja Oravakiven välisen rinnakkaistien rakentamista. Kuvassa näkyvän hakatun alueen halki rakennetaan Korpilahdentieltä Angesselkään rinnakkaistie. Nelostien remontti alkaa Angesselästä. Kaksi päivää myöhemmin töiden keskeyttämisestä annettiin viranhaltijapäätös. Alue siirtyi kyseiseltä maanomistajalta valtion haltuun kesäkuun puolivälissä, jolloin nelostieremontin maanmittaustoimitus järjestettiin. Kunnan työpäällikkö Veijo Penttisen mukaan ennallistamistyöt olivat viime viikolla käynnissä. Vt. Jämsän kaupungissa on asukkaita noin 23.000, joista Jämsänkoskella noin 7.300. Pois otettu maa-aines vaikuttaa luonnollisesti näiden toteutukseen, vaikka maat palautettaisiinkin. Alue sijaitsee Vähä Säynätjärven luoteisrannan ja nelostien välissä. Markku Parkkonen Ei syytettä, mutta alue ennallistettava Hiekat pois luvatta rinnakkaistien alta n Joutsassa paljastui kesäkuussa mittava luvaton maanotto. – Nuoret suhtautuivat rauhallisesti asiaan, vaikka kaikki ovat tietysti harmissaan leirin keskeytymisestä ennen aikojaan. Joutsan 4H-ohjaaja Tiinu Ristinen kertoo tiedon tartunnasta aiheuttaneen joutsalaisten keskuudessa lähinnä käsien pesun ja desinfioimisen lisäämistä. Jaos vaatii, että alue on palautettava entiselleen heinäkuun loppuun mennessä. päivänä 2009 Joutsan Seutu Nelostien remontti alkaa pian n Nelostien remontti Joutsan alueella alkaa varsinaisten tietöiden osalta elokuun puolivälin paikkeilla. Tuohon virkaan hän siirtyy lokakuun alussa. Joutsan kirkossa. Jämsänkosken aluekappalainen vastaa kyseisen alueseurakunnan toiminnasta. Joutsalaisen maanomistajan epäillään siirtäneen jopa 4.000– 5.000 mottia maa-aineksia pois rakennettavan Oravakiven rinnakkaistien alta. Joutsan lupajaos antoi asiasta päätöksen. Tien sekä vesihuoltolinjan suunnitelmat olivat jo pitkällä. Kansainvälinen lähes 2.000 osanottajan suurleiri keskeytettiin lauantaina, koska yhdellä leiriläisistä todettiin sikainfluenssa. Ohituskaistaosuuksien pitää urakkasopimuksen mukaan valmistua vuoden 2010 loppuun mennessä, mutta maansiirtotyöt niillä saataneen valmiiksi jo ensi kevääseen mennessä ja asfaltoinnit voidaan tehdä kesällä. Myös syytteen nostaminen ja poliisitutkinta olivat pramilla, mutta niin järeisiin toimiin kunta ei ryhdy. Jukka Huikko Oravakiveen rakennetaan risteys ABC-asemalle. Pietilä on toiminut Joutsan seurakunnassa kappalaisena vuodesta 1990 ja kirkkoherrana vuodesta 1997. Ensimmäisenä aloitetaan Angesselän ohituskaistaosuuden rakentaminen ja myöhemmin syksyllä Rutarannan ja Riihijärven ohituskaistojen teko. Maat on kuljetettu aivan lähialueelle. Maa-ainesten siirto suoritettiin tätä ennen mittavan koneurakan turvin. Valinta oli odotettu, kertoo Konstari. Maanmittausinsinööri Jari Lämsä ja ympäristötarkastaja Jukka Partanen tarkastivat alueen kesäkuun 9. Käytännössä aluekappalainen nähdään myös koko Jämsän seurakunnan alueella. päivä. Viikko 31 Keskiviikkona heinäkuun 29. Ensimmäisenä työkohteena ovat louhintatyöt Angesselässä. Työalueena hänellä tulee olemaan Jämsänkoski. – Jaos katsoi, että yleinen etu ei tässä tapauksessa vaadi syytteen nostamisesta, kertoo Jari Lämsä. Joutsan alueelle rakennetaan kolme ohituskaistaosuutta ja tehdään järjestelyjä Oravakiven, Huttulan sekä Leivonmäen kirkonkylän pohjoisessa risteyksessä. Urakoitsijana toimivan Destian työpäällikön Arto Silvon mukaan pientä liikennehaittaa työmaasta on odotettavissa heti töiden alettua. Lomien vuoksi toimitus ei tavoittanut Pietilää kommenttia varten. Rinnakkaistien rakentamisen pitäisi alkaa jo ensi syksynä. Joutsalaiset olivat tiistaina matkalla kohti koti-Suomea. Työssä on kyse niin sanotusta suunnittele ja toteuta -urakasta, jossa me laadimme urakkakilpailun jälkeen tarkat rakennussuunnitelmat ja tämä suunnitelmien teko on nyt käynnissä, kertoo Destian työpäällikkö Arto Silvo. Angesselän ohituskaista Rutarannan ohituskaista Riihijärven ohituskaista Leivomäen kk:n pohjoiseen risteykseen tehdään alikulkutunneli Rutalahti Joutsan kk:n Huttulan risteykseen rakennetaan alikulku Rieskalantielle Korpilahdelle Kangasniemelle Pertunmaalle Jyväskylään Lahteen Yllä olevassa kaaviossa on esitetty nelostien remontin kohteet. – Timo on ollut Jämsänjokilaaksossa aikoinaan töissä ja osa seurakuntalaisista vielä muisti hänet. Tammihaarasta pohjoiseen rakennetaan ohituskaistaosuus. Huttulan risteyksen ja Leivonmäen pohjoisen risteyksen alikulkusillat rakennetaan vuoden 2010 aikana. Se katsoo, että maanomistajan teko on ollut tahallinen ja luvaton. Oravakiven ABCaseman risteyksen tarkka toteutusaikataulu on vielä auki. Sikäläisen kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Tarmo Konstari kertoo valinnan olleen helppo. Janne Airaksinen Timo Pietilä siirtyy Jämsään n Kirkkoherra Timo Pietilä on valittu Jämsän seurakunnan aluekappalaisen virkaan. Jämsän kirkkovaltuusto valitsi Pietilän virkaan yksimielisesti kolmen hakijan joukosta 24.6. Seurakunnan väkimäärä on hieman alle 20.000 henkeä. Joutsan seurakunnan uuden kirkkoherran valinta tapahtuu aikanaan talvella. – Kovin tarkkoja aikatauluja ei voi tässä vaiheessa antaa. Sikainfluenssan keskeyttämällä leirillä joutsalaisia n Kahdeksan joutsalaista oli mukana sikainfluenssan keskeyttämällä 4H-leirillä Norjassa. Kirkkoherra Pietilän lähtösaarna on 20.9. Kaksi viimeksi mainittua osuutta sijaitsevat Joutsan pohjoisosassa Rutalahden tienhaaran ja Toivakan kunnanrajan välisellä alueella
n – Viime vuonna jotkut valittivat, ettei pelaajille ole varattu tarpeeksi suihkuja. Mies törttöili ratissa n Paikkakuntalainen vuonna 1948 syntynyt mies törttöili auton ratissa viime viikon keskiviikkoiltana. Osuman jälkeen linja-auto jatkoi heti matkaa. Bussi kolhi henkilöautoa n Linja-auto kolhaisi henkilöautoa Leivonmäen Teboilin pihassa sunnuntai-iltana. Osa pelaajista oli panostanut persoonallisiin peliasuihin. – Aiemmissa kisoissa ei ole tällaista sadetta ollut, mutta pitäähän sitä kokeilla erilaisia kelejä. – Märkää on, mutta muuten ihan hyvä turnaus. Mies ajoi Joutsan Karimäessä Jousitieltä nelostielle kolmiomerkistä piittaamatta ja törmäsi toiseen autoon. Ulkopaikkakuntalainen traktorikuski puhalsi promillelukemiksi 1,08.. Puhallutuksessa tulokseksi tuli 2,0 promillea. Kuvassa vastakkain naisten pronssijoukkue Leidit Suolla ja Vakka-Suomen Naistiimi. Joukkueella ei ensimmäisenä vuonna ollut kummempia tavoitteita kuin ”viimeinen peli ja kotiin”. Paikan päällä varkaat penkoivat asuntoa ja veivät mukanaan ainakin kultaisen kaulaketjun, sormuksen ja pienen summan rahaa. Kuskia epäillään nyt törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Markku Parkkonen Rankkasade ei lannistanut suosählyn tunnelmaa. Voiton vei Love United Lapista ja hopean Marjoniemen Muskettisoturit Kangasniemeltä. Läpimärissä olosuhteissa heitetty Savolaisen kommentti upposi hyvin suosählyväkeen, sillä ketään ei SM-kisojen historian ennätyssade tuntunut haittaavan. Pelaajia kisoissa oli mukana noin 500. Heinolan partio tavoitti linja-autonkuljettajan myöhemmin Heinolassa. Jos lämpimät säät jatkuvat, karvalehden odotetaan tulevan pintaan massamaisena esiintymänä viimeistään parin viikon sisällä. Veneilyä, kalastusta ja uimista haittaava tiheä kasvimatto on useimmissa paikoissa lahdella vielä metrin tai sitäkin syvemmällä. Vauhtia oli 80 kilometrin nopeusrajoitusalueella kovimmillaan 135 kilometriä tunnissa. Janne Airaksinen Kaahausta 135km/h n 19-vuotias ulkopaikkakuntalainen mies kaahasi henkilöautolla Kangasniementiellä perjantai-iltana. Kylmät säät viivästyttävät vesikasvin elämänrytmiä. Varkaat veivät arvoesineitä n Kutsumattomia vieraita käväisi omakotitalossa Heikinojantiellä Joutsassa viime viikon tiistaina. Tapauksen syitä ja tarkoituksellisuutta tutkitaan. Suosählyn SM-kisojen juontaja Jukka Savolainen, kun taivaalta puski vettä kaatamalla. Tuttuun tapaan Pyryn talkooväki oli rakentanut Peurasuolle seitsemän suosählykenttää, suopubin, pelaajien pesutilat ja muut turnauksessa tarvittavat rakennelmat. Vettä tuli päivän aikana noin 60 milliä, mutta onneksi sade oli lämmintä, kommentoi Leivonmäen Pyryn suosählyvastaava Kari Gyldén. Miesten sarjassa Leivonmäen Pyryn joukkue otti hienosti pronssia. Koskapa lajissa kastuu varsin mukavasti jo poutasäälläkin, eivät pelaajat kesäsateesta hätkähtäneet. – Tämä on suunnittelureissu, seuraavina vuosina sitten näytämme, totesivat miehet. päivänä Kaatosadekaan ei vesittänyt suosählyn tunnelmaa Vaikka suosählykenttä asettaa omat rajoitteensa pelaajien liikkumiselle, nähtiin turnauksessa jälleen hyvinkin vauhdikasta peliä. Poliisi tavoitti miehen ajossa myöhemmin samana iltana. Tänä vuonna olemme korjanneet tämän ongelman, vitsaili Leivonmäen 11. Talkooapua Pyry sai tuomarien muodossa Jyväskylän Happeesta ja järjestysmiehet tulivat Vaajakosken Pelikaaneilta. Kolaroinnissa ei tullut henkilövahinkoja. Sateen sattuessa oltiin sateessa. Ensikertalaisina mukana olleet Paskasika-joukkueen Vesku Karinen, Kimmo Lahti ja Antti Saarinen pitivät tapahtumaa hyvänä. Kisapäivänä talkoolaisia oli hommissa nelisenkymmentä ja 25 henkeä oli ollut mukana rakennustöissä. Joutsan Seutu 6 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Periaatteena tuntui olevan, että ”tilaisuus järjestetään sateen sattuessa sateessa”. Rattijuoppo keskustassa n Vuonna 1994 syntynyt nuorimies ajeli humalassa traktorilla Joutsan keskustassa. Tapaus sattui yhden aikaan viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Aika raskasta pelaaminen on, totesivat muun muassa Leivonmäeltä ja Jyväskylästä kootun kaverijoukkueen pelaajat. Karvalehti odottelee vielä pinnan alla n Karvalehti, tuo Myllynlahden jokakesäinen kiusanhenki, ei ole vielä pintautunut. Törmäyksen jälkeen kuski kaasutti saman tien pois paikalta. Lähellä kalalaitosta karvalehti on kuitenkin vain viisi senttiä pinnasta. Sivullinen silminnäkijä otti ylös sekä linja-auton rekisterinumeron että poistumissuunnan. Toistaiseksi tuntematon tekijä tai tekijät rikkoivat talon ikkunan ja murtautuivat siitä sisään. Naisten sarjassa Suosählyn SMpokaalin nappasi TurMio Oulusta, hopealle tuli Keräily Erä sieltä ja täältä ja pronssille Leidit Suolla Jyväskylästä
(Kuva: Kirsi Ilmonen). Pekka Suomäen näyttelyn näki 175 ihmistä ja lauantaiillan iltapileissä oli lähes 500 ihmistä. – Mietimme, mikä Leivonmäen suoluontoon sopiva tapahtuman nimi. – Tänään jo kehiteltiin ideaa seuraavaan vestivaaliin. päivänä Leivonmäen markkinoilla tavattiin tuttuja Suo Anteeks -vestivaalille kehiteltiin jo jatkoa VASEMMALLA: Suo Anteeks -festivaalin avajaisissa perjantaina Suojarinteellä skoolattiin tapahtuma käyntiin. Ja yksi rivi paidassa on ehdottomasti suomalaiskansallinen anteeksipyyntö ”Oho!”. kerran. Hujanen arvioi, että Joutsan kunta saa viikonlopun aikana rutkasti tunnettavuutta leivonmäkisten talkootyön ansiosta. Sunnuntain ohjelmassa oli luontoretki, nuorisoseuran näytelmä sekä vestivaalin päättänyt Leivonmäen kappeliseurakunnan iltahartaus kylärannassa. Vestivaalipaitoihin tulee Suo anteeks eri murteilla eli ainakin savoksi ”Antakee anteeks”. ALLA: Lauantai-iltana Letkaliiterillä viihdytti Marionin lisäksi kuvassa musisoiva Bill Hota & The Pulvers. Vaikka sää ei tänä vuonna markkinoita suosinutkaan, oli yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Pekka Hujanen tyytyväinen markkinamyyjien määrään. Rutalahtisten omannäköisen kesäjuhlan alkuidea lausuttiin kymmenisen vuotta sitten Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. Monipuolisuus jatkui lauantaina, jolloin aamusta pääsi suunnistamaan kuntorasteille. Markkinalauantain tanssithan on perinteisesti pidetty Rutalahdessa ja suosählyn järjestäjät ovat toivoneet, että markkinat pidettäisiin samaan aikaan, kertoi Hujanen. Suo Anteeks -vestivaalin ohelmaa voisi luonnehtia erittäin monipuoliseksi. Vaikka tapahtuman nimestä juontuvat teemat on nyt molemmat käsitelty, ei tapahtumaa aiota lopettaa. Lauantain lastenohjelmasta vastasi taikuri Taika-Petteri ja aikuisten Suo Anteeks -lauantai huipentui Letkaliiterin Iltapileisiin, jossa esiintyivät Kaikko Band, Marion Rung sekä Bill Hota & Pulvers. Kukkanen korosti, että markkinoiden päätarkoitus on toimia tapahtumana, jossa paikalliset voivat tavata toisiaan ja siinä sivussa tietysti tehdä ostoksia. Rutalahdessa vestivaali kirjoitetaan nimenomaan v:llä, mikä korostaa tapahtuman maalaismeininkiä. Joutsan Seutu 7 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Avajaisissa oli nähtävillä myös korpilahtelaisen Pekka Suomäen valokuvanäyttely Tapion vuosi, jonka päähenkilönä on Putkilahdessa Korpilahdentien varrella asustava maanviljelijä Tapio Salminen. Jo avajaisten ohjelmisto tarjosi monipuolista kulttuuriantia, kun alkupuoli kuultiin kaustislaisen Nisunjyvät-gospelyhtyeen hengellistä musiikkia ja väliajan jälkeen nähtiin hulvattoman hauskoja lyhytelokuvia KeskiSuomen elokuvakeskuksen tarjoilemana. Sanavalmis seurakuntamestarimme Juha Nieminen sitten ehdotti, että nimeksi tulisi ”Suo Anteeks”, muisteli Rutalahden nuorisoseuran puheenjohtaja Annikki Lehto vestivaalin avajaisissa viime perjantaina. – Toritapahtumia on kyllä ollut Leivonmäki-päivien yhteydessä ja nykymuotoisista Leivonmäen markkinoista on vastannut yrittäjäyhdistys, sanoi Kukkanen. Tänä kesänä toisessa vestivaalissa teemana olikin sitten ”anteeks”. Markkinoiden juontaja Niilo Kukkanen totesi, että Leivonmäellä ei vanhastaan ole ollut markkinaperinnettä, vaan entisaikoina pestuuja hevosmarkkinoille lähdettiin muun muassa Joutsaan. Markkina-ammattilaisten lisäksi myös paikallisia yrittäjiä ja yhdistyksiä oli mukana. Markku Parkkonen Leivonmäen markkinoilla olivat tuotteitaan kauppaamassa muun muassa Kurkiauran koulun leirikoulun talkoolaiset.. Suo Anteeks -tapahtumissa oli kolmen päivän aikana 885 kävijää. Ohjelmakirjon suhteen paikallislehden esittämät vertailut takavuosien Joutopäiviin olivat hyvin paikallaan. – Muiden tapahtumien kanssa tehdään yhteistyötä. Suo Anteeks on nuorisoseuran juhlavuoden päätapahtuma. Ensimmäinen Suo Anteeks järjestettiin vuonna 2005 Suo-teemalla. Murteistahan jo teemaa löytyy muutenkin, kertoo nuorisoseuran varapuheenjohtaja Liisa Liias. Markku Parkkonen n Leivonmäen tapahtumaviikonlopulle oli satutettu myös perinteiset Leivonmäen markkinat, jotka järjestettiin tänä vuonna 17. n Toisen kerran Rutalahdessa järjestetty Suo Anteeks -vestivaali on todennäköisesti saamassa jatkoa. Tänä vuonna vestivaaliin intouduttiin, koska Rutalahti on valittu maakunnan vuoden kyläksi ja tapahtumaa järjestävä Rutalahden nuorisoseura täyttää tänä vuonna 60 vuotta. Suo Anteeks -vestivaalia ei ole ollut tarkoituskaan järjestää säännöllisesti vuosittain. Etualalla avajaisissa esiintyneen kaustislaisen Nisunjyvä-yhtyeen muusikoita
Paitsi että Mari oli alkukesästä rippileirillä, mutta sitä ei kyllä työksi voi laskea. Leiri huipentui Luhangan kesäkirkossa pidettyyn konserttiin. Kesän herkuksi Fiia valitsee jäätelön. Kesän herkkua kysyttäessä Tiia valitsee jäätelön ja Mari ylistää grillattuja maisseja. Marin ja Tiian mielestä ehdottomasti paras asia kesässä on kaverit ja aurinko sekä ulkona vietetty aika. Konserteissaan kuoro kutsuu kuulijat musiikkimatkalle ympäri maailmaa. Mukana oli myös kuoron ainoa joutsalaisjäsen Salla Olkkonen. Joutsan Seutu 8 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. – Pitää kyllä nauttia kaikesta vapaasta mitä vaan on, Lassi sanelee. Pojat viettävät vapaitaan mieluiten kavereiden kanssa mökeillä ja festareilla. Sekakuoroon kuuluu noin 40 laulajaa eri puolilta maata. Jonna Keihäsniemi Tiia Laakso (vas.) ja Mari Ruunula pelailevat jalkapalloa sekä harkoissa että vapaa-ajalla kotona. Tätä ennen kuoro piti harjoitteluleiriä Pekkasten leirikeskuksessa. Suomen Lähetysseuran vanhin musiikkiryhmä, Safarikuoro, piti musiikkileiriä viime viikolla Pekkasten leirikeskuksessa. Tytöt kuitenkin harrastavat ahkerasti jalkapalloa, ja kaksi kertaa viikossa olevat harjoitukset sekä siihen päälle vielä pelit, tuntuvat ehkä jossain määrin työnteolta. He aikovat myös lähteä Mikkeliin Jurassic rockiin elokuussa sekä tämän lisäksi muille pienemmille keikoille. Safarikuoro harjoittelee joka vuosi jossain päin Suomea, ja tällä kertaa oli Joutsan vuoro, kertoo Olkkonen. Kovin suuria reissuja tytöt eivät ole tehneet, Tiia kylläkin on Karkkilassa käynyt katsomassa Popedaa Sunset Beach Partyssa. Niitä, joilla töitä ei ole ollut, kelit ovat suosineet aivan mahtavasti. Töitä on yleensä arkipäivinä, mutta joskus hommia on myös viikonloppuisin. Hän ei mitään varsinaisesti harrasta, mutta sukulaiset ja kaverit vievät kesällä paljon hänen aikaansa. Tämän lisäksi Fiia on vielä toisellakin riparilla isosena. Safarikuoro on Suomen Lähetysseuran vanhin musiikkiryhmä, joka perustettiin vuonna 1967. Harkkojen ja pelien lisäksi tytöt pallottelevat myös kotona. – Kuoro esiintyi Joutsassa vuonna 2005, mistä sain innostuksen osallistua koelauluun. Kesätöissä olevat nuoret ovat töissä hikoilleet ja kun työaika on ohi, suunnataan kavereitten kanssa kohti kylän vapaa-ajanviettopaikkoja. Konserttien lisäksi kuoro laulaa usein myös jumalanpalveluksissa. Olen siitä lähtien osallistunut kuoron toimintaan. Kummatkin tytöt ovat talviturkit heittäneet hyvissä ajoin ja uimassa on muutenkin tullut käytyä monesti. K-supermarketissa kesäpoikina olevat Lassi Saarela ja Miska Meronen kertovat kesänsä kuluvan melko lailla töitten parissa. Parasta kesänviettopaikkaa pojilta kysyttäessä kummatkin menevät mietteliäiksi. – Heinäkuun alussa oltiin Turussa Ruisrockissa”, Miska kertoo. Miska pelaa vielä töitten lisäksi jalkapalloa, joten kolmet harjoitukset ja pelit vielä siihen päälle vievät ison osan vapaasta. Kesälomalla ei kovin suuria matkoja ole tiedossa tehdä eikä festareillekaan olla tänä vuonna lähdössä. päivänä Nuoret viihtyvät kesälaitumilla ja erityisesti Uimalassa Musiikkisafarilla kuoron mukana n Tänä kesänä helteestä on saatu nauttia täysin rinnoin, ja siitä ovat osansa ottaneet ainakin nuoret, joita parveilee Joutsan keskustassa joka päivä ja lähes koko päivän. Tästä työstä ei kovin paljoa vapaata jää, joten se pitää hyödyntää hyvin kun sitä on. Konserttimatkat kokoavat yhteen kuorolaiset eri puolilta Suomea, joten kuorolaisten elämässä Safari on matkustamista aivan konkreettisesti. Kuoron taiteellisena johtajana toimii Viive Mäemets, ja häntä avustaa kirkkomusiikin opiskelija Tommi Niskala. Swahilinkielinen sana safari tarkoittaa matkaa. Janne Airaksinen. Safarikuoro vierailee Suomen eri seurakunnissa kerran kuukaudessa. – Paitsi että Joutopäiväthän olivat pienet festarit kun siellä oli Matti ja Teppo sekä Apulanta, Fiia miettii. Hetken hiljaisuuden jälkeen Lassi sanoo Uikin olevan paras paikka ja Miska listaa mökin parhaaksi kesänviettopaikaksi. Kaverukset Mari Ruunula ja Tiia Laakso kuuluvat näihin nuoriin, joilla on ollut koko kesä lomaa. Lassi on töissä koko kesän ja Miska 6 viikkoa. Kuoron ohjelmistoon kuuluu perinteisen klassisen kirkkomusiikin lisäksi rytmikästä gospelmusiikkia sekä lähetyskenttien lauluja muun muassa swahiliksi, hepreaksi, ndongaksi, thaiksi ja kiinaksi. Kesällä rahaa kuluu huomattavasti enemmän kuin muina vuodenaikoina, kun usein tulee haettua kaupasta jotakin syötävää ja naposteltavaa. Vielä lomalla tytöt aikovat nauttia hellepäivistä ja olla kavereiden kanssa. Fiia Suuronen lukeutuu näihin nuoriin, joilla loman lisäksi on töitä. – Sään ollessa huono ollaan kotona koneella tai katsotaan leffoja, Fiia mietiskelee. Vapaapäivät sään salliessa Fiia viettää mieluiten kavereitten kanssa Uikilla. Tiia aikoo myös lähteä käymään Särkänniemessä. n Seudulla saatiin lauantaina kuulla korkeatasoista kuoromusisointia, kun Safarikuoro esiintyi Luhangan kesäkirkossa. Hän oli isosena alkukesän riparilla, ja sen lisäksi kaksi viikkoa vanhainkodilla. – Aivan ehdottomasti paras paikka kesällä viettää aikaa on Uikki, jos keli vaan sallii, Mari kertoo
Kolehtikohde raamattuopetukseen ja nuorisotyöhön, Suomen Raamattuopiston säätiö. johdosta. retki Kirkkopäiville Jyväskylään. Jäljempänä esittelen lääkäreiden saamia muita todistamispyyntöjä, jotka usein turhauttavat ja aiheuttavat lääkärien mielestä joutavaa ajanhukkaa. Samalla vastaanottokäynnillä voidaan vaatia ristiriitaisia lausuntoja, esimerkiksi että on terve, jotta pääsisi virkailijaksi raveihin ja että on sairas, että pääsisi työkyvyttömyyseläkkeelle (vaikkei ollut koskaan töissä käynytkään). Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-12 srk-toimistossa, kappalainen Annukka Nuto p. EKL:n Keski-Suomen piirin rantaongintakilpailut Kivisuon Selänpohjassa 7.8.2009. Oli myös todistettava, ettei lasisilmällä näe, vaikka potilas oli kaivanut sen byrokraatin pöydälle. Todistus autoveron palautusta varten olisi pitänyt saada kun vanha piti häiritsevää ääntä herkälle korvalle ja uusi olisi hankittava. Humalainen vaati todistusta siitä, että oli raitis, koska muutoin ei päästetty krouviin. 040-5087 023 (ei 24. kappalaisen virkaan. 25 €. Asian ratkaisua pohdittaessa on muistettava, että nykyinen kirkkoherra Timo Pietilä lähtee Jämsän seurakunnan palvelukseen lokakuussa. Lähtö mh. Päivystys Papin päivystys keskiviikkoisin klo 10-12 srk-toimistossa talvikirkossa, seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. edestä klo 17.00. Todistaa Kalle Willman Kiitos Lämmin kiitos. Kyydityksestä leirille voi sopia ilmoittautumisen yhteydessä p. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Ilmoitukset Toinille 040 8201335. Su 2.8. klo 17 Joutsan srk-kodilla, tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet! La 22.8. klo 14.00 Rikotusta eheäksi luentosarja Seppo Jokinen, klo 16.00 luentosarja jatkuu. Leivonmäki-Seuran 30-vuotisjuhlajp. Toisinaan vaaditaan todistamaan lähes hulluja asioita. Lähetys To 6.8. Retken vastuuhenkilö diakonissa Eija Rämö. YHTEISET Ma 3.8. Nyt jo eläkkeelle jääneen Leivonmäen entisen kirkkoherra Matti Kallioisen virka muutettiin 2. Leivonmäen kirkossa. diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläinen p. Leivonmäki TB klo 3.30, Joutsa linjaautoasema klo 4.00. kipsiin ja käski näyttämään opelle. klo 19.00 Rukouskokous Su 02.08. Lisätiedot vs. T. lähetysteltta. Linja-auto lähtee klo 8.30 Joutsan srk-kodilta. Luonnonpuistossa mahdollisuus marjaja sienimetsään tai patikoimaan koko perheen voimin. Näistä viimeisistä sanoista lääkäri sai sitten muistutuksen. Muut tilaisuudet Su 2.8. Heinolan Kurenniemessä päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjille tai raitistuneille alkoholisteille. Kilpailijoiden ilmoittautumiset kilpailupaikalla klo 9.00 alkaen tai ennakko ilm. leivonnaisia. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Myyntiin tarkoitettuja tuotteita voi viedä myös suoraan lähetysteltalle markkinoille. ilmoitukset 3.8.09 mennessä 040 837 4115 Liisa Heinonen. Kuollut: Vieno Annikki Kiveläinen 86 v., Pauli Armas Järvelin 58 v. Matkan hinta + tilanesittely + kahvi 30 €. Pitäisi todistaa ensimmäistä kertaa vastaanotolla näkemästään henkilöstä, ettei tällä tulevaisuudessa naksahda päässä ja ammu ketään tai Postille että posti pitää kantaa kirjeluukusta sisään, kun polku on pitkä ja liukas hakea sitä kauempaa laatikosta. diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläinen p. Hinta 20 e. Kyytiä tarjoaa Reijo p. Rovastikunnallinen Irti päihteistä -leiri 10.-14.8. päivän kirkkopäiväpassin ja matkan, ruokailusta jokainen huolehtii itse. Kirkkoneuvostolla oli kaksi muutakin ratkaisuvaihtoehtoa asialle. Diakonia To 6.8. Toinille 040 8201335 tai email: reijo.hamina@nic.fi. On sitten asioita joita todistaisi mieluustikin jos kykenisi. Kilpailuaika 10.00-14.00. Lakkautettavaksi esitetty kappalaisen virka on peruja entisen Leivonmäen seurakunnan ajoilta. Päivittäinen ongelma todistamisessa on se, että pitäisi todistaa sellaista, mitä todellisuudessa lääkäri ei voi tietää, koska ei ole ollut tapahtumapaikalla. Palkkakustannukset pienenevät, kun viroista vain kolme on täytettynä. kappalaisen viran lakkauttamisesta sai viisi ääntä ja Kankaan vastaehdotus kolme ääntä. Myytävänä mm. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Viipuriin lähtijät lähdemme 31.7.2009. Joutsan srk. Puhuu: Lasse Kangassalo, laulaa: Veijo Heinonen to ja pe, Taivastie-lauluryhmä su. 050-3855 433. 0207 900 940. klo 19 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa. Seurakunta on sitoutunut strategiassaan vähentämään jäsenmäärän nähden suurehkoa työntekijäkuntaa viidellä vuoteen 2015 mennessä. Matka ja lippu yht. mennessä, p. Lääkärin piti todistaa, ettei sodassa menetetty jalka ollut potilaan ja lääkärin harmiksi kasvanut uudelleen. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 7.8. Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-talossa, vs. Tuotto lähetystyölle. todistuksen tussilla ko. Tämä kappalaisen virka on ollut täyttämättä. Saarna Matti Kallioinen, liturgia Annukka Nuto, kanttori Hanna Rämö. Arpajaiset. Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi Telttajuhla 30.7.-2.8. klo 11 Ehtoolliskokous, Pentti Walden. Ruokailemme menomatkalla Orivedellä (omakustannus hintaan). 040-4126 905. Hanna Rämö urut ja laulu sekä Aki Rämö säestykset. äiti Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 2.8. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. klo 13 perinteiset kesäseurat Riihijärvellä Saveloilla, Riihijärventie 27 a. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 29.07. Seurakunta pohtii kappalaisen viran lakkauttamista Pitääkö kaikkea todistaa. Tervetuloa! Onnenpäivä Onnea Tarja Hurrille 29.7. KIRKOLLISET Avioliittoon kuulutettu: Marko Sami Kalevi Niemi ja Minna Maria Hämäläinen mol. klo 11.00 ja klo 13.00 Seppo Jokisen luennot rikotusta eheäksi. Tervetuloa. Sit. Tervetuloa kaikki joukolla mukaan, myöskin eijäsenet! Joutsan Martat Joutsan Reumayhdistys Vielä paikkoja Ränssin kesäteatteriin torstaina 30. 1. klo 10 sanajp. Lomakkeitakin täytettäväksi on noin kolmeakymmentä erilaista sorttia. Kelan etuisuuksia, vakuutuksen, apuvälineen tai ajokortin. Lääkärikoulussa jo opetettiin, että sen todistaminen on yhtä vaikeaa kuin sen säilyttäminen. Joutsan srk., Jari Mikael Pessala ja Anu Maria Lahtonen mol. Kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle, että se lakkauttaisi täyttämättä olevan 2. Siksi lääkäri joutuu todistamaan kunnian ja omantunnon kautta potilaan kertovan, että tämä liukastui perjantai-iltana töistä tullessaan liukkaalla kadulla, eikä sunnuntaina telonut itseään kännipäissä. Musiikki Pe 31.7. 040-5087 023. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 2.8. Su 09.08. klo 13 messu Luhangan kesäkirkossa. Hieman kyseenalaisia ovat poliisin pyytämät todistukset aseenkantolupahankinnassa. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 30.07. Pakina n Lääkärit joutuvat työssään todistelemaan erilaisia asioita. Orijärvellä to ja pe klo 19, su klo 12 ja 18. 041-4606 271 ja Sirkka p. Retken hinta 5 e sis. 050-3855 422 (ei 31.8.). ja 31.8.). Janne Airaksinen 08 alkavaa työtä vastaan, koska on aamu-uninen, että tarvitsee ehdottomasti pesukoneen, koska ei voi hillitä itseään shoppailemasta eikä kotiavustaja ehdi pesemään kaikkea käsin... Ota passi mukaan. Kolmen vakituisessa viran olevan papin lisäksi seurakunnalla on palveluksessaan srkpastori Lauri Pietikäinen määräaikaisessa virassa. Diakonia Diakonissan pysäkit pe 7.8. päivä. Lähetysteltan arpajaisten valmistelu to 13.8. Tarja. Tästä esimerkkinä varsin yleinen tarve todistaa neitsyys. Talouspäällikkö Eila Pälvimäki kertoo, että väkimäärään nähden seurakunnassa on ylimiehitystä työntekijöissä. mennessä. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Useimmat ovat tietysti perusteltuja, jotta potilas saisi esim. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. 050-3855426/Eija Rämö 3.8. klo 17.30 kummilapsipiiri Toivolan grillikatoksella. klo 18 iltamusiikkia Joutsan kirkossa. Käydyssä keskustelussa Tuula Kangas esitti Markku Malinin kannattamana, että virka täytetään. kappalaisen viraksi seurakuntien yhdistyessä. Muut tilaisuudet Ti 4.8. Retki Fransilan hyvän olon keskukseen 8.8.09 Hämeenkyröön Lähtö pankkiaukiolta kello 9.00. kappalaisen viran, jolloin Leivonmäen kappeliseurakunnan papin tehtävät liitettäisiin 1. La 08.08. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n kesäkodilla Sulkavankoskella, seurat klo 19. klo 11.00 HPE, Pekka Matikainen Viadia ry;stä. Nimenhuutoäänestyksessä kirkkoherran esitys 2. Joutsan Seutu 9 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Todistettavaksi on myös vaadittu useastikin, että tippurin voi saada WC:ssä (lääkäri tosin kysyy, etteikö siellä ollut ahdasta). Piti todistaa, että isoisä todella oli lapsenlapsen isoisä, että on hullu, mutta vaaraton (lupasi tappaa jos ei kirjoita), että sairauslomaa pitää saada, vaikka on jo eläkkeellä, ettei voi ottaa klo n Joutsan seurakunta pohtii yhden papin viran vähentämistä. Vapaa pääsy. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 14 raamattupiiri srkkodilla, Jaakobin kirje 5. Pitäisi todistaa, että " meidän Pekka ei pidä hernekeitosta eikä sitä näin ollen saa hänelle syöttää, koululiikuntaan ei voi osallistua kun on täyspitkä kipsi jalassa, jolloin lääkäri kirjoitti ko. klo 9.15-10 Judinsalon vanha koulu, klo 10.15-11 Kiiskiläntien ja Sysmäntien P-paikka, klo 11.15-12 Luhangan sataman alue, klo 13.15-14 Lempääntie-Papinmäentien risteys, klo 14.30 Tammijärven kyläkirkon piha. Jousan Markkinoilla 14.-15.8. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 2.8. Toisena keinona olisi siirtää ratkaisua vuodella pitämällä virkaa edelleen täyttämättä tuomiokapitulin luvalla. Arpajaisiin ja myyntiin tarkoitettua tavaraa otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. kappalainen Annukka Nuto on hoitanut Leivonmäen kappeliseurakunnan papin tehtäviä oman virkansa ohella. Sanoin ja sävelin. Ensimmäisessä vaihtoehdossa virka täytettäisiin, jolloin seurakunta sitoutuu neljään papin virkaan noin viideksi vuodeksi
M 17 Korkeus: 1) Niko Rantanen Pommi 155, 2) Lassi Oksanen Pommi 155. Auringon nousu ja lasku 28.7.2009 4:33 22:09 29.7.2009 4:36 22:06 30.7.2009 4:39 22:03 31.7.2009 4:41 22:01 1.8.2009 4:44 21:58 2.8.2009 4:47 21:55 3.8.2009 4:49 21:52 4.8.2009 4:52 21:49. T9 150m: 1) Pinja Hirvilahti KaipVi 25.2, 2) Tuuli Liukkonen Pommi 27.1, 3) Inkeri Reinikainen Pommi 27.2, ..5) Krista Tuukkanen Pommi 27.4, 6) Anniina Haapala Pommi 27.7, 7) Katri Kuitunen Pommi 30.3, 8) Chrisse Törnvall Pommi 31.8, 9) Kaisa Eilenberger Pommi 39.1, 10)Venla Eilenberger Pommi 39.7. P15 200m: 1) Veli-Matti Räsänen Pommi 27.5 2) Ville Oksanen Pommi 28.0. M Korkeus: 1) Tuomas Helin LahdA 175, 2) Jere Rossi Pommi 165, 3) Mikko Oksanen Pommi 155, 4) Henrik Enke VaajKuo 140. Ti 4.8. Sunnuntain vetokisassa Neuvoset sijoittuivat hopealle ja Tonteri ja Pahkala neljänsiksi, mikä takasi IPK:lle vetokisan joukkuevoiton. T9 Kuula: 1) Pinja Hirvilahti KaipVi 4.90, 2) Tuuli Liukkonen Pommi 4.52, 3) Krista Tuukkanen Pommi 4.39, 4) Katri Kuitunen Pommi 4.21 5) Chrisse Törnvall Pommi 3.50 6), ..7) Anniina Haapala Pommi 3.38. T14 5-ottelu: ..2) Jenni Ilmonen JoutPo 1713. M Kiekko: 1) Mika Sirkka Kalske 36.25, 2) Jere Rossi Pommi 28.46, 3) Martti Kuitunen Pommi 19.69, 4) Mikko Oksanen Pommi 17.94 5) Henrik Enke VaajKuo 16.48. T14 Kolmiloikka: ..3) Jenni Ilmonen JoutPo 9,21. Tulostuutti n Joutsan piirikunnalliset 13.7.2009. M 200m: 1) Tuomas Helin LahdA 23.9, 2) Jere Rossi Pommi 25.2, 3) Henrik Enke VaajKuo 25.3, 4) Mikko Huuskonen Pommi 25.9 5) Mikko Oksanen Pommi 26.1. P9 150m: 1) Teemu Hallman HartVo 27.4 2) Eemeli Hakala AsikkRai 28.1 3) Eetu Oksanen Pommi 30.0 4) Aatu Laitinen Pommi 33.7. Sisulisää n Pm-sisulisäottelut Asikkala. T10 3-ottelu: ..6) Erika Haapala JoutPo 507. Pinaattiohukaiset, perunat, kananmunakastike, salaatti. Parikohtaisessa kisassa Jouni Neuvonen ja Toni Neuvonen olivat kahdeksansia, Timo Lepistö ja Jukka Kuusela sijalla 15 ja Matti Tonteri ja Esko Pahkala sijalla 20. P14 Korkeus: ..3) Ville Oksanen JoutPo 140. T14 2000m: ..2) Jenni Ilmonen JoPo 8.02,10. P13 60 m Alkuerä 1: ..4) Riku Kuitunen JoutPo 9,38. IPK:lle mitaleita SM-kisoista n Itä-Päijänteen kalakaverit menestyi hienosti Suomen vapaaajan kalastajien SM-uistelukisoissa viikonloppuna Oravaisissa. M 17 Kiekko: 1) Sami Aartolahti NastNa 39.20, 2) Lassi Oksanen Pommi 26.50. P13 200m: 1) Marc Sunden IFSibboV 27.1 2) Martin Mäkipää OrimJy 31.1 3) Riku Kuitunen Pommi 32.4. T14 Keihäs: 1) Jenni Ilmonen JoutPo 32,65. To 6.8. T11 3-ottelu: ..6) Reetta Tuukkanen JoutPo 616, ..7) Bettina Törnvall JoutPo 603. Lauantain heittouistelukisassa IPK otti joukkuehopeaa. Uunikala, muusi, porkkanaraaste. Hän otteli alle 44-kiloisissa seitsemänneksi 21.7. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. T13 Kuula: 1) Sonja Äikäs KaipVi 8.57, 2) Annika Immonen ToijVau 8.43, 3) Riina Jormakka KaipVi 7.28, 4) Maija Hokkanen Pommi 7.16, 5) Jutta Ilmonen Pommi 6.52, ..7) IidaMaria Lahti Pommi 5.94. Rantaselle menestystä judossa n Tampereella käytävien Euroopan Nuorten Olympiafestivaalien judon avauspäivän paras suomalainen oli Joutsan Tarmon Karoliina Rantanen. T13 200m: 1) Riina Jormakka KaipVi 29.3, 2) Annika Immonen ToijVau 29.6, 3) Niina Hirvilahti KaipVi 30.1, ..5) Iida-Maria Lahti Pommi 31.7, ..7) Jutta Ilmonen Pommi 35.9. T15 Kuula: 1) Mia Makkonen SysmSi 12.39, 2) Emma-Elina Lahti Pommi 7.86, 3) Jenni Ilmonen Pommi 7.78. T13 1000m: ..4) Jutta Ilmonen JoutPo 3.54,38. Pe 7.8. Possunlihakastike, perunat, punajuuri. T11 Kuula: 1) Iida-Maria Etelä JIlves 6.76, 2) Janita Vilkman HeinIs 6.19, 3) Bettina Törnvall Pommi 6.03, 4) Reetta Tuukkanen Pommi 5.39, 5) Erika Haapala Pommi 4.19. Kokonaiskilpailussa IPK:n Neuvoset ottivat SM-kultaa ja Tonteri-Pahkala -pari SM-hopeaa. P15 Kiekko: 1) Sami Aartolahti NastNa 47.32, 2) Veli-Matti Räsänen Pommi 32.12, 3) Ville Oksanen Pommi 19.85. Tulokset: T9 Pituus: 1): Pinja Hirvilahti KaipVi 3.70, 2) Krista Tuukkanen Pommi 3.00, 3) Tuuli Liukkonen Pommi 2.94, 4) Anniina Haapala Pommi 2.93, 5) Inkeri Reinikainen Pommi 2.75, ..7) Siiri Reinikainen Pommi 2.58, 8) Katri Kuitunen Pommi 2.51, 9) Chrisse Törnvall Pommi 2.37, 10) Venla Eilenberger Pommi 1.77, 11) Kaisa Eilenberger Pommi 1.62. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu. Sisulisähuipentuma 12–15 -vuotiaat Asikkala. Jauhelihakeitto, juustoleipä, hedelmä. T14 100m Alkuerä 2: ..2) Reetta Metsänen JoutPo 14,55, ..4) Reetta Kuitunen JoutPo 15,27. Makkarakastike, perunat, kaalisalaatti. T14 Korkeus: ..2) Reetta Metsänen JoutPo 150. P14 100m: ..5) Ville Oksanen JoutPo 13,63. Tulokset: T9 3-ottelu: ..6) Krista Tuukkanen JoutPo 445, ..13) Tuuli Liukkonen JoutPo 415, ..16) Anniina Haapala JoutPo 403. P9 Junnukeihäs: 1) Juuso Jahkola JIlves 20.55, 2) Eetu Oksanen Pommi 15.39, 3) Teemu Hallman HartVo 14.64 4) Aatu Laitinen Pommi 10.96, ..6) Rasmus Sissoho Pommi 6.09. T15 Pituus: 1) Jenni Ilmonen Pommi 4.12, 2) Fatu Sissoho Pommi 3.53, 3) Reetta Kuitunen Pommi 3.21. T13 Pituus: 1) Sonja Äikäs KaipVi 4.61, 2) Riina Jormakka KaipVi 4.37, 3) Annika Immonen ToijVau 4.24, 4) Iida-Maria Lahti Pommi 4.03, ..7) Jutta Ilmonen Pommi 3.41. Tulokset: T13 Keihäs: ..2) Jutta Ilmonen JoutPo 22,74. P15 Korkeus: 1) Veli-Matti Räsänen Pommi 155, 2) Ville Oksanen Pommi 135. T11 Pituus: 1) Wilma Salo ToijVau 3.88, 2) Reetta Tuukkanen Pommi 3.36, 3) Janita Vilkman HeinIs 3.33, ..5) Bettina Törnvall Pommi 3.10, 6) Erika Haapala Pommi 2.79. T11 150m: 1) Wilma Salo ToijVau 23.7, 2) Tuuli Salonen SysmSi 24.6, 3) Jutta Immonen ToijVau 24.7, ..4) Reetta Tuukkanen Pommi 24.8, 6) Erika Haapala Pommi 26.1, 6) Bettina Törnvall Pommi 26.1. P11150m: 1) Samba Sissoho Pommi 24.5. M 17 200m: 1) Lassi Oksanen Pommi 27.0. Ruokalista n Rölli: Ma 3.8. Joutsan Seutu 10 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Ke 5.8. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. T15 200m: 1) Reetta Metsänen Pommi 29.1, 2) Jenni Ilmonen Pommi 31.8, 3) Reetta Kuitunen Pommi 32.9. T14 800m: ..3) Jenni Ilmonen JoutPo 2.43,97
SUNNUNTAI 2.8. Joutsan Seutu 11 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Miami 00.25 L-koodi 01.30 Lomaraha 02.30 -05.50 MTV3 Chat 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä (2. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.30 Lomaraha 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Lätkävaimot (K13) 22.00 The Summit pahuuden kokous (K13) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Brotherhood (K15) 00.55 Ostosruutu 01.25 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 11.00 Lomaraha 12.00 Rantalentis 13.00 Astro-tv 14.25 Golfia: Golf Today 14.55 Motor Forum: MM Enduro 15.50 Lauantain perheleffa: Barbie Diaries 17.10 45min Special: 30 päivää 18.05 Howien jekut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 MM-ralli 20.00 BumtsiBum! 21.00 Vesku show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.30 Deep Blue Sea (K15) 00.25 Yhdeksän yhteyttä 01.20 Lomaraha 02.20 -06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Pikkukokkikoulu 09.30 Winx-klubi 09.55 Bakugan 10.20 Roskasakkia 10.45 Pilanpäiten 10.55 Kesä T.i.l.a. päivänä KESKIVIIKKO 29.7. TORSTAI 30.7. PERJANTAI 31.7. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Toimintatorstai: Purppuravyöhyke 00.15 Nelosen uutiset ja sää 00.25 Urheilu-uutiset 00.30 Frasier 01.00 Ostosruutu 01.30 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 4D: Puoliksi mies, puoliksi puu 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 NCIS Rikostutkijat 00.45 Ostosruutu 01.15 -06.00 Älypää-TV. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.30 Lomaraha 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Sporttitähdet: Mika Kallio 20.30 Yleisurheilun GP-kisat: Tukholma 22.30 Keno 22.35 Frasier 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.20 Rooma 00.35 Elokuva: Street Fighter Counterattacks (K18) 02.15 Ostosruutu 02.45 -07.10 Älypää-TV 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Jack Osbourne voita pelkosi 11.30 Volvo Ocean Race Monthly 12.30 Navigare 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia 13.30 Kaikki rakastavat Raymondia 13.55 Kaikki rakastavat Raymondia 14.25 Vaaleanpunainen pantteri 14.35 Uppsalan sairaala 15.00 Uppsalan sairaala 15.30 Uppsalan sairaala 16.00 Uppsalan sairaala 16.25 Uppsalan sairaala 16.55 Elokuva: Tiger Cruise vaarallinen merimatka 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja remontti 20.00 Krokotiilimies 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Varjojen valtakunta (K15) 23.20 Nelosen uutiset ja sää 23.30 Urheilu-uutiset 23.35 Californication (K15) 00.10 Elokuva: Targets (K18) 09.30 Top Design 10.25 Discovery: Käärmemies 11.25 Eläinkunnan ennätykset 12.30 Dr. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Uniikki 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 21.50 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 MM-ralli 23.00 Magnum .44 (K15) 01.20 Murhavaisto 02.10 Lomaraha 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tuomas Veturi 09.15 Tuomas Veturi 09.30 Chuggington 09.40 Winx-klubi 10.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.30 Huntik 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 15.55 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Kwak 12.00 Mistralin tuulet 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Kotimaan kasvot 14.10 Riskirajoilla: Ammattina pelastaja 15.05 Mr Bean 15.15 Sydänmailla 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 -18.45 Ikuiset ystävät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Yleisurheilun Kalevan kisat 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Eurodekkari: Bella Block (K13) 00.30 Rikoksen maailma 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Hertan maailma 07.52 Touhukkaat 08.15 Iso maailma 08.45 Katinkontti Remix 09.00 GALAXI 09.01 Hillitön hotelli: Sekaisin zombeista 09.26 POPsis! 09.42 -09.55 Pertti ja Purtti 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 12.25 Keski-Suomen uutiset 13.05 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 13.35 Kesäduuni 14.10 Kuollut mies kummittelee 15.30 Mestarihuijarit 16.00 Eläimellistä menoa 16.10 Kesäillan valssi 17.00 -17.25 Haaveiden ilta: Anna Eriksson 17.30 V75-ravit 18.00 Hovimäki 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Yleisurheilun Kalevan kisat 20.50 Kriminalisti 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Uskollinen puutarhuri 00.10 Eurodekkari: Rosa Roth 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Niko ja ystävät 07.53 Anniina Ballerina 08.06 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.30 Pieni Harmaakani: Piikkipallero menee kouluun 08.43 Postimies Pate: Pate ja vauhtikisat 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas: Late ottoäitinä 09.11 -09.21 Hevostelua 09.27 -09.55 Rajametsän salaisuus: The Kirja 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Alfred J. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.30 Lomaraha 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 19.50 Rauhoitettu: Isoapollo 20.00 Luupin alla: Likainen sairaala 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Cyclomania 22.30 Vapaan naisen tunnustuksia 23.30 Tv-uutiset 23.35 Ulkolinja: Manilan unohdetut lapset 00.20 -04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Luupin alla: Likainen sairaala 10.50 Kansallismaisemat: Tapiola 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.49 Prisma: Tupakka, rakkaamme 13.55 Keidas 14.15 Levengood Suomesta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 -19.51 Serranon perhe 20.00 Tosi tarina: Myrskyn metsästäjä 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Wah-Wah 22.35 Dekkariaika: Uudet sankarit 23.15 Tv-uutiset 23.20 Prisma: Geenimuunneltu ruoka pelastaa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kesä T.i.l.a. MAANANTAI 3.8. Miami 23.25 C.S.I. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 11.05 Tv-uutiset 11.10 YLE News 11.15 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.51 Prisma: Emon kohdussa 14.00 -14.50 Avara luonto: Eloonjäämisen mestareita 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.50 Sata sanaa: Kevyt 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Serranon perhe 19.45 Kultasiipi ja hopeatäplä: Uhanalaiset päiväperhoset 19.55 Kätilöt 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Manilan unohdetut lapset 22.28 Kotikatsomo: Nousukausi (K15) 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.45 -10.54 Meren Helsinki 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Prisma: Emon kohdussa 14.00 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.50 Sata sanaa: Reviiri 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.0510 kirjaa rakkaudesta: Romeo ja Julia 21.35 Kasvattitytön tarina 23.10 Tv-uutiset 23.15 Yksi elämä: Koolla ei väliä 00.00 Ponille kyytiä 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Puutarhaunelmia 10.50 Meren Helsinki : Lentävä helsinkiläinen 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Prisma: Ötököiden veljeskunta 14.00 Jättimuseon haasteet 14.3010 kirjaa rakkaudesta: Romeo ja Julia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.50 Sata sanaa: Polkupyörä 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Kesäparatiisi ulkomailla 18.55 Neiti Marple: Bertramin hotellissa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Vangitut (K15) 23.10 Tv-uutiset 23.15 Sekopäät (K15) 00.00 Ponille kyytiä 00.25 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Liuku syvyyksiin 09.00 Tv-uutiset 09.05 Avonlean joulu 10.35 Korentolampi 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 11.55 Kesäparatiisi ulkomailla 12.30 Ruma Suomi 13.00 Onnen tähden: Toiseksi viimeinen tango 14.00 Puutarhan lumoissa 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Pisara 15.10 Enemmän kuin lemmikki 15.20 Prisma 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.48 Avara luonto 19.38 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Suomi myytävänä 21.45 Anna Pihl 22.30 6pack 23.00 Iirottelua 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.55 Avara luonto: Sarvet Afrikan yllä 09.00 Tv-uutiset 09.05 Emilie 09.55 Tv-uutiset 10.00 Valto Laitinen Pariisin pianisti 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.53 Sydämen asialla 12.00 Kätilöt 12.30 Vielä virtaa 13.00 Cinnan uusi elämä 14.0010 kirjaa rakkaudesta: Romeo ja Julia 14.30 Puutarhurin ABC 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.15 Suomen linnut: Teeri 15.20 Historiaa: Verdunin taistelu 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 18.40 Onnen tähden: Iso Poika 19.35 Kolea talo 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Levengood Suomesta 22.00 Komisario Frost 23.35 Vapaan naisen tunnustuksia 00.30 -04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Tosi tarina: Levottomat sielut 10.50 Kansallismaisemat: Porvoo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.51 Prisma: Pätkä mikä pätkä 14.00 Antiikkia, antiikkia 14.30 A-zoom 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.51 Isä Dowlingin mysteerit 15.56 Pisara 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi myytävänä 19.00 Prisma: Geenimuunneltu ruoka pelastaa. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 15.55 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Pientä pintaremonttia 20.00 45min Special: Neitseenä naimisiin 21.00 C.S.I. TIISTAI 4.8. Phil 13.25 Frasier 13.55 Frasier 14.20 Frasier 14.50 Frasier 15.20 Frasier 15.50 Frasier 16.15 Frasier 16.45 Kesäleffa: Dirty Dancing Kuuma tanssi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Pelkokerroin 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit 00.20 Lost (K15) 01.15 Navigare 01.45 Ostosruutu 02.45 -06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ex List 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.25 Dracula (K18) 01.20 Lomaraha 02.20 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Näkijä 22.00 Elokuva: Beck: Mies parvekkeella (K15) 23.55 Nelosen uutiset ja sää 00.05 Urheilu-uutiset 00.10 Frasier 00.40 Ostosruutu 01.10 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. New York 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Diili 23.30 Myytinmurtajat 00.30 Kelmien kerho 01.25 Lomaraha 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.50 Pasila 23.15 Torchwood (K13) 00.05 Piilosana 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao 06.58 Lauran tähti: Maanvaiva 07.10 Aamujumppa 07.14 Puput: Korkeushyppy-leikki 07.24 Pikku ötökät 07.32 Samsam: Maailman vahvin isä 07.40 Nalle Luppakorva 07.48 Neppajymykerho 07.56 Pauli / 08.20 Hirveä Henri 08.31 Tohtori Koira: Kissanruokaa 08.44 Viikon luontohavainto: Etanat 08.50 Onnen päivät 09.15 Suuri vuosi 09.45 Kesärenki 10.00 Öljynporauslautalla 10.30 Eläinten tahtiin 10.35 Summeri 11.35 Rosan elämää 12.05 Eksyin Jane Austenin maailmaan 12.50 Uutisvuosi 13.00 Vanha kettu 13.55 Kauriinvasa 14.20 Matkapassi 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kauden parhaat maut 19.50 Scarlett 21.20 Eläinten tahtiin 21.25 Näin tehtiin Pasila 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tyttökauppiaat (K15) 22.55 Hädän hetkellä 23.40 IT-porukka 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Eki eläinlääkäri: Orvokki eksyksissä 07.04 Liukkaat tossut 07.10 Elmeri: Elmeri ja mungot 07.16 Korkeasaaren eläinlapset: Kenguru 07.21 Pieni Harmaakani: Jäniksen taistelu 07.33 Zip-Zap muu 07.41 Niksi-Nella: Telttaretkellä 07.46 Neppajymykerho 07.53 Pauli 08.17 Animalia 08.42 Late lammas: Lampolan lauantaitanssit 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Koiralle koti 12.55 Myöhästynyt hääyö 14.10 Uutisvuosi 14.20 Hovimäki 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Lapsityrannit 20.00 Elenan kohtalo (K13) 20.55 Kotimaan kasvot 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Pahimman varalle asekätkentä 22.551900, osa2 (K15) 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Kaikki haluavat tyyliä 12.25 Makuja 12.35 Purjehdusta: 49ers Tour 13.05 Beach Volley 13.30 MM-ralli 14.00 Kohti länttä 14.55 Svengijengi vauhdissa jälleen 17.00 Kuin viimeistä päivää 17.30 Simpsonit 18.00 National Geographic: Norsujen matka vapauteen 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 MM-ralli 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Maajussille morsian 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Jokeri (K15) 00.20 Lomaraha 01.20 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihana piha 20.00 Perhesiteet 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 20.00 House 21.00 Life 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Crash 23.30 In Bed With Madonna (K15) 01.40 Lomaraha 02.40 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. LAUANTAI 1.8. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 15.55 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Kaikkea sitä näkee 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä (2. 00.10 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Salaperäinen sademetsä 07.00 Viikon vihannes: Kurpitsa 07.05 Pieni Harmaakani 07.16 Loikkaa loruniitylle 07.20 Anniina Ballerina 07.33 Rölli: Rölli ja Lothar 07.43 Käytöskukka: Huomaavaisuus 07.47 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.19 Villi tulevaisuus 08.41 Late lammas 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Kaksi vanhaa tukkijätkää 14.15 Uutisvuosi 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Michael ja Matias Strömsön keittiössä 19.50 Kotikokkien reseptit 20.00 Koiralle koti 20.30 Mestarihuijarit 21.00 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 -22.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Yritä ees! 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Eki eläinlääkäri 07.03 Taikakaruselli 07.15 Pikku Kakkosen uimakoulu: Kaatuen liukuun 07.22 Harri ja Toto 07.33 Sahat soikoon 07.41 Napero: Turhan siisti ankka 07.48 Neppajymykerho 07.56 Pauli 08.20 Katinkontti Remix 08.34 Pertti ja Purtti 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.30 -15.10 Lapsityrannit 15.15 Vuoristosairaala 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kesäduuni 19.55 Hienosti hihnassa 20.10 Etsivä Lea Sommer 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikoksen maailma 22.35 Menneisyyden salaisuudet 23.35 Poliisikamera käy! 23.55 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kuvat liikkuvat 06.59 Norsulan perhe 07.10 Nyt mennään!: Soutua 07.16 Touhukkaat 07.39 Pompulat 07.46 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.19 Syrhämä: Uikun untuva 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Alfred J. Kwak 10.50 Haasteen edessä 11.05 Seitsemäs taivas 11.50 Kauden parhaat maut 12.20 Käärmeenmetsästäjä 12.45 Estradilla: Frederik 14.05 Mr Bean 14.15 Kesämielellä 14.45 Sydänmailla 15.30 Jumppa: Core jättipallolla 16.00 Yleisurheilun Kalevan kisat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Kesärenki 19.25 Robin Hood 20.10 -20.54 Punainen lanka 21.00 Eksyin Jane Austenin maailmaan 21.45 Eläinten tahtiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Madonna Diiva vai Tähti
krs. torilla Joutsa 9–10 Luhanka 11–11.45 Tammijärvi 12.15–12.45 Leivonmäki 13.15–14 Myydään MYYDÄÄN LÄNSISIPERIANLAIKAN pentuja. p. 020 772 7854 Hannu Kuisma, puh. Keskustassa. -06 VW Polo 1,4i 5ov. Puh. Ranta-asemakaava on lainvoimainen. Kolme pussia kuivaa klapia Jukka Jääskeläinen, Jyväskylä 3. -07 VW Bora 1,6i -03 Opel Astra 5-ov. MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ HARTOLAN AUTO KY Puh. • hakkuut • hoitotyöt • luontoarvot Metsäkeskus Keski-Suomi Kari Turunen, puh. Päivä metsurin työpalvelua, enintään 100 km säteellä Leivonmäeltä Ritva Korhonen, Jyväskylä 2. 7,09 + pantti 0,60) DanSukker Taloussokeri 1 kg Suomi Kesäperunapussi 2 kg (0,50/kg) Suomalainen Edullisia houkutuksia Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. 020 772 7852 www.metsakeskus.. 29.7.2009 Kunnanhallitus Leivon Metsäenergia Oy:n arpajaisten voittajat 25.7.2009 1. -96 Mitsu Charisma -99 TV-Grundig tuotteet 19.000 29.500 11.200 13.000 29.500 17.500 12.800 8.800 8.900 2.200 17.800 9.400 8.500 3.450 4.500 MYYTÄVÄNÄ erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 Petri Liukkonen tai 040-7065346 Kari Kivisaari www.kivitammi. 99 Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l 2 90 Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (7,25/kg) Rainbow Appelsiinija omenatäysmehu 1 l 59 X-tra Leivontamargariini 60 % 500 g (1,90/kg) Rainbow Pinaattikeitto 400 g (2,87/kg) 95 1 15 Rainbow Kananmunat 10 kpl/580 g (2,40/kg) 1 39 Suomalainen Ostetaan Halutaan ostaa kesämökkitontti Jääsjärveltä. Lisätietoja: www.kinossafaris.com Vuokrataan KT-kaksio 47m 2 , 3. Leivon Metsäenergia Oy 040 739 3242, www.lme. 03-716 2275 www.hartolanauto. Monipuoliset metsäsuunnittelupalvelut saat metsäkeskuksesta. saakka Hinta voimassa 1.4.–31.8. 2,59 + pantti 0,80) Perheleipurit Aamiaistai Jättisämpylät 400–420 g (4,98–4,74/kg) Hartwall Cool Grape tai Otto Long Drink 4-pack, 1,76 l (4,03/l) (sis. Kysy lisää! Tiedätkö tilasi mahdollisuudet. Ilmainen noutopöytäannos yhdelle Leivonmäen Teboililla Ritva Laitinen, Leivonmäki Voittajiin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. TDI -04 Pösö 307 SW -04 Pösö 406 -98 VW Jetta 35t. Joutsan Seutu 12 – N:o 31 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 29. Puh. -03 VW Golf Var 1,6i -05 Toy. Hiace D117 pitkä -09 Toyota Hiace pitkä 70 t. Kiitokset kaikille arvontaan osallistuneille! Palataan asiaan energiapuun tiimoilta. Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan hyväkuntoinen 65 m 2 , 2h+k+s RT-asunto Joutsan keskustassa. -05 Opel Vectra 1.8 -05 VW Passat Var. Avensis 10tuh -07 Ford Mondeo 2.0 HB -07/08 Volvo S40 2,0 ilm. Vapautuu 1.8. 014-882538, 040-731 7324 Palviauto Joutsan torilla lauantaina H.Lipponen 040-7781184 LUHANGAN KUNTA KUULUTUS Hakulinniemen ranta-asemakaavan voimaantulo Luhangan kunnanvaltuusto hyväksyi 4.6.2009 § 47 Hakulinniemen ranta-asemakaavan. päivänä Vuokralle tarjotaan VUOKRALLE TARJOTAAN Ullakkohuoneisto 65 m 2 . Toy. 040 595 5262 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta TORSTAINA 30.7. Tervetuloa! Hinta voimassa 2.8. 040-7065372 6 49 6 95 3 39 1 99 7 69 99 85 Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Alfocan Kiinalaiset pakastejokiravut 16–22 kpl, 1 kg Kariniemen Broilerin hunajamarinoidut fileepihvit 6 kpl, 1 kg Fanta appelsiini 2 x 1,5 l (0,86/l) (sis. Oma sauna. P. Maa-ainekset, sorat, luonnonsoramurskeet ja sepelit toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle.. Sinä päätät, metsäsuunnitelma kertoo vaihtoehdot. Kaava tulee voimaan tämän kuulutuksen myötä. 0400-422 241 Varmuutta päätöksentekoon