Joutsan Seutu 3.1.2008 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(014) 882 118 KOTOSÄHKÖ ONKO ANTENNIONGELMIA. 7-21, la 7-18 Puh. TAKSIPALVELUT ESKO TARHANEN JOUTSAN ASEMA 0400-428 662 0400-241 665 PAPPINEN NETTIKULMA – KAKSI INTERNETYHTEYTTÄ KÄYTÖSSÄ JOKA PÄIVÄ 6.00-24.00 Länsitie 2, puh. 0207 694 330 ark. päivänä N:o 1 – 2008 Irtonumero 1 € 1+8 henk. Runsas valikoima LAADUKKAITA DIGI-TV-ANTENNEITA. Joutsan Seutu Torstaina, tammikuun 3
klo 13.00-13.45 BABYTUNTI (aikuinen ja 3kk-12kk lapsi). klo 11.00-12.30 SENIORITANSSI. 014-2691 811. Toimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Kiittäen ja rakkaudella ikävöiden lapset, siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 7.12.2007 Sinun paikkasi kotona tyhjänä on, surumme suuri ja sanaton. Hyvässä seurassa on ilo liikkua! www.jovoli.fi Osaaminen kilpailukyvyksi Nyt on aika kurkistaa omaan talousvesikaivoon! Hyvää vettä omasta kaivosta – posterinäyttely 2.1.-16.1.2008 Joutsan kirjastossa Näyttelyn järjestää Jyväskylän ammattikorkeakoulun Luonnonvarainstituutin hallinnoima ESR-osarahoitteinen Haja-asutuksen vesihuollon koulutusja kehittämishanke. 02.05.1926 Luhanka k. Vetäjänä Elina Ryynänen Tapahtumapaikkana Joutsan lukion liikuntasali, sisäänkäynti pukuhuoneisiin pääsisäänkäynnin vasemmalta puolelta. Rakkaamme Helka Maria Helena Vihinen o.s. Kuitunen s. 040-541 2402 Meiltä myös hiusten pidennykset S T U D I O JOUTSA Länsitie 8 Lakiasiaintoimistoja Varatuomari, ekonomi Avoinna: ma–pe 9.00–16.00 Länsitie 7 A 1 (matkahuollon vieressä) Puh. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 03-884 050. Lääkärin yöpäivystys klo 22-08 keskussairaalassa Jyväskylässä puh. Tällaiseen oikeusapuun oikeutettu henkilö voi itse valita haluamansa toimiston. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 4.1.08 klo 16–7.1.08 klo 8 KARI PARKKINEN puh. Lisäksi voit tutustua viikon aikana JoVoLin muihin liikuntaryhmiin veloituksetta. Sairaankuljetus puh. uusi osoite alla. www.joutsan.com HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 040-768 7101 Koulut. Lämpimät kiitokset Joutsan terveyskeskuksen henkilökunnalle Helka-äidin hyvästä hoidosta. JUMPPAVIIKKO 5.-13.1.2008 Su 6.1. klo 10.30 saakka Julkisia kaupanvahvistajia JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. (014) 871 152 0500-343 876 95% pitää Joutsan Seutua parhaana tietolähteenä paikkakuntaa koskevista uutisista ja tapahtumista. Kiitos vanhainkodin henkilökunnalle Helmin hyvästä hoidosta. 0400-741 771 Tavatt. Kiitos myötäelämisestä surussamme. Joutsan Seutu 2 – N:o 1 – 2008 Torstaina, tammikuun 3. Vetäjänä Titta Leppänen Su 13.1. Vetäjänä Elina Ryynänen klo 14.00-15.00 AEROBIC. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. 15.04.1916 Joutsa k. Ikävöiden puoliso lapset perheineen lapsenlapset perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Lämmin kiitos osanotosta. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. 10-18 La sop. 20.2.1923 Joutsa k. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Ikonen s. 9.12.2007 Joutsa Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaikka sydän on täynnä kyyneleitä. 112 Päivystävä ELÄINLÄÄKÄRI Toivakassa aj. Rakkaamme, sukumme vanhin Helmi Linda Lehtonen o.s. mukaan Puh. Määränpäähän saapuessaan uneen rauhaisaan vaipua saa. Kts. Salme Marjatta Purovirta o.s. Kiitos osanotosta. 14.12.2007 Joutsa Kaivaten ja kiittäen Tuula Pasi, Merja, Roosa, Reetta ja Riina Sari, Jukka ja Sanni Heli, Jarkko ja Tuomas Saara-sisar perheineen Sisarten lapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Aamun koitosta iltaruskoon kulkija elämän taivaltaa. 12.12.2007 Joutsa Oi äiti, nyt sä nähdä saat, nuo Taivaan ihanat kukkamaat, isän kanssa siellä kulkea saat. www.jamk.fi/jatevesi Tervetuloa! ISO OLUT 0,5 L 4,00 ISO SIIDERI 0,5 L 4,50 TALVITERASSIOIKEUDET! Su 6.1. klo 14.00 klo 19.00 Ke 9.1. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. Pekkanen s. LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife-jälleenmyyjä LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Joutsan terveysasemalla puh. hieroja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Hellitä hetkeksi! Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 PARTURI KAMPAAMO Avoinna ark. Vetäjänä Elina Ryynänen klo 15.30-16.30 TANSSICOCTAIL. Rakkaudella muistaen ja kaivaten Leena ja Risto Karri, Satu ja Joonas Karo, Marika ja Elmeri Liisa ja Jorma Heikki Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. 6,Koko perheen suuri kotimainen jouluelokuva, joka kertoo koskettavan tarinan siitä, miten Joulupukista tuli Joulupukki. 19.7.1928 k. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Jumppaviikon tapahtumiin VAPAA PÄÄSY. Rakkaamme Ensio Aatos Jalmari Majanen s. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 881126, 0400-840 914 joissa toimivat lakimiehet ovat tuomarinvirkaan oikeuttavan tutkinnon suorittaneita. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. § HUOM! Olemme muuttaneet. klo 19.00 – S – 1 h 22 min. Siunattu haudan lepoon läheisten saattamana. varm
T/P liikuntahalli 10.1. Tervetuloa liikkujat kuulemaan ja keskustelemaan. 040 358 0011, www.puulanseutuopisto.fi ti 8.1.08 klo 18-20 Liikuntahallilla. Opettajana kevätkauden Merja Saareke. Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ja Toivontuvalla TO klo 19. Aiheesta alustaa Paavo Valkonen. * Maalaustyöpajat I-II la 19.1.-27.1. Aiheena on liikkuvan nuoren ja aikuisen ravinto: ravinto kuntoillessa ja kilpailtaessa. Huom! Muutoksia seuraavilla kursseilla: Kudonta, Lempää ma 7.1. SIIVOUSPALVELUA Riitta Sarf Puh. 040-760 1351 ONKO JUOMINEN ONGELMA. jogurtti. Ilmoita Joutsan Seudussa Ruokalista . mannapuuro, marjoja, leipä, leikkele.. T/P lukio 9.1. Puh. * Nypläys ke 9.1.-9.4. Kursseilla vielä tilaa. * Lyijylasi la 19.1. Tuija Heinonen 040-822 2934, Marja Tammelin 040-822 6988 _____________________________________________________ KORISKERHO to 18.00-19.00 16v. Titta Leppänen 040-746 8659 ______________________________________________________ KEVÄTKAUSI ALKAA 7.1.2008 Hyvässä seurassa on ilo liikkua! Katso tietoja: www.jovoli.fi HUOM! Lukion liikuntasaliin käynti pääoven vasemmalta puolelta. PUULAN SEUTUOPISTO Opiston kevätlukukausi alkaa ma 7.1.2008 Opetus jatkuu suurimmalta osaltaan painetun opetusohjelman mukaisesti. alk. 050-618 56 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona Torstaina -9 -8 -9 -8 -9 -8 -9 -7 -10 -8 -9 -7 -4 -4 -4 -3 -2 -2 -1 -2 +1 +2 +1 +2 -1 +0 +0 +1 Maailmankuva vai muoti-ilmiö. Katri Niiniaho 0400-671 842 _____________________________________________________ LIIKUNTALEIKKIKOULU ke 17.30-18.15 3-4v. sanomalehdet.fi Joutsan Voimistelu ja Liikunta r.y. ja 3.2. Joutsa: Ma 7.1. Leivonmäellä: * Neuleesta huopaan ma 7.1.-7.4. Hyvä opettaja, tilaa maksutta sanomalehtiä opetuskäyttöön. klo 18-20.30 Opintola * Tuohityö ke 5.3.-9.4. Opettajana Hannu Koskinen. alk. Koulujen Sanomalehtiviikko on täällä taas 4.–8.2.2008. Ti 8.1. klo 18.30-20.45 Opintola. klo 9-14 yläaste. lihakeitto, juustoleipä, hedelmä. klo 18-20.30 yläaste. klo 9.30-12.00 jtv. Kurssilla punotaan luonnonja kierrätysmateriaaleista. pe klo 17-21, la klo 9-16 yläaste. Lisäksi kurssilla tarvittavat (harppi, kirja ym. myöhemmin. ma 14.1.klo 17.30. Keväällä alkavia uusia ryhmiä Joutsassa: * Huovuttamalla hattu ja asusteita ma 7.1.-11.2. klo 9-15.30 ja ke 20.1. Opettajana Leila Iivonen. broilerikastike, riisi, salaatti. Lankatekniikoita, mm. lihapiirakka. Joutsan kunta / vapaa-aikatoimi LIIKUNTAJA VALMENNUSILTA Pohjois-Päijänteen KANSALAISOPISTO Opiston kevätkausi alkaa ma 7.1.08 syksyllä jaetun opinto-ohjelman mukaisesti. Milloin. klo 10-15.30 Opintola. nuudelikalkkuna wokki, tomaattilohkot, vp. N/M lukio 12.1. klo 10-16.30 Kurkiauran koulu. Antaa pienveneilijälle varmuutta vesillä liikkumiseen. Pe 11.1. hedelmä. lihamakaroonilaatikko, porkkanaraaste, ketsuppi, vp. Mitä. Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. ym. Pe 11.1. * Lastenhoitokurssi la 26.1. klo 11.00-13.30 jtv. https://opnet.virkamaki.fi/pohjoispaijanne. Huom. ananaskana, perunat, riisi, tuoresalaatti. klo 10-16.30 Opintola. Ti 8.1. 9-17, la ja ilt. alk. lihakeitto, perunapyörä, juusto. klo 18.00 ja Sukututkimuksen jatkokurssi alk. klo 17-20.15 Angesselkä. * Esitysgrafiikka, Powerpoint ma ja ke 10.-31.3. Marika Seppälä 044-363 0472, Pauliina Paappanen 050-437 7957 _____________________________________________________ LIIKUNTALEIKKIKOULU ke 18.30-19.30 5-6v. * Risuista eläimet pihamaalle la 26.4. Ke 9.1. Valmistetaan asusteita ja käyttöesineitä. to 10.1. klo 18-20.30 Opintola * Opi ratkaisemaan puutarhapulmasi pe-la 11.-19.4. Päivä muuttunut. Säästöpankin eläkevakuutus suuret säästöt pikku hiljaa. Punotaan sangallinen pajukori, pujotellaan sanomalehdistä ja kahvipussipaperista, kieputetaan paperia ja metallilankaa. alk. päivänä KAMPAAMO Maija Taskinen Länsitie 7, Joutsa P. Ke 9.1. Tutustutaan monipuolisesti punoutuviin materiaaleihin. klo 18-20.30 Taidetalo Jukola * Lankatyöt to 10.1.-27.3. kahdenkalankeitto, ruisleipää, kurkkusiivut, vp. viitelöinti, makrame, koukkuaminen, virkkauksen ja neulonnan tekniikoita ja kirjontaa. leikkeleleivät. Korpilahti, Koulukeskus Saaristolaivurikurssi alkaa to 17.1.08 klo 18.00-19.30 (2 t) jatkossa 18.00-20.30. To 10.1. 041-548 8661 Parturi-kampaamo Länsitie 7 Ark. Marika Seppälä 044-363 0472, Pauliina Paappanen 050-437 7957 _____________________________________________________ KORISKERHO to 17.00-18.00 10-16v. lindströminpihvit, perunat, kastike, tuoresalaatti. Ennakkoilmoittautuminen 11.1.08 mennessä puh. Muut päivät ilm. 45-50 euroa). alk. 044-036 2076 www.sysmansp.fi Älä anna eläkepommin yllättää. materiaali maksavat n. Kurssimaksu 25 euroa. alk. * Muotoillaan paperimassasta ke 19.3.-16.4. Italian alkeet alk. Kudonta, Tammijärvi ke 16.1. To 10.1. tillikala, muusi, porkkanaraaste. klo 9.00-11.30 jtv. ja 2.2. Kudonta, Luhanka kk ma 14.1. * Kuvankäsittely, Photoshop ma ja ke 13.2.-5.2. 040-591 4627/liike KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 35 HYVINVOINTIKESKUS • Magneettija infrapunatuotteet • Fysioterapia, hieronta FYSIOTERAPEUTTI SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 www.enikken.eu.com/oksanen • vyöhyketerapia • intialainen päähieronta TMI SINIHEINÄ 044-020 8080 Huttulantie 2 A 1, JOUTSA H IUSKESKUS R II K A N Puh. alk. – T/P/N liikuntahalli 10.1. Ke 9.1. klo 10-16 Taidetalo Jukola. klo 10-13 Postinrivitalo as 9. (014) 647223 tai netissä os. Ti 8.1. Tuija Heinonen 040-822 2934, Marja Tammelin 040-822 6988 _____________________________________________________ JOVOLI-MIX la 15.00-16.00 *step *aerobic *rentous *circuit ym. Luhanka: Ma 7.1. * Kuvankäsittely, Picasaperusteet ma ja ke 14.1.-4.2. klo 18-20.30 Opintola. muk. 014883 788 PARTURI-KAMPAAMO MARIE Anne Piipari Koskenniementie 66 19600 HARTOLA P. klo 17-20.00 yläaste * Korintekijän aakkoset ti 8.1.-11.3. Merikartta ja sen käyttö, merenkulun turvalaitteet, kompassioppi, paikanmääritys ja merenkulkusäädökset. LIIKUNTARYHMÄT KEVÄT 2008 ____________________________________________________ TANSSIA ma 16.00-17.00 *voimistelua *Cheerleadingiä *tanssia 7-10v. Joutsan Seutu 3 – N:o 1 – 2008 Torstaina, tammikuun 3. sop. T/P lukio 7.1. To 10.1. * Massanukkekurssi la-su 9.-17.2. Tutustu myös viikkoa varten suunniteltuun opetusmateriaaliin. Erika Åkman 040-725 9906, Ida Tommila 044-544 3042 _____________________________________________________ FYSIOKIMPPA ma 18.30-19.30 N/M liikuntahalli 7.1. Navigointitaitojen alkeet. kirjolohivuoka, perunasose, salaatti. Rölli: Ma 7.1. 040-828 6713 TOIVAKAN FYSIOTERAPIA KY TOIVAKKA P. Pe 11.1 pinaattikeitto, kananmuna, lihapiirakka. Jauhemaksapihvit, kastike, kuoripotut, puolukka, salaatti, vp. klo 18-21 Kurkiauran koulu. Ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. 040-744 1544 Jousitie 21, Joutsa Avoinna 9.30-17, tiistaisin ilman ajanvarausta PARTURI-KAMPAAMO SIIVOUSPALVELUA LUHANGASSA T:mi Kerttu Pirhonen Puh. makkarakastike, perunat, salaatti. T/P lukio 9.1. spagetti, jauhelihakastike, kaalisalaatti. Miksi
Unettomuus, ahdistuneisuus, masennus, paniikkioireet, vapina, närästys ja pissatus voivat olla seurauksia suurista kahvimääristä. Hänen mielensä oli vallannut kateus ja pelko vallan menettämisestä. Jos juo 1-3 kuppia/ vrk riski on 30% ja jos kuusi kuppia tai enemmän, 80% pienempi kuin kahvia juomattomilla. Kahvinkulutuksemme on keskimäärin neljä kuppia päivässä.; 15 % ei juo lainkaan ja 7 % vähintään yhdeksän kuppia. . Mikäli porkkanaraha ja syrjäisyyslisä jätettäisiin jo nyt pois, olisi kunnan käyttötalous rutkasti miinuksella. Itsemurhariskin on todettu vähenevän voimakkaasti kahvimäärästä riippuen. Myrkytysoireita alkaa tulla yli 600 mg: n annoksilla. Myös riski sairastua Parkinsoniin tautiin vähenee 30 %. Yhdessä kupissa on kofeiinia 80–120 mg. Leivonmäen ja Joutsan kunnat ja niiden päättäjät ovat ottaneet rohkean ja toivotun askeleen. Terveyttään ajatellen pitäisi tuohon kysymykseen osata vastata tiedon pohjalta. Vaikka pitääkin mielessä, että lääketieteellisen totuuden keskiikä on 4 6 vuotta, voi otsikon kysymykseen tällä hetkellä vastata: “Kyllä kiitos!”. Willmanilla on yli 60 tieteellistä julkaisua. Erään tutkimuksen mukaan luun haurastumisesta johtuvat murtumat lisääntyisivät jopa 3,6-kertaisesti. Sitä kestää sitten jopa viikon. Harrastuksikseen hän ilmoittaa lääketieteen seuraamisen ja punaisen tuvan sekä kasvimaan hoidon. Joutsan saama noin miljoonan euron syrjäisyyslisä tippuu pois viiden vuoden päästä. Omaisuutta kun ei voi ikuisesti myydä. Vain pimeässä tähdet näkyvät kunnolla, silloinkin silmiimme vain pilvettömältä taivaalta. Joutsan Seutu 4 – N:o 1 – 2008 Torstaina, tammikuun 3. Sitten myönteisiä vaikutuksia tieteellisten tutkimusten perusteella! Kahvi sisältää runsaasti magnesiumia ja kaliumia ja kun virtsaneritys lisääntyy, virtsakivien muodostuminen vähenee. Suomessa ja Italiassa tehtyjen tutkimusten mukaan neljä kuppia/ vrk tai enemmän ehkäisee aikuistyypin sokeritaudin puhkeamista. Hänestä heitä varoitettiin. Tietäjät löysivät Jeesus-lapsen ja antoivat hänelle lahjansa. Välillä onnistumme johtotähtien seuraamisessa paremmin ja voimme olla tyytyväisempiä itseemme, välillä taas hylkäämme periaatteet ja rikomme niitä vastaan aiheuttaen pahaa mieltä sekä itselle että muille. Kuolinilmoituksessa voi syntymäpäivän edellä olla pieni tähti ja kuolinpäivän kohdalla risti. Kyseessä on siis sosiaalisesti hyväksytty huume, joskin ainakin mormonit ja adventistit kieltävät sen käytön. 18 tunnin kuluttua kahvilakon alusta. Kolajuomissa on vain 30 mg kofeiinia 1/3 litrassa, joten pääministerinkin kannattaisi siirtyä kahviin. Jos siis on aivan pakotettuna nautittava lasi konjakkia, on syytä ottaa se espresson kanssa eli “Café supérieur”. Kahvinsuodatin poistaa kolesterolitasoa nostavat aineosat 95-prosenttisesti. Uskon, että uudella kunnalla on entistä paremmat mahdollisuudet rohkaista elinkeinojen menestystä, työn ja toimeentulon vahvistumista alueellaan. Hän on toiminut yli 40 vuotta lääkärinä, mistä ajasta suurimman osa keskussairaalan laboratorioylilääkärinä ja osan aikaa johtavana lääkärinä. Markku Parkkonen Pakina Otatko kahvia. Rehellisyys, toisen kunnioittaminen, ahkeruus ja oikeudenmukaisuus voivat olla sellaisia. Puheenvuoro Ministeri Pekkarisen tervehdys uudelle Joutsan kunnalle 1.1.2008 . Hänelle voimme jättää lahjamme ja taitomme, että ne palvelisivat lähimmäisiämme ja hyvää. Kalle Willman Joutsan Seudun uutena pakinoitsijana aloittaa pappislainen Kalle Willman. Miten tyypillistä tämän maailman valtiaille. Loistakoon Betlehemin kirkas valo tämän maailman keskelle ja sisimpäämme! Timo Pietilä. Jeesus Kristus voi olla elämämme johtotähti, johdattaja ja pelastaja. Ensin pahat vaikutukset! Kofeiini on useimmille ihmisille aivojen ns. Luhangalla tilanne on samankaltainen: budjetti saadaan määräaikaisilla tuloilla plussalle. Etsintä päättyi löytämisen iloon, mutta paluumatkallekin oli lähdettävä, kuitenkaan Herodeksen luo he eivät poikenneet. Tämä puolestaan vahvistaa uuden kunnan edellytyksiä turvata kuntalaisten palvelut, asumisen ja elämisen perusedellytykset. Herodes toivoi, että tietäjät palaisivat hänen luokseen. Jopa 80 % meistä saa päänsäryn n. Joutsan talousarviota tulkittaessa pitää kuitenkin muistaa, että se sisältää määräaikaisia tuloja. Mitkä ovat elämäsi johtoajatukset, periaatteet, joita olet pyrkinyt noudattamaan ja seuraamaan. Tässä valossa Joutsan talousarvio näyttääkin aivan mukavalta. Tämä aika onkin syytä käyttää realistiseen taloussuunnitteluun. mielihyväkeskusta stimuloiva ja siten riippuvuutta aiheuttava aine kuten tupakka ja muut huumeet. Loppiainen kertoo Jeesuksesta Kristuksesta, jonka luo tähti opasti idän tietäjät. Espressoja pannukahvin on todettu estävän maksakirroosia ja -syöpää. Espressokahvissa näitä on kyllä kymmenkertaisesti suodatinkahviin verrattuna, mutta ei riittävästi kolesterolin nostoon. Monet huoltoasemat lienevätkin sen takia öisin auki. Ne valaisevat ja tuovat toivoa arjen keskelle. Yksilöiden välillä on kuitenkin suuria herkkyyseroja. Me suomalaiset olemme maailman kärkeä monessa asiassa, myös kahvin juonnissa. Ensin he luonnollisesti etsivät Messiasta Jerusalemin palatsista, mutta tähti opasti heidät Betlehemiin. Se hyvä puoli tilanteessa on, että kunnalla on 3-5 vuotta aikaa totutella laihempiin tuloihin. Kuten tunnettua, kahvi piristää. Viimeksi hän on työskennellyt Joutsassa, Leivonmäellä ja Luhangassa terveyskeskuslääkärinä ja ollut viimeiset kaksi vuotta eläkkeellä, joskin on pyrkinyt vielä kyläläisiä lääkäröimään. Vuosikatehan kertoo, paljonko kunnalle jää rahaa juoksevien menojen jälkeen investointeihin, sijoituksiin ja lainojen lyhennyksiin. Vaikutusta ei näytä olevan syövän ilmaantumiseen eikä sepelvaltimotautiin, jos ei juo pannukahvia. Mauri Pekkarinen elinkeinoministeri Elämän johtotähti . Mitä tieteelliset tutkimukset sanovat nykyisin kahvin vaikutuksista terveyteen. Yöllä ihmisen autonajokyky on erään tutkimuksen mukaan vain 13 % päiväaikaisesta. Todennäköisesti Luhangan arvioimat tulot Hepoluhdan alueen tonteista kilahtavat kunnan tilille, mutta kunnassa olisi kyllä kiireen vilkkaa syytä pohtia, miten talous saadaan normaalitilanteessa kestävälle tolalle. Hänen hoitoonsa voimme jättää oman elämämme tiet ja tapahtumat, sen mitä on edessämme, jota emme tiedä juuri alkaneesta vuodesta ja edessämme olevista päivistä. Jumala ilmestyi maailmaan hänessä. Pienet torkut ennen ajoon lähtöä parantavat lukeman 66 %:iin, mutta kahvin nauttiminen 75 %:iin. Joutsan kunnan vuosikate on tulevan vuoden budjetissa 1,7 miljoonaa euroa plussalla. Elämässä voi arjen keskellä olla myös isompia tai pienempiä tähtihetkiä. Vasta tapahtui pääministeriehdokas Benasir Bhuton murha Pakistanissa, kilpailu vallasta voi olla julmaa ja väkivaltaista. Parhaimmat onnen ja menestyksen toivotukset uudelle kunnalle ja sen asukkaille. Kuntaliitosavustusta saadaan vuosina 2008, 2009 ja 2010 yhteensä 3,7 miljoonaa euroa. Perheeseen kuuluvat vaimo, poika ja kaksi pojanpoikaa. Jumalan suuruus olikin kätkeytynyt vaatimattomuuteen ja pienuuteen. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 3.1.2008 Sana sunnuntaiksi Kari T LUHANKA JOUTSA LEIVONMÄKI Kunnilla on tarkan talouden ajat edessään Uudella yhdistyneellä Joutsan kunnalla sekä Luhangan kunnalla on edessään haastavat ajat talouden tasapainottamisessa. Vuosikatteen pitäisi kattaa vähimmillään kunnan omaisuuden keskimääräinen korjaustarve eli poistot. Myös kihdin ilmaantuminen vähenee ja keuhkojen ilmanvaihto paranee. Tähti kertoo elämän synnystä ja valosta, risti kuolemasta, mutta myös ylösnousemuksen toivosta. Dementiariskinkin on todettu pienenevän
Muutos on kuitenkin jatkuvaa, itse voimme monesti vain valita tavan, jolla asioihin suhtaudumme. Leivonmäen kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Hytönen puolestaan uskoi, että joutsalaiset ja leivonmäkiset tuntevat jo toisensa pitkän naapuruuden perusteella. Joutsan lukiolla uudenvuodenaaton iltana pidetty kuntaliitosjuhla huipentui liitospoloneesiin. Iloiseen juhlintaa sekoittui myös haikeutta Leivonmäen kunnan lopettamisesta. Porkkanarahojen käytössä näkyy sama linja; kehitetään elinkeinoja ja asumista, vahvistetaan taloutta ja panostetaan henkilöstöön. – Suomen sisäiset muutokset ovat olleet ja ovat niin rajuja, ettei edes leivonmäkisten luottamusja virkamieshenkilöiden laajalti tunnetulla taitavuudella, yhteistyöhenkisyydellä ja itsensä likoonlaittamisella jäänyt muuta mielekästä tietä kuin Joutsa. Joutsan lukiolla järjestetty liitosjuhla huipentui liitospoloneesiin, jossa joutsalaiset ja leivonmäkiset käsi kädessä koettivat uuden tanssin askelia. Leivonmäellä on rikas kotiseutukulttuurinen ja elämänkokemuksellinen viitekehys. Kuntaliitosjuhlissa sekä Leivonmäellä että Joutsassa puhunut päätoimittaja Erkki Laatikainen totesi, että Leivonmäen ja Joutsan liitos on realismia. Niiden kiinnostus Joutsaan ja sen eri osiin suurenee. Nyt tarvitaan yhteishenkeä ja tekemisen meininkiä, totesi Leivonmäen valtuuston puheenjohtaja Vuokko Heinonen. Ja niin, että kunnalliset perustehtävämme eivät siitä vaarannu, sanoi Hytönen. Kuntaliitosjuhlat keräsivät uudenvuodenaattona Leivonmäen Kurkiauran koululle parisataa henkeä ja Joutsan lukiolle arviolta noin 600-700 henkeä. Olennaisempaa on, että palvelut, niin kunnalliset kuin elinkeinoelämän tarjoamat ovat suuremman väkimäärän saatavilla. Uuteen olette tarttuneet tietoisesti. Työssäkäynti Jyväskylän seudun suunnalla on Joutsan kunnalle mahdollisuus. Kunnanhallitusten puheenjohtajat Terttu Hentinen (vas.) ja Pekka Hytönen ovat molemmat lauluihmisiä, joten yhteinen sävel Jukka Kuoppamäen ”Tämä taivas, tämä maa” -kappaleeseen löytyi sujuvasti. Leivonmäellä alkuillasta pidetty liitosjuhla keräsi Kurkiauran koulun liikuntasalin täyteen väkeä. Joutsan kunnanhallituksen puheenjohtaja Terttu Hentinen katsoi, että kuntien yhteinen etu ja halu selvitä tämän päivän vaativista palveluista johti liitokseen, jonka tuloksena syntyy uusi Joutsa. Paikoilleen jumiutuminen ei ole ollut järkevää. Luottakaa toisiinne ja käykää eteenpäin, totesi Laatikainen. – Yhteisenä päämääränä oli koko alueen kehittäminen ja lähipalveluiden säilyttäminen. Markku Parkkonen Leivonmäen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Vuokko Heinonen ja Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen marssivat käsi kädessä uuteen vuoteen ja yhdistyneeseen Joutsaan. Liitosprosessia Hentinen kuvaili nopeaksi, sopuisaksi ja rakentavaksi. Tämä on tunnustettava ja haettava ennakkoluulottomasti ratkaisuja. Torstaina tammikuun 3. Erityisesti toivon kotikutoisen kulttuurityön mallin leviävän laajalle uudessa kunnassa, sanoi Hentinen. Näin muotoutuvalla Joutsalla on vankistuva rooli Keski-Suomen maakunnan areenoilla. Kunnassa pyritään lisäämään asuntojen ja tonttien tarjontaa sekä vapaa-ajan asumisen mahdollisuuksia. – Leivonmäellä koetaan selvästi, että yksi aika päättyy ja sen mukana menetetään jotain. Uskon, että sijaintinne ja luontoarvojenne ansiosta elinvoima taajamissanne ja kylissänne säilyy ja houkuttelee lisää uusia asukkaita. Joutsan ja Leivonmäen kunnanhallituksen puheenjohtajat puolestaan avasivat liitosjuhlan yhteislaululla. Laatikainen katsoi, että uusi Joutsa on todellisuudentajun näyte. – Toivotan leivonmäkeläiset lämpimästi tervetulleiksi uuden kunnan asukkaiksi. – Se on signaali halusta kohdata rohkeasti huominen ja ottaa vastaan tähän liittyvät velvoitteet ja mahdollisuudet. – Jokaisella sen jäsenellä on annettavaa kotiseudulleen. – Kuntatalouden näkökulmasta ei yhteinen tulevaisuutemme tule olemaan ruusuilla tanssimista. Muodostamme Lahti-Heinolan ja Jyväskylän välille varteenotettavan palvelukeskuksen, jossa merkittäviä pisteitä on myös Leivonmäen puolella. Leivonmäellä osataan yhteistoiminta, niin kuin Joutsassakin. Oli viisasta menetellä siten kuin olette päättäneet. Haaveenamme oli vieläkin suurempi ja vahvempi kunta, mutta tämä vaatii naapureilta vielä kypsyttelyä. Joutsa ja Leivonmäki marssivat konkreettisestikin käsi kädessä ja yhteistä säveltä laulaen uuteen vuoteen yhdistyneenä kuntana. Joutsan kunnanjohtajan Harri Nissisen mielessä välkkyy jo huomattavasti nykyistä isompi Joutsan kunta. Asumisen painopisteet ovat Joutsan keskusta sekä Rutalahden ja Leivonmäen taajamat, sanoi Nissinen. Yhteistyöhön tarvitsemme kaikki kehittämishaluiset voimat. – Kaiken taustalla on yli 30 vuotta jatkunut onnistunut yhteistyö palvelutuotannossa. Päätoimittaja Erkki Laatikainen piti kuntaliitosta viisaana ratkaisuna.. – Kun vielä muistamme naapurimaakuntien reuna-alueiden käyttävän suuressa määrin kauppapalveluitamme, selviävät syyt nykyiseen palveluvarustukseen. Joutsan ja Leivonmäen liitos oli tämän vuodenvaihteen ainut Suomessa ja sai etukäteen myös varsin paljon valtakunnallista julkisuutta. Hentinen muistutti, että noin 2500 vapaa-ajanasunnon ansiosta 5200 asukkaan uusi kunta muuttuu kesäkuukausina 10.000 asukkaan yhteisöksi. päivänä 2008 Joutsan Seutu Kuntaliitosta juhlittiin iloisenhaikeissa tunnelmissa Joutsa ja Leivonmäki käsi kädessä uuteen vuoteen . Hän muistutti, että Joutsan päättäjien ja ihmisten keskeinen haaste on turvata reilu ja avoin yhteisyyden henki uudessa kunnassa. Juhlassa esiintyi leivonmäkisen kulttuurin kärkituote Opeleekio. – Joutsan kunnan asukaslukutavoitteena on 5.700 asukasta vuoteen 2015 mennessä. Te olette halunneet varmentaa mahdollisimman suotuisat eväät kotiseutunne jatkuvalle kehittymiselle. Viikko 1
vk o 51 Jo u lu ke 17 .1 2. vk o 20 K es än u m er o ke 14 .5 . M ök ki lä is ja ke lu t (p ai n o s 7. P oi kk eu ks et il m es ty m is es sä , p ai n os m ää rä ss ä ta i ai n ei st on vi im ei se ss ä jä tt öp äi vä ss ä 20 08 N o rm aa lip ai n o s 5. Joutsan Seutu 6 – N:o 1 – 2008 Torstaina, tammikuun 3. ti 8. 1. (0 14 ) 88 1 08 8 Fa x (0 14 ) 88 2 17 6 IL M E ST Y M IN E N JA A IK AT A U LU Le h ti ilm es ty y ke rr an vi ik o ss a ke sk iv ii kk o is in . Jo u to p äi vä le h ti (p ai n o s 15 .0 00 kp l) vk o 28 Jo u to p äi vä t ke 9. 50 kp l Sä h kö p o st i ko n tt o ri @ jo u ts an se u tu .f i In te rn et is sä w w w .jo u ts an se u tu .f i P L 15 , 19 65 1 Jo u ts a Jo ut sa n Se ut u 22 1 23 2 3 4 5 6 7 8 24 9 10 11 12 13 14 15 25 16 17 18 19 20 21 22 26 23 24 25 26 27 28 29 27 30 49 1 2 3 4 5 6 7 50 8 9 10 11 12 13 14 51 15 16 17 18 19 20 21 52 22 23 24 25 26 27 28 1 29 30 31. ti 13 .5 . vk o 52 Jo u lu ti 23 .1 2. A in ei st o n o lt av a ko n tt o ri ss a vi im ei st ää n ti is ta is in kl o 14 .0 m en n es sä , ve d o st et ta va t ja sä h kö is es ti lä h et et tä vä t m aa n an ta is in kl o 16 .0 m en n es sä . 7. päivänä Lo ka ku u vk M T K T P L S M ar ra sk u u vk M T K T P L S Jo u lu ku u vk M T K T P L S Sy ys ku u vk M T K T P L S E lo ku u vk M T K T P L S H ei n äk u u vk M T K T P L S H u h ti ku u vk M T K T P L S To u ko ku u vk M T K T P L S K es äk u u vk M T K T P L S M aa li sk u u vk M T K T P L S H el m ik u u vk M T K T P L S Ta m m ik u u vk M T K T P L S 1 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 10 11 12 13 3 14 15 16 17 18 19 20 4 21 22 23 24 25 26 27 5 28 29 30 31 5 1 2 3 6 4 5 6 7 8 9 10 7 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19 20 21 22 23 24 9 25 26 27 28 29 14 1 2 3 4 5 6 15 7 8 9 10 11 12 13 16 14 15 16 17 18 19 20 17 21 22 23 24 25 26 27 18 28 29 30 36 1 2 3 4 5 6 7 37 8 9 10 11 12 13 14 38 15 16 17 18 19 20 21 39 22 23 24 25 26 27 28 40 29 30 31 1 2 3 32 4 5 6 7 8 9 10 33 11 12 13 14 15 16 17 34 18 19 20 21 22 23 24 35 25 26 27 28 29 30 31 40 1 2 3 4 5 41 6 7 8 9 10 11 12 42 13 14 15 16 17 18 19 43 20 21 22 23 24 25 26 44 27 28 29 30 31 44 1 2 45 3 4 5 6 7 8 9 46 10 11 12 13 14 15 16 47 17 18 19 20 21 22 23 48 24 25 26 27 28 29 30 20 08 9 1 2 10 3 4 5 6 7 8 9 11 10 11 12 13 14 15 16 12 17 18 19 20 21 22 23 13 24 25 26 27 28 29 30 14 31 27 1 2 3 4 5 6 28 7 8 9 10 11 12 13 29 14 15 16 17 18 19 20 30 21 22 23 24 25 26 27 31 28 29 30 31 18 1 2 3 4 19 5 6 7 8 9 10 11 20 12 13 14 15 16 17 18 21 19 20 21 22 23 24 25 22 26 27 28 29 30 31 = ilm es ty m is pä iv ä = no rm aa lis ta po ik ke av a ilm es ty m is pä iv ä ta i er ik oi sj ak el u P u h . 10 kp l) il m es ty m is p äi vä ai n ei st op äi vä vk o 12 P ää si äi n en ke 19 .3 . 1. m a 22 .1 2. (p ei tt o ja ke lu Jo u ts an , Le iv o n m äe n ja Lu h an ga n ym p är is tö ku n ti in , ei m ö kk ilä is p o st it u st a) P oi kk ea va ai n ei st op äi vä vk o 1 to 3. ti 18 .3 . ti 16 .1 2. ke 2. 7
1. 7. (0 14 ) 88 1 08 8 Fa x (0 14 ) 88 2 17 6 IL M E ST Y M IN E N JA A IK AT A U LU Le h ti ilm es ty y ke rr an vi ik o ss a ke sk iv ii kk o is in . ke 2. vk o 51 Jo u lu ke 17 .1 2. M ök ki lä is ja ke lu t (p ai n o s 7. (p ei tt o ja ke lu Jo u ts an , Le iv o n m äe n ja Lu h an ga n ym p är is tö ku n ti in , ei m ö kk ilä is p o st it u st a) P oi kk ea va ai n ei st op äi vä vk o 1 to 3. P oi kk eu ks et il m es ty m is es sä , p ai n os m ää rä ss ä ta i ai n ei st on vi im ei se ss ä jä tt öp äi vä ss ä 20 08 N o rm aa lip ai n o s 5. päivänä Lo ka ku u vk M T K T P L S M ar ra sk u u vk M T K T P L S Jo u lu ku u vk M T K T P L S Sy ys ku u vk M T K T P L S E lo ku u vk M T K T P L S H ei n äk u u vk M T K T P L S H u h ti ku u vk M T K T P L S To u ko ku u vk M T K T P L S K es äk u u vk M T K T P L S M aa li sk u u vk M T K T P L S H el m ik u u vk M T K T P L S Ta m m ik u u vk M T K T P L S 1 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 10 11 12 13 3 14 15 16 17 18 19 20 4 21 22 23 24 25 26 27 5 28 29 30 31 5 1 2 3 6 4 5 6 7 8 9 10 7 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19 20 21 22 23 24 9 25 26 27 28 29 14 1 2 3 4 5 6 15 7 8 9 10 11 12 13 16 14 15 16 17 18 19 20 17 21 22 23 24 25 26 27 18 28 29 30 36 1 2 3 4 5 6 7 37 8 9 10 11 12 13 14 38 15 16 17 18 19 20 21 39 22 23 24 25 26 27 28 40 29 30 31 1 2 3 32 4 5 6 7 8 9 10 33 11 12 13 14 15 16 17 34 18 19 20 21 22 23 24 35 25 26 27 28 29 30 31 40 1 2 3 4 5 41 6 7 8 9 10 11 12 42 13 14 15 16 17 18 19 43 20 21 22 23 24 25 26 44 27 28 29 30 31 44 1 2 45 3 4 5 6 7 8 9 46 10 11 12 13 14 15 16 47 17 18 19 20 21 22 23 48 24 25 26 27 28 29 30 20 08 9 1 2 10 3 4 5 6 7 8 9 11 10 11 12 13 14 15 16 12 17 18 19 20 21 22 23 13 24 25 26 27 28 29 30 14 31 27 1 2 3 4 5 6 28 7 8 9 10 11 12 13 29 14 15 16 17 18 19 20 30 21 22 23 24 25 26 27 31 28 29 30 31 18 1 2 3 4 19 5 6 7 8 9 10 11 20 12 13 14 15 16 17 18 21 19 20 21 22 23 24 25 22 26 27 28 29 30 31 = ilm es ty m is pä iv ä = no rm aa lis ta po ik ke av a ilm es ty m is pä iv ä ta i er ik oi sj ak el u P u h . A in ei st o n o lt av a ko n tt o ri ss a vi im ei st ää n ti is ta is in kl o 14 .0 m en n es sä , ve d o st et ta va t ja sä h kö is es ti lä h et et tä vä t m aa n an ta is in kl o 16 .0 m en n es sä . Joutsan Seutu 7 – N:o 1 – 2008 Torstaina, tammikuun 3. m a 22 .1 2. 50 kp l Sä h kö p o st i ko n tt o ri @ jo u ts an se u tu .f i In te rn et is sä w w w .jo u ts an se u tu .f i P L 15 , 19 65 1 Jo u ts a Jo ut sa n Se ut u 22 1 23 2 3 4 5 6 7 8 24 9 10 11 12 13 14 15 25 16 17 18 19 20 21 22 26 23 24 25 26 27 28 29 27 30 49 1 2 3 4 5 6 7 50 8 9 10 11 12 13 14 51 15 16 17 18 19 20 21 52 22 23 24 25 26 27 28 1 29 30 31. vk o 20 K es än u m er o ke 14 .5 . 1. ti 18 .3 . 10 kp l) il m es ty m is p äi vä ai n ei st op äi vä vk o 12 P ää si äi n en ke 19 .3 . 7. Jo u to p äi vä le h ti (p ai n o s 15 .0 00 kp l) vk o 28 Jo u to p äi vä t ke 9. ti 13 .5 . vk o 52 Jo u lu ti 23 .1 2. ti 8. ti 16 .1 2
– Erityisesti venyttelyä on haluttu, kertoo Leppänen. Luhangan valtuusto myönsi Tammijärven vesiosuuskunnalle 20.000 euron avustuksen sekä 110.000 euron takauksen Levonkangas-Kesäniemi -välin vesija viemäriverkoston rakentamista varten. Markku Parkkonen . Markkanen myös esitti, että Hepoluhdan alueelle olisi mahdollista rakentaa palvelutyyppistä asumista. Täytyy muistaa, että alue on mahdollista kaavoittaa siten, että myös taustatonteilta tulee hienot näkymät Päijänteelle, sanoi Urtti. Kunnanvaltuusto hyväksyi talousarvion joulun alla. Hän kuitenkin muistutti, ettei näillä tuloilla ratkaista kunnan tulevaisuutta pitemmällä tähtäimellä. Pronssisen ansiomerkin saivat Meeri Rappou, Kirsti Nurminen, Päivi Kärnä, Ritva Kärnä ja Satu Suoranta. Joutsan vanhusneuvoston aloitteesta käynnistetty ikäihmisten jumpparyhmä on saavuttanut suuren suosion. Uuden liikuntahallin myötä palvelutarjonnan voidaan sanoa olevan erinomaiset millä mittarilla tahansa mitaten, kertoi Peltonen. Kunnan henkilöstössä tapahtuu monia muutoksia tulevan vuoden aikana. Kuten kuvassa näkyy, jalka nousee hieman iäkkäämmilläkin jumppaajilla. – Kaavaan tulee noin 20-25 rantatonttia ja näille on jo ollut kyselijöitä lähinnä Etelä-Suomesta. – Eihän tämä tietysti yksin ratkaise liikuntatarvetta, mutta moni harrastaa muutakin liikuntaa ja käy muissa jumppapiireissä. Kotisairaanhoito siirtyy kuntayhtymältä kunnan palveluksi. Todellisuudessa erinomaisessa kunnossa olevien liikuntapaikkojen rakentamisen ja ylläpidon kustannukset ovat vuosittain useita satoja tuhansia euroja. ravintola Huttulassa järjestetyssä tilaisuudessa. . Hopeisen ansiomerkin saivat Marja Laine, Eija-Liisa Halonen ja Asta Pietilä. Pakollisempi menoerä on vanhainkodin sammutusjärjestelmän rakentaminen, johon uppoaa noin 80.000 euroa. Urtti muistutti, että hyväksytyn budjetin investoinnit toteutetaan rahoitustilanteen mukaan. Lisäraha kuluu pääosin sosiaalija terveystoimen kasvaneisiin menoihin. Joutsan Seutu 8 – N:o 1 – 2008 Torstaina, tammikuun 3. . Teknisen toimen yhteistyö Joutsan kanssa on loppumassa ja terveydenhuollon järjestelyihin odotellaan ratkaisuja ensi vuonna. Liikunnan tukeminen on kunnalle samalla ennaltaehkäisevää toimintaa terveydenhuollon saralla, jolla aiotaan pitää kurissa erilaisia sairauksia kuten diabetesta ja sydänja verisuonitauteja. Tämä on kirjattu kunnan strategiaankin. Tammijärven-Pappisen vesijohdon ja viemärin rakentaminen on vielä auki ja Hepoluhdan kunnallistekniikkaa rakennetaan kaavoituksen tahdissa. – Vapaaehtoistyöhön perustuva kolmannen sektorin rooli on näistä tärkein voimavara. Joutsan vapaa-aikalautakunnan 20.12. Vuoden viimeisessä jumpassa joulukahveja tarjoilleet vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen sekä vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja Teuvo Tuominen vakuuttivat, että ryhmän toiminta tulee jatkumaan hamaan tulevaisuuteen. Vuosikatteeksi jää vaivaiset 8.313 euroa, mutta Hepoluhdan tonteista arvioidut 400.000 euron satunnaiset tulot nostavat budjetin loppusumman 268.000 euron plussatulokseksi. Kunnan käyttötalousmenojen arvioidaan kasvavan sosiaalitoimessa noin 250.000 eurolla, koulutoimessa noin 80.000 eurolla ja yhdyskuntatoimessakin noin 20.000 eurolla. Kaiken kaikkiaan olisi hyvä, että ikäihmiset liikkuisivat, toteaa Laitinen. Itsekin antaumuksellisena urheilumiehenä tunnettu Peltonen muistutti kunnan suurista satsauksista liikunnan hyväksi. Jumppaajat tuntuvat olevan ylen määrin tyytyväisiä ryhmään sekä uusiin liikuntatiloihin ja erityiskiitosta saa jumppien ohjaaja. Jumppaajien ikähaitari ulottuu työikäisistä lähemmäs 90 vuotta. . – Mitään ikärajoja tänne ei ole, vaan kaikki halukkaat voivat tulla mukaan, kertoo jumppaa vetävä Titta Leppänen. Leivonmäen liittyessä Joutsaan kolmannen sektorin osuus vain vahvistuu niin urheilun kuin kulttuurinkin osalta. Palkitsemistilaisuuteen oli hankittu puhujaksi Joutsan kunnanhallituksen jäsen Niilo Peltonen. Strategian toteuttamisessa avainasemassa ovat Peltosen mukaan eri lajeja edustavat seurat ja toimijat. – Joutsan kuntaa moititaan usein liikunnan riittämättömästä tukemisesta. Luhangan vuoden 2008 budjetin pitävyys rakentuu sen varaan, saadaanko Hepoluhdan alueen kaavoitus valmiiksi ja tontteja myytyä odotetulla tavalla. päivänä Ikäihmisten jumpasta tuli yllättävänkin suosittu Vanhusneuvoston puheenjohtaja Erkki Laitinen (vas.) on itsekin yllättynyt ikäihmisten jumpan saamasta suosiosta. Ohjelmassa oli palkitsemisien lisäksi kuulumisia ajankohtaisista vapaa-aikatoimen asioista. Parhaimmillaan uudessa liikuntahallissa on keskiviikon aamupäivänä ollut liki 50 jumppaajaa. Kultaisen ansiomerkin saivat Meeri Ruuti, Terttu Toivonen, Irja Karppinen, Aila Heinonen, Eila Vilander, Matti Pälvimäki ja Markku Nyman. Keskiviikon jumpat jatkuvat taas loppiaisen jälkeen. Kunta myös käynnistää kirkonkylän ja Tammijärven välisen vesijohdon ja viemärin suunnittelun sekä kirkonkylän asemakaavan täydentämisen. Leivonmäellä eri seurat ovat perinteisesti olleet vahvoja vaikuttajia vapaa-ajan harrastusmahdollisuuksien tuottajana kotikunnassaan. Luhangan valtuusto joutui paikkaamaan kuluvan vuoden taloutta lisätalousarviolla ja 200.000 euron lainalla. Ikäihmisten jumppaidean isä, vanhusneuvoston puheenjohtaja Erkki Laitinen kertoo olevansa itsekin yllättynyt jumpan saamasta suosiosta. Markku Parkkonen. Janne Airaksinen Luhangan palkittuja pitkäaikaisia työntekijöitä: Irja Karppinen (vas.), Kirsti Nurminen, Satu Suoranta, Matti Pälvimäki, Terttu Toivonen, Asta Pietilä, Meeri Ruuti, Eila Vilander, Päivi Kärnä, Ritva Kärnä ja Eija-Liisa Halonen. Markku Parkkonen . Kunnanjohtaja Reijo Urtti totesi, että Hepoluhdan kaavaan tulee mahdollisesti myös rivitalotontteja, jotka mahdollistaisivat esimerkiksi palveluasuntojen rakentamisen. Kunnan pitkäaikainen sosiaalijohtaja Markku Nyman jää eläkkeelle kesällä. Valtuutettu Martti Markkanen (sd.) piti tonttien myynnistä arvioitua tuloa realistisena. Luhangan kunnanvaltuuston joulukokouksessa luovutettiin Suomen Kuntaliiton ansiomerkkejä pitkäaikaisille kunnan työntekijöille. Kunta edellyttää, että alueelle rakennettava viemäriverkosto otetaan käyttöön vasta, kun siirtolinja Tammijärveltä Joutsan puhdistamolle on valmis ja jätevedet voidaan johtaa Joutsaan. Tunnin mittaiseen jumppaan kuuluu alkulämmittelyä, lihaskuntoliikkeitä sekä 15-20 minuutin venyttely. Liikuntaja nuorisotoiminnassa menestyneitä kuntalaisia vuodelta 2007 palkittiin perinteiseen tapaan ennen joulunpyhiä Huttulassa. Kosusen mukaan harkinnassa on myös hieman vaativampaan jumppaan keskittyvän ryhmän perustaminen nykyisen lisäksi. Mittarina käytetään silloin vain kunnan jakamia suoria avustusrahoja eri seuroille ja toimijoille. palkitsemat henkilöt: Pyöräsuunnistus: Ismo Saari, ampumahiihto: Eero Sievänen, autourheilu: Jouni Sievänen, kalastusurheilu: Matti Tonteri, ammunta: Noora Leppäketo, enduro: Jukka Järvinen, hiihto: Veli-Matti Räsänen, judo: Mikko Järvelin, yleisurheilu: Maiju Kauranen, jalkapallo: Ville Saarela, lentopallo: Mika Sirkka, jääkiekko: Aku Niskanen, salibandy: Antti Saari, Vuoden Puulaakiurheilija: Jani Heiskanen, Vuoden Ohjaaja: Marika Seppälä, Vuoden Valmentaja: Hannu Kokko, Vuoden Kuntoilija: Marjut Muttilainen, Nuoret Toimijat 2007: Titta Leppänen, Otto Takala. Markku Parkkonen Liikunnassa menestyneitä joutsalaisia palkittiin Luhanka luottaa Hepoluhtaan Luhangan työntekijöille ansiomerkkejä Luhanka takaa ja avustaa vesiosuuskuntaa Joutsalla oli jälleen hyvä urheiluvuosi. Joutsan kunnan vapaa-aikalautakunta palkitsi liikuntaja nuorisotoimessa menestyneitä joutsalaisia vuodelta 2007 20.12
hautapaikkojen luovuttaminen, hautojen hoidot. 014-8301 100, faksi 014-8301 142, sähköposti joutsa. Joutsan Kino Joulutarina Kinossa . Ma 7.1. 1. Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa Joutsan srk-kodilla, diakoniatyöntekijä Eija Rämö, p. klo 11 ja klo 18. Roponen jäi B-?naaliin. klo 11.00 Päiväkokous, Veijo Heikkilä. Seurakunta järjestää vuonna 2008 yhteisen juhla 70 vuotta täyttäville seurakuntalaisille ti 15.10. 0405588 348. Sirkka Lehtonen . kirkkojen työntekijäkoulutukseen ja opiskelustipendeihin, Suomen Lähetysseura ry. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Natalia Ikonen. Ensimmäisen kisan prologissa Joutsen oli kahdeksas ja jatkopaikka oli B-?naalissa. Kuituseltakin sujui vapaa hyvin ja hän säilytti neljännen sijan 17,6 sekuntia kärjestä. ja Mieskonmäessä 17.1. Diakonia: Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9-12 diakoniatoimistossa Leivonmäen srk-talossa, diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle, p. Kirkkoherranvirastossa tehdään sukuselvityksiä ja virkatodistuksia perustuen Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen kirkonkirjoihin alkaen vuodesta 1900. 1. Diakoniapäivystys torstaisin klo 10-11 Tammijärven kyläkirkossa, diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle. 050-3855 426. klo 14 raamattuja rukouspiiri Joutsan srk-kodilla. Vastaajan kommentti: On ollut ilo seurata Joutsan kehitystä ja uudelleen rakennusta, pääasiallisesti Hentisten johtamana. kuljetus, meno-paluu, ruokailu ja kakkukahvit. Nettikyselyn vastaajien arviot seutukunnan kehityksestä vuonna 2008 jakautuvat melko lailla tasan. Sprintin voitti Italian Arianna Follis, Muranen oli hienosti toinen, Kuitunen viides ja Roponen sijalla 12. Ilmoittautumiset juhlaan 1.10. Työnne tulokset huomataan, vaikka kiitoksen sanoja ei aina kuulukaan. Nyt kun Joutsan ja Leivonmäen yhdistyminen on vahvistunut, toivon tämän myönteisen kehityksen jatkuvan hyvässä hengessä. Suomea kisassa edustavat Jari Joutsen, Mikko Maaranen ja Ville Verkama. Srk-tilaisuudet: Su 6.1. klo 11 ehtoollisjuhla, puhuu Akseli Hirvaskoski. Tasapainoryhmässä harjoitellaan kuntosalityyppisellä radalla, jossa on erilaisia tehtäviä. Ti 08.01. Jumalanpalvelusten kolehdit Senegalin ja Angolan ev.lut. Positiivista on ollut se, että kummassakin kisassa olympiavoittaja Lind on hävinnyt Joutsenelle. Tämän kisan Saarinen voitti ja Kuitunen tuli toiseksi. Paljon onnea Uudelle Vuodelle, voimia ja terveyttä kunnanjohtajille. Ilmoittautuminen 9.1.08 mennessä Hilkka p. Uudenvuodenpäivänä hiihdettiin neljäs osuus 10 km vapaalla tyylillä takaa-ajona. Kirkkoherranvirastossa hoidetaan mm. TERVETULOA! Perinteinen joulujuhla Hypoteekissa pe 4.1. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 3.1. Reijo Nieminen 040-8363 444. Ei ainoastaan hiljattain, mutta kymmenien vuosien tuloksena Joutsan kuva on muuttunut ainoastaan edullisempaan suuntaan. Osallistumismaksu keväällä 5 euroa/jäsen ja 7 euroa/ei jäsen. Kastettu: Jimi Jalmari Hokkanen, Niklas Luka Henrik Heino Kuollut: Helmi Linda Lehtonen 91 v., Salme Marjatta Purovirta 84 v., Ensio Aatos Jalmari Majanen 79 v. henkilökunnan koulutuksen vuoksi. klo 17.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus Joutsan srkkodilla. Toisessa kisassa Joutsen oli viides prologissa ja jatkopaikka jälleen B?naalissa sijoituksena seitsemäs. Ryhmä on kaikille avoin tasapainoharjoitteluun keskittyvä liikuntaryhmä. Joulu meni jo, mutta seuraavaa odotellessa voi tutustua kotoisan Joulupukkimme tarinaan kotimaisen Joulutarina-elokuvan parissa. – Klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Veijo Heikkilä. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Su 06.01. Su 13.01. klo 18 ja su 13.1. klo 09.30 muistikerho Jäsenten kokous 10.1. Viimein hän kuitenkin alkoi huolehtia joululahjaperinteestä yhdessä kylän erakon kanssa. klo 10 Joutsan kirkossa. Huonompaan suuntaan kehityksen arvioi kulkevan 38,8 % vastaajista ja parempaan suuntaan 37,1 prosenttia. Leivonmäen seurakuntatoimistossa tavattavissa torstaisin klo 9-12 seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen, p. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Seurakunnan pappi tai diakoniatyöntekijä käy myös tervehtimässä 75-, 80-, 85-, 90ja yli 90-vuotismerkkipäivää viettäviä seurakuntalaisia. To 10.1. Joutsan srk. Auto Matkahuollosta klo 12.30. klo 11.00 boccia Työväentalolla 8.1. Kuluvan kauden hiihtosuunnistuksen EM-kisat järjestetään tänä vuonna Sveitsin Schan?ssa 14.19.1.2008. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. 9.26 15.21 Hannele Valkonen EM-kisoihin . klo 18.00 Joutsan kirjaston tiloissa. Pommin Riitta-Liisa Roponen oli sijalla 19 38,4 sekuntia kärjestä. Liikesarjat vahvistavat ja tukevat tasapainojärjestelmää. 9.33 15.08 Pe 4. Tule mukaan! Hyvää uutta vuotta 2008! Joutsan seudun Kansalliset Seniorit ry. Hartolan Helluntaisrk. Tasapainoa voidaan harjoitella joko yksin tai ryhmissä. Lauantaina hiihdettiin kansallinen 7 km:n vapaan tyylin kisa, jossa joutsalaislähtöinen Hannele Valkonen oli 9:s. Tämän perusteella valittiin Sveitsiin seitsemän miestä ja kuusi naista joukossa Hannele Valkonen, joka odottaa neljän kisan tapahtumaa noin 1.500 metrissä mielenkiintoisena haasteena.. A-?naaliin selvisivät Kuitunen ja Muranen. Kotimaan laduilla palkintopallipaikkoja ovat keränneet Pommin Ville Kinnunen ja Veijo Peltola. Sanna Oksanen kertoo pään/ hartioiden alueiden kivunhoidosta. Kirkkoherranviraston palvelut: Kirkkoherranviraston kautta tehdään kaikki toimitusvaraukset (kaste, häät, hautajaiset) ja seurakunnan tilojen varaukset koko seurakunnan alueella. 9.32 15.10 La 5. 050-3855 434. – Klo 10 Leivonmäen kirkossa. Kirkkoherranvirastossa hoidetaan hautoihin liittyviä asioita Joutsan hautausmaan osalta mm. 040-5087 023. Kisa jatkui keskiviikkona takaa-ajona 10 km perinteisellä tyylillä. Tervetuloa kevätkauden toimintaan mukaan kaikki uudet sekä vanhat. Suomen joukkuetta katsastettiin Puolangan Paljakassa varsin siedettävissä lumioloissa. klo 18.30 kummipiiri Salosilla, Pannuvuorentie 9 Joutsa. Su 6.1. Keskiviikkoisin klo 10-12 Luhangan seurakuntatoimistossa talvikirkossa, seurakuntapastori Erkki Viinikainen, p. klo 12 päivärukous. Ke 09.01. Virpi Kuitunen voitti ja Joutsan Pommin Aino-Kaisa Saarinen oli toinen 0,7 sekuntia jäljessä. La 12.01. Tervetuloa! Senioritoiminta alkaa MUISTIRIIHELLÄ 8.1.2008 klo 13.00 Kahvila Hypoteekissa. srk@evl.?. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. klo 13 Joutsan srk-kodilla. Ft. Lopputuloksissa sijoitus kuudes. 9.27 15.18 Ke 9. päivänä Järjestöpalsta Seurakunnat Onnenpäivä Mokanen Tasapainojumppa aloittaa maanantaina 07.01.08 lukion salilla klo 17-18. klo 11.00 käsityökerho 8.1. 9.31 15.12 Su 6.1. 1. klo 13.00 Op:n kokoustilassa. 1. 1. Joutsan Seutu 9 – N:o 1 – 2008 Torstaina, tammikuun 3. Myöhästyneet synttärionnittelut äidille Anne Niemiselle! Toivottaa rakkaat tyttäresi Joutsan Eläkkeensaajat ry. Puolivälieristä Saarinen ei selviytynyt jatkoon. puolelta. Käynti pääoven vas. 9.29 15.16 Ti 8. Roponen vapaan tyylin taitajana oli neljäntenä ja nousi siinä vaiheessa kokonaiskisassa sijalle 10. 050-4149 233. klo 18.30 Srk:n rukous-, palauteja suunniteluilta. Roposen sijoitus putosi sijalle 10. hiihdettiin takaa-ajo 10 km vapaalla tyylillä. Murasen sijoitus putosi yhdellä ollen nyt 20 ja Saarinen hyytyi sijalle 21. klo 18.30. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. Ti 8.1. Musiikki: Ma 7.1. Eläkeliiton Joutsan yhdistys Vietämme Nuutin päivää Lamminmäellä SU 13.1.2008 klo 13.00. Papin päivystys: Maanantaisin klo 9-12 Leivonmäen seurakuntatoimistossa, kappalainen Matti Kallioinen, p. Jos ette juhli tai juhlitte jonain muuna päivänä kuin syntymäpäivänänne tai juhlat ovat muualla kuin kotonanne, pyydämme teitä ilmoittamaan tästä kirkkoherranvirastoon, p. Hinta 10 euroa, sis. – Klo 13 Luhangan talvikirkossa, HPE. klo 09.30 hengellinen kerho 8.1. Lähetys: Pe 11.1. Vastaajista vajaa neljännes uskoo, että asiat pysyvät suunnilleen ennallaan. klo 18.00 Kristus-ilta, Helena Penttilä. Tervetuloa joukolla mukaan! Vuoden 2008 ensimmäinen reumailta 09.01. Kirkkoherranvirasto suljettu ti 8.1. 014-8301 100. Roponen ja Saarinen hyvissä asemissa Tour de Skin puolivälissä Nettikysely Tulevaisuusarviot jakautuvat . klo 13.00 ohjelmakerho 14.1. Tasapainoilusta turvaa arkeen . Kiinassa käydään sprinttereiden Tour de Ski China. klo klo 13.00-15.30 Lasten Seikkailukerhot. Vuosisatojen takaisessa Lapissa nuori ja orpo Nikolas joutui vaihtamaan vuosittain asuinpaikkaansa ja perhettään. 040-8248 431, Helka p. Luhankalaisille ja leivonmäkisille järjestetään yhteiskuljetus juhlaan tarpeen mukaan. klo 11.00 Päiväkokous, Ossi ja Aija Pitkänen. Kaikki kunnia heille ja kaikille muille, jotka ovat vaikuttaneet myönteiseen kehitykseen Joutsassa. Vielä kerran joululaulut. 9.30 15.14 Ma 7. La 12.1. 014-8301 100. siirryttiin Prahaan, jossa hiihdettiin sprintti vapaalla tyylillä. / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk. Ke 9.1. Jumalanpalvelus: Su 6.1. ja putosi kokonaiskisassa sijalle 16. Sunnuntaina ratkottiin kisapaikat 7 km:n ja 13 rastin onnistuneella lenkillä, jonka Hannele voitti ajalla 25,52. Johtokunta klo 11.30 kerhohuoneella. Saarisen loppusijoitus oli 14. Joutsassa tasapainoryhmä alkaa 7.1. Ruotsin ja Norjan erikoissprintterit olympiavoittaja Björn Lindin johdolla. 29.12. kasteen, avioliiton, rippikoulun ja kon?rmaation rekisteröinnit sekä avioliiton esteiden tutkinta. Tour de Ski alkoi 28.12. Heimo Latva Auringon nousu ja lasku To 3. Se keskittyy Joulupukin lapsuuteen ja nuoruuteen, jotka eivät olleet jatkuvaa ruusuilla tanssia. Avausmatkana oli 3,3 km perinteisellä tyylillä. Mukana ovat mm. Tämän lisäksi, jos toivotaan seurakunnan pappi tai diakoniatyöntekijä voi käydä tervehtimässä 70-vuotismerkkipäivää viettävää juhlapäivänään, toiveen voi ilmoittaa kirkkoherranvirastoon. Saarinen oli tällä osuudella 23. Tervetuloa! Joutsan Seudun Reumayhdistys ry. 30.12. klo 13 raamattupiiri Leivonmäen srk-talossa. 1. 050-3855 433. Lapset: Päiväkerhot jatkuvat Leivonmäellä 7.1., Joutsan kirkonkylällä 14.1. Kerhot alkaen 7.1. Kuitusen sijoitus oli 22. Hyvän tasapainon merkitys korostuu ihmisen ikääntyessä, kun liikesujuvuus alkaa alentua ja kaatumisvaara lisääntyy. Leivonmäen diakoniatoimiston kiinteä puhelinnumero on poistettu käytöstä, yhteydenotot Tuija Emaus-Etindellen matkapuhelinnumeroon. Rataa kierretään pareittain tehtävästä toiseen. Tätä kirjoitettaessa kaksi kisaa on käyty. ja kokonaiskisassa Kuitunen oli neljäs. Tehtävät vaikeutuvat ryhmän taitojen edetessä. Postija käyntiosoite Jousitie 25, 19650 Joutsa, puh. Hyvän Sanoman kokoukset puhuu Mika Talja. klo 13 joululauluseurat Etu-Ikolan Korvella Hovilalla. Tsekin Nove Mestossa upeasti Suomen naisten kaksoisvoitolla
040 521 1881 Seudun väki väheni seitsemällä . 14 Joht. 040 590 1788 Sosiaaliosasto Länsit. Kirjastonhoit. 0400 885 348 Koulukeskuksen keittiö ........................................... Tilastokeskuksen arvion mukaan Joutsan seutukunnan väkimäärä väheni vuoden 2007 aikana seitsemällä henkilöllä eli 0,1 prosentilla. 1 Reht. 0207 618 333 Huoltom. 54 B .......................................................................... ISSN 0782-6001. klo 9–12, 13–16 Torstai .............. Sami Lahti ..................................................... Hyvää Uutta Vuotta! Postinjakajat Jouni P., Risto A., Risto N. Helinä Leinonen .................................... 040 725 9811 Pohvinrinteen koulu, Jousit. 0400 646 965 Muksula ............................................................... Harri Nissinen .......................................... 040 358 8141 Erityisopettajat Koskela Virpi ......................................................... Sanna Pienmäki .................................... 040 702 6775 Tukiasunnot ............................................................ SIVISTYSTOIMI VETERAANIEN SIIVOUSPALVELU julistetaan haettavaksi 31.1.2008 mennessä. 040 358 0006 Tal.hall. Mari Kärnä ......................... 040 358 8142 Keittiö ..................................................................... palvelupiste ......... 020 522 2023, faksi 020 522 3825 Asematie 1, 51200 Kangasniemi Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00 e-mail: etunimi.sukunimi@lahivakuutus.fi myynti: puh. 044 517 6281 Kanslia ................................................................... 050 654 35 Hallintojoht. Jouni Lahti ..................................................... 22 %) 1.1.2008 alkaen: Etusivulla ............... 040 595 5262 Vuokralle tarjotaan Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu www.joutsa.. Tarkemmat hakuohjeet ja hakemuslomakkeita voi tulostaa Joutsan kunnan kotisivuilta www.joutsa.fi ja niitä on saatavissa Joutsan ja Leivonmäen kunnanvirastoista. Hilkka Sievänen .............................. Risto Otava .......................................... 1,06 € /pmm Muualla .................. 0400 396 321 Päivähoito Joht. Kunnanvirasto Länsit. 0400 635 624 Maanmittausins. klo 9–12, 13–16 PE-SU ............... Tarkastettu levikki 5.278 kappaletta (99/-/-/1) LT 2006. Palveluun oikeutettuja ovat siivouspalvelua tarvitsevat rintamatunnuksen omaavat naiset ja miehet. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Antero Korhonen ............................... Joutsan Seutu 10 – N:o 1 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 3. Pekka Takala ......................................... Marjatta Virtanen ............................. 040 861 0151 Ympäristötark. 040 827 1573 Ympäristötark. 040 820 5905 Maaseututoimen joht. Satu Pollari ........................................ 40,00 € /vsk Määräaik. Kiitos Sydämelliset kiitokset muistamisista ja onnellista vuotta 2008! Eero ja Anneli Reponen Vuokralle tarjotaan HYVÄKUNTOINEN 65 m 2 :n 2 h+k+s RT-ASUNTO Joutsan keskustassa. Voit myös lähettää viestisi samaan numeroon tekstiviestinä! TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, PL 15, 19651 JOUTSA Puhelin: (014) 881088 Telefax: (014) 882176 Internetissä: www.joutsanseutu.fi Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 040 533 6256 Lomituspalv.ohj. 040 358 0006 Kansl. Pirjo-Liisa Räsänen ....................... 040 763 6161 Tekninen osasto Länsit. 040 358 0011 Joutsan kirjasto, Länsit. 040 358 8145 Mieskonmäen koulu, reht. (kesto) ... päivänä w w w .la hi va ku ut us .f i K A N G A S N I E M E N J O U T S A N L Ä H I V A K U U T U S Y H D I S T Y S puh. 040 761 4336 Siivoustyönohj. Voit jättää puhelinvastaajaan terveisesi ja vinkkisi toimitukselle sekä tilaukset, osoitteenmuutokset ja yhteydenottopyynnöt. Pirjo Koivunen ................................................ SULJETTU Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY Painopaikka: LEHTISEPÄT OY, Pieksämäki, 2008 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. 040 358 8165 Kurkiauran koulu .................................................... Siivouspalvelua myönnetään ainoastaan määrärahojen puitteissa ja siitä peritään korvaus. 040 846 9149 Erityisop. 0,39 € /pmm TILAUSHINNAT 1.1.2008 alkaen: Kestotilaus ............. Jukka S Lehtonen ............................. klo 9–12, 13–16 Keskiviikko ...... 040 838 5499 Paikkatietosihteeri .................................................. Heli Kuurne ......................................... 040 592 4015 Henkilöstöja hankintapääll. 040 358 0004 Kehittämisyksikkö Länsit. Veijo Valtonen ........................................... 040 358 0010 Leivonmäen lähikirjasto .......................................... 0400 530 046 Uimahalli, Leivonmäki ............................................. 040 358 8162 Palvelukeskus Huuponhovi Leivonmäki Rutavaarint. esiintyvistä virheistä. 040 582 5053 Huoltoryhmän päivystys .......................................... 5 Kehittämisjoht. etunimi.sukunimi@joutsa.. Tarkempia tietoja antaa kotipalveluohjaaja Marjatta Virtanen puh. 040 358 8147 Terveyskeskuksen keittiö ........................................ Veijo Tiihonen ................................................. Maarit Kämppilä ........................................... 040 358 0005 Palkkasiht. 14 ........................................... 040 725 8056 Asiakaspalvelu ........................................................ Ritva Lahtinen ................................................ 0207 618 343 Turunen Pirkko, Leivonmäki .................................. 040 548 4849 Jätevesilaitos Ismo Saari ........................................ 040 573 6919 Toimistosiht. 0400 783 414 Tekninen joht. Markku Parkkonen Hirvikolari jouluaattona . 040 358 0008 Vapaa-aikasiht. 040 358 8173 Rutjakan asuntola ................................................... 040 592 4021 Toimistosiht. 71,70 € /vsk Ulkomaat (kesto) 108,80 € /vsk Perustettu vuonna 1971. Matti Pälvimäki ........................................ Maarit Kämppilä ........................................... 040 358 8171 Koskikara ............................................................. 040 754 0899 Keittiö ..................................................................... Jyrki Koponen .................................. 0400-257 093 Risto Pölkki ILMOITUSHINNAT (sis. 0207 618 333 Lehmussaari Ulla .................................................. 040 592 4012 Joutsan Joutopäivät ................................................ 040 358 0008 Vanhustyö Joutsan vanhainkoti, Myllyt. 040 358 8146 Joht. 0,87 € /pmm 4-värilisä ................ 0400-487 340 JOUTSAN KUNTA Länsitie 7, 19650 Joutsa puh. 040 358 8161 Osasto .................................................................... kansl. 040 358 0002 Talousosasto Talousjoht. 040 829 0466 Opettajienhuone ..................................................... Uuden yhdistyneen Joutsan kunnan väkimäärä vuoden 2008 alussa oli täten 5.174 ja koko seutukunnan 6.027. 040 821 7176 Päiväkoti Rölli henkilökunta .................................... 040 703 8779 Sivistysosasto Sivistystoimenjoht. 0400 517 883 Työkone kuorma-auto ............................................. 040 585 9203 Puulan seutuopisto, Myllyt. 040 358 8170 Ryhmäpäivähoitokodit Keltasirkku ........................................................... 0400 530 045 Kotihoidon päivystys (7-21) Leivonmäki .................. klo 9–12, 13–16 Tiistai ................ 0207 618 337 Teknisen työn luokka .............................................. tilaus ..... – 29.2.2008. 040 729 1224 Asiakkaat N-Ö ........................................................ 040 735 3662 Kehitysvammahuolto Vastaava ohj. Eero Sievänen .......................................... 0400 670 089 Kotihoidon päivystys (7-21) Joutsa .......................... Tuula Heino ................................................... Eero Ahola ...................................... Merja Ristikangas ........................... 0207 618 111 PL 20 19651 Joutsa Vaihde avoinna yleisölle ma-pe 9-15 .......................................................................... 040 592 4016 Kansl. 7 ........................................... 0207 618 348 Huoltom. Tero Nikkanen ................................................ 040 358 0001 Joutsan kunnanvirasto Kunnanjoht. 040 358 0003 Kansl. Seppo Degerman ........................................... Puh. 0400 257 433 Ravitsemispääll. Tapaus sattui Tammijärvellä lähellä Luhangan ja Korpilahden pitäjänrajaa. 5 PL 19 19651 Joutsa fax 0207 618 367 Asiakaspalvelu ........................................................ Leivonmäki pysyi arvion mukaan täsmälleen samassa väkimäärässä kuin vuoden 2006 lopussa. Joutsassa vähenemä oli 13 henkilöä. 0400 158 882 Keittiö ..................................................................... 0400 955 713 Huoltom. Vesa Wilkko ................................................... Ratissa ollut jämsänkoskelainen selvisi tapauksesta lasinsirpaleista tulleilla pikkunaarmuilla.. 040 585 9203 Angesselän koulu, reht. 0400 955 713 Huuponhovi keittiö .................................................. 040 358 8160 Kanslia ................................................................... 040 829 0466 Opinto-ohj. Panu Volanto ......................... Luhangassa väkimäärä taas kasvoi kuudella. fax 0207 618 305 Leivonmäen palvelupiste ...................... 0400 641 105 Johtava sosiaalityöntekijä ....................................... 040 358 0012 Työpääll. 43,50 € /vsk Pohjoism. Leena Hietala ..................................... 040 740 3354 Kenttämest. 040 358 8143 Koskikaran koulu .................................................... Joutsassa 31.12.2007 Sosiaalilautakunta Kiitos teille, jotka muistitte meitä. 040 828 7582 Toimistosiht. 03-716 1129 SISUSTUSTYÖ TIMO JUSSILA MAALAUS, TAPETOINTI, MATTOTYÖT sekä KORKEAPAINERUISKUTUKSET Kuusitie 15, Joutsa Puh. 14 Kotipalveluohj. Marja-Liisa Peltoniemi ............................. 040 358 0009 Sosiaalityöntekijät puhelintunti 9-10 Asiakkaat A-M ........................................................ 040 358 0009 Kansl. 040 358 8164 Joht. Avustuksen myöntämisen ehtona on muun muassa, että opiskelija asuu opiskelun vuoksi vieraalla paikkakunnalla. 040 701 8603 Työkone traktori ...................................................... 5 Perusturvajoht. 040 351 8701 Touhula ................................................................. fax 0207 618 339 Reht. 040 531 9101 Toimintakeskus Helperi, ohjaajat ............................. Pirjo Sipiläinen ............................................. 0200 71000 KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ puh. kunta@joutsa.. 0400 879 844 Kirkkokankaan palvelutalo, Veistot. 0207 618 343 Opettajienhuone ..................................................... Markku Palander ........ 6 kirjasto@joutsa.. Nina Kuikka ....................................... 040 582 7933 Päiväkeskus, Myllyt. Joutsan Seutu Joutsan Seudun palautepuhelin: 0400-882 179 (puhelinvastaaja 24 h). Kaija Koskenniemi .............................. 040 829 0466 Opettajienhuone ..................................................... Piia Kauppi .................................... Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. 0207 618 250 Koulukeskuksen keittiö ........................................... 0400 654 029 Kansl. 0207 618 333 Peltoniemi Marja-Liisa .......................................... 040 533 5619 Kanslia ................................................................... 1 Osasto .................................................................... Henkilöauto törmäsi tiellä nyppylän takana seisseeseen hirveen jouluaattona aamupäivästä. Sirpa Järvinen .......................................... 040 358 8172 Leppäkerttu .......................................................... 5 Reht. 0207 618 111 | fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi OPISKELIJA-AVUSTUS Joutsassa tai Leivonmäellä kotipaikkansa säilyttänyt, muualla päätoimisesti opiskeleva opiskelija (lukio/ammatillinen oppilaitos/yliopisto) on oikeutettu 100/200 € suuruiseen avustukseen vuodelta 2007. 040 358 0001 Elatustuki ............................................................... 3 Reht. Hannu Pulkkinen .................................. Sen verran kova tärsky oli, että hirvi kuoli siihen paikkaan. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 0400 670 089. Sirkka Saarinen, Leivonm. 040 776 1546 Aluearkkiteht. Kirsi Lahtonen .................................. 040 561 7445 Keittiö ..................................................................... 0400 152 557 Rakennustark. 040 766 7889 Kanslia ................................................................... Jorma Mäkinen ......................... 040 358 8157 Joutsan-Luhangan yläaste, Koulut. 040 516 1724 Joutsan lukio, Savont. 0400 646 848 Toimistosihteeri ...................................................... Arvion mukaan Joutsan väkimäärä oli vuoden 2007 lopussa 4.040, Leivonmäen 1.134 ja Luhangan 853. Irina Leppänen ........................................ Kari Kosunen .................................. Hakemuslomakkeita saa kotihoidon toimistosta, vanhainkodilta, sosiaalitoimistosta ja kunnanvirastosta sekä Leivonmäen palvelupisteestä. Jari Lämsä ................................... Veijo Valtonen ........................................... 0400 641 738 Lomasiht. Mika Sirkka .................... Jarmo Liukkonen ............................. Jukka Partanen ............................... 7 Joutsa ........... alv. Hakuaika on 2.1. 040 761 4336 Kotihoito, Myllyt. 040 358 0007 Kirjanpit. 0400 649 224 Lupasihteeri ............................................................ Ilmestyy keskiviikkoisin. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitusvalmistaja: Pauli Heikkinen ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä KONTTORI AVOINNA: Maanantai .......
Phil 18.00 Kämppä myyntiin 18.30 Tuho-osasto 19.00 Tanssi, jos osaat! 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hurja remontti 21.00 Dirty Sexy Money 22.00 4D: Kasvain keskellä kasvoja 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 South Park (K15) 23.50 Start! 00.20 Brotherhood (K15) 01.20 San Franciscon syke. MAANANTAI 7.1. 09.15 -10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.40 -11.10 Emmerdale 13.55 -14.20 Mutsin kyydissä 14.55 Everwood 15.50 Ruokala 16.05 Suvussa on yritystä 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 13.30 Teinitytön kasvatusopas 14.00 Teinitytön kasvatusopas 14.30 American Chopper 15.30 Hyvästi poikuus 16.30 Falcon Beach 17.30 Kyle XY 18.30 Kasarmin naiset 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Älä sano sanaakaan (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 IS Urheilu-uutiset 23.35 Chappelle’s Show 00.05 Lost (K15) 01.05 -02.05 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Digimon 07.25 Paavo Pesusieni 07.40 Karhulan nukkesairaala 08.00 Pulmuset 08.30 Jeopardy 09.00 -09.10 Wernerin kanssa rinteeseen 11.30 Ostosruutu 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Bella 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Anastasia 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Dr. 18.00 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. 23.30 C.S.I. Joutsan Seutu 11 – N:o 1 – 2008 Torstaina, tammikuun 3. 13.55 -14.20 Julkkispelaaja 15.05 Ally McBeal 16.00 MTV3.doc: Intohimona suklaa 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. SUNNUNTAI 6.1. TIISTAI 8.1. 00.30 -01.00 Kovan onnen kundi 08.00 Pulmuset 08.30 Pulmuset 09.00 -10.15 Ostosruutu 13.20 Ostosruutu 14.30 Pulmuset 15.00 Anastasia 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Dr. 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Kadonneiden jäljillä 00.30 Elokuva: Koukussa (K15) 02.35 -03.05 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 08.30 Järjen jättiläiset 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Navigare 12.00 Hiutale 12.30 Biography: Abba 13.30 Ota tai jätä 14.30 Jack Osbourne: Ilman pelkoa 15.30 Perhe on pahin 16.00 -16.30 Handu pumpulla 16.45 Elokuva: Maxin villi veto 18.30 Huippumalli haussa 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.40 IS Urheilu-uutiset 20.00 NCIS Rikostutkijat 21.00 Elokuva: Kaava 51 (K15) 22.55 Nelosen uutiset ja sää 23.05 IS Urheilu-uutiset 23.15 Veikkauksen pelit 23.20 Criminal Minds FBItutkijat 00.20 Elokuva: Royal Tenenbaums 02.30 -03.30 Ostosruutu 07.10 Ostosruutu 09.00 Jamien keittiössä 09.30 Nigellan pidot 10.00 Sisustaa tähtien kanssa 10.30 Krokotiilimies 11.30 Eläimelliset veljekset 12.30 Dr. 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 Veljet 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Bridget Jones elämäni sinkkuna 23.20 Heroes 00.20 -00.50 Will & Grace 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin . Phil 18.00 Tori & Dean 18.30 Tuho-osasto 19.00 Perhe on pahin 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Talent USA 21.00 Lost (K15) 22.00 Kidnapattu 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 South Park (K15) 00.00 Reno 911 00.30 Ron Jeremy ja himmeet tähdet 01.00 Pop-ikoni 01.30 -02.00 Ostosruutu 08.00 Pulmuset 08.30 Pulmuset 09.00 -10.15 Ostosruutu 13.20 Ostosruutu 14.30 Pulmuset 15.00 Anastasia 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Oprah 18.00 Tori & Dean 18.30 Uudet kuviot Afrikassa 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 21.00 Elokuva: Kuka sanoo tahdon. TORSTAI 3.1. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 -20.00 Röyhkeä diplomaatti 21.00 Heroes 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Top Gear 23.40 Erikoisjoukkue 00.50 Kovan onnen kundi 01.20 -01.50 Frontside3: Terje Hakonsen Season Pass 09.30 Hei me leivotaan! 09.55 Hei me leivotaan! 10.20 Pilipalipilotit 10.50 Emmerdale 11.20 -11.25 Mitä tänään syötäisiin . LAUANTAI 5.1. 11.00 Kahden tähden kiertue 11.30 -11.35 Tekstittäjä-Antero 11.55 Saman katon alla 12.25 Smallville 13.15 Alppihiihtoa: Maailman Cup 14.15 Alppihiihtoa: Maailman Cup 15.35 Simpsonit 16.05 Suvussa on yritystä 17.05 Tekstittäjä-Antero 17.10 Mäkihyppyä: Maailman Cup 18.30 Seitsemän Uutiset 18.40 Mäkihyppyä: Maailman Cup 19.45 Tulosruutu 20.00 Nigel Marven ja sarvikuonot 21.00 Rikas mies 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Wallander: Ennen routaa(K15) 00.25 Salem’s Lot (K15) 01.25 -02.15 Kaukana kotoa 06.25 Huomenta Suomi 09.10 -10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.40 -11.10 Emmerdale 13.55 -14.20 Kukkulan kuningas 14.55 L.A. (K13) 06.50 12.05 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 12.35 -12.58 Oikea kysymys 13.45 Se on siinä 14.15 Raivopäät ratissa 14.45 Riskirajoilla: Ammattina pelastaja 15.40 Matkantekoa Hurtigrutenilla 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Harri ja dinot 17.21 TV2: Pikku Kakkonen 17.55 Oikea kysymys 18.20 Onni von Sopanen 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Makujen matkassa: Kylie Kwong 20.17 Ruohonjuuritasolla 20.25 Liikennepoliisit 20.55 Comedy Inc. 18.00 Emmerdale 18.30 Kahden tähden kiertue 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 Mäkihyppyä: Maailman Cup 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Kodinpuolustaja 23.30 Ilman johtolankaa 00.25 -00.55 Me hirviöt 09.30 Hei me leivotaan! 09.55 Hei me leivotaan! 10.20 Pilipalipilotit 10.50 Emmerdale 11.20 -11.25 Mitä tänään syötäisiin . päivänä KESKIVIIKKO 2.1. 14.25 -15.55 Mäkihyppyä: Maailman Cup 16.00 Mäkihyppyä: Maailman Cup 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Law 15.50 Ruokala 16.05 Mestareita ja perillisiä 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Pientä pintaremonttia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 Perhesiteet 21.00 Pako 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 C.S.I. 09.45 Frontside3: Terje Hakonsen Season Pass 10.15 Alppihiihtoa: Maailman Cup 11.15 Freestyle: Maailman Cup 11.45 -11.50 Tekstittäjä-Antero 12.05 Top Gear 13.15 Alppihiihtoa: Maailman Cup 15.00 Lauantain perheleffa: Terve menoa! 16.50 Alppihiihtoa: Maailman Cup 17.20 Simpsonit 17.50 Tekstittäjä-Antero 17.55 Unelma-asunnot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Mestareita ja perillisiä 20.15 Mäkihyppyä: Maailman Cup 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Tulosruutu 22.20 Lotto, Lauantai-Jokeri ja Keno 22.25 Sivulliset uhrit (K15) 00.35 -01.45 Langalla 07.40 Kattolaiset 08.00 Winx-klubi 08.25 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 08.50 Power Rangers 09.15 Woimaxi Extra 09.35 Vuoden reiluin luokka 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat 10.30 T.i.l.a. Phil 18.00 Alaston Hollywood 18.30 Tuho-osasto 19.00 Tanssi, jos osaat! 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Huippumalli haussa 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Damages 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 South Park (K15) 23.50 Sleeper Cell (K15) 00.50 Kynnys tuntemattomaan 01.45 -02.45 Ostosruutu 07.00 W.i.t.c.h. PERJANTAI 4.1. 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 MTV3.doc: Kamppailu kruunusta 20.55 Tekstittäjä-Antero 21.00 Shark 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Pilvessä (K15) 00.25 -01.25 Myytinmurtajat 07.45 Pokémon 08.10 Disneyn Tarzanin legenda 08.35 Prätkähiiret 09.00 Hirviöallergiaa 09.30 -09.35 Mitä tänään syötäisiin . 08.00 Tv-uutiset 08.05 Ykkösdokumentti: Kuusisen klubin murhat 08.50 Kansallismaisemat: Väisälänmäki 09.00 Tv-uutiset 09.05 Naapureita ja ystäviä 10.00 Viihdekonkarit2008 10.30 Korentolampi 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Sielun linna 13.00 Tv-uutiset 13.05 Kahdeksaksi helvettiin 13.30 Pohjolan kivipiirrokset kertovat 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Miesten klubi 16.05 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Romano-TV:n musakooste 18.50 Historiaa: Eiffel-tornin tarina 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 Valloituksen hinta 22.05 Hirmumyrsky 23.00 Ammatti: Suomalainen kirjailija Nyytäjä 08.00 Tv-uutiset 08.05 Ykkösdokumentti: Syntisen puhdas 09.00 Tv-uutiset 09.05 Naapureita ja ystäviä 10.00 Viihdekonkarit2008 10.30 Tosi tarina: Volvo-Markkanen 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Brooklynin enkelit 13.00 Tv-uutiset 13.05 Mongstadyllättävä alue 13.30 Pohjolan kivipiirrokset kertovat 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.50 Tekijöiden kertomaa: Marita Nordberg 16.00 Ilmastonmuutoksen hälytyskellot 16.30 Muinaisten hirviöiden matkassa 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Veteraanimuistoja 18.30 Rene ja minä 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Romanien tie 22.55 Clarence Streetin lääkäriasema 23.50 Tehdäänpä uutiset 08.00 Tv-uutiset 08.05 Hengenpelastaja 08.50 Kansallismaisemat: Utsjoki 09.00 Tv-uutiset 09.05 Naapureita ja ystäviä 10.00 Viihdekonkarit2008 10.30 Tuomas 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tähtisumua: Bette Davis 13.00 Tv-uutiset 13.05 Islantilaista elämänmenoa 13.30 Pohjolan kivipiirrokset kertovat 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 16.00 Ilmastonsäätelyä avaruudesta 16.30 Tosi tarina: Volvo-Markkanen 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Ilmamatka Euroopan rannikoille 18.30 Luontohetki: Uhanalainen unikeko 19.05 Waterloo Roadin koulu 20.00 Antiikkia, Antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Huono kasvatus (K15) 23.15 Hiljainen todistaja 08.00 Tv-uutiset 08.05 T-Rex, Hollywoodista 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aaveita Itämerellä 10.00 Tv-uutiset 10.05 Laila 10.45 Itse valtiaat 11.00 Tv-uutiset 11.05 Norjan kuningasparin juhlat 12.40 Aarne 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Ykkösdokumentti: Maailmanloppu alkaa Oulusta 14.10 Huomisen muistoja 14.40 Serranon perhe 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.10 Pisara 17.15 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Onni yksillä 18.45 Matka Euroopan rannikoille 18.55 Avara luonto 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Itse valtiaat 21.30 Läpiveto 22.00 Pikkupiru 22.50 Tahtoo tähdeksi kanssa 23.20 Murhan jäljet 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Niin on ollut ja niin on aina oleva 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Karhun valtakunta 12.00 Uudenvuoden konsertti Wienistä 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Matka Euroopan rannikoille 13.20 Prisma: Ham simpanssi astronauttina 14.10 Serranon perhe 15.25 Historiaa: Eiffel-tornin tarina 17.00 Tv-uutiset 17.10 Gilmoren tytöt 17.50 Matka Euroopan rannikoille 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Katovuosia ja voivuoria 18.55 Neiti Marple: Kuolema lähettää viestin 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Sauna 22.10 Fitz ratkaisee 23.05 Ponille kyytiä 23.30 Uusi Kino: Siviilisääty 23.58 Uusi Kino: Trulichka 09.15 Naapureita ja ystäviä 10.05 Viihdekonkarit2008 10.30 Katovuosia ja voivuoria 11.00 -11.04 Tv-uutiset 13.00 -13.04 Tv-uutiset 13.30 Elämä rikosten jälkeen 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 16.00 A-zoom 16.30 Timantteja kaikille 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 -18.28 Kuuden Tv-uutiset ja sää 19.05 -19.55 Prisma: Totuus ruoasta 20.30 Tv-uutiset ja sää 21.00 Kotikatsomo: Lacrimosa 22.35 Voimala 23.25 Tv-uutiset 23.30 Taistelu elämästä 00.00 -00.09 Euronews 09.15 Naapureita ja ystäviä 10.05 -10.30 Viihdekonkarit2008 11.00 -11.04 Tv-uutiset 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus: Lapuan tuomiokirkossa 14.05 Merikotkien ja saukkojen kotivesillä 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 16.00 Silmätysten villisian kanssa 16.30 Katovuosia ja voivuoria 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Ilona Rauhala 19.00 K-reppu 19.20 K-rappu2008 20.00 Tosi tarina: Virtual love 20.30 Tv-uutiset ja sää 21.00 Valheen hinta 22.00 Extras Tahtoo tähdeksi kanssa 22.30 Tv-uutiset 22.35 Läpiveto 23.05 Prisma: Totuus ruoasta 23.55 -00.04 Euronews 06.50 -10.35 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 11.00 Mistralin tuulet 11.20 Tinan keittiössä 12.00 Ajankohtainen kakkonen 12.50 Hiihdon maailmancup 14.20 Oikea kysymys 14.50 Hiihdon maailmancup 16.45 We Will Rock! 17.00 Pauli 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Suomi express 20.00 Antiikkieno 20.30 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.56 Kohtauspaikka: Parempi ero 23.25 Punaiset nenät 01.20 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 06.50 10.35 TV2: lasten ja nuorten ohjelmia 11.00 Mistralin tuulet 11.25 Eläimellistä menoa 11.35 Hullut syömärit 12.30 -12.53 Oikea kysymys 13.55 Sissi 14.40 Puolustusvoimien juhlakonsertti 15.50 Derrick 16.50 Eläimellistä menoa 17.00 Kaapo 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Kotimaan kasvot 19.30 Koiralle koti 20.00 Kettu 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Silminnäkijä 23.05 Da Vincin murhatutkimukset 23.50 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 06.50 10.35 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 11.00 Mistralin tuulet 11.25 Liikkeellä luonnossa: Löytöretkellä 11.50 Jumppa 12.55 Hiihdon maailmancup 14.40 Oikea kysymys 15.05 Silminnäkijä 15.35 Luonnon yrttiapteekki 15.55 Derrick 17.00 Postimies Pate 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Kamera kiertää: Kamera kiertää2008 19.40 Kalamiehen matkassa 20.05 Riskirajoilla: Ammattina pelastaja 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Lontoo tulvii 23.41 Eurodekkari: Rosa Roth 01.10 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 07.45 TV2: Pikku Kakkonen 07.46 TV2: Poko 08.10 TV2: Huvitutti 08.31 TV2: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Hetkinen 09.30 TV2: Operaatio Hurrikaani 09.45 TV2: Tohtori Koira: Puheenhallintalippis 10.00 Lumottu puu: Kelkka 10.30 Peliuutiset 10.55 -12.00 Yhdistetyn maailmancup 12.35 Hiihdon maailmancup 13.20 Yhdistetyn maailmancup 13.30 -12.35 Joikuja kahdessa maailmassa 14.00 Perheen puolesta 14.35 Luonnon yrttiapteekki 14.55 Hiihdon maailmancup 16.00 Pitkän Jussin majatalo 16.35 V75-ravit 17.05 Kansakunnan käännekohta 17.50 Hullut syömärit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 -19.10 Kakkosen talvisää 20.00 Kätevä emäntä 20.30 Fakta homma 20.45 Ruohonjuuritasolla 20.50 Stolberg 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Lontoo tulvii 23.40 Estradilla: Yleisessä saunassa Junnun seurassa 07.45 TV2: Musabusa: Sanapajaa Suvannossa 08.00 TV2: Pikku Kakkonen 08.01 TV2: Niko ja ystävät 08.07 TV2: Leluhylly: Surkun uroteko 08.20 TV2: Jojon sirkus 08.44 TV2: Katinkontti Remix: Raitataidetta 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Hupsisen perhe: Pariin tarvitaan kaksi 09.30 TV2: Onni von Sopanen 10.00 TV2: Popatin perhe 10.30 Kaukana kaikesta 10.55 Yhdistetyn maailmancup 12.50 Hiihdon maailmancup 14.05 Amerikan veteraanit 14.50 Hiihdon maailmancup 16.05 Yhdistetyn maailmancup 17.00 Ulkosuomalaisen tarina 17.30 Salainen miljonääri 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva2008: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Venetsian sirkus 20.10 : Tuomari Nurmio oikeuden asialla 20.55 Kunnian hinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Kätevä emäntä 23.05 Fakta homma 23.20 Comedy Inc. 07.25 Disney esittää: Keisarin uusi koulu 07.50 Puskun kuivaustunneli 08.00 Pulmuset 08.30 Jeopardy 09.00 Nigella 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Bella 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Bella 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Anastasia 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Dr. (K13) 21.20 Jokiemme helmet: Kymijoki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Torchwood (K13) 22.55 -23.38 Hädän hetkellä 06.50 08.35 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 08.50 -09.13 Oikea kysymys 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Kunnian hinta 11.55 Lentokenttä 12.25 Koira-tv 12.30 -13.00 Oikea kysymys 12.55 -16.15 Sissi, nuori keisarinna 13.00 -12.55 Tuomari Martta 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Vekarat! 17.23 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Akuutti 20.00 Toinen alku 21.00 Ajankohtainen kakkonen: A22008 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 -23.21 Dokumenttiprojekti: Oikeus kuolemaan 09.30 Hei me leivotaan! 09.55 Hei me leivotaan! 10.20 Hollyoaks 10.50 -10.55 Tekstittäjä-Antero 13.55 -14.20 Leijonan elämää 15.05 Teoria miehistä 16.00 Viihteen 50 16.15 Tupla tai kuitti 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.00 Perhe on pahin 18.30 Tuho-osasto 19.00 Nigellan joulukeittiö 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Unelmien poikamies Roomassa 21.00 Greyn anatomia 22.00 Jericho 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Veikkauksen pelit 23.25 Huff terapian tarpeessa 00.35 San Franciscon syke 01.40 -02.10 Ostosruutu 08.00 Pulmuset 08.30 Pulmuset 09.00 -10.15 Ostosruutu 13.20 Ostosruutu 14.30 Pulmuset 15.00 Anastasia 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Dr
014-882 298 0500-710 416 TERVETULOA! Tohatsu Derbi Myynti Huolto Varaosat KAIHTIMET ja MARKIISIT – myös uutuussäätimellä – keittiökalusteet mittatilaustyönä ––––––––– Soitellaan! ––––––––– Kaihdinja kiinnityspalvelu 040-522 0724 www.kaihdin-jakiinnityspalvelu.fi HUOLTOKORJAAMO KUOSMA KY – autot – Polaris moottorikelkat/mönkijät merkkihuolto, ohjauskulmien 4-pyöräsuuntaus, ilmastointilaitteiden huollot Vasaratie 2, Joutsa Puh. Joutsan Seutu 12 – N:o 1 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 3. SULJETTU Myytävänä KERROSTALOYKSIÖ 32 m 2 Joutsassa. 0440-550 584 Israel Punainen paprika, pakattu, kg Suomi Perunapussi 2 kg, 1. 040-525 0055 LM -SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. 0400 288 500 tai klikkaa WWW.SAVENMAA.FI PAALASEN KALANSAVUSTAMO SULJETTU TALVEN AJAKSI . 1,09 + pantti 0,40) Valio Kevyt Levi 400 g (3,98/kg) Valiojäätelö Kermajäätelöt 1 l 2 50 7 95 Kariniemen Marinoidut broilerin fileepihvit, kg 1 49 Oululainen Reilu viipaleet 500 g (2,98/kg) 1 59 5 29 79 1 49 Atria Jauheliha-, meetvurstitai kinkkuananaspizza 200 g (4,45/kg) Katso maukkaat ohjeet: www.ruokamaailma.fi AUTOJEN PESUA JA VAHAUSTA Savontie 4, Joutsa Puh. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 014-883 093 0400-79 76 75 ® Autokorjaamo H. 014-883 260 Keskustan myymälä Yhdystie 7, p. (Kesälomat, talvilomat ja ”pekkaset” pitämättä). KEITTIÖKALUSTEET . TIKKAAT . MATKARATTAAT YM. Puh. 883 377 TAKSI UNTO LEHTONEN Puh. KATTOTURVATUOTTEET . HUONEKALUT . 0400-510 209 Huom! Ei koulukyytejä. Puh. 1,2 kg 1 49 Rainbow Pakastepatongit 175 g (4,51/kg) Kevyt Olo Kivennäisvedet 1,5 l (0,73/l) (sis. asti Hinta voimassa 5.1. 014-883 262 Ruokaperunaa, porkkanaa 20 kg säkissä. ORIMA . asti Hyvä alku vuodelle Atria Naudan takuumurea paisti, kg n. KESÄKALUSTEET . 0400-493 91 SAVENTORIAUTOT nyt joka kodissa! Verkkokauppa WWW.SAVENMAA.FI myy nyt jopa puoleen hintaan! JOKA KODIN SAVENMAA nyt entistä edullisempi ja edullisempi! Nopeat toimitukset halvalla kaikkialle Suomeen! Soita puh. Heino Kangasniementie 65 Avoinna ma-pe 7.30-16.00 Puh. MATOT . Eero p. (0,49/kg) 99 Hinta voimassa 5.1. edustukset ja oma valmistus . 03-716 1520 SYSMÄ Särkilahdentie 6, p. 900 g 9 95 89 Valio Arkijuusto kg, n. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . 0400-476 559 SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU TAKSI Antero Nieminen puh. Jousitie 1 A, 19650 JOUTSA Puh. lk. 014-882 343, 040-861 2694 7.1. PATJAT . päivänä liittymät TELESOPESTA Länsitie 8, Joutsa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUMYYMÄLÄÄN Asko, Isku, Sotka -kauppias, Laulumaa ym. 03-717 0318 JOUTSA Valmistus ja myynti: Jousitie 66, p. Keskustan alueella kotiin toimitettuna. LASTEN TARVIKKEET HARTOLA Kuninkaantie 29, p. (014) 882 288 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden 014-106 457 JOUTSAN KONEHUOLTO OY Pienkoneiden erikoisliike Huollamme moottorisahat, raivurit, polkupyörät, mopot, leikkurit ym. 0400-345 713 Kulj