Entinen Luhangan kunnanjohtaja saateltiin eläkkeelle perjantaina lämminhenkisessä kahvitilaisuudessa. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Vastaanotto tapahtui Kylätalolla, ja onnittelijoita ja lahjantuojia oli jonoksi asti. ELLEI TOISIN MAINITA PERJANTAINA 5.10. päivänä N:o 40 – 2018 Irtonumero 1,20 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. JOS kunnallishallinnossa voi olla rock-tähtiä, niin Reijo Urtti saattaa hyvinkin täyttää sellaisen määritelmän. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 3. Markku Parkkonen Luhangan ex-kunnanjohtaja Reijo Urtti on nyt eläkemies. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.–7.10. K-RUOKAMESTARIN KARJALANPAISTILIHAT 12 90 KG INGMAN VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 L, EI LAKTOOSITON RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS INGMAN VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 L -31% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 1,45 pkt Ilman korttia 2,69 pkt -25% PLUSSA-KORTILLA 1 .2 .PKT PKT ERÄ KERÄKAALI, SUOMI 99 KG OULULAINEN TOSI OHUT REISSUMIES 175G 49 PSS 13 95 KG TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% 9 95 KG NAUDAN LEHTIPIHVI ULKOFILEESTÄ 24 95 KG Urtti eläkkeelle lämminhenkisellä kahvitilaisuudella Arttu Mönkölä Joutsan rakennustarkastajaksi JOUTSAN kunnanjohtaja Harri Nissinen on valinnut kunnan rakennustarkastajan virkaan insinööri amk Arttu Mönkölän Mikkelistä. Kunnan tavoitteena on, että Arttu Mönkölä aloittaisi rakennustarkastajana jo marraskuun alusta lukien. Nykyinen rakennustarkastaja Jyrki Koponen jää eläkkeelle 1.2.2019, mutta pitää sitä ennen kertyneet lomat pois. Varalle valittiin rakennusinsinööri Tapio Tonteri Hartolasta. Hän jäi eläkkeelle 30.9. LOUNAS: ma-pe 11-14. Janne Airaksinen Arttu Mönkölä. Onnittelupuheiden sisällöstä päätellen luhankalaiset sekä yhteistyökumppanit laajemmalti ovat olleet erittäin tyytyväisiä Urtin panokseen Luhangan kehittämisessä. PAJUNIEMEN KONSULENTTI MYY JA MAISTATTAA HERKULLISIA TUOTTEITAAN. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14
TERVETULOA! Riion-Erä r.y. klo 18.00 Luhangan koululle os. Joh. Kotipellontie 1, 19950 Luhanka keskiviikkona 24.10. ISMO HAAVISTO One Man Band Soitto alkaa n. 0400 644140 pekka.pietila@pp3.inet.fi KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 Koulutettu hieroja Eila Paappanen Kivitie 12 P. Tammijärventie 316, 19910 Tammijärvi SUURKIRPPIS Työväentalolla la 13.10. Jousitie 35 Puh. klo 18.00 Luhangan koululle os. Lähde mukaan vaikuttamaan ja linjaamaan suuntaviivoja. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 . klo 9-17 Tarjouksia! TERVETULOA! P. Pe 5.10. Myynnissä myös kahvia ja pullaa. 044 981 1737 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Katri Niiniaho p. Tammijärventie 316, 19910 Tammijärvi keskiviikkona 10.10. Lisäksi osallistujat pääsevät työpajassa mukaan kaavasuunnitteluun. KINKKUBINGO maanantaisin klo 18.00. Tilaisuudessa tiedotetaan kaavan etenemisestä, tavoitteista ja osallistumismahdollisuuksista. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy Puh. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Tervetuloa! Joutsan kunta JURTTI PUB Lauantaina 6.10. 0400 203843 Länsitie 8 Kukkatiimi Kukkasidonnat Arkut Hautamuistomerkit -uudet ja huollot Länsitie 7 0407578483 ent. Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. 11:25-26 Lastenlapset ja lastenlastenlapset Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle. klo 14.00 Su 7.10. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Joutsan Seutu 2 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . 044-388 3009 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. klo 18.00 Luhangan kylätalolle os. kello 10-14. 044-036 2076 To 4.10. klo 14.00 K12/9 2 h 5 min 10 € HUOM: ENSI-ILTA PERJANTAINA JOUTSAN KUKKA-SARI TARJOAA PULLAKAFFET pe 5.10. Palvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Pöytämaksu 10 euroa. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Varaukset Eija Kokko 050 341 8433. Koulutie 2, Joutsa). Yleisötilaisuus Joutsan kirkonkylän osayleiskaavatyöstä ma 8.10.2018 klo 18 koulukeskuksen auditoriossa (os. Tule tapaamaan kunnanjohtajaa ja antamaan palautetta. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuurija Museotyön Osuuskunta Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Tervetuloa!. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Lämmin kiitos kaikille Äidin hoidosta ja myötäelämisestä surussamme. 14.6.1930 Korpilahti k. . Rakkaamme Eeva Lempi Amanda Avikainen o.s. Markku A. Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki! JoSePa ja Joutsan NS Länsitie 8 puh. 21.30 LIPUT 5,00 www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. klo 18.00 La 6.10. Matkahuolto Luhangan kunta kirkastaa strategiaansa. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. keskiviikkona 10.10. Siunattu perhepiirissä Äidin toivomuksesta. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, naapuriseurojen edustajat ja metsästysalueella asuvat perheineen HIRVIPEIJAISIIN la 6.10.2018 klo 18.30 Sulontalolle. 040 831 6250 PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. 5.9.2018 Joutsa Rakasta Eevaa muistaen Risto Lapset Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin, eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. Varaa aika p. Kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja, LKV Pekka Pietilä Kauppaja lahjakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, lainhuutoja kirjaamisasiat, testamentit ym. Kotipellontie 1, 19950 Luhanka keskiviikkona 24.10. klo 18.00 Ti 9.10. klo 18.00 Luhangan kylätalolle os. 040-526 9979 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Jousitie 36 puh. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Nieminen s. 040 842 6133
Haastatteluun kutsutut ovat: ohjelmatoimistoyrittäjä, freelancer-esiintyjä, kauppatieteiden maisteri Petri Kaitamäki (45) Joutsasta, Keski-Suomen TEtoimiston yritysasiantuntija, agrologi (ylempi amk) Esa Lehmonen (56) Hankasalmelta, Jämsek Oy:n yrityspalvelupäällikkö, tradenomi Joonas Nurminen (43) Jämsästä ja Jyväskylän koulutuskuntayhtymän koulutuspäällikkö, kauppatieteiden maisteri Markku Tarvainen (54) Joutsasta. Ke 10.10. Vastuujärjestäjänä toimii viime vuoden tapaan Yellow Racing Team ry Jyväskylän seudulta, vetäjänään Sami Heikkilä. Vanhana Olavi Virtana nähdään Raimo Grönberg, joka Virtana palaa vielä vakavasti sairastuttuaan lavalle, nyt istuen laulavana. Tarkempaa infoa kilpailusta annetaan syksyn aikana. To 11.10. Tähän tarpeeseen vastasi Olavi Virta (Lauri Tilkanen). Uunimakkara, muusi, salaatti ja punajuuri. Kalapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Vaikka terveys on mennyt, on ääni jäänyt jäljelle ja laulullaan hän sai vielä kerran ihmiset liikuttumaan. Ohjelmassa on mm. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. Elokuvassa nähdään suuri joukko Suomen eturivin näyttelijöitä : HannuPekka Björkman esittää Toivo Kärkeä, Martti Suosalo Reino Helismaata, Tom Petäjä Kauko Käyhköä, Jonna Järnefelt Olavi Virran äitiä ja Juhani Niemelä Olavi Virran alkoholisoitunutta isää, Seela Sella esittää Hulda Simulaa, joka huolehti Olavi Virrasta tämän elämän loppuvuosina. Chili con carne, riisi, kiinankaali-linssi-sal. TORSTAI PERJANTAI Kokolihahampurilainen 5,00 Ranskalaiset + 4 nakkia 6,70 Jättilautanen 7,70 Amerikanburgeri 8,00 Lihis + grillimakkara 4,00 Salaattiannos 6,50 Talon erikoinen 7,00 Kebab ranskalaisilla 7,70 kahvi + munkki 2,50 € Lounas TARJOUKSET Lounas TARJOUKSET MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO Lounas TARJOUKSET Lounas TARJOUKSET Lounas TARJOUKSET Lihis + 3 nakkia 5,00 Lihapullaranskalaiset 6,70 Kerroskokolihahampurilainen 7,70 Lehtipihvi 8,00 Kerroshampurilainen 5,00 Kerrosporilainen 5,00 Grillilautanen 6,70 Porsaan filepihvi 8,00 Joutsalainen 5,00 Salaattiannos 6,50 Patonki 6,70 Makkaraperunat 6,70 LOUNAAT ARKISIN KLO 10.00 – 13.00 Neljä haastatteluun elinkeinokoordinaattoriksi JOUTSAN kunnan elinkeinokoordinaattorin virkaan hakeneista 20 henkilöstä neljä on päätetty kutsua haastatteluun. Haastattelut pidetään 4.10. Pe 12.10. Laajemman reitin toteutuminen vaatii myös lisää toimitsijoita. Rahaa tuli, mutta sitä myös meni: kallis asunto Helsingissä, viimeisten sisustustrendien mukaan sisustettu, kalliit autot. Kun humalaista laulajaa ei enää keikoilla haluttu nähdä, alkoi alamäki. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Broileripyörykät, perunat, lämmin kasvis, kastike, salaatti. Pe 12.10. Markku Parkkonen n Joutsan Kino Olavi Virta TIMO Koivusalon ohjaama elokuva vie meidät sodanjälkeiseen Suomeen, joka halusi unohtaa ankeat ajat ja tanssia, juhlia ja unelmoida. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Joutsa: Ma 8.10. Joutsan Seutu 3 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. 014 882306 . Päijänteen kalapyörykät, perunat, kananmunakastike. Menestyksellä oli kuitenkin hintansa: keikkojen jälkeen juhlittiin rankasti, viinaa kului ja naisia riitti. ja valinta pyritään tekemään mahdollisimman pian. Juhlaan ovat tervetulleita kaikki. klo 9-17 KAKKUKAHVIT! TERVETULOA TUTUSTUMAAN PALVELUIHIMME, UUSIIN TOIMITILOIHIMME JA AVAJAISTARJOUKSIIN! YHDYSTIE 4, JOUTSA Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista . ELOKUVA ei kerro Virran koko elämästä, vaan siirtyy keikkavuosien jälkeen hänen elämänsä viimeisiin vuosiin. Paikoitus Savontie 1 ja 2. . Hän levytti yli 600 kappaletta, esiintyi lukuisissa elokuvissa ja perusti oman levykaupan. Yhdystie 3 | Joutsa . Ti 9.10. Tällä hetkellä kisaorganisaatio tekee ja luvittaa rallireittiä, jota on tarkoitus pidentää hieman viime talvesta. Elokuvan laulut esittää itse Olavi Virta. Tule kaverin kanssa! dataseed | shop AVAJAISET Pe 5.10. 0400-741 771 Tavatt. OLAVI Virrasta (1915-1972) tuli Suomen kaikkien aikojen suosituin laulaja. Kunnan tavoite on, että uusi elinkeinokoordinaattori voisi aloittaa työssään jo marraskuussa. Janne Airaksinen. Juhla tarjoiluineen on maksuton. Pääajatuksena on mennä teemalla, jossa painottuvat tekniset ja mutkaiset reitit. Irene Virta (Malla Malmivaara) sieti tätä aikansa, kunnes hänelle riitti ja hän muutti Ruotsiin. Moniviljapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. Maisa Peltoniemi Joutsenlampi-ralli järjestetään myös ensi vuonna JOUTSENLAMPI Ralli järjestetään myös ensi vuonna. Ke 10.10. klo 10.30 saakka n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 4.10.2018 7:30 18:38 0:44 5.10.2018 7:32 18:35 0:44 6.10.2018 7:35 18:31 0:44 7.10.2018 7:37 18:28 0:45 8.10.2018 7:40 18:25 0:45 9.10.2018 7:43 18:22 0:45 10.10.2018 7:45 18:19 0:45 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +5 +6 +6 +6 +9 +10 +9 +11 +11 +10 +11 +11 +8 +9 +9 +9 +8 +9 +9 +10 +11 +10 +11 +11 +12 +11 +12 +13 ELÄMÄNKAARIJUHLA Joutsan yhtenäiskoululla pe 12.10.2018 klo 12.00 Elämänkaarijuhla on vanhusten viikon päätapahtuma Joutsassa. Ti 9.10. Siirtymät on tarkoitus pitää lyhyinä ja aikataulu rivakkana. Tällä kertaa Joutsenlampi Ralli on R-rallicupin toinen osakilpailu ja kisa-ajankohtana toimii 16.2.2019. Lauri Tilkanen opetteli ne samoin kuin kitaransoiton, mutta Timo Koivusalo päätti kuitenkin käyttää Olavi Virtaa lauluissa. Tanssikielto oli kumottu ja Olavi Virta kiersi Dallapéorkesterin ja myöhemmin oman orkesterinsa kanssa Suomen tanssilavoja. Tilaisuuden järjestäjät: Joutsan vanhusja vammaisneuvosto, Joutsan yhtenäiskoulu ja lukio sekä Joutsan Hyvinvointitupa-hanke. To11.10. varm. Makaronilaatikko, salaatti. Värikäs kalakeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkkuviipaleet Luhanka: Ma 8.10. Lempeä kanakeitto, valkosipulipatonki. päivänä n Koulujen ruokalista Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. musiikkia, lasten esityksiä, tarinoita, jumppahetki, yhteislauluja sekä iltapäiväkahvit. Tilaisuudessa on myös avustajia
Katsoin tarkkaan, vielä oli hämärää. Eikä maksa mitään muuta kuin kuskaamisen vaivan. Vaikuttaa siltä, että tänä päivänä ei ole oikein muodissa olla kristitty. Orava oli tullut ulkoeteisen ikkunalle istumaan. Vuoden 1938 käännös kertoo saman näin: ”Usko on luja luottamus siihen, mitä toivotaan, ojentautumista sen mukaan, mikä ei näy”. Liigassa pelaaminen asettaa paitsi pelaajille, myös seuraorganisaatiolle aivan uudenlaisia haasteita. Vuonna 1948 syksyllä muutimme asumaan Leivonmäen Havumäkeen raivaamallemme ja rakentamallemme pika-asutustilalle. Ainakin ensimmäisen ottelun perusteella joutsalaisilla näyttäisi olevan sekä henkisesti että taidollisesti valmiudet yltää vaikka kuinka pitkälle futsal-liigassa. Muistan kun seuraavana keväänä, aamulla aikaisin, tulin riiuureissulta kotia päin. totuuteen omien kokemustensa vakuuttamina. Hebrealaiskirje (11:1) määrittelee uskon: ”Usko on sen todellisuutta, mitä toivotaan, sen näkemistä, mitä ei nähdä”. Tätä tukee myös se kokemus, joka jo nyt on saatu joukkueen taustajoukoista. Muistan olleeni oravan kanssa tekemisissä. Silloin kuitenkin unohtuu se, mikä kristillisessä uskossa on olennaista: usko Jeesukseen. Ja niin kuin pilkkuna iin päällä kuului käen kukunta kukkuu, kukkuu, kukkuu. Esimerkiksi näistä käynee se, että otteluista on välitettävä reaaliaikaista televisio kuvaa Futsal-liigan verkkopalveluun. Minä menin tyhmyyttäni ja otin sitä paljaskäsin niskasta kiinni. Viimein päätin, metso se on. Jeesus lupaa: Joka tahtoo noudattaa Hänen tahtoaan, pääsee kyllä selville, onko opetukseni lähtöisin Jumalasta vai puhunko omiani (Joh.7:17). Kunta ja paikalliset yritykset on saatu mukaan tukemaan liigakautta taloudellisesti. Otteeni irrottui. On ollut tämänkin satunnaisen risumiehen oikein kätevää ja sujuvaa kuskata ko. Oli vielä melko pimeää, joten metson liikkeelle lähtöön menee vielä jonkin aikaa. Katsoin ja katsoin ja katsoin vielä monta kertaa. Heimo Kiuru Leivonmäki. Opin siellä jo lapsena tuntemaan metsäneläimiä toisten lapsien kanssa leikkiessä ja metsässä kuljeskellessa. Syysaamuna aikaisin tuntui siltä, ettei siellä ole mitään eloa, sumuhattarat roikkuivat melkein maata hipoen, eikä mitään ääntä kuulunut, oli hiiren hiljaista. Hän päätti muuttaa elämänsä suuntaa. Siinä oli ympärillä sankkaa metsää ja luonnon ja viljelyssuota. Nikodeemus, joka oli yöllä salaa mennyt keskustelemaan Jeesuksen kanssa, rohkeni nyt avata suunsa ja todeta: Eihän meidän lakimme mukaan ketään voi tuomita ennen kuin on kuultu häntä ja otettu selville, mitä hän on tehnyt. Oli muut asiat mielessä. He näkivät vaivaa mitätöidäkseen muidenkin uskon. Onko suolla joku keppi pystyssä, vai onko se metson kaula. Valo olisi karkottanut jo mahdollisesti lähellä olevat metsot. Valoa ei voinut käyttää kellon katsomiseen. Koulunkäynti oli mennyt pieleen ja hän oli sortunut päihteisiin. Tuula Leppämäki kirkkoherra Nyt alkoi risumiestä ahdistaa Metsällä ON valitettavaa, jos Joutsan nykyistä risuja puutarhajätesysteemiä mennään muuttamaan uunituoreen JS-uutisoinnin mukaisesti. Toisaalta kannattaisi antaa reilusti painoarvoa sille, että suurin osa hoitaa leiviskänsä tälläkin kohtaa asianmukaisesti, ja että ovat tyytyväisiä parhaillaan ja sellaisenaan jo olemassa olevaan. Jeesusta kiinni ottamaan lähetetyt miehet eivät pidättäneet Häntä siksi, että ”yksikään ihminen ei ole puhunut sillä tavoin kuin hän”. Oravia tuli pihapiiriin ja rakennusten katoille moninaisia. Neljän viiden välillä keitin aamukahvin, join sen ja sen jälkeen menin passipaikalle. Tunnelma oli suurenmoinen ja ihana, muistan sen niin kuin eilisen päivän, vaikka aikaa on vierähtänyt kohta 70 vuotta. Metsäkanan ääni oli merkki siitä kohta metsotkin lähtevät liikkeelle. Kaikkea ei pidä eikä tarvitse mennä muuttamaan. Tulin marraskuun lopulla 1944 siviliin, eikä metsästäminen tuntunut mitenkään kiinnostavalta. Vastassa ollut Sievi Futsal taipui huippujännittävässä ottelussa pistein 4-3. Helppo on aina perustella näitä tällaisia – yleisesti ottaen myös hyvin toimivien käytänteiden ja palvelujen muuttamista – juuri sillä, että muutamat yksittäiset piittaamattomat kansalaiset laiminlyövät ohjeistusta ja toimivat vastoin sääntöjä. Ensi sunnuntain aihe on: usko ja epäusko. Ajattelin jo, eikö metso tänä aamuna lennäkään. Markku Parkkonen Usko ja epäusko ERÄÄSSÄ TV:n keskusteluohjelmassa nuori mies kertoi elämän muutoksestaan. Ammuin. Nytkin odottavan aika palkittiin. Hiljaista on, aivan hiljaista. Verta lähti vuotamaan kovasti ja minulta pääsi kova itku. Myös muuta taustatyötä JoSePassa on tehty valtavasti. Jos (kun) tämäkin ”kuntalaisetu” menee edes osittain maksulliseksi, niin tietää varmasti myös sitä, että sen jälkeen risut ja muut viherjätteet kärrätään enenevissä määrin taas metsiin, mikä ainakin Joutsan keskustan alueella tarkoittaa ensisijaisesti kunnan omistamia metsämaaja puistotyyppisiä yhteisiä alueita. Vaikka vähän uskonnollisia oltaisiinkin, niin sitten ollaan vain henkisiä. Tämä kirjoitukseni on tosiperäinen ja perustuu muistikuviin. Erävaistoni alkoi pikku hiljaa nostaa päätään niin, että ostin kirkonkylän kauppiaalta vanhan Iver Jonsson -haulikon. JoSePan edustusjoukkue tarjosi paikallisille faneille urheiluviihdettä koko rahan edestä. Muistan vuoden 1939 syksyn hyvin. Joutsan Seutu 4 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. Ennustus piti paikkansa, niin kuin muistetaan sotahan siitä tuli. Juoksin katsomaan, suuri ukkometsohan se oli. Orava puolustautui ja iski terävät hampaansa käsivarteeni. jätteitä saa (enää) viedä sinne ”metsään” edes kunnan maalle, vaan ne tulee toimittaa viherjätteiden kaatopaikalle. Aikuiset tulivat apuun ja sitoivat haavat. Nostin linnun olkapäälleni ja menin kotiin. jätteitään omaan tahtiin, nimenomaan oman aikataulun mukaisesti, kunnan ylläpitämään tämänhetkiseen keräyspaikkaan. Olin kuulevani jotakin pientä ääntä, olisikohan metso lentänyt suolle. Ensimmäisestä liigapelistä saadun voiton arvoa korostaa sekin, että Sievi ei ole mikään liigan heittopussijoukkue, vaan päinvastoin lajin eliittijoukkueisiin kuuluva kolminkertainen Suomen mestari. Haastatteluhetkellä hän oli vapaa päihteistä ja opiskeli yliopistossa. Voi sitä luonnon kauneutta ja lintujen ilonpitoa. Onpa mukaan tullut ihan oma-aloitteisesti maakuntatasolla toimivia yrityksiäkin. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 3.10.2018 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS JoSePalla on eväät vaikka kuinka pitkälle VIIME lauantaina Joutsan liikuntahallilla tehtiin paikallista urheiluhistoriaa, kun täpötäyden katsomon edessä pelattiin paikkakunnan historian ensimmäinen futsalin liigatason ottelu. He olivat havahtuneet ko. Vähitellen hän alkoi luottaa itseensä ja toimia sen mukaan, että voi onnistua elämässään. Oli jännää olla pilkkopimeässä ja hiirenhiljaisuudessa odottamassa, lentääkö metsoja viljasängelle kauranjyviä syömään. Marko Nikkanen MINULLA on ollut onni syntyä maalle Raudun Sirkiänsaarelle maalaistaloon. Yleensä menin suon laitaan aivan pimeällä. Vanhat ihmiset puhuivat: ”Oravien liikehtintä tietää sotaa”. Ja vaikka ei huipulle haluaisikaan, antaa paikallinen menestys intoa kaikenlaiseen urheiluharrastamiseen. Jo kuului jostakin kaukaa metsäkanan hiljainen ääni beugu. Tämäkin hoitui joutsalaisvoimin virheettömästi. Olen tässä vuosien varrella saanut monessa taloyhtiöissä jopa toistuvasti tähdentää, ettei haravointiym. Minulla ei alkuaikana ollut koiraa, joten kävin syysaamuina aikaisin viljelyssuon laidoilla etupäässä metsoja kyttäämässä. Oli myös niitä, jotka eivät kieltäneet Jeesuksen jumaluutta, vaikka heitä sen vuoksi halveksittiin. Se oli myöskin oravan elämän loppu. Se, että isot yritykset haluavat olla mukana tukemassa paikallista urheilutoimintaa, on hyvä merkki. Jouduin lähtemään sotaa pakoon ja myöhemmin itsekin sotaan 1943 keväällä. Annoin metson vaimolleni Liisalle ja sanoin: ”Laita siitä perheelle kunnon paisti pyhäaamuksi”. Kotvan kuluttua ääni lähestyi ja voimistui. Hänen mielestään olennaista muutoksessa oli hänen itseohjautuvuutensa eli se, että hänen tulee uskoa siihen ja toimia sen mukaan, mitä hän sisimmässään pitää oikeana riippumatta siitä, mitä muut hänestä sanovat. Liigajoukkueen suurin merkitys on kasvatuksellinen. Ensi sunnuntain evankeliumi (Joh.7: 40 52) kertoo monista uskonnollisista ihmisistä, jotka eivät uskoneet siihen, että Jeesus on Jumalan Poika, vaikka liikkuivatkin Jeesuksen seurassa. Liigajoukkueen pelaajat ovat erinomaisia esimerkkejä junnupelaajille siitä, että Joutsastakin voi nousta oman lajinsa huipulle. Verrattain hyvin on tämä kehotus toiminut: viherjätteiden kärräyspiste on – jos ei heti, niin viimeistään vähitellen – vaihtunut ja viherjäte-/risukasat ovat talojen ja tonttien liepeiltä kadonneet tai ainakin vähentyneet. Kymmenien lintujen viserrys ja vihellys kuului luonnossa. Tästä kriisistä hän oli selvinnyt löydettyään syyn epäonnistumisiinsa: hän oli alkanut luulemaan olevansa ihminen, joka ei kykene onnistumaan. Aika kului hitaasti, tosi hitaasti. Havusuo nimeltään oli erinomainen riistasuo
Yksittäisille tiloille osoitettu ylimääräinen rakennusoikeus ilman mitoitusperusteiden mukaista tapauskohtaista harkintaa asettaa maanomistajat eriarvoiseen asemaan keskenään. Kaavapäätös on kumottu hallinto-oikeudessa. Lintuasioista todetaan, että kaava-alueen linnustoa on kartoitettu vain hyvin rajatuilta alueilta ja luontoselvitys on ylimalkainen. NYT jo eläkkeelle jäänyt Luhangan entinen kunnanjohtaja Reijo Urtti kyseenalaisti aikanaan voimakkaasti sen, että voiko joku lintutieteellinen yhdistys tulla ja valittaa kunnan teettämästä kaavasta. Lintutieteellisen yhdistyksen valituksen liitteenä oli yhden henkilön tekemä selvitys viitasammakon äänihavainnoista. Kunnanjohtaja Tuomo Kärnän mukaan kaavan jatkovalmisteluun etsitään uusi yritys, sillä sitä koostanut yritys ei ole enää toiminnassa. VIITASAMMAKKO kuuluu EU:n luontodirektiivin kautta suojeltuihin lajeihin, ja käytännössä sen lisääntymisja levähdyspaikkojen heikentäminen on kielletty kansallisella luonnonsuojelulailla. Tarkoitus olisi päästä aloittamaan kaavanlaatiminen uudestaan puhtaalta pöydältä. Tässä vaiheessa oikeuden päätös tuotiin kunnanhallitukselle tiedoksi. Kaava-asiakirjoissa ei ole näitä ylityksiä useiden kiinteistöjen kohdalla perusteltu lainkaan. HALLINTO-OIKEUDEN mukaan, perustuen maankäyttöja rakennuslakiin, rekisteröidyllä paikallisella tai alueellisella yhteisöllä on toimialaansa kuuluvissa asioissa toimialueellaan oikeus valittaa kaavan ja rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevasta päätöksestä. Janne Airaksinen Viitasammakko nousee esille lajina, jonka esiintymispaikoista vallitsee ristiriita. Huomattava osa emätiloista on ennestään ylittänyt niille tässä kaavassa osoitetun edellä kerrottujen mitoitusperiaatteiden mukaisen laskennallisen rakennusoikeuden. Janne Airaksinen Luhangan rantakaava on laadittu niin sanotulle Pien-Päijänteen alueelle. Oikeus tukeutuu ratkaisussaan maankäyttöja rakennuslain 191 §:n 2 momenttiin. Kaavaan on merkitty neljä viitasammakon kutuääntelypaikkaa. päivänä N:o 40 – 2018 Hallinto-oikeus kumosi Pien-Päijänteen rantaosayleiskaavan: Selvitykset puutteelliset ja laskennallinen rakennusoikeus ylitetty Entinen kunnanjohtaja ihmetteli valitusoikeutta Lintutieteellinen yhdistyskin voi valittaa, koska sillä on oikeus PIEN-PÄIJÄNTEEN rantaosayleiskaavan hyväksymistä koskeva kaavapäätös on kumottu Hämeenlinnan hallinto-oikeudessa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 3. Luhangan kunnanvaltuusto hyväksyi kaavan 9.3.2017. Keski-Suomen Lintutieteellinen Yhdistys ry on rekisteröity yhdistys, joka sääntöjensä mukaan toimii alueensa lintuharrastajien ja -tutkijoiden yhdyssiteenä, ohjaa lintuharrastusta ja havainnointitoimintaa, edistää alueen linnuston tuntemusta sekä lintujen ja yleensä luonnonsuojelua. Vesiliikenteen vilkastumisesta, lisääntyvästä virkistyskäytöstä tai rakentamisesta aiheutuvia vaikutuksia ei ole arvioitu riittäviin selvityksiin perustuen. Niitä on myös Luhankjärven pohjoisosassa, jonne kaavassa on osoitettu rakennuspaikkoja. Näin ollen yhdistyksellä on kuin onkin valitusoikeus asiassa riippumatta siitä, onko se asianosainen. Hallinto-oikeus toteaa johtopäätöksenään, että vesija rantalinnustosekä viitasammakkoselvitykset ovat puutteelliset. ELY-KESKUKSEN valituksessa on tuotu esiin useita puutteellisuuksia emätilaselvityksessä ja mitoituksen laskennassa. Siksi ei myöskään voitu arvioida, onko maanomistajia kohdeltu tasapuolisesti. Kaava-asiassa valitusoikeus kattaa kaavan hyväksymistä koskevan päätöksen kokonaisuudessaan. Hallinto-oikeudelle toimitetun selvityksen mukaan viitasammakkoja taas olisi havaittu kymmenillä paikoilla etenkin Luhangan keskustaajaman ja Luhanksaaren ympäristössä. Hallintooikeudelle toimitetun selvityksen mukaan viitasammakkoja taas olisi havaittu kymmenillä paikoilla etenkin Luhangan keskustaajaman ja Luhanksaaren ympäristössä. Kunnanhallitus pyysikin hallinto-oikeutta tutkimaan, onko Keski-Suomen lintutieteellinen yhdistys asiassa asianosainen tai rajoittuuko sen asianosaisuus linnustoa koskeviin kysymyksiin. KeskiSuomen ely-keskus, Keski-Suomen Lintutieteellinen yhdistys ry sekä useat yksityishenkilöt valittivat päätöksestä. Laji on elinvoimainen, sitä tavataan lähes koko maasta ja Keski-Suomessa sen arvellaan olevan jopa tavanomaista sammakkoa runsaslukuisempi (Suomen Lajitietokeskus). Siltä osin kuin rakennusoikeuksia on osoitettu tiloille, joilla ei ole enää laskennallista rakennusoikeutta jäljellä, kaava loukkaa yhdenvertaisen kohtelun vaatimusta. VIITASAMMAKKO nousee esille lajina, jonka esiintymispaikoista vallitsee ristiriita. Kaavaan on merkitty neljä viitasammakon kutuääntelypaikkaa. Näiden ja mitoituksen ulkopuolelle jätettyjen rantasaunojen ja korvattujen rakennuspaikkojen vuoksi oikeuden ei ollut mahdollista arvioida, täyttääkö kaava maankäyttöja rakennuslain vaatimukset. Siksi ei myöskään voitu arvioida, onko maanomistajia kohdeltu tasapuolisesti.. Luhanka on kirjattu kuuluvaksi yhdistyksen toimialueeseen. Oikeuden ei ollut mahdollista arvioida, täyttääkö kaava maankäyttöja rakennuslain vaatimukset. Kaavassa on lisäksi osoitettu useiden emätilojen alueille uusia, niiden laskennallisen rakennusoikeuden selkeästikin ylittäviä rakennuspaikkoja
Tilinpäätöksen mukaan ulkoiset toimintakulut olivat 26.000 euroa tuloja suuremmat. Tämä toteutetaan sen jälkeen, kun seurakuntataloa koskevat selvitykset ja muutos/korjaustyöt on tehty. Osa voidaan tehdä polttimon vaihdolla. Muulloin sen käyttö pitää olla kiellettyä ja lämpötila laskettu mahdollisimman alas. Ja Pekkasten leirikeskuksen vuokrausten hintoja on tarkistettava, kertoo Leppämäki toimenpidelistan herättämistä ajatuksistaan. Säästötavoite voi olla 40.000–50.000 euroa. • Luhangan kesäkirkosta on noin 16.000 euron kulut, lähinnä vakuutuksia ja postoja. Tilinpäätös näyttää sen osalta 167 euron ylijäämää. Kiinteistökulut ovat 32.000. Pekkasen tulee olla, mahdollisimman yhtäjaksoisesti auki hiihtolomien aikaan neljä viikkoa ja kesällä toukokuun alusta syyskuun loppuun. Tampereen teknisen yliopiston tutkimusten mukaan kiinteistön rakenteiden terveydelle riittää, että sisälämpötila on 5 astetta korkeampi kuin ulkolämpötila. Tehtävät myynnit ja korjaukset tulisi ajoittaa useille vuosille niin, että seurakunnan ei tarvitsisi ottaa tähän tarkoitukseen lainaa. Leivonmäen seurakuntatalon asuinrakennuksen vuokra tulee tarkistaa. Mahdollisimman pian tulee selvittää vertaisseurakunnista, mitä tehtävän hoito omana työnä maksaa. Toimenpidelistan asioita laitetaan virkakoneiston valmisteluun siinä järjestyksessä kuin se on mahdollista ja tarkoituksenmukaista. Janne Airaksinen ALLA on lueteltuna kaikki säästöideat, joita kiinteistöja taloustyöryhmät esittivät. Säästötavoite 4.000 euroa. • Leivonmäen seurakuntatalo huoltorakennuksineen säilytetään nykyisellään. Osa taloustyöryhmää ei pidä jätehuollon uudelleen järjestelyä mahdollisena. Niiden määrää ei voi vähentää. Jokainen kohta tarvitsee vielä kirkkoherra Tuula Leppämäen mukaan virkakoneiston valmistelua. Kun se jätetään talvella kylmäksi ja jumalanpalvelukset sekä hautaukset siirretään seurakuntataloon, säästöä voidaan saada 5.000–8.000 euroa. Jätehuollon järjestäminen on enemmän imagokuin talouskysymys. • Luhangan talvikirkkoa on vaikea erottaa seurakuntasalista. Kiinteistöja taloustyöryhmien näkemyksen mukaan seurakunnan tulisi luopua kaikista sellaisista kiinteistöistä, jotka eivät ole sen toiminnan kannalta tarpeellisia. Osaan tarvitaan valaisimen muutostöitä. • Metsänmyyntituloista puolet rahastoidaan peruskorjausrahastoon. – Nostaisin listasta esille hautausmaan kesähoidon ratkaisemisen, sillä se on kiireisin sopimuksen ollessa katkolla tämän vuoden lopussa. • Joutsan seurakuntatalo tarvitsee peruskorjauksen suhteellisen nopealla aikataululla. Kustannukset eivät nouse. Joutsan Seutu 6 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. Tilinpäätöksen mukaan ulkoiset toimintakulut olivat 26.000 euroa tuloja suuremmat. Kompostoituvan jätteen keräämiseen säilytetään nykyiset astiat eri puolilla hautausmaita. Lisäksi pidän fiksuna ideana peruskorjausrahastoa. Pikaisia tarpeita lienevät kattoremontti sekä toimistotilojen uusiminen. Kappelineuvosto on nimennyt vapaaehtoisten ryhmän hoitamaan kunnossa pitoa. • Annan kammarista tulee luopua, jos museovirasto antaa siihen luvan. • Kolkkapohjan leirialue säilytetään seurakuntalaisten vapaasti käytettävänä. • Hautausmaan kesähoidon ulkoistus on katkolla vuoden 2018 lopussa. Se voidaan säilyttää seurakuntalaisten vapaassa käytössä, kuten Kolkkapohja Leivonmäellä. Konsultti esittää ennen peruskorjauksesta päättämistä uudisrakentamisvaihtoehdon selvittämistä. Tarpeelliset kiinteistöt tulisi peruskorjata ja Pekkasten leirikeskuksen käyttöastetta pitäisi nostaa. Uutena ideana tuli, että seurakuntaan tulisi perustaa peruskorjausrahasto, jonne myynneillä saatavat varat rahastoitaisiin. Esillä oli henkilökohtaisten toimistotilojen sijaan toimintakohtainen rakenne. • Pekkasten leirikeskus on kiinteistömenoiltaan suuri kohde. Asunnot eivät ole seurakunnan perustehtävää, joten huoneisto tulee laittaa myyntiin ja mahdollisen kaupan jälkeen varat sijoittaa peruskorjausrahastoon. Jos kauppoja syntyy, varat tulee sijoittaa peruskorjausrahastoon. Ennen edellä mainittujen muutosten toteuttamista seurakunnalla tulee olla ainakin pääosa rahoituksesta rahastoituna, vuoden 2025 työntekijätilanteesta tehty arvio sekä suunnitelma siitä, millainen toimistorakenteesta tulee. vastaavat menot, myös kiinteitä menoja. Janne Airaksinen tosten tavoitteena on noin 70.000 euron vuotuiset säästöt, mikä vastaa talouden tervehdyttämiseksi laaditun suunnitelman lukuja. Toukoja kesäkuussa kiinteistötyöryhmän kanssa työskentelivät seurakunnan taloustyöryhmä ja konsultti Juha Kauppinen. Siitä on valmistunut kokonaissuunnitelma, jonka toteuttamiseen ei kuitenkaan ole varoja. Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston siirtyessä seurakuntatalolle As Oy Kassala tulee laittaa myyntiin ja mahdollisen kaupan jälkeen siitä saadut varat siirtää peruskorjausrahastoon. Jäteastiat siirretään sellaiseen paikkaan, josta jäteauto voi ne noutaa ilman, että siinä tarvitaan suntion apua. • As Oy Orava tuotti vuonna 2017 1.030 euroa. • Tonttikauppoja on tarjolla, mutta markkinat ovat olleet hiljaisia. Niiden vähentäminen on vaikeaa. Pitkän aikavälin säästötavoite on noin 4.000 euroa. Toimistot tulisi järjestää niin, että kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto voisivat muuttaa seurakuntatalolle. Ulos vuokrausta tulisi olla hiihtolomien aikaan kaksi viikkoa ja kesällä 5–7 viikkoa. päivänä Jälleen on pohdittu srk:n kiinteistöjen tulevaisuutta Seurakunnan 17 kohdan idealista: Tavoitteena 70.000 euron vuotuiset säästöt JOUTSAN seurakunnan kiinteistötyöryhmä valmisteli esityksen seurakunnan kaikkien kiinteistöjen tulevaisuuden suunnitelmaksi. Tulo on merkityksetön seurakunnan taloudelle. • Joutsan kirkko on kiinteistömenoiltaan suurin, lähes 72.000 euroa. Omaksi työksi otto mahdollisesti edellyttää sellaisen suntion palkkaamista, joka osaa tehdä korjauksia ja käyttää koneita. • Jätehuollossa selvitetään mahdollisuus ottaa lajittelu käyttöön. – Jokainen kohta tarvitsee vielä virkakoneiston valmistelun, ja siihen meillä on toistaiseksi huonot resurssit. • As Oy Kassalassa toimii kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto. Sama koskee As Oy Kanervatietä, jonka kustannukset ylittivät vuonna 2017 tulot sekä Luhangan kanttorilaa ja Kehräämöä. Myynneillä saadut varat siirretään kokonaisuudessaan peruskorjausrahastoon. Joutsan kunnan tarve tulee kartoittaa. Kirkkoherra Tuula Leppämäki korostaa, että nyt käsillä oleva toimenpidelista on toistaiseksi luonteeltaan pikemminkin idealista. Nyt näitä tehtäviä hoitamaton vahtimestari/suntio voisi siten siirtyä touko-lokakuun ajaksi hautausmaalle, missä hänen tehtävänkuvaansa liittyisi myös kesätyöntekijöiden työnjohtotehtävät. Se että jokin asia on toimenpidelistalle, ei vielä tarkoita sitä, että juuri niin tullaan tekemään, korostaa Leppämäki. Paikan huollosta vastaava vapaaehtoisten ryhmä tulee perustaa. • Toivolan kulut ovat muutaman tuhannen luokkaa. Kuva: Markku Parkkonen.. • Leivonmäen kirkon kiinteistökulut ovat 30.000 euroa. • Kaikkien kiinteistöjen lamput tulee vaihtaa vähitellen led-valoiksi. Jätehuolto kilpailutetaan. Kohteet on pyritty valitsemaan siten, että taakka Pekkasten leirikeskus on kiinteistömenoiltaan suuri kohde. Toimikuntien mielestä myös metsänmyyntituloista tulisi kulujen jälkeen rahastoida 50 prosenttia. Ulkopuolisten veloitukset tulee hinnoitella niin, että ne kattavat paitsi ruoka-, henkilöstöym. Konsultti Kauppinen ehdottaa lisäksi, että seurakuntatalon peruskorjauksen vaihtoehtona kuitenkin selvitettäisiin vielä uuden rakentaminen, vaikka tällainen selvitys onkin aiemmin tehty ja uudisrakentamisesta päätetty luopua. Eri toimijat olivat pääosin yksimielisiä tarvittavista toimenpiteistä. Markkinoita löytyy sekä omista leirikeskuksistaan luopuneista seurakunnista että seurakuntien ulkopuolelta. Kiinteistöjä koskevien muukohdistuu tasapuolisesti seurakunnan eri osiin. Nyt esitys oli kirkkoneuvoston käsittelyssä, joka hyväksyi periaatteet kiinteistöjen tulevaisuuden suunnitteluun. Sisäisistä vuokrista syntyvä säästötavoite on 10.000 euroa. Kustannuksia ei kuitenkaan voine vähentää. Käyttökustannusten vähentämisellä tasapainotetaan seurakunnan taloutta
Annan kammari seisoo edelleen tarpeettomana ja hyvin huonokuntoisena kirkonmäellä. JOUTSAN kunnassa risuja haravointijätteet voi kuljettaa Joutsan jätevedenpuhdistamolle tai Leivonmäen entiselle kaatopaikalle. päivänä Rutalahden syksyisillä markkinoilla vilskettä Risujen ja haravointijätteiden vapaa vienti saattaa muuttua n Nokiperältä kipinöi Hallinnon jähmeys ei houkuta osallistumaan siihen SEURAKUNNAN hallinnon rimpuilu talousvaikeuksien verkossa on ollut masentavaa seurattavaa. Leivonmäellä vastaava keräys voitaisiin tehdä esimerkiksi kaksi kertaa vuodessa tehtävällä parin päivän keräyksellä. Syksyisenä lauantaipäivänä kolmen tunnin ajan kestäneet markkinat keräsivät tuttuun tapaan Letkaliiterin sisätilat ja piha-alueen täyteen markkinakansaa. Janne Airaksinen ”Pekkasten leirikeskuksen on tiedetty nykyisellä toimintamallilla olevan taloudellisesti kestämätön jo ainakin vuodesta 2014 lähtien.” LAUANTAINA järjestetyillä Rutalahden Markkinoilla oli taas liikkeellä todella paljon väkeä. Myös ruohovartiset kasvit, rikkaruohot juurineen ja puusta pudonneet hedelmät ja kävyt kuuluvat haravointijätteeseen. Kuormassa ei saa olla risuja, puunkappaleita, kiviä, roskia eikä muutakaan jätettä. leirien tarvitsemat majoitustilat seutukunnan maatilamatkailuyrityksiltä. Silti edelleenkin sen annetaan tuottaa tappiota. Risujätteitä on haketettu alueilla tilaamalla palvelu useilta eri yrittäjiltä. Tällaisten henkilöiden vuoksi, jotka kippaavat esimerkiksi kiviä kompostoitavaan jätteeseen, käytännöt saattavat muuttua. Alueille on tuotu myös sellaisia jätteitä, jotka eivät niille kuulu. Niiden toteutus kuitenkin ontuu. MYYJIÄ oli tällä kertaa paikalla järjestäjien mukaan toistasataa. Seurakuntatalon peruskorjaamisen ja uudisrakentamisen välillä on palloteltu ties miten monta vuotta. Moni ehdolle lähtenyt ja valtuustoon päässyt on jättäytynyt pois heti ensimmäisen kauden jälkeen. RISUja haravointijätteitä on tähän mennessä voinut viedä alueille haluaminaan aikoina. Pekkasten leirikeskuksen on tiedetty nykyisellä toimintamallilla olevan taloudellisesti kestämätön jo ainakin vuodesta 2014 lähtien. Janne Airaksinen. Kuva: Joutsan tekninen osasto. Kohta on seurakuntavaalit, ja on silmiinpistävää, että ehdokkaita oli vain 22, kun kirkkovaltuustoon valitaan 19 jäsentä. Mitäs jos vaikka myydään se ja ostetaan rippikoulujen ym. Kiinteistömenojen vähentäminen on nähty seurakunnan hallinnossa jo ajat sitten keinoksi vähentää kuluja. Muutos tapahtuu tällöin vuoden 2019 aikana. Nuoriso-osasto (lue: alle 50-vuotiaat) on kovin kapoinen. Kumpaankaan ei ole rahaa, mutta niin vain listalla nousee esille uudisrakentaminen. Risujätettä ovat kaikki alle ranteen paksuiset puiden oksat ja rungot sekä orapihlajat ja muut pensasaidat. Kunnan tekninen ja ympäristöosasto pyytävät tarjouksen risuja haravointijätteen vastaanotosta Lassila & Tikanojalta Joutsassa ja Leivonmäellä järjestettävästä keräyksestä. Tämä turhauttaa monia. Mikäli vastaanotosta ja keräyksestä saataisiin sovittua, entiset risuja haravointijätteen vastaanottoalueet poistetaan käytöstä ja niiden siistiminen aloitetaan. Markku Parkkonen Rutalahden Markkinoilla riitti jälleen kolmen tunnin ajan tiivistä tunnelmaa: kauppa kävi ja tuttuja tapasi. Haravointijätettä ovat puunlehtien, -neulasten ja nurmikon haravoinnista kertyvä jäte. Alueet eivät ole valvottuja, joten jätteiden viejistä tai viedyistä määristä ei kerätä tietoa. Tähän saattaa tulla muutos. Voisiko olla, että seurakunnan hallinto koetaan niin jähmeäksi, että vain harva haluaa lähteä taistelemaan tuulimyllyjä vastaan. Haravointijätteessä voi olla jonkin verran multaa ja hiekkaa, mutta ei kiviä. Haravointijäte maatuu alueelle. Edellä mainitut asiat ovat esimerkkejä siitä, että seurakunnan hallinto joutuu palaamaan vuosi toisensa jälkeen samojen ongelmien äärelle. Olisi ainakin yksi kesto-ongelma raivattu tieltä pois. Todiste viikonlopun ajalta, että alueelle tuodaan sinne kuulumatonta tavaraa. Yhä uudelleen, vuodesta toiseen, perustetaan työryhmiä ja tehdään säästösuunnitelmia. Mikäli sopimukseen päästään, kunnan järjestämä nykyisenkaltainen risuja haravointijätteen vastaanotto Joutsassa ja Leivonmäellä lopetetaan. Joutsan Seutu 7 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. Molemmilla alueilla kasvaa runsaasti jättibalsamia. Hakkeelle ei tällä hetkellä ole käyttöä. Risuille ja haravointijätteille on varattu siellä omat paikkansa. Tässä mallissa Joutsan kunta voisi maksaa vastaanoton esimerkiksi kahdelta kuukaudelta vuodessa ja muutoin puutarhajätteen tuojat maksaisivat jätteen tuonnin. Syksyllä perinteisesti järjestettävillä Rutalahden Markkinoilla myyjien tarjonta painottuu erityisesti satokauden tuotteisiin. L&T:n kanssa on toukokuun alussa käyty alustavaa keskustelua, voisiko se alkaa vastaanottamaan Joutsan jäteasemalla puutarhajätettä. Siitäkin luopumisesta on ollut aikeita jo vuosia sitten, tuloksetta
Monet vaateliaat harjukasvit kasvavat vain niin sanotuilla paisterinteillä, joille aurinko pääsee porottamaan lähes koko päivän esteittä. Markkinahinnaksi tontille asetetaan 6.000 euroa. Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että se valtuuttaa hallituksen myymään mainitun kiinteistön ja määrittelemään myyntiehdot toimenpiteelle. Sote-keskuksen tilojen suunnittelusta on kuultu kaikki käyttäjäryhmiä ja kuulemiset on viety käytäntöön tilasuunnittelussa. Enemmän kehrääjiä pesii pohjoisempana Leivonmäen kansallispuiston harjuilla. Kiinteistöjen myynnissä toimii hallintosäännön mukaan osapuolena Luhangan osalta kunnanhallitus, mikäli valtuusto päättää asettaa kiinteistön myyntiin. – Tiloissa täsmennetään enää sisältöä. Merkkeinä menneistä vielä nykyisinkin näkee vanhoja peurojen ja muidenkin eläimien pyyntikuoppia harjujen rinteillä. Tilaaja, käyttäjät ja suunnittelijat ovat viime viikolla vahvistaneet pohjakuvan tilasuunnitelmat hyväksytyiksi. Janne Airaksinen Paikallisella yrittäjällä on kiinnostusta alueen ostamiseen n Luontopalsta Puttolan kaunis harjualue Joutsan harjualue on osa Hartolan ja Toivakan välistä harjujaksoa. Tavallisimpien harjukasvien, poronjäkälän, kanervan, karhunmarja ja puolukan lisäksi löytyy muun muassa kangasvuokkoja. Kehrääjä taasen viihtyy avoimilla harjun rinteillä. Julkisivut aukotuksineen ovat myös vielä avoinna vahvistaa projektipäällikkö VeliMatti Hokkanen Brado Oy:sta. Kiinteistö on tarkoitus asettaa myyntiin alustapohjaiselle tarjouskauppa-sivustolle internettiin. Puttolan harjualue on mielenkiintoinen, paitsi historiansa puolesta, myös luontonsa vuoksi. Harjuilta löytyy myös jäänteitä Suomen kiihkeimmistä tervanpolttoajoista, joita riitti useammalle vuosisadalle. Alueella risteilee runsaasti metsäautoteitä ja polkuja, joten harjulle pääsee helposti. Harjun korkeimmat kohdat ovat yli 200 metriä nykyisen merenpinnan yläpuolella, joten todennäköisesti harju on ollut jääkauden jälkeen pitkään saari. Toki kuoppien pohjalla olleet terävät seipäät ovat jo lahonneet aikoja sitten. Perinteisten pesäpaikkojen, eli männiköiden lisäksi kangaskiurut ovat nykyisin kelpuuttaneet myös hiekkakuopat pesäpaikoikseen. Puttolan harjuselänne kapenee pohjoiseen mentäessä ja jatkuu aina Leivonmäen Kansallispuistoon asti. Harju sijaitsee varsin lähellä Joutsan taajamaa, joten se soveltuu erinomaisesti lyhyiden päiväretkien kohteeksi. Vaikka harjualuetta on ihmisen toimesta muokattu jo satoja vuosia, löytyy harjulta vielä paljon mielenkiintoista nähtävää ja kuultavaa tänä päivänäkin. Harvinaiselle kangaskiurulle ovat mieleen Puttolan harjualueen harvat männiköt. Kangasvuokko on kärsinyt harjujen umpeenkasvusta. Venatlammen alapuolella sijaitsee laavu. Vielä sotien aikanakin valmistettiin vielä hiiliä maakuopissa. Kangasvuokon lisäksi tällaisia kasveja ovat muun muassa tunturikurjenherne ja kangasajuruoho. Vanhojen puiden loputtua ovat myös kannot ja juurakot kelvanneet tervanpolttoon ja hiilen valmistukseen. Kaavassa kiinteistöllä on tunnus TY, mikä tarkoittaa teollisuusalueen merkintää, jolla ympäristö asettaa toiminnan laadulle erityisiä vaatimuksia. Janne Airaksinen Sote-keskuksen pohjakuva on nyt vahvistettu. Toki joiltakin harjuilta löytää vielä puuvanhuksia, mäntyjä, jotka ovat 300-500 vuotta vanhoja. Harju levittäytyy Leivonmäellä jälleen leveämmäksi selänteeksi. Tervahaudan pohjia löytyy myös Puttolan harjualueelta, muun muassa ajoharjoitteluradan vierestä. Peura on ilmeisesti ollut tärkein pyyntieläin ja peuroja on ollut läpi Suomen. Hiekkakuopilla pesii myös törmäpääskyjä. Ohessa julkaistava pohjapiirustus ei siis tuosta enää muutu, vaan ulkoseinien paikat ja huonejakauma lähtevät nyt noilla tiedoilla toteutukseen. Vielä saattaa olla henkilöitä elossa, joilla on kokemusta myös hiilen valmistuksesta. Nykyisin ei harjuilta enää löydykään välttämättä kovin vanhoja mäntyjä, sillä ne on hakattu ensimmäisenä hyötykäyttöön. Lisäksi harjumetsät ovat helppokulkuisia maastoltaan. Nykyisin eivät metsäpalot enää uudista harjuja. Kiinteistölle tulee asettaa markkinahinta ja kiinteistö tulee laittaa julkisesti myyntiin. Vesireittien ohella harjut ovat olleet aikoinaan tärkeitä kulkureittejä niin ihmiselle kuin myös eläimille. Hiilenpoltto jatkui tervanpolttoa paljon pidempään teollisena ja monilta harjuilta löytyy edelleen vanhoja hiilimiilujen jäänteitä. LUHANGAN kunnalla on omistuksessaan Tammijärven Laaniahoniminen tonttikiinteistö (435405-14-3), joka on ollut erinäisessä käytössä viimeisten vuosikymmenten aikana. Tontin myynnin ehtona on ostajan esittämä Luhangan kunnan kannalta oleellinen elinkeinopoliittinen tarkoitus. Jarmo Vacklin. Puttolassa näkeekin merkkejä hoitotoimenpiteistä, joilla on harvennettu metsää ja poistettu aluskasvillisuutta. Muun muassa valtiolla, Metsähallituksella, oli oma hiilenvalmistusyhtiö. Joutsan Seutu 8 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. Puttolan harjualue on mielenkiintoinen myös linnustollisesti. päivänä Sote-keskuksen pohjakuva vahvistettiin Nyt tämä ei enää tästä muutu Luhanka panee teollisuustontin myyntiin Tammijärveltä SOTE-KESKUKSEN suunnittelu etenee aikataulussaan. Kiinteistön mahdollisesti mennessä kaupaksi tulee kauppa suorittaa vuoden 2019 puolella. Yrittäjällä on kiinnostusta alueen ostamisesta. Lopullisesti suunnittelu valmistuu aikataulun mukaisesti joulukuussa 2018. Näillä jääkauden muokkaamilla hiekkamailla pesivät muun muassa leppälintu, käki, kehrääjä ja kangaskiuru. Kunnalla ei ole intressiä omistaa tonttia, joten kunnanjohtaja Tuomo Kärnä on käynyt paikallisen yrittäjän kanssa keskusteluja alueen osalta. Suunnittelu jatkuu ja siirtyy nyt rakenneja talotekniikkapainotteiseksi arkkitehdin viimeistellessä suunnitelmiaan. PUTTOLAN harjualue sijaitsee Pappiseen vievän tien varrella ja on erinomainen paikka tutustua joutsalaiseen harjuluontoon
KUMPIKIN heistä havaitsi ukkospilven, johon liittyi suppilomainen ilmiö. Suurempi suppilo taas on ollut todennäköisesti supersolu-ukkoseen liittyvä voimakas pyörivä nousuvirtaus. Jukka Huikko TROMBIN muodostumiseen on saatu mielenkiintoista lisävalaistusta silminnäkijähavaintojen perusteella. Erityisen kiinnostuneita Ilmatieteenlaitoksella oltaisiin näköhavainnoista, jotka liittyisivät trombiin Etelä-Suonteen saaristossa. – Näytti kuin joku olisi imenyt pilviä voimakkaasti ylöspäin. Yksin Lehtisensaaren osalta voidaan puhua usean sadan tuhannen euron metsävahingoista, arvioi Paaso. Muualta trombin reitiltä on tällä hetkellä tiedossa arviolta enintään tuhannen motin metsätuhot. Koko reittiä ei kuitenkaan ole koluttu tarkkaan. – Suppilot eivät mielestäni yltäneet maahan saakka, mutta näkyvyys toki rajoitti. Havaintojen asemointi kartalle jälkikäteen on kuitenkin haastavaa. Parilla tontilla sen sijaan riittää kyllä raivaamistyötä kaatuneiden puiden parissa. – Trombi on kulkenut Ilvessaaressa paljolti suojellun ”tikkametsän” lävitse, kertoo Joutsan Seudun pyynnöstä Etelä-Suoteen tuhoalueilla vieraillut, kalastajana alueen vedet ja saaret tunteva Anssi Saari. – Osa kaatuneesta puustosta on todella järeää, joten voimaa on tälläkin suunnalla ollut. Hirvensalmen Hämeenmäen jälkeen ukkosrintama muuttui tutkakuvissakin epäselvemmäksi, mikä selittänee trombin jälkien päättymisen. syyskuuta iltakuudelta Suonteella Joutsan Ollinsalmessa, josta se liikkui aina Hirvensalmen Hämeenmäkeen saakka. Könnösenmäeltä näkee hyvin laajalti moneen suuntaan. Marjotaipale Uimaniemi Ollinsalmen silta Etelä-Suonteen saaristo Lehtisensaari Pellosniemi Kapeaniemi Korvaniemi MIISANPÄIVÄN trombin kulkureitiltä on paljastunut laajat metsätuhot. Tuhoja saattaa siis löytyä myös Ollinsalmesta länteen ulottuvalta alueelta. OLLINSALMEN rannan tuhopaikalta noin kaksi kilometriä liki suoraan etelään on uimaniemeläisen Hanna-Mari Makkonen-Rossin koti. Pilveen liittyi voimakas salamointi. Myös erilaiset pihakalusteet ovat saaneet kyytiä useammalla tontilla. Kuva: Anssi Saari. päivänä JS:n erikoisreportaasi Miisanpäivän trombin jäljiltä Etelä-Suonteelta Metsätuhot ovat useita satoja tuhansia euroja Näin meteorologi kommentoi kansalaisten havaintoja ILMATIETEENLAITOKSEN meterologi Jenni Rauhala toteaa Joutsan Seudulle, että silminnäkijöiden havainnot sopivat hyvin yhteen oletetun ilmiön ja laitoksen havaintojen kanssa. TROMBI on osunut ainakin muutaman vapaa-ajanasunnon tontille tai vähintään viistänyt niiden vierestä. Jukka Huikko Katso lisää kuvia Joutsan Seudun verkkosivuilta.. Ikään kuin pienempi ilmiö olisi seurannut suurempaa, mutta sitten ne siis katosivat näkyvistä, kertasi Merivirta Joutsan Seudulle. Tähän liittyen mielenkiintoisia olisivat havainnot Pellosniemen ja Kapeaniementien väliseltä alueelta. Tällä tietoa merkittäviltä rakennuksille aiheutuneilta vahingoilta on vältytty. Pienempi suppilo on todennäköisesti ollut pyörteen tai trombin alku. Havaintojen perusteella on mahdollista, että tuhoa teki vain yksi trombi. Jo viime viikolla Ilmatieteenlaitoksen meterologi Jenni Rauhala kertoi, että ilmiö liittyi Joutsan kirkonkylän eteläpuolitse lännestä itään liikkuneeseen ukkospilveen, jossa on kyse niin sanotusta supersoluukkosesta. Samalle paikalle sattui myös kotoaan Parosesta autolla liikkeelle lähtenyt Sini Pylkkänen. Merkittävimmät raekuurot ovat liikkuneet ilmeisesti trombin oletetun reitin pohjoispuolelle. Viime viikolla Joutsan Seutu kertoi tuhoista lähinnä reitin alkuja loppupäästä sekä keskivaiheille osuvasta Käyrässaaresta. Metsänhoitoyhdistyksen Kari Paaso arvioi, että puuta on nurin 3.000–5.000 mottia. MERKITTÄVIMMÄT metsätuhot löytyvät Lehtisensaaresta. Erikoisin tuho löytyy kuitenkin Lehtisensaaren kupeessa olevalta Murtosensaarelta. Hän oli lastensa kanssa pihalla, kun havaitsi pohjoistaivaalla erikoisen ilmiön. TÄMÄN lisäksi Merivirta havaitsi hieman vastaavan, mutta selkeästi suuremman ilmiön pohjoisempana. Tuhoalueiden kaatuneen puustoon hyödyntäminen on vaikeaa. Loppuviikon aikana Joutsan Seutu sai vahvistettua trombin tarkan kulkureitin, kiitos lukuisien havainnoitsijoiden. Mikäli tällaisia löytyy, metsänomistajat voivat vinkata niistä esimerkiksi Joutsan Seudulle, joka välittää ne eteenpäin. Saariin ei esimerkiksi ole tieyhteyttä lainkaan, eikä Suonteella tällä hetkellä ole tiettävästi puuyhtiöiden lauttakalustoa. Myös ilmiön synnystä lehti sai käsiinsä mielenkiintoisia silminnäkijähavaintoja Uimaniemen suunnalta. Lisäksi lukemista puuttuvat Ilvessaaren tiedot, jossa trombi teki myös pahaa jälkeä. Merkittävimmät metsätuhot talousmetsiin syntyivät Lehtisensaaressa. Joutsan Seutu 9 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. – Murtosensaarelta trombi on puolestaan kaatanut vanhan petäjän, jota Marjotaipaleen miehet ovat käyttäneet vuosikymmenten ajan nuotan kiinnityksessä Kirvessalmen apajalla, keventää Saari. Joutsan Seutu on saanut runsaasti tietoa myös raekuuroista, jotka liittyvät ilmiöön. METEROLOGI Rauhalan mukaan Ilmatieteenlaitosta kiinnostaisi mahdolliset valokuvat tai näköhavainnot siitä, kun trombi on liikkunut Etelä-Suonteen ylitse. Hän arvioi, että se olisi lähestynyt Ollinsalmea hieman pohjoisempaa, kenties Kataatselän suunnasta. Paaso vieraili tuhoalueilla perjantaina. Ilmatieteenlaitoksen meteorologi Jenni Rauhala pitää mahdollisena, että tuhoja voi vielä paljastua Ollinsalmesta länteen ulottuvalta alueelta, jopa Joutsan kirkonkylän eteläpuolisille alueille saakka. Joutsalainen Hannu Merivirta oli sunnuntaina liikenteessä skootterillaan ja menossa käymään Uimaniemellä Parosessa, mutta pysähtyi niin sanotulle Könnösenmäelle. Kuva Lehtisensaaren itäosasta, josta trombi on rantautunut takaisin Suonteelle. – Jatkoin matkaa Haminanmäkeen, jossa valkoinen seinä tuli vastaan, kun kaksi-kolme-senttisiä rakeita alkoi sataa. Jukka Huikko Supersolu-ukkosen ja trombin liikkeistä tehtiin useita näköhavaintoja Uimaniemellä Miisanpäivän Trombin reitti on saatu vahvistettua. Toisin sanoen trombi on saattanut saada alkunsa jo reilusti lännenpänä. Trombi lävisti muun muassa Pellosniemen ja Käyrässaaren, osin taimikkoja tai nuorta metsää myöten. Mietin jo, että minnekä siitä pääsisi suojaan, hän jatkoi. Trombi havaittiin sunnuntaina 23. Kartta: Google Maps. Se liikkui koillisesta, Laitjärven-Jääsjärven suunnasta havaintopaikan pohjoispuolitse kohti Ollinsalmea. EteläSuonteen metsänhoitoyhdistyksen metsäasiantuntija Kari Paaso arvioi, että yksin Lehtisensaaressa puuta on nurin vähintään 3.000 kuutiota, enimmillään jopa 5.000 kuutiota. Joka tapauksessa kyse oli kuitenkin yhden ja saman supersolu-ukkosen aikaansaannoksista, olipa trombeja sitten yksi tai kaksi. Mitään ääntä ei kuulunut, ja lopulta ilmiö katosi puiden taakse, Makkonen kertaa
Keskustellaan ja päätetään yhdistyksen tulevaisuudesta. Jotta mahdumme mukaan ilmoittaudu 15.10. Tervetuloa. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Su 7.10. Kesto 2 h 30 min sisältäen väliajan. To 5.10. Ykköskentässä pelasivat Olli Malin– Jari Kotimäki–Tarkko Savela ja Otto Piili, kakkosessa uudet miehet Markus Rautiainen, Jere Keskinen, Jesse Kalliokoski ja Jose Ikonen, maalissa Aake Partio. klo 14-16 Nuokulla. klo 13. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Arvi Ilmari Westman, Lumi Mari Jenna Serttilä. klo 10 kirkossa. Räsänen ja Rämö. klo 12. 14.10. neuvontahoitajan maksuton vastaanotto tk:n neuvolan puolella, ajanvaraus 014 3330 220, ei tk:sta. Lisätietoja Ainolta 050 364 4141. mennessä. Myytävänä leivonnaisia ja keittoa voi ostaa myös kotiin mukaan. klo 19.00 Lahden Sibeliustalolle konserttiin. Loppuun saakka jännittävä ottelu päättyi maalein 4–3 (0–0) . klo 11 Ehtoollisjuhla. Roosanauhat myytävänä paikallisosaston tilaisuuksissa, 3 euroa. JoSePan tutut aseet purivat myös Sieviin, kova prässi ja suunnanmuutokset toivat JoSePalle ensimmäisellä jaksolla lukuisia maalipaikkoja. Lisätietoa nettisivuilta. Lähetyskirpputori avoinna ti 13 -17 , to 10-14 ja la 9-13. Hallinto Kirkkovaltuuston kokous 11.10. Muut tilaisuudet Ikäihmisten palvelupäivä 9.10. Puhujana professori Jukka Tuhkuri aiheesta, Suomalainen jäätutkimus. Leena ja Matti. 7.10. Arpajaiset. ja 10.10. Tammijärvellä vanhan koulun yhdistystilassa 2.krs. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan Eläkkeensaajat Jäsenten tapaaminen to 11.10.2018 klo 13.00 Niittytien kerhotilassa. Järj. Joutsan Karjalaseura Tarinailta ke 10.10 klo 17.00 Hypoteekissa. Marja-Liisa Kuusirinne ja Eila Friiman. klo 11 srk-talolla lähetystyön hyväksi. LUHANKA Jumalanpalvelus Messu 7.10. Kotimäki oli karussa jo ensimmäisillä sekunneilla, Sievin kapteeni Heikkilä toivotti Jarin tervetulleeksi liigaan jalkakampilla. Leivonmäen maaseutuyhdistys ry, Leivonmäen maaja kotitalousnaiset sekä Leivonmäen kappelisrk. Tulossa: Messu 14.10. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Hyppönen. Sitovat ilmoittautumiset päättyy ma 8.10. Penkille jäi vielä kentällinen pelaajia, muun muassa Janne Kosunen istui ensimmäisen jakson penkillä. Järj. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Tietotekniset laitteet tutuksi, ohjausta yksilöllisen tason mukaan. Keski-Suomen senioripiirin kirkkopyhä. 040 5087 023. Toisella jaksolla JoSePan liike hieman tasaantui, ja Sievi sai pitkiä hyökkäyksiä. mennessä Sepolle 0400 787664. Toisen jakso oli tasainen, mutta kokonaisuutena JoSePa loi selvästi enemmän vaarallisia paikkoja. Kuollut: Eeva Lempi Amanda Avikainen 88 v., Pentti Eino Ilmonen 87 v. Tervetuloa lapset oman aikuisen kanssa! Alakoululaiset Kerho 1-5 luokkalaisille ke klo 16-17 Joutsan seurakuntakodin päiväkerhotilassa alkaa 24.10. Sievi kavensi vielä Atte Häivälän maalilla, mutta JoSePa kesti viimeiset puolitoista minuuttia. Tervetuloa! Muut tilaisuudet Viiden virret 7.10. Joutsan Seutu 10 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. Kahvitarjoilu. Aluevastaava Sirpa-Sari Borg Omaishoitajaliitosta tulee kertomaan omaishoidosta ja omaishoitajana jaksamisesta. klo 18 Rukousilta. klo 14.00 Toivontuvalla. Lähetys Tasauspäivän keittolounas 4.10. JoSePan parhaana palkittiin loistavan sisääntulon toisella jaksolla tehnyt Janne Kosunen, Sievin parhaaksi raati katsoi maalivahti Miika Toivolan. Tervetuloa mukaan. Matka edellyttää 30 lähtijää että matka toteutuu ja 50 ensimmäistä ilmoittautuneista mahtuu mukaan. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Syyskokous ti 16.10.2018 klo 14.00 Kahvila Hypoteekissa. klo 1012 srk-kodilla. Ti 9.10. Varaa sopiva raha. Sirkka 0445415467. JoSePan tavoitteena tälle vuodelle oli, että kotisalissa pitää pystyä haastamaan kuka tahansa. K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto ke 10.10. Kids´action puuhapäivä 1-6 luokkalaisille la 13.10. Musiikki Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus 3.10. Muina aikoina yhteydenotot p. Yleisö eli mukana pelin käänteissä, ja kannustus oli ajoittain hurmoksellista. Maksuton. Räsänen ja Rämö. JoSePa aloitti kautensa selättämällä kolminkertaisen futsal-mestari Sievin Jari Kotimäki (vas.) lähtee hyökkäykseen yhdessä Tarkko Savelan kanssa. JoSePa lähti peliin kahdella ketjulla. Tangon Seitsemän Veljestä. Ruoka ja kahvit 5 €. torstaisin 11.10., 18.10. Jose Ikonen antoi kulman Jannelle jalkaan, ja Kosunen veti kovaa maalivahti Toivolan korvan juureen JoSePalle lukemat 3–2. klo 18 Joutsan srk-kodilla. --------------Iltapäiväkahvit Ti 30.10. Vanhemman väen päiväpiiri 10.10. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Sanajp. klo 18.00 Rukousilta, Hyppönen. Diakonia Kaikille avoin aamupuurotarjoilu srk-talolla tiistaisin klo 8.309.30. K-S:n miestenpiirien perinteinen syystapaaminen Ainolan Paviljongilla ke 7.11. Tervetuloa! Su 7.10. Monenlaista puuhaa. Su 7.10. JoSePalta puuttui ainoastaan Jarkko Kosunen. Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Jäsenmatka su 18.11. klo 18 srk-talolla. Kahviraha 3 €. Kuva: Markku Parkkonen. Petri Hentinen. Ilmoittaudu mukaan 050 3855428, viimeistään 12.10. Lapset Perhekerho torstaisin päiväkerhotiloissa klo 9.30-11.30. JOSEPA aloitti 203 silmäparin alla Futsal-Liigan voitolla kolminkertaisesta Suomen mestarista Sievi Futsalista. Sievi kuitenkin tasoitti jo minuutin päästä lähes vastaavalla tavalla, Kai Paakkari veti takatolpalta tyhjiin. Molemmat maalivahdit esittivät ensimmäisellä jaksolla upeita torjuntoja. Tervetuloa! Yhdistyksen hallitus Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Sanajp. --------------Joutsan Karjalaseuran sääntömääräinen syyskokous ke 24.10 klo 17.00 Hypoteekissa. klo 16.00 Tulimummot, Mirja Vehosmaa, Auli Erkkilä, Pirjo Saranpää ja Pirkko Kurri. Matkan hinta 55e /henk, lähtö klo 17.00 Joutsan linja-autoasemalta. Diakoniapäivystys 3.10. Tervetuloa! Joutsan kansalliset seniorit r.y. Sadonkorjuun kiitosjuhla. klo 13 talvikirkossa. Uutispuuro ja kahvit. Se kostautui, Rautiainen riisti pallon ja laittoi tyhjiin 4–2. Kuva: JoSePa. Ensimmäinen jakso oli JoSePalta hienoa peliä, vain maalit jäivät puuttumaan. Musiikki Joutsan Kirkkokuoron harjoitukset maanantaisin klo 18.00 urkulehterillä. Lähetys Ruhalahden lähetyspiiri 4.10. La 6.10. Janne Kosusen huutoa kuultiin uudestaan 33 minuutilla. Tolppalaukauksetkin päättyivät 2–2. Sievi käy hyvin tällaisesta mittarista, huolimatta siitä, että Sieviltä puuttui jalkapallon takia vielä kentällinen pelaajia. Käsitellään sääntöjen mukaiset syyskokousasiat. 37 minuutin kohdalla Sievi otti reikäpaidan käyttöön. Tuhlareina kunnostautuivat Kalliokoski ja Kotimäki. Vain minuuttia myöhemmin Rautiainen tuli läpi väkisin vasemmalta ja löysi takatolpalta peliin mukaan tulleen Janne Kosusen: 2–1. klo 18.00 Rukousilta. Mika Pohjonen, Markus Allan, Tomi Metsäketo, Tapani Kansa, Saska Helmikallio, Kari Hirvonen, Mikko Mäkeläinen. YHTEISET Nuoret Rippikouluun ilmoittautuminen 19.10. JoSePa tasoitti viiden minuutin päästä, kun Rautiainen veti vapaapotkusta lujaa muurin läpi JoSePan tasoihin. klo 17 srktalolla. Yhdestä sellaisesta Radik Akhmenkhatov vei vieraat tolpan kautta 0–1 johtoon. Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 4.10. klo 10-12 srk-talolla. ja 25.10. klo 10 kirkossa. klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Reijo Nieminen. srk., helluntaisrk., vapaa srk. klo 18:30 Anita ja Markku Salosella, Hakoseläntie 47. klo 10 srk-kodilla. klo 12 vanhainkodilla. Sievin hyökkäykset olivat pidempiä, ja paikkoja tuli tasaisesti heillekin. Diakonia Näkö-kuulokerho 9.10
tilaus 71,20 €/vsk EU-maat (kesto) 117,30 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 163,10 €/vsk (alv. 24 %) 1.1.2018 alkaen: Etusivulla mv 1,38 €/pmm Muualla mv 1,10 €/pmm Etusivulla 4-v. 4h+k+ph+s+takkahuone ja autotalli, 188m2. Hinta 250 000 euroa. 2007 rak. 1,61 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2018 alkaen: (sis. 1980 valmistunut omakotitalo, 4h+k+ th+s, 152 m2. ISSN 0782-6001. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.508 kpl LT 2017. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 84 m2:n omakotitalo sekä ulkosauna, grillikota, varastorakennus. Puustoa n. 50 m. Myös muita kohteita mm. Riuttatie 21. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Joutsansalmen rannalla hyvällä rinnetontilla, 5h+k+s, yhteensä n. 1,5 ha. 1990 valmistunut puurunkoinen omakotitalo 5h+k+s, 134 m2 Valkealammen rantaan rajoittuvalla n. V. Hinta 90 000 euroa. sekä yhteensä kahdeksan piharakennusta, mm. Savontie 36, n. Kokonaishinta 220 000 euroa. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät 040-1472332/Tiina Renko TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy 1+8 Jesse Lintunen 045 2622 619 1+6 OMAKOTITALOJA JOUTSASSA Kontiontie 1. Järvinäköala, rantaan matkaa n. kolmiosainen hirsiaitta. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. 88 m². Talo on tällä hetkellä vuokrattuna. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. 110 m2:n kaksikerroksinen omakotitalo, lämmin autotalli kahdelle autolle ja aitta. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen Asiointiliikenne 15.-19.10.2018 Asiointiliikenteen asiakasmaksu on vähintään 6,00 e/suunta. Ilmestyy keskiviikkoisin. 1984 rakennettu n. 7 ha:n määräalalla. ILMOITUSHINNAT (sis. Lisäksi on savusauna joen rannalla, grillikatos, iso varasto (savustamo) sekä hevostalli. ok-talo, 184 m2, ulkosauna+takkatupa 42 m2, iso ulkovarasto, aitta, maakellari. V. 1 ha. Lisätiedot soittamalla tai kotisivuiltamme. Hinta 184 000 euroa. päivänä TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset •1+4 •1+8 •Pyörätuoli-ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 1989 rakennettu höylähirsitalo 124 m2. 1,87 €/pmm Muualla 4-v. 1983 valmistunut omakotitalo, 5h+k+s, n. esiintyvistä virheistä. (014) 882 298, 0500 710 416 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. 10%) Kestotilaus 64,00 €/vsk Määräaik. Tuliniementie 26, Leivonmäki. 250 m². Hinta 120 000 euroa. alv. 1980 valmistunut omakotitalo, 4h+k+khh+s, 147 m2. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. 1980 rakennettu tiiliverhoiltu omakotitalo. rivitalohuoneistoja ja kerrostalohuoneistoja Joutsan keskustassa sekä Joutiaisen lomakylässä. 200m2. Joutsan Seutu 11 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Huttulantie 37. www.metsapirkka.fi Metsä-Pirkka Ky, lkv Jouko Pirkkalainen, 040-7610237 jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot, maatalouskoneet, ym. 3h+parvi+k+s. Soratie 1. Hinta 58 000 euroa. Hinta 325 000 euroa. Ylä-Taipaleentie 71. V. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Kuusipurontie 25, v. V. Hinta 40 000 euroa. Hinta 110 000 euroa. 2008 rakennettu n. Koirakuja 4, v. Tontti n. 17,2 ha, puustoa n. V. Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Metsää n. Angesseläntie 73. 51 m2:n pihatupa. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. metalliromua. Hinta 45 000 euroa. Hyvä sijainti lähellä kouluja. TIISTAINA: NIEMISTENKYLÄ (Jarmo Jokinen p: 0400-583 054) Meno: 9.00 Joutsa MH Paluu 11:45 KESKIVIIKKONA: SUONTEEN LENKKI (Juha Hauvala p: 0400-162 450) Meno: 8.00 Paluu 13.15 TORSTAINA: LEIVONMÄKI (Kyytiässä/Kalevi Heinonen p: 0400-648 814) Meno 8.30 Paluu 10.30 PERJANTAINA: NIEMISTENKYLÄ JA JOUTSAN KESKUSTA (Jarmo Jokinen p: 0400-583 054) Meno: 9.00 Joutsa MH Paluu: 11:45 Reittiä ei ajeta automaattisesti, tilaa lähtökyyti viimeistään edellisenä päivänä autoilijalta, paluukyyti lähtee kauppakeskus Perttulasta/S-Marketilta.. V. V. Hinta 79 000 euroa. VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSASSA Tammimäentie 652. Vähä-Säynjärven rannalla on kaavan mukainen tontti vapaa-ajan asunnolle, upea hiekkaranta. Huttulantie 28, v. 1948 rakennettu hirsirunkoinen omakotitalo, 3h+k+s, n. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. 115 m2:n omakotitalo Rutajärven rannalla. Kissankulmantie 51. Lisäksi rantasauna ja n. Hyvä sijainti. Hinta 150 000 euroa. Hinta 75 000 euroa. Hieno kokonaisuus. 1750 m3. alv. Hyvä sijainti keskustan palveluiden läheisyydessä. 680 m3 ja mansikkasekä herukkaviljelykseen soveltuvaa peltoa n. 66 m2:n hirsirunkoinen omakotitalo, 2h+k+s. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä
10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. 040-5069 227 VESIKOURUT Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. 2,7 ha, os. Mh 145 000 €. 010 239 1552 | www-osoite AD Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa Teuvo Ylönen Parasta mitä eurolla saa. 0400 259 117 AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU , Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. Mh 160 000 €. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. Juusto €uron hampurilainen ABC-Burgerin Juustohampurilainen S-Etukortilla 1,00 1.–7.10.2018 Ilman S-Etukorttia hinnaston mukaan. KEVYT TOPPATAKKI SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Cityk. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. yöllä, sen jälkeen kadonnut. Hartolan tori klo 9-11 Teboil Huttula, Joutsa klo 12-15 Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin noutopaloista. Keräyspäivät keskiviikkoisin 25.4., 9.5., 23.5., 6.6. Sovi esittely. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. Parittomien viikkojen keskiviikkoisin 1.8.–24.10.: klo 10:00 – 11:30 — Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Jani Liukkkonen / 044 7390 101. Joutsan Seutu 12 – N:o 40 – 2018 Keskiviikkona, lokakuun 3. Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. Reijo Urtti Kiitos KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla la 6.10. 045-226 4065 Lämmin kiitos saattelusta eläkepäiville. 040 5049 110 Kadonnut HUOLLA KATTOSI ENNEN TALVEA Kattojen pesut /puhdistukset, vuotojen korjaukset/ tarkistukset, rännien tyhjennykset/ korjaukset. Joutsa 046-647 6366 alk. päivänä Autoasi rahoitus rengastyöt ja -myynti Hinauspalvelu 24 h p. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. ja 20.6. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN • HUONEKALUT, MATOT • PATJAT, SÄNGYT • RUNKOJA SÄÄTÖSÄNGYT • KESÄKALUSTEET • KEITTIÖJA KYLPYHUONEKALUSTEET • VAATEKAAPIT • LIUKUPEILIOVET • LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku-kauppias ym. p. Sovi esittely. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. alv. 4610 m², rv 120 m. parv. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi HUOLLOT JA KORJAUKSET AUTOLLESI! MYÖS kaasuautot Vakuutusyhtiöiden hyväksymä: kolarikorjaus JA maalaamo tuulilasinvaihdot varaa aika tai pyydä tarjous AUTOASI JOUTSASTA! Autoasi rahoitus Kysy lisätietoja meiltä! Valtuutettu Polaris-huolto Joutsa, KT Yhdyskuja 3 B 14 2h+k, 57,5 m², SAUNA Krs 2/3, siisti, lasit. 80 m² erill. Vh 37 500 €. Pihasauna, autotallit yms. rantas/saunatupa 25 m² + terassi, niemit. 010 239 1552 | www-osoite Kaikki meiltä, mitä autosi tarvitsee! Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. Loma-as Haljalankulma 44, Putkilahti talvi.as päärak. 3 eur/m Torstai 4.10. 014-883603 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. Sovi esittely. alv. www.kodinmarkkinat.fi Vesa Halinen, vesa@kodinmarkkinat.fi 044-2725570 KIINTEISTÖJÄ MYYTÄVÄNÄ SAAPUNEET NAIST. Samalla kiitän kaikkia yhteistyökumppaneita hyvästä yhteistyöstä vuosien varrella ja toivotan Luhankaan ja koko Joutsan seutukunnalle mitä parhainta menestystä. Joutsa 6–22 Köysitie 277, Joutsa Vuokrataan kaksio 58 m2 Heti vapaa Huttulantie 6 B Pakarinen / 0400 787054 Annetaan vuokralle AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli LOMAILEN VIIKON 40 RAHAPUSSI käytetty viimeksi Jari-Pekassa 23.-24.9. edustukset ja oma valmistus. Joutsa, Okt Pärnämäentie 379 4h+k+rkh+ wc, 86 m², 1990/2004 t. Myös saumattomat puolipyöreät kourut Savupiippujen suojahatut Seinäja kattotikkaat Kattosillat, lumiesteet Kimmo & Matti Mäki Ay Puh. yht vesialueisiin. Hartolassa Jari-Pekan huoltoaseman pihassa 12.30-14.00 ja Sysmässä 15-16.30 Nesteen pihassa (Sysmäntie 28) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5