”Tavallaan se paita kertoo tarinoita ja ne muistuvat mieleen, kun paidan vetää päälle.” s. 0207 756 080 LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4-7.4.2024 ELLEI TOISIN MAINITA Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 014-547 1900 / Manu Pasanen suomenkivivalmiste.fi LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! HUTTULA p. 5. c o m / a a t t o j a e l l i. OLLIKAINEN Jousitie 35, 19650 JOUTSA p. päivänä N:o 14 – 2024 Irtonumero 2,20 € ” Varmasti vielä tämä kesä ja ensi talvi tulee olemaan haastava rautakaupalle.” s. 12. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 J O U T S A SUOMI KANANPOJAN rs pkt tai KYLMÄSAVUSTETTU 200 g (34,95/kg) -28 % Plussa-etu 9 00 Atria KANAN FILEESUIKALEET 250 300 g 12 95 Kg 2 00 Pkt -30 % Plussa-etu 3 50 Savuhovi PITKÄÄN KYPSYNEET LEIKKELEET 180 g 4 49 Rs 2 50 Naapurin Maalaiskana KANAN PAISTILEIKKEET 400 430 g Kuusamon Juuston JUUSTOVIIPALEET 120 g Atria KUNNON ARKI MIKROATERIAT JA KEITOT 300 g 4 00 Valio LAKTOOSITTOMAT KREIKKALAISET JOGURTIT 150 g, rajoitus 2 erää/ talous KALAPUIKKO 10 kpl/250 g, pakaste -10 % Plussa-etu 2 79 Pkt SYÖMÄÄN! Valio ARKIKERMA 2 dl 2 99 Rs -18 % Plussa-etu -15 % Plussa-etu 3 KPL 4 PRK 4 PRK 2 KPL UUT UUS ! Herkkutorilta RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% SUOMI 1 49 Pkt Dr. Pidä silmä llä: JS Digi ! Viikolla 22 eli 29.5.2024 Lehti jaetaan lisäksi Joutsan ja Luhangan mökkiläisille. Oetker RISTORANTE PIZZAT 216-390 g, myös gluteenittomat -20-40% Plussa-etu -20 % Plussa-etu E l l i n K a h v i l a n L O U N A S A R K I S I N K L O 1 1 1 4 A U K I O L O A J A T : M A T I K E T O P E L A S U 1 8 2 2 S U L J E T T U 1 6 2 2 1 6 2 4 ( 2 ) 1 6 2 1 6 2 ( 2 2 ) V a r a s t o p a n i m o n K E L L A R I S S A j o k a p ä i v ä : K L O 1 6 2 1 happy hour happy hour happy hour 4 7 6 8 2 2 4 L o u n a s l i s t a : f a c e b o o k . Kysy tarjousta p.0201 876 101 tai konttori@joutsanseutu.fi VUODEN 2024 TUHTI KESÄNUMERO ilmestyy NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 JOUTSAN HAUTAUSPALVELU A. Varaa oma mainospaikkasi ja hyödynnä ennakkovaraajan etu. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Keskiviikkona, huhtikuun 3
040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. www.siniwuokot.com Riitta N. Lasagne, lämmin kasvis, salaatti. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Ke 10.4. 040 842 6133 . Ke 10.4. 26.2.2024 Joutsa Kaivaten, rakkaudella muistaen Hannu, Tarja, Jemina ja Jasmin Ilkka Jari ja Pirjo Marita-sisko sukulaiset ja ystävät Kotiseutuni oi, sulle hiljainen laulu soi. . Tiedote on lähetetty karttarajauksen perusteella julkisesti saatavilla oleviin puhelinnumeroihin ja vesiosuuskunnasta muistutetaan, että joukossa voi olla kiinteistöjä, jotka eivät ole liittyneet vesihuoltoon. Markku A. Matti Ilván kiinteistönvälittäjä, LKV 0400 277 575 matti.ilvan@op.fi OP Koti . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Varovaisuutta avonaisen kaivon kanssa, muistutetaan tiedotteessa. Luhanka: Ma 8.4. Kaalilaatikko, puolukkahillo, porkkanaraaste. . Jos vesiputket on liitetty verkostoon aikanaan vesikaivossa, niin sen silmämääräinen tarkastus mahdollisuuksien puitteissa, näkyykö vuotoa. www.siniwuokot.com Riitta N. To 11.4. klo 14.00 S 1 h 7 min 6€. Jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 823 7420 . Lisäksi he kehottavat tarkistamaan vesimittarin lukemaa sillä silmällä, että voiko siitä päätellä kulutuksen kasvaneen perusteetta. Tervetuloa! joutsankino.johku.com Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. klo 9.20 Su 21.4. alv) P. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Jousitie 41 A 4, Joutsa Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. 040 823 7420 *Siivouspalvelut Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. Rakkaamme Niilo Kalervo Saarinen s. Ti 9.4. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy LKV 0400 644 140 Siunaus toimitettu 16.3.2024 läheisten läsnä ollessa. Uunikala, perunat, salaatti. Asiasta tiedotti Koskikaran vesiosuuskunta Toivakan vesihuoltolaitoksen välittämässä viestissä. Vuotava WC-istuin hukkaa vettä jopa 1–2 kuutiota vuorokaudessa, sanovat Martin Liljeström ja Martti Salonen vesiosuuskunnasta. Mikäli käytössä on pannuhuone, varaajia, vanhoja pumppuhuoneita tms., niin niiden silmämääräinen tarkastus tulisi tehdä. Kiitos Joutsan Palvelukodin henkilökunnalle. Tarkista asia laittamalla wc-paperinpala pytyn takaosaan ja katso kostuuko se (ei heti käytön jälkeen). Markku A. Janne Airaksinen Koskikaran vesiosuuskunnan alueella havaittu poikkeavaa veden kulutusta Joutsan Seudun Taideseuran VUOSINÄYTTELY Joutsan pääkirjastossa 3.4.-29.4.2024 kirjaston aukioloaikoina. Nopea ja joustava palvelu. klo 19.00 Su 7.4. Kasvispihvit / kasviskepukat, perunasose, persikka-vihersalaatti, leipä. Jauhelihakastike, spagetti, vihersalaatti, tomaattia, raejuustoa. Ajanvaraus 040 723 9774 KIINTEISTÖNVÄLITYS-LKV Perukirjat ja perinnönjaot, kauppaja lahjakirjat, erilaiset valtakirjat ym. Muistutamme, että jokainen liittymän omistaja vastaa tonttinsa alueella vuotaneesta vedestä. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Vuodon määrä on noin 2–3 m3 vuorokaudessa. Varaa aika p. Siivousta yksityisille ja yrityksille vuoden jokaisena päivänä Tuntiveloitus 24,80 € (sis. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Vuotokohtaa ei ole pystytty paikantamaan. Pe 12.4. Kerran kun näit sä syntyvän mun, kerran pääsen kai helmaasi sun. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointi jaterveyspalvelu HYVINVOINTIJA TERVEYSPALVELU Hanna Ojala Länsitie 8, Joutsa Jalkojen terveydenhoito CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE , JOUTSA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! 044 036 2076 CITYHIUS.COM JOUSITIE 36, JOUTSA 1.3.2024 alkaen palvelemme vain AJANVARAUKSELLA Joutsa: Ma 8.4. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 842 6133 . 040 823 7420 AJANVARAUS p. Pe 5.4. Joutsan Seutu 2 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. 0400 671 842 Vaikeasti liikkuville ilmainen kyyti! Teollisuustie 6 | 19650 Joutsa | 045 203 0282 Teollisuustie 6 | 19650 Joutsa | 045 203 0282 Palvelen sinua asuntoasioissa Joutsassa ja Luhangassa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Marinoidut broilerinfileet, perunasose, mustaherukka-vihersalaatti. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. – Pyydämme jokaista vesiosuuskuntaan kuuluvaa tarkastamaan ainakin omalta osaltaan omasta kiinteistöstään, että valuttaako WC-istuin. To 11.4. Katri Kuusimäki p. Pe 12.4. Kunnaitas, laaksojas unohtaa en voi. klo 18.00 K16/13 2 h 22 min 10€ Ti 9.4. Koulujen ruokalista Koskikaran vesiosuuskunnan alueella on havaittu poikkeavaa veden kulutusta, joka voi johtua vuodosta. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Nakkikeitto, pehmeä leipä, tuorejuusto, kurkku / paprika. 040 567 1548 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. – Mikäli maastossa näkyy poikkeavaa vedenvirtausta tai huomataan jotain poikkeavaa, niin ottakaa yhteys Liljeströmiin. Markku A. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Yhdystie 9 puh. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. 14.6.1931 Leivonmäki k. 040 842 6133 . Ti 9.4. Markku A. päivänä Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Kalakeitto, kukkakaali, ruisleipä, juustosiivu, salaatinlehti. 040 842 6133 . Yritetään minimoida vahingot, toteavat Liljeström ja Salonen lopuksi. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkku
Kirkkoneuvoston jäsen Timo Hännikäinen jätti asiasta eriävän mielipiteen. päivänä Pääsiäisen aikaan Joutsassa oli monenlaista tapahtumaa, ja yksi niistä oli jo perinteeksi muodostunut nuotanvetonäytös Suonteen Karttuulahdella Marjotaipaleen kylällä. Vuodelta 2012 on tapahtuman ennätys, jolloin kuoretta tuli reilut 600 kiloa. Kulttuurihistoriallisten rakennusten ylläpitäminen ja kunnostaminen sekä seurakunnan metsäja tonttiomaisuuden huomioiminen kiinteistöjen korjaamisessa sekä asiakaspalvelujen säilyminen Joutsassa vähintään siirtymäajan oli myös esillä. Kirkkovaltuusto on koolla 9.4. – Yleisölle keitettiin muikkuryöppää ja järjestettiin nuotio makkaranpaistoa varten. Leikkimielisesti porukkaa kutsutaan nimellä ”Marjotaipaleen kalastuskombinaatti”. Kirkkoneuvoston mielestä Joutsan seurakunnan kiinteistöjen kiireellisin kunnostuskohde on Joutsan seurakuntakoti, kertoo kirkkoherra Hanna Laakso. 2018 yleisöä oli jo noin 150 henkeä. Laajentunut vuosi vuodelta Aktiivinen mökkiläinen ja näytöksissä kauan mukana ollut Olli Närhi muisteli, että Karttuulahdelle kalastus kehittyi nuotanvetonäytökseksi ”yleisön pyynnöstä”. Kuore menee Hirvensalmelle jalostettavaksi eläinten herkuiksi. – Kirkkoneuvosto teki yhden lisäyksen tuomiokapitulin lausuntoa käsitellessään. Pekkanen halutaan myydä Kirkkovaltuusto saa myös käsiteltäväkseen seurakunnan kiinteistöstrategian. Siihen liittyen seurakuntatalolla pidetään seurakuntalaisten kuulemistilaisuus koskien leirikeskuksen mahdollista myyntiin laittamista. Paikalla saattoi olla jopa 200 henkeä aurinkoisen kelin saattelemana, joten alkuperäinen tavoite tuoda kesäasukkaat ja paikalliset yhteen toteutui hienosti. Lauantaina työt itse nuottauksessa tekivät pääasiassa Saari, Olavi Hölttä ja Timo Tarkela. Joutsan Seutu 3 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Ja olihan nuottaan jäänyt iso ahvenkin, jota nuorimmat yleisön joukosta ihastelivat kovasti. Muutama vuosi sitten Joutsan Itäinen Maaja kotitalousseura otti vetovastuun tapahtumasta. Tänä vuonna saalis jäi 30 kiloon, josta 10 kiloa oli muikkua ja loput pääasiassa kuoretta. Nuotta oli 260 metriä pitkä. Samalla päätetään myös Lapuan hiippakunnan tuomiokapitulin aloitteen hyväksymisestä seurakuntajaon uudistamiseksi. Hän jäi ilman kannatusta esittäessään, että tuomiokapitulin lausuntoa ei vietäisi kirkkovaltuustoon, vaan valtuusto saisi päättää asiasta puhtaalta pöydältä. Suonteella on nuottaa vedetty ikimuistoisista ajoista asti, sillä alueen asukkaat täydensivät kaloilla ruokavaliotaan. Muikkua saatiin 20 kg ja kuoretta 30 kg. ja kokouksessa valtuusto päättää minkälaisen kannanoton se lähettää tuomiokapitulille Joutsan ja Jyväskylän seurakuntien liitoksesta. Tällä kertaa nuotassa oli kalaa kaikkiaan 30 kiloa, joista 10 kiloa oli muikkua, loput pääasiassa kuoretta. Järjestäjäporukkaan liittyi 2016 Löylyä elämään ry, siitä porukasta löytyi kuoreen syöjiä ja kuoreen arvostus lisääntyi. JANNE AIRAKSINEN Viime keskiviikkona kokoontunut Joutsan seurakunnan kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle, että seurakuntaliitos tapahtuisi hiippakunnan tuomiokapitulin aloitteen pohjalta 1.1.2025 lähtien. Janne Airaksinen Kirkkoneuvosto esittää, että liitos Jyväskylän seurakuntaan tapahtuisi tuomiokapitulin aloitteen pohjalta – Pekkasten leirikeskus halutaan myydä 4.4.2024 6:27 20:11 0:45 5.4.2024 6:24 20:14 0:46 6.4.2024 6:21 20:16 0:46 7.4.2024 6:18 20:19 0:46 8.4.2024 6:14 20:22 0:47 9.4.2024 6:11 20:25 0:47 10.4.2024 6:08 20:27 0:47 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -2 -3 -2 -3 -0 -2 -0 -1 +2 +1 +1 +2 +7 +7 +7 +9 +8 +7 +8 +9 +7 +7 +6 +9 +7 +7 +6 +8. Muikkua nuottaus tuotti noin 200 kg. Karttuulahdella nuottaa on vetänyt 15 vuoden ajan eniten Anssi Saari apunaan paikallisia kalastajia ja mökkiläisiäkin. Nytkin käytetty nuotta-apaja on peruja Kuikkolan talon kalapaikoista. Seuran useilla aktiiveilla pitikin kiirettä myyntiteltassa, sillä muikkuryöppä, makkara ja kahvit pullan kanssa tekivät kerrakseen hyvin kauppansa. Nuotanvetotilaisuuksia on yleensä pystytty pitämään vuosittain, joskin ainakin kerran kova tuuli oli esteenä. 7.4.2012 tilaisuudessa paikalla oli katsojia 40–50 henkeä, muikkua saatiin vain 20 kg, mutta silloin syntyi vielä nyt rikkomaton ennätys, kuoretta tuli reilu 600 kiloa, kertoo Närhi. Vetopaikalle oli myös kuljetus, moottorikelkan perässä kirkkoreki. Saatujen palautteiden ja keskusteluiden nojalla seurakunta odottaa liitokselta toimintaedellytysten turvaamista niin tilojen kuin myös työntekijämäärien muodossa Joutsassa, Leivonmäellä ja Luhangassa. Kun kalassa ollaan, saaliin suuruudesta ei ole koskaan takeita. Vuonna 2013 katsojia oli 72, saaliina kuorretta 50 kg. Testamenttivarojen käytössä olisi tärkeää taata, että varojen kohdentamisessa kuultaisiin sitä tahoa, jonne testamenttivarat on tarkoitettu. Kuljetusta on pidetty yllä jossain muodossaan edelleenkin. 2017 nuottaus tuotti muikkua noin 250 kg, muutaman siian ja tietysti myös kuoretta. Sen merkittävimpiä kohtia on, että Pekkasten leirikeskuksen myyntiä esitetään valtuustolle. Jumalanpalvelusten määrän säilyminen kaikissa kolmessa kirkossa oli myös odotettavien asioiden listalla. – Ensimmäinen tilaisuus oli pääsiäisenä 2009, saaliina 22 kg muikkuja. Janne Airaksinen Karttuulahden nuotanvetonäytös oli yksi pääsiäisen ajan yleisömagneeteista Kokeneet kalastajat Anssi Saari, Timo Tarkela ja Olavi Hölttä hoitivat nuottauksen Karttuulahden näytöksessä. Pääsiäisen aikaan kun monet avaavat mökkikautensakin
Tieto on tässäkin lisännyt tuskaa ja alati kasvavaa huolta ympäristömme tilasta monessa mielessä kannetaan. Kirjoitus etenee kiinnostavalla tavalla, kunnes se huipentuu karmaisevaan kohtaan, jossa Latamäen tuulivoimaloiden rakentamista verrataan pienen kunnan ketterään toimintaan tai pikkunäppärään puuhasteluun. Tämä puuhastelu johti siis 9 vuoden oikeuskäsittelyihin, joiden päättymisestä ei ole mitään tietoa. Pääkirjoitus 3.4.2024 NYKY-YHTEISKUNTA ja -ihmiset ovat valveutuneita ympäristöasioissa. Alakulma . Ely-keskus jätti lausumatta hankkeesta perustellen sitä sillä, että on niin paljon töitä, joten lausuntopyyntö on ilmeisesti hukkunut muihin papereihin. Ostaja on jyväskyläläinen PPwest Oy, jonka pinkka näyttää olevan jotakuinkin asiallisessa kunnossa. Hannu Heinonen Appelsiineista, ketteryydestä ja totuudesta . Ei kuitenkaan ihan helppo rasti. Epäilijä esimerkiksi pohtii, millaista kaavamuutosta alueelle ryhdytään ajamaan, kun viekkorivi ja uimahalli on purettu. Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva . Kartoittajan yksi päätoimiala oli puutarhasuunnittelu. Tähän voi suhtautua kahtalaisesti. Lopuksi siirtykäämme vielä takaisin Joutsan Leivonmäelle ja tietyllä tavalla välimaastoon näiden edellä esille nostettujen jäte-esimerkkien osalta: entisen Leivonmäen Sahan alueelle varastoidut bitumikattohuopajätekasat herättävät nekin keskustelua ja luovat painetta. Väkisinkin nousee mieleen ajatus, että sitten kun joku päivä on loppuun käytettyjen tuulivoimaloiden purkamisen aika joskus 20 vuoden päästä aloituksesta – niin onkin melkoinen ruljanssi kaivaa perustusbetonit ja teräkset ylös ja kärrätä jonnekin. Hienoa olisi, jos vieressä olisi golfkenttä, mutta sellaisen rakentamiseen en kannusta. Lähteekö ”BitumenMix”-rouhe tuotteena lentoon, onko sillä jo olemassa tai ehkä vasta tulossa olevaa kiinnostavuutta, päästäänkö kuviossa parhaimmillaan tavoiteltuun win-win –tilanteeseen tai edes sinnepäin. Betoniauto kuskaa yhdellä kertaa 6–8 mottia ”mäskiä”, joten 150–200 keikkaa pitää heittää yhtä isoa myllyä kohden. Pörssifirmoissa esiintyy toisinaan samaa vikaa kuin hyvinvointialueilla eli isännättömän rahan tautia. Lopetetaan tuulivoimaketteryys ja kaivospuuhastelu. Jos mennään ympäristögenressä aimo loikka mahdollista tuulivoimala-aluejätettä pienemmälle tasolle, niin kannattaa lukea tämän viikon lehdestämme toimitussihteerimme Janne Airaksisen raportti Mieitestä. – No, ei silloinkaan olisi niin välttämättä saanut tehdä, mutta tehtiin, koska ketään ei suuremmin kiinnostanut. Koska painanteissa oli runsaasti vettä ja lunta, ei muuta kasvillisuutta pystytty selvittämään. Aihe, tilanne ja etenkin näkymä on hyvin kiinnostava ja ajankohtainen. Ei välttämättä siis ihme, että esimerkiksi uusia tuulivoimala-alueita ei enää omille lähikulmille välttämättä haluta, vaikka talousahdingossa pyristelevät kunnat niitä silmissään kiiltelevät kiinteistöveroeurot ja muut piristeet kovasti pönkittävätkin. Rouheen kasvavaa kysyntää ja sen tuomaa liiketaloudellista menestymistä asianomaisen yritystoiminnan harjoittajille sopii nyt jopa kädet ristissä toivoa. Metson soidinpaikkoja ei selvitetty, vaikka muutaman sadan metrin päässä alueelta sijaitsi yksi Keski-Suomen parhaista soidinpaikoista. Kirjoittaja toteaa, että on mielenkiintoista nähdä, miten vuorovaikutukselle löytyy aika ja paikka ja onnistummeko eri lähtökohdista käsin kohtaamaan toisemme arvostavasti ja kunnioittavasti toisen näkökulmaan. Varsinaista maisemavaikutusten arviointia eikä näkymäanalyysia tehty, vaan ilmoitettiin, että rakennetaan 150 m korkeat voimalat, kuitenkin rakennettiin 197 m korkeat. Pohjalla kannattelee vihreä ajatus kohtuupuhtaan, fossiilivapaan energian tuottamisesta. Jos perustukset syystä tai toisesta jätetään paikoilleen, niin niissä voi olla sementin lisäksi yli 200.000 kg harjaterästä, joka ruostuessaan on vaaratekijä ainakin pohjavedelle. Ihme olisi, jos mahdollisesta kaavamuutoksesta ei joku valittaisi. Ajat ovat onneksi muuttuneet. Sen verran voidaan edellä mainittuun jätteiden maahan kaivuuseen palata, että melkoiset määrät lykätään tantereeseen betonia ja terästä jokaista tuulivoimalaa kohti. Huonojen jäiden aikaan toivotamme suksimaan Iso-Kypärän yli. Myös haittojen listaukseen tarvitaan väistämättä lukuisia ranskalaisia viivoja. Yksi: ei siitä kuitenkaan mitään tule. On ymmärrettävää, että uuden kiinteistösijoittajan omistus herättää epäluuloja. Ympäristöasioiden käsittelystä löytyy kunnan dokumentti, jossa lukee: Kokouksessa läsnä teknillinen johtaja ja tuuliyrityksen johtaja. Kartoittaja ilmoitti, että koko alue on tarkasteltu kattavasti, mutta maasto oli osittain lumipeitteinen. Tai ainakin jos ei sattumoisin ollut yleinen kaatopaikka sopivasti hollilla. Tuuliyritys ilmoitti, että kyseessä ovat markkinoiden kovaäänisimmät voimalat. PPwestin toimitusjohtaja Pekka Purola kertoi JS:n haastattelussa etsivänsä ideoita ja yhteistyökumppaneita Joutsenlammen kehittämiseksi. Kannustan ruksaamaan kohdan kaksi. Jos voimala-alue käsittää vaikka 12 tai 18 myllyä, niin kappalemäärän mukaan kertoimet eteen ja saadaan käsittämättömän hurjia lukuja. Nyt tämä pieni kunta pyrkii väkisin runnomaan lisää tuulivoimaloita välittömästi kiinni samaan alueeseen ja merkit viittaavat siihen, että kaivoskin on tervetullut kunnan alueelle. Marika Masalin-Weijon kirjoituksen JS 27.3.2024 alkuosa appelsiinin jakamisesta ja ratkaisun etsimisestä on erinomainen johdanto tärkeään pohdintaan. Alueella sijaitsi 14 metsälaki 10 §:n erityisen tärkeää suojelukohdetta, joista maanomistajat nostivat ympäristötukea. Sen sijaan toivon, että Joutsenlammen viriäminen takaisi säännöllisesti höylättävän jääladun sen ja kirkonkylän välille. Joutsan Seutu 4 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Luontokartoitus tehtiin 700 hehtaarin alueella yhden maastokävelyn perusteella. Alueen vieressä oli 15 liito-oravakeskittymää ja sen alapuolella Päijänteen rannalla 7 luonnonsuojelualuetta. Kieltämättä on työllistävä vaikutus. Luhangan kunta ei suostunut luovuttamaan nähtäväksi mitään voimaloiden suunnitteluun ja rakentamiseen liittyvää aineistoa ennen juristin asiaan puuttumista. Latamäen tapauksen ketteryys tarkoitti mm. Järeä mylly, jonka kokonaismassasta karkeasti ottaen noin 70 % on maan sisässä, tarvitsee perustuksiinsa paljon betonia: luokkaa 1.000–1.500 kuutiota. Yksi kuutio betonia painaa lähes 2.500 kg, joten yhden voimalan perustusten betonit painaa yli 3 miljoonaa kiloa. sitä, että rakennettiin suunnittelutarveratkaisua suuremmat voimalat erityisen merkitykselliselle kartoitetulle hiljaiselle alueelle. Yhtä kaikki: Joutsenlampi sijaitsee liian hienolla paikalla ja sillä on niin iloinen historia, että alueella soisi näkevänsä menoa ja meininkiä. Capmanin omistusaika on niitä omiaan ruokkimaan. Muistuttakoon lähihistoria meitä, että pörssiyhtiölle päätyminen ei tiedä yritykselle automaattisesti hyvää. Tämä asia on hyvä huomioida ja oivaltaa. Tai jättää sijoilleen, jos ei vastuunkantajaa tai maksajaa löydy. Enää ei saa jätteitä kärrätä metsään, kaivaa maahan tai heittää järveen, kuten joskus muinoin tavattiin tehdä. Ravintolatoiminnan herääminen olisi tietysti upea juttu Joutiaisen osakkaille mutta myös koko seutukunnalle. päivänä . Siitäkö johtui, että Joutsenlammen rantapusikkoon mätäni arvokkaita Päijän-soutuveneitä. Jos ei muuten niin kateuttaan. Pontimena käytetään usein myös elinkeinoelämän virkistäytymistä ja alueella maata omistavien osalta pitkäkestoisia vuokratuottoja. Mielipide. Jos tarkastellaan Höystösensuolle kaavailtuja 300-metrisiä tuulivoimaloita, niin ne ovat todella suuria ja voivat hyvinkin kukin imaista 1.200–1.500 mottia betonia perustuksiinsa. Asioista päätettäessä kompromissit eivät kuitenkaan voi perustua tunteisiin, vaan hyötyjen ja haittojen punnitsemiseen, perehtymiseen ja oikeaan tietoon. Pentti Kiiski Puttolanselän ranta kutsuu tienrakennusaineeksi tarkoitettua bitumikaterouhetta. Oletettavasti paikalla ei tulevaisuudessa mene ainakaan huonommin kuin myyjän, pörssiyhtiö Capmanin, etäomistuksessa. Rohkaisevaa. Kaksi: laitetaan kaikki kortit pöytään avoimin mielin ja toivotaan parasta. Todetaan, että tuuliyrityksen johtaja on riittävän pätevä ympäristöasioissa päätöstä tehtäessä, piste. Kun sitten lausuntoa ryhdyttiin kirjoittamaan, niin huomattiinkin, että Luhangan kunta oli kesäloman aikana hyväksynyt suunnittelutarveratkaisun, eikä lausuntoa voitu antaa. Puhutaan kuitenkin noin 20.000–30.000 tonnista jätettä, josta liikeidean mukaisesti pitäisi murskaamalla jalostaa uusiokäyttöön Jätteet huolettaa Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen OLIPA mainio uutinen paikallisaviisissamme 28.2.: Joutsenlampi Puttolanselän rannalla on saanut uuden omistajan. KUN aikanaan liikuin työasioissa Floridassa, niin siellä join ehkä maailman parasta appelsiinimehua. Tai siksi, että tuntemattomaksi jäänyt saksalaisturisti otaksui nähneensä tenniskentän aidassa kirjopapurikon joskus 1970-luvulla. Tänä päivänä jätteet tulee tarkoin lajitella ja jatkokäsitellä asianmukaisesti. Palaamme pian näihin kysymyksiin. Hämmästyttävä ja hämmentävä case, joka on jatkunut sitkoisesti jo yli 20 vuotta, eikä ole vieläkään maalissa – ei välttämättä edes kalkkiviivat häämötä. Melumallinnus tehtiin väärin, luontoselvitykset olivat ala-arvoiset, lintu-, lepakkoja liito-oravaselvityksiä ei tehty lainkaan, ei myöskään suurpetoselvitystä. Varastot alkavat olla alueella jokseenkin täynnä, jätemäärät (”vuoret”) mahdollisesti siis jo ”punaisella”. Aikuisten oikeasti: kelpuuttaisikohan Joutsenlammen uusi omistaja tuekseen ideointiryhmän, joka tuntee paikallisen osaamisen eikä pelkästään hiihtele vanhoja latuja. Nyt on juuri se aika ja paikka, jolloin Luhangan päättäjien on lopultakin perehdyttävä tuulivoimateollisuuden haittoihin ja myös kuntalaiset taas yllättäneisiin kaivostoiminnan uhkiin. Siinä vaiheessa kyse on kuitenkin kiistatta jätteestä, sanottiin mitä sanottiin
Hirvonen on työskennellyt aiemmin sosiaalija terveyspuolella sekä työllisyyspalveluissa, mutta sanoo itselleen ja puolisolleen olleen heti tämän rautakauppiasvalmennuksen jälkeen selvää, että he hakeutuvat rautakauppa-alan yrittäjiksi yhdessä. – Varmasti vielä tämä kesä ja ensi talvi tulee olemaan haastava rautakaupalle, hän pohtii. Positiivisena näkymänä hän kuitenkin mainitsee ennusteet korkojen laskemisesta, se voisi heijastella rautakaupassa positiivisesti ostovoimaan. Vapaa-aikana pariskunta ulkoilee ja laittaa kotia sekä pihaa. Ennen Joutsaan tuloa Saukkonen työskenteli runsaat 11 vuotta Helsingissä Oulunkylän K-Raudassa ja teki siellä monenlaista toimi niin myyjänä, osastopäällikkönä kuin sisäänostajanakin. Ja sitten tietenkin yksityisenä eihän me päästäisi tavarantoimittajien kanssa sopimuksiin samalla viisiin ja hintapolitiikkakin olisi toinen. Rautakaupassa on Saukkosen mukaan osattava ennakoida melko paljon, sillä tavarat tilataan jo kauan etukäteen. Takana Keskon tuki Yrittäjien lisäksi Joutsan K-Raudassa työskentelee vakituisia työntekijöitä kuusi, Sysmän K-Raudassa viisi. Me aloitettiin tämmöistä hiljaista aikaa vasten. Hän sanoo rautakauppiasuran aloittamisen olleen heille kokonaisuudessaan iso elämänmuutos; he muuttivat Etelä-Suomesta Joutsaan, hyppäsivät palkkatyöstä yrittäjyyteen ja pyörittävät nyt kahta kauppaa. Milloin mitäkin on tullut vastaan. Ja kyllä me kovasti odotetaan kesää. Mutta kyllähän rautakaupan artikkelit talvella ovat vähän vähemmässä. Joutsan K-Raudassa kevään tuloon ja kesään valmistaudutaan jo kovaa vauhtia, muun muassa ensi viikolla järjestettävien keväthulinoiden merkeissä. Joutsalle kehuja Anna Hirvonen ja Joni Saukkonen ovat viihtyneet Joutsassa. Kesäksi molempiin palkataan lisää väkeä. – Vaikka on ollut isot myllerrykset tässä puolen vuoden aikana, niin on kyllä ollut tosi kivaa. Kulunutta puolta vuotta Hirvonen kuvaa antoisaksi ja opettavaiseksi ajaksi. Ja sitten siinä ne toiset kauppiaatkin ovat tavallaan tukiverkostoa, Saukkonen sanoo viitaten muiden K-Rautojen yrittäjiin. Käänne vilkkaampaan tapahtuu Saukkosen mukaan usein juuri pääsiäisenä. Se oli toisaalta meille hyvä uusina yrittäjinä, että on saatu rauhassa tehdä esimerkiksi myymälöihin uusia esillepanoja, siivousta ja uudelleen järjestelyjä ja miettiä valikoimaa. Kyllä me koko ajan pyritään siihen, että oltaisiin tasaisesti molemmissa, sanoo Hirvonen. ”Vaikka on ollut isot myllerrykset tässä puolen vuoden aikana, niin on kyllä ollut tosi kivaa.”. Kaupankäynnin vilkkain vuodenaika oli ohi ja alkamassa oli hiljaisin aika. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Joutsan Seutu Keskiviikkona, huhtikuun 3. Yleisesti ottaen Saukkonen sanoo kevään ja kesän olevan rautakaupassa kiireistä aikaa. Mutta täällähän nousee kesään se piikki, ja syksy kun tulee, niin on aikaa sitten joulusesonkiin ja talveen käydä valmistautumaan. Millainen vuodenkierto on juuri Joutsan K-Raudassa, sitä Saukkonen ja Hirvonen eivät luonnollisesti vielä pysty sanomaan. Vapaa-aikaa heille siis jää, vaikka työtä voisikin Hirvosen mukaan tehdä alalla niin sanotusti 24/7. Jo kolmannen polven rautakauppias Vantaalla aiemmin asuneista Joni Saukkosesta ja Anna Hirvosesta tuli Joutsan ja Sysmän K-Rautojen yrittäjiä heidän haettuaan K-Rauta-ketjun kauppapaikkoja eri puolilta Suomea ja ketjun omistavan Keskon valittua heidät Joutsan ja Sysmän myymälöiden kauppiaiksi. – Mutta kyllä huomaa hyvin monesti, että iltaisin, kun lapset menevät nukkumaan, se työkone löytyy syliin ja jatkaa pikkaisen töitä, naurahtaa Hirvonen. – Kun me asutaan täällä Joutsassa ja meillä on kaksi päiväkoti-ikäistä lasta, niin pakostikin ollaan oltu enemmän täällä. Saukkonen odottaakin tulevaa kesää valoisin mielin, tosin realismia unohtamatta. – Kyllä se voimavarana nähdään. Taustalla vaikuttavat hintojen nousu ja yleinen korkotilanne. – Etelässä se menee tasaisemmin, siinä on ihan pieni nousu kevääseen ja sitten menee melkein vuoden ympäri tasaisella. Se, että pariskunnalla on pienet lapset, pakottaa kuitenkin välillä keskeyttämään työnteon. Käänne vilkkaampaan usein pääsiäisenä Nyt hiljainen aika on kuitenkin siis pikkuhiljaa väistymässä ja kevään myötä kaupankäynti on Joni Saukkosen mukaan jo hieman vilkastunut. He sanovat sen olevan valtava tuki melkein asiassa kuin asiassa. Se, miten he jakavat aikansa myymälöiden välillä, on vaihdellut. Missä vaiheessa ja miten vuosikierto rakentuu, se on paikkakuntakohtaista. päivänä N:o 14 – 2024 Kun Joni Saukkonen ja Anna Hirvonen aloittivat viime lokakuussa K-Rauta Joutsan ja K-Rauta Sysmän yrittäjinä, ei aika aloittaa yrittäminen rautakauppa-alalla ollut paras mahdollinen. Yrittäjien oma työnjako menee niin, että Anna Hirvonen tekee enemmän konttoritöitä ja Joni Saukkonen keskittyy asiakkaisiin, tavarantoimittajiin, sisäänostoihin ja myyntiin sekä osittain kuljetuksiinkin. Esimerkiksi ensi kesän sesonkitavarat tilataan jo tänä kesänä juhannuksen jälkeen. Saukkonen myös sanoo joidenkin aiemmin Venäjältä ja Ukrainasta tuotujen tavaroiden, lähinnä puutavaran, saatavuudessa olleen ongelmia ennen kuin tilalle löydettiin korvaavat valmistajat. He kehuvat liikuntamahdollisuuksia, maisemia ja ihan jo sitäkin, että esimerkiksi laavut, hiihtoladut ja muut kohteet ovat helpommin saavutettavia kuin pääkaupunkiseudulla. – Kun me ollaan tämmöisiä lapsiperhevanhempia, niin täällä on ihan kaikki, mitä me tarvitaan. Vaikka toimiikin itsenäisinä yrittäjinä, yksin yrittäjäpariskunta ei myymälöidensä kanssa ole, vaan heillä on takanaan Kesko. – Kyllä tässä kun on tuolla etelän päässäkin ostajana ollut, niin aika haastavat vuodet ovat olleet ennustaa näitä kaikkia nousuja ja laskuja, mitä tässä on nähty. Tarja Kuikka Kaupankäynti vilkastuu rautakaupassa kevään tullen TARJA KUIKKA Joutsan K-Raudan uudet kauppiaat Joni Saukkonen ja Anna Hirvonen odottavat jo kesää Anna Hirvonen ja Joni Saukkonen odottavat jo kesää niin kaupankäynnin osalta kuin uusina joutsalaisina muutenkin. K-Rautakauppiaan valmennuksen suorittanut Saukkonen on rautakauppias kolmannessa polvessa, sillä hänen isoisänsä perusti aikanaan Parikkalaan rautakaupan, ja nykyään hänen vanhempansa pyörittävät tuota kauppaa. Ehkä se on nyt opettanut, että osaa täälläkin ajatella niitä määriä, mitä tavaraa lähtee, Saukkonen sanoo. Ja tässä menee hyvä iso tie, jos haluaa lähteä vaikka Jyväskylään, eikä tuosta ole pitkä ajomatka, sanoo Hirvonen. Tälläkin hetkellä alalla eletään Saukkosen mukaan haastavaa aikaa rakentamisen ollessa lähes pysähtynyt
Makuaineina käytettiin valkosipulia, piparjuurta, yrttejä, mustapippuria ja laakerinlehteä. Tästä huolimatta tuotteet (sianliha, sianihra, punajuuri, vehnäjauho, palkokasvit, kasviöljy) ja niiden jalostusmenetelmät ovat melko yhdenmukaisia kaikkialla Ukrainassa. Siksi sitä kutsutaankin Ukrainassa kreikkalaiseksi (ukrainaksi ”grechneva”). Joissakin resepteissä on jopa luumuja, omenoita ja kuivattuja hedelmiä. Ja esimerkiksi laskiaisena syödään ohuita lettuja voilla (tämän juhlapäivän ukrainankielinen nimi ”Maslennitsa” tulee sanasta ”maslo”, voi) sekä kaikenlaisilla täytteillä. Ja juhlan jälkeen ihmisten on säästettävä paljon ja laskettava, kuinka monta päivää on jäljellä palkkaan. Ennen auringonkukan tuloa Ukrainaan käytettiin rypsiöljyä, mutta useammin smaletsia, sulatettua sianrasvaa. Auringonkukkaöljyä käytetään paistamiseen ja salaatinkastikkeisiin. Yleensä tarjoillaan useita erilaisia alkupaloja, erilaisia suolattuja kasviksia, hedelmäja vihannespaloja, 3-4 erilaista salaattia, lämmin ruokalaji, joka koostuu lisäkkeestä (useimmiten perunoista) ja lihasta, jälkiruokaa ja juomia. Eri alueiden ruokien erot Ukrainalaisen keittiön erityispiirre on, että se on sekä kokonaisvaltainen että alueellisesti monimuotoinen. Borssikeitto. Myös sisäelimistä valmistetaan usein uskomattomia ruokia. Niitä annetaan kaikille vieraille, annetaan köyhille ja viedään kirkkoon siunattavaksi. Tämä johtuu ukrainalaisen kodin erityispiirteistä. Haluaisin huomauttaa, että perinteisesti juhlapyhinä ukrainalaisissa kodeissa pöydät pursuavat runsaasti ruokia ja välipaloja jokaiseen makuun. Nykyään käytetään yhä useammin teollisia väriaineita ja valmiita koristeita. Ukrainalainen keittiö on kokonaisvaltainen ja alueellisesti monimuotoinen – borssikeitto yksi suosituimmista ruokalajeista Borssikeitto on kansallisen keittiön symboli. Tai vähärasvainen (kasvisruoka) papujen tai sienien kera. Perinteiset ukrainalaiset ruoat ovat useimmiten keitettyjä, haudutettuja ja paistettuja. Emännät yrittävät yllättää vieraansa mielenkiintoisilla uutuuksilla tai ilahduttaa vieraita suosikkiresepteillään. Mielenkiintoinen tosiasia on, että CNN nosti ukrainalaisen borssin maailman 20 herkullisimman keittoruoan listalle. Sianihralla on monia hyödyllisiä ominaisuuksia: se ehkäisee ateroskleroosia, poistaa myrkkyjä kehosta, lievittää krapulaa jne. On olemassa punaista borssia, vihreää, kylmää... Esimerkiksi pääsiäiseksi ukrainalaiset kotiäidit leipovat kulichia – pehmeää, pitkää, sylinterinmuotoista makeaa leipää. Ukrainan hedelmällisellä maaperällä ja lämpimällä ilmastolla on suuri merkitys. Se tuli Ukrainan maille Bysantista, ja kreikkalaiset munkit kylvivät sitä. Joutsan Seutu 6 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Esimerkiksi Länsi-Ukrainassa lammastuotteet ja metsäsienien käyttö ovat yleisempiä, Polesiessa Pohjois-Ukrainan alueella syödään perunaruokia, ja Odessa, merikaupunki Etelä-Ukrainassa, on kuuluisa äyriäisruoistaan. Monia ukrainalaiselle keittiölle ominaisia ruokia valmistetaan usein juhlapöytiin tai tarjoillaan etnisissä ravintoloissa. Sianihran marinointiin on monia reseptejä. MARIIA STARKOVA. päivänä Ukrainan keittiö on monipuolinen, runsas ja erittäin maukas. Se ei ole vain maukasta, vaan myös todella terveellistä. Suosituimpia ruokia Ja nyt tarkastellaan lähemmin ukrainalaisen keittiön suosituimpia ruokia. Tämä ruokalaji on kansallisen keittiön symboli. Borssista on yli 50 reseptiä, sillä jokainen alue valmistaa sitä eri tavalla. Keitetty lihaborssi, joka on maustettu sianihralla. Herkullisimpana pidetään tammenterhoilla ruokittujen sikojen ihraa. Myös maantieteellisillä tekijöillä oli suuri merkitys. Yleisiä elintarvikkeiden säilöntämenetelmiä olivat suolaaminen, hapattaminen, savustaminen ja kovettaminen. Värjätyt munat ovat myös yksi pääsiäisen tärkeimmistä symboleista. Smaletsia käytetään usein nykyäänkin kansallisessa keittiössä. Koska maamme ovat pitkään kuuluneet eri valtioihin ja olleet eri kansallisuuksien vaikutuksen alaisina, kulttuuriset erityispiirteet ovat muodostuneet toisistaan erillään. Näin ruoasta tuli mehevää ja maukasta. Juhlavat ruokaperinteet Ukrainassa perinteisten ruokien ja juhlapäivien välillä ei ole yhtä selvää yhteyttä kuin Suomessa. Suosituin vilja on tattari. Tietenkin sinun pitäisi aloittaa tutustuminen siitä. Ei ole liioiteltua sanoa, että lähes jokaisessa ukrainalaisessa perheessä valmistetaan borssia vähintään kerran viikossa, olipa se missä päin maailmaa tahansa. Vaikka se ei todellakaan ole vailla perinteitä. Monien vuosisatojen ajan ruokaa valmistettiin leivinuunissa, joka muistutti suljettua takkaa. Sianihra on meidän kaikkemme! Sanotaan, että sianihra on ukrainalainen huume. Kesällä ja syksyllä korjataan runsaasti hedelmiä, vihanneksia ja palkokasveja. Ukrainalaiset ovat 1800-luvulta lähtien viljelleet auringonkukkaa, josta valmistetaan öljyä. Klassisessa versiossa käytetään vain valkosipulia ja suolaa. Usein tällaiset juhlat maksavat perheelle puolet tai jopa enemmän kuin kuukauden palkan. Ja nytkin, kun mausteita on niin paljon ja niitä on saatavilla, ukrainalaiset suosivat tuoksuvia, mutta eivät tulisia mausteita. Viljakasvit kasvavat Ukrainassa hyvin, joten kansan keittiössä on paljon puuroja. Pääasiassa käytetään sian-, naudanja kananlihaa. Aiemmin pääsiäismunia värjättiin sipulin kuorilla, punajuurimehulla ja kurkumalla. Sitä nautitaan suolattuna, savustettuna, paistettuna, leivän kanssa, valkosipulin, sipulin ja yrttien kanssa. Sen valmistukseen ja koristeluun käytetään kuivattuja hedelmiä, ja pinta peitetään valkoisella kuorrutteella, joka on tehty munanvalkuaisvaahdosta. Perinteisesti borssin kanssa tarjoillaan smetanaa, pampushkia (valkosipuliöljyllä voideltuja sämpylöitä) ja sianihraa. Se kypsennetään lihatai kasvisliemessä, johon lisätään tärkeimmät ainesosat: perunat, kaali, punajuuri, porkkanat, sipulit, tomaatti ja mausteet
Sieniä, kananmunia, kinkkua ja muuta voidaan lisätä. Sitä voi sekoittaa vain puulusikalla ja vain yhteen suuntaan. Kiovan kana (alkuperäinen nimi kiovan kotletti) on Ukrainan pääkaupungin gastronominen symboli. Todellinen banosh valmistetaan valurautapadassa avotulella maissirouheesta, johon lisätään smetanaa tai kermaa. Se patentoitiin vuonna 1973, ja tähän asti vain tehtaan työntekijät tuntevat valmistuksen todelliset salaisuudet. Karl Marksin tehtaan kondiittorit ovat työstäneet sen reseptiä jo vuosia. Suomalaiset tuntevat ukrainalaisen golubtsin nimellä kaalikääryleet. Täyte voi olla myös makea: raejuustoa, kirsikoita, mustikoita. Joskus galushkeja valmistetaan liha-, raejuustotai marjatäytteellä. Joutsan Seutu 7 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Sitten ne keitetään, useimmiten höyrytetään, ja lisätään keittoon tai tarjoillaan erillään sipulien, smetanan tai paistetun sipulin kanssa. PILNEVA LIUBOV Varenikit maustetaan paistetuilla sipuleilla ja shkvarkilla. Hän suorittaa suomen kurssiin kuuluvaa työharjoittelujaksoa Joutsan Seudussa. Se valmistetaan hienonnetusta sianlihasta ja suolista, paistetaan paistinpannulla ja sitten uunissa. Tätä ruokalajia valmistetaan harvoin kotona, mutta se on kaikkien ukrainalaisten etnisten ravintoloiden ruokalistalla paitsi Ukrainassa myös ulkomailla. Sitä tarjoillaan yleensä Lvivin kahviloissa. Poltavan galushki on keitetyn taikinan tuote erillisenä ruokalajina tai keiton ainesosana. Ruoan paksun koostumuksen aikaansaamiseksi käytetään rustoa, luita ja liivatetta. päivänä Makea puuro kutja valmistetaan jouluaattona, loppiaisena ja hautajaisissa. Poltavan galushki tarjoillaan voin, valkosipulin, smetanan ja keitetyn kanan kanssa. Klassisessa versiossa taikinaan laitetaan rusinoita, mutta siihen voidaan lisätä myös sokeroituja hedelmiä, suklaata ja pähkinöitä. Klassinen kholodets valmistetaan lihasta (sianlihasta, harvemmin kanasta tai naudanlihasta), sipulista, porkkanasta, valkosipulista ja mausteista. Useimmissa osissa maata golubtsi valmistetaan kokonaisista kaalinlehdistä. Taikinan vaivaaminen symboloi maailman syntymistä, ja täyte symboloi perheen jatkumista. Kakkupohja on proteiinipohjainen pikkuleipä, johon on lisätty sokeria, jauhoja ja pähkinöitä. Suomessa on muuten hyvin samanlainen ruokalaji, kaalikääryleet. On olemassa mielenkiintoinen perinne: yksi varenik täytetään jollakin odottamattomalla esineellä (napilla, pavulla, yhdellä mustapippurilla). Sitä valmistetaan kaikkialla Ukrainassa, mutta se on suosituinta Poltavan alueella. Valmis syrnik sirotellaan suklaakuorrutteella. Banosh on Ukrainan Karpaattien suosittu ruokalaji, jota valmistetaan siellä useita kertoja viikossa. Täytteestä riippumatta nyytit ovat aina herkullisia smetanan kanssa. Mariia Starkova Kirjoittaja on Joutsassa asuva ukrainalainen, joka opiskelee suomen kieltä kotoutumiskoulutuksessa Spring House Oy:llä. Siihen lisätään myös rusinoita tai kuivattuja kirsikoita. Golubtsi kaalinlehteen kääritty lihatäyte (useimmiten riisin kanssa). Ja suomalainen salaatti rosolli on hyvin samanlainen kuin ukrainalainen salaatti vinegret. Sitä kastellaan runsaasti hunajalla, ja siihen lisätään rusinoita, pähkinöitä, unikkoa ja luumuja. Varenikit valmistetaan happamattomasta taikinasta, ja ne ovat kuunsirpin (hedelmällisyyden symboli) muotoisia. Kyseessä on murea kanafilee, jossa on voista, tillistä ja mausteista koostuva nestemäinen täyte, ja joka friteerataan korppujauhoissa. Galicialainen syrnik (toinen nimi on Lvivin syrnik) on suosittu muunnelma tästä jälkiruoasta. Tässä tapauksessa ennen tarjoilua ne maustetaan paistetuilla sipuleilla ja shkvarkilla (rapeaksi paistetut sianihrapalat). Kiovan kakku on toinen Ukrainan pääkaupungin gastronominen symboli. Se voidaan myös paistaa leivinuunissa, mikä antaa uskomattoman aromin ja erilaisen maun. Ukrainalaisissa kodeissa valmistetaan usein esimerkiksi hernekeittoa, makaronilaatikkoja, riisiä lihalla ja vihanneksilla sekä ohuita lettuja. Kholodets on kylmä välipala, joka on valmistettu keitetystä lihasta jähmettyneessä liemitiivisteessä. Useimmiten kholodets valmistetaan juhlapyhiksi. Vilja on elämän olemusta, joka kuolee ja syntyy uudestaan ja uudestaan, loputtomasti. Varenikiin liittyy monia perinteitä ja tapoja. Kutjan jokaisella komponentilla on symboli. Ilmavimmat pannukakut syntyvät, kun rahkan joukkoon lisätään perunamuusia. Taikinan valmistukseen käytetään suolaa, vettä ja jauhoja. Perinteinen galicialainen syrnik valmistetaan raastetusta raejuustosta, kananmunista, keitetyistä perunoista tai mannasuurimoista, sokerista ja voista. Usein reuna on nipistetty erityisellä tavalla, ikään kuin punottaisi letti. MARIIA STARKOVA Vuonna 2011 Lviviin avattiin sianihramuseo, jossa voi maistella yli 35 erilaista sianihraa ja jopa suklaapäällysteistä ihraa. Täyte voi olla suolainen: perunamuusia, haudutettua kaalia, sieniä, lihaa. Ukrainassa ne haudutetaan lihatai kasvisliemessä sipulin, porkkanoiden, tomaattien ja smetanan kanssa. Hunaja on iankaikkisen elämän etuja. Ruokaa valmistetaan perinteisesti jouluaattona, loppiaisena ja hautajaisissa. Uskotaan, että jos tyttö osaa tehdä pieniä golubtseja, hän ei ole laiska, menee nopeammin naimisiin ja on hyvä emäntä. Suomen kaupoissa tuttuja tuotteita Lopuksi haluan todeta, että ukrainalaiset ovat löytäneet suomalaisesta keittiöstä melko paljon samankaltaisia vaihtoehtoja ukrainalaisille ruokalajeille. Olen iloinen siitä, että Suomeen tultuaan ukrainalaiset ovat löytäneet kaupoista melkoisen tutun tuotevalikoiman, josta voi valmistaa omaa kotiruokaa ja tuntea olevansa hieman lähempänä kotia, jonka he jättivät ehkä lopullisesti. ”Ei ole liioiteltua sanoa, että lähes jokaisessa ukrainalaisessa perheessä valmistetaan borssia vähintään kerran viikossa.”. MARIIA STARKOVA Hedelmäja vihannespalat ovat yleisiä alkupaloja ukrainalaisessa ruokakulttuurissa. Ja jos kyseessä on naimaton tyttö, hän menee pian naimisiin. Länsi-Ukrainassa on olemassa galushkin muunnelma, johon on lisätty keitettyjä murskattuja perunoita, juustoa ja kananmunia paljushki. Syrniki (yksikössä syrnik) – pienet makeat pannukakut, jotka on valmistettu rahkataikinasta. Mutta Länsi-Ukrainassa on tavallisempaa leikata lehti useampaan osaan. Keitetyn puuron päälle laitetaan bryndzaa, herkkusieniä tai shkvarkia. Kotitekoinen makkara on ukrainalaisen keittiön erikoisuus, joka näkyy usein juhlapöydässä. Taikina revitään paloiksi ja siitä muodostetaan palloja tai neliöitä. Valitettavasti kotimaastaan lähteneet ukrainalaiset eivät löydä saman makuista tuotetta mistään, ja he kaipaavat sitä. Kermassa on voita, kananmunia, maitoa ja sokeria sekä kaakaota ja konjakkia. Perinteisesti ukrainalaiset tarjoilevat kholodetsia piparjuuren ja sinapin kanssa. Aikaisemmin pidettiin lähes velvollisuutena tuoda tämä kakku Kiovasta vieraaksi. Kutja on vehnän, ohran, harvemmin hirssitai riisipuuron kokonaisista jyvistä valmistettu puuro. Jos henkilö saa lautaselleen tällaisen varenikin, hänellä on onnea koko vuodeksi. Banoshin valmistusta pidetään miehen työnä, sillä kaikkien lammastuotteita sisältävien ruokien valmistuksen on oltava miesten vastuulla
199 € nousutuella alk. 99 € alk. päivänä Tule kokeilem aan kotimais ia Tule kokeilem aan kotimais ia Seniori moottori sänkyjä! Seniori moottori sänkyjä! Upeita Seniori parisänk yjä! Upeita Seniori parisänk yjä! Väri, koko, leveys Väri, koko, leveys ja korkeus valittavi ssa ja korkeus valittavi ssa Seinäjoki Puh. 188 188 €€ alk. 199 199 €€ MOOT TORIMOOT TORISÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. Joutsan Seutu 8 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. alk. alk. 188 188 €€ SENIO RI SENIO RI TV-TUO LIT TV-TUO LIT alk. 100 100 €€ SÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOH VIA NAHK ASOH VIA alk. 99 € Seniori-sängyt Seniori-sängyt nousutuella alk. 100 100 €€ SÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. PERJANTAINA 5.4. JOUTSASSA Joutsan Nuorisoseuralla, Jousitie 27 2021–2023. alk. alk. klo 10–15 klo 10–15 JOUTSASSA Joutsan Nuorisoseuralla Jousitie 27 LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT! HUOM! VAIN PERJANTAINA 5.4. 050 433 8962 KOTIMAAN Useita eri kokoja ja värejä! KOTIMAISET SENIORI-SÄNGYT Seniori-patjat Seniori-patjat alk. alk. 199 199 €€ VUOD ESOHV IA VUOD ESOHV IA alk. alk. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOH VIA NAHK ASOH VIA TULE TULE JA HAE JA HAE POIS! POIS! SUORAAN TEHTAALTA KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT LOPPUUNMYYNTI KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! KOTIMAISIA KOTIMAISIA PETAUSPATJOJA PETAUSPATJOJA RAJUIN RAJUIN LOPPUUNLOPPUUNMYYNTIMYYNTIHINNOIN! HINNOIN! VOIT VALITA VOIT VALITA ·· istuinkorkeuden istuinkorkeuden ·· istuinsyvyyden istuinsyvyyden ·· istuinkovuuden istuinkovuuden SENIORI-SOHVIA SENIORI-SOHVIA alk. alk. alk. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOH VIA NAHK ASOH VIA HUOM! VAIN KOTIINKULJETUS ILMAINEN 200 km:n säteellä myyntipaikasta VANHAT SOHVAKALUSTOT HYVITÄMME VAIHDOSSA KOROTONTA MAKSUAIKAA Meillä voit maksaa osissa! SENIO RI SENIO RI NOSTO -TUOLI T NOSTO -TUOLI T PERJANTAINA 5.4. alk. 199 199 €€ MOOT TORIMOOT TORISÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. 199 € alk. 199 199 €€ MOOT TORIMOOT TORISÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. alk. alk
alk. alk. Joutsan Seutu 9 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOH VIA NAHK ASOH VIA HUOM! VAIN KOTIINKULJETUS ILMAINEN 200 km:n säteellä myyntipaikasta VANHAT SOHVAKALUSTOT HYVITÄMME VAIHDOSSA KOROTONTA MAKSUAIKAA Meillä voit maksaa osissa! SENIO RI SENIO RI NOSTO -TUOLI T NOSTO -TUOLI T PERJANTAINA 5.4. 188 188 €€ alk. 199 199 €€ MOOT TORIMOOT TORISÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. 050 433 8962 KOTIMAAN Useita eri kokoja ja värejä! KOTIMAISET SENIORI-SÄNGYT Seniori-patjat Seniori-patjat alk. alk. alk. 100 100 €€ SÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. 199 199 €€ MOOT TORIMOOT TORISÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOH VIA NAHK ASOH VIA alk. 199 € alk. alk. 199 199 €€ VUOD ESOHV IA VUOD ESOHV IA alk. alk. JOUTSASSA Joutsan Nuorisoseuralla, Jousitie 27 2021–2023. PERJANTAINA 5.4. alk. alk. alk. 100 100 €€ SÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. klo 10–15 klo 10–15 JOUTSASSA Joutsan Nuorisoseuralla Jousitie 27 LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT! HUOM! VAIN PERJANTAINA 5.4. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOH VIA NAHK ASOH VIA TULE TULE JA HAE JA HAE POIS! POIS! SUORAAN TEHTAALTA KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT LOPPUUNMYYNTI KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! KOTIMAISIA KOTIMAISIA PETAUSPATJOJA PETAUSPATJOJA RAJUIN RAJUIN LOPPUUNLOPPUUNMYYNTIMYYNTIHINNOIN! HINNOIN! VOIT VALITA VOIT VALITA ·· istuinkorkeuden istuinkorkeuden ·· istuinsyvyyden istuinsyvyyden ·· istuinkovuuden istuinkovuuden SENIORI-SOHVIA SENIORI-SOHVIA alk. 199 199 €€ MOOT TORIMOOT TORISÄNKY JÄ SÄNKY JÄ alk. 188 188 €€ SENIO RI SENIO RI TV-TUO LIT TV-TUO LIT alk. alk. 99 € Seniori-sängyt Seniori-sängyt nousutuella alk. 99 € alk. alk. 199 € nousutuella alk. päivänä Tule kokeilem aan kotimais ia Tule kokeilem aan kotimais ia Seniori moottori sänkyjä! Seniori moottori sänkyjä! Upeita Seniori parisänk yjä! Upeita Seniori parisänk yjä! Väri, koko, leveys Väri, koko, leveys ja korkeus valittavi ssa ja korkeus valittavi ssa Seinäjoki Puh
Kuitenkaan toimitusjohtaja Gröhn ei Mattilan pyynnöistä huolimatta ryhtynyt toimiin. On selvää, että yksinomaan jo tässä piilee suuri riski. Kyse on Hirvijärven rannalla sijaitsevasta tontista, jonne on jo todennäköisesti 1990-luvulta lähtien varastoitu kaikenlaista tavaraa. Tämän tapauksen perusteella, niin periaatteessa ei, mutta käytännössä kyllä. päivänä Romua, sekalaista rompetta ja epämääräisiä hökkeleitä täynnä roinaa, laski katseensa sitten mihin suuntaan tahansa. Juristitkaan eivät saa asiaa eteenpäin. Edelleen tänäkin päivänä Mattilan tontilla on esimerkiksi röykkiö ruosteisia öljytynnyreitä, joiden sisällöstä kukaan ei tiedä mitään. Poikkeuksellisen tästä tapauksesta tekee se, että romut ovat edelleen tontilla, vaikka asiaa on pyöritelty kokonaisten virkamiesja poliitikkosukupolvien voimin, niin kunnallisissa kuin valtionkin instansseissa, aina tuomioistuinta myöten. Lyhyesti kerrottuna, Mieitenimellä tunnetulle järvenrantatontille on varastoitu kaikenlaista tavaraa, joka vuosikymmenten saatossa on sään ja ajan vaikutuksesta muuttunut käyttökelvottomaksi roinaksi. JOUTSAN KUNTA Hirvijärven rannalta löytyvän Mieite-kiinteistön tontin roskaamisasia on muuttunut yli 20 vuotta kestäneeksi surulliseksi saagaksi.. Tontin kaaokseen liittyy firma nimeltä Oy MJG Univers Ab, jonka konkurssi on rauennut (omistanut edesmennyt Martti J. Miten kauan ja miten paljon omalle tontilleen saa kerätä tavaraa. Myös Saako naapurin tontille kasata roinaa, ja jos pitää siivota, onko maksajana veronmaksaja. Tämä on kertomus Joutsan todennäköisesti pisimpään vireillä olleesta hallintoasiasta. Sanomattakin on selvää, että itse Hannu Karpokin pyörittelisi tovin karvalakkia hyppysissään, ennen kuin alkaisi selostamaan tilannetta. Iso kuorma-auton kontti tukkii metsäpalstalle johtavan tien. Lisäksi tontin lukuisissa hökkeleissä voi olla mitä tahansa aineita, ja tarkastuksista on olemassa valokuvia muun muassa kemikaaliastioista. JANNE AIRAKSINEN Yleisnäkymää Mieite-kiinteistöltä, kuvassa pieni osa ison alan täyttävästä romusta. Kun roinan määrä on tätä tasoa, on väistämätöntä, että asianosaiset joutuvat yhteiskunnan ikävän huomion kohteeksi. Jos virkamies ja monet hallintoportaat ensin kehottavat ja lopulta jo käskevät siivoukseen, voiko sen jättää tekemättä. Millaisia seuraamuksia tästä koituu yhteiskunnassa, joka kuitenkin kontrolloi kansalaisiaan herkeämättä. Siivoaminen voi maksaa kymmeniä tuhansia euroa, ja valitettavasti laki on sellainen, että viime kädessä alue siivotaan veronmaksajien rahoilla, eli Joutsan kunnan toimesta. Itse asiassa romut olivat jo hänen ostamansa metsäpalstan tiestöllä ja sen pientareilla, haitaten kulkua jo silloin, kun Mattila hankki palstan omistukseensa vuonna 2013. Viranomaiset ovat ensimmäistä kertaa ottaneet kantaa vyyhtiin vuonna 2001, ja viimeksi Joutsan tekninen lautakunta pui asiaa tämän vuoden helmikuussa. Ruosteisia öljytynnyreitä järveen laskevan puron reunalla, useamman tuhannen litran maasta kaivettu öljysäiliö, pakastimia ynnä muuta vastaavaa. Muuta neuvoa ei ole ollut kuin pyytää apua kunnalta ja valtion ely-keskukselta. Hän uskalsi ostaa alueen, koska luotti suomalaiseen käytäntöön, että eihän naapurin puolelle saa kukaan roiniaan kasata. Mainitut öljytynnyrit ovat Hirvijärveen laskevan puron reunuksella. Jo pitkään kiinteistö on käytännössä muodostunut kuin yksityiseksi kaatopaikaksi. Teppo Mattila on ollut yksi aktiivinen henkilö Mieite-kiinteistön siivoamiseksi roinasta ja romppeista, sillä osa niistä on Mattilan omistaman kiinteistön puolella. Joutsan Seutu 10 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Saako romujaan levittää naapurin tontille. Asian loppuratkaisulla (mikäli sellaista koskaan tulee) on merkitystä yleisen oikeuskäsityksen kannalta. Saako naapurin tontille kasata romuja. Missä vaiheessa se muuttuu lain tarkoittamaksi roskaantuneeksi alueeksi. Gröhn), kuolinpesä, mitä monimutkaisimmat lakikiemurat ja lukemattomat tuloksettomat kehotukset siivota tontti. Kuvassa hän näyttää käsillään tontin rajaa, ja kuten näkyy, jätettä on selkeästi Mattilan omistamalla puolella. Teppo Mattila on ollut yksi Mieite-kiinteistön roskaamisasiassa aktiivinen henkilö, koska romuja löytyy runsaasti Mattilan omistamalta Hiekkaranta-kiinteistöltä
Konkurssia, konkurssipesää, konkurssin raukeamista ja yhtiön toiminnan lakkaamista vuoteen 2016 mennessä. Muun muassa lasia ja kyllästettyä puuta on tontilla 10 tonnia kumpaakin lajia. Käynnistä laaditaan Keski-Suomen ympäristökeskuksen toimesta muistio, jossa ympäristösuojeluyksikön päällikkö sekä ylitarkastaja toteavat Joutsan kunnalle, että kyse on jätelain 19 pykälän vastaisesta toiminnasta. Uusi kehotus 2013. Martti Gröhnin kuolinpesän konkurssipesän hoitajana toimiva asianajaja on ilmoittanut toimittavansa konkurssin raukeamista koskevan hakemuksen käräjäoikeuteen viikon 8/2024 aikana. Lyhyesti sanottuna, jätteet on siivottava, tai omistaja joutuu maksamaan 20.000 uhkasakon, joka vielä kasvoi joka kuukausi. Kyseinen firma omisti tontin tuossa vaiheessa. Läsnä oli myös Gröhn, Oy MJG Univers Ab:n edustajana. Tällaista siellä on tänäkin päivänä. Tapauksen 20-vuotisjuhlapäivä on jo kauan sitten ohitettu. Jotain, kuten ajoneuvoja onkin siirretty pois. Ei ole tiedossa, tarkoitetaanko tällä 5 kpl Petroskoista tuotua talopakettia, joiden on vuoden 2001 tarkastuksen yhteydessä kerrottu olevan varastoitu paikalle. Hämmentävää kyllä, tässä kohtaa ei oteta kantaa tontin arvoon. Alueelle on varastoitu silmämääräisesti tutkittuna käytöstä poistettuja koneita, kuorma-auton kontti, pakastimia, muuta elektroniikkaromua, loisteputkivalaisimia ja rakennustarvikkeita. Janne Airaksinen JOUTSAN KUNTA. Siivoamiseenkin otetaan kantaa Kiinteistön Hiekkaranta (Mattilan) osalta tekninen lautakunta toteaa, että kunta ei ole siivoamisvelvollinen. Yllä oleva on asian taustoitusta koskien kuulemispyyntöä, jonka Keski-Suomen ely-keskus lähetti kunnalle helmikuussa 2024. Tuolloin tontilla piti katselmusta joukko, jossa oli läsnä edustajia tuolloisesta Keski-Suomen ympäristökeskuksesta, Joutsan kunnasta, naapureista, kalastuskunnasta ja tiehoitokunnasta. Yhtiötä koskeva konkurssi on rauennut Helsingin käräjäoikeuden päätöksellä. Tavaran pois kuljettamiseen oli laskettu tarvittavan 137 kontin tyhjennyskertaa, ja aikaa työhön kuluisi 3 viikkoa. Tämä kuva on noin 8 vuoden takaa, ja se kertoo hyvin tontin yleistilanteesta. Se oli taas reaktiota Teppo Mattilan vaimonsa Sirkan kanssa tekemälle vaatimukselle, jossa vaadittiin ely-keskusta velvoittamaan kuntaa siivoamaan nämä kiinteistöt. Muistioon on pantu ylös Gröh nin kertomana, että naapurin maalla ja puron varrella olevat tavarat siirretään pois syksyllä 2001. Osa säilytysastioista voi sisältää bensiiniä ja öljyä. JANNE AIRAKSINEN Eri viranomaistarkastuksissa on otettu lukuisia kuvia Mieite-kiinteistön tilanteesta. Eli lautakunta langetti kokouksessaan kiinteistön omistajalle päävelvoitteen, johon liittyi tehoste. Joutsan kunnan ympäristönsuojeluviranomainen on 25.5.2023 kehottanut Martti Gröhnin kuolinpesää siivoamaan kiinteistöt. Toisin sanoen Mieite-kiinteistön roinakasojen saaga jatkuu. Kontti on naapuritontin omistajan peruja, eikä sitä ole siirretty lukuisista kehotuksista huolimatta. Päätöstekstin mukaan kiinteistön 172-408-3-109 omistaa edelleen osakeyhtiö (Oy MJG Univers Ab) ja konkurssin rauetessa keskeisillä tahoilla (Gröhn, Oy MJG Univers Ab) ei ole edustajaa. Sittemmin yhtiön hallinta siirtyi kuolinpesälle. Tonteilla olevat jätteet tuli toimittaa hyötykäyttöön niille järjestettyihin keräyspaikkoihin. Ympäristönsuojeluviranomaiselle piti toimittaa tästä kirjallinen todistus. YTJ:n mukaan tämän nimisen firman toiminta on lakannut 18.03.2016. Mitä sen jälkeen tapahtui. Myös erinäisiä käräjäoikeuden päätöksiä tullaan vielä käsittelemään. Kiinteistönomistaja on hankkiessaan kiinteistön tiennyt tai hänen olisi tullut tietää kiinteistön olemassa oleva kunto. Martti Gröhnin kuolinpesän pesänselvittäjä on 7.6.2023 ilmoittanut kuolinpesän olevan ylivelkainen, eikä pesällä siten ole varoja huolehtia kiinteistön siivoamisesta. Jatkojuttu seuraa aikanaan, sillä tapaus on lakiteknisesti erittäin monimutkainen, ja lisätietoja todennäköisesti sekä tarvitaan että nousee pintaan tekstin herättämänä. Rekisteriviranomainen voi ottaa asian käsiteltäväksi myös omasta aloitteestaan. Jätelain 74 §:n 1 mom. 6 kohdan mukaan siivoamisvelvollinen on alueen haltija, jos siivoaminen ei ole kokonaisuutena arvioiden kohtuutonta ottaen huomioon haltijan mahdollisuudet ehkäistä roskaantumista tai huolehtia siivoamisesta, roskaantumisen määrä ja roskaantuneen alueen sijainti sekä muut näihin rinnastettavat seikat. Seuraavassa luvussa kuvataan niistä kahta. poliisiin on oltu yhteydessä. Tarkastuksessa laadittiin muistio, jota lainataan seuraavassa: – Mieite-kiinteistöllä ei ole vakituiseen asumiskäyttöön tarkoitettuja rakennuksia, eikä talousrakennuksia. Joutsan ympäristötarkastaja teki yleisövihjeen perusteella tarkastuksen 2010 antaen siivouskehotuksen Oy MJG Univers Oy:lle. Jätteiden määräksi arvioitiin tuolloin noin 200 tonnia. Yhtiön konkurssipesä on kuitenkin rauennut käräjäoikeuden päätöksellä maaliskuussa 2016. Osakeyhtiölain 624/2006 20 luvun 4.1 §:n kohdan 4 mukaan rekisteriviranomaisen tulee määrätä yhtiö selvitystilaan tai poistettavaksi rekisteristä, jos yhtiö on asetettu konkurssiin, joka on rauennut varojen puutteeseen. päivänä Tällainen kontti tukkii tien, joka johtaa Teppo Mattilan metsäpalstalle. Kunnalle kuulemispyyntö Hallinto-oikeuden mukaan lautakunnan päätöksessä uhkasakko oli kohdistettu uhkasakkolain 7.1 §:n vastaisesti useaan asianosaiseen. Lautakunnan mielestä kiinteistön Hiekkaranta siivoamisvelvollinen on kiinteistön omistaja. Uhkasakko kohdistetaan Oy MJG Univers Ab:n nimiin sekä kahdelle henkilölle. Lukuisat siivouskehotukset ja useat tarkastukset, oli taho sitten mikä tahansa, ovat olleet tuloksettomat. Kiinteistön Hiekkaranta omistajien vireillepanosta ilmenevästi he ovat hankkineet kiinteistön sen jälkeen, kun ensimmäiset yhteydenotot roskaantumisesta on tehty viranomaisille. Velvoitteen laiminlyömisestä lätkäistiin 5.000 tonnia lisää jokaiselta kuukaudelta. Vuosien 2015 ja 2001 käynnit Vuonna 2015 kunta ja ely-keskus pitivät tarkastuksen tontilla. 4 §:ssä tarkoitetun selvitystilaan määräämistä tai rekisteristä poistamista koskevan asian voi panna vireille hallitus, hallituksen jäsen, toimitusjohtaja, tilintarkastaja, osakkeenomistaja, velkoja tai muu, jonka oikeus saattaa riippua asianmukaisesta rekisteröinnistä tai selvitystilaan määräämisestä. Kuvassa on arviolta muutaman prosentin verran kiinteistöllä olevasta roinasta, josta osa on siis levinnyt naapurinkin puolelle. Nyt katsotaan mitä ely-keskus asiasta kommentoi. Pienet mökit ovat aivan täynnä sekalaista tavaraa. Näiden ehtojen on katsottu täyttyneen Mieite-kiinteistön tilanteessa. Verohallinnon tiedoissa yritys on edelleen rekisterissä. Roskaantuminen on levinnyt myös naapurikiinteistön puolelle. Ei tulosta tästäkään, ja asia jäi kesken asianomaisen ympäristötarkastajan jäätyä eläkkeelle. Lisäksi alueella on erilaisia kemikaalien säilytysastioita kuten muovisia ja metallisia kanistereita ja tynnyreitä. Nyt tutkitaan mahdollisuus kiinteistön lunastamiseen Tekninen lautakunta käsitteli asiaa viime kuussa. Näin muodoin ei ole kohtuutonta edellyttää kiinteistön omistajaa siivoamaan kiinteistönsä. Yritysja yhteisötietojärjestelmä YTJ on patenttija rekisterihallituksen sekä verohallinnon yhteisesti omistama ja ylläpitämä tietojärjestelmä Suomessa. Edellä mainittu huomioon ottaen tekninen lautakunta päättää tutkia mahdollisuutta panna vireille asia Oy MJG Univers Ab:n selvitystilaan määräämisestä. Ei tullut tulosta. Aikaa siivoukselle oli kaksi kuukautta päätöksen tiedoksisaannista. Hämeenlinnan hallinto-oikeus kumosi lautakunnan päätöksen 20.12.2021 ja palautti asian lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. Aivan alku on jäljitettävissä syksyyn 2001. Vuodesta 2014 useita tarkastuksia kiinteistölle. – Kontteihin, kuormalavoille, laatikoihin kerättynä sekä maanvaraisesti heitettynä paikalta löytyy runsaasti sekalaista jätettä ja romua. Martti Gröhn voitti valtion kirkkaasti käräjäoikeudessa vuonna 2008. Kasoissa on sekaisin muun muassa puuta, loisteputkia, metallia, ja myös maaperän likaantumiseen täytyy varautua, sillä paikalla on havaittu kumollaan olevia öljypönttöjä. Väärin meni. Siivottavaa 200 tonnia Eräältä jätefirmalta on pyydetty tarjous jo muutama vuosi sitten tontin siivoamisesta. Esimerkiksi puujätteen painoksi on arvioitu 70 tonnia. Lain mukaan ympäristöön ei saa jättää roskaa, käytöstä poistunutta konetta, laitetta, ajoneuvoa tai muuta esinettä siten, että siitä voi aiheutua vaaraa tai haittaa terveydelle, epäsiisteyttä, maiseman rumentumista tai viihtyisyyden vähentymistä. Jutussa Gröhnia syytettiin jäterikkomuksesta, mutta syyte hylättiin. Heinäkuussa 2020 Joutsan tekninen lautakunta vauhdittaa rojuvuorien siivousta 20.000 euron uhkasakolla. Joutsan Seutu 11 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Lisäksi tutkitaan mahdollisuus kiinteistön 172-408-3-109 lunastamiseen. Hinta-arvioksi on annettu noin 60.000 euroa. Kaikille on selvää, että jos tontilla joskus kauan sitten onkin ollut käyttökelpoista tavaraa, se on muuttunut romuksi tässä vaiheessa
Joutsa-aiheisia paitoja on kertynyt Malla Maunulalle vuosien saatossa, ja osa näistä on käytössä edelleen. päivänä Patarouva, Rantasipi, Suomen Punainen Risti, Joutsan palokunta, Joutokanava. Mutta ne on niin kuin sitä elettyä elämää. JONNA KEIHÄSNIEMI Vasemmalta lukien Patarouva, Rantasipi, Suomen Punainen Risti ja Joutsan palokunta -aiheisia paitoja. Haluamme tietää lisää! Lähetä meille viestiä kuvan kera osoitteeseen jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi. Myös joutsalaisaiheisia asusteita on Maunulalla tallessa; muutama Joutsan Joutopäivät -lippis ja Säästöpankin teettämä Joutsan Pommi -pipo. JONNA KEIHÄSNIEMI Löytyykö sinultakin kotiseutuaiheisia vaatteita tai asusteita?. Jonna Keihäsniemi Mallan joutsalaisaiheinen paitaja hattukokoelma on Patarouvaa, Joutokanavaa... JONNA KEIHÄSNIEMI Myös Joutsa-aiheisia asusteita on tallessa. Paidat eivät suinkaan ole unohtuneet kaappiin pölyttymään, vaan ne ovat olleet kovassa käytössä koko perheellä, ensin vanhemmilla ja sitten pojilla. Joutsan Seutu 12 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Tavallaan se paita kertoo tarinoita ja ne muistuvat mieleen, kun paidan vetää päälle, Maunula toteaa. – Ne on vaan kertynyt tässä elämän varrella, eihän niitä sen kummemmin ole haalittu. Muun muassa näistä aiheista kertovia paitoja löytyy joutsalaisen Malla Maunulan kaapista. Suurin osa kyseisen kokoelman paidoista on peräisin 70-luvun taitteesta, uudemmat 90-luvulta. Nyt etsitään lisää seutukunnan helmiä Onko sinulla tallessa tai jopa arkikäytössä Joutsa, Luhanka tai Leivonmäki-aiheisia vaatteita ja asusteita
Jakso 6/12. Meistä parasta oli saada vaunuremontti ammattitaitoisten ihmisten suunnittelemana ja tekemänä. Pidämme siitä, että Huvilaan ja Huussiin ei liity minkäänlaista draamaa tai sensaatiohakuisuutta, vaan pääasiana ovat remontit. Jonna Keihäsniemi Kausi 15. Asuntovaunu Matkaaja 460, tuttavallisemmin Matkaaja, päätyi Pylsy-Kompan perheelle sattumalta muutama vuosi sitten, kun Hirvensalmella oli myynnissä erään perikunnan vanha vaunu. Kyseessä on Teatteri Eurooppa Neljän esittämä ”Isäni on Supermies”. Koko prosessin ajan oli hyvä tunnelma ja mukana oli tosi kiva olla, sanoo PylsyKomppa. Aivan tavallinen poika, Lauri Virtanen, kokee elämänsä yllätyksen, kun hänen isänsä kertoo olevansa supermies. Jo alusta asti Huvilan ja Huussin tiimi painotti, että he eivät meikkaa kohteita, vaan remontit tehdään ihan kunnolla. – Paljastustilanne kuvattiin vain kerran eli emme esittäneet yllättyneitä, vaan televisiossa nähdään ihan aidot reaktiot. Ikäsuositus alkaen 5 v, esitys kestää vajaan tunnin. Liikkuva kesämökki. Hyvän mielen ohjelma Pariskunta ei tunnustaudu ohjelman säännölliseksi seuraajaksi, mutta joidenkin jaksojen perusteella formaatti oli tuttu. Viime keväänä Pylsy-Komppa kirjoitteli hakemuksen ja arveli, että ohjelma saa niin paljon hakemuksia, että sieltä ei kuulu yhtään mitään. Sarjaan osallistumista edelsi useampi palaveri, jossa tiimi tutustui vaunuun, neuvoteltiin budjetti ja käytiin läpi pariskunnan toiveita vaunun varustuksesta ja värimaailmasta. MARIKA SAIKKONEN/NELONEN MEDIA LC Joutsa-Jousan ladyt tarjoavat lapsille perheineen lauantaina 6.4. Jakso nähdään Nelosella ensi maanantaina 8.4.2024. Televisioon pääseminen oli siis todella välttämätön paha näin kivan liikkuvan kesämökin takia, mutta ammattitaitoinen tiimi teki kameran edessä olemisesta melko rentoa. Kaksi kuvauspäivää, aidot reaktiot Varsinaiset kuvaukset tehtiin kahtena päivänä: ennen remonttia kesäkuussa 2023 ja remontin valmistumisen jälkeen elokuussa 2023. – Kuten Ville totesi, sarjaan mukaan pääseminen oli ”välttämätön paha”. Tästä alkaa seikkailu, joka johtaa ihmeellisten asioiden äärelle sekä uuteen supervoimaiseen ystävyyteen. Jaksossa saattaa olla seutukunnalle tuttuja kasvoja, sillä asuntovaunun omistaa joutsalaislähtöinen Elina Pylsy-Komppa yhdessä miehensä Ville Kompan kanssa. iltapäivällä vapaan pääsyn musiikkiteatteriesitykseen koulukeskuksen auditoriossa. Matkaaja on valmistettu Suomessa vuonna 1979 ja se oli ollut saman perheen käytössä ihan uudenkarheasta asti. Tulevan jakson suhteen Pylsy-Kompan perheessä ollaan rauhallisin, mutta hieman jännittynein fiiliksin. Matkaajalla on oma tili Instagramissa, @matkaaja79. päivänä Ensi viikon maanantaina 8.4. Ladyt ovat jo 14 vuonna tarjonneet joulukuussa ilmaista puuroa ja mehukeittoa Joutsan torilla haluten näin tuoda toimintaansa tunnetuksi myös talviaikaan. Joutsan Seutu 13 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Puurotapahtuman joulupakettiarpajaiset ovat olleet myös odotettu perinne. – Huvila & Huussi Parhaat remontit -ohjelmassa sisustusarkkitehti Mikko Vesaselta kysyttiin, millaista mökkiä olisi kiva päästä suunnittelemaan. Saaduista tuloista on jaettu jouluisin ruokalahjakortteja toiminta-alueen lapsiperheille sekä muille tarvitsijoille sosiaalitoimen avulla. Äitini näki tämän jakson ja vinkkasi minulle, että ilmoita Matkaaja mukaan, taustoittaa Pylsy-Komppa. Mikko vastasi, että asuntoauto tai -vaunu olisi hauska kohde. LC Joutsa-Jousan ladyt hankkivat varoja vuosittain Jousan markkinoilla kahviotoiminnalla sekä arpojen myynnillä. Heli Kuurne Lasten musiikkiteatteri koulukeskuksessa. Samana iltana Teatteri Eurooppa Neljä esittää koulukeskuksessa pääsymaksullisen konsertin ”Kaksoiselämää”, joka on kunnianosoitus Juice Leskisen elämäntyölle. Timo Parvelan veijarimainen lastenromaani kääntyy siinä hauskaksi musiikkivetoiseksi esitykseksi. Pylsy-Kompan perheen asuntovaunu tuunataan Huvila & Huussi -ohjelmassa Ensi viikon Huvila & Huussi -jaksossa saattaa olla seutukunnalle tuttuja kasvoja, sillä tuunauksen kohteena olevan asuntovaunun omistaa joutsalaislähtöinen Elina Pylsy-Komppa yhdessä miehensä Ville Kompan kanssa. Jakso on myös katsottavissa Ruutusuoratoistopalvelussa. Perikunnalla oli kuitenkin kiire päästä siitä eroon, ja Pylsy-Kompan perhe osti vaunun edullisesti tarkoituksenaan tuunata siitä liikkuva kesämökki. – Huvila ja Huussi osoittautui tämän kokemuksen myötä juuri sellaiseksi hyvän mielen ohjelmaksi, jollaisena olemme sen ajatelleetkin. Tuskinpa olisimme muussa tapauksessa mukaan hakeneetkaan, toteaa Pylsy-Komppa. Lisäksi on avustettu vastaanottokeskuksen toimintaa SPR:n kautta. Alun perin ajatuksena oli remontoida itse Pylsy-Kompan mukaan alkuperäinen tarkoitus oli remontoida vaunu itse. Nelosella nähtävässä Huvila & Huussi -sarjan jaksossa remontoidaan asuntovaunu. Kuitenkin varsin pian ja yllättäen Pylsy-Komppaan oltiin yhteydessä ja projekti lähti liikkeelle. – Jännittää tietysti, sillä emme todellakaan ole mitään televisiotähtejä, mutta varsinainen tähti tässä on tietysti Matkaaja, ja vaunu vetää oman osuutensa varmasti hyvin, täsmentää PylsyKomppa. Äiti vinkkasi hakemaan Ajatus ohjelmaan lähtemisestä sai alkunsa Pylsy-Kompan äidin Anu Pylsyn vinkistä
Osallistumismaksu 10 euroa. Talkookahvit keitämme tietenkin! Muut Hyvinvointipäivä ti 9.4. on tarkoitettu ensisijaisesti niille, joiden kotikuntana on Joutsa tai Luhanka. Hänet herättää henkiin omintakeinen tiedemies, joka opettaa häntä elämään. klo 11.00 Lauletaan yhdessä, leivänmurtojuhla, Sa kari Halmemies. Temppelin väliverhon repeäminen kahtia oli symbolinen viesti siitä, miten raja tämän maailman ja taivasten valtakunnan väliltä on murrettu. Elokuva alkaa nuoren Bella Baxterin (roolissa Emma Stone) itsetuhoisesta hypystä sillalta. klo 16 seurakuntatalolla. Kirpputori auki ti klo 1016, to 1016 ja la 1014. Bella kuitenkin karkaa elämänjanossaan tiedemiehen suojeluksesta ja lyöttäytyy paheellisen lakimiehen matkaan läpi mantereiden löytäen vähitellen oman naiseutensa ja seksuaalisuutensa. Tanssi tun nelmiin johdattaa Pepe Niilahti. Diakonia Diakoniatyö on saanut lahjoituksena päättelemistä vaille valmiita sukkia ison kasan. Sääntömääräis ten asioiden lisäksi pohditaan ajankohtaisia kylän asioita. sunnuntai pääsiäisestä (Quasimodogeniti) Messu su 7.4. klo 13. Joutsan Eläkkeensaajat Jäsenten välinen pilk kikilpailu Österbergin rannasta lähtö 10.4.2024 alk. klo 14 Laula kanssam me tilaisuus. klo 18. klo 12.00-14.45 Itä-Päijänteen vapaaseurakunta (Yhdystie1). Tuloksia Itä-Päijänteen kalakaverit ry:n pilkkijöiden osalta. Terve tuloa! Tammijärven helluntaiseurakunta Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Su 7.4. Kakkonen, Torkki. tutkituttaa seurakuntakodin sisäilman. klo 16-18 Joutsan seurakuntakodilla. Pe 5.4. Kirpputorin vastaavan puh.040 751 1386. Myynnissä myös arpoja keräyksen hyväksi. Lähetyspiiri on avoin kaikille. Joutsan ja Tainionvirran seurakunnat Kirkkoherranvirasto Virasto on auki ma-ke 9-12. klo 11.00 Ehtoollisjuh la, puhuu Markus Vilpponen. Joutsan ev.lut.srk, helluntaisrk ja vapaasrk Konsertti Yhteisvastuukeräyksen hyväksi la 20.4. Meidän tulee seurata mirhaa tuoneita naisia tyhjän haudan äärelle, ylösnousemuksen riemuun. Tavataan torstaina -kokoontuminen to 11.4. Ryhmään pääsee vielä mukaan! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus 2. Miehet: 17) Mikko Ihanainen 4694 g, 20) Jouni Neuvonen 4401 g, 29) Eino-Matti Lamberg 4002 g, 77) Pasi Salo 2683 g, 217) Tommi Tuominen 1075 g, 223) Ville Lyytinen 1036 g, 271) Atte Purojärvi 647 g, 272) Toni Neuvonen 634g. Ohjelmassa mm. Sisäilmatutkimus tehdään Bradon Veli-Matti Hokkasen esittämän suunnitelman mukaan, jonka kustannusarvio on 3.148 euroa. Hallitus ¤ JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA Jumalanpalvelus 1. klo 10.00. Hän, joka on kuollut, elää! Hän, joka oli haudattu, on noussut ylös kuolleista! Ensimmäiset tätä ihmettä todistaneet olivat mirhaa tuoneet naiset, jotka tulivat toimittamaan hautauksen loppuun juutalaisten tapojen mukaan. Isovanhemmuuden palikat koulutus ja vertaistapaaminen isovanhemmille su 21.4. Lapset ja nuoret Nuortenilta yläkouluikäisille ja sitä vanhemmille nuorille to 4.4. Miehet: 2) Neuvonen Jouni I-PK 5642 g, 6) Ihanainen Mikko I-PK 4510 g, 10) Lamberg Eino I-PK 1959 g. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Mieskonmäen kyläseura ry Kevätkokous tiistaina 9.4 klo 19.00 Mieskon mäen koululla. klo 10. Yhteiskristillinen naisten lauantai 20.4. sunnuntai pääsiäisestä (Quasimodogeniti) Messu su 7.4. Pilkit . Lämpimästi tervetuloa mukaan! Musiikki Kirkkokuoron harjoitus to 11.4. Ohjelmassa negrospirituaaleja, suomalaisia laulelmia, kevyttä klassista. Paitsi yllätyksiä ei elokuvasta puutu kauniisti kuvattua, aistillista ja arkailematonta seksiä. Tulostuutti Luhangan Hevosjalostus yhdistys ry:n Vuosikokous pidetään pe 12.4.2024 klo 19.00 EräIitissä, Ahvenmäentie 9. Kahvitarjoilu kokouksen jälkeen. Kristuksessa meille on annettu elämää ohjaava valo, joka valaisee kaikkia askeleitamme, eikä meidän enää tarvitse pelätä horjuvamme pimeässä. Seurakuntakodissa vakituisesti työskentelevät henkilöt ovat tuoneet esille huolensa rakennuksen huonosta sisäilmasta ja sen vaikutuksista terveyteen. Päivän aihe ”Mitä psykiatri tekee ja ketä hän voi auttaa”. klo 13 seurakuntakodilla. Paikanpäältä saat langat ja tarvittaessa myös puikot. 35) IPK 2; Atte Purojärvi, Pasi Salo, Tommi Tuominen ja Ville Lyytinen 5441 g. Lähetys Lähetyspiiri ti 9.4. klo 18.00 Se löytyi ru koushetki. Ensimmäistä pääsiäistä vietettiin Egyptin orjuudesta vapautumisen juhlana, mutta meille pääsiäinen tarkoittaa kuoleman vallasta murtautumista. tanssin opetuk sen. tietokilpailua, hartaus ja kahvit. Tervetuloa!. Elämä toki päättyi, mutta Ristin kautta kuolemasta on nyt tullut portti uuteen elämään kaikille niille, jotka kulkevat siitä läpi Kristusta seuraten. Tanssin opetus (laiskan miehen jenkka) klo 12.0012.45 op. klo 11.00 On aika ru koilla. Kakkonen, Torkki. klo 18.00 Rukoillaan yhdessä. Janne Airaksinen Sisäilmatutkimus Joutsan seurakuntakotiin VIIME viikolla seurasimme Kristuksen ristiinnaulitsemista ja kuolemaa – nyt pääsiäisen koitettua todistamme tyhjää hautaa. Meidänkään pääsiäisenviettomme ei kuulu päättyä ristille ja hautaan, vaan matka on kuljettava loppuun asti. klo 15-16 Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan tiloissa (Yhdystie1). 040 7740 044 Sähköposti: joutsa.srk@evl.. klo 13. Huhtikuun ensimmäinen jakopäivä 4.4. Järj. Laakso, Vaaja. M-veteraanit: 45) Kari Lind berg 1072 g. Ti 9.4. Jeesuksen kuoleman jälkeen hänen seuraajiensa ydinjoukko oli lyöty hajalle ja epäusko valtasi heidän mielensä. Kristiina Nordman Kansan Raamattuseura. Kuten Kristus itse opetti: “kun minut korotetaan maasta, minä vedän kaikki luokseni.” Kristus itse kulki kuoleman väliverhon taakse kaikkein pyhimpään ja on näin aloittanut uuden aikakauden. Joutsan Kino Joutsan seurakunnan kirkkoneuvosto päätti 15.2. Haudan äärellä kuulemme enkelin viestin Jeesusta etsineille: “Ei hän ole täällä, hän on noussut kuolleista!” Apostolien tavoin hämmästelemme tänään tätä ilosanomaa. Entuudestaan on tiedossa eteistilan kattovuodot ja alapohjassa tutkimuksissa todetut kosteudesta johtuvat mikrobivauriot (Polygonin raportti 19.7.2022). www.joutsanseurakunta.. Illan aikana on pieni hartaus, ja kahvitarjoilu Kansanlähetyksen hyväksi. sunnuntai pääsiäisestä (Misericordia Domini) Messu su 14.4. Ensimmäinen kierros ilmainen! Tervetuloa! Joutsan helluntaiseurakunta Jousitie 36 To 4.4. LUHANKA Jumalanpalvelus 1. alkaen klo 10. Tilaisuuden alussa 15 min hartaushetki. Asiasta kertoo psykiatrian erikoislääkäri ja psykoterapeutti Pirkko Räsänen. Kaikki eivät kuitenkaan hylänneet häntä, vaan heti mahdollisuuden tultua naiset riensivät haudalle. Lähetyspiirissä kuullaan seurakuntamme lähettien kuulumisia. Tänään Hänen valkeutensa säteilee meille tyhjästä haudasta, josta on nyt tullut meille ylösnousemuksen lähde. Tarjoilun vuoksi ilmoittautu minen Tarja Pyyhtiälle (tarja.pyyhtia@gmail.com) tai 040 855 9041 viimeistään 15.4. Loppuilta pelataan bingoa pie nillä panoksilla ja palkinnoilla. Kahvio. Tervetuloa! YHTEISET Kuuloja näkökerho ti 9.4. Piirissä neulotaan sukkia ja muita asusteita, jotka jaetaan seurakunnan diakoniatyön kautta. Mukana SuPerin järjestöasiantuntija Anne Kiso nen. Su 7.4. Tervetuloa! Poor Things Poor Things on Yorgos Lanthimosin ohjaama ja Emma Stonen tuottama romanttinen scifikomedia, joka perustuu Alasdair Grayn samannimiseen vuonna 1992 ilmestyneeseen romaaniin. Elokuva ja varsinkin naispääosan esittäjä Emma Stone ovat kahmineet jo melkoisen määrän merkittäviä palkintoja, kuten esimerkiksi Golden Globe ja Baftasekä tämän vuoden Oscar-palkinnon parhaasta naispääosasta. Voit ottaa mukaan oman neulan tai virkkuukoukun. Olet lämpimästi tervetullut iloiseen joukkoon! Aamupuuro ti 9.4. vapaaseurakunta Yhdystie 1 Su 7.4. Kahvitarjoilu. Tule viettämään mukava aamupäivä Luhangan kylätalolla sukkien päättelytalkoissa ke 10.4. Joukkuekisa miehet: 1) Itä-Päijänteen Kalakaverit (Neuvonen Jouni 5642 g, Ihanainen Mikko 4510 g, Lamberg Eino 1959 g) Yht. Puhujana evankelista Anne Hyppönen. Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Koko kansan päivä tanssit Joutsan Työ väentalolla sunnuntaina 7.4.2024 klo 13.00. klo 10-12 Elli Lahtosella (Niinniementie 89, Leivonmäki). Kristus nousi kuolleista, kuolemallaan kuoleman voitti ja haudoissa oleville elämän antoi! Mikko Mentu Saimaan ortodoksinen seurakunta Tyhjän haudan ihme . Ran tatie 21, Joutsa. Tilaisuus on kaikille avoin. Aloitamme seurakunnan alkuhartaudella ja jatkamme omakustanteisella lounaalla. päivänä Muut seurakunnat Järjestöpalsta Järjestöpalsta Joutsan Seudun Super ao 412 Kevätkokous ma 22.4.2024 klo 17.00 Ravintola Huttulassa, os. Diakonia Elintarvikejako vaikeassa taloudellisessa tilanteessa eläville to 4.4. Oscarin saivat myös sen lavastus, maskeeraus ja puvustus. Henri Haapakoski, saksofoni ja huilu Jouni Vaaja, urut ja piano Vapaa pääsy, kolehti Yhteisvastuulle. Musiikkia, keskustelua, väliajalla kahvitarjoilu. Vapaaehtoinen maksu. Keski-Suomen Vapaa-ajan kalastajien piirinmestaruus pilkkikisat 10.3.2024 Pyhäjärvi, Iisniemi Saarijärvi. klo 10-12 Joutsan seurakuntakodilla. mennessä, ilmoita samalla mahdolliset allergiat. Eija & Allan. Joukkuekisa miehet: 8) IPK 1; Mikko Ihanainen, Eino-Matti Lamberg, Jouni Neuvonen ja Toni Neuvonen 13731 g... p. Joutsan Seutu 14 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. Tervetuloa aamupuurolle Leivonmäen seurakuntatalolle tiistaisin klo 8.30-9.30. Tervetuloa mukaan myös SuPerin opiskeli jajäsenet. Tutkitaan Sanaa ja ru koillaan. Sana sunnuntaiksi SM-pilkit 2.3.2024 Kuopio Kallavesi. Satu Grönstrand . Järj. Tule mukaan! Kouluikäisten lasten ja nuorten musaryhmä keskiviikkoisin klo 15 seurakuntakodilla. klo 15 Joutsan kirkossa. 12111 g. Diakonia Kaikille avoin sukkapiiri ma 8.4. Joukolla mukaan! Ip. klo 11-13 Luhangan kylätalolla. Käsitellään sääntömääräiset asiat, uudet mallisäännöt ja mahdolliset muut asiat. Liput 10 € sis. klo 18.30-20.00 Joutsan seurakuntakodilla. Kristus on ylösnousemuksellaan herättänyt jälleen toivon
0100 4070, ark.7-16, viikonl. arkipäivisin kuuden tunnin ajan päivässä. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. Uutismedian Liiton jäsen. Epävirallisessa MM-tuulastuksessa MM-hopeaa saavuttivat Saku Nieminen ja Paavo Ruhanen. Toiminnanohjaajana jatkaa Jouni Neuvonen ja rahastonhoitajana Riitta Nurminen. Koululaisten päivätoiminnan maksu nousee viime vuodesta joutsalaisten osalta neljästä eurosta viiteen euroon per toimintapäivä ja ulkopaikkakuntalaisilta kuudesta eurosta seitsemään euroon per toimintapäivä. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. joukkue nappasi SM-kultaa joukkueella Tommi Tuominen, Jukka Salonen ja Toni Neuvonen. Pidetään yhdessä hauskaa, yhteisessä harrastuksessa. Joutsan Seutu 15 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. joukkue sijoittui sijalle 7. 24 %) 1.1.2024 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. Yhtenäiskoululla järjestettävä päivätoiminta on ohjattua, ja siihen sisältyy muun muassa leikkiä, liikuntaa ja askartelua. alv. Ilmestyy keskiviikkoisin. SM-morrissa Atte Purojärvi oli seuran ainut edustaja ollen miesten sarjan 18. X: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi ILMOITUSHINNAT (sis. Kokouksessa käsiteltiin sääntömääräiset vuosikokousasiat sekä uudet seuran säännöt. Kouluihin viedään kalastustietoutta ja järjestetään sidosryhmille kalastuskoulutusta. Seura toimii edelleen virkistyskalastajien edustajina kalastusalueissa sekä toimii piirin ja keskusjärjestöjen luottamustehtävissä. Riitta Nurminen Itä-Päijänteen Kalakavereiden johtokuntaan uusia jäseniä IPK:n Paavo Ruhanen (vas.) ja Saku Nieminen voittivat viime vuonna tuulastuksen suomenmestaruuden. TUOMAS HINTIKKA . Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. Joukkuekisassa saavutettiin sija 4. Toni ja Jouni Neuvonen ylsivät viidenneksi, lisäksi Kai Virtanen ja Usko Rantanen sijoittuivat sijalle 14. joukkueella Kai Virtanen ja Usko Rantanen sekä Toni ja Jouni Neuvonen. SM-heittouistelussa SM-pronssia saalistivat Timo Lepistö ja Tuomo Kuusinen. Osallistutaan koulutuksiin, niin piirin kuin keskusjärjestön järjestämiin. Myös nuorten leirijärjestelyissä ollaan tarvittaessa mukana, samoin mahdollisilla kalastusalueen järjestämillä leireillä. Viime vuonna muun muassa särkipilkin SM-kultaa Vuonna 2023 seuran omia pilkki-, onkija laiturionkikilpailuja järjestettiin vaihtelevilla osanottajamäärillä. 12 kk 70,00 € Määräaik. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Viime kesästä poiketen toimintaa tarjotaan ainoastaan kesäkuun aikana, ei lainkaan heinäkuussa. esiintyvistä virheistä. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Kokousuutisia Joutsan kunta järjestää tänä kesänä jälleen päivätoimintaa koululaisille. sekä Mikko Wessman ja Jukka Salonen sijalla 10. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Tuusula Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. TILAUSHINNAT KOTIMAA 1.1.2024 alkaen: (sis. Kunta on käyttänyt koululaisten päivätoiminnan nettokustannuksiin lasten ja nuorten hyväksi osoitettuja rahastovaroja. 3 kk 36,00 € Määräaik. IPK:n 1. 3 kk 24,00 € Määräaik. Korotusten syynä on elintarvikkeiden hintojen ja palkkakustannusten nousu. Esimerkiksi viime vuonna kustannukset olivat noin 8.900 euroa. 1 kk 15,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. 1 kk 20,00 € JS DIGI Kestotilaus 60,00 €/vsk Määräaik. 6 kk 38,00 € Määräaik. 0100 5445, ma-pe 8-18, la 9-16. 12 kk 99,00 € Määräaik. SM-pilkin esikisan heikot tulokset sekä kaukainen sijainti Sotkamossa saivat vain innokkaimmat osallistumaan varsinaiseen SM-pilkkiin. 7-12. 1,76 €/pmm Itä-Päijänteen Kalakaverit pitivät vuosikokouksen 23.2.2024. Johtokunnassa jatkavat vanhoina jäseninä Heikki Röksä (sihteeri), Han nu Loipponen, Risto Masalin, Tommi Tuominen (varapuheenjohtaja) ja Aimo Mansik kamäki. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Toiminnasta vastaa yhtenäiskoulun apulaisrehtori. Varalle valittiin Jukka Salonen, Jani Loipponen, Kirs ti Mansikkamäki, Kari Lind berg, Kai Virtanen ja Atte Pu rojärvi. sija miesten sarjassa. Tarjolla on päivittäin lounas ja välipala. ja Jari Mikkola sekä Matti Park kinen sijalle 12. SM-tuulastuksessa suomenmestaruuden voittivat Saku Nieminen ja Paavo Ruhanen. 10%) JS KOTIIN + DIGI Kestotilaus 90,00 €/vsk Määräaik. alv. SM-kiiskipilkissä jäätiin ilman mitaleita, parhaan henkilökohtaisen sijoituksen ollessa Jouni Neuvosen 8. luokkalaisille tarkoitettua, mutta myös ulkopaikkakuntalaisille lapsille mahdollista päivätoimintaa tarjotaan ajalla 3.28.6. Mikko Ihalainen oli seuran ainut edustaja ollen miesten sarjan 52. Joukkuekilpailusta IPK:n 2. Edellä mainittu kuusikko saavutti myös joukkuekisassa SM-pronssia. SM-särkipilkissä miesten sarjassa kymmenen parhaan joukkoon ylsivät Tommi Tuominen (4.) ja Jukka Salonen (10.). Edesauttaa esimerkillään paikkakuntalaisten kalastusharrastusta jatkaa hyvää suhdettaan kalavesien omistajiin. Viime vuonna toimintajakso ulottui heinäkuun alkupuolelle, mutta osallistujamäärän on todettu vuosittain vähenevän juhannuksen jälkeisellä viikolla, joten toimintajakso päätetään nyt jo kesäkuun loppupuolella. Ensisijaisesti joutsalaisille 1.-6. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Tarja Kuikka Päivätoimintaa koululaisille kesäkuussa. Jäseniä seurassa oli 125. Miesten joukkuekilpailussa sijoitus oli 6. Kunnanhallituksen päätöksellä toiminnan toteuttamiseen käytetään tänä vuonna Saimi Vallasjoen ja Pekka Uusmäkelän rahaston varoja. Järjestää joitakin kisoja jäsenilleen. Lisäksi kymmenen kärkeen ylsivät Jari Mikkola ja Matti Parkkinen sijalla 7. SVK:n vetomestaruuskilpailuissa parhaiten sijoittui venekunta Kai Virtanen ja Usko Rantanen ollen 10. Uusina johtokuntaan valittiin Tarja Lopperi ja Paavo Ruhanen. 6 kk 60,00 € Määräaik. Joukkuesuomenmestaruuden voittaneessa IPK:n joukkueessa tuulastivat Saku Nieminen, Paavo Ruhanen, Mikko Wessman, Jukka Salonen, Teppo Päivärin ta ja Jarmo Mäkinen. Seuran puheenjohtajana jatkaa Saku Nieminen. Mikko Wessman sekä Jukka Salonen ylsivät sijalle 8. Osallistutaan isolla joukolla, kaikkiin mahdollisiin SMja PM-kilpailuihin ja menestyen. joukkueella Toni Neuvonen ja Jouni Neuvonen sekä Jukka Salonen. Edesauttaa kalastusharrastusta Toimintasuunnitelman mukaan seura jatkaa toimintaansa Keski-Suomen vapaa-ajankalastajapiirin jäsenenä. Ohjaajina toimivat pääasiassa yhtenäiskoulun koulunkäynninohjaajat, mutta heidän lisäksi ohjauksessa on mukana kunnan palkkaamia nuoria kesätyöntekijöitä
Tiistai 7.5. 041 311 8003 www.pienelaintuhkaamo.fi AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 71 Leivonmäki KIERRÄTYSPUOTI KIRPPU Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa kierratyspuotikirppu.fi p. ) hartolanrak.lvi@gmail.com SimoTonteri 044 351 6288 Ossi Tonteri 0400 345 592 Iso-Pärnämäen Osakaskunnan vuosikokous pidetään 20.4.2024 klo 12.00 Tuovilassa os. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävillä Tuovilassa 27.4.-11.5.2024. 050-3026505 Sysmä Koskueentie 7 (Sysmän lajittelukeskus) parittomina viikkoina Ti klo 12:00-13:30 Tiistai 23.4. Tule katsomaan ja tee tarjous. (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Tiistai 21.5. Nyt alkava hanke on jatkoa vuosina 2020-2022 toimineelle Joutsa Liikkuu -terveysliikuntahankkeelle sekä vuonna 2022 alkaneelle, tämän vuoden maaliskuussa päättyneelle Hyvinvointia liikunnasta -hankkeelle. Tiistai 4.6. la-asennukset (VTT ser. PE 21.10.2022 Klo 10-11:30 Pick N Pay Rauma Klo 12-13:30 Eurajoen jäähalli Klo 14-15:30 Euran tori Satakunnankatu Klo 16-17:30 Säkylän tori Klo 18-19:30 Köyliö Sale LA 22.10.2022 Klo 10-11:30 Lappi K-Market Klo 12-13:30 Luvia K-Market Klo 14-15:30 Porin Kauppatori Klo 16-17:30 Pori Pick N Pay Klo 18-19:30 Noormarkku K-Market SU 23.10.2022 Klo 10-11:30 Ahlainen Syreenitori Klo 12-13:30 Merikarvian tori Klo 14-15:30 Siikainen K-Market Klo 16-17:30 Kankaanpää Kauppatori Klo 18-19:30 Pomarkku Shell MA 24.10.2022 Klo 10-11:30 Pori Mikkola Citymarket Klo 12-13:30 Ulvilan tori, Nahkatakki 2 Klo 14-15:30 Nakkilan tori, Porintie 4 Klo 16-17:30 Harjavallan Rautatieasema Klo 18-19:30 Tuohitori, Rängenkatu 2 Kokemäki KIERTUEPAIKAT: (olemme parkkipaikalla) Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) www.kultahopea.fi Perjantai 12.4.2024 09:30-11:00 Lahti, Citymarket Paavola 11:30-12:45 Nastola, K-Supermarket 13:20-14:20 Orimattila, Tokmanni 15:00-16:30 Hollola, Prisma 16:45-18:15 Lahti, K-Supermarket Okeroinen Hyvinkää, Kauppatori Ti ja To klo 10-17 Ma, Ke, Pe kiinni Espoo Läkkitori, Konstaapelinkatu 4 Ke ja Pe klo 9-16 Ma, Ti, To kiinni VAKITUISTEN PISTEIDEN SÄÄNNÖLLISET AJAT Espoo Ulappatori, Lippulaivaa vastapäätä Ma klo 10-17 Ti-Pe kiinni Myydään rivitalokaksio 52 m2 +autotalliosake. Valmistuneet 1988. Soittele 0400 774 947. KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150 KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150. Yhteistyössä eri toimijoiden kanssa kehitetään ja yhteen sovitetaan toimenpiteitä ja palveluja liikunnan lisäämiseksi. kaa. Ostamme KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja yms. LVI-alan työt 40 -vuoden kokemuksella Myymälä avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Keskustie 7, 19600 HARTOLA. Pursulantie 63. P. Osallistujien oikeuden tarkistus/nimi ja kiinteistötunnus aloitetaan klo 16.00 kokouspaikalla. t * Märkä. päivänä Kokoukset Myydään JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h HINAUS 24H | 0400 259 117 Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo NE TTIAJANVA RA U S ·N ETTI AJA NV AR A U S · HUOLLOT JA KORJAUKSET VARAOSAMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET POLARIS HUOLTOLIIKE LASINVAIHDOT RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI SOITA: 0400 883 377 VASARATIE 2, JOUTSA JOUTSA@AUTOASI.FI WWW.AUTOASIJOUTSA.FI Leivonmäen Pieneläintuhkaamo P. Joutsan Seutu 16 – N:o 14 – 2024 Keskiviikkona, huhtikuun 3. 040 8612 694 Varaa aika Tervetuloa! TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset • 1+4 • 1+8 • Pyörätuolija paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Kiinteistönarviointi, metsäalan asiantuntijapalvelut, energiapuukauppa. Kotipellontie 1. Pannuvuorenkujalla Joutsassa. Hanke on vuoden mittainen ja päättyy 31.12.2024. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään nähtävillä Luhangan kylätalon kirjastossa 26.4.–10.5.2024 kirjaston aukioloaikoina. Kaikki listalla olevat lähtökohtaisesti kelpaa. Hankkeen tavoitteena on lisätä kuntalaisten liikuntaa ja fyysistä aktiivisuutta koko elämänkulussa, tarjota liikuntaneuvontapalvelua sekä ohjattua matalan kynnyksen yksilöja ryhmäliikuntaa. Jonna Keihäsniemi Liikunnallisen elämäntavan kehittäminen hanketuella jatkuu. www.romukioski.fi/ostohinnat • GSM 050 505 2030 Ostamme kierrätysmetallisi reiluun hintaan. Tervetuloa! Hoitokunta Keskiviikko 10.4.2024 09:30-10:45 Kangasniemi, tori 11:30-13:00 Joutsa, tori 14:00-15:20 Hartola, tori 15:40-17:10 Sysmä, tori 18:00-19:15 Heinola, tori Torstai 11.4.2024 09:30-11:00 Jämsänkoski, tori 11:15-12:45 Jämsä, tori 13:30-14:30 Kuhmoinen, tori 15:15-16:30 Vääksy, Tokmanni 17:00-18:20 Lahti, S-Market Mukkula 19:00-20:00 Mäntsälä, Tokmanni OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, vinyylilevyjä ja rihkamaa, Moneta yms. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. 044 373 2337 tai 03 716 2452 Lohiniemen. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Hintapyynti 32 500 €. e 40 19600 HARTOLA HARTOLAN RAKENNUSJA LVI-PALVELUT * Kaikki rakennusalantyöt * LVI-työt * Muurausja laatoitustyöt * Pesuhuoneja saunaremon. Kauppa-Auto Tulee! Metalliromut ja lyijyakut rahaksi LUHANGAN OSAKASKUNNAN 435-876-3-1 (781-876-6-1) vuosikokous pidetään ma 19.4.2024 klo 17.00 alkaen Luhangan Kylätalolla os. . Tiistai 18.6. Ota yhteyttä: 040 761 0237 tai jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi Metsä Pirkka www.metsapirkka.fi HUOLLOT KORJAUKSET 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa 040-1472332/Tiina Renko Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Keittiöym. kalusteiden valmistus Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 Avoinna keskiviikkoisin klo 11.00-17.00 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 Avoinna perjantaisin klo 11.00-17.00 Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Joutsan kunnan Liikettä niveliin -hankkeelle 21.000 euroa liikunnallisen elämäntavan kehittämiseen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräisiä asioita (sääntöjen 4 §:n ja 5 §:n mukaisesti), Tammipohjan rauhoitusalueen muutosta sekä vuokrasopimusta Suurkärmelahden osakaskunnan kanssa Luhangan osakaskunnan vesialueesta Tammijärvi-Hauha-alueella. Kokouksessa on kahvitarjoilu. Hoitokunta AUTOPESU Savontie 4, Joutsa P