Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 3. päivänä N:o 23 – 2009 Irtonumero 1 € UUDET 10 €/20 € SHELL-LAHJAKORTIT MYYNNISSÄ Säästä tasarahahinnoilla K-supermarketissa Hinnat voimassa to-su 4.-7.6. 3 00 2 pkt 1 00 4 prk -35 % rs 2 89 -27 % Moilas Kokojyväsämpylä 8 kpl/400 g Maalaisruisleipä 600 g Perhe ruispalat 10 kpl/500 g Perheleipä Rouheinen 600 g (2,50-1,67 kg) Leipää eurolla! Palvelemme sunnuntaisin! 3 pkt/talous. Voimassa 4.-10.6. asti, ellei toisin mainita. ja K-Plussa-tarjoukset 1.7. Atria ohuen ohut KEITTOKINKKULEIKE ja SAUNAPALVI 300 g (8,33 kg) 5 00 3 00 2 00 Valio kidius VANUKKAAT 120 g (3,33 kg) yksittäin 0,45 prk (3,75 kg) 1 29 kg 1 00 kg 1 00 kg – EDULLISESTI – – RAIKASTA SATOA – Valiojäätelö maustetut KERMAJÄÄTELÖT ei laktoositon 1 l (1,50 l) yksittäin 2,25 pkt (2,25 l) HK Camping GRILLIMAKKARAT 400 g (2,50 kg) Ilman korttia 3,09 tlk (3,09 l) HOT DOG -NAKKISÄMPYLÄ 115 g (6,52 kg) yksittäin 0,85 kpl (7,39 kg) Siemenetön kokonainen VESIMELONI Espanja TUORE KURKKU Suomi JÄÄVUORISALAATTI Ruotsi Katso uudet ideat K-RuokaPirkasta -13 % 2 pkt 4 kpl 5 prk Ilman korttia 1,56 /4 prk (1,95 kg) yksittäin 0,39 prk Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (1,25 kg) 1 00 ps 1 00 pkt ilman korttia 5,78 /2 pkt (9,63 kg) yksittäin 2,89 pkt Snellman NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (7,23 kg) ilman korttia 3,99 rs (9,98 kg) Ilman korttia 3,58-3,98 /2 rs (5,97-6,63 kg) yksittäin 1,79-1,99 rs MIKROATERIAT ja -KIUSAUKSET 300 g (5,00 kg) -16-24 % 3 00 2 rs -23-24 % HK Amerikan PEKONIT original ja le 120-170 g (12,50-8,82 kg) 3 00 2 pkt Ilman korttia 3,90-3,98 /2 pkt (16,58-11,47 kg) yksittäin 1,95-1,99 pkt Valio TROPICANA TÄYSMEHUT 1 l (1,99 l) 3 tlk/talous -35 % 1 99 tlk Ilman korttia 7,95 rs (10,60-9,94 kg) Atria PORSAAN OHUTLEIKE naturel ja bbq-marinoitu 750-800 g (6,60-6,19 kg) -37 % 4 95 rs Voimassa 4.-10.6
klo 8.00 puh. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. 040 358 0010 www.joutsa. www.joutsan.com Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. P. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. 0500 343 876 Sanna Hanhilahti Jyväskylä. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. Hinta: 330 €/hlö. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Varaa paikkasi 15.07.09 menn. KLO 21-02 MARIN KARAOKE Joutsan terveysasemalla puh. asti Savenaho, Leivonmäki, 040-7377 056 AVOINNA JOKA PÄIVÄ KÄDENTAIDON TAVARATALO Noin 70 suomalaista valmistajaa. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 044-388 3009 Länsitie 7 040-487 1713 KESÄTARJOUS: Kasvohoito 39,Jalkahoito 39,30.6. /kirjasto KESÄN AUKIOLOAJAT Joutsan pääkirjasto, Länsitie 6: lehtilukusali ma-pe klo 10-19, kirjasto ma-pe klo 11-19 lauantaisin suljettu Leivonmäen lähikirjasto, Leivonmäentie 6: sekä lähikirjasto että Rutalahden lainausasema on suljettu 1.-28.6. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Uimaopettajana toimii Siiri Savolainen. LUHANGAN SIVISTYSTOIMENLAUTAKUNTA JOUTSAN KUNNANKIRJASTO Puh. varm. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Lahjat – käsityöt – herkut Erä antennipipoja 5,KAHVIKAMARIT kahvi + pulla/munkki 2,Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. SYKSYLLÄ LAPPIIN KILPISJÄRVI-NORJAN TROMSSA 03.09.-08.09.2009 Puolihoito H 2. 03-884 050. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. Katri Niiniaho p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 040-831 6250 Trimmauspalvelua Joutsassa! p. klo 11-14 Tervetuloa! Luhangan kunta, luhankalaiset yhdistykset ja käsityöyrittäjät Keski-Suomessa on ITE-taide voimissaan niin myös meillä! Näyttelymme ”PUUSSA ASUU KETTU” avautuu la 6.6. Joutsan Seutu 2 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Ilmoittautuminen 17.6.2009 mennessä kirjastoon Satu Suorannalle, puh 0400-3479 236 (pääkirj.) tai 237 (Tammijärven kirjasto), gsm 0400-521 210. Hinta: 550 €/hlö. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-4855 311 pe 5.6. 044-939 3470 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 040-768 7101 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Sairaankuljetus puh. klo 16.00-ma 8.6. päivittäin klo 11-15 ja pyynnöstä muulloinkin (050 5696117, 040 7703591). 0400 988 452 UIMAKOULU LUHANGASSA Mämminiemessä 6.-10.7.2009 ja Tammijärvellä 13.-24.7.2009 Ryhmät: alkeisryhmät ja jatkoryhmät, alaikäraja 5 vuotta. 050 569 6755 Ilmoita Joutsan Seudussa LA 6.6. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Uimakoulu on luhankalaisille ilmainen, ulkopaikkakuntalaisilta, koulu maksaa 10 €/henkilö. klo 14, jolloin yleisö pääsee näkemään, minkä olennon paimiolainen, kansainvälisesti tunnettu ITE-taiteilija Väinö Oja tällä kertaa loihtii moottorisahalla esiin puunrungosta. 0400-741 771 Tavatt. alkaen: ti-ke klo 13-19, to klo 10-16, pe klo 13-17 Rutalahden lainausasema 29.6.-9.8.: ma klo 17-19 Kesän avajaiset Luhangassa lauantaina kirkonkylän satamassa 6.6. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Vapaa pääsy! Näyttely on avoinna 6.-30.6. Varaa paikkasi 15.06.09 menn. LINJALIIKENNE WESSMAN Puh. Kivipuron Majatalo, Koivukuja 77, Kivisuo (Joutsa) KUKKAALE torilla pe ja la! KESÄMATKA AHVENANMAALLE POHJOINEN SAARISTOREITTI 27.07.-29.07.2009 Puolihoito H 2. Lähikirjaston aukiolot 30.6
KIRPPIS JOUSITIE 23, JOUTSA Puh. Tule ja koe kesätorin mainio tunnelma ja edulliset hinnat! Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 | Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30. KIRPPISosastolla mm. Muhkea pehmuste ja katos sisältyvät hintaan. Tervetu loa!. 044-560 7760 MA-TI 10-17 KE suljettu TO-PE 10-17 LA 10-14 www.rautia.fi/perala Jousitie 2, Puh. Jaloangervo Karpaattien kello Sammalleimu Kuunlilja Tukevat putkirungolliset keinut, korkeilla selkänojilla. Reijo Taipale & Juha Mäkinen ja Taifun mukanaan Muuttolinnut JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030, palvelemme ma-pe 10-17 www.silmaasema.fi Päivitä linssisi uuteen teknologiaan! Etusi jopa 375€! Voimassa 19.6.2009 asti S-Etukortilla, ostaessasi kehykset ja linssit. Joutsan Seutu 3 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. /kpl /kpl Marketta Pelargonia Tyylikäs uutuus! Cello Vip -kalustesarja mustaksi maalattua FSC-sertifioitua eukalyptusta. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +9 +8 +9 +10 +15 +15 +15 +15 +11 +12 +11 +13 +14 +15 +14 +15 +17 +17 +16 +17 +19 +20 +19 +18 +21 +22 +21 +22 Puutarhan kukka Länsitie 8, puh./fax 882447 Varaathan rippiruusut ajoissa! Liikeemme avoinna sunnuntaina 7.6.09 9-12. Ei muita alennuksia. Helppo siirrellä ja pitää puhtaana! Taitettava pöytä ja 4 kpl taittotuoleja. ym. päivänä KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Kotiin kuljetukset keskiviikkoisin ja perjantaisin Tilaukset maanantaisin ja keskiviikkoisin Kärkinen Putkilahti Tammijärvi Luhanka 014-825 177 044 587 7810 www.virranpuoti.fi Rahti 5 €, yli 50 € tilauksissa ei rahtia! Maksu käteisellä tai pankkikortilla. 0403 101 350 ma-pe 8.30-18, la 8.30-14 JOUTSA www.kesko.fi/vastuullisuus Kevyt ja moderni kalustesarja yhdistelee alumiinia, lasia ja tekstiiliä. Huippulinssit toinen linssi 10€! Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. vaatteita, astioita, työkaluja, huonekaluja, kirjoja, valaisimia ym. Myös ONNIBUSSIT – lue netistä Perjantaina 5.6. klo 10-13 Leivonnaisia, käsitöitä, puutöitä, kesäkukkien taimia, koivuklapeja ym. Uutta tyylikkyyttä alumiinia, tekstiiliä ja puuta yhdistelevässä kalustesarjassa! Pöytä ja 4 kpl tuoleja. Puffetissa munkkikahvit ja lettuja . Pöydän koko 150 x 86 cm, 4 kpl käsinojallisia taittotuoleja. Kysy myös muita kesäkukkia! /kpl /4kpl Kesätorin avajaiset Uimaniemellä, Hankaan kentällä la 6.6
Jos hovioikeus toteaa Hakkaraisen aikanaan syyttömäksi, syntyy Luhangalle palkanmaksuvelvoite virasta pidätyksen ajalta. Kun Jeesus saa tulla sinulle omaksi Vapahtajaksi. Siitä olen Vainiokankaan kanssa samaa mieltä, että kotirintamanaiset tekivät sotaaikana korvaamatonta työtä ja on heitä siitä kiitettävä, vaikka näin vuosittaisilla pienillä kuntoutuksilla. Kyseinen kokous oli kotiseututalo Simolassa. Emerituspäätoimittaja Erkki Laatikainen pohti taannoin Radio Keski-Suomen lauantaikolumnissaan ajallisesti läheisten kaatuneiden muistopäivän ja veteraanipäivän yhdistämistä. Saanen selvittää miten tämä määräraha on saatu, silloin 1993 talousarviokokouksessa talousarvioon. huhtikuuta, joka on Lapin sodan päättymispäivä. Kunnanjohtaja Reijo Urtin mukaan työryhmän asialistalla ovat esimerkiksi mahdollinen vanhusten asuntojen peruskorjaus ja vanhainkodin tilajärjestelyt. Nyt kun Leivonmäki liittyi vuoden 2008 alussa Joutsaan, olin epätietoinen miten kotirintamanaisten kuntoutusmäärärahalle käy. Sinä saat Pyhän Hengen. Näyttää sinullekin tehtävän, oman paikan Jumalan työsaralla. Ne Israelin vuoret ovat korkeita vuoria. Se puhuu voimakasta kieltä Jumalan suuruudesta ja huolenpidostaan. Sinun ei tarvitse kulkea omassa varassa, omien resurssien varassa. Vuorella Jeesus antoi opetuslapsille lähetyskäskyn. Tai lähteä ihan vain soutelemaan tai melomaan tyynelle selälle. Jeesus haluaa sinut varustaa voimallaan ja lähettää viemään evankeliumia, kutsumaan Jeesuksen luo läheisiäsi, naapureitasi, sukulaisiasi ja mihin ikinä hän sinut viekin. Hän antaa voiman, hän toimii kauttasi, hän siunaa sinua. Ota rinkka, pakkaa siihen eväät ja varusteet muuta. Esitin määrärahaa talousarvioon kyseiseen tarkoitukseen. Jukka Huikko. On suota, laaksoa, mäkeä, kukkulaa. Niin sinusta tulee Jumalan lapsi, taivaan kansalainen. Jäseninä toimivat Hilkka Weijo (kok.), Pentti Pirhonen (sd.), Pirkko Sievänen (kesk.) ja Kalle Rantanen (ly.). Puolustusvoimien juhlassa ovat tärkeinä kunniavieraina sotiemme veteraanit. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 3.6.2009 Sana sunnuntaiksi Kari T Puheenvuoro Veteraaneja muistettava myös arjessa Tällä viikolla maassamme vietetään puolustusvoimien lippujuhlapäivää marsalkka Mannerheimin syntymäpäivänä 4.6. Vuorelle on monesti raskas kiivetä, mutta mahtavat näköalat sieltä avautuu kulkijalle. Kajaanin käräjäoikeus tuomitsi Hakkaraisen sukupuoliyhteyteen pakottamisesta toukokuun puolivälissä. Kukat kukkii, kasvit kasvaa. Purot lorisee, joet virtaa. Asian selvitti Joutsan Seudulle kunnallisen työmarkkinalaitoksen lakimies Lauri Niittylä. Mikä virvoitus onkaan pulahtaa kuumana kesäpäivänä uiskentelemaan. Sodissa taistelleita suomalaisia kunnioitetaan erityisesti myös toukokuun kolmantena sunnuntaina kaatuneiden muistopäivänä sekä kansallisena veteraanipäivänä 27. Luhangan kunnanvaltuusto päättää jatkotoimista Olli-Pekka Hakkaraisen suhteen torstaiiltana. Lähde vaeltamaan vaikka korkeille vuorille. Käsittely jatkuu hovioikeudessa. Sieltä vuorelta he näkivät aukeavat maisemat. Ajatusta sietää pohtia valtakunnallisella tasolla, sillä päivät ovat Laatikaisen sanoja lainaten ”hengeltään sukulaisia keskenään”. Esitys ei sido valtuustoa. Hän antaa sinulle oman rauhansa ja ilonsa. Jeesus haluaa tänäänkin omansa, sinutkin viedä vuorelle. Kunnanhallituksen pohjaesitys on, että Hakkarainen tulee pidättää virastaan 1. Se on suoraan kunnanhallituksen alainen, eikä toiminta mene päällekkäin perusturvalautakunnan kanssa. Järviä on joka puolella. Luonto tarjoaa monipuoliset virkistysmahdollisuudet. Kunnanhallitus kuitenkin käveli Urtin ylitse. Hän sovitti sinun syntisi. Paikallisella tasolla veteraanien ja kaatuneiden muistaminen on ollut jo pitkään hyvällä mallilla, vaikka juhlien käytännön järjestelyistä aika ajoin keskustellaankin. Siihen on niin valtiolla, kunnilla, järjestöillä kuin yksityisillä kansalaisillakin omat mahdollisuutensa. Olisiko siitä ollut hyötyä vai olisiko määräraha muutenkin ollut talousarviossa, en tiedä. Metsät tarjoaa vaeltajalle valtavasti erilaisia elämyksiä. Sieltä näkyy kauaksi. Joutsan Seutu 4 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Sinänsä hyvässä kirjoituksessa, jossa hän pyytää seurakuntaa ja kuntaa varaamaan talousarvioihinsa määrärahan kotirintamanaisten kuntoutukseen, on asiavirhe. Kunnanjohtaja Reijo Urtti esitti aikanaan kunnanhallitukselle, että Hakkarainen tulisi erottaa virastaan. Jos hovioikeus yhtyy käräjäoikeuden tuomioon, ei palkkaa tarvitse maksaa. Jeesus meni opetuslastensa kanssa monesti vuorelle. Mutta luonnon opit ei vie meitä Jumalan yhteyteen. Käskyn mennä kaikkeen maailmaan viemään evankeliumin ilosanomaa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Risto Ahola (kesk.) perusteli ratkaisua sillä, että erottaminen saattaisi tuoda palkkamätkyt eteen myöhemmin. Lauri ”Late” Pietikäinen seurakuntapastori Joutsan seurakunta Hakkaraisen pidättäminen virasta: Luhankaa voi odottaa iso palkkamätky Kotirintamanaisten kuntoutukseen on määräraha olemassa n Luin mielenkiinnolla Heikki Vainiokankaan kirjoituksen Joutsan Seudusta 27.5.2009. Kaikkialle oli nyt vietävä ilosanoma Jeesuksen sovitustyöstä. Silloinen kunnanjohtaja Juhani Huttunen sanoi: "Haluatko sinä tehdä valtuustoaloitteen:" Sanoin: "En tee valtuustoaloitetta vaan esitän että määräraha otetaan talousarvioon kotirintamanaisten kuntoutusta varten.” Koska kukaan ei ollut asiaa vastaan hyväksyttiin esitykseni. Jukka Huikko n Luhangan kunnan aikeisiin pidättää johtajaopettaja OlliPekka Hakkarainen virastaan sisältyy sittenkin suuri palkkariski. Ja ihan vain ikkunasta ulos katsomalla ja ympäristöä ihailemalla tuntuu hyvältä olla suomalainen Vesistöä on joka puolella ja joka lähtöön. kesäkuuta alkaen. Markku Parkkonen Nouskaamme vuorelle korkealle n On kesä. Miten luonto elää, ja kaikki toimii. Suomalainen luonto ympärillämme on kuhkeimmillaan. Pyhä Henki haluaa vallata, hallita ja ohjata sinua. Teko tapahtui jo elokuussa 2008. Näin voi siis käydä myös nyt, jos Hakkarainen pidätetään virastaan. Hän kutsuu sinua yhteyteensä. Juhlapuheita tärkeämpää on tietysti se, että nuoremmat polvet huolehtivat veteraanien ja laajemmassa katsannossa sotiin uhrinsa eri tavoin antaneiden suomalaisten arjen sujuvuudesta. On mukava narrata kaloja ongella tai virvelillä. Valmistelijana ja sihteerinä toimii perusturvajohtaja Rauni Kekäläinen. Joka tapauksessa se on nyt kumminkin jo kahtena vuotena ollut siellä. Varmistaakseni asian lähetin kunnanjohtajalle kirjelmän, jossa selvitin asian ja toivoin, ettei saavutettua etua poistettaisi talousarviosta. Jos yksikin valtuutettu olisi vastustanut ei asiaa olisi kokouksessa käsitelty. Siksi avaa sydämesi, tunnusta syntisi ja ota vastaan Jeesuksen nimessä ja veressä julistettu synninpäästö. Jumalan luoma luonto on ympärillämme. Jokaisella eliöllä on oma tehtävänsä. On mahtava rikkaus, että meillä on puhdas moninainen luonnon rikkaus ihan käden ulottuvilla. Jeesus kärsi ristinkuoleman puolestamme. Metsäpolkuja on mukava juoksennella. Synti erottaa sinut Jumalasta ja vie sinut lopulta iankaikkiseen kadotukseen, ellet ota vastaan Jeesuksen tarjoamaa armoa ja anteeksiantamusta. Leivonmäellä on määräraha ollut kotirintamanaisten kuntoutukseen vuodesta 1994 ja Joutsassa vuodesta 2008 ja on se myöskin tämän vuoden talousarviossa. Heimo Kiuru ex-kunnanvaltuutettu Leivonmäki Sosiaalitoimen asioille oma työryhmä Luhangassa n Luhankaan on nimetty sosiaalitoimen asioita pyörittelevä työryhmä
Vuoden 2011 alusta lukien Joutsan terveyskuntayhtymän työntekijät siirtyvät niin sanottuina vanhoina työntekijöinä seututerveyskeskuksen palkkalistoille. päivänä 2009 Joutsan Seutu Kunnat maksavat ja päättävät palvelutasosta Puolitoista vuotta seututerveyskeskukseen Kovin suuria muutoksia palveluihin ei ole tulossa n Reilun puolentoista vuoden päästä eli vuoden 2011 alusta Joutsan ja Luhangan terveyspalvelut siirtyvät uuden seututerveyskeskuksen alaisuuteen. Toimikausi on neljä vuotta. Jukka Huikko Tehyn oikaisuvaade ei johtanut mihinkään n Joutsan perusturvalautakunta ei tutki Tehyn jättämää oikaisuvaatimusta. Suunnitelmien mukaan Joutsaan jäisi lääkäripäivystys arkisin klo 8-20 sekä lauantaisin klo 10-16. Markku Parkkonen Tällä hetkellä Joutsan seutukunnan terveyspalveluista vastaa Joutsan ja Luhangan kuntien omistama terveyskuntayhtymä. Luhanka on toivonut, että kunnassa olisi lääkäri ja hammaslääkäri kahtena päivänä viikossa. Joutsan kunnan antaman lausunnon mukaan alueella keskitetään suun terveydenhuolto Joutsaan, mikä tarkoittaisi Leivonmäen hammashoitolan toiminnan lopettamista. Perusturvajohtaja Merja Ristikangas kertoo, että asia ei kuitenkaan ole oikaisuvaadekelpoinen. Joutsan terveyskuntayhtymän ylilääkärin Irmeli Räsäsen mukaan Joutsan päivystys saattaa lyhentyä jo ennen seututerveyskeskuksen aloittamista. Joutsan terveyskeskuksen lääkäritilanne on tällä hetkellä kohtalaisen hyvä. Metsänen OP:n ääniharava n Sähköasentaja Juha Metsänen keräsi eniten ääniä, 124, KeskiSuomen Osuuspankin edustajiston vaalissa Joutsan seutukunnalla. Lisäksi elokuun alussa Joutsassa aloittaa uutena vakituisena lääkärinä Riikka Roine Sysmästä. Kirjelmän käsittelyn jälkeen Tehy jätti oikaisuvaatimuksen. Jukka Huikko Ulosajoja Joutsassa n Joutsalainen, vuonna 1967 syntynyt mies ajoi autolla tieltä lauantaina aamuyöllä. Räsäsen arvion mukaan päivystysaikoja olisi jouduttu supistamaan ilman seututerveyskeskustakin. Joutsan seutukunnan terveyspalveluista alkaa tuolloin vastata uusi noin 46.000 asukkaan Keski-Suomen seututerveyskeskus. Nykyisin Joutsassa on päivystys joka päivä klo 8-22. Kotipalvelu ja kotisairaanhoito yhdistettiin Joutsassa viime vuoden huhtikuussa kotihoidoksi. Lisäksi kunnan toiveena on, että neuvolapalveluja voitaisiin tarjota entiseen tapaan sekä kirkonkylällä että Tammijärvellä. Muilta osin Joutsan terveyspalvelutarjontaan ei ole tulossa muutoksia. – Yhteistyöpalaveri järjestetään mahdollisimman pian. Kunnan mielestä Leivonmäen hammashoitolan tiloja voitaisiin tarjota yksityisen hammashoitolan käyttöön. Mies loukkaantui Pertunmaantiellä sattuneessa ulosajossa vain lievästi, mutta auto romuttui pahoin. Samaten muun muassa röntgen, työterveyshuolto, ultraäänitutkimukset sekä mielenterveystoimisto toimivat jatkossa entiseen tapaan. n Joutsan seudun terveydenhuollon kuntayhtymä jää vuoden 2011 alusta historiaan. Sen tehtäviä ovat muun muassa tilinpäätöksen käsittely sekä hallintoneuvoston jäsenten valinta. Uudessa systeemissä kunnat määrittelevät haluamansa palvelutason ja myös maksavat palveluista. Palvelut Joutsan seutukunnalla pysyvät kuitenkin likimain ennallaan. Myös Joutsan keskustan suunnalla sattui viime viikolla autovahinko, kun toistaiseksi tuntematon henkilö ajoi auton katolleen. Seututerveyskeskuksen ensimmäisten toimintavuosien jälkeen selviävät kunkin palvelun osalta tarkemmat kustannukset. Joutsan ja Luhangan kunnat ovat linjanneet palvelutarpeet ja niiden osalta näyttää siltä, että kuntalaisten terveyspalveluihin ei ole tulossa ainakaan olennaisia heikennyksiä. Laboratorionäytteiden ottoa Luhangassa jatkettaneen parin viikon välein erillisinä näytteenottoaikoina. Markku Parkkonen Myös Luhangan palvelut näyttäisivät säilyvän ainakin entisellään, jos ei jopa parempina. Nykyiseen palvelutasoon ei ole tulossa suuria muutoksia. Ylilääkäri Räsäsen mukaan kesäksi on saatu hyvin sijaisia. Tehy puolestaan lukeutuu terveydenhuollon ammattijärjestöihin. Hänen lisäkseen edustajistoon valittiin Pirjo-Liisa Räsänen, Alpo Sievänen ja Iiris Ilmonen. Lautakunta käsitteli kirjeen, mutta se johti vain Tehyn toiminnan paheksuntaan näiden järjestämän salapalaverin vuoksi. Esimerkiksi Luhangassa lääkäripalvelut saattavat jopa parantua, mikäli seututerveyskeskus onnistuu ratkaisemaan lääkäripulan. Joutsan ja Leivonmäen palvelujen osalta suurimmat todennäköiset muutokset ovat lääkäripäivystyksen lyhentyminen Joutsan terveysasemalla sekä Leivonmäen hammashoitolan toiminnan loppuminen. Auto löytyi Myllytieltä, mutta kuljettajaa ei tavattu. Hammaslääkärin osalta toive on toteutunut jo nykyjärjestelmässä, mutta lääkäriä ei kuntaan ole saatu edes viikoittain. Lautakunta ei siis vaadetta tutki, mutta keskustelu jatkuu. Kotihoidon varsinaisen toiminnan lautakunta katsoi olevan nykyisen johtosäännön ja alan asetusten mukaista. Viikko 23 Keskiviikkona kesäkuun 3. Vaade liittyy Joutsassa vellovaan keskusteluun uudistuneen kotihoidon tilanteesta. – Syynä on varmasti ollut lääkäripula ja se, että esimerkiksi reseptien uusimisessa lääkäri on voinut hoitaa asian suoraan apteekin kautta, arvioi Luhangan sosiaalijohtaja Rauni Kekäläinen. Muun muassa paljon puhetta herättänyt laboratorio tulee säilymään Joutsassa. Laajemman terveyspalvelualueen perustamisen taustalla on valtion vaatimus isommista, vähintään 20.000 asukkaan organisaatioista. Kuntien linjaukset tulevasta palvelutasosta ovat pääosin selvillä. Edustajiston kokonaisvahvuus on 80 henkeä. – Laboratorion toiminnasta olemme pitäneet kovaa meteliä, että se säilyisi täällä, kertoo ylilääkäri Räsänen. Auton omistaja oli tehnyt kyseisestä autosta anastusilmoituksen.. Vyyhdin käsittely alkoi viime huhtikuussa, jolloin Tehy kirjelmöi kotihoidosta perusturvalautakunnalle. Kotihoito tuottaa erilaisia tukija sairaanhoitopalveluita kotona asuvalle vanhusväestölle. Tehyn mukaan potilasturvallisuus on uhattuna, ja kotihoidon toimintaa pitäisi tarkastella kriittisesti. Seututerveyskeskukseen ovat lähdössä Joutsan, Luhangan, Keuruun, Konneveden, Laukaan, Multian, Petäjäveden ja Toivakan kunnat sekä Keski-Suomen sairaanhoitopiiri. Vuoden 2011 alusta lukien muiden muassa lääkäri Irmeli Räsäsen (vas.) sekä sairaanhoitaja Merja Sivanteen työnantajaksi vaihtuu uusi seututerveyskeskus. Palvelujen järjestämisestä tulee huolehtimaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä ja palveluiden tuottamisesta vastaa erillinen sairaanhoitopiirin liikelaitos kahdeksan kunnan ohjauksessa. Pyrimme huomioimaan kaikkien osapuolten näkemykset, Ristikangas painottaa
Viime vuonna vastaavat lukemat olivat 152 ja 17,82. Tästä hän antoi puolestaan tunnustusta ryhmänsä tyttöopiskelijoille. Mainostelevisio järjestää lukiot puolestaan kaikkien aineiden puoltoäänien keskiarvon perusteella. Autokorikorjaaja: Oskari Takala. Jukka Huikko Joutsan lukiosta valmistui tänä keväänä 27 ylioppilasta. Rehtori Seppo Degermanin mukaan ensi syksynä lukiossa saattaa olla jopa yli 120 opiskelijaa. Valmistuneiden kotikunta on Joutsa, ellei muuta ole mainittu. Lukioita oli tässä vertailussa mukana 415. Talonrakentaja: Janne Tamminen. Hän jakoi tästä kiitosta erityisesti joutsalaisopiskelijoille. Ylioppilaita oli tänä keväänä 27 ja vuotta takaperin 33. Nuorisoja vapaa-ajanohjaaja: Sini Pylkkänen. Rehtori Seppo Degerman nosti hänkin esiin ystävyyssuhteet. Pitäkää niistä kiinni, rehtori neuvoi. Media-assistentti: Salla Partala. Jukka Huikko. Linja-autonkuljettaja: Heikki Tonteri. Vuotta aiemmin sijoitus oli 352 ja pisteitä 20,8. n Joutsan lukion lukuvuosi päättyi lauantaina 27 uuden ylioppilaan lakittamiseen. Pohjoisen Keski-Suomen oppimiskeskus n Maaseutuyrittäjä: Matti Riitaoja. Tämä antaa etulyöntiaseman niille lukioille, joissa opiskelijat kirjoittavat paljon aineita. Metsäkoneenkuljettaja: Kalle Haarasilta, Jani Laitinen, Tomi Pylväläinen. Myös tiivis ryhmähenki sai kiitosta. Sysmän yhteiskoulu jäi sijalle 269 tuloksella 16,96. Pienen lukion edut nousivat esiin tämän kevään juhlapuheissa. Hesarin vertailussa oli mukana 414 päivälukiota. Sähköalan perustutkinto: Arto Ruunula. Talonrakentaja: Samuli Vesalainen. ja pistekeskiarvo 20,6. Puoltoäänien keskiarvo oli 17,48 pistettä. Ylioppilaskirjoitusten menestyksestä kertovat puoltoäänien keskiarvot laskivat myös viime kevääseen nähden, mutta vain vähän. Tähän on taustalla Joutsan lukion turvallinen ja tiivis oppimisympäristö. Ensi syksynä Joutsassa voi olla jopa yli 120 lukiolaista. Joutsaa huonompia sen sijaan olivat Cygnaeus-lukio (267., 16,97), Palokka (305., 16,66), Tikkakoski (337., 16,40), Voionmaa (353., 16,15) ja Vaajakoski (386., 15,54). Jyväskylän lukioista edellä olivat vain Normaalikoulu (10., 21,07) ja Lyseo (23., 20,07), jotka molemmat sijoittuivat lähelle valtakunnan kärkeä. Se sijoittui sijalle 180 tuloksella 17,58. Levyseppähitsaaja: Joni Halttunen, Konsta Luhio, Emil Äänisalo. Helsingin Sanomat laittaa lukiot paremmuusjärjestykseen neljän pakollisen aineen perusteella. Kangasniemi kiilasi tänä vuonna niukasti Joutsan edelle. Joutsan Seutu 6 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Sähköasentaja: Jere Kuitunen. Merkonomi: Maija Huikko, Hanna-Kaisa Nieminen, Mikko Oksanen, Teresa Teppola. Jyväskylän ammattiopisto n Ajoneuvoasentaja: Sami Kuusimäki, Aleksi Lamberg, Tony Moilanen. Lukion toisen vuoden opiskelijoita oli nyt kuitenkin peräti 47 henkeä, joten ensi vuonna ylioppilaita lakitettaneen reilusti enemmän. Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja: Tynkkynen Tommi. n Joutsan lukio menetti hieman sijoituksiaan valtakunnallisissa lukiovertailuissa. Tekstiilialan ammattitutkinto: Merja Saareke. Merkille pantavaa on, että hyvä yhteishenki nousi esiin myös vuosi takaperin opiskelijoiden puheenvuorossa. Tässä vertailussa Joutsan lukio oli sijalla 186. Lähihoitaja: Iiro Gyldén, Liisa Talja, Tiina Peltonen, Luhanka, Milla Pietilä, Luhanka. Kolme vuotta yhdessä toiminut opiskelijajoukko muodostui Koskisen mukaan yhteishengeltään tiiviiksi. päivänä Valmistuneita Joutsan lukiosta valmistui 27 uutta ylioppilasta Koulun hyvä henki keräsi taas kehut Lukiovertailuissa pientä takapakkia Hartolalainen Otto Koskinen nosti esiin ylioppilaiden puheenvuorossa sen, kuinka hyvin vieraspaikkakuntalaiset otettiin Joutsan lukiossa vastaan. Niitä tarvitaan etenkin nyt, kun taloudellisesti ajat ovat heikompia kuin edellisvuosina. Ensimmäisen vuoden opiskelijoita oli lukiossa kirjoilla keväällä 39. Joutsan lukio oli MTV3:n vertailussa sijalla 364. Hänen mukaansa vastaavia ei välttämättä kaikkialla muodostu. Kosmetologi: Annamari Ahonen. Elintarvikkeiden valmistaja: Jenna Nurminen. Koulun positiivinen vire oppilasmäärissä näkyy ainakin kahtena seuraavana keväänä, jolloin ylioppilaita on enemmän. Degerman painotti myös osaamisen ja ammattitaidon merkitystä. Automaatioasentaja: Jussi Tynkkynen. Lukion rehtori Seppo Degerman vihjasi lauantaina, että suotuisa oppilaskehitys saattaa saada jatkoa. Tarjoilija: Elisa Lahtonen, Ville Tarhanen. Ylioppilaiden puheenvuorossa Otto Koskinen korosti, kuinka mainiosti heidän muutaman hengen vahvuinen hartolalaisryhmä otettiin vastaan lukion alkaessa. – Peruskouluja lukiovuosina teille muodostuu ystävyyssuhteita, jollaisia tuskin tulette muualla luomaan. Se kamppaili neljän muun kansanopiston kesken omassa sarjassaan ja oli porukan kolmas. Jyväskylän aikuisopisto n Laitoshuoltaja: Liisa Lahtonen. Painotuotantoassistentti: Jaakko Hiltunen. Jämsän ammattiopisto n Jalkojenhoidon ammattitutkinto: Hanna Ojala. Hartolassa sijaitsevan ItäHämeen opiston kirjoittajien keskiarvo oli 16,64. Ravintolakokki: Mari Laakso. Puoltoäänien keskiarvojen vaihteluväli oli 12,61–22,79. Lähihoitaja: Teija Hakku. Lvi-asentaja: Timo Sipiläinen, Samuli Virtanen
Talven havainnointijakso päättyi huhtikuun lopussa. Joutsan sivistyslautakunta päätti koululaiskuljetuksista viime viikon keskiviikkona. Leivonmäen Yrittäjät (innokas leirikoulutalkoolainen/varojen hankkija): Salminen Esko. Joutsan OP: Laitinen Henna 8C, Kuhanen Lina 8A, Lehmussaari Riikka 8A, Tuominen Mikko 8B. Tammijärven koulu Stipendit: LC Luhanka Ladyt (kaikille 6.luokkalaisille): Halttunen Jenna, Halttunen Saku, Huujärvi Sara, Ilmonen Sonja, Järvinen Anna, Kilpinen Jenna, Nieminen Tommi, Peltonen Joonas, Peltonen Valtteri, Tarhonen Teemu, Vanhalahti Santeri. LC Joutsa: Tiainen Tanel. Joutsan-Luhangan yläaste Stipendit: Luhangan Osuuspankki: Kolari Saara 9C, Sipilä Elina 9C. Näiden apuna taas toimii valmiusryhmä, joka on koottu kokeneista metsästäjistä. Liikennöitsijät valittiin halvimman hinnan mukaan. Pohvinrinteen koulun johtaja Vesa Wilkko ei ollut kiinnostunut apulaisrehtorin tehtävistä. Luhangan Osuuspankki: Niininen Wilhelmiina, Ojanen Silja. Hymypatsas: Hokkanen Maija. Mieskonmäen koulu Stipendit: Mieskonmäen kyläseura: Laitinen Katariina, Hokkanen Maija. Lakkiaisruusut ylioppilaille lahjoitti Sysmän Säästöpankki. Tähän on tarvetta lukuisten eläinkolarien sekä kasvaneiden suurpetokantojen vuoksi. Vanhempaintoimikunta: Halttunen Jenna, Kilpinen Jonna, Jokinen Janette, Salminen Janna, Olkkonen Maria, Kilpinen Juuso. Nordea: Niinikoski Sanni 9C. Yhtenäiskoulu aloittaa tällä tietoa ensi syksynä. Tähän asti ovet ovat olleet säpissä maanantaisin, ja aukioloajat ovat olleet muutoinkin sekavat. Vaikka aiemmin uhanalaisten petojen määrä on viime vuosina kasvanut, niin se ei ole poistanut havainnoinnin tärkeyttä. LC Joutsa/Jousa (taitava käsitöissä): Järvinen Joni. Luhangan kirkonkylän koulu Stipendit: LC Luhanka Ladyt: (lähtevät 6.luokkalaiset) Ahvenmäki Jaakko, Huuskola Riku, Rouvinen Toni. Jukka Huikko Kirjasto auki maanantaisinkin Leivonmäellä n Leivonmäen kirjasto on syksystä alkaen auki maanantaista perjantaihin. Keski-Suomen Osuuspankki, Joutsan konttori (taitava urheilija): Saarinen Santeri. Mukana on sekä jälkiettä näköhavaintoja, luettelee Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Jyrki Ilmonen. Jukka Huikko n Ilveksistä tehtiin runsaasti havaintoja ympäri seutukuntaa talven aikana. Nämä kirjaavat merkinnät suoraan järjestelmään. Lehdet: Helsingin Sanomat vuosikerta: Kivisaari Heli. LC Luhanka: Karjalainen Eve, Rundqvist Patrik. Ahkerat hiihtäjät: Laitinen Jonna, Laitinen Katariina, Haapala Erika. Sijoituspaikat ovat Joutsan kirkonkylä ja Leivonmäki. MLL Leivonmäen osasto: Tommola Anssi 8C. Lukion oppilaskunta: Niinikoski Soile. Kevättalvella havaittiin myös susi kertaalleen. Jälkihavainnot käydään pääsääntöisesti tarkastamassa paikan päällä. Sekä tietysti kaikki erikoinen, mitä metsässä vain silmiin osuu, painottaa Jyrki Ilmonen. Sen arvellaan olleen vain ohikulkumatkalla. Vuoden tyttöurheilija: Ilmonen Jutta. Eskelinen on syntyisin Siilinjärveltä. Pohvinrinteen koulu Stipendit: KSOP Joutsa: Hannula Lotta 1A, Tuominen Anu 1B, Reinikainen Inkeri 2.lk, Viro Loviisa 3.lk, Kolley Binta 4.lk, Nikkanen Lari 5A. LC Luhanka: Aro Emma, Weijo Valtteri. Vuoden poikaurheilija: Minkkinen Jesse. Luhangan Osuuspankki: Peltonen Joonas, Nieminen Lasse, Heinonen Toni, Kolari Anni, Tarhonen Elisa, Weijo Henriikka. Jos sähköinen järjestelmä osoittautuu toimivaksi, se otettaneen käyttöön koko maassa. Petoyhdysmiehenä toimii riistanhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Jyrki Ilmonen. Johanna Eskelinen on valittu Joutsaan äidinkielen ja kirjallisuuden lehtorin virkaan. Jukka Huikko n Virkavallan ja metsästäjien välistä yhteistyötä pyritään parantamaan uuden hälytysketjumallin myötä. Pohvin ja yläasteen yhdistäminen vaatii vielä muutoksen sivistystoimen johtosääntöön. Hän korvaa eläkkeelle jääneen Hilppa Himasen. Joutsan seutukunnalla petohavaintojen vastaanottajien joukko on saatu varsin kattavaksi. Uusien aukioloaikojen mukaan kirjastossa voi asioida maanantaisin ja tiistaisin kello 13–19. LC Joutsa/Jousa: Malin Mikko 9C, Nummela Aino 9C, Leppä Heidi 9A, Kinnunen Jasmin 9C, Salonen Elsa 9B. LC Joutsa: Sipilä Enni 7B, Ilmonen Jenni 7A, Laitinen Hanna 7A, Järvinen Hanna 7B, Niskanen Emma 7B. Määräaikaiset vakanssit on tarkoitus täyttää elokuun aikana. Pro Musica -mitali: Ojanen Silja. – Esimerkkitilanne voi olla vaikkapa taajamaan eksyneen karhun tai muun eläimen häätäminen, jopa lopettaminen. LC Luhanka: 100 e lukudiplomipalkintojen hankintaan. LC Joutsa (hyvä koulumenestys): Nieminen Pyry. KSOP: Nieminen Nanna. Apulaisrehtorin nimityksestä päätti sivistyslautakunta viime viikon keskiviikkona. – Määrä on huomattavasti enemmän kuin vuosi takaperin. LC Joutsa/Jousa (menestys englannin opiskelussa): Rannikko Taneli. Myös alueen parhaat jahtikoirat ovat näiden käytettävissä. Hänet siirrettäneen luokanopettajan tehtäviin. Metsästäjät ja tavalliset kansalaiset tekevät havaintoilmoituksensa jatkossakin petoyhdysmiehelle tai tämän avustajille. Viime vuodet se on ollut leivonmäkisen Anssi Mäkisen hoivassa. Lehtonen hoitaa oman reittinsä 285 eurolla per päivä. LC Luhanka (oman alueen ylioppilaille): Kärnä Tiia, Ojanen Silja, Salonen Kati, Stolt Jenna. Joutsan Yrittäjät ry: Jokinen Sami 9A, Kosonen Tuomas 9C, Sipilä Elina 9C, Heikkinen Susanna 9A. LC Joutsa: Kuitunen Riku. Luhangan Osuuspankki: Huuskola Riku, Huuskola Heta, Siitonen Juha, Siitonen Lassi. LC Joutsa/Jousa: Arisalo-Larkiala Tilla-Unna. Keskiviikosta perjantaihin ovet ovat auki kello 10–16. LC Joutsa/Jousa: Mällönen Essi. Toisaalta huoli ja pieni pelkokin syntyy kotieläinten puolesta, sillä ilvekset ovat alkaneet liikkua aivan pihapiireissä, hän jatkaa. Mitalit ja kunniakirjat: OP Nuorisopalkinto: Koskinen Otto. päivänä Rhy mukana uudessa petojen havaintokokeilussa Ilveshavaintoja riitti talviaikaan Metsästäjistä valmiusryhmä virkavallan tueksi Joutsan seudun koulujen stipendit ja palkitsemiset keväällä 2009 n Joutsan lukio Stipendit: LC Hartola: Koskinen Otto, Laattala Annika, Laitinen Sara, Uussilta Niko. Joutsan Kirjaja paperikauppa: Kivisaari Heli. Nyt tarkoituksena on yhtenäistää toimintatavat ympäri valtakuntaa. MLL Leivonmäki: Ilmonen Juho. Karhujen, ilvesten, ahmojen ja susien liikkeistä saadaan näin mahdollisimman ajantasaista tietoa Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen käyttöön. LC Joutsa: Saareke Taru 6B, Ilmonen Jutta 6A. Jukka Huikko n Joutsan kunta palkkaa kaksi perhepäivähoitajaa lisää. Havaintoja on niin yksittäisistä aikuisista kuin pentueista. LC Joutsa: Hölttä Marianna, Rantanen Annika, Saari Joonas, Vuorimaa Heidi. Sysmän Säästöpankki: Räsänen Veli-Matti 8A, Pirkkalainen Riitu 8D. Mika Sirkka yhtenäiskoulun uudeksi apulaisrehtoriksi n Mika Sirkka nousee Joutsan yhtenäiskoulun apulaisrehtoriksi. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistys on nimennyt kolme riistakonfliktihenkilöä, joilla kullakin on oma ja tuttu toimialueensa. – Jotkut ovat päässeet seuraamaan luontonäytelmää jopa olohuoneen ikkunasta. Joutsan Seutu: Salonen Paula. Joutsan Seutu 7 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Hufvudstadsbladet 2kk (ruotsista laudaturin kirjoittaneille): Ojanen Silja. KSOP: Lignell Oona. Sopimukset ovat kaksivuotisia ja niissä on kahden vuoden jatkomahdollisuus ilman kilpailutusta. Sysmän Säästöpankki: Kivinen Otto. Havaintoja otetaan vastaan kaikilta metsissä kulkevilta. Kurkiauran koulu MLL:n Leivonmäen osasto (reilu kaveri/hyvä koulumenestys): Valtonen Perttu. Aiemmin hän on toiminut Mieskonmäen koulun johtajaopettajana. Mäkinen sai puolestaan vastuulleen reitin Rutalahti-Leivonmäki-Joutsa. Pro Lingua -mitali: Ojanen Silja. Koskikaran koulu Stipendit: Leivonmäen Yrittäjät: Liias Elina. Tällä kertaa kirjattiin myös pari erikoista havaintoa. KeskiSuomen riistapiirin lisäksi järjestelmää testataan Kainuussa ja Satakunnassa. Tämän apuna ovat Asko Weijo ja Tero Karppinen Luhangan suunnalla, Risto Lyytinen ja Eero Pylväläinen Joutsassa sekä Kalle Nummelin Leivonmäellä. Luhangan mutkilla tavattiin karhu helmikuussa, mikä ei ole aivan tavanomaista. Ryhtisormus: Hauvala Tuomas 9A. Siihen yhdistyvät Joutsan-Luhangan yläaste sekä Pohvinrinteen ala-aste. Toiminta tapahtuu tietysti poliisin alaisena, selvittää riistanhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Jyrki Ilmonen. Rehtoriksi on jo aiemmin nimetty Sami Lahti. Rutalahden Kyläyhdistys (aktiivinen hiihtoharrastus): Ilmonen Aleksi. Tehtävä on perusopetuksen ja lukion yhteinen. Yhteistyötä poliisin ja metsästäjien välillä on tehty jo vuosikausia. Joutsan alueella riistakonfliktihenkilönä toimii Risto Lyytinen, vanhan Leivonmäen mannuilla Kalle Nummelin ja Luhangassa Matti Järvinen. Mäkisen päivähinta Rutalahden reitille on 260 euroa. Muun muassa kaatoluvat perustuvat havaintoihin. Luokanopettaja Tarja Partti korvaa puolestaan Mika Sirkan Mieskonmäessä. LC Luhanka: Heikkonen Karoliina 8D, Rämö Toni 8D, Ahvenmäki Annika 8D. LC Joutsa/Jousa: Hokkanen Antti, Häkkinen Reeta, Hölttä Sonja, Vilavaara Riikka. Joutsan kuvataideseura: Laaksonen Mikael 9A. Hoitajia tarvitaan, sillä hoitolapsia on yllin kyllin.. Seija Niinisen stipendi: Nieminen Tommi. MLL Joutsa: Penttinen Mirka 9B. Vastuuhenkilöt ovat saaneet myös aiheeseen liittyvää koulutusta. LC Joutsa/Jousa: Heimonen Linda 6A, Nieminen Marika 5A (englanti), Jussila Tuukka 5A (musiikki), Malin Olli 6A (tekninen työ), Hyväkkä Maria 6A (tekstiilityö). Asia etenee nyt kunnanhallituksen kautta valtuustolle. Jukka Huikko Ostoliikenne Mäkiselle ja Lehtoselle Kaksi uutta perhepäivähoitajaa n Suonteen kiertävä koululiikenne palaa takaisin liikennöitsijä Unto Lehtosen hoidettavaksi. – Petojen lisäksi kiinnostavat muun muassa havainnot villisioista. Hymypatsaat (lahjoittaja Nordea Pankki): Lahti Santeri 1A, Reinikainen Siiri 1B, Hokkanen Riku 2.lk, Toivonen Toni 3.lk, Laitinen Laura 4.lk, Hölttä Silja 5A, Järvelin Paula 5-6B, Lankia Otto 6A. Jukka Huikko n Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistys on mukana kokeilemassa sähköistä suurpetojen havainnointijärjestelmää. Joutsan Seudun Taideseura: Kuitunen Maiju, Kärnä Tiia. Liian suuret petokannat ovat merkittävä uhka sekin
”Ulos lepistöstä kirmasivat veljekset, juoksivat yli kivisen, kallion kieluisen tienoon, siitä halki ahtaan katajiston, siitä yli pappijan avaran, kaislarantaisen Neulaniemen niitun, viimein poikki lakean, kumisevan ahon, ja seisoivat santaisella tiellä, Sonnimäen kaltevan nummen alla.” Jukka Huikko Lainaukset ovat Aleksis Kiven kirjasta Seitsemän Veljestä. Kaksikko starttaa 40. Ensin yläasteilla järjestetään alkuerät maaliskuussa, jonka jälkeen suoritetaan karsinta maakunnittain. Yöosuudet ovat Jukolan suola. Kuntorasteilla on tarjolla kolmesta neljään rataa. tai 332., hän muistelee. Tämän tietää erityisesti Hännikäinen, jonka harrastamien urheilulajien kirjoon kuuluu lähes kaikki mahdollinen. Joutsan-Luhangan yläasteen perinteenä Metsävisa on ollut jo pitkään. Mutta onpa oma osansa kilpailuvietilläkin. Koviin suorituksiin on aikanaan kolmikko pystynyt. Metsävisaan voivat osallistua kaikki peruskoulujen 7.–9.luokkien oppilaat. Toivakassa kuntorastitapahtumia järjestetään vielä neljästi kesän aikana. – Sijoitus osuudella taisi olla 331. Kilpailussa mitataan muun muassa metsäbiologian, metsäteollisuuden sekä ympäristötietojen tuntemusta. Tulevan suven startti Mikkelin Jukolassa on historiallinen, sillä se on kolmikolle 40. kerran Jukolan yöhön. – Alkuvuosina Jukolassa oli aina Pommin joukkue. Toiseksi parhaiten pärjäsi 8C:n Henna Laitinen 62 pisteellä ja kolmanneksi sijoittui samalta luokalta Anssi Tommola 59 pisteellä. Miehen katkeamaton Jukola-putki alkaa vuoden 1971 Vehkalahden Jukolasta. Myöhemmin I-PR erkani omakseen, Mikko Hänninen taustoittaa. Tepu edustaa edellisvuosien tapaan Pönttövuoren Peikkoja. Järjestäjien avulla kukin osallistuja löytää suunnistustaidoilleen ja kuntopohjalleen sopivan reitin. – Jukolassa et voi ikinä varmasti sanoa, millä sijalla maaliin tulet, hän alleviivaa. kerta, tällä tietoa normaalissa suunnistusasussa. Hän sai visassa 65 pistettä 80:stä. Jukolan yöstä miehet listaavat jopa kilvan niitä seikkoja, jotka vetävät mukaan vuosi toisensa jälkeen. Jukolassa ei paljon muu mahdollista olekaan, Jukka Kauranen jatkaa. – Samat kantajoukot ovat aina mukana, tiivistää Jukka Kauranen. Miehen erikoisuutena oli vuosien ajan ankkuriosuudet. Kertaalleen Teuvo Slant on juossut Jukolan läpi joulupukin tamineissa. Sarlotta Grönstrand Stora Enson Martti Räsänen (oik.) palkitsi Joutsan-Luhangan yläasteen parhaan metsätietäjän Lauri Leppäsen.. Hännikäinen on sikäli erikoinen tapaus, että hän on edustanut periaatteessa samaa seuraa alusta alkaen. Tuhannet kilpakumppanit tekevät kilvasta tietty kovan. Se tapahtui vuonna 1970 Riihimäellä, eikä Tepulla ole jäänyt sen jälkeen ainuttakaan Jukolaa väliin. Kauranen aloitti uransa Uuraisten Urheilijoiden riveissä. päivänä ”Läksivät he miehissä kulkemaan eteenpäin; ja myrskyksi tuimeni tuuli, koivisto humisi ja taipui, ja milloin paistoi aurinko lempeästi, milloin peittyi se taasen ihanien hattarien kohtuun, jotka vilkkaasti korkeudessa lentelivät pohjosen ajamina kohden kaukaista, kaasevaa taivaan reunaa. Valtakunnallinen loppukilpailu pidetään joka vuosi toukokuun lopussa. Kauranen oli matkassa ensimmäistä kertaa Petäjävedellä vuonna 1965. Seitsenmiehisin veljessarjoin käytävä Jukola ei jää tänäkään kesänä väliin joutsalaisilta Jukka Kauraselta (vas.) ja Mikko Hännikäiseltä. Hännikäinen puolestaan on kertaalleen ollut osuutensa 20. Slantille on kirjattu osuuksiltaan parhaimmillaan sijat seitsemän ja kymmenen. Metsävisa on Suomen Metsäyhdistyksen sekä Biologian ja maantiedon opettajien liiton vuosittain järjestämä tietoja taitotapahtuma, johon kuuluu kolme vaihetta. – Ja vanhat armeijakaveritkin, Mikko Hännikäinen lisää. – Selkeitä kiertopisteitä ja reittejä. Samoja reittejä juoksevat niin kansallisen tason huiput kuin maailman suunnistuskärki, joten verrattavaa riittää. Vammalan Jukola vuonna 1969 oli puolestaan ensimmäinen Hännikäiselle. Kauranen oli Kankaanpäässä osuudellaan koko sakin kolmanneksi paras. ja 19.8., Rutalahdessa 25.7., Etu-Ikolassa 5.8., sekä Joutsan kirkonkylällä 29.7. Tepu taas ei ole koskaan juossut yöosuuksia. Vaelsivat he mäkiä ylös ja alas, ja suloinen oli veljeksille tämä vaellus ja tämä myrsky, kun lähenivät kotonsa kunnasta lounaisessa.” n On vierinyt jo useampi vuosikymmen siitä, kun nuoret Jukka Kauranen, Mikko Hännikäinen ja Teuvo Slant starttasivat ensi kertaa Jukolaan suunnistamaan. Slant aloitti uransa myös Kuntorasteja tarjolla lähes joka viikko seutukunnalla Jukka Kauranen, Mikko Hännikäinen ja Tepu Slant 40. n Itä-Päijänteen Rastin kesäohjelmassa on peräti 13 kuntorastitapahtuman järjestelyt. Suunnistamaan pääsee parhaimmillaan lähes joka viikko. päivä starttaavassa Mikkeli-Jukolassa sekä Hännikäinen että Kauranen ovat itseoikeutetusti osana ItäPäijänteen Rastin veljessarjoja. Päällimmäiseksi nousevat tietysti ne monet tutut, joihin kilpaillan ja -aamun välisenä aikana väistämättä jossakin välissä törmää. Nyt edessä on 40. Lehtori Satu Lahden mukaan metsätiedoissa on kisailtu 28 kertaa, eli Metsävisan historian alusta saakka. Sen jälkeen väliin on jäänyt viesti vain kerran. – Tavoitteena on 50 peräkkäistä Jukolaa, hän naurahtaa. Hännikäinen ja Kauranen listaavat kesäyön hämärissä kamppailtavat kakkosja kolmososuudet suosikeikseen. kerta. Jukka Huikko Metsätietäjät taas tiedossa n Jokakeväisen Metsävisan parhaat on taas ratkottu. Sijoitus saattaa vaihtua reitin aikana hetkessä kymmenillä, jopa sadalla. Joutsenlammella I-PR:n kuntorastit ovat 24.6. Joutsenlammen maastoissa voi kokeilla pyöräsuunnistusta 12.8. Lisäksi naapuriseura Itä-Hämeen Rasti vierailee Joutsassa ja järjestää iltarastit 9.6. JoutsanLuhangan yläasteella menestyi parhaiten 8B-luokan oppilas Lauri Leppänen. Vai onkohan se suurin erikoisuus kuitenkin Iso-Syötteeltä, jossa Tepu veti osuutensa läpi joulupukin tamineissa. kerran Jukolaan Veljessarjojensa verevimmät Pommissa. Kesäkuun 13. Joutsan Seutu 8 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Niitä miehet ovat myös eniten juosseet. – Yöosuudella ei auta kuin olla tarkkana, Mikko Hännikäinen tuumii. Näistä kolmet ehdittiin pitää jo toukokuussa
Mannerheimin Lastensuojeluliiton Joutsan paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Liisa Alfthan oli tyytyväinen osallistumisinnokkuuteen. Kuuluu vain virvelin kelan pyöritystä ja siiman viuhuntaa silloin tällöin, kun vältä näyttää, Puranen kertoo. Edellisenä päivänä oppilaat olivat opiskelleet kalastuksen perusteita teoriassa koulutunneilla, joten ihan kylmiltään ei järvelle lähdetty. Uhkaavalta vaikuttaneessa tilanteessa vältyttiin henkilövahingoilta. Suomen ensimmäinen Arvosuunnistus järjestettiin MLL:n Hämeen Piirin toimesta vuonna 2007. Paikalla Vallaspellossa oli muutamien ylästeen opettajien lisäksi 12 Suonteen kalastusalueen jäsentä ja hieman yli 50 koululaista. Kaikki osallistuvat erilaisiin valvontaja opetustapahtumiin. Yhteistyö sujui kaikin puolin hienosti, Alfthan kuvailee. Talkooryhmään kuuluvan Alpo Purasen moottoriveneen kaarrettua Suonteelle on seiskaluokkalaisten Fatu Sissohon, Jenni Ilmosen ja Katariina Huuskolan vuoro aloittaa kalojen narraaminen. Kokonaan vapaaehtoisvoimin toimivan kalastusporukan jäsenet toimivat koululaisten opettajina. Suonteen kalastusalueen talkootyöläiset koostuvat noin kolmenkymmenen hengen aktiiviryhmästä. Esimerkiksi ensimmäisellä rastilla arvosuunnistajat kuulivat Joutsan poliisilta tärkeää tietoa siitä, miten tuleva koulumatka taittuu turvallisimmin. Heiltä olivat peräisin myös kalastuspäivässä käytetyt veneet ja kalastuslautat sekä osa muista välineistä. (Kuva: Keski-Suomen pelastuslaitos/Lauri Laine) n Perjantai-aamuna nelostiellä Joutsan uuden sillan kohdalla sattui erikoinen peräänajotilanne. Edessä Väinö Tamminen äitinsä Sari Tammisen kanssa. Puranen kehui koululaisten oppimiskykyä ja nykynuorten kalastustaitoja. Kaikki toimintamme perustuu yhteishenkeen ja hyvään tekemisen meininkiin, joka talkooporukallamme on. n Joukko esikoululaisia vanhempineen saapui Pohvinrinteen ala-asteelle viime keskiviikkoiltana Arvosuunnistus -tapahtumaan. Lisäksi kalastusporukkaan kuuluminen voi kehittää sosiaalisia taitoja ja antaa nuorille tärkeää yhteisöön kuulumisen tunnetta. Ilmoittautumisia tulee jo hyvää tahtia. Mukana oli myös seiskaluokkalainen Katariina Huuskola (takana oik.).. n Muutama ihan kunnioitettavan kokoinen hauki nousi Suonteesta viime torstaina, kun Joutsan-Luhangan yläastelaiset ryhtyivät kalastushommiin. Kyseessä oli Mannerheimin Lastensuojeluliiton Joutsan paikallisyhdistyksen järjestämä tempaus, jonka tarkoituksena oli tutustuttaa tulevia ensiluokkalaisia ja heidän vanhempiaan koulunkäyntiin ja muihin kouluikäisiä koskeviin uusiin ja tärkeisiin asioihin. Joutsan Seutu 9 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Media-labyrinttipeliä takarivissä pelaavat äiti Tiitta Lavia, eskarilainen Lasse Lavio ja isosisko Laura Lavio. Muillakin rannoilla näkee nuoria kalassa enemmän kuin koskaan ennen, joten hyKoulukaverit Fatu Sissoho (vas.) ja Jenni Ilmonen (oik.) suoristelevat siimaa samalla kun kalastusopettaja Alpo Puranen (takana vas.) ohjaa veneen hyvälle virvelöintipaikalle. Naiskuljettajan auto ajautui maasturin perässä satoja metrejä. Sarlotta Grönstrand kaikki kalastavat keskittyneen hiljaisuuden vallitessa. Kakkosrastilla Pohvinrinteen ala-asteen ensimmäisen luokan opettajien Sanna Långströmin ja Anni Siisiäisen johdolla askarreltiin nimilaput valmiiksi odottamaan syksyn ensimmäistä koulupäivää. Erityisopettajat Ulla Lehmussaari ja Virpi Koskela kertoivat lukemaan oppimisesta ja koulupäivien ajankäytöstä. Aiheesta oli kertomassa nuorisotyöntekijä Annika Ratia Joutsan seurakunnasta. Myös sairaskohtauksen saanut nainen toipui pian peräänajon jälkeen. Väite on helppo allekirjoittaa, sen verran näppärästi ainakin Sissoho, Ilmonen ja Huuskola virveliä käsittelivät. Purasen mukaan talkootyö nuorten kalastusopetuksen parissa on mielekästä ja tärkeää. Joutsassa eskarilaiset arvosuunnistivat tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Maastoauton perävaunu irtosi törmäyksessä ja ajautui pois tieltä. Naisen jalka painoi edelleen kaasua, ja auto osui kevytperävaunua vetäneen maastoauton perään. Tunnelma Vallaspellossa oli iloinen ja aurinkoinen sää suosi kalastusharjoituksia. – Opetustyömme on jo tuottanut tulosta. – Varmaan toimittajakin jo huomasi, kuinka harrasta touhua tämä voi olla, Puranen myhäilee veneen perästä. – Kaikki tehtävärasteille pyydetyt lähtivät mielellään mukaan. Tarkoitus onkin tehdä Arvosuunnistuksesta jokavuotinen perinne Joutsaan, Alfthan kertoo. Kaikeksi onneksi maasturia kuljettanut mies oli ehtinyt havaita holtittomasti lähestyvän auton ajoissa ja onnistui näin ollen pysäyttämään molemmat autot sillan kaidetta vasten. Kalastusharrastuksen parissa nuoret oppivat kärsivällisyyttä ja käytännöllisiä erätaitoja. – Esimerkiksi kesäkuussa järjestämme Vallaspellossa ja Suonteella kaksipäiväisen nuorten kalastusleirin. Arvosuunnistuksen pääorganisoijana toimi MLL:n Joutsan yhdistys, mutta olennaisessa osassa tapahtuman toteutuksessa toimivat myös tehtävärasteilla opettaneet tahot. – Kaikkiaan 13 esikouluikäistä vanhempineen on hyvä ja kannustava alku. Kuten muutamana viime vuotena, myös tänä keväänä seiskaluokkalaiset viettivät Joutsan Vallaspellossa kalastuspäivää virvelöinnin ja veneilyn merkeissä. Lisäksi rasteilla esittäytyivät Joutsan seurakunta, kouluterveydenhuolto, iltapäiväkerho Reppu sekä MLL. Ilmosen mukaan reissusta lähti itsepyydetty hauki. Jo perinteeksi muodostuneen teemapäivän järjesti jälleen Suonteen kalastusalueen talkootyöryhmä. He myös kehittivät itse aiheen, josta halusivat ekaluokkalaisille ja heidän vanhemmilleen kertoa. Tärkeintä oli onnistunut kalastuskokemus, josta ei tarvinnut lähteä kotiin tyhjin käsin. Eräänä aamuna näin Viherinkoskella pojan, joka oli tullut sinne virvelöimään jo kuudelta ja odotteli kaveriaan paikalle. Sarlotta Grönstrand Joutsan palolaitoksen palomies Matti Juvonen siivoaa perjantaiaamuna sattuneen peräänajon jälkiä nelostiellä. Tietysti myös hyvillä yhteistyötahoilla on suuri merkitys, Puranen selvittää. Seiskaluokkalaisten kalastuspäivä vaikutti olevan oppilaiden mieleen. Henkilöautolla pohjoiseen päin liikkeellä ollut, vuonna 1946 syntynyt joutsalainen nainen sai todennäköisesti sairaskohtauksen ja menetti autonsa hallinnan. – Etenkin monilla tytöillä on usein luonnostaan todella hyvä heittotekniikka, Puranen kehaisi. päivänä Huvi ja hyöty yhdistyivät arvosuunnistuksessa Tärkeitä eväitä esikoululaisten reppuun Seiskaluokkalaiset kalastivat Suonteella Kireitä siimoja, oppimisen iloa Sairaskohtaus aiheutti peräänajon nelostiellä Neljännellä arvorastilla pohdittiin järkevää mediankäyttöä ja esimerkiksi sitä, miksi tietokonepeleillä on ikärajat. Lapset vanhempineen kulkivat läpi radan, joka sisälsi rastitehtäviä ala-asteella ja sen lähiympäristössä. Vaikka kalaonnea ei riittänyt tasapuolisesti kaikille, yritystä löytyi jokaiselta. Mitäpä siitä, vaikka tuulenpuuska vei yhden tytön lippalakin mukanaan Suonteen syvyyksiin. Monet koululaiset ovat ”jääneet koukkuun” kalastukseen ja saaneet siitä hienon harrastuksen
Su 14.6. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 4.6. Ilmoittautumiset 21.06. Aivar Kurvits on puolestaan yksi Viron kuuluisimpia ITEtaiteilijoita. Hinta 3 e/jäsen, 5 e/ei-jäsen, rokotustodistus mukaan! Tervetuloa! Joutsan Seutu 10 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Kesäjumppaan ovat tervetulleita kaikki ikään ja sukupuoleen katsomatta. Ohjaajana Titta Leppänen puh. Auvisen orkesterin rumpalina Joutsenlammella on niinikään joutsalaislähtöinen Hannu ”Pahka” Kivioja. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Kesäjumppa alkaa ke 3.6. Retki Heinolan kesäteatteriin musikaaliin Piukat paikat ti 14.7.09. mennessä Irjalle puh. Leppänen ja Oja käyttävät työvälineenään moottorisahaa. Kolehti oman srk:n nuorisotyöhön. Ps. Tiekirkon yhteyshenkilö Niilo Nieminen p. klo 16. 2. Yhteinen kokoontuminen ja lähtö 18.00 Koskikaran koululta. Telttakokoukset Leivonmäellä Kurkiauran koulun kentällä: pe 5.6. 040 415 6660. Piirikunnalliset yleisurheilukilpailut ma 8.6. Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 7.6. fi. Koko perheen Impinpäiväiltakävely Koskikaran reitillä to 11.6.09. Joutopäivänäyttely pystytetään lukiolla ti 7.7. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. klo 18.00 (moukari klo 17.00). Tällä tietoa Karoliina Rantanen on vahvin ehdokas Suomen edustajaksi kyseisiin kisoihin. Luhangan Musiikkiyhdistys. Tuomareina lähiseudun kasvattajia. 29.-30.7. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Vesa ja Vuokko Saarenpää. Lipun hinta 35 e. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Kyytien järjestämiseksi ennakkoilmoittautuminen joko Virva 044 288 4253 tai Leena 040 577 6215. klo 10 messu Leivonmäen kirkossa. Tervetuloa kauniisiin maisemiin reippailemaan. Talvirippikoulun konfirmaatio. klo 18. To 11.6. Vielä on vapaita paikkoja, ilm. 040 746 8659. Näyttely puretaan su 12.7. Järj. klo 11 ehtoolliskokous rukoushuoneella. KIRKOLLISET Kastettu: Jesse Eino Juhani Laitinen, Kaarlo Juhani Valkonen Jyväskylän srk. Näyttelyn avajaisia vietetään 6. Saarna Annukka Nuto, liturgia Timo Pietilä, kanttori Aki Rämö. Näyttely puretaan pe 31.7. Joutsassa jumpataan kesälläkin n Kesäjumppa pyörähtää taas käyntiin kesäkuun alussa. Arvotec Oy tunnetaan kansainvälisesti menestyneenä ympäristöä kuormittamattomien kalankasvatusmenetelmien kehittäjänä ja tuottajana mm. Muut tilaisuudet Ti 9.6. Joutsan seudun Sydänyhdistys ry, Leena Laitinen, Tammijärventie 530, 19910 Tammijärvi tai laitinen.leena@elisanet. osakilpailu Oravakivi 5.6.09 klo 18.00-. Tällä kertaa voitto tuli Ruotsin Lundissa. Lisätietoja 044-5888353. YHTEISET Ma 8.6. Uudet ja entiset harrastajat joukolla mukaan. Kimppakyyti lähtee Joutsasta Op:n parkkipaikalta klo 17.30. Joutsan Seudun Taideseura Järjestämme kesänäyttelyn Luhangan Kylätalolla. Lähtö klo 13.30 alkaen Joutsan vanhainkodilta. 0207 900 940. Anne ja Hannuheikki Hyppönen. hinta 5 eur/kerta. Kesäjumppa liikuttaa niin sisätiloissa kuin ulkona raittiissa kesäisessä ilmassa. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta, Marie Licciardo Australiasta. Joutsan kirkko avoinna 10.6.-31.7. ITE-taiteen tunnuspiirteitä ovat itseoppineisuus ja kekseliäisyys. mennessä os. Kilpailu oli samalla yksi karsintaturnaus nuorten olympiafestivaaleihin, jotka käydään heinäkuun lopulla Tampereella. Lähdemme pystyttämään näyttelyä Jukolan takaa ma 29.6. Ilmoittautuminen klo 17.30 mennessä. Sanoituskilpailu: Luo uudet, sydämelliset sanat lauluun ”Heili Karjalasta” ja lähetä ne 15.7. Tilaisuuden pääpuhujana on vientija projektijohtaja Seppo Tossavainen Arvotec Oystä. Ehkä nyt kuitenkin riittää, että tärkeimmän kerron pois. Tällöin ohjelmassa on myös Väinö Ojan työnäytös. Sivut ovat nähtävissä omassa osoitteessaan joutsansalmi.com. Hinta (matka ja lippu) aikuiset 35 €, eläkel./opisk. Joutsan ja Leivonmäen maaja kotitalousnaiset. AO 515 kotisivut on avattu, käy katsomassa. Teemana on Voimistelu sydämen asiana. Joutsan kesäjumppareita innostaa liikkumaan Titta Leppänen. Musiikki Pe 12.6. 4.-6.8. Paikkana Jukolan takapiha, Jousitie 39. klo 18 kesäillan hartaus Luhangan kesäkirkossa, Erkki Viinikainen ja Aki Rämö. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi. Judoa n Joutsan Tarmon Karoliina Rantanen on voittanut jälleen judokilpailun. Onnea rakkaalle Sylvi-tädille 80 v.-päivän johdosta. Järj. Kesärippikoulun konfirmaatio. Hallitus Auringon nousu ja lasku 2.6.2009 3:44 22:45 3.6.2009 3:42 22:46 4.6.2009 3:41 22:48 5.6.2009 3:39 22:50 6.6.2009 3:38 22:52 7.6.2009 3:37 22:53 8.6.2009 3:35 22:55 9.6.2009 3:34 22:56 Hannu Auvinen Joutsenlammella n Joutsalaislähtöinen tanssimuusikko Hannu Auvinen esiintyy ensi lauantaina Joutsenlammella. Kansalaisfoorumin kotisivut avataan myös virallisesti ensi viikolla. Leirimaksu 20 e. Liput 20 e. klo 19-20 lukion liikuntasalilla. Kolehti raamattutyölle Kiinassa, Suomen Pipliaseura. Ammattiosasto järjestää kyydin. Lähtö Joutsan mh klo 17.30. klo 12 Havumäen päiväpiirin kesäpäivä Eero Karhalan pihalla. Leiri 12-14-vuotiaille (v. Jukka Huikko. Vielä on vapaita paikkoja, ilm. Kanadassa, Skotlannissa ja Chilessä. LUHANKA Muut tilaisuudet Su 7.6. 30 €. Karhu lukeutuu myös Ojan lempiaiheeseen, kuin myös linnut, enkelit ja madonnat. Lisäksi jumppareiden kesken arvotaan 3 kpl kesäisiä t-paitoja. kirkkoherranvirastoon p. Puussa asuu kettu -nimisen näyttelyn taiteilijoita ovat muun muassa leivonmäkinen Markku Leppänen, virolainen Aivar Kurvits sekä paimiolainen Väinö Oja. hautainhoitopäivä, klo 10 hartaus Luhangan kesäkirkossa. Joutsan Koiraharrastajat ry Match show Jukolassa lauantaina 27.6.! Luokkina pennut, pienet ja isot. 1998-1999 syntyneet) Pekkasten leirikeskuksessa. 040-777 8619 (paikkoja varattu 20). klo 14. Hartauden jälkeen kirkossa tiekirkkooppaiden opastus tehtävään. Ke 10.6. myöhemmin. TEHY maksaa lipun, matkan hinnan maksaa jokainen itse. lukion salissa. Hän tuottaa värikkäitä ja elämäniloisia maalausia monella eri tekniikalla. Foorumi kokoontuu ensi viikon keskiviikkona ravintola Huttulassa. Tervetuloa! Viipurin matka Teemme retken Viipuriin kanavaa myöten 31.7.-1.8.2009. aerobickia. klo 10.00. Ennen konserttia esiintyy Luhangan Laulajat. Toivottaa Virpi perheineen Joutsan Seudun Kuulohuolto ry:n retki Toivolaan su 14.6.2009. klo 19, la 6.6. hautainhoitopäivä, klo 10 hartaus Joutsan kirkossa. Su 14.06. Onnenpäivä Monta on aihetta kiittää, niistä luettelon tehdä vois. Muut tilaisuudet Pe 12.6. Näyttely on siis nähtävissä heinäkuun ajan arkisin klo 9-16. Rantanen otteli B-tyttöjen alle 44 kg:n sarjassa. Vielä vapaita paikkoja. Su 14.6. klo 18 konsertti Luhangan kesäkirkossa, Tomi Metsäketo säestäjänään Jukka Nykänen. osakilpailu Rutajärvi 3.7.09 klo 18.00-. Su 7.6. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n kesäkodilla Sulkavankoskella, seurat klo 19. hautainhoitopäivä, klo 10 hartaus Leivonmäen kirkossa. Ohjelmassa mm. Leppäsen toteuttamat karhut, kurjet ja muut metsien eläimet ovat tuttu näkö monilla pihoilla Joutsassa ja kauempanakin. kysy lisää Eila 040-589 4371. Tervetuloa mukaan ja matkaan. moukariin 16.45 mennessä. Kahvitarjoilu srk-talossa lähetyksen hyväksi. 3. osakilpailu Kangaslampi, Leivonmäki 26.6.09 klo 18.00-. Sitovat ilmoittautumiset 14.6.2009 mennessä. Tervetuloa. miesten piirin vierailu Kangasniemen miestenillassa Kangasniemen kesäkodilla, lähtö klo 18 Joutsan srk-kodilta. klo 13.30 lauluhetki ja hartaus Huuponhovissa. alkaa klo 14.00. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Leirille otetaan 25 lasta. Eläkkeensaajien jäsentenväliset rantaongintakilpailut pidetään Oravakivessä keskiviikkona 10.6. klo 16 ja su 7.6. klo 16. Kansalaisfoorumi jatkaa vesistötilaisuuksia n Myllylahden-Joutsansalmen kansalaisfoorumi jatkaa toimintaansa. Samalla sovitaan opastusja valvontavuoroista. 0207 900 940. ITE-taidetta esillä Kivipuron kesänäyttelyssä n ITE-taidetta, eli nykykansantaidetta on nähtävissä Kivisuolla Kivipuron Majatalon näyttelyssä kesäkuun ajan. Hannu Auvinen Group -yhtyeellä keikkaileva Auvinen aloitti tanssimuusikon uransa jo vuonna 1976 Huttulassa ja Joutsenlammella. kesäkuuta. ma-pe klo 11-16. Jousan maaja kotitalousseura Järjestöpalsta TEHYN matka! Agents-kiertue 27.8.2009 Jyväskylä, Paviljonki. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 7.6. Seuraavat osakilpailut paikka ja aika ilm. 1995-1997 syntyneet) Pekkasten leirikeskuksessa. Ensimmäinen jumppa on 3.6. 0400-642 215. kirkkoherranvirastoon p. klo 18 infotilaisuus srkkodin kuntotarkastuksesta, klo 19 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. srk., 4H ja kunta. Anne ja Hannuheikki Hyppönen. Sarjat ja lajit löytyvät www.joutsa.fi/pommi sivuilta tapahtumakalenterista. Sitovat ilmoittautumiset 13.6. mennessä Pirkolle p. Voimisteluseuroissa jumpataan yhdessä tänä kesänä Suomen Sydänliiton kanssa. Rutalahden uimarannan kodalla voit ostaa makkaraa ja mehua. Hallinto To 4.6. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Milka Laaksonen. Sydänliitto valitsee 3 parasta, jotka palkitaan. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Kahvitarjoilu talvikirkossa lähetyksen hyväksi. Su 07.06. Ilmoittautuminen alkaen klo 11, kehät aloitetaan klo 12. Leirimaksu oman srk:n jäsenille 10 e, muille 12 e. Tilaisuuteen on kutsuttu myös Joutsan kunnan johtoa ja ympäristöhallinnon edustajia. IPK:n kesäonkikilpailut 1. Diakonia Ke 10.6. JoVoli Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa To 04.06. Leiri 10-11-vuotiaille (v. Toimi pian. Leirille otetaan 25 lasta, ensisijaisesti oman srk:n jäseniä. Leirin järj. Suomen voimisteluliitto Svoli tarjoaa 50 ensimmäiselle jumpparille twist-kuminauhan
Rv 1984. 45.000 € . n D96-pojat, alkusarja. 110.000 € . 3h,k,erillinen saunarak. Erilliset tontin, pinta-ala yht. mennessä puh. klo 18-19.30 (10 h) liikuntahalli. JoSePa JPS II 5-0. mennessä 040-358 0011. n E98-pojat, harraste. Hyvä ja tilava pohjaratkaisu. Mantereelta matkaa n. Joutsa 27.5. JoSePa JyPK96/Albus 2-0. Heti vapaa! Mh. Joutsa 27.5. 550568 Leivonmäki okt 60 m 2 Savenahontie 10. n D-tytöt, kilpa. 539878 Leivonmäki rt 61,5 m 2 Leivonmäentie 17. Sovi oma esittelyaika tule katsomaan ja ihastu. 5h,k,apk,s,erill at ja var. Pieni, alkujaan 1890 luvulta oleva ”vaarinmökki” vaikkapa ympärivuotiseen loma-asumiseen. Ilm. Suonteen Luusaressa, luoteeseen päin avautuvalla rannalla, upealla paikalla, määräalana 3000 m 2 :n suuruinen vapaa-ajan kaavoitettu tontti. 2h,k,s. Maksu: 40 €/kurssi, molemmat 70 €. Maalit: Mikko Paappanen (4), Riku Gyldén. Käyttövesiputkistot uusittu. 1396 m 2 :n puutarhapiha, jossa kasvihuone ja runsaasti hyötykasveja sekä perennoja. Mh. 1,5 km, 20 min soutaen. Huoneiston pintaremontti tehty allergianäkökohdat huomioiden. Tervetuloa! Välittäjä paikalla Osuuspankilla perjantaisin. 541334 Joutsa, Tammilahti okt 110/114 m 2 Angesseläntie 70. Aurinkoisella, 2550 m 2 :n suuruisella tasaisella tontilla oleva näppärä omakotitalo pienelle perheelle. 3-4h,k,s,terassi. 010 256 5950 • Puistokatu 1, Jyväskylä P. Reilusti tilaa vaikka kahdelle sukupolvelle. klo 10-13 kesän avajaisissa. Suora sähkölämmitys ja kaksi varaavaa takkauunia. Siistikuntoinen päätyasunto lähellä palveluita. Lähellä keskustaa kaksi ok-taloa kytkettynä. Keski-Palokka 26.5. Sähkölämmityksen lisäksi takka ja leivinuuni. Rauhallisella omakotitaloalueella yksitasoinen, v. 3h,k,s. Sähkölämmitys, jonka lisäksi leivinuuni ja varaava takkauuni. 30.6. 2h,k,2. kaksi vaatehuonetta. Hyvällä paikalla, lähellä keskustan palveluita yksitasoinen koti. 1965 m 2 . keittiö uudistettu täysin, käyttövesiputket vaihdettu. Maalit: Otto Lankia, Olli Malin.. Edulliset asumiskulut! Mh. Mh. 557319 Joutsa, Jousa okt 88 m 2 Puistotie 14. Tule pihatorille myymään tai ostamaan! Mieskonmäen kyläseura ry:n ”markkinateltalla” myynnissä muurinpohjalettuja, kyläpaitoja, Mieskonmäki kirjoja. 30.6. 79.500 € . Alan parasta palvelua tyytyväisimmille asiakkaille! Kangasniemen-Joutsan Lähivakuutusyhdistys on valittu Vuoden Lähivakuutusyhdistykseksi 2008! Tervetuloa kakkukahville toimistollemme (Länsitie 8, Joutsa) torstaina 4.6. klo 9-14 Kangasniemen-Joutsan Lähivakuutusyhdistys Asematie 1, KANGASNIEMI Länsitie 8, JOUTSA Puhelin 020 522 2023 www.lahivakuutus.fi KESÄKAUPPAPÄIVÄ KYLÄKAUPPA KUITUSELLA LAUANTAINA 6.6.2009 klo 10-14 Tarjouksia, arvontaa, kahvitarjoilu, ym. Koko huoneiston levyinen parveke. Joutsa 29.5.2009. Omaa rantaviivaa n. Vesi omasta porakaivosta. TERVETULOA KESÄN AVAUKSEEN! Kokouksia TammilahtiHaukijärvi-tien tiekunnan VUOSIKOKOUS su 14.6.2009 klo 12.00 Haukijärventie 112. Tupakeittiö, alkovi,s,pkh. Taloa kunnostettu; mm. Lyhyen ajomatkan päässä palveluista, rauhallisessa malaismaisemassa, vuonna 1985 rakennettu ok-talo 3.000 m 2 :n tontilla. Tee oma tarjouksesi! Mh. 240.000 € . Toinen talo toiminut liiketilana, muutettavissa asuinkäyttöön. Maksu: 20 €. 62.000 € . 115.000 € . Toimitsijamies HUOM! MUUTTUNUT AIKA Kiitos Suuri KIITOS kaikille 80-vuotisjuhlaamme osallistuneille, esiintyjille ja lahjoittajille. Heti vapaa! Mh. 139.000 € . 515866 Kysy myös uudiskohteista Sisko Hakkarainen LKV 010 256 5959 0500 644 227 Asemakatu 7, Jyväskylä. 1985 rakennettu siistikuntoinen hetivapaa koti. 4h,k,apk,s. 552919 • Vapaa-ajan asunnot Joutsa, Tolvasniemi 56 m 2 Reposaari. PaRi/Musta -JoSePa 2-0. Opettaja: Maarit Kulmala. Maali: IidaMaria Lahti. Iso, 3970 m 2 :n tasainen pihapiiri aittoineen ja perennoineen. Saarella hirsinen, 56 m 2 :n loma-asunto, erillinen aitta ja varasto. 54.042 € , Vh. Leivonmäen ydinkeskustassa 1980 rakennettu talo 1386 m 2 tontilla vaikka vähän isommallekin perheelle. Onnistuneesti toteutettu, ravintolasta asuinhuoneistoksi 2004 muutettu uudenveroinen ja tilava asunto kaikkien kylän palveluiden äärellä. 4h,k,khh,s,at. 45.000 € . Pieneksi asunnoksi paljon säilytystilaa, mm. Maalit: Jyri Visa (2), Olli Malin (2) ja Valtteri Peltonen. Joutsa 31.5. 2h,kk,ph ja 4-5h,k,s,var. päivänä • Omakotitalot Joutsa, Jousa okt 210 m 2 Ketunpolku 3-5. ABI-KURSSIT Joutsa, lukio ma-pe 3.8.-7.8. 532711 • Tontit Joutsa, Jousa 3 000 m 2 Luusaari. Paikalla Osuuspankki, OP-Pohjola ja OPKK. Öljylämmitys. JoSePaPaRi/Keltainen 1-4. Mh. Soita OP-Kiinteistökeskus ja sovi oma arviokäynti! Olemme mukana lauantaina 6.6. Harvinainen 2,5 hehtaarin saarikiinteistö ja pikku saari puhdasvetisellä ja kalaisalla Suontee järvellä. 552574 • Rivitalot Leivonmäki rt 101/117 m 2 Leivonmäentie 16 as. Noin 1 km:n venematka mantereelta. Mh. Mh. 548584 Joutsa, Jousa rt 57 m 2 Rantatie 9 as. 553408 Joutsa, Joutsa okt 104,8/149,8 m 2 Kuusitie 12. 60 m. 010 256 5981 Vasarakatu 29, Jyväskylä P. 47.000 € . Joutsan Seutu 11 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. 115.000 € . Maali: Joona Haikala. Erityiskiitokset MTK Joutsa ja Lamminmäentilat! Joutsan 4H-yhdistys Futisviikko n Miesten V divisioona, runkosarja. 133.000 € . 040-358 0011. Maalit: Kaisa Malin, Elina Liias. PUULAN SEUTOPISTO JOOGA to 2.7.-30.7. Heti vapaa. Säynätsalo 1.6.2009 FCV Blackbird JoSePa 0-2. 556541 Leivonmäki okt 119,5/149,5 m 2 Pihlajatie 2. RUOTSI (15 h), klo 9-12, ENGLANTI (15 h) klo 13-16. Sovi oma esittelyaikasi. Mh. Runsas puusto. P. 010 256 5722 OP-Kiinteistökeskus tarjoaa parhaan näkyvyyden asunnollesi. Sähköliittymä mahdollinen. Mh. JoSePa Pamaus 1-2. JoSePa Jämsänkosken Ilves 5-0. Ilm
6.6 klo 19 su 7.6 klo 13 huom! ke 10.6 klo 19 pe 12.6 klo 19 la 13.6 klo 19 su 14.6 klo 19 ti 16.6. Lapsille ja lapsenmielisille luvassa Joutsan Seutu -ilmapalloja! KESÄNAVAUKSEN OHJELMASSA: Vastanheittokilpailu / Löylyä Elämään ry Pitkin päivää jatkuva yksilökilpailu klo 9-12. päivänä ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta TORSTAINA 4.6. Löylyä Elämään haastaa kisaan Joutsan Yrittäjät ry:n, paikallislehti Joutsan Seudun ja Joutsan kunnan. Haastaja maksaa osallistumismaksun 1 e / kilpailija. 6 km, vesimatka alle 100 metriä. Lisätietoja Eino Kokko puh. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla. Esittely su 14.6.2009 klo 13.00 – 14.00 tai sop. 60 km. 35 km, Mikkelistä n. Joutsa Pärnämäki Tontti vapaa-ajan rakennukselle, pintaala reilu 5.000 m2. Lehtosen marjaja hedelmätila puh. mukaan. Hieno kohde. 0400-124915 Torille 6.6.! Paikallislehti Joutsan Seutu on mukana Kesänavauksessa Joutsan torilla lauantaina 6.6.2009 klo 9-12. Työpaikat voivat haastaa toinen toisiaan. 120 metriä, ranta kovapohjainen ja karkeaa hiekkaa, tie ja sähkö vieressä, valoisa rinnetontti. ym. Museoautoharrastuksen esittelyä klo 11. Nopeat syövät hitaat! Tervetuloa kaupoille! Kenkä-Bussi 0400 985 907 Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu. 56 m2:n suuruinen hirsinen vapaaajan asunto saaressa. Haastekisa kolmihenkisin joukkuein klo 10.30. Tontti 2400 m2. Korpijärven rannalla oleva niemi, rantaviivaa n. 0400 646 935 Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi. Hp. 39.500 euroa. TV2:lta tuttu toimittaja ja riippumaton ajattelija Pekka Myyryläinen tarinoi ja julistaa saunarauhan klo 10. Joutsan kirkolta matkaa n. Tule tapaamaan paikallislehden väkeä. Joutsan Seutu 12 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. JoVoLin:n paikallislehtijumppaa klo 11.30. Joutsan Seutu Mahtavat KENKÄPÄIVÄT Joutsan torilla loppuviikon! Kenkiä pellolta parketille: Ainoja, Reinoja, lenkkareita, kumppareita ym. Joutsa Ruokoranta N. Joutsan torilla 9–10 Leivonmäen torilla 10.45-11.30 144 ”Karhunpalvelus” kirjoittanut: Heikki Itänen ohjaus: Marita Kärkkäinen Ensi-ilta pe 5.6 klo 19 Seuraavat esitykset: la. Hp. Joutsasta n. klo 19 ke 17.6 klo 19 to 18.6 klo 19 Leivonmäen urheilutalolla Liput 10e/5e Lippuvaraukset 040 7521649 Laadukkaat kalliomurskeet tienhoitoon, rakentamiseen, imeytyssepelit ym. 105.000 euroa
syksy/ 2008. Mahdollisesti itsellä olevat sairauskertomukset ja potilaskortit helpottavat myös asioiden kulkua. Diabeetikoiden silmänpohjakuvaukset Joutsan neuvolassa ajalla 25.-26.08.2009, kuvataan myös Luhangan diabeetikot sekä 27.08.2009 Leivonmäen terveysasemalla. Joutsan Seutu 13 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Siisti. Kuntoutuksen apuvälinelainaus ja soittoaika on ma-pe kello 8.-9.00 puh. Kesäjoutsalaisten toivomme hoitavan säännöllisten lääkkeidensä reseptien uusitukset kuntoon jo kotipaikkakunnalla. Tiedustelut: 0400 228 674, 040 8370 630 Kiitos Lämmin kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni! Henry Laitinen LÄMMIN KIITOS muistamisista merkkipäiväni johdosta. Ajanvaraukset puh. -96. 0207 618 224 kello 8.-15.00. Reseptit: Reseptien uusinta tapahtuu kesälläkin viemällä reseptit apteekkiin (Joutsa, Leivonmäki, Luhanka), josta ne voi sitten myös hakea. www.eniro. Vuokko Nummelin TUHANNET KIITOKSET teille kaikille, jotka tuitte LUHANGAN TAMMIJÄRVEN KOULUN JA KIRKONKYLÄN KOULUN 5.-6. Reseptien uusinnassa on viikon viive. Vieraspaikkakuntalaisten reseptejä ei uusita. Hammashoito Joutsan hammashoitola toimii osin supistetusti. Jaana Pöllänen & Manjana Hämy-yökerhossa Oriental Jam Lippu 6 € Juhannusaattona 19.6. Rea Yllätitte 6 0! Kiitos muistamisesta kaikille! Marita Kangas Sydämellinen KIITOS kaikille merkkipäivääni muistaneille! Väinö Rikkola Vuokralle tarjotaan Vuokralle annetaan maalaistalon alakerta Joutsan keskustassa, p-a n. Hätätapauksissa yhteys 112:een, josta myös ambulanssi tilataan. Olli Kivistö & Kuuhanka Beat Juhannuspäivänä 20.6. Öljylämmitys, oma kaivo ja varastotilaa. Mielenterveystoimisto on suljettuna 20.07.-09.08.2009. Päivystys: Päivystysvastaanotto toimii Joutsan terveysasemalla joka päivä kello 8.-22.00 puh. päivänä Vain mei ltä! Soita heti ja sovi maksuton arviokäynti! Kuljetus ja Maanrakennus Reponen Oy hoitaa kokonaisvaltaisesti rakennusja kunnallistekniset työt – metsän raivauksesta aina kivijalan valamiseen ja tontin istutuksiin asti. Ajanvaraus puh.0400-225 272. Ulkokuntalaisten kiireelliset päivystysasiat hoidetaan. 050 364 2177 Myydään Renault Twingo vm. Puhelut ruuhkautuvat aamusta, joten parhaiten yhteyden saa 10-15.00 välillä. Puhelinneuvonnan numero klo 22.-08.00 on 0100-84884. lähete-asiat voidaan kysellä vasta kello 10 jälkeen. Aj. ”Rättikatto”, kats. Hannu Auvinen Group Lippu 4 € Lauantaina 13.6. Martin Enke p. Neuvoloiden aamuvastaanotot ovat suljettuna vuosilomien takia ajalla 22.06.-16.08.2009. kelt. 0207 618 210 varanumero 040-7700 210. Tiedustelut ja ajanvaraukset diabeteshoitajilta 18.06.2009 mennessä. 0207 618 264 tai 0207 618 267 soittoaikoina. Mh. Hp. Hoitotarvikejakelu on terveysasemien neuvoloissa kello 09.00-11.00 seuraavasti: 29.06.2009 Joutsan neuvolassa 06.07.2009 Leivonmäen terveysasemalla 27.07.2009 Tammijärven neuvolassa 30.07.2009 Luhangan terveysasemalla kello 12.-14.00 03.08.2009 Joutsan neuvolassa Joutsan terveyskeskuksen keskusvarasto on auki: Ma kello 8.-9.00 ja 12.-14.00 ja Pe kello 8.-9.00 ja 12.-14.00. Kiireellisissä asioissa voi soittaa työvuorossa olevalle terveydenhoitajalle kello 11.-12.00. 2 autotallia. Vuodeosasto toimii normaalisti. 040 540 2479 kari.reponen@areponen.. 1600 €. Päivystysvastaanotolle tullessa on hyvä olla mukana Kela-kortti ja lista viimeksi käytössä olleista lääkkeistä tai reseptit tai lääkepurkit. sivut Tähtikenno Vuokralle tarjotaan Vuokrataan matkailuauto. The Dangers Lippu 6 €/ilta Hämy-yökerhossa joka perjantai ja lauantai DJ klo 22-04 Tule nauttimaan keittiön antimista. 040 585 9116 Maanrakennustyöt Maanrakennus Reijo Saari 0400-165974, Joutsa maanrakennus.saari@elisanet. Tied. Kiireettömissä asioissa ulkokuntalaisia hoidetaan vain kotikunnan maksusitoumuksen perusteella, mikäli resurssimme antavat siihen mahdollisuuden. Kuljetus ja Maanrakennus JÄÄHDYTINKORJAAMO 050-523 6692 kts. 65 500 €, vuokra 750 €/kk. REISSU ONNISTUI JA HIENOT MUISTOT ELÄVÄT! Marjo Merivirta, Raisa Moilanen ja oppilaat Tervetuloa syntymäpäiväkahveille Pyrylään 18.6.2009 kello 12.00-16.00 Anja Ainamo Tuliaistoivomus: Perinnekasveja puutarhaani LUHANGAN KUNNAN KIRJASTON KESÄN AUKIOLOAJAT: PÄÄKIRJASTO ON AVOINNA: TIISTAISIN KLO 10.00-16.00 TORSTAISIN KLO 13.00-19.00 LAUANTAISIN KLO 9.00-15.15 TAMMIJÄRVEN KIRJASTO ON AVOINNA: MAANANTAISIN KLO 13.00-19.00 KESKIVIIKKOISIN KLO 13.00-19.00 PERJANTAISIN KLO 13.00-19.00 LISÄKSI PÄÄKIRJASTO ON AVOINNA 1.7.-31.7.2009: MAANANTAISIN KLO 10.00-16.00 KESKIVIIKKOISIN KLO 10.00-16.00 PERJANTAISIN KLO 10.00-16.00 Tervetuloa! Sivistystoimenlautakunta Lauantaina 6.6. Leivonmäen hammashoitola on suljettuna 06.07.-16.08.2009. JOUTSAN SEUDUN TERVEYDENHUOLLON KUNTAYHTYMÄ Ylilääkäri Johtava hoitaja Kiitos. www.joutsanseutu.. 100 m 2 : 4h, k, kph, sähkösauna, erillinen wc. Laboratoriovastauskyselyt ja lab. Puh. Katso kesän ojelmatiedot ja ruokalista www.rantasipi. Luhangan hammashoitola on suljettuna 22.06.-19.07.2009 ja 17.08.-30.08.2009. 0207 618 256 Työterveyshuolto on suljettuna 29.06.-26.07.2009, muun ajan toimii normaalisti, työterveyshoitaja tavattavissa puh. 0400 713 570 MYYDÄÄN/VUOKRATAAN kerrostaloasunto Joutsan keskustassa, 3 krs., 138 m2, 5h+k+s+2 wc+kokoparkettilattiat+isoparveke. Puh. Yöpäivystys kello 22.00-08.00 on Keski-Suomen keskussairaalassa. luokkalaisten Ahvenanmaan retkeä. 148 tkm. TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Lääkärinja hoitajan vastaanotto toimii Joutsan terveysasemalla ajanvarauksella. Siistikuntoinen, vuokravakuutuksilla. Hoitajan vastaanotolla (toimii kesäaikana supistetusti) ei hoideta ulkokuntalaisia. Laboratorion näytteenotto ma-pe kello 8.-15.00
24 m:n puomistolla varustetulla kuljetuspumppuautolla. Huutokauppoja Kiertoon käyttökelpoinen tavara JOKAMIEHEN HUUTOKAUPPA Nuorisoseurantalolla Joutsassa La 13.6. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Osto Myynti Takuu-kännyköitä alk. Tiedustelut 0400 375 216. 25 € Erä pultteja+ruuveja -50% Takuu-työkaluja -50% ym. Joutsan nuorisoseura ry Ilmoita Joutsan Seudussa Tark. 044 0422227 Laiturit suoraan valmistajalta, rahtivapaasti perille. 046 610 7565 MAA-AINESTOIMITUKSET Sorat, hiekat, murskeet, sepelit, kivituhkaa ja multaa. siemenperunaa, ruokaperunaa. Sekä taksi ja pikkubussi 1 + 8. valuränneillä. klo 12 Tavaran vastaanotto pe klo 18-20 ja huutokauppa-aamuina. Toimitus omalla, nykyaikaisella kuljetusja pumppauskalustolla. To 4.6. ym. 3ja 4-akselisilla pyörintäsäiliöautoilla, jotka varustettu 8 m hydr. Joutsan tori klo 13.30-14.30. Kirvestie 2, 040-522 0724 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® Sähköasennukset Toivakasta T:mi Juha Jokinen Puh. Kangasniemen peruna ja vihannes. Jari Koskenniemi Hanna Koskenniemi 0400-199 102 0400-199 103 VALMISBETONIA 20 VUODEN KOKEMUKSELLA! Toimitamme eri betonilaatuja eri käyttötarkoituksiin. Joutsan Seutu 14 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3
14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Repliikki 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Käenpesä (2. 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.51 Waterloo Roadin koulu 14.05 Avara luonto: Tiikerien viidakkokoulu 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Varas 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Serranon perhe 19.55 Kätilöt 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Taivaallisen rauhan aukio,1989 22.35 Kotikatsomo: Rotanloukku 23.38 -04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.50 Kolme vuodenaikaa: Kurjenpolvet 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.51 Waterloo Roadin koulu 14.00 Kukkaloistoa kaikkialta maailmasta 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Tyly 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhan lumoissa: Christinen kanssa 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Vaalit09: Suuri vaalikeskustelu 22.30 -23.22 Tanssi ajan pyörteissä 23.30 Yksi elämä: Viina, äiti ja minä 00.15 Ponille kyytiä 00.40 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Puutarhaunelmia 10.49 Kolme vuodenaikaa: Marjat 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -14.25 Vaalit09: Suuri vaalikeskustelu 14.30 Kirahvin verenpaine 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Lääkäri 16.00 -16.55 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 -18.20 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.55 Hercule Poirot: Sininen juna 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 -23.18 Odotuksia 23.25 Kaukaiset rannat 00.12 Ponille kyytiä 00.35 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.53 Kiehtova maailma: Bambuvavan tie / 09.00 Tv-uutiset 09.05 Tie Avonleaan 10.00 Tv-uutiset 10.05 Mies ja hevonen 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.54 Elämä käsissä 12.30 Paska juttu: Paha tuotos, hyvä tuotos 13.00 -13.49 Ykkösdokumentti: Tulevaisuuden auto. 20.00 House 21.00 Life 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Fringe rajamailla 23.35 Vihjeet hukassa 00.35 Naisten maailma 01.35 Repliikki 02.35 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 13.55 Pisara 14.00 Puutarhan lumoissa: Christinen kanssa / 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05 -16.50 Kuningatar Elisabetin juhlaparaati / 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 -18.48 Antiikkia, antiikkia 18.55 Avara luonto 19.45 Midsomerin murhat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yhteensattujat 21.45 -22.25 Anna Pihl 22.30 Ihmebantu 23.00 Iirottelua 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.54 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Tie Avonleaan 09.55 Tv-uutiset 10.00 Saman taivaan alla 10.52 Ensyklopedia 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.54 Elämä käsissä 12.00 Kätilöt / 12.30 Vielä virtaa 13.00 -14.09 Ykkösdokumentti: Jäähyväisten aika 14.30 Puutarhurin ABC 15.00 Tv-uutiset 15.05 Suomen linnut: Maakotka 15.15 Rakentajat 15.31 Historiaa: Kuka nauroi Hitlerille. es.) 11.25 -12.25 Ostoskanava 13.35 Huomenta Suomen parhaat 14.00 -14.50 Tuntemattomat 14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Repliikki 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Joutsan Seutu 15 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Käenpesä (2. päivänä KESKIVIIKKO 3.6. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Lovespring International 18.15 Neljän kopla 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Vuosisadan keikka 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Anger Management kiukkuterapian tarpeessa 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 Urheilu-uutiset 23.25 Rooma 00.35 Elokuva: Crank (K18) 02.25 Ostosruutu 02.55 -07.10 Taitopeli.com 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Monster Jam 11.00 Start! 11.30 Volvo Ocean Race 12.00 Navigare 12.30 Veneilyn maailma 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia 13.30 -14.00 Kaikki rakastavat Raymondia 14.15 Poliisit 14.45 Poliisit 15.15 Poliisit 15.45 Poliisit 16.15 Poliisit 16.45 Elokuva: Kerrassaan vastustamaton 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Jenkit kisaavat Japanissa 20.00 Amerikan Gladiaattorit 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Jennifer 8 (K15) 23.20 Nelosen uutiset ja sää 23.30 Urheilu-uutiset 23.35 Deadwood (K15) 00.40 Elokuva: Pahat tytöt (K15) 02.30 Ostosruutu 03.30 -07.15 Älypää-TV 07.15 Ostosruutu 09.05 Tyyliä vai ei 09.40 Huvila & Huussi 10.40 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.40 Eläinkunnan ennätykset 12.45 Dr. es.) 11.25 -12.25 Ostoskanava 12.55 Huomenta Suomen parhaat 13.20 Biisikärpänen 14.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 11.05 -11.10 Mitä tänään syötäisiin. es.) 13.30 Huomenta Suomen parhaat 13.55 Samaa sukua, eri maata 14.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 00.40 Suuret vankilapaot 01.40 Repliikki 02.40 Pokeri 03.40 -06.00 Se Oikea 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 08.45 Ostoskanava 09.00 Tuomas Veturi 09.15 Tuomas Veturi 09.30 Eläköön Pinata 09.45 Warner esittää: Tehotytöt 10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.35 Huntik (2. Miami 23.30 C.S.I. MAANANTAI 8.6. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Uniikki (3. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Pientä pintaremonttia (3.es.) 20.00 45min Special: Anorektikkolapsen tarina 21.00 C.S.I. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Käenpesä (2. / 16.16 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 18.40 Ykkösdokumentti: Järvenrakentaja 19.45 Eurovaalit2009 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Eurovaalit2009 23.15 Julkisuuden trauma 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Tosi tarina: Kahden maailman lapsi 10.50 Kolme vuodenaikaa: Ruusut 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Antiikkia, antiikkia 14.30 A-zoom 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.55 Pisara 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Yhteensattujat 19.00 -19.49 Prisma: Torakka menestyjä lähikuvassa 20.00 Ruma Suomi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Apinajuttu 22.00 -22.47 Julkisuuden trauma 22.55 Ulkolinja: Taivaallisen rauhan aukio,1989 23.48 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Ruma Suomi 10.50 Kolme vuodenaikaa: Vesikasvit 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.51 Waterloo Roadin koulu 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Sankari 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Serranon perhe 19.50 Kultasiipi ja hopeatäplä: Kevään sanansaattajat 20.00 Tosi tarina: Veli-Antin Afrikka 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 I Heart Huckabees 22.45 -23.34 John, Cincinnatista 23.40 Prisma: Torakka menestyjä lähikuvassa 00.30 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Salaperäinen sademetsä: Intiaanikylä 06.58 Viikon vihannes: Retiisi 07.03 Kuunalle 07.19 Kun dinosaurus sairastaa 07.28 Neposen seikkailut 07.42 Nalle Luppakorva 07.48 Neppajymykerho 07.55 Vekarat! 08.19 Villi tulevaisuus 08.41 Late lammas 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 -13.55 Tytön huivi 14.00 Ajankohtainen Kakkonen 14.50 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri 17.00 Kaapo 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Michael ja Matias Strömsön keittiössä 19.50 Kotikokkien reseptit 20.00 Koiralle koti 20.30 Mestarihuijarit 21.00 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 -23.41 Dokumenttiprojekti: Paratiisi 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Sateenkaari 06.54 Nuottiavain 07.03 Taikakaruselli 07.15 Harri ja Toto 07.25 Tuttiritari 07.35 Sahat soikoon 07.43 Napero: Maila ja pallo 07.50 Neppajymykerho 07.58 Vekarat! 08.22 Katinkontti Remix 08.35 Pertti ja Purtti 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.45 Mistralin tuulet 13.10 Derrick 14.10 Sisko ja sen veli 14.35 Lapsityrannit 15.15 Vuoristosairaala 16.00 Summeri 17.00 Kaapo 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Lippujuhlapäivän paraati 20.00 Kotimaan kasvot 20.10 Etsivä Lea Sommer 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kadonneet 22.35 Eurodekkari: Komisario Montalbano 00.15 Poliisikamera käy! 00.35 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kenen koti: Kukkaketokoti 07.00 Samu ja Salla 07.13 Lunan ponikesä: Varsat syntyvät 07.16 Touhukkaat: Lämmintä Vilukissalle 07.40 Pompulat 07.48 Neppajymykerho 07.56 Vekarat! 08.19 Syrhämä: Kosken kupla 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Ronja Ryövärintytär 12.00 Mistralin tuulet 12.25 Erämaan kutsu 12.55 Eläimellistä menoa 13.05 Derrick 14.05 Kotimaan kasvot 14.15 Musiikki-tv 15.15 Sydänmailla 16.00 Summeri 17.00 Kaapo 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Metsolat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Matkapassi: 6 x Istanbul 20.06 Urheiluhullut 20.30 Haaveiden ilta: Kari Tapio 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Eurodekkari: Bella Block (K13) 00.25 Kadonneet 00.50 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Hertan maailma: Hertta purkaa kauppakassin 07.51 Touhukkaat: Puhuri 08.15 Iso maailma 08.44 Katinkontti Remix 09.00 GALAXI 09.01 Pertti ja Purtti 09.15 Kupletti 09.44 -09.55 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 12.25 Keski-Suomen uutiset 13.10 Haukkamiehen haave 13.40 Matkakassi: Balkan 14.10 Kunnioittaen 15.40 Mestarihuijarit 16.10 Kesäillan valssi 17.00 Haaveiden ilta: Kari Tapio 17.30 V75-ravit 18.00 Hovimäki 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Kari Tapio myrskyjen jälkeen 20.00 Tangomarkkinat: Semifinaali 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Apocalypto (K15) 00.20 Eurodekkari: Rosa Roth 01.45 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Niko ja ystävät 07.52 Anniina Ballerina 08.05 Paukkumaissi 08.09 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.32 Taikakaruselli 08.44 -08.55 Samu ja Salla 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas 09.10 Hevostelua 09.20 -09.50 Rajametsän salaisuus: Rajametsän tarinoita 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Ronja Ryövärintytär 10.50 Haasteen edessä 11.05 Seitsemäs taivas 11.50 Kesätorppa kuntoon 12.20 Harry ja karhu 13.50 Lippujuhlapäivän paraati 14.30 Sydänmailla 15.15 Iloinen Linnanmäki 16.35 Sisu 17.05 Dokumenttiprojekti: Väinö Auer (1895-1981) 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Kesärenki 19.20 Robin Hood 20.05 Punainen lanka 20.50 Ihanan Elisan tytär 21.50 -22.04 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.35 Pasila 23.00 -00.00 Musiikki-tv 00.50 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Mio Mao 06.58 Lauran tähti 07.11 Aamujumppa 07.14 Milja 07.21 Pikku ötökät: Muurahaiset 07.28 Samsam 07.35 Hertan maailma 07.39 Nalle Luppakorva: Pelko herkistää korvia 07.48 Neppajymykerho 07.56 Vekarat! 08.20 Hirveä Henri 08.31 Tohtori Koira 08.44 Viikon luontohavainto: Pistäjät ilmestyvät 08.50 Onnen päivät 09.15 Kun haikara pettää 09.45 -09.54 Kesärenki 10.00 -10.29 Norsujen orpokoti 10.35 -11.33 Summeri 11.55 Ihanan Elisan tytär 12.55 Vanha kettu 13.55 Urheiluhullut 14.20 Metsolat 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri 17.00 Kaapo 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kesätorppa kuntoon 19.50 Kruununprinssi Rudolfin kohtalo 21.25 Pasila 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tyttökauppiaat (K15) 22.56 -23.37 Hädän hetkellä 01.00 Tellus-tietovisa 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Olipa kerran kolme 06.59 Eki eläinlääkäri 07.10 Liukkaat tossut 07.17 Elmeri 07.23 Lauri kilpa-auto 07.34 Enon kaivaukset 07.41 Niksi-Nella 07.47 Neppajymykerho 07.54 Vekarat! 08.18 Kupletti 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Koiralle koti 12.55 Poikamiespappa 14.20 Hovimäki 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Suunnistuksen mc 17.00 Kaapo 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Suunnistuksen mc 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Lapsityrannit 20.00 Metsolat 20.50 Kotimaan kasvot 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Verner Lehtimäki punapäällikön elämä 23.00 Kultajuna 00.45 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Repliikki 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Repliikki 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Krokotiilimies 16.45 Wildfire 17.45 American Chopper 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Järjen jättiläiset 20.00 Reikä seinässä 20.30 Hullut japanilaiset 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Populäärimusiikkia Vittulajänkaltä (K15) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 Urheilu-uutiset 23.25 Criminal Minds FBI-tutkijat 00.25 Navigare 00.55 Ostosruutu 01.55 -07.00 Taitopeli.com 07.00 W.i.t.c.h. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Sinkkuelämää (K13) 20.00 Nätti nakuna 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Elokuva: Beck: Asianajaja 23.55 Nelosen uutiset ja sää 00.05 Urheilu-uutiset 00.10 Frasier 07.00 Avatar 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Asuntotarjous päivässä 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 James Martinin puutarhaherkut 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Tyyliä pikkurahalla 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Asuntotarjous päivässä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Tyyliä pikkurahalla 10.30 Naapurikämppä kuntoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Häät haltuun 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. es.) 01.35 Repliikki 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. es.) 13.30 Huomenta Suomen parhaat 13.55 Hei, olen Susan 14.20 Sillä siisti 14.50 Mitä tänään syötäisiin. LAUANTAI 6.6. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Sillä siisti 20.30 Pientä pintaremonttia 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Poltergeist (K15) 01.40 Kasvottomat sotilaat 02.35 Repliikki 03.35 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Sinkkuelämää (K13) 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Lost (K15) 22.00 Toimintatorstai: Jokikyttä (K15) 00.05 Nelosen uutiset ja sää 00.15 Urheilu-uutiset 00.20 Frasier 00.50 Ostosruutu 01.20 -07.00 Älypää-TV 07.00 W.i.t.c.h. TORSTAI 4.6. es.) 17.15 Pilanpäiten 17.30 Simpsonit 18.00 Formula1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Ylimääräiset uutiset 20.10 Pitkä kuuma kesä 21.05 Rikospoliisi Maria Kallio 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.30 Tulosruutu 22.40 Formula1: Extra 22.50 Wallander: Pimeys (K15) (2. Miami 00.30 Naistenmiehet 01.20 Repliikki 02.20 -05.30 MTV3 Chat 07.00 Avatar 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Asuntotarjous päivässä 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Eden 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 James Martinin puutarhaherkut 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Asuntotarjous päivässä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Häät haltuun 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Käenpesä (2. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Ihana piha 20.00 Perhesiteet 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. es.) 20.00 Tuntemattomat 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Formula1: Extra 22.402 Fast2 Furious (K15) (3. es.) 12.00 EU-vaalit 12.45 -13.15 Ostoskanava 13.30 Huomenta Suomen parhaat 13.55 Samaa sukua, eri maata 14.50 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Repliikki 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.40 Golfia: Golf Today 12.10 Motor Forum: EM Rallicross 13.05 Bratz Timanttisaappaat 14.30 Kaikkea sitä näkee 14.35 Keihäskisa 16.05 Star Wars: The Clone Wars 16.30 Ihmisen parhaat ystävät 17.25 EU-vaalit 18.00 Formula1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Biisikärpänen 21.00 Naisten maailma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Tulosruutu 22.20 Formula1: Extra 22.30 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.35 Kokki, varas, vaimo ja rakastaja (K15) 00.50 Formula1: aika-ajot 01.20 Langalla 02.30 Repliikki 03.30 Pokeri 04.30 -06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Kattolaiset 09.15 Kattolaiset 09.30 Hirviöallergiaa 10.00 Bakugan 10.30 Transformers Animated 10.55 Pientä pintaremonttia 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Ihana piha 12.25 Kaikki haluavat tyyliä 12.55 Salatut elämät 13.25 Pilanpäiten 13.30 Viidakkoperhe 14.30 Kuin viimeistä päivää 15.00 Friday Night Lights (2. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Kesä T.i.l.a. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Sinkkuelämää (K13) 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 4D: Neitsytkoulu 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Start! 00.15 NCIS Rikostutkijat 01.15 Ostosruutu 01.45 07.00 Älypää-TV. TIISTAI 9.6. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Sinkkuelämää (K13) 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Lätkävaimot 22.00 Tracey Ullman 22.30 Puhelintytön päiväkirja 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Lost (K15) 00.45 Ostosruutu 01.15 -07.00 Taitopeli.com 07.00 W.i.t.c.h. SUNNUNTAI 7.6. PERJANTAI 5.6. 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Asuntotarjous päivässä 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. New York 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Metsien miehet 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kelmien kerho (2. es.) 00.40 Formula1: osakilpailu 02.10 Repliikki 03.10 Pokeri 04.10 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Käenpesä (2
saakka Hinta voimassa 7.6. Vanhanajan mäntyneste 2,50 €/3 litr. Siisteys ei ole rahasta kiinni!!! Pyykille Best-pesujauhe 4,95 € /6 kg Blick-huuhteluaine 2,50 € /4 litr. Nestesaippua (4 tuoksua) 1,99 € /3 litr. HK Viljaporsaan sisäfilee, naturel tai marinoitu Hinta voimassa 1.4.–30.6. päivänä HALPIS CENTER Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 Yhdystie 4, Joutsa (Entinen Spar) , puh. pantit 3,60 Suklaalevyt 0,50 € /kpl Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Suomalainen Suomalainen Niin edullista ja maukasta Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. Joutsan Seutu 16 – N:o 23 – 2009 Keskiviikkona, kesäkuun 3. Tarjoa grillatun lihan lisäkkeenä. (sis. Hinta voimassa 1.4.–30.6. lk. 050-5703606 HALVALLAKIN VOI OSTAA! KATSO HINTAMME, PIENI VAIVA, SUURI HYÖTY 7,90 € 59,99 € Akkupakki BT-PS 600 Antojännite/virta max 12 V/10 A Lamppu 12 V/3 A Kompressori 12 V/18 bar Käynnistysapu 600 A , 5 sekunttia 69,99 € Tehokas puruimuri Teho: 1100 W Säiliö: 50 litraa Ilmantuotto: 180 m 3 /h Imu max: 25000 Pa 69,99 € 35,90 € E R Ä SAKSAL A ISI A EI N HEL L PU UT A RH AJA S Ä H KÖ T Y ÖKA L U J A ! T U LE JA N O U DA O MA SI , R A J OIT E T TU M Ä ÄR Ä ! Akkutrimmeri 180° kääntyvä moottoripää kallistuva moottoripää, 3 asentoa painallusautomatiikka portaattomasti säätyvä teleskooppivarsi. Ruotsi Varhaisperuna 1. pantin) Osta koko laaTikko vain 19,90 € /24 prk sis. saakka Hinta voimassa ke–la 3.–7.6. 1 69 6 99 8 65 1 89 1 69 7 99 19 /kg 99 /kg 2 59 Atria Grillisalaatit, valkosipuli tai sinappinen, 380 g (4,45/kg) Kariniemen Broilerin BBQ-marinoitu paistivarras 790 g (8,85/kg) Foster’s III 6-pack, 2,64 l (2,94/l) (sis. lk. Tervetuloa! 9 95 /kg Oliivitahna Lue lisää: www.ruokamaailma.fi 1 dl mustia oliiviviipaleita 1 valkosipulinkynsi 3 rkl parmesaanijuustoa 1 dl tuoretta basilikaa Valuta oliivit. Kuori ja paloittele valkosipulinkynsi. Yleispesuaine 2,50 € /3litr. 7,09 + pantti 0,60) Grandiosa Kiviuunipizza, pakaste, 310 g (8,35/kg) Suomi Kurkku 1. Erä Brunbergin suukkoja 5,90 € /25 kpl Hobbyhahmot, metalliset -50 % XL-energiajuoma 1,/0,5 litr. Hinta voimassa 7.6. Sähkötoiminen pensasaitojen, pensaiden ja paksujen kasvien leikkaamiseen. Norjalainen lohifilee, pakattu 7 95 /kg. 7,75 + pantti 0,90) Arla Ingman Raejuusto 400 g (4,72/kg) Vaasan Isopaahdot, graham tai vehnä, 510 g (3,31/kg) Hartwall Cool Grape tai Otto Long Drink 4-pack, 1,76 l (4,03/l) (sis. Yhdistä ainekset ja soseuta sauvasekoittimella