1,5 kg 5 69 1 99 kg pkt -25 % -18-26 % Atria PIZZAT 200 g (3,45 kg) 69 kpl -31 % Vip appelsiini ja omena TÄYSMEHUT 1 l (0,49 l) rajoitus: 5 tlk/talous 49 -25 % PEPSI ja PEPSI MAX 2 x 1,5 l (0,36 l) sis. pantit 0,80 rajoitus: 2 x 2-pack/talous -53 % 2 rs Voimassa 1.-7.10. HK naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (5,94 kg) yksittäin 3,69 rs (9,23 kg) 4 75 Ilman korttia 1,71-1,90 rs (5,70-6,33 kg) Ilman korttia 0,66 tlk (0,66 l) Ilman korttia 7,61 kg Ilman korttia 3,01-3,14 pkt (7,17-7,48 kg) Ilman korttia 3,14 /2-pack (0,78 l), sis. ja K-Plussa-tarjoukset 1.11. pantit 0,80 Atria suomalainen NAKKI 420 g (4,74 kg) tlk Ilman korttia 1,00 kpl (5,00 kg) HK viljapossun ULKOFILEE n. RUOKAKORISI HINTA LASKI 1.10. -33-36 % 1 89 2pack MIKROATERIAT JA KIUSAUKSET 300 g (4,63 kg) rs 1 39 11 88 kg 4 83 rs 1 78 ps 95 rs Tuore KURKKU Suomi Flora MARGARIINI 400 g (2,38 kg) Fazer JUUSTOSÄMPYLÄ 5 kpl/350 g (5,09 kg) Atria perinteinen KARJALANPAISTI 700 g (6,90 kg) KINKKUPASTASALAATTI 1 45 kg SATSUMAT Espanja 1 kg (0,98 kg) 98 ps Ilman korttia 1,45 ps (1,45 kg) Ilman korttia 1,29 rs (3,23 kg) -32 % -26 %. Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 30. LASKIMME RUOAN HINTAA VÄHINTÄÄN ALV-MUUTOKSEN VERRAN. asti, ellei toisin mainita. Voimassa 1.-7.10. päivänä N:o 40 – 2009 Irtonumero 1 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Hinnat voimassa to-la 1.-3.10
01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. Joutsan pääkirjastossa ti 6.10. 0400 671 842 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. lapset ja lapsenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. klo 18. 28.11.1927 Sulkavalla k. P. /kirjasto Joutsan pääkirjasto suljettu ke 30.9., lehtilukusali avoinna klo 9-15. Lämmin kiitos osanotosta. Jaatinen s. Täällä vain tuulten laulu hautaristeihin on ikuinen. Tervetuloa! Joutsan vanhusneuvosto KIITOSJUHLA sunnuntaina 04.10.2009 alkaen klo 10.00 jumalanpalveluksella Joutsan kirkossa, minkä jälkeen uutispuuroja kahvitarjoilu sekä ohjelmaa seurakuntakodissa. klo 8.00 puh. klo 19 Islanti-ilta. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. Puoliso Nyt kiitoksen sinulle, äitimme rakas, me kukkasin kummulles tuomme ja siunaten matkaasi Luojamme luo nöyrän katseemme taivaalle luomme. www.joutsan.com Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. Kahvitarjoilu Tervetuloa! JouSUA Star Trek Uuden sukupolven näkemys kaikkien aikojen mahtavimmasta avaruus-seikkailusta Su 4.10. 040 358 0010 www.joutsa. Tervetuloa! MTK Joutsa Maaja kotitalousnaiset Joutsan Martat Joutsan seurakunta JOUTSAN KUNNANKIRJASTO Länsitie 6, puh. varm. Paikalla Islannin matkaajia, tarjolla tulivuorileipää iltapalaksi.. klo 19.00 -K13/112 h 9 min 6,Ilmoita Joutsan Seudussa VANHUSTEN VIIKKO 4.-11.10.2009 Teemana ”Kuntoutuminen kunniaan” Tilaisuus Joutsan vanhainkodilla ti 6.10.2009 klo 12.00 alkaen Ohjelma: * Perusturvajohtaja Merja Ristikangas kertoo perusturvan näkymistä * Vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen kertoo vanhusten liikuntamahdollisuuksista * Musiikkia * Yhteislaulua Lopuksi kahvit. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Sairaankuljetus puh. 0400-741 771 Tavatt. 040-831 6250 LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 040 4855 311 pe 2.10. klo 19.00 Ke 7.10. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 09.09.2009 Joutsassa Puolisoa, äitiä, mummoa ja anoppia syvästi kaivaten ja rakkaudestasi kiittäen Vilho Pekka, Hannele, Henna ja Milla Tuija ja Esa Ari, Elina, Luka, Lina ja Juska sukulaiset ja ystävät Taivaassa on elämä iankaikkinen. 044-388 3009 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 Rakkaamme Anna-Liisa Manninen o.s. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa Jalkojenhoitoa opiskelijatyönä p. Sinä kaikkesi – parhaasi vuoksemme teit, yli vaikeiden aikojen meidät veit, hymyn sinulle suokoon taivas ja maa. 040 4855 311 SUVI TUOMIHARJU Joutsa KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa Su 4.10. Katri Niiniaho p. Joutsan Seutu 2 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. Äiti, mummo parhain olit sä meille. Joutsan terveysasemalla puh. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. klo 16.00-ma 5.10. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan
Tervetuloa! Ohjaaja Meeri Ruuti. klo 12 alkaen! Ohjelmassa temppuja kiihdytyskilpailuja, lapsi & lelu-luokka ja match show. Tarjouskilpa käytiin kaikkiaan kolmeen kertaan. – Kun työmaa sijaitsee Joutsassa, valvontaa tehdään ylisuurella porukalla. Lisäksi projektiin saadaan nyt huomattava, noin 210.000 euron käynnistämisavustus. Pienapuvälineiden esittelyä 3.11. Valmiina huoneistot ovat tällä tietoa noin vuoden kuluttua. Jonkin verran kokonaishinta kuitenkin pieneni. Neuvonta, p. – Joutsanranta työllistää 10–20 henkeä läpi talven. päivänä , (014) 625 237 Ikäihmisten palvelupäivät Luhangassa Tiistaisin klo 12–15 Vanhainkodilla Aloitamme lounaalla, hinta 8,70 € 6.10. Rakennuttajakonsultti Harri Suoknuuti (oik.) junaili paperinippuja oikeille paikoilleen. 8.12. Riemuun on aihetta myös täällä Joutsassa, jonne napsahti Ässä-arvasta maanantaina 50.000 euroa. Urakat jäivät lopulta seudulla toimivien yritysten käsiin. Ilmoita Joutsan Seudussa Pe 2.10. Nyt sovittiin Joutsanrannan 21 asunnon rakentamisesta. Tervetuloa! Joutsan vapaa-aikalautakunta Joutsan Nuorisokahvilan aukioloajat Joutsanrannan rakentaminen vauhtiin n 21 uuden vuokra-asunnon rakentaminen Joutsan Huttulantien varteen on saanut viimeisen sinetin. Luokkamaksu 3 e/Joutsan Koiraharrastajat ry:n jäsen, 5 e/ei-jäsen, ilmoittautuminen klo 11 alkaen. Nuorisokahvilassa on aina paikalla täysi-ikäinen valvoja. Jukka Huikko Ässä-arvasta 50.000 euroa Joutsaan n Veikkauksen arvat ovat viimeisen viikon aikana ilahduttaneet asiakkaita mojovilla voitoilla. Kolmas kerta johti lopulta rakentamiseen. Ensimmäinen tyssäsi siihen, kun hankkeen kustannustaso oli liian korkea. Vanhat rivitalot purettiin uusien tieltä jo aikaa sitten. Perjantai on tarkoitettu vain yläasteikäisille ja sitä vanhemmille nuorille. Sitä kun on ruokatuntien jälkeen helppo käydä tarkastelemassa, Hentinen kevensi. Temppuja kiihdytyskilpailun hinta 2 euroa. koristeita. Työpäällikkönä toimivat Osmo Riekko ja Ilkka Hentinen. Kurssimaksu 20 €. Se on merkittävä määrä meidän kaikkien urakoitsijoiden kannalta, painotti toimitusjohtaja Mikko Hentinen allekirjoitustilaisuudessa. Uudiskohteen valmisteluun kului aikaa kaikkiaan 1,5 vuotta. Joutsalainen keskustapoliitikko Kirsi Mällönen perusti maanantaina adressit.com-palveluun nimenkeruulistan otsikolla ”Verotoimiston pysyttävä Joutsassa”. n Valtiovallan keskittämispäätökset ovat synnyttämässä Joutsassa kansalaisliikettä. Ja synenergiaa syntyy muutoinkin. Jukka Huikko. – Ei arvattu, että näin pitkään menisi. Joutsan Seudun mennessä painoon tiistaina iltapäivällä allekirjoituksia oli noin 50 kappaletta. mennessä p. Kahvilan säännöt ovat entiset: tila on päihteetön, jokainen huolehtii osaltaan turvallisesta ja viihtyisästä ilmapiiristä; ketään ei kiusata, jos tahallisesti vahingoitat nuorisotilan omaisuutta olet korvausvelvollinen, sisään tultaessa kengät jätetään kenkälokerikkoon. 014 26 64071, 014 26 64073 Vapaudenkatu 39–41, 40100 Jyväskylä Avoinna ma–to 9–19, pe 9–15 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. Paikalla buffetti, jonka tuotto menee eläinsuojelutyöhön. Urakkasopimukset allekirjoitettiin viime viikon tiistaina. 040 358 0011 tai 040 357 6255/opettaja Uusittu Nuorisokahvila osoitteessa Länsitie 5 on avoinna seuraavasti: Maanantaisin klo 15-17, tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 18-20 sekä perjantaisin klo 18-22. Linkki adressiin löytyy myös paikallislehden verkkosivuston keskustelupalstalta. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Puulan seutuopisto pe 16.10. Lääkäri Kalle Willman puhuu ja keskustelee ikäihmisten terveysasioista. Kynttilöitä tehdään valamalla ja kastamalla. PIGMILL Vapaa pääsy! Jousitie 39, 014-881111 OLKIJA KYNTTILÄKURSSI ma 19.10.-30.11. Uusin käänne on, että verkossa kerätään nimiä Joutsan verotoimiston lakkauttamista vastaan. Lapsi & lelu-luokka käydään ennen match show’n alkua. Kuvassa vasemmalta LVI-yrittäjä Jukka Reinikainen, sähköurakoitsija Juhani Talikka, rakennusyrittäjä Mikko Hentinen sekä kiinteistöyhtiön edustajat Marko Nikkanen, Hannu Loipponen ja Pekka Takala. klo 18-21.15 Opintola. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +7 +6 +7 +7 +6 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +8 +8 +8 +7 +8 +10 +9 +9 +10 +7 +7 +7 +8 +7 +8 +8 +9 Tule paikalle koko perheen voimin! Järjestäjinä Joutsan Koiraharrastajat ry ja Hartolan Seudun Eläinsuojeluyhdistys Perinteinen koirapäivä pankkiaukiolla su 4.10. Rakennuttajana toimii Kiinteistöyhtiö Joutsanranta, joka on kokonaan Joutsan kunnan omistama. Vastaava mestari on Petri Hentinen. Janne Airaksinen Joutsassa järjestettiin pitkästä aikaa perinteinen urakkasopimusten allekirjoitustilaisuus. Valmistelevat pohjatyöt lyötiin käyntiin puolestaan pari viikkoa takaperin. Match show’ssa luokkina pennut (alle 12 kk), pienet ja isot. Kurssilla valmistetaan oljesta tähtiä, kransseja, himmeleitä ym. Rakentamisen alalla on uumoiltu hiljaista talvea, joten työt tulevat tarpeeseen. Kansalaisliike verotoimiston puolesta. Vuokratason Nikkanen arvelee asettuvan noin kahdeksan– yhdeksän euron huituville. Keski-Suomen kansanedustajille lakkauttamisesta kirjelmöinyt kunnanjohtaja Harri Nissinen on vetoomuksen ensimmäinen allekirjoittaja. Lainantarve pienenee, samoin vuokrataso, ynnää kiinteistöyhtiön Marko Nikkanen. Onnekas arpa oli ostettu Joutsan K-supermarketista. Jouluaiheista ohjelmaa. Näin haluttiin sulkea kaikki valitusmahdollisuudet pois. Pääurakoitsijana toimii Insinöörityö Hentinen Oy, LVI-töistä vastaa Vesijohtoliike Reinikainen Ky ja sähköurakasta Ansioniemen Sähkö Oy. Joutsan Seutu 3 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. Toinen otettiin uusiksi tarjouskilvassa ilmenneen virheen vuoksi
Jos Jeesuksesta tuntuu, että me liiaksi hidastelemme päätöstämme, hän sanoo meille: "Tulkaa minun tyköni kaikki työtä tekeväiset ja raskautetut, niin minä annan teille levon" (Matt 11:28). ja kunnanhallitus päättää niistä 12.10. Näin kunnanhallituksen esitys voitti äänin 16-8 (3 tyhjää). Keskustan Terttu Hentinen muistutti, että Oravakiven suunnan kaavoitushanketta on valmisteltu vuosia. Tieremontti on kuitenkin tuonut esille sen, että valtaväylän varrella sijaitseminen ei ole kaikilta osin kunnalle siunaus, sillä valtaväylä tuo myös kovia kustannuksia paikallisille veronmaksajille. Markku Parkkonen Jeesus-kalliolle rakennettu elämä n Jeesus on kertonut meille taivasten valtakunnan kirkkaudesta. – Ehdotukseni perustuu elinkeinoelämän ja talouden sekä asumisen vaihtoehtojen kehittämiseen ja sen vuoksi järkevä liitosvaihtoehto on esittämäni kolmen kunnan kuntaliitos, kommentoi Nissinen huhtikuussa Joutsan Seudussa ehdotustaan. 3. Jeesus jatkaa opettamalla, että ymmärtäväiseksi on sanottava ihmistä, joka ottaa hänen sanoistaan vaarin, ja tyhmänä on pidettävä ihmistä, joka ei näistä sanoista välitä, sillä niistä riippuu hänen ikuinen kohtalonsa. Kunta on tosin päättänyt, että rinnakkaistiehanketta voidaan myös karsia urakkahintojen selvittyä. Hyvä, että kuntaan on saatu neuvoteltua edes 200.000 euron ylimääräinen valtionavustus. On tietysti järkevää, että kunta rakentaa remontin yhteydessä mahdollisimman monta risteystä kuntoon. Markku Parkkonen Kirkkoherran virka pantiin hakuun n Mikkelin tuomiokapituli on asettanut Joutsan kirkkoherran viran haettavaksi. Remonttiin liittyvät kokonaiskustannukset Joutsan osalta tulivat julki muutama viikko sitten. Alkuperäisessä esityksessään Nissinen ehdotti leikkimielellä uuden kunnan nimeksi ”Hartsaa”. Joutsan Seutu 4 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. Sopimuksen mukaan kunta maksaa mainituista kohteista 891.000 euroa ja Tiehallinto 1,6 miljoonaa euroa. Demarien Viljo Tamminen esitti Keijo Suomalaisen (sd.) kannattamana, että urakan lopullinen laajuus tuotaisiin vielä valtuuston päätettäväksi. Uusi katu rakennetaan, koska nelostien remontissa Joutsan pohjoinen liittymä nelostielle suljetaan. Siinä Jeesus käyttää huudahdusta "tänne!" saadakseen meidät vihdoinkin liikkeelle. "Sen tähden on jokainen, joka kuulee nämä minun sanani ja tekee niiden mukaan, on verrattava ymmärtäväiseen mieheen, joka huoneensa kalliolle rakensi. Nissisen mukaan Hartolan ja Luhangan kuntien edustajat ovat toivoneet Joutsan tekevän asiasta virallisen esityksen. Hakuaika päättyy 23.10.2009. 2. 4. Tuomiokapituli määräsi pastori Erkki Viinikaisen seurakunnan vt. Hän tekee niiden mukaan. Erkki Ruuhinen, Teuvo Kuitunen (kesk.) ja Marjatta Saarinen äänestivät tyhjää. Valtuustossa tiesopimus hyväksyttiin yksimielisesti, mutta Kalervo Friman (kok.) piti valmistelua keskeneräisenä. Lisäksi kunnan maksettavaksi tulee noin 1,2 miljoonaa Oravakiven rinnakkaistiestä sekä Oravakiven vesihuoltotöistä. Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen esitti liitosta huhtikuussa sanomalehti Itä-Hämeessä julkaistussa kirjoituksessaan. Kunta saa tarjoukset 9.10. Tällaiselle ihmiselle, joka näin tulee hänen luokseen, Jeesus lupaa: "Kaikki, minkä Isä antaa minulle, tulee minun tyköni ja sitä, joka minun tyköni tulee, minä en heitä ulos" (Joh 6:37). Kokoomuksen Erkki Ruuhinen puolestaan totesi, että kunta on pystynyt ”terästäytymään asiassa kalkkiviivoilla”. Hän on ymmärtäväinen mies. Ja jokainen, joka kuulee nämä minun sanani eikä tee niiden mukaan, on verrattava tyhmään mieheen, joka huoneensa hiekalle rakensi. Jeesus aloittaa vertauksensa sanalla "sen tähden" tahtoen siten osoittaa, että esitettävä ajatus on perusteltu jo edellä. Äänestyksessä Tammisen ja Suomalaisen kannalla olivat demareista Kari Maunula, Eero Peltoniemi, Ari Solatie, kokoomuksesta Kalervo Friman ja Jussi Seppälä sekä vasemmistoliiton Jouko Nieminen. Rinnakkaistien rakentamisella on kiire, sillä valtion avustus tulee käyttää kuluvan vuoden aikana. – Tämä on Joutsalle iso juttu ja yksi keino hyödyntää nelostietä, painotti Hentinen. Markku Parkkonen n Joutsan kunnanhallitus käsittelee ensi perjantaina kuntaliitosneuvottelujen aloittamista Joutsan, Hartolan ja Luhangan kesken. Ja rankkasade lankesi, ja virrat tulvivat, ja tuulet puhalsivat ja syöksyivät sitä huonetta vastaan, mutta se ei sortunut, sillä se oli kalliolle perustettu. Valtuusto hyväksyi myös kaavamuutoksen, joka mahdollistaa uuden katuyhteyden rakentamisen Koiravuoresta Pertunmaantielle. Erkki Ruuhinen totesi, ettei ole kuullut rinnakkaistien rakentamiselle kunnollisia perusteluja. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 30.9.2009 Sana sunnuntaiksi Kari T Tieremontti maksaa Nelostien remontointi tulee kalliiksi paitsi valtiolle, myös niille kunnille, joiden alueella remonttia tehdään. Keskustan ryhmäjohtaja Pekka Lankia totesi, että asialla on kiire, eikä siinä tarvita ylimääräisiä mutkia. Ja rankkasade lankesi, ja virrat tulvivat, ja tuulet puhalsivat ja syöksähtivät sitä huonetta vastaan, ja se sortui, ja sen sortuminen oli suuri." Näin lukee Matt 7:24-27. Saarista ei kannatettu ja hän jätti pykälästä eriävän mielipiteen. Karimäestä Oravakiveen rakennettavan tien, kevyenliikenteenväylän sekä vesihuollon kustannusarvio on noin 1,2 miljoonaa euroa. Kokoomuksen Marjatta Saarinen esitti, että Oravakiveen rakennettaisiin ainoastaan vesihuolto ja rinnakkaistie jätettäisiin tekemättä taloudellisista syistä. Lisäksi valtiolta tuleva 200.000 euron avustus alentaa kunnan kustannustaakkaa. Tässä vertauksessaan Jeesus esittää neljä piirrettä ihmisestä, joka saa periä taivasten valtakunnan kirkkauden. Joka tapauksessa kunnalta kuluu tieremonttiin liittyen rahaa lähemmäs kaksi miljoonaa euroa. Valtuusto hyväksyi Oravakiven rinnakkaistien ja vesihuollon rakentamisen omana pykälänään. kirkkoherraksi siihen saakka, kunnes virka täytetään vakituisesti. 1. Veijo Väätäinen Itä-Päijänteen vapaasrk Hartsa-liitos käsittelyyn Oravakiven rinnakkaistie pian rakenteille Valtuusto hyväksyi nelostiepaketin n Joutsan kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina nelostieremonttiin liittyvän kunnan ja Tiehallinnon välisen sopimuksen, jossa määritellään remontin yhteydessä toteutettavat kohteet. Tiehallinnon ja kunnan väliseen sopimukseen sisältyvät Oravakiven ABC-aseman eritasoristeys, Karimäen alikulku Jousitieltä Pekkasentielle, Huttulan risteyksen alikulku sekä kääntymiskaista etelästä Yhdystielle, uusi katuyhteys Koiravuoresta Pertunmaantielle, Angesselän alikulku sekä Leivonmäen pohjoisen risteyksen alikulku. Kunnanvaltuusto hyväksyi Tiehallinnon ja kunnan välisen sopimuksen maanantaina. Oudolta tuntuu myös se, että isoista hankkeista joudutaan kunnissa päättämään varsin nopealla aikataululla. Markku Parkkonen. Hän kuulee Jeesuksen sanat. Hän opetti, että taivasten valtakunnan saa periä ihminen, joka tekee taivaallisen Isän tahdon uskomalla Jeesukseen Vapahtajanaan. Joutsan kunnalle kertyy suoraan tieremonttiin liittyvistä töistä lähes 900.000 euron kustannukset. Kunta saa kuitenkin hankkeeseen valtion avustusta 200.000 euroa, joten kunnan nettokustannuksiksi jää noin miljoona euroa. – Näytti siltä, että risteysjärjestelyjä ei tule kuin Oravakiveen ja se olisi ollut vääryys, sanoi Ruuhinen. Jumalan sana lupaa meille lohduttavasti Joh 6:37 "Kaikki, minkä Isä antaa minulle, tulee minun tyköni ja sitä, joka minun tyköni tulee, minä en heitä ulos." Tähän raamatunkohtaan vedoten voi sitten sanoa ääneen Jeesukselle: "Jeesus, minä tulen nyt sinun luoksesi ja saan lupauksesi mukaan myös jäädä sinun luoksesi". Kunnanhallituksen esityksessä urakan laajuudesta päättäisi kunnanhallitus tarjousten saamisen jälkeen. On myös muistettava, että kuntien ja Tiehallinnon kustannusjaosta tieremonttien yhteydessä on sovittu valtakunnallisella sopimuksella. Hän rakentaa kalliolle. Puhuessaan luokseen tulemisesta Jeesus tarkoittaa, että kävelemme hänen luokseen harkitusti ja uskomme ja luotamme häneen, niin että hänestä tulee uskomme varsinainen sisältö. Kunnalla ei siis ole hirveän suurta pelivaraa asiassa
Hän kuitenkin muistutti, että kevyt hallintomalli asettaa vaatimuksia kuntien edustajille. Esimerkiksi Jousitien miljöö on jo entuudestaan todettu valtakunnallisesti tärkeäksi. Selviytymiseen tarvitaan kuitenkin valtion vahvaa mukaantuloa ja kohdennettua panostusta, hän jatkaa. Arvorakennuksia etsitään n Joutsan kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina omalta osaltaan seututerveyskeskuksen perustamisen. Joutsan maanmittausinsinööri Jari Lämsä kertoo, että kaava saadaan yleisön kommentoitavaksi vielä myöhemmin syksyllä. – Joutsalle seututerveyskeskus on paras vaihtoehto. Valtuusto hyväksyi myös Terttu Hentisen (kesk.) lisäponnen siitä, että pitkäaikaissairaiden määrää vuodeosastolla saataisiin vähemmäksi. Myös museo hyödyntää raitilta irtoavia tietoja. Lankia myös uskoi, että isompi yksikkö tuo leveämpiä hartioita terveydenhuoltoon. Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen totesikin valtuuston kokouksessa, että Laukaan päätös on merkittävä hankkeen kannalta. – Rakennuksia esimerkiksi valokuvataan ja niiden historiasta kerätään tietoa talteen. Poliisin mukaan linja-autonkuljettajaa ei epäillä rikoksesta. Jukka Huikko Keski-Suomen museon projektitutkija Nina Äijälä käy läpi Joutsan kirkonkylän rakennuskannan lähiviikkoina. Se voi olla joko aikakaudelleen tyypillinen tai erikoinen, Nina Äijälä sanoo. Tämän työn tarkoituksena on liikenneturvallisuuden parantaminen. Markku Parkkonen. Tarkoituksena on, että kahdeksan keskisuomalaista kuntaa perustavat pääosin terveyspalveluista vastaamaan seututerveyskeskuksen, joka toimii KeskiSuomen sairaanhoitopiirin alaisena liikelaitoksena. Kankaanniemi esittää Pekkarisen ideaan viitaten, että Joutsan seutukunta otettaisiin selviytymisohjelman pilottikohteeksi ja ohjelman laatiminen tulisi aloittaa viipymättä. Vuonna 1994 syntyneen mopopojan kotikunta on Joutsa. Viikko 40 Keskiviikkona syyskuun 30. Milloin ja miten rakennus on rakennettu ja mikä on sen käyttötarkoitus ollut, Äijälä valaisee. Kunnanvaltuusto hyväksyi kunnan vanhustenhuollon kehittämisohjelman. Edellisen kerran vastaava syyni tehtiin 1980-luvun lopulla. Jos se ei toteudu, joudutaan todennäköisesti menemään Jyväkylän isäntäkuntamalliin, totesi Nissinen. – Joutsan seutukunta on pieni ja sen alueella vanhusväestön osuus on koko maan korkeimpia ja kasvaa poikkeuksellisen rajusti samalla kun nuorten työssäkäyvien määrä vähenee, toteaa Kankaanniemi hallitukselle osoittamassaan kirjallisessa kysymyksessä. Seututerveyskeskuksen alueella asuu 46.000 henkeä. Kipeimmin niitä tarvitaan kirkonkylän osayleiskaavan taustatiedoiksi ja mahdollisten kaavamääräysten pohjaksi. Keskustan Pekka Lankian mielestä seututerveyskeskus on paras tapa toteuttaa valtion laatiman puitelain henki. Edellisen kerran vastaava syyni tehtiin 1980-luvun lopulla. Onnettomuuden syy ei vielä ole selvillä. Hän toivoi tarkempia lukuja päätöksentekoon. Kirkolta löytyy monenikäistä rakennuskantaa, kuten uusi kerrostalo Joutsan Honka vasemmalla ja äskettäin remontoitu Honkaharju taustalla oikealla. – Seutukunnalla on kuitenkin erinomaiset liikenteelliset ja muut edellytykset selviytyä edessä uhkaavista ikärakenneja muista ongelmista. Rakennuskannasta vain osa valikoituu tarkempaan syyniin. Mopopoika ajoi iltapäivällä kärkikolmion takaa suoraan linja-auton eteen Joutsan Angesselässä. Tuolloin keskityttiin vain sotia edeltäneeseen rakentamiseen, nyt myös sotien jälkeiseen. Seututerveyskeskuksen perustaminen ei ole vielä kirkossa kuulutettu, sillä Laukaa on jarruttanut päätöksentekoaan asiassa. Seututerveyskeskus aloittaa toimintansa vuoden 2011 alusta ja samalla Joutsan seudun terveyskuntayhtymä lopetetaan. Käytännössä inventointi etenee niin, että Keski-Suomen museon projektitutkija Nina Äijälä liikkuu ympäri kirkonkylää ja tutkailee eri rakennuksia. Linja-autonkuljettaja ei ehtinyt reagoida tilanteessa juuri mitenkään. Ne liitetään osaksi Keski-Suomen museon rakennusperinnön tutkimuksia. Hän sai törmäyksessä vakavat vammat ja menehtyi myöhemmin keskussairaalassa Jyväskylässä. Kokoomuksen Erkki Ruuhinen piti seututerveyskeskuksen organisaatiomallia hyvänä. Valtuuston kokouksessa kaikki valtuustoryhmät ilmoittivat kannattavansa seututerveyskeskusta. Elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) esitti Maaseudun Tulevaisuuden haastattelussa 16.9.2009, että pienten seutukuntien pelastamiseksi on käynnistettävä selviytymisohjelma, joka toteutetaan useiden aluekehitykseen vaikuttavien ministeriöiden yhteistyönä. Tarkoituksena on etsiä kulttuurihistoriallisesti arvokkaita kohteita. Markku Parkkonen Nuori mopoilija menehtyi Joutsassa n Nuori mopoilija menehtyi viime viikon keskiviikkona liikenneonnettomuuden seurauksena. Hän kuitenkin arvioi, että seututerveyskeskus on vain välivaihe vielä isompiin kokonaisuuksiin mentäessä. Kokoomuksen Merja Saarela piti seututerveyskeskusta oikeana suuntana terveydenhuollossa. Jukka Huikko Seutukunnasta selviytymispilotti. Toinen valintakokonaisuus liittyy maisemaan. Vuoden 1988 syynissä arvokkaita kohteita löytyi noin 30 kappaletta. Onnettomuuspaikka sijaitsee Rainiomäessä, Korpilahdentien ja Rieskalantien risteyksessä. Lisäksi seututerveyskeskukseen ovat lähdössä Multia, Keuruu, Konnevesi, Toivakka ja Laukaa, jossa päätöstä on siis jarruteltu. Linja-auto oli tulossa Luhangasta Joutsaan. päivänä 2009 Joutsan Seutu Seututerveyskeskus meni läpi Inventoinnista taustatietoja kirkonkylän kaavoitustyölle n Joutsan kirkonkylältä etsitään kulttuurihistoriallisesti arvokkaita rakennuksia lähiviikkoina. Valintaperusteissa on kolme sapluunaa, joista ensimmäinen liittyy rakennushistoriaan. Onnettomuus sattui hieman kello 16 jälkeen. Seututerveyskeskuksesta ovat Joutsan lisäksi valtuustopäätöksen tehneet Petäjävesi ja Luhanka. Rakennuksen käyttöhistoria on puolestaan kolmas kokonaisuus. Tapauksen poliisitutkinta on edelleen kesken muun muassa mopedin tekniikan osalta. Ei kannata säikähtää, sillä hän saattaa piipahtaa jopa oven takana tai ottaa kirjeitse yhteyttä omistajaan. Demarien Eero Peltoniemi uskoi, että seututerveyskeskus myös takaa tärkeiden palvelujen säilymisen. Tie oli onnettomuuden vuoksi suljettuna ja paikan raivaaminen jatkui vielä illalla. Demarien Viljo Tamminen kritisoi seututerveyskeskusesitystä talouspuolen unohtamisesta. Kiinnostava kohde voi olla ollut vaikkapa merkittävä kokoontumistai tapahtumapaikka. – Tutkittava rakennus voi olla erittäin hyvin säilynyt tietyn aikakauden tuotos. n Kansanedustaja Toimi Kankaanniemi (kd.) esittää Joutsan seutukuntaa pienten seutukuntien selviytymisohjelman kokeilualueeksi. Koska kyse on kuolemaan johtaneesta onnettomuudesta, tutkintaa tekee myös erillinen tutkijalautakunta. Nyt kerättävät tiedot päätyvät kahteen tarkoitukseen. – Väkisin ei tietenkään inventoida, hän painottaa
– Jako tehdään tämän vuoden loppuun. Paikoin kanta on yllättävän vahva. Heikon viime vuoden perintönä aikuislintujen tiheydet ovat nyt niukat. Pahimmillaan metsästysrikoksesta voidaan tuomita vankeustuomio. Tilanne on tällainen myös ItäPäijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella. Taustalla on Keski-Suomen kuntajohtajien yhteinen linjaus, jonka tavoitteena on saada mahdollisimman suuri potti tukieuroja maakuntaan. Usko Lahtinen (vas.), Saku Tyviö ja Tapio Vuorkoski musisoivat. Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaajan Jyrki Ilmosen mukaan metsästäjät suhtautuvat sinänsä valvontaan positiivisesti. Kuntien korkeisiin maksuosuuksiin on tulossa muutoksia. Myyräkantojen romahtaminen vaikutti myös osaltaan pienpetojen kohonneena pesiin ja poikasiin kohdistuvana saalistuspaineena. – Kaatolupien kohdentamisessa on huomioitu myös hirvien aiheuttamat metsävahingot. Markkinakentällä kuiskittiinkin, että ensi syksynä konepuoli laajenee jo kohti kunnon maatalousnäyttelyä. Näin linjaavat kunnanjohtajat Harri Nissinen ja Reijo Urtti. Joillain alueilla näyttää vähän paremmalta. Niilo Peltosen mukaan myös koirien ja kissojen irtipito lintujen pesintäaikana on ongelmallista. Yksi tällainen pienriistan valvontapäivä pidettiin toissa lauantaina. Näiden osuudet olisivat 33, 22 tai kahdeksan prosenttia. Läheisellä Vehkasuonpellolla pääsi nimittäin koeajamaan uutta John Deeren traktoria. Sen tarkempaa tietoa jakoperusteista ei vielä ole, hän jatkaa. Tapaamisessa käydään läpi metsästystä, väliarvion antamia tuloksia ja pohditaan niiden vaikutuksia loppuvuoden metsästykseen. Lauantaina alkanut hirvijahti päättyy 31.12. Liikenneja viestintäministeriön perjantaina julkistaman lakiesityksen mukaan kunnat jaetaan rikkaisiin, keskituloisiin ja köyhiin. päivänä Metsäkanalintukantojen kaivattua lisäystä ei tullut Metsästystä valvotaan yhdeksän miehen voimin Metsävahingot huomioitu kaatolupien määrässä Hirvilupia on kohdennettu vahvan kannan alueille Kesä vaihtui syksyksi Rutalahden markkinoilla n Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella eli Joutsan ja Luhangan kunnissa metsästyksen luvallisuutta valvoo yhteensä yhdeksän metsästyksenvartijaa. Jukka Huikko Vihreää valoa laajakaistalle n Joutsan ja Luhangan kunnat ovat näyttämässä vihreää valoa laajakaistahankkeelle. Vuosi takaperin Rutalahti valittiin Keski-Suomen vuoden kyläksi. Rutalahdessa odotetaan suurella jännityksellä sitä, miten käy valtakunnallisessa Vuoden kylä -kilpailussa. Jukka Huikko. – Eihän se ole kenenkään metsästäjän etu, että jotkut käyttäytyvät huonosti, säestää Niilo Peltonen. Leivonmäen metsissä yli 40 vuotta metsästäneellä Kai Wikströmillä olivat paperit kunnossa Jyrki Ilmosen tarkastuksessa. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueelle hirvenkaatolupia on tällä jahtikaudelle 251. Hirvijahdin kanssa samanaikaisesti alkaa valkohäntäpeuran metsästys ja sitä saa metsästää 31.1.2010 saakka. Löydetyissä metsäkanalintupoikueissa emolla oli keskimäärin hieman yli kolme poikasta kaitsettavanaan. Joutsan Seutu 6 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. Toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen vahvistaa, että yhdistyksen alueelta tulleiden viestien perusteella kanalintutilanne on normaalia heikompi. Odotukset olivat korkealla, mutta kevät ja alkukesä korjasivat poikueita. Loput tulevat valtion tai EU:n taskuista. – Kuntakohtaiset sitoutumispäätöksen tehdään myöhemmin, kun tiedetään lopulliset kustannukset ja minkälaisia tarjouksia operaattorit ovat tehneet, selventää Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen. Eikä vain ajamaan, vaan myös kokeilemaan peliä oikein kunnon kyntöhommissa. Runkoverkko toteutetaan valokuituyhteyksillä, joista on jo laadittu ensimmäinen hahmotelma. Aiemmin kuntien vastuulle kaavailtiin 21–33 prosenttia runkoverkon rakentamiskustannuksista. Jahtikauden aikana ennustetaan Keski-Suomessa kaadettavan noin 3700 hirveä ja130 valkohäntäpeuraa. Tarkoituksena on rakentaa nopea tietoliikenneverkko hajaasutusalueille vuoteen 2015 mennessä. Asia tulee vielä kunnanhallitusten käsittelyyn. Hirvilupia on kolmanneksi eniten koko Keski-Suomen riistanhoitopiirin alueella. Myös hirviporukoiden toimintaa tullaan syksyn aikana valvomaan erillisen valvontaiskun avulla. Itse olin kiertämässä Leivonmäen metsästysseuran alueella kolmion ja siellä teeri näytti edellisvuoteen verrattuna paremmalta, mutta pyyn ja metson kohdalla tilanne oli kehnompi. Sitä on mahdollista kommentoida vielä lokakuun ajan. Operaattorien odotetaan sitoutuvan kolmanneksen panoksella. Ja jo vuosi takaperin ihmeteltiin myyntilukujen kasvua. Metson, teeren ja pyyn lisääntyminen ei onnistunut toivotulla tavalla tänäkään kesänä. n Rutalahden Syysmarkkinat keräsi lauantaina Suojarinteen kentälle mukavasti niin myyjiä kuin markkinavieraita. Markku Parkkonen n Hirven ja valkohäntäpeuran metsästäminen starttasi lauantaina. Näistä kolme toimii pääosin Luhangan alueella ja neljä entisen Leivonmäen kunnan alueella. Paikalliset myyjät vihjasivat myynnin kasvaneen jopa kolmanneksella viime vuoteen nähden. Janne Airaksinen n Metsäkanalintujen tila on edelleen alamaissa Keski-Suomessa. Metsästyksenvartijoiden poliisiyhdyshenkilönä toimivan ylikonstaapeli Niilo Peltosen mukaan valvonnassa ei ole kysymys kyttäämisestä vaan mieluummin ennaltaehkäisevästä ja ohjaavasta toiminnasta. Piirin taholta tavoitteeksi asetettu kolmen hirven kanta tuhannella hehtaarilla on saavutettu, mutta hirvet jakautuvat edelleenkin kovin epätasaisesti yhdistyksen alueella. Tehtyjen kyselyjen mukaan metsästäjät ovat valvonnasta mielissään. Pääosa valvonnasta tapahtuu metsästyksenvartijoiden oman metsässä liikkumisen yhteydessä, mutta ajoittain alueella järjestetään myös erityisiä valvontaiskuja. Tänä syksynä siitä aiotaan ottaa kaikki hyöty irti järjestämällä heti väliarvioinnin jälkeen kaikille hirviseurueille palaveri. Sen tulokset julkistetaan viikonloppuna Vaasassa. Valvonnassa tarkastetaan muun muassa metsästyskortti, seuran tai maanomistajan myöntämä lupa sekä aseen laillisuus. Vaasaan matkaa kaikkiaan 15 hengen edustajisto kylältä. Riistanhoitoyhdistys seuraa jälleen metsästyksen kulkua jo muutaman vuoden käytössä ollutta hirvisaaliin väliarviointia hyödyntäen. Janne Airaksinen Korpilahtelainen Anja Rämö ja rutalahtinen Kalervo Ilmonen pistivät jalalla koreasti Rutalahden Syysmarkkinoilla lauantaina. Onneksi sää lämpeni ennen kesäkuun puolta väliä viikoksi ja viimevuotiselta katastrofilta lisääntymisen osalta säilyttiin. Reijo Urtti ei usko tähän väitteeseen. Viesti on selvästi noteerattu, toteaa KeskiSuomessa laajakaistahanketta pyörittävä Seppo Siltasalmi tyytyväisenä. – Luhanka on saatava tukialueeksi ilman rajauksia. Kun rutalahtisista on kyse, niin mikseipä näin kävisi, vaikka vain vitsinheitosta tässä vaiheessa olikin kyse. – Toinen heikompi syksy siitä tuli. – Maakunnista on viety koko ajan valtion suuntaan viestiä, että kaikilla kunnilla ei ole varaa toteutukseen. Iso osa tuotteista oli myös päättyneen kasvukauden tuotoksia. Laajakaista kuuluu perusinfraan ja on välttämätön, Urtti kommentoi. Kuudensille Syysmarkkinoille oli kehitetty myös kokonaan uusi aluevaltaus. Jyrki Ilmosen mukaan metsästys kiinnostaa tällä hetkellä kovasti. Puuttuvien papereiden tai unohtuneiden maksujen lisäksi ei valvonnassa normaalisti tavata mitään vakavampia metsästysrikoksia. Kylmä kesäkuun alku jatkoi kanalintukantojen mollivoittoista kulkua. Poikasten kuoriutuessa kesäkuun alussa sää viileni selvästi ja sateet alkoivat. Alueellisia eroja Itä-Päijänteessä on. Metsästäjäntutkinnon suorittaneita on tänä vuonna kertynyt ennätysmäärä, 18 henkilöä. Hankkeessa on vielä monia yksityiskohtia ratkomatta. Myyntiartikkeleiden pääpaino oli jälleen lähiseudun ruuassa, jonka kysyntä tuntuu vain kasvavan. Tarkassa tiedossa ovat myös riskialttiit hirvikolarialueet, jotka myös asettavat vaatimuksia hirvikannan rajoittamiselle, sanoo Ilmonen. Mikäli paperit ovat unohtuneet, valvoja antaa näyttökehotuksen tuoda paperit poliisin tarkastettavaksi myöhemmin. Esimerkiksi Luhangan osalta on oletettu, että nopeat sadan megabitin sekuntinopeuteen yltävät yhteydet tulisivat markkinavoimien toimesta tarjolle kirkonkylällä ja Tammijärvellä. Keski-Suomessa kaikki oli säiden osalta hyvin vielä haudonnan aikana. Lisäksi metsästystä valvovat muun muassa valtion mailla Metsähallituksen valtuuttamat tarkastajat. Toisinaan kuitenkin kuulee esimerkiksi metsäkanalintuja metsästettävän määräysten vastaisesti autosta käsin. Valkohäntäpeuroja saa ampua 20. Kaikkien metsäkanalintujen tiheydet laskivat viime vuoteen verrattuna. Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen kertoo, että lupia on kohdennettu alueille, missä kanta on huomattavasti tavoitetta korkeampi
Leivonmäellä katosi Suzuki-crossipyörä omakotitalon varastosta lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Luhangassa pidetään kotihoidon kohdentamista eniten apua tarvitseviin tarpeellisena, jotta ikäihmiset eivät päädy liian varhain laitoshoidon piiriin. Mutta asiakkaat ovat silti löytäneet eniten tarvitsemansa tuotteet. Työlleenhän ei myöskään pidä laskea hintaa. Ei auttanut, vaikka kuinka vakuutimme, että sillä oli suuri kysyntä silloin tällä seudulla. JoSePan miesten pelit käynnistyvät ensi viikolla. Jouluun kestävän kokeilujakson jälkeen arvioidaan uudelleen kuntouttavan päivätoiminnan tarpeellisuutta ja sisältöä. Hirvensalmentien varressa lähellä kunnanrajaa sijaitsevalla Kanervamäen kaupalla on ollut oma paikkansa valikoituneen asiakaskuntansa sydämissä. Menemme takahuoneeseen pöydän ääreen kahvia juomaan. Kauppias Mirja Kurki vetäytyy eläkepäiville pitkän päivätyön tehneenä 4.10. Maito, makkara, leipä, olut ja tupakka ovat lajitelma, jolla moni suomalainen mies pärjää yllättävän pitkälle. Kesällä on vähän tätä vilkkaampaa. Toiseksi passariksi on tulossa Tsempistä Matti Pöntinen, hakkuriksi Mäntän Valosta Viljami Kinnunen, sentteriksi parin vuoden tauon lentopallosta pitänyt Petteri Kiili, lisäksi paluun JoSePaan tekee Miika Hytönen. Junnupuolella JoSePan pojat siirtyvät paikkakunnan toisen joukkueen, Leivonmäen Pyryn riveihin. KoLe oli voittanut kaikki pelinsä, mutta JoSePan hyökkäyspeli ja etenkin hakkurina pelanneen Aki Nevalaisen suoritukset olivat liikaa KoLen puolustukselle. Mirja Kurki on ollut kaupan tehtävissä koko aikuisikänsä. Oman turnauksen viimeinen peli Kouvolaa vastaan pelasti paljon siihen mennessä mollivoittoisesti edenneessä turnauksessa. Itse asiassa rahallisesti Kanervamäen kauppa ei ole viime aikoina kannattanut. – Meillä ei ole niin virallista. Muille maille on siirtynyt Yrjö Matsi, joka käytyään kehittymässä kakkossarjassa siirtyi takaisin Liigaan MuurLen riveihin. Joukkueen vaihtuvuus on ollut tänäkin syksynä suurehko. Tuolloin kuvioihin tuli Kanervamäen kaupan toinen näkyvä persoona, monien muistama Esko Kurki, joka siirtyi ajasta ikuisuuteen puolitoista vuotta sitten. Hyllyjen tarjonta ei ole ollut verrattavissa marketteihin, mutta on vastannut hyvin vakituisten asiakkaiden tarpeisiin. – Hän on hyvä tuttu pitkältä ajalta, jonka kanssa jutellaan niin hyvät kuin pahatkin. Tähän tietoon myös Pyryn miehet lähtevät tuttuun tapaan aluesarjaan mukaan. Harrastevuorot pyörivät täysillä ja kilpaurheilutoiminta on käynnistynyt turnausten ja treenien muodossa. Kuopiossa tuli viides sija, ja omassa kotiturnauksessa tuli vaihtelevien peliesitysten jälkeen kolmas sija. Runkosarja pelataan näiden kesken kaksinkertaisena ennen joulua, kevääksi tehdään uudet jaot ylempään ja alempaan loppusarjaan muiden lohkojen kanssa. Kurki kertoo, että Kanervamäen kaupassa ei ole ollut mahdollisuuksia pitää mitään markettien valikoimia vastaavaa. Hoitajien arvion mukaan muutama heistä selviäisi tehostetun palveluasumisen piirissä, mutta näitä palveluja ei ole Luhangassa saatavilla. Kanervamäessä on käynyt keskimäärin kymmenen asiakasta päivässä talvisaikaan. Kun on ollut asiakkaita, niin onpahan ollut joku puhetta pitämässä, toteaa Kurki. Siellä aika vierähti vuoteen 1977 asti, jolloin Kurjen työpiste siirrettiin Osuuskaupan Kanervamäen sivumyymälään. Luhangan Kesäniementien varrella sijaitsevaan huvilaan on murtauduttu syyskuun puolivälin jälkeen. No, mehän haimme sitä Lahdesta salaa ja myytiin ilman isojen herrojen lupaa, paljastaa Kurki nauraen vanhan salaisuuden. Alan valitseminen oli sattumasta kiinni, sillä Kurjen päästessä koulun penkiltä 45 vuotta sitten ei jatkokoulutusmahdollisuuksia ollut. – Osuuskauppa ei hyväksynyt sahtimallasta ja -rouhetta valikoimiimme. – Kunhan on omat kulunsa saanut peitettyä, se on riittänyt. Janne Airaksinen n Jaalaan matkalla ollut mies joutui poliisin pysäyttämäksi Joutsassa viime sunnuntaina. Aina on aikaa juoda kahvia. Minulle tärkeää tässä on ollut kyläkauppiaan ammattiin liittyvä sosiaalinen puoli. Mirja Kurki onkin jo kauan tehnyt myyntityötä omilla kriteereillään, jossa kauppaa ei ajatella rahasampo mielessä. Suoja pitäisi olla vähintään etusuunnasta ja molemmilla sivuilla. Esko oli silloin jäämässä eläkkeelle puutavara-auton kuljettajan hommista ja ajatteli ehtivänsä touhuta tässä. Hän sai työpaikan Joutsan kirkonkylän Osuuskaupan myymäläautosta. Luhangan kunnassa on yli 65 vuotta täyttäneitä henkilöitä 303. Toistaiseksi varastetuksi ei ole todettu mitään, mutta jonkin aikaa siellä on ainakin luvatta oleskeltu.. Omaishoidon hakemuksia on jätetty sisään tällä hetkellä 13 kappaletta. Joutsan Seutu 7 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. Hyviä esimerkkejä ovat sahtimallasja rouhe. Peräkärry oli varustettu sinänsä asiallisesti metallikehikolla, mutta minkään sortin vedonsuojaa ei elukoilla ollut. Poliisi epäilee miekkosta tämän vuoksi eläinsuojelurikoksesta. Pyryn junnuista Joel Lahti ja Juha Kosonen ovat pelanneet kesän aikana myös Keski-Lännen aluejoukkueessa. Kauppiaan kokemuksen mukaan isolla ketjulla ei ole halua sopeuttaa hyllyvalikoimaa kysynnän mukaan. Säännöllisen kotihoidon piirissä on 40–45 henkilöä kuukaudessa. Tarkemmat otteluselostukset löytyvät JoSePan kotisivuilta. päivänä Mirja Kurki on kauppias kymmenien vuosien kokemuksella Joutsan viimeinen kyläkauppa lopettaa Luhanka kuntouttaa omaishoidettavia n Luhangassa suunnitellaan kuntouttavan päivätoiminnan kokeilun aloittamista jo lokakuussa. Kotihoito tuottaa kotihoidon perinteiset palvelut mukaan lukien tukipalvelut. n Syyspimeät ovat saaneet rosvot liikkeelle. Vanhainkodilla on hoidettavana 20 henkilöä ja osa heistä on muistisairaita. Vauhtia on haettu harjoitusten lisäksi muutamasta turnauksesta. Entä millainen on tyypillinen Mirja Kurjen asiakas ja minkälainen on kaupankäynnin tyyli Kanervamäessä. Juuri hän innostui ryhtymään itsenäiseksi kauppiaaksi 1987, kun Osuuskauppa ilmoitti lopettavansa tuottamattomaksi katsomansa sivumyymälän. Kylien asukkaiden vähentyessä ja loppujenkin alettua suunnata suurimmat kauppareissunsa "maalikyliin", on asiakaskäyntien määrän lasku ollut pitkään ongelma pienillä kyläkaupoilla. Joukkueen valmennuksesta vastaavat lähinnä Tapio Ahonen ja Jouni Lahti, Joutsan päässä treenejä vetävät Petri ja Tuukka Hentinen. Myös naapureiden kiinteistöjä oli töngitty. Tilanne oli vähän samanlainen kuin Luhangassa tällä hetkellä. – Minä en olisi uskaltanut, mutta mies ja kyläläiset olivat sitä mieltä, että kaupan pitää jatkua. n Joutsan vanhimpiin yrityksiin lukeutuva Kanervamäen kauppa lopettaa toimintansa. Lohkojako heittää JoSePa ainakin syyskaudeksi EteläSuomen suuntaan, joukkueet ovat TT-Volley (H-Linna), Korson Veto, Kouvolan Lentopallo, Karhulan Veikot ja Messukylän Toverit (Tampere). Tavoitteet ovat edelleen korkealla, voittoa lähdetään hakemaan edellisvuosien tapaan molemmista sarjoista. Kuivatavaraa on tietysti ollut, mutta on muistettava että esimerkiksi suolassa on nykyisin vanhentumispäivät. Tarjolla on oltava isoja eriä, vaikka tavarat vanhenisivat ja joukossa olisi huonosti kaupaksi käyvää tuotetta. Janne Airaksinen Lentopallokausi alkaa n Paikkakunnan lentopalloelämä on pyörähtänyt käyntiin monella rintamalla viimeisen kuukauden aikana. Joutsan viimeinen ympäri vuoden toimiva kyläkauppa on siis kohta historiaa. Sitten asiakas ostaa sen minkä tarttee eli yleensä maitoa, leipää, makkaraa, kaljaa ja tupakkaa. Joten 32 vuotta olen tässä talossa kauppaa tehty. Niihin lasketaan kuuluvaksi asiointiasiat, saunaja kylvetyspalvelut, pyykinpesuja jossakin määrin siivouspalvelut. Toimintaan sisältyy kuntosalitoimintaa, lounas, ja iltapäiväkahvi. Vanhoista jatkavat siis Tommi Karjalainen (valmentaja/sentteri), Petri Myllymäki, Lars-Antti Näkkäläjärvi, Aki Nevalainen, Ilkka Hentinen, Tuukka Hentinen, Markku Juhola ja Ville Suihkonen. Hanskat tiskiin löivät Jaakko Joki, Ville Lintunen, Timo Vilokkinen, Markus Metsänen ja Tatu Tossavainen. Täällä ei ole ollut koskaan sellainen tyyli, että tule asiakas äkkiä kassalle ja mene pois, naurahtaa Kurki. Pyry lähteekin kahdella joukkueella piirisarjoihin, sekä Cettä B-poikiin. – 22 vuotta omalla nimellä ja sitä ennen Osuuskaupan palkkalistoilla kymmenen vuotta. Piakkoin eläkkeelle jäävä Kurki jatkoi pitkää kaupanteon perinnettä, sillä yhtäjaksoista liiketoimintaa on näiden hirsien sisällä harjoitettu vuodesta 1927 lähtien. Kaikkiaan kuntalaisia on 829 henkilöä, joten yli 65-vuotiaiden määrä on 37 prosenttia. Pojat treenaavat pääosin Leivonmäellä, ison salin treenejä on pari kertaa kuussa myös Joutsassa. Kovinta asiakasvirta oli 1980-luvun lopulla, kun Kanervamäen ympäristöstä lopetti kyläkauppa Marjotaipaleen Askolassa Tuukkalankin kaupan Hirvensalmen puolella pitäessä taukoa. Petri Hentinen Vuohikuorma toi rikosepäilyn Rosvot liikkuvat syyspimeällä Mirja Kurki on ollut tuttu näky Kanervamäen kaupan tiskin takana jo 32 vuotta. Kotihoidon henkilöstöstä kaksi työntekijää ja fysioterapeutti tapaavat viisi–kuusi omaishoidon piirissä olevaa hoidettavaa sekä vuokrataloilla asuvaa ikäihmistä kerran viikossa. Omaishoitajien ja vanhusten vuokrataloissa asuvien henkilöiden kuntouttaminen on tässä mielessä erittäin tärkeää. Miehen kuljettaman auton peräkärryyn oli lastattu kaikkiaan viisi vuohta
Kerran viritetty ja talletettu radiokanava saattaa muuttua toiseksi seuraavalla radion avauskerralla. Vastaanotin ei siten voi hyödyntää RDS:n muita ominaisuuksia. Tarjous edellyttää, että kanavapakettiin tehdään 12 kk määräaikainen sopimus niin, että Viasat Kulta -paketista hinta on 19,90 €/kk tai vaihtoehtoisesti Surf-paketista 22,90 €/kk ja URHOtv-kanavasta 5 €/kk. Surf-kanavapaketin saat myyntipalvelusta (puh. Anna heitti kauden päätöskilpailuissa oman ennätyksensä 40,81 ja sijoittui toiseksi. Radiokanavien poukkoilun saa kuriin kahdella tapaa, kunhan tuntee oman autovastaanottimensa toiminnot. Taatusti enemmän kuin pystyt kerralla katsomaan. Räsäsen epävirallinen osuusaika oli 59 sekuntia. – Toiminnon toteutus eri autoradioissa vaihtelee. n Koululiikuntaliiton KeskiSuomen piirin yleisurheilumestaruuskilpailut järjestettiin 8.9. Seudullahan on kuultavissa Yleisradion KeskiSuomen, Etelä-Savon ja Lahden lähetykset. Surf-kanavapaketissa riittää mieluisaa katsottavaa koko perheelle. Kanavien katseluun kaapeliverkon alueella tarvitaan kaapelikortti: TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 28.9.–31.10.2009 kaapelikortin tilaaville asiakkaille kaapelikortin ensimmäisen vuoden maksutta. Maakuntaradion poukkoilevat kanavat n Maakuntaradiokanavien poukkoilu autojen radiolaitteissa on ihmetyttänyt seutukunnalla. Vastaanotin voidaan asettaa RDS:n lisäominaisuuden, alueohjelmatoiminnon (regional, reg) avulla seuraamaan kuunneltavaa aluelähetystä, neuvoo Digitan Jari Pasuri. Jenni Ilmonen saavutti keihäässä hopeaa ja oli 800 metrin juoksussa neljäs, häviten mitalin vaivaisella sekunnilla. Kilpailun voitti Kangasalan lukion maaotteluvoittaja Kaisa Ilonen tuloksella 42,32. Huippusuorituksena voidaan pitää Veli-Matti Räsäsen 400 metrin ankkuriosuutta, jonka hän suoritti melkein heti maitohappopitoisen 800 metrin finaalijuoksun perään. Kaisa ohitti Annan viimeisen kierroksen heitolla. Anna Olkkonen oli kuulassa kahdeksas 10,43 kantaneella työnnöllä. Digitasta kerrotaan, että sama aihe on askarruttanut muitakin kuulijoita. Timo Olkkonen Joutsan yhtenäiskoulu otti pronssia Koululiikuntaliiton Keski-Suomen piirin kisoissa pronssia ruotsalaisviestissä. Kokonaiset 30 kanavaa, kaikki MTV3maksukanavat, Discovery, Eurosport, CNN, KinoTV, BBC Entertainment, URHOtv... Jukka Huikko MYYTÄVÄNÄ erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu. Joutsan yhtenäiskoulu voitti kahdeksan viestijoukkueen välisessä ruotsalaisviestissä pronssia. Nyt myös URHOtv. 0800 133 133) tai Sonera Kauppiaalta. Petri Castrén Mitenkäs. Kolmanneksi sijoittui Mäkelänrinteen urheilulukion kuulantyöntäjä Katja Kantanen heittäen 40,67. Joutsaan neljä mitalia KLL:n kisoista Anna Olkkoselle hopeaa kiekossa KLL:n mestaruuskisoissa n Joutsan lukiosta syksyllä Kuortaneen urheilulukioon siirtynyt Anna Olkkonen heitti lukioikäisten A-tyttöjen kiekonheitossa hopeaa Koululiikuntaliiton yleisurheilumestaruuskisoissa Kuortaneella. Kaapelikortti normaalisti 21,60 €/v. Siis SM-liigakiekkoa ja muuta urheilua, lastenohjelmia, elokuvia ja sarjoja jokaiseen makuun! Tilaa nyt ja hyödynnä tuntuvat edut! Lisätietoja: www.sonera.. Sonera Laajakaista TV -palvelu edellyttämät Soneran Laajakaista Extra -liitymä sekä Laajakaista TV -laitteisto eivät sisälly tarjoukseen. Sonera Surf-kanavapaketti. Toinen tapa on kytkeä RDS-toiminto pois päältä. – Esimerkiksi kuunneltavan radiokanavan nimen tilalla näkyy tällöin vain radiotaajuus, Pasuri sanoo. päivänä Vai ei telkkarista tule muka mitään. Siksi kannattaa lukaista ensin käyttöohje lävitse. Pronssipallilla takana vasemmalta Veli-Matti Räsänen ja Ville Oksanen sekä edessä vasemmalta Reetta Metsänen ja Reetta Kuitunen. Joutsan Seutu otti asian tiimoilta yhteyttä Digitaan, joka vastaa maamme radioverkoista. Avausmaksu on kaapeli kortin 12 kk sopimuksen tekevälle asiakkaalle €. (Norm: Surf 27,90 €/kk, Viasat Kulta 30,00 €/kk, URHOtv 9,95 €/kk 31.12.2009 asti ja 14,95 €/kk 1.1.2010 jälkeen). Tarjoukset eivät koske tarjousaikana irtisanottuja ja samalle henkilölle tai samaan talouteen uudelleen tilattuja kanavapaketteja. Veli-Matti Räsänen otti kuulassa hopeaa ja 800 metrin juoksussa pronssia. Tarjouksen saatavuus voi vaihdella alueittain. Oksanen joutui keskeyttämään finaalijuoksunsa 50 metrin kohdalla viereisen radan juoksijan törmäillessä hänen radalleen kesken lähtökiihdytyksen. Saarijärvellä. Viestissä juostaan 100, 200, 300 ja 400 metrin osuudet. Toisinaan se voi olla toteutettu valikoiden avulla, toisinaan erillisellä etupaneelin nappulalla, hän jatkaa. Joutsan yhtenäiskoulu oli mukana ja saavutti neljä mitalia. – FM-radiolähetteen RDSsignaalin mukana välitetään tieto maakuntaradioiden alueista. Räsänen nosti joukkueen pitkästä takaaajomatkasta pronssipallille. Edun saaminen edellyttää ohjelmapaketista 12 kk:n määräaikaista sopimusta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Kantanen voitti lukiosarjan kuulan tuloksella 12,96. Joukkue koostuu kahdesta tytöstä ja kahdesta pojasta. Ville Oksanen ylsi 100 metrin juoksussa finaaliin. Katso SM-liigaa kotisohvalta. /tv 3rt, CNN, 27 90 €/kk Surf-kanava -paketti + URHOtv 12 kk:n sopimus. Joutsan Seutu 8 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 28.9.–31.10.2009 uuden Viasat Kulta tai Surf-kanavapaketin tilaajalle kanavapaketin ja URHOtv-kanavan yhteishintaan seuraavasti: Viasat Kulta + URHOtv 24,90 €/kk tai Surf + URHOtv 27,90 €/kk 12 kk ajan. Tarkista tarjouksen saatavuus osoitteeseesi
Ilm. Ti 6.10. Pe 9.10. klo 19 Leivonmäen lähetyspiiri srk-talossa. klo 18 sairaalahartaus. Vanhusten kirkkopyhä. Ke 07.10. Tervetuloa. Seurakuntien Lapsityön Keskus ry. Vanhuksille ruokailu klo 12 talvikirkon salissa ja messun jälkeen kahvitarjoilu ja lähetystilaisuus. Isoskoulutukseen voi vielä ilmoittautua! Seuraava koulutus on 9.-10.10. Jos olet kyytiä vailla soita Anneli 881101. Tervetuloa sotainvalidit, puoliso-ja tukijäsenet! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa La 03.1.0 klo 12.00 Lasten Raamattukerho. lut. 050 385 5422. Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 4.10. Syöpäyhdistyksen kirkkopyhä. Karjalanpaisti, perunat, kaalisalaatti. jälkeen puuroja kahvitarjoilu srk-kodilla. Röllinrisotto, punajuurisalaatti. Kalakeitto, leikkeleleipä, hedelmä. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Seuraavan kerran 6.10. Pe 9.10. Kahvitarjoilu. KIRKOLLISET Kastettu: Miro Veeti Matias Liukkonen Jyväskylä srk. 050-3855 433, erkki.viinikainen@ evl.fi To 1.10. ja 12.10. Lasagne, lämmin kasvis, porkkanaraaste. Kouluttajana rovasti Hannu Päivänsalo Kansan Raamattuseurasta. Pe 9.10. Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-12 srk-toimistossa, seurakuntapastori Matti Kallioinen, p. Hannalle p. Maaja kotitalousnaisten, Marttojen ja maataloustuottajien kirkkopyhä. klo 19 nuorten ilta. Broilerikastike, riisi, salaatti. Su 04.10. Tervetuloa pistäytymään yläkouluja lukioikäiset! Maata näkyvissä -festareille ilmoittautuminen tapahtuu maksamalla Annikalle 20 e varausmaksu viimeistään 9.10. Rippikoulu Rippikouluun ilmoittautuminen 12.10. Rölli: Ma 5.10. klo 12 palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla. Kolehti seurakuntien lapsityön, erityisesti pyhäkouluja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen, Suomen ev. klo 11 ehtoollisjuhla Hartolan helluntaiseurakunnassa. Ilmoita Joutsan Seudussa. Joutsassa. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. lk.: 1) Maksimainen Kaisa Kos 20.06, 2) Kotimäki Laura Yht 20.33, 3) Tuukkanen Krista Yht 23.05, 4) Haapala Erika Mie 24.56, 5) Meiseri Venla Mie 27.32, 6) Reinikainen Inkeri Yht 28.17, 7) Nissilä Oona Yht 28.52, 8) Laitinen Katariina Mie 28.55, 9) Ristikangas Milla Kur 28.59, 10) Viro Loviisa Yht 32.24, 11) Auvila Elli Kos 33.00. Tytöt 5.-6. Joutsan Seutu 9 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. Kurssi pidetään lauantaina klo 10-16.30 Pekkasten leirikeskuksessa ja sunnuntaina Joutsan srk-kodilla klo 10-16. 050-3855 434. hedelmä. Vanhusten kirkkopyhä. Jussi Hauvala Tulostuutti Suunnistus n Joutsan alakoulujen suunnistusmestaruuskilpailut Rutalahdessa 25.9.2009. Ke 7.10. Kanakeitto, patonkia, vp. To 1.10. Diakonia Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-kodilla (ei 14.10.), diakoniatyöntekijä Eija Rämö p. Tämän lisäksi, jos toivotaan seurakunnan pappi tai diakoniatyöntekijä voi käydä tervehtimässä 70-vuotismerkkipäivää viettävää syntymäpäivänään, toiveen voi ilmoittaa kirkkoherranvirastoon. Vierellä kulkijana -kurssi 17.-18.10. To 8.10. Nuoret Olohuone avoinna nuorille Annan kammarilla torstaina 8.10. Ke 7.10. To 8.10. PÄIVÄKAHVITILAISUUS Palvelukodilla torstaina 8.10.09 klo 13.00. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Aika nopeita veljeksiä nämä Tyviöt. 040-5087 023. Tyviöllä on vielä pieni mahdollisuus voittaa tämän kauden mestaruus, mutta se vaatisi sarjaa johtavan Vape Osmon jäämistä pisteittä ja Harrin voittoa kauden päättävässä Joutsan osakilpailussa. on peruttu osallistujien vähyyden vuoksi. Ti 6.10 vanhustenviikon tapahtuma ”Kuntoutuminen kunniaan”. 050-3855 426. Kalavuoka, perunasose, salaatti. Matkan hinta 25 € sis. klo 17.30 kummipiiri Sirkka Piilolalla, Jousitie 53 A 2. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Ma 12.10. Kokoontuminen klo 15 Hautausmaa II, Puistotiellä. lk: 1) Porras Valtteri Kos 19.36, 2) Tarkkanen Ville-Veikko Kos 21.52, 3) Liias Aleksi Kos 22.00, 4) Leppänen Oskari Yht 23.24, 5) Toivonen Toni Yht 23.55, 6) Oittinen Oskari Yht 28.58, 7) Laakso Atte Mie 40.17. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Muut tilaisuudet Ma 5.10. Su 11.10. klo 18 sanajp. viilis. Ti 6.10. Jäsenten kokous keskiviikko 7.10.2009 Op:n kerhohuoneella klo 13.00. Kolmas Kukko racigin edustaja A-finaalissa oli Marko Auvila, joka kurvaili Millin Hondalla viidenneksi. klo 17.30-19.00. 050-3855 428. klo 19, Lasse Kangassalo. Luhankalaisille ja leivonmäkisille järjestetään yhteiskuljetus juhlaan tarpeen mukaan. Pe 9.10. Tammisaaressa oli paikalla myös MTV 3 kuvaamassa 45 minuuttia -ohjelmaan materiaalia. Vuonna –95 tai sitä ennen syntyneet rippikoulun käymättömät nuoret voivat ilmoittautua rippikouluun. Ke 21.10. Päivystys Papin päivystys tiistaisin klo 10-12 srk-toimistossa talvikirkossa, kappalainen Annukka Nuto, p. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. ruokailun, kahvit, tanssilipun ja matkan. Viime kauden mestari Mika Tyviö on kilpaillut harvakseltaan, mutta nyt oli kisoissa mukana ja neljäs sija oli tuloksena. klo 13 yhteinen juhla 70 vuotta täyttäville (vuonna 2009) seurakuntalaisille Joutsan srk-kodilla. Luhanka: Ma 5.10. diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläinen, p. Mukana Pekka Savolainen Kylväjästä. Partio Sudenpennut ja seikkailijat: kokoontuminen kololla (Annan kammari) joka toinen tiistai klo 18. edestä. metsämarssi, luottamushenkilöillä mahdollisuus tutustua Rauhalan ja Toivolan tilojen metsiin. Jumalanpalv. ja 7.10. Ke 7.10. Lokakuun lopussa ajettavan Joutsan rokkiralli on Kukko racingin järjestämä kauden huipentuma, jossa on odotettavissa kovaa taistelua hyvistä sijoituksista. – klo 19 Yhdessäolon ilta Rutalahdessa Raija ja Kalevi Puttosella. Pinaattikeitto, kananmuna, lihapiirakka. To 8.10. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 4.10. Pe 2.10. jälkeen puuroja kahvitarjoilu srk-talossa. Kuollut: Anna-Liisa Manninen 81 v., Paavo Nestor Nieminen 59 v. Syöpäyhdistys tarjoaa kirkkokahvit. Hallinto 1.10. klo 10 kuuloja näkövammaisten vertaistukiryhmä srk-kodilla. Jumalanpalv. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Aki Rämö. Su 11.10. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Aiheena pienapuvälineiden esittely. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi Pyhän Hengen ilta Orijärvellä ti 6.10. klo 18. klo 10 messu Leivonmäen kirkossa. klo 13 raamattupiiri srk-talossa. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, sämpylä, leikkele. Pojat 3.-4. Lähtö Hartolan Eläkkeensaajien juhlaan Krouvin lavalla torstaina 8.10. klo 11.00 Herran Pyhä Ehtoollinen, saarna Asko Tynjälä. Auringon nousu ja lasku 30.9.2009 7:20 18:50 1.10.2009 7:23 18:46 2.10.2009 7:25 18:43 3.10.2009 7:28 18:40 4.10.2009 7:30 18:37 5.10.2009 7:33 18:34 6.10.2009 7:36 18:30 7.10.2009 7:38 18:27 Ruokalista n Joutsa: Ma 5.10. Room. klo13.30 hartaushetki Huuponhovissa. 040-5087 023. Jani Savolainen kärsi tekniikka murheista B-finaalissa, kun auto sammui lähtöviivalle, joten sijoitus 14. Eri kyliltä voi kerätä taksiporukoita, kuljettaja laskuttaa seurakuntaa. klo 11.30 kerhohuoneella. Lähetys To 1.10. Leideissä Milli Löfgren oli hienosti viides. Kukko racing kahmi pyttyjä Tammisaaressa n Viime viikonloppuna Rokkirallia ajeltiin Tammisaaressa, joka on kaukaisin kisapaikka Leivonmäeltä katsottuna. mennessä Eija Rämölle p. Lihakeitto, ruis-sporttileipä, juusto, kurkku. Lomakkeita saatavana kirkkoherranvirastosta, Jousitie 25 Joutsa. alkaen vt. YHTEISET Vanhusten syysleiri Pekkasissa 8.-9.10. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 9.10. klo 10 sanajp. Yhteislähtö Leivonmäen srk-talon edestä klo 12.30. Diakonia Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9-11 diakoniatoimistossa srktalossa, vs. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. Onnenpäivä Paljon onnea Jenny Myllyselle täyttäessäsi 9 v. Johtokunta kokoontuu 7.10. Kanssamme kahvilla Seppo Pänkäläinen. jälkeen ruokailu ja lähetystilaisuus srk-kodilla. karjalanpiirakka. Kurssin hinta 15 e, sisältää ruokailut ja kurssimateriaalin. Musiikki Ma 5.10. Kokouksessa Eila Salo neuvoo ”Eväitä syksyyn ja hyvinvointiin”. klo 18.00 Rukousilta. Vanhusten kirkkopyhä. Makkarakastike, perunat, salaatti. Tytöt 3.-4. Ti 6.10. Mukana Pekka Savolainen lähetysyhdistys Kylväjästä. Pojat 5.-6.lk: 1) Ilmonen Aleksi Koskikara 15.47, 2) Långström Onni yhtenäiskoulu 20.34, 3) Ruokonen Leevi Kurkiaura 20.54, 4) 4) Nikkanen Lari Yht 21.25, 5) Rautio Otto Kos 22.27, 6) Jussila Tuukka Yht 23.56, 7) Pajunen Arttu Kur 26.45, 8) Rannikko Taneli Kur 32.03, 9) Oksanen Ville Mieskonmäki 33.12, 10) Haikala Joona Mie 33.18, 11) Porras Juuso Kos 33.54, 12) Kärnä Juho Yht 37.21, 13) Lahti Jaakko Yht 38.51, 14) Saari Joonas Mie 39.27. klo 10.15 mh. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 4.10. Musiikki Ke 30.9. sämpylä, kaakao. – klo 15 lauluhetki Pajulinnussa. 0207 900 940. Lähetys Ti 13.10. Leivonmäen kirkossa. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 1.10. Tilaisuuksissa puhuu Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen. Vetareissa mestaruudesta kamppaileva Harri Tyviö ajoi toiseksi. lk.: 1) Laitinen Jonna Mie 25.30, 2) Jääskeläinen Jutta Kos 27.33, 3) Ristikangas Vilma Kur 27.54, 4) Lampinen Jutta Mie 29.36, 5) Ilmonen Emma Kos 31.15, 6) Riihiaho Pinja Kur 32.02, 7) Salonen Tehilla Mie 32.21, 8) Heikkinen Nelli Yht 35.40, 9) Lahti IidaMaria Yht 38.38, 10) Hölttä Silja Yht 39.25, 11) Mäkinen Aliisa Kur 42.53, 12) Hokkanen Heidi Yht 46.17, 13) Törnvall Bettina Yht 1.10.43. 050-3855 426. mennessä Annikalle p. klo 18.30 avioparien raamattupiiri Päivi ja Ahti Onalilla, Väihköläntie 12. 11. Pe 9.10. Jumalanpalv. klo 13.30 Virsikuoron harjoitukset srk-talossa. Currypossukastike, perunat, salaattia, vp. Ennakkoilm. Ti 6.10. Uunimakkara, muusi, salaatti. 050-4149 233. Su 11.10. Su 4.10. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen srk-toimistossa torstaisin klo 9-12, p. Uunikalaa, muusi, punajuurisalaatti, vp. Muut tilaisuudet Ti 6.10. To 8.10. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Antti ja Mirja Kotimäellä, Kullasniementie 114. Tervetuloa. mennessä. Ilmoittautumiset juhlaan ma 12.10. Muut tilaisuudet Tule suunnittelemaan sivualttareita (rukousalttareita) Tuomasmessua varten, kokoonnutaan Joutsan srk-kodilla ke 30.9. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. Ke 7.10. 5.10. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. asti kirkkoherranvirastoon, p. Tuo reilu kolmensadan kilometrin matka karsi Kukkojen osallistumismäärän viiteen, mutta ilmeisesti nopeimmat olivat matkaan lähteneet, sillä jokaisella oli kotiin tuomisena pokaali. Jauheliharisotto, tomaattilohkot, vp. Joutsan kirkossa. Onnittelee mummo, pappa ja Anna. Kyyti tarvittaessa myös Luhangasta. kirkkoherrana toimii Erkki Viinikainen, p
Viime viikon tiistain ja keskiviikon välisenä yönä varastettiin kolmesta dumpperista Angesselässä yli tuhat litraa polttoöljyä. Vierelläkulkijana-kurssien järjestämisestä yhteistyössä paikallisten seurakuntien kanssa eri puolilla maata. Kouluttajana toimii kurssin laatija, rovasti Hannu Päivänsalo Kansan Raamattuseurasta. Lisäksi varkaiden urakka on kestänyt jonkin aikaa, ja siihen on tarvittu joko yksi isompi säiliö tai tynnyreitä. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. Dumppereista tuhat litraa löpöä pitkäkyntisille n Nelostieremontin eteneminen on huomattu myös pitkäkyntisten parissa. Mikko Pänkäläinen esitelmöi aiheesta ”Voiko syöpää ehkäistä”. Onnistunut nälkäpäiväkeräys Joutsassa n Joutsan ja Luhangan alueella 17.9.–19.9. Promille oli 2,48, eikä hänelläkään ole ajokorttia. Jumalanpalveluksen jälkeen pidettävässä kahvitilaisuudessa lääk. Mutta tärkeintä on ottaa vakavasti ne tilastonumeroiden taakse kätkeytyvät yksittäiset, tavalla tai toisella kipua kokevat ihmiset, jotka odottavat aidosti välittävän lähimmäisen pysähtymistä vierelle. Joutsan Seutu 10 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. Kiitokseksi hyvästä työstä osastomme järjestää kerääjille lähiaikana ohjelmallisen kahvitilaisuuden, kertoo Kivinen. n Mitä moninaisin, kaikkia ikäryhmiä koskettava pahoinvointi ei näytä olevan ainakaan vähenemään päin yhteiskunnassamme. Joutsan seurakunta järjestää viikonvaihteessa 17.-18.10. Ei ajokorttia ja puhalluskoe 1,2 promillea. lis. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Kiitos Lämmin kiitos kaikille, jotka muistivat minua merkkipäivänäni. Tammijärveläinen, vuonna 1961 syntynyt mies jäi kiinni perjantaiaamuna Korpilahdentiellä. Lämmin syyskesän sää houkutteli ihmiset liikkeelle ja keräyslippaisiin kertyi rahaa viikonlopun aikana 3.946,41 euroa. n Ensi sunnuntaina vietetään Luhangassa alueellista kirkkopyhää syöpätyön merkeissä. Nälkäpäiväkeräyksen onnistumiseen vaikutti suurelta osalta se, että Joutsaan on vuosien mittaan saatu luotettava ja osaava kerääjä väki. Vuonna 1968 syntynyt luhankalaismies tavattiin kännissä ratista Joutsassa iltapäivällä viime viikon tiistaina. Mutta heidän mahdollisuutensa ovat sittenkin suunnattomien tarpeiden keskellä rajalliset. Ammattiauttajilla on oma tärkeä tehtävänsä. Kurssissa on viisi opetuskokonaisuutta, joihin sisältyy lisäksi runsaasti keskustelua ja käytännön harjoituksia. Koululaiset osallistuivat myös tänä vuonna aktiivisesti nälkäpäiväkeräykseen ja siksi SPR:n Joutsan osasto palkitsee Joutsan ja Luhangan koulut keräysdiplomeilla. Virolainen 1973 syntynyt mies peruutti autonsa ojaan nelostiellä Angesselässä perjantaina hieman ennen puolta yötä. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Poliisi kaipaa tapauksesta havaintoja. – Siksi osasto on tulokseen hyvin tyytyväinen. Minustako vierelläkulkija. Kaikki sielunhoidollisesta kohtaamisesta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan. Virolainen ja luhankalaiset kännissä ratissa n Kuluneen viikon törkeät rattijuopumukset ovat tammijärveläisen, virolaisen ja luhankalaisen miehen aikaansaannoksia. Päinvastoin, tilastotkin kertovat omaa karua kieltään. Nämä koulutukset ovat pysyneet vuodesta toiseen laajan koulutustarjonnan kysytyimpinä kursseina. Keräysjohtaja Eila Kivisen mukaan tulos on aiempia vuosia selvästi suurempi. Nälkäpäivän tuotolla kartutetaan Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoa. Niitä saattaa ihmisillä olla, sillä työkoneet olivat parkissa aivan nelostien kupeessa. Matti Hyyppä ja Seppo Pänkäläinen esittävät lausuntaa ja laulua.. Siksi tarvitsemme tietynlaista, mahdollisimman laajaa liikekannallepanoa, jossa tavallisia, eri ammatteja, ikäryhmiä ja sukupuolta edustavia rohkaistaan kuuntelemaan lähimmäisiään. suoritettu nälkäpäiväkeräys tuotti tänä vuonna erittäin hyvän tuloksen. Sinikka Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Hoivapalvelut Tarja Toivonen 040-8613697 www.jokita.com Kiitämme kaikkia avajaisissa käyneitä. Lisäksi virolaisukko vastusti poliisia väkivaltaisesti. Samalla tarvitaan myös koulutusta, jossa käydään läpi sielunhoidolliseen kohtaamiseen liittyviä keskeisiä lainalaisuuksia. Voiko syöpää ehkäistä. Vierelläkulkijana-peruskurssin. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, mutta promillelukemat eivät vielä ole tiedossa. Arvonnan suoritti Ylikonstaapeli Niilo Peltonen ja arpaonni suosi seuraavasti: Jalkahoitolahjakortti: Tauno Häyri Infrapunasaunaan lahjakortti: Sari Kilpinen Tuotepaketit: Vuokko Pohjalainen ja Paula Häyri Kiitos PAPERITARJOUS!!! ERÄ värillistä paperia 5,/riisi (500 arkkia) Joutsan Seutu Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu. Kansan Raamattuseuralla on vuosien kokemus ns. Opetusjaksojen otsikot ovat ”Polkuja sielunhoidon maailmaan”, ”Miten Jeesus kohtasi ihmisiä”, ”Minustako vierelläkulkijaksi”, ”Näkökohtia sielunhoidolliseen keskusteluun” sekä ”Syyllisyyden kohtaaminen ja rippi”
es.) 12.30 Salatut elämät 13.00 Salatut elämät 13.30 Perheen kalleudet 14.00 Myytinmurtajat (2. New York 23.30 Neuvottelijat 00.30 Kolmas kivi auringosta 01.00 Eurojahti 07.00 Tosi viilee haamujengi 07.25 Lazy Town 07.55 Pikku mestarit 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella / 09.30 Vauva tulossa 10.00 Mitä nainen haluaa. 19.00 Uutiset / 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia / 21.00 C.S.I. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Parane pian 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Muodin huipulle 21.00 Mentalist (K13) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää / 22.20 Tulosruutu 22.30 Ratkaisija 23.30 Kellopeliappelsiini (K18) 02.00 Jalkapalloa: UEFA Europa League -maalikooste 02.30 Eurojahti 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. / 19.50 Rauhoitettu: Sulkavan linnavuori 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 JUURIKASVUA 21.50 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Emme osaa tehdä mitään itse! 22.20 Rangaistuspataljoona (K15) 23.05 Tv-uutiset 23.10 Ulkolinja: Sodan kuvat (K13) 05.45 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Kuningaskuluttaja 10.45 -10.51 Paikan kertomaa: Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus 14.05 Hirmuliskojahti 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.53 Kahden kerroksen väkeä 16.00 MOT 16.30 Antiikkia, antiikkia 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Ajankohtaisjournalismi 40 v 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Pikku Moskova 22.55 Tv-uutiset 23.00 Prisma: Kuinka maapallo asutettiin. Kwak 09.40 Mansikkapaikka 10.45 McLeodin tyttäret 11.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 12.00 Suomen paras kuoro 13.15 Vanha kettu 14.15 Ikimuistoinen: Pirkko Mannola 14.25 Kunnian hinta 15.20 Akaton mies 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Totte / 17.12 Totte 17.25 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 20.10 Eläinten tahtiin 20.15 Sisu 20.45 Ruokatiedettä 20.50 Hullu juttu 21.20 Jopet-show 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Silminnäkijä 22.35 Hädän hetkellä 23.20 Pressiklubi 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Minne menen tänään 06.56 Roope-karhun taikaseikkailut 07.06 Pipsa Possu 07.12 Viivi ja Leevi 07.17 Paukkumaissi 07.21 Pikku prinsessa 07.33 Nasse/ 07.40 Niksi-Nella 07.46 Neppajymykerho 07.53 Kaapo / 08.18 Animalia 08.42 Late lammas 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 11.45 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 12.35 Luontokuvaaja vaarassa 12.55 Ristikon varjossa 14.25 Karjalan kunnailla 15.15 Kolmen kopla 15.40 Hullu juttu 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Ville ja Tuure 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Mansikkapaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Matkalaukkukostaja 20.42 Unohtumattomia elämyksiä 20.50 Suomi express: yleisön pyynnöstä 21.00 Ajankohtaisjournalismi 40 v 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Ajankohtaisjournalismi 40 v 22.45 Ratkaiseva isku (K15) 00.30 Comedy Inc. 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Muotiassarit 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Ryhmä rämä / 14.45 Lääkärit 15.40 Muodin huipulle (2.es) 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Diili 21.0024 (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Erikoisjoukkue 23.35 House 00.35 Eurojahti 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 11.10 Day After Peace 12.40 Motor Forum 13.35 Salatut elämät 14.05 Salatut elämät 14.35 Salatut elämät 15.05 Robots 16.50 Päivän työ! 16.55 Top Gear 18.00 Formula1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 Biisikärpänen 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Formula1: Extra 22.35 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.40 Uhrilampaat (K15) (2. 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Tyylituomarit 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Hurja remontti 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. 14.30 Nigella Express 15.05 Hurja remontti 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Alf 14.45 Lääkärit 15.40 Diili 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Vihreä Kulta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Eronnut nainen 21.00 Lipstick Jungle 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. es.) 00.55 Formula1: aika-ajot 01.25 MM-ralli 01.55 Yhdeksän yhteyttä 02.55 Eurojahti 07.25 Seikkailija Dora 07.55 Chuggington 08.10 Viidakon Ykä 08.35 Roskasakkia 09.00 Yin, Yang ja Yo 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a. (2. es) 10.30 Jokakoti.fi 11.00 Vihreä Kulta 11.30 Parane pian (2.es) 12.00 Elixir (2. Kwak 10.25 Jumppa : Käsipainotreeni 10.55 Seitsemäs taivas 11.40 Koiranpentuja ja palveluskoiria 12.10 Sydämen voitto 13.45 Mestarihuijarit 14.15 Tanskalainen maajussi 14.45 -15.13 Matkalla tähtiin 15.20 Sisu 15.50 Dokumenttiprojekti: Mennyt sukupolvi 16.50 Jalkapallon Veikkausliiga 18.55 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 -19.55 Karjalan kunnailla 20.00 Kunnian hinta 20.53 Tarinateltta esittää 21.00 Inhimillinen tekijä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kohtauspaikka: Satunnaiset sankarit 22.35 Meripelastajat 23.20 Radio Millennium 23.50 Rabbit Fall (K15) 00.15 Sopranos (K15) 01.05 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao 06.58 Sirkus Temppula 07.04 Leluhylly 07.14 Roska Ripsa 07.16 Milja / 07.23 Samsam 07.31 Karvakuonojen salapoliisitoimisto: Haukkujärven hirviö 07.41 Nalle Luppakorva 07.49 Neppajymykerho 07.56 Kaapo / 08.21 Poinzi 08.36 Tohtori Koira 08.50 Taotao, pieni pandakarhu 09.15 Alfred J. SUNNUNTAI 4.10. Miami 23.4024 (K15) 00.35 Formula1: osakilpailu 02.05 MM-ralli 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. TORSTAI 1.10. päivänä KESKIVIIKKO 30.9. TIISTAI 6.10. es.) 01.15 MM-ralli/ 01.45 Murhavaisto 07.50 Tuomas Veturi 08.05 Kikoriki 08.35 Chuggington 08.45 Winx-klubi 09.15 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat: Back to the Sewer 09.40 Huntik 10.10 Warner esittää: Batman 10.35 Hannah Montana 11.05 Mitä tänään syötäisiin. (K13) 00.55 Radio Millennium 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.35 Sinkkuelämää (K13) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Harper’s Island (K15) 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella 09.30 Vauva tulossa 10.00 Mitä nainen haluaa. LAUANTAI 3.10. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Rekkakuskit jäällä 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kolmas kivi auringosta 01.05 Eurojahti 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Ilman johtolankaa 21.00 Totuuden hetki (K13) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää / 22.20 Tulosruutu 22.30 Formula1: Extra 22.40 MM-ralli 22.50 Pallosalama (K15) (2. PERJANTAI 2.10. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Inno / 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 Suomi D 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier / 23.50 Start! 00.20 NCIS Rikostutkijat 01.20 NCIS Rikostutkijat. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Luokkabileet 14.45 Lääkärit 15.40 Biisikärpänen 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Talent Suomi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Twisted hengenvaarallisia suhteita (K15) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Sleeper Cell (K15) 00.20 Elokuva: Clerks II Tiskirotat II (K15) 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Red Bull Air Race: Windsor 12.35 Navigare 13.05 Monster Jam 13.35 Eli Stone 14.30 Vaaleanpunainen pantteri 14.35 Sairaala 15.05 Sairaala 15.35 Sairaala 16.05 Sairaala 16.35 Elokuva: Minä ja prinssi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Robinson Crusoe 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Unbreakable särkymätön (K15) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 Urheilu-uutiset 23.30 Californication (K15) 00.05 Elokuva: Black Snake Moan (K15) 02.20 Ostosruutu 02.50 Ostosruutu 03.20 Älypää-TV 07.20 Inno 08.15 Jamien kokkikoulu Australiassa 09.15 Nigella Express 09.50 Animal Planet: Löytökoiralle koti 10.50 Eläinkunnan ennätykset 11.50 Dinosaurusten matkassa 12.25 Frasier 12.55 Frasier 13.25 Frasier 13.50 Täydelliset naiset 14.45 MotoGP: Estoril, MotoGPluokka 16.00 Vaaleanpunainen pantteri 16.05 Vaaleanpunainen pantteri 16.15 Frasier 16.45 Suomen Unelmien poikamies 17.45 Hauskat kotivideot 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Reikä seinässä 19.30 Hullut japanilaiset 20.00 Talent Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Freedomland (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 Urheilu-uutiset 23.30 Lost (K15) 00.30 Navigare 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Lazy Town / 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Mitä nainen haluaa. 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Keltaisen kirahvin eläintarinoita 07.01 Pipsa Possu 07.06 Minne menen tänään 07.09 Kuunalle 07.22 Anniina Ballerina 07.35 Unohdettujen purkkien kansa 07.43 Niksi-Nella 07.49 Neppajymykerho 07.56 Kaapo / 08.20 POPsis! 08.35 Hevostelua 08.44 Viikon luontohavainto: Jättikasvit talventörröttäjiä 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Puutarhassa tuoksuu ruoka 11.50 -12.36 Riskirajoilla: Jättisillat 12.45 Uutisvuosi / 12.55 Neljä naista 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 14.55 Ikimuistoinen: Tamara Lund 15.10 Kohtauspaikka: Satunnaiset sankarit / 15.40 Iloa puutarhasta 16.05 Eläinten tahtiin 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Akaton mies 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Salainen miljonääri 20.50 Kotikokkien reseptejä 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Mennyt sukupolvi 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Simon Taikateltta 07.01 Nasse / 07.09 Taikakaruselli 07.21 Pipsa Possu 07.26 Harri ja Toto 07.36 Koiramäki 07.42 Napero 07.49 Neppajymykerho 07.56 Kaapo 08.20 Katinkontti Remix 08.36 Pertti ja Purtti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Aistit avoinna Italiaan 11.50 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 12.20 Kalamiehen matkassa 12.45 Derrick 13.45 Ensiaskeleita 13.50 Vieras menneisyydestä 14.20 Tiettömän taipaleen takana 14.50 Suomi express 15.30 Akuutti 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Olivia 17.20 -17.55 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Etsivä Lea Sommer 20.40 Tangomarkkinat25 v 20.45 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-tv 22.35 Silminnäkijä: Pikatie paratiisiin 23.05 Eurodekkari: Prof.Capellarin tutkimukset 00.35 Liikennepoliisit 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kuvat liikkuvat: Uusiopaperi 06.59 Norsulan perhe 07.11 Maltti ja Valtti 07.19 Touhukkaat 07.41 Pompulat 07.48 Neppajymykerho 07.56 Kaapo 08.20 Hui Hai Hiisi: Haltijan aarre 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Muuttohaukantie 11.50 Matkapassi: Filippiinit 12.40 Ensiaskeleita 12.45 Derrick 13.45 Luonnon yrttiapteekki 14.05 Jumppa : Käsipainotreeni 14.35 Vuoristosairaala 15.20 Salainen miljonääri 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 17.55 Tarinoita lapsen oikeuksista 18.00 Suomen paras kuoro 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Pressiklubi 20.00 Erätulilla kalastajan vuosi 20.30 Nenäbingo2009 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.45 Sopranos (K15) 23.40 Jopet-show 00.10 Poliisi-tv 00.35 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Saari 07.51 Touhukkaat: Kadonneet pilkut 08.14 Iso maailma 08.43 Katinkontti Remix: Humppakerhon yöretki 09.00 GALAXI 09.01 -09.25 Hillitön hotelli: Noidutut 09.30 POPsis! 09.44 Pertti ja Purtti 10.00 Taotao, pieni pandakarhu 10.25 Ruohonjuuritasolla 10.31 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Oddasat 12.45 Keski-Suomen uutiset 13.25 Mistralin tuulet 13.50 -15.15 Vihreä kulta 15.20 Erätulilla kalastajan vuosi 15.50 Jopet-show 16.20 Pressiklubi 17.00 V75-ravit 18.00 Matkapassi: Euroopan sotanäyttämöillä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Suomen paras kuoro 20.25 Kolmen kopla 20.50 Stolberg 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Texasin kovanaama 23.30 Da Vincin murhatutkimukset 00.15 Yle Live: Stereophonics 01.05 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.02 Niko ja ystävät 08.09 Jessin kanssa 08.20 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.45 Anniina Ballerina 09.00 GALAXI 09.01 Animalia 09.25 Poinzi 09.41 Tallitytöt 09.50 Late lammas 10.00 Alfred J. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Sairaala / 19.30 Eläinsairaala 20.00 Suomen Unelmien poikamies 20.57 Keno / 21.00 Näkijä 22.00 Maria! 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Comanche Moon 07.00 Tosi viilee haamujengi 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella Express 09.35 Vauva tulossa 10.05 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.20 Kauniit ja rohkeat 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Miehen puolikkaat 14.45 Lääkärit 15.40 Kadonneen jäljillä 16.30 Eurojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Perhe sotajalalla 14.45 Lääkärit 15.40 45 minuuttia 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. es.) 15.00 Hei me folkataan 16.45 Kaikkea sitä näkee 16.50 -16.55 Päivän työ! 17.20 Simpsonit 17.50 MM-ralli 18.00 Formula1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula1: Extra 22.45 C.S.I. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala / 19.30 Eläinsairaala 20.00 Reikä seinässä 20.30 Hullut japanilaiset / 20.57 Keno 21.00 Harper’s Island (K15) 22.00 Toimintatorstai: Shield Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier / 23.50 Kimppakyyti 00.20 Luolamiehet 07.00 Tosi viilee haamujengi 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Jamien kokkikoulu Australiassa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Vauva tulossa 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Hurja remontti 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Jamien kokkikoulu Australiassa 15.00 Hurja remontti 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 12.50 Jalkapalloa: UEFA Europa League -maalikooste 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 05.55 Tosi tarina: Taisteluni 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Arto Nyberg 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 Kiehtova maailma: Britannia ilmakuvassa 14.05 Mutsis oli apina 14.30 Kyllä, herra ministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 16.00 Ensyklopedia 16.10 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.00 -19.50 Historiaa: Koodinmurtajat 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio / 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Sodan kuvat (K13) 22.50 Tv-uutiset 22.55 Strada 23.25 Lyijyhuuli 05.55 MOT 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Priima 10.45 -10.52 Paikan kertomaa: Koveron kruununmetsätorppa 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 Kyllä, herra ministeri: Juhlan aika 15.02 Tv-uutiset 15.07 Kahden kerroksen väkeä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Perinnemestari 19.00 Pokka pitää 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus 22.30 Minun perheeni 23.00 Tv-uutiset 23.05 Sairas kertomus 05.55 Mun heimo 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Perinnemestari 10.45 -10.52 Paikan kertomaa: Suomen Joutsen 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.39 Aamusydämellä 13.45 A-talk 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 15.55 Hetki luonnossa 16.00 Prisma Studio 16.30 Tosi tarina: Taisteluni 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Saimi & Jalmari 19.00 Suomalaisuuden juurilla elokuvissa: Tauno Palo, osa1 19.11 Sydämen asialla 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom / 21.30 Strada 22.00 Sisarrakkautta 22.55 Tv-uutiset 23.00 Speer ja Hitler (K15) 00.31 Starat 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Elää heimon kanssa 09.00 Tv-uutiset 09.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Ihmisten puolue 11.00 Tv-uutiset 11.05 Prisma: Darwinin mietteitä 12.00 Prisma Studio 12.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske! 13.00 Tv-uutiset 13.05 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus / 13.45 Kuppikunta 14.05 Monoliitti 14.30 Ulkolinja: Baltian kohtalon kevät 15.25 Pokka pitää 15.55 Holby Cityn sairaala 16.55 Pisara / 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Avara luonto 19.36 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto / 20.50 Urheiluruutu 21.15 Ihmisten puolue 21.30 Uutisvuoto 22.00 Anna Pihl 22.45 Lyijyhuuli 23.15 Midsomerin murhat 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.55 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Mun heimo 11.35 Halal-tv kansankodin kriitikot 12.05 Mutsis oli apina 12.30 Vielä virtaa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viikko viitottuna 13.15 Ykkösdokumentti: Venäjän asuntoruletti 14.10 Naisia hiilikaivoksen partaalla 14.20 Ylikomisario Morse 16.05 -16.55 Historiaa: Koodinmurtajat / 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Mutsis oli apina 18.45 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Emme osaa tehdä mitään itse! 19.15 Mun heimo 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Pietarin teiniabortit (K13) 22.10 Kova laki: Lontoo 22.57 Antiikin Rooma 05.50 Aamusydämellä 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Saimi & Jalmari 10.45 -10.51 Paikan kertomaa: Ravintola Kairo 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset / 13.05 Ykkösaamu 13.45 Arto Nyberg 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 15.55 Pisara / 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Kuinka maapallo asutettiin. 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. Joutsan Seutu 11 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. MAANANTAI 5.10
6 90 Hinta 30.9. 14,30 + pantti 3,60) Ähtärin puolukkaa alk. P. Nopeat syövät hitaat. * Sepelit * Sorateiden kunnostukset * Haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) * Rakennusten perustustyöt TÄNÄÄN!!! Kenkäbussi Joutsan torilla Kenkiä lähes joka lähtöön. tämän lehden konttoriin. 900 g, alkuperämaa Saksa Suomalainen Yliviivatut hinnat ovat tuotteiden entiset hinnat ennen arvonlisäveron muuttumista 17 prosentista 12 prosenttiin. 1,5 kg, alkuperämaa Suomi 5 65 /kg 89 Hinta 30.9. 3. 1 95 Hinta 30.9. -1 1. alkaen. Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. päivänä Myydään Myydään KT 3h+k+p+vh+psh wc:llä ja erillinen wc 69m 2 . aj an Kysy myös jalkalista t laminaat in sävyyn! KAINDL 7.0-ONE TAMMILANKKU -laminaatti TARJOUS 10 00 /m 2 KAINDL 7.0-ONE PÄHKINÄ JA TUMMA AKAASIA -laminaatit 7 90 /m 2 TARJOUS Tuotteet heti mukaan! KEITTIÖN VÄLITILAAN EDULLISESTI VARASTOSTA RUSTIIKKINEN, 15X15 VAALEA COTTO TOIMITUKSESTA BOSTON SARJA 33,3X33,3, NELJÄ VÄRIÄ: BEIGE, BROWN, GREY, RED TARJOUS 16 90 € /m 2 TASOITTEET KIINNITYSLAASTIT VEDENERISTYS JÄRJESTELMÄT /m 2 TARJOUS 6 90 € TARJOUS 21 50 € /m 2 MERIANO 10X10 HELPOSSA ASENNUSVERKOSSA Varastovärit : antracite, blue, moca, sandbeige Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu Ostetaan Halutaan ostaa RT-yksiö tai kaksio Joutsasta. Atria Porsaan ulkofileepala n. 050 534 9780 Ruoan vero laski! 89 2 86 2 77 95 85 /kg 1 87 1 62 6 61 /kg Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18 Suomi Peruna 2 kg (0,45/kg) Tropicana Original Appelsiinitäysmehu 1 l Heimon kala Kirjolohisuikale, hunaja-kerma tai marinoidut, 300 g (9,22/kg) Valio Arkijogurtti 1 kg Vaasan Lapin rieskaset 8 kpl, 260 g (6,23/kg) Atria Shanghai koipi 600 g (3,11/kg) Etelä-Afrikka Appelsiini 1. Vast. Portti Porsaan marinoitu pihvifilee n. 99 Hinta 30.9. Ainot ja Reinot mukana Jalkinemyynti P.0400-985 907 VÄRISILMÄ HARTOLA (SYSMÄN VÄRI JA TAPETTI KY) Keskustie 52, 19600 Hartola, puh. saakka Hinta voimassa 1.10.–30.11. vuosi -71, peruskorjattu -07. Tervetuloa! P.s. lk. aj an Kysy myös jalkalista t laminaat in sävyyn! KAINDL 7.0-ONE TAMMILANKKU -laminaatti TARJOUS 10 00 /m 2 KAINDL 7.0-ONE PÄHKINÄ JA TUMMA AKAASIA -laminaatit 7 90 /m 2 TARJOUS Tuotteet heti mukaan! LAATTAA JOKA LÄHTÖÖN VÄRISILMÄ HARTOLA (SYSMÄN VÄRI JA TAPETTI KY) Keskustie 52, 19600 Hartola, puh. 3. (3,25/kg) 2 99 Hinta 30.9. Hinta voimassa 3.10. Keskusta, Joutsan ykköspaikka, rauhallinen talo. (03) 716 0011 Avoinna: ma-pe 9–17, la 9–13 LAMINAATTIA LATTIAAN Ta rj ou ks et vo im as sa 4. 5 90 Hinta 30.9. P. (6,50/kg) 1 69 Hinta 30.9. 12,50/5 kg ltk To Joutsa tori 9-9.30 Lahti ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 TORSTAINA 1.10. Olemme siirtäneet alentuneen arvonlisäveron täysimääräisenä myyntihintoihin! Ohessa esimerkkejä uudesta hinnoittelustamme 1.10. Rak. 800 m keskustasta. AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET Ilmoita Joutsan Seudussa. -1 1. 040 568 0374 klo 16 jälkeen Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi. Joutsan tori 12.45–13.15 Myydään MYYDÄÄN OKT 3h+k+khh+ph+s. (9,63/kg) 2 89 Hinta 30.9. Elintarvikkeiden ALV-kanta laski 12 prosenttiin. (03) 716 0011 Avoinna: ma-pe 9–17, la 9–13 LAMINAATTIA LATTIAAN Ta rj ou ks et vo im as sa 4. Peruskuntoinen, ikkunat uusittu. 3. Joutsan Seutu 12 – N:o 40 – 2009 Keskiviikkona, syyskuun 30. 3. saakka Hinta voimassa 3.10. 17 90 Koff III 24 tlk, 7,92 l (1,81/l) (sis