Joutsan Seutu 31.08.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. 650 g Norja rajoitus: 2 fileetä/talous SAVUSIIKA 90 95 kg Voimassa to-la 1.-3.9. 7 Atria takuumurea palana, Suomi Kanada, n. 014-882 118, saloeila@gmail.com LAUANTAISIN 21.00-03.00 DISCO KAHVI ja Costa Rica KAHVI 500 g (3,98 kg) rajoitus: 2 pkt/talous Ilman korttia 3,29-3,79 pkt (6,58-7,58 kg) 1 rs 99 pkt -39-47 % www.k-superm SUPE VOITA RPOT Lisäohjeet TI arket.fi 10 00 0 Ta löyty rkista ka ykö s s iitä 6 sakuitist oikei a, n -riv i. Kariniemen kananpojan 1 4 Tuore Pakattuna tuore FILEESUIKALEET 250-300 g (6,36-5,30 kg) rajoitus: 3 rs/talous 59 99 2 rs ER Ä kg Normaalihinta 3,19 rs (12,76-10,63 kg) -50% GB maustetut ETU Valio Arkiviipale JUUSTO 500 g (4,99 kg) rajoitus: 1 erä/talous Yksittäin 4,99 rs (9,98 kg) -50% Kalaneuvos ETU 1 kg KERMAJÄÄTELÖT 1 l (1,34 l) rajoitus: 2 rs/talous -50% ETU 34 rs Normaalihinta 2,69 rs (2,69 l) LOHIFILEE 5 n. päivänä N:o 35 2011 Irtonumero 1 KotosähKö toIVottAA AURINKoIstA sYKsYä! Länsitie 7, p. 700-900 g 95 90 kg 1 Kreikka 500 g (2,00 kg) VIHREÄT RYPÄLEET 00 rs -49 % Ilman korttia 1,99 rs (3,98 kg) HK viljapossun marinoitu Oululainen SISÄFILEE 7 11 Voimassa to-la 1.-3.9. NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI REISSUMIES Hinnat voimassa to-su 1.-4.9., ellei toisin mainita. 1 myös 100% täysjyvä 235-280 g (2,13-1,79 kg) 00 2 ps -49% ETU Yksittäin 0,99 ps (4,21-3,54 kg) www.k-supermarket.fi
21.9 ja 28.9 vastaanotto on tavalliseen (014) 269 8418, (014) 269 8428 (014) 269 8422 ja Lokakuussa vastaanottotoiminta jatkuu (014) 269 8428 Vaajakosken psykiatrian poliklinikka, keskiviikkoisin. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 19.00 -S- 2 h 1 min 7,- Janina Aro Band tanssimusiikintaitajat Tanssin lomassa arvontaa ja puffetti. varm. TERvETuLOA! HARTOLAN KEILAHALLI Perinteiset syyspäivälliset Mieskonmäen Sulontalolla Ruokailu klo 18.30-20.30 Tanssit klo 21.00-01.00 Liput: Aikuiset 20 , lapset 7-14 vuotta 5 . Tuotto menee Honkalan kunnostukseen Joutsan NS/Honkalan kunnostushanke KONENÄYTTELY/ BALTIC PRINCESSRISTEILY Y-maatalous järjestää reissun 6.-7.10.11. www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 15.8.2011 Joutsa Kun vanhuus saapui ja voimat uupui ja kaipuu kaikesta hälveni. Tanssilippu 10 (sis. 050-595 8625 / Satu Yhdystie 1, 2. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa VALOKOPIOT alk. sop. klo 15 Honkalassa Liput 15 e / lapset 5 e. 343 5402 ja joka keskiviikko klo 050 joutsan 7784 050 343 toimipiste, 050 343 5402 ja 050 343 7784 vuoksi myös Joutsan Lääkäritilanteen palokan psykiatrian poliklinikka, terveyskeskus toimii syyskuussa sulkuajan palokan psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8470 tapaan, eli 8470 (014) 269 hoidamme vain kiireelliset asiat muuramen psykiatrianKiireettömille asioille päivystysvastaanotolla. www.mieskonmaki.com Mieskonmäen kyläseura ry JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Joutsan Seudussa Ilmoita HM-Fysio P. Lähtö Joutsan Mh klo 18.00. Sen näki korkein ja käteen tarttui vei kotiin matkasta väsyneen. klo 19.00 7.9. 0400 988 452 Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. Lähihoitaja/Jalkojenhoidon at. Tuula Salonen p. 2 N:o 35 2011 Rakkaamme Joutsan Seutu Tervetuloa kyläläiset, ystävät ja yhteistyökumppanit viettämään kyläyhdistyksen Keskiviikkona, elokuun 31. kahvin) klo 21.00 alkaen. La 10.9.2011 (Hirvensalmentie 562) Su Ke 4.9. päivänä Esa Kullervo Salonen s. 044-388 3009 Joutsan Seutu Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Ajanvaraus p. jyväskylän psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8418, (014) 269 8422 ja tapaan. Kaivaten sisko ja veli perheineen siskon ja veljien lapset perheineen muut omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 27.8.2011 Hartolan kirkossa. Matkan hinta: aikuiset 10 , lapset 5 . 0400 671 842 Hieronta-Huolto-Hoivatyö ma-pe la ja ilt. 03-884 050. Paikkoja 50, varaa omasi 9.9.2011 mennessä 040 900 9508/ Matti Heinonen Yhdistetty KEILAAMAAN HARTOLAAN! Ma 5.9. muk. 040-768 7101 MOLLAMAIJA Kosmetologipalvelut Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 28.6.1926 Hartola k. 040 702 1306 · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Terveyteen tiedolla, taidolla ja yhteistyöllä Terveyteen tiedolla, taidolla ja yhteistyöllä Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. klo 18.30-20.30. 0,40 /kpl KesKi-suomen KesKi-suomen LÄÄKÄRIN VASTAANOTTO sairaanhoitopiirin JA sairaanhoitopiirin VERINÄYTTEIDEN OTTO psyKiatrian poliKliniKat psyKiatrian poliKliniKat LUHANGASSA SYYSKUUSSA ja yhteystiedot 1.1.2011 ja yhteystiedot 1.1.2011 Puhelinnumerot ovat asiakaspalvelun numeroja: Lääkäritilanteen vuoksi Luhangassa Puhelinnumerot ovat asiakaspalvelun numeroja: EI ole lääkärinvastaanottoa 7.9 ja jyväskylän psykiatrian poliklinikka,14.9. Kiitos Joutsan vanhainkodin henkilökunnalle Esan pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. 30-vuotispäivää kahvittelun ja hyvän musiikin kera Hankaan erätalolle su 4.9.2011 klo 13. Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry Talkooteatteri esittää Samovaariveto Su 11.9. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, ASIANAJOTOIMISTO. laukaan psykiatrian poliklinikka, laukaan psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8455 Keski-Suomen seututerveyskeskus (014) 269 8455 Konneveden toimipiste, 050 343 9963 Konneveden toimipiste, 050 343 9963 PITOPALVELUA · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Vaajakosken psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8476 (014) 269 8476 Verinäytteitä otetaan kuitenkin 344 3198 hankasalmen toimipiste, 050syyskuussakin hankasalmen toimipiste, 050 344 3198 joutsan toimipiste,9-10. klo 10.30 saakka www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. poliklinikka, muuramen psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8406 ajanvarausvastaanottoa on säännöllisemmin (014) 269 8406 Korpilahden toimipiste, (014) 269 8410 Korpilahden toimipiste, (014) 269 8410 taas lokakuun alusta. ja la sopimuksen mukaan. Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 21.00. Lämmin kiitos osanotosta. 0400-741 771 Tavatt. Katri Niiniaho p. Paluu n. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Länsitie 8, Joutsa Parturi-Kampaamo Jousitie 35 Puh
Vmh. www.suklaasydan.com SuklaaMieli 045 120 6362 Kunnossa Kaiken Ikää ohjelman lähettiläs PIRKKO MANNOLA ryhmineen kannustaa ikääntymään liikunnan ja laulun voimin. Kuivalta 1080 m2 kumparetontilta näkymä Suonteelle. 47.000 . klo 17.30-18.15 MIESTEN LIIKUNTA, PAPPINEN to 15.9. klo 17.30-19.00 lukio. Erillinen hirsirunkoinen aittarakennus, jossa huone. SUKUTUTKIMUS ke 14.9. Hakulintie 2, 19950 LUHANKA) tai internetissä os. yritystoiminnan liike-/varastotilaksi. Hoitovastike 256,70 /kk. Luhangassa 31.8.2011 Luhangan kunta 99% lukee KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. Joutsan kunta /vapaa-aikatoimi, Seututerveyskeskus, järjestöt Korjauksia opetusohjelmaan: ESPANJA, JATKO ti 13.09. Heti vapaa. Mukana haitaristi Pekka Pentikäinen, fysioterapeutti Marja Laakso-Mutikainen sekä KKIkehittämispäällikkö Liisamaria Kinnunen. Lisäksi kellari. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. Muu lämmitys sähköllä. Kaava-asiakirjoihin voi tutustua kunnan teknisessä toimistossa virka-aikana (os. klo 19.00-19.45 Lamminmäen tilat Ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. nro 352298 VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Notkotie 34 m2 Vapaa-ajan asunto, jossa tupakeittiö ja huone. Olohuoneessa varaava takka, jossa keittiön puolelle on paistouuni. Paluu klo 1.30 Joutsan yhteiskoulun 65-vuotisjuhla ja Joutsan lukion 50-vuotisjuhla Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) lauantaina 1.10.2011 klo 13 Joutsan lukiolla. 014-882 818 ma-pe 9-17, la 9-13 E10 sarjan KUTSUTURNAUKSEN Otteluita kahdella kentällä koko päivän. Alkusarjat pelataan klo 10 alkaen ja sijoituspelit n. Mh. Mh. Järj. Entiset oppilaat ja opettajat erityisesti tervetuloa! IslannInhevosratsastusta! Aikuisten syksykurssit alkavat tule mukaan! Saaga-talli 040 592 4056 www.saagatalli.net IloIsta Kivitie 12, Joutsa P. Tietoiskut mm. http://www.luhanka.fi. Vmh. Huoneistolla tilava lasitettu parveke. Anne Mattila sekä SU 4.9.2011 klo 10 alkaen Joutsan urheilukentällä JoSePan En-01 järjestää SYKSYN SAAPUESSA TEEMME TILAA UUTUUKSILLE! PIKKUPUOTI LIIKEKESKUKSESSA TARJOAA KE-LA 31.8.-3.9. 3 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, elokuun 31. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 www.asuntoverkko.com. 124.000 nro 954046 Joutsan Seutua! 95% lukee Joutsan Seutua viikoittain Joutsan Seutua vähintään kerran kuussa. Joutsan Seudun lukijatutkimus (Tietoykkönen Oy / 4/2010) KAIKKI LUKEVAT Ranta-asemakaavaehdotuksen asiakirjat asetetaan julkisesti nähtäville 1.9.-30.9.2011 väliseksi ajaksi. Asuintilojen lisäksi on laaja autokatos ja varasto. Yhtiössä saunan yhteydessä uimaallas. klo 18 Opintola. Kaavoituksen osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Vmh. 1968. klo 12.45 alkaen klo 10.00 Josepa LeiPy klo 11.30 Komeetat Sudet Josepa Puffetti Arvontaa Pallotutka Hyvät palkinnot! Tervetuloa kannustamaan! www.krouvin.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). Tervetuloa, rento vaatetus. 010 387 1050 ma-to 10-17, pe 10-15 mopokorttikurssi syksyn aikana tiedustelut: Vain yksi Kaupinlahden ranta-asemakaavan muutosehdotus Kaupinlahden ranta-asemakaavan muutos koskee Luhangan kunnan Judinsalon kylässä seuraavia tiloja sekä näihin rajoittuvia vesialueita: 2:276 Partala 2:295 Onerva 2:296 Kanerva 2:297 Kaupinruusu 2:298 Kaupintähti 2:299 Kaupinrinne 2:300 Keijuranta 2:260 Kallioniemi 2:268 Päijätranta 2:275 Kaupinhelmi 2:242 Katajaranta 2:274 Kaupinkallio 2:287 Suvi-Helmi 2:301 Keijuniitty 2:256 Lehtoranta (kumottava kaava-alue) KUULUTUS LIIKEHUONEISTO JOUTSA, Teletie 1h/at+varasto+wc+psh 173 m2 Peruskuntoinen liikehuoneisto ja erilliset varastotilat, sos.tilat. Liitetty vesi- ja viemäriverkkoon. Rakv. 97.000 . 20%:n ALENNUKSEN OSTOSTEN LOPPUSUMMASTA (ei tilaustuotteet) TERVETULOA TEKEMÄÄN EDULLISIA JA LAADUKKAITA HANKINTOJA VAIKKAPA JOULULAHJOIKSI! www.erjaraittinen.fi p. Mahdolliset kaavaehdotusta vastaan tehdyt muistutukset tulee jättää kirjallisena kuntaan edellä mainitun nähtävilläoloajan kuluessa. 1982. Heti vapaa. NAISTEN LIIKUNTA, ANGESSELKÄ ke 14.9. Tontti 1500 m2 tasaista maastoa. 27.000 nro 993234 JOUTSA, Jouteenkuja 58 m2 Hirsirakenteinen loma-asunto, jossa tupakeittiö, huone, sauna, pesuhuone ja parvitilat sekä tilavat kuistit. Talousrakennus, jossa varasto ja grillitila. Rakv. 64.000 nro 994831 OK-TALOT JOUTSA, Jousitie 63 3h+k 80 m2 Lähellä palveluja 918 m2 tontilla 1972 valmistunut omakotitalo. 040 358 0011 PUULAN SEUTUOPISTO Kelluva ulkotuli Kukka -30% Jousitie 38, Joutsa, p. kerroksen valoisa läpitalon huoneisto. klo 18.15-19.00 Lamminmäen tilat MIESTEN KUNTOPIIRI II ke 14.9. 19.45-20.30 MIESTEN KUNTOPIIRI I ke 14.9. KErrOSTALOT JOUTSA, Huttulantie 8 3h+k 75,5 m2 Hyväkuntoinen 3. Heti vapaa. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina +15 Leivonmäki +14 Leivonmäki Lauantaina +15 Leivonmäki Sunnuntaina +14 Leivonmäki Maanantaina +14 Leivonmäki Tiistaina +14 Leivonmäki Keskiviikkona +15 Leivonmäki +15 Luhanka +14 Luhanka +14 Luhanka +15 Luhanka +14 Luhanka +14 Luhanka +16 Luhanka +14 +13 +14 +15 +13 +15 +17 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +15 +15 +15 +15 +13 +15 +17 Rainer Boltström & Graniitti Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com Pe 2.9. Kahvitarjoilu, vapaa pääsy. 040-831 6250 Sykettä seniorit! tapahtuma Joutsan Liikuntahallilla pe 2.9.2011 klo 16.00 Tilauksesta fantasiakakut, täytekakut, voileipäkakut, makeiset ja paljon muuta... hyvinvoinnista lääkäri Riikka Roine, ravitsemusasiat Pirjo-Liisa Räsänen, tietoa myös syksyn harrastusryhmistä. Kohde soveltuu mm. Juhlajumalanpalvelus kirkossa su 2.10.2011 klo 10. Asemakaava-alueella olevan tontin rakennusoikeus on 0.20 tontin pinta-alasta
Uskossa on nimenomaan kyse uskosta Jeesukseen, Jumalan Poikaan. Onpa kunnassa vuosien varrella ollut osin varta vasten Joutopäiviä varten palkattu työntekijäkin. Joitakin joutsalaisia saattaisi houkutella ajatus kesästä ilman Joutopäiviä. Siellä paikallinen ely-keskus lopetti Sysmän ja Lahden välisen tuetun vuoron yllättäen. Oletko sinä uskossa? n Tällä kysymyksellä tenttasi eräs ekaluokkalainen oppilaani luokkatoveriaan. Eikä ole pelastusta yhdessäkään toisessa; sillä ei ole taivaan alla muuta nimeä ihmisille annettu, jossa meidän pitäisi pelastuman. 10:17. Tähänkin kysymykseen antaa Raamattu vastauksen: Usko tulee siis kuulemisesta, mutta kuuleminen Kristuksen sanan kautta. Esimerkiksi pääosa Joutsan ja Luhangan välisestä liikennöinnistä on valtion ostamaa. Matt. Sysmäläinen liikennöitsijä Mika Järvinen, joka ajaa muun muassa Jyväskylän ja Joutsan väliä, törmäsi tähän kotipitäjänsä suunnalla. 4 N:o 35 2011 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 31.8.2011 40 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. Kuntahan on kuitenkin luvannut olla mukana tukemassa juhlia rahallisesti. Pääosa linja-autoyrityksien ylläpitämistä vuoroista on kannattavia, eli matkalipputulot kattavat kulut. Myös sosiaali- ja terveyspuolen sekä koulujen kuljetukset pitäisi integroida joukkoliikenteeseen entistä tehokkaammin, näkee Järvinen. Ehkäpä nyt voitaisiin lähteä puhtaalta pöydältä suunnittelemaan esimerkiksi kulttuuripainotteisempaa kesäjuhlaa. Markku Parkkonen Joutsan seutukunnalla kulkee useita valtion ostamia linja-autovuoroja niin seudun sisällä kuin lähikaupunkeihin. Jumalan Pyhä Henki tekee tehtävänsä sen kautta. Kunnanhallituksen viimeviikkoisen päätöksen hyvä puoli on tietysti se, että nyt ainakin tiedetään todella hyvissä ajoin, että kunnan puoleen on turha kääntyä Joutopäivien suhteen. Kuten tämän kesän juhlajoutopäivien mainonnastakin ("Vielä kerran perinteiset Joutopäivät") oli pääteltävissä, Joutopäivien järjestämisinto oli ainakin kunnan viranhaltijoiden keskuudessa vetelemässä viimeisiään. Seutulippujen tukemiseen ei tällä tietoa ole tulossa muutoksia. Edellä mainittujen lisäksi yritykset ylläpitävät ja ajavat myös kannattamattomia vuoroja tai reittien osia. Uskoa ei voi puristaa itsestään. Room. Taustalla on valtion joukkoliikenteen tukemiseen varattujen eurojen riittämättömyys. Myös liikennöinti Pertunmaalle, samoin kuin osa Pieksämäelle, Mikkeliin ja jopa Jyväskylään suuntautuvista reiteistä ovat elyn ostamia. Oma kesäjuhlamme on kuitenkin sen verran arvokas brändi, että jollain muotoa juhlien toivoisi jatkuvan. Sen syntyminen ja saaminen on alusta loppuun Jumalan työtä. n Joutsa-Kangasniemi-Pieksämäki maanantaista perjantaihin ja sunnuntaisin. Valtion tukemia vuoroja on paitsi seutukunnan sisällä myös Joutsan ja lähikaupunkien välillä. Seutulippuja käytetään erityisesti työssäkäyntiin ja niistä valtio maksaa nykyisin noin kolmanneksen siivun. Näin silloin, kun esimerkiksi linja-autoja tarvitsisi joka tapauksessa siirtää asemapaikasta toiseen. Raamatun mukaan pelastava usko on uskoa Jeesukseen Kristukseen, Jumalan Poikaan. Miten uskon voi sitten saada. Joutopäivien historiassa kunta on aina ollut tavalla tai toisella mukana järjestelyissä, yleensä varsin suuressa roolissa. Vuoroja tuskin lakkautetaan kertarysäyksellä, vaan sitä mukaa kuin nykyiset ostosopimukset päättyvät. Valtion tuki jakautuu seutulippujen ja ostettujen vuorojen kesken. Tämän lisäksi osa vuoroista on siis valtion ostamia. n Joutsa-Jyväskylä -väli (ainakin neljä vuoroa). Lähde: Keski-Suomen ely-keskus. n Luhanka-Joutsa-Luhanka koulujen lomien aikana sekä osa päivävuoroista koulujen aikana. Ap.t. Kun otat Jeesuksen vastaan oman elämäsi Herrana ja Vapahtajana, olet uskossa. Lue ja kuuntele Raamatun Sanaa. Vaje tarkoittaa noin tuhannen bussivuoron lakkauttamista lähivuosina, ynnää Linja-autoliiton viestintäpäällikkö Saara Remes. Pahimpina vuosinahan asiaa on palloteltu pitkälle vuoden vaihteen ohi ja sitten ryhdytty kiireellä järjestelyihin. 4:12 Sanat ovat apostoli Pietarin, Jeesuksen opetuslapsen, joka todisti neuvoston edessä syntymästään ramman miehen parantuneen Jeesuksen Kristuksen, Nasaretilaisen, nimen kautta. Bussiyrityksiä edustava Linja-autoliitto on laskenut, että rahoitusvaje on tällä hetkellä noin 13 miljoonaa euroa. Pelko on, että tuettujen vuorojen vähentäminen veisi mukanaan myös tukun muita vuoroja. Jukka Huikko Tuettuja vuoroja n Joutsa-Mikkeli koulujen lomien aikana ja sunnuntaisin. n Pertunmaa-Uimaniemi-Joutsa-Uimaniemi-Pertunmaa/Kantele. Mikäli ajattelet, että: "uskonhan minä Jumalaan, eikö se riitä", niin se osoittaa vain sen, ettet ole Jumalan kieltäjä. päivänä Joutsan Seutu v. Tuleeko Joutopäiviin välivuosi? Joutsan kunnassa tehtiin viime viikolla melkoisen radikaali ratkaisu: kunnanhallitus päätti, että Joutsan kunta ei enää järjestä Joutopäiviä. Näin ollen esimerkiksi työssäkäynti Jyväskylässä saattaa tulevaisuudessa hankaloitua, jos vuorojen määrä todella pienenee. Ongelmat kohdentuvat erityisesti koulujen loma-aikoihin, jolloin valtion ostamia vuoroja ajetaan eniten. 7:8. Yleisesti ottaen juhlia on useina vuosina leimannut epätietoisuus siitä, kuka juhlat loppujen lopuksi järjestää. Toisaalta monena vuotena kunnan poliittiset päättäjät eivät ole halunneet mieltää tai myöntää kesäjuhlia kunnan järjestämäksi tapahtumaksi. Selventääkseen kysymystään vastauksen viipyessä hän tarkensi: "Se tarkoittaa, että uskotko Jeesukseen?" Siinä pieni evankelista osui asian ytimeen. Mutta Raamattu lupaa, että Jokainen anova saa, etsivä löytää ja kolkuttavalle avataan. Kunnan päätös tietysti myös antaa mahdollisille Joutopäivien järjestelyistä kiinnostuneille paikallisille järjestöille uuden kimmokkeen aktiivisuuteen, mikäli resursseja ja tahtoa löytyy. Tapaus on luettavissa Apostolien tekojen 4. Tälle vuodelle valtio on varannut tukea yhteensä 41 miljoonaa euroa. Linja-autoliitto pelkää, että tukiin varatut eurot eivät riitä ja että rahoitusvaje tietäisi jopa tuhannen vuoron lakkauttamista kautta maan. Valtio tukee maalaislinjojen ohella myös monia pikavuoroja lähikaupunkien suuntaan Sana sunnuntaiksi Linja-autovuoroja lahtauslistalle? n Joutsan seutukunnan linjaautovuorot saattavat kutistua lähivuosina. Herramme Jeesuksen Kristuksen armo, Isän Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen osallisuus olkoon sinun kanssasi. Liisa Rönkä Itä-Päijänteen Vapaasrk Nyt pitäisi kartoittaa, mitkä vuorot todella halutaan säilyttää maaseudulla. luvussa. Linja-autovuoroille tuki puolestaan menee niin, että ely-keskukset ostavat tiettyjä taloudellisesti kannattamattomia linjaautovuoroja
puolen päivän aikoihin. Ylä-Kälkäjärven kunnostaminen on tähän mennessä maksanut 221.000 euroa. Keski-Suomen ely-keskuksen vesistöinsinööri Timo Sokka kertoi, että uudelleenvesittämisen jälkeen vastaava ilmiö on havaittu muissakin kunnostuskohteissa. Lopputulos yllätti kaikki osalliset, sillä ennakkoon odotettiin vesikasvien määrän putoavan lähes nollaan. Ensi kesänä seuraamme kasvillisuuden kehitystä ja varaudumme niittämään viranomaisten toimesta joitakin alueita. Tämä on tuonut uusia ongelmia, sillä tilaisuudessa läsnä olleiden kyläläisten mukaan osa niitetystä kasvillisuudesta on jätetty järveen. Nyt tuloksista ei pysty erottamaan, mikä kuormituksesta aiheutuu järveen laskevasta vedestä ja mikä järven kunnostuksesta. Janne Airaksinen. Vuonna 1958 syntynyt hyvinkääläismies löi nyrkein vuonna 1980 syntynyttä naista. Vapon mukaan ne tulevat metsäojituksesta ja maataloudesta, paikallisten asukkaiden mukaan taas turvesoilta. Rakennusmestari Matti Pitkäjärvi ja vesistöinsinööri Timo Sokka Keski-Suomen ely-keskuksesta ovat käytännössä vastanneet Ylä-Kälkäjärven kunnostamisesta. Järvi laskee pitkän Kälkäjoen kautta Siikaveteen, joka on kasvanut pahasti umpeen jokisuustaan jo 1980-luvulta lähtien. Kiintoainetta lähti suuremmissa määrin liikkeelle lyhyinä jaksoina vuoden 2010 kevään ja alkukesän aikana. Ikävä kyllä, mittauksiin ei liitetty Havujoen ja Partinpurun tarkkailua. Hän perustaa mielipiteensä Jyväskylän yliopiston ympäristöntutkimuskeskuksen vuosina 20072011 tekemiin mittauksiin vuosina. Järveen ja sen alapuolisiin vesistöihin istutetaan uutta kalakantaa useilla tuhansilla euroilla. Janne Airaksinen Perämoottorivarkauksia Tammipohjassa n Tammijoen suussa, Tammipohjassa sijaitsevalta venepaikalta on varastettu kaksi perämoottoria 20.25.8. Sulamisvedet ovat täynnään ruskeaa humusta ja kiintoainetta. Siikaveden vedenlaadun heikentymisessä on nimittäin ajallisia yhteensattumia järven kunnostuksen kanssa. Sokka huomauttaa, että kaikki mitä niitetään, on myös nostettava rannalle, sillä muuten kasvimassa ei vähene. Kesän kuluessa vesikasveja on tullut järvelle paikka paikoin jopa enemmän, kuin mitä tilanne oli ennen järven tyhjentämistä. Kyseessä ovat niin sanotut kuivan maan kasvit, jotka ovat tulleet järven pohjalle sen ollessa kuivana. He uskovat nyt valtoimenaan rehottavan vesikasvillisuuden vähentyvän reippaasti parin vuoden sisällä. Pahoinpitely Pappisissa Vesistöinsinööri Timo Sokka: n Pappisten kylällä sijaitsevalla mökillä tapahtui pahoinpitely lauantaina illansuussa. Joutsan Seutu Viikko 35 Keskiviikkona elokuun 31. Paikalliset asukkaat syyttävät tästä Vapon turvesoita, joilta lähtöisin olevia vesiä laskee Kälkäjoen vesistöön useasta kohdasta. Tämä maksaa useita tuhansia euroja. Muita kunnostettuja järviä tutkittaessa on havaittu vesikasvien määrän vähentyneen selvästi, kun vertaillaan tilannetta ennen kuivattamista ja viisi vuotta sen jälkeen, tiedotti Sokka. Kyseinen ajoneuvo on nähty liikkuvan näillä kylillä kyseisenä yönä. Kunnostustoimet jatkuvat tänä ja ensi vuonna kalaistutuksilla. Tällä hetkellä järvessä ei ole edes siitä ennen löytyneitä aukkoja lahnaverkoille. Anastetusta omaisuudesta ei ole vielä tarkempaa tietoa. Havusuolla on murtauduttu tuolloin kaivuriin sekä traktoriin ja molempien ohjaamoihin tyhjennettiin jauhesammutin. Poliisi tarvitsee lisää havaintoja vaalean punasävyisestä japanilaisesta porrasperäisestä henkilöautosta. Toisin kävi. Poliisi otti kiinni tekijän kuulusteluja varten tutkien asiaa pahoinpitelynä. Rautia Joutsaan murtauduttiin n Rautia Joutsan liiketiloihin murtauduttiin perjantaina kello 1.32. Toisesta traktorista vietiin cd-soitin. Tutkimus pitää kunnostuksen vaikutusta jopa ratkaisevana "Järven kunnostuksen vaikutus Siikaveden tilaan vähäistä" Siikaveden ongelmiin. välisenä aikana. Valtio on valmis maksamaan työstä puolet, mikäli toinen osa löytyy esimerkiksi kunnan rahoista. Kasvit ovat sitten hävinneet parin seuraavan vuoden aikana. Kadonneet perämoottorit ovat tehoiltaan 9,8 hevosvoiman Mercury ja 2,5 hv:n Suzuki. Joutsan kunnan ympäristösihteeri Jukka Partanen otti tämän kuvan huhtikuussa Havujoen ja Partinpurun yhtymiskohdasta. Tiistaina Havumäen kerhohuoneella pidettiin kunnostuksen nykytilannetta luotaava infotilaisuus. Ruskeiden vesien alkuperästä ollaan kahta mieltä. Tilanteen odotetaan siten paranevan myös Ylä-Kälkäjärvellä. Murtautujat poistuivat kuitenkin paikalta ennen virkavallan tuloa. Viimeksi mainittuun uomaan tulee niin ikään turvesoiden vesiä. Hän ottaa esimerkiksi uu- simmat mittaustulokset, joiden mukaan Ylä-Kälkäjärvestä AlaKälkäjärveen laskevan Taipaleenkosken vesi on puhtaampaa kuin tästä vesistöstä jokea myöten poistuva vesi. Paikalla olleista kyläläisistä huokui lievä epäusko tähän. Myös näissä tapauksissa molempien traktoreiden ohjaamoihin oli tyhjennetty jauhesammutin. Asiaa tutkitaan varkautena. n Tilaisuudessa puhuttiin myös Ylä-Kälkäjärven tyhjennyksen vaikutuksista alapuolisiin vesistöihin. Tilanteen johdosta paikalla tarvittiin ambulanssia. Siikaveteen tulevan kiintoaineen kokonaiskuormasta vain pieni osa on Ylä-Kälkäjärven tyhjennyksestä peräisin. Tämä taas selittyisi sillä, että Ala-Kälkäjärveen laskee Mustajoki, johon turvesuot laskevat vetensä. Ylä-Kälkäjärven kunnostuksen yhteydessä vesistön tilaa tarkkailtiin tiiviisti. Ainakaan ilman laajoja vesikasvien niittämisiä ei uskottu tultavan toimeen. Toisesta koneesta varastettiin Presidentmerkkinen LA-puhelin. päivänä 2011 Tihutyöntekoja turvesoilla n Torstain ja perjantain välisenä yönä tehtiin vahinkoja kahdella eri turvesuolla Havumäen ja Pajumäen suunnilla. Vesikasveja on myös pitänyt jo tänä kesänä niittää niiden suuren määrän vuoksi. PohjoisPohjanmaalla on samalla tavalla lääkitty kolmea järveä, joissa jokaisessa vesikasvit ovat ensi alkuun lisääntyneet. Poliisi tarvitsee havaintoja erityisesti vanhemman mallin sinisestä Toyota Carinasta ja kolmesta miehestä, jotka on nähty paikalla 22.8. Niistäkin valtaosa laskeutui Ala-Kälkäjärveen, joten Siikaveden kiintoaineet ovat kyllä ihan jostain muualta lähtöisin, uskoo Sokka. Sen sijaan Vapon tilaama tutkimus Siikaveden tilasta parilta viime vuodelta kysyy, miten Ylä-Kälkäjärven kunnostus on vaikuttanut tilanteeseen. Vesistöinsinööri Timo Sokka ei usko järven kunnostuksen vaikuttaneen Siikaveden tilaan kuin aivan vähäisissä määrin. Tekijät rikkovat etuoven ikkunan ja painuivat siitä sisään. Joillakin alueilla kasvaa sellaisia lajeja, joita aiemmin ei ole järvestä edes tavattu. Samana yönä Pajumäen Pihlassuolla murtauduttiin kahteen traktoriin. Kyseiset pikkujoet laskevat YläKälkäjärveen. Samalla alueella ollut kuomullinen perävaunu joutui niin ikään murron kohteeksi. Vesikasvien määrä hämmentää kunnostetussa Ylä-Kälkäjärvessä n Kunnostamisen vuoksi lähes vuoden kuivana olleeseen YläKälkäjärveen palautettiin vesi huhtikuussa
Aivan kokonaan Tami ei yrityksestä vielä lähde, vaan auttaa tarpeen vaatiessa. Vuonna 2002 hän oli ensimmäistä kesää töissä Tamilla, ja vuonna 2003 Virtanen suuntasi ammattikouluun. Vuonna 1980 perustettu yritys on ollut Heikki Tamin johdossa. Vanhan tuotantoalueen laajuus on 14 hehtaaria. Suo sijaitsee Joutsan Pappisissa, lähellä Luhangan rajaa. Alueeseen kuuluvat Joutsan lähiseudun lisäksi muun muassa Muurame, Säynätsalo ja Heinolan kirkonkylä. Heikki Tami (vas.) sanoo jäävänsä luottavaisin mielin pois yrityksestä.Yrityksen johtajana jatkaa Samuli Virtanen, Olen mielelläni auttamasjolle työkokemusta kyseisessä firmassa on kertynyt jo kymmenen vuoden ajan. Kaikki vastustivat tarkastamisajankohdan siirtoa. Mietimme Samulin kanssa yhdessä, olisiko lvi- vai sähköalan koulutus parempi vaihtoehto tulevaisuutta ajatellen. Asiasta päätti Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto viime viikolla. Tätä perusteltiin muun muassa sillä, että suon kuivatusvedet laskevat eri vesistöihin ja käytössä on erilaiset puhdistusjärjestelmät. Vuoden 2005 luvassa aluetta laajennettiin 21 hehtaarilla. Ratkaisussa on maininta myös suon päästötietojen puutteellisuudesta. teki Tamin kanssa kahden vuo- keen hän siirtyi yrityksen vaki- Aukeansuota koskevat lupamääräykset tarkastetaan vasta 2013 Avi antoi jatkoaikaa luville n Aukeansuon turvetuotannon lupamääräykset tulee tarkastaa vasta maaliskuussa 2013. Ristisuon Turve Oy:n mukaan suon kunnostaminen alkoi vasta 2008 ja "varsinainen tuotanto" 2009. Yhtiö sai nykyisen ympäristölupansa vuoden 2005 alussa. Työt jaettiin siten, että toinen lähti toiseen suuntaan ja toinen toiseen. Luhangan kunnan kanta oli lausujista selvästi jyrkin. Heinäkuun ensimmäinen päivä se siirtyi Samuli Virtasen nimiin. Asiakaskunta ja työmaat ovat pysyneet entisellään, uutena asiana Virtaselle on tullut päätösvalta. Hieman yli 30-vuotiaat miehet ovat tehtailleet useita samantyyppisiä varkauksia aiemminkin.. Uudelta alueelta vedet kulkevat puolestaan Mahajärven kautta edelleen Puttolanselälle. Siwan takahuoneesta 8.500 euroa käteistä. Mukana hommissa silloin oli nyt jo edesmennyt Raimo Piilola. Aluehallintovirasto perusteli antamaansa kahden vuoden jatkoaikaa sillä, että lisäajasta ei aiheudu merkittävää lisäkuormitusta vesistön tilalle tai virkistyskäytölle. Varas on tunnustanut tekonsa. Nyt päästötarkkailun uskotaan olevan kunnossa. Työmäärä on suuri, sillä ennen Tami ja Virtanen ajoivat kumpikin vuosittain 50.000 kilometriä. Teknistaloudelliset selvitykset ja maisemavisualisointi teetettiin kuudelle alueelle. Alkuperäisen luvan mukaan tarkistus olisi pitänyt tehdä jo tämän vuoden maaliskuussa, mutta yhtiö haki jatkoaikaa vuoteen 2015. Uusi asia on kyllä ollut paperityöt, joita minun ei aiemmin tarvinnut juuri tehdä, Virtanen naurahtaa. Vaaditut mittaukset pintavalutuskentän ulkopuolella eivät nimittäin ole onnistuneet. Ranta-asukkaiden mukaan Mahajärven tila on heikentynyt oleellisesti vuodesta 2008 alkaen. Jukka Huikko Suonteelle ja Judinsaloon ei tule tuulivoimaloita n Keski-Suomen liitto on kartoittanut tuulivoimaloille soveltuvia alueita maakunnasta. sa yrityksessä, jos Samuli apua tarvitsee. Myös seuraavana vuonna Virtanen löysi itsensä yrityksen hommista saman harjoittelun aikana. Keski-Suomen ely-keskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue suositteli tarkastamisajankohdaksi vuotta 2013. Lupahakemus poiki myös kolme muistutusta. Ennen piti mennä muiden päätösten mukaan, mutta nyt saan valita itse minne menen. Samalla yritysmuoto muuttui osakeyhtiöksi. Avin mukaan vuonna 2013 on kasassa riittävä tieto lupamääräysten tarkastamiseksi. Tiukin oli Mahajärven lähiympäristön asukkaiden muistutus, jossa vedottiin Ristisuon Turve Oy:n käyttämiin vanhentuneisiin piirustuksiin ja jopa lupaehtojen noudattamatta jättämiseen. Ely-keskuksen kalatalouspuoli ei puolestaan nähnyt estettä sille, että lupa olisi tarkastettu vasta 2015. Vanhan alueen vedet laskevat Hauhanjärven kautta Päijänteeseen. Kaksi muuta muistutuksen tekijää olivat Suur-Kärmelahden osakaskunta sekä muuan suuri vesialueen omistaja Luhangan puolelta. Lupaehtojen tarkastamisajankohtaa ei olisi pitänyt pidentää lainkaan. Niihin olisi mahdollista sijoittaa 67 teholtaan 3 megawatin tuulivoimalaa, joiden kokonaistuotanto olisi noin 630 gigawattituntia. Janne Airaksinen Joutsan siwan varkaus on selvinnyt n Joutsan Siwan varkaus on selvinnyt toisen tekijän jäätyä kiinni Hämeenlinnassa viime viikon lopulla. Ennen tätä yritys puhdisti ja tarkasti öljysäiliöitä. Jonna Keihäsniemi ta tietoa, Tami kertaa. Luvasta valitettiin ja sitä käsiteltiin ensin Vaasan hallintooikeudessa ja sen jälkeen korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Virtanen oli ensi kertaa yrityksen hommissa yläasteaikana järjestetyn työelämään tutustuminen-harjoittelun kautta. Samaan sarjaan kuuluu Judinsalon lähellä oleva Herjaanselän vesialue. Julkishallinnon lausunnot poikkesivat toisistaan. Sukupolvenvaihdoksessa kaikki päätettiin siirtää samalla kertaa Virtaselle. Nyt kummatkin on pudotettu ulos kolmannesta vaihemaakuntakaavasta, johon tullaan sisällyttämään tulevaisuuden tuulivoima-alueet. Aukeansuolla on nostettu turvetta vuodesta 1981 alkaen. Suonteen eteläosa on suojelualueena ja kuuluu Natura 2000 -verkostoon. Kaksikon toisen osapuolen tuntomerkit ovat tiedossa ja hänestä on haku päällä. Näin ollen Suontee ja Judinsalo karsittiin vaihekaavan jatkovalmistelusta Natura-arvioinnin tarpeen sekä alueiden ympäristöarvojen vuoksi. KHO antoi päätöksen lokakuussa 2007, mikä salli tuotannon käynnistämisen. päivänä Valta vaihtui lämpölaitehuollossa n Joutsan lämpölaitehuolto ky teki sukupolvenvaihdoksen tänä kesänä. Tekijät tallentuivat valvontakameraan. Päädyimme yhdessä sähköalaan naiseksi työntekijäksi. Keski-Suomesta löytyi alkukesästä valmistuneessa selvityksessä 14 aluetta, joille tuulivoimapuistojen rakentaminen arvioitiin mahdolliseksi. Nyt Virtaselle tulee ajoa ristiin rastiin. Toinen merkittävä asia tapahtui vuosien 1990 ja 1991 vaihteessa, kun öljysäiliöt hävisivät yrityksen toimenkuvasta. Kaavaluonnoksen valmistelua varten tuulivoimaselvityksestä pyydettiin kommentteja viranomaisilta, kunnilta ja kansalaisilta toukokuussa. Ensimmäiset viisi vuotta yritys oli nimeltään Joutsan lämpölaitehuolto Tami Tmi, ja vuonna 1985 se muuttui ky:ksi. Naturaarvioinneilla varmistetaan, ettei niitä luonnonarvoja merkittävästi heikennetä, joiden vuoksi tietty alue on liitetty kyseiseen suojeluverkostoon. Näin ollen yritys piti vuodelle 2011 ajoitettua lupamäärien tarkastamisvaatimusta liian aikaisena. Turvetuotantoa Aukeansuolla harjoittaa Ristisuon Turve Oy. Kommenteista ilmeni, että Keski-Suomen ely-keskus halusi teettää näissä kohteissa Natura-arvioinnin, mikäli niitä olisi edelleen pidetty mukana kaavaprosessissa. Alkuperäisessä listauksessa niin Joutsan Suontee-järven alue kuin Luhangan Judinsalon saari nähtiin otollisina paikkoina tuulivoimaloille. He varastivat 7.8. 6 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. Mutta nyt ainakin hän näyttää olevan niin innoissaan töistä, että ei malta lomaa pitää, koska sieltä sai hyvää teoreettisArmeijan jälkeen Virtanen den oppisopimuksen, jonka jäl- Tami tuumaa
Asiamiehen suurin tulo tulee lähtevästä rahdista, eli joutsalaisten itse lähettämistä lähetyksistä, hän painottaa. Jos olis tullut hattu matkaan, olisimme nostaneet heille hattua. Klo 5.30. Jos rehellisiä ollaan, se tilanne on ennallaan. Onko Joutsan kunnalla nyt seututerveyskeskuksessa mielestäsi paremmat mahdollisuudet saada lääkäreitä kuin ennen oman kuntayhtymän aikana. Omalääkärialueet jaetaan siten, että Jari Juusela hoitaa entisen Tapio Kuusiston alueen ja Irmeli Räsänen edelleen oman alueensa. 7 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. Sitten me pääsimme ostoksillekin. Sekin on mahdollista, että linjaautoasema siirtyy pois nykyiseltä paikaltaan. Olihan kesäaika. Uusia lääkäreitä haetaan jatkuvasti, joten tilanne voi muuttua. Markku Parkkonen Matkahuolto linja-autoaseman tilanteesta: Palvelun jatko on joutsalaisista kiinni n Joutsan kirkonkylä on edelleen vailla Matkahuollon palveluita. Eli käytännössä vastaanotolla on suurimman osan aikaa yksi lääkäri kerrallaan, joka hoitaa päivystyspotilaita. Opas kertoi kanavan rakentamisesta, joka tapahtui vuosina 19111916. Syyskuussa Joutsan terveyskeskuksessa on vain kolme lääkäriä: vakituiset Irmeli Räsänen ja Riikka Roine sekä ostolääkäri Jari Juusela, joka tällä tietoa töissä marraskuun lopulle. Ilman traktoreita, ainoa voimansiirto tapahtui hevosella tai käsin. Saarisen seurasiirrosta kertoi ensimmäisenä Lempäälän-Vesilahden Sanomat. Markku Parkkonen Eläkeliittolaiset kävivät kesäretkellä n Eläkeliiton Joutsan yhdistys teki kesäretken elokuun 8. Olen syvästi kiitollinen, että sain nähdä ja kuulla sen kaiken. Tämä on täysin väärä peruste. Syyskuussa on yksi lääkäri osastolla sekä vanhainkodilla ja kaksi lääkäriä hoitamassa kahta neuvolaa, koulua ja kotihoitoja. Helka karamelleilla yritti meitä herätellä, ettei kahvit mene nukkumalla ohi suun Juvalla. Lokakuussa palattaneen jokaviikkoisiin lääkärikäynteihin. On myös paljon paikkakuntalaisista kiinni, miten palvelu säilyy ja kannattaa. Meillä olikin uskomaton onni, että suurimmat sadekuurot osuivat silloin, kun olimme varmasti sateensuojassa. Vastaanotoilla omalääkärijärjestelmä ei luonnollisesti toimi, vaan hoitoa antaa se lääkäri, joka sattuu vuorossa olemaan. Työmiehiä oli paljon ja hevosia oli paljon. Se oli kuin vanhassa suomalaisessa elokuvassa, "haitar ni haekeesti soi" Eikä ollut kiire minnekään. Me saimme katsoa tapahtumaa, joka on ainutlaatuinen monellakin tapaa. Tarkoituksena on, että töissä käyvien vanhempien pienet koululaiset voivat viettää koulupäivän jälkeisen iltapäivän turvallisissa ja ohjatuissa ryhmissä. Kun matkalla haluaa nähdä paljon, niin liikkeelle lähdetään aikaisin. Samalla myös Saarisen sisar Maija Saarinen siirtyy Pommista lempääläisseuraan. Niin, ja Helkan miehelle. Marja-Liisa Kuusirinne. Molemmat ryhmät ovat toiminnassa koulupäivinä puoli viiteen asti. Syötyämme oikein maukkaan lounaan Kyläpääskyssä, kiipesimme bussillamme Heinäveden kirkkoa katsomaan. Kerman Saven tehtaalle, joka lopetetaan. Sääli, se oli kaunis ja viihtyisä sisustukseltaankin. Retki suuntautui Savonlinnaan, matkalla joimme Juvalla aamukahvit. Senhän jokainen tietää, että siellä oli kova kuhina. Kanavassa on neljä allasta ja sen pudotuskorkeus on 14,5 metriä. Päätöstä kunnassa perusteltiin muun muassa sillä, että Saarinen kilpailee pääosin kansainvälisissä kisoissa, joissa Joutsa ei paikkakuntana tule esille. Se on älyttömän vaikea kysymys ja samalla keikkalääkäreiden hinnat ovat hurjia. Voiko Joutsan kunta vaatia seututerveyskeskusta hankkimaan paikkakunnalle lääkäreitä. Lääkäreitä ei tahdo saada koko maassa perusterveydenhuoltoon. Ikoni siunattiin vierailumme aikana ja meillä oli mahdollisuus seurata seremoniaa. Repussa on ollut parikymmentä lasta. Valamon luostarissa oli hyvin erikoinen tapahtuma, kun saavuimme sinne: Tämä Helsingistä varastettu ikoni oli palaamassa kotikirkkoonsa ja kulki Valamon sekä Lintulan luostarien kautta. Sopimusta ei kuitenkaan vielä ole, joten etsintä jatkuu edelleen. Joutsaan tulevat paketit ohjataan tällä hetkellä Hartolan Matkahuoltoon, joka sijaitsee Jari-Pekan huoltoasemalla. Emilia Klankin alueen ja Luhangan alueen lääkärit hoitavat yhdessä. Klo 12.00 Matka jatkuu Lintulan luostariin. Klo 16.00 Kotimatka alkaa ja matkalla juodaan kahvit jälleen Juvalla. Ajanvarausaikoja syyskuulle ei ole, kertoo apulaisylilääkäri Irmeli Räsänen. Klo 15.30 Kermansaven myymälä. Klo 11.00 tutustuminen Varistaipaleen Kanavamuseoon. Hän asuu Hollolassa. Klo 13.00 Lounas Heinävedellä, ravintola Kyläpääskyssä. Sitten he varmaan sivutöikseen hoitivat karjan, heinätyöt, marjat yms. Laivan kapteeni kertoi matkan aikana reitin varrelta mielenkiintoisia asioita ja meillähän on keskuudessamme haitarinsoittaja-Vilho, joka jälleen kerran viihdytti meitä. Oli näkyvimmällä paikalla, mitä pitäjästä löytyy. Muiden palveluiden osalta voi kääntyä sekä Hartolan että Leivonmäen Teboililla sijaitsevan asiamiehen puoleen. Jukka Huikko Mitenkäs? Onko lääkäripulaan lääkkeitä? n Joutsan terveyskeskuksessa on ainakin syyskuussa odotettavissa tiukka lääkäritilanne. Yhteen altaaseen mahtui neljä tukkinippua, jotka naiset vetivät käsin, köysien kanssa, pitkin rantakiveystä liikkuen. Opintolan ryhmään on koottu saman opetusryhmän lapsia siten, että heidät tuodaan ohjaajan tai kouluavustajan saattamana koululta Opintolaan. Kaikki työ tehtiin mies- ja hevosvoimin. Johtokunnassa todettiin, että lääkäritilanne ei ole se huonoin osa-alue. Hammaslääkäripula on vielä suurempi. Markku Parkkonen Joutsaan toinen iltapäiväryhmä n Joutsassa on aloittanut toinenkin koululaisten iltapäivätoiminnan ryhmä, koska iltapäivähoitoa tarvitsevia lapsia on aiempaa enemmän. Paikallispäällikkö Merja Kilpi paljastaa, että joitain alustavia neuvotteluita on käyty. Joutsa voi seututerveyskeskuksen järjestämistoimikunnan kautta tietysti vaatia ja pitääkin vaatia. Saavuimme Karvion kanavalle klo 15.30 ja siirryimme bussillamme, joka seurasi koko ajan matkaamme kuin hai laivaa, Karvion lomamökeille, jossa asetuimme taloksi ja lähdimme iltapalalle, jossa oli yhdessäoloa, sekä laulua. Lokakuussa päästään vähän normaalimpaan toimintaan ja aikojakin on sitten saatavissa, kommentoi Räsänen. Saaristen joutsalaisiin tukijoukkoihin kuuluva Heimo Latva kertoo, että seuranvaihto johtui Joutsan kunnan päätöksestä lopettaa Saarisen tukeminen. Välineistöä ryhmälle on jo kerättykin koululta ja hankittu jonkin verran uuttakin, mutta toki sitä otamme mielellämme vastaan, toteaa yhtenäiskoulun rehtori Mika Sirkka. Markku Parkkonen Saarinen lähtee Pommista n Vuodesta 2003 Joutsan Pommia edustanut hiihtäjä AinoKaisa Saarinen lähtee Pommista ja siirtyy edustamaan Lempäälään Kisaa. No niin. Sitten kanavan valmistuttua alkoi tukin uitto kanavasta lävitse. Sää oli melko epätoivoinen, sillä vettä satoi vähän väliä, ilman minkäänlaisia estoja, mutta ei kuitenkaan koko aikaa. Vähin äänin laulajat hiipivät yöpuulle ja vain koski jäi kohisemaan. Näiden luostareiden välissä, saimme nähdä ja kuulla Varistaipaleen kanavamuseolla asioita, joka herätti syvän kunnioituksen edellisiä sukupolviamme kohtaan. Suomen suurin kanava. Suurin osa nousi bussiin Joutsasta ja matkalta poimittiin loput, jonka jälkeen yhteinen matkamme alkoi. Kunnan on tarjottava iltapäivätoimintaa sitä tarvitseville lapsille. päivänä Syyskuussa tiukempi lääkäritilanne n Joutsan ja Luhangan lääkäritilanne tiukkenee syyskuun ajaksi, kun kuun vaihteen tienoilla peräti kolme määräaikaista erikoistuvaa lääkäriä lopettaa seututerveyskeskuksessa. päivä. Sihteerimme, Meidän Helka, oli suunnitellut ja muotoillut super-hienon ohjelman, ottaen avukseen, milloin Annaa, Merjaa, Erkkiä, Vilhoa... Kun sitten saavuimme Lintulan luostariin, portilla oli aivan mahtava kukitus tätä ikonin tuloa odottamassa, kirkon ovella vielä suurempi koristelu. Aamu valkeni aurinkoisena, lämpöisenä. Päivän ohjelma oli seuraava: Aamiainen, klo 9.30 siirrytään bussilla Valamon luostariin, jossa opastettu kierros. Kanavatyötä johtanut insinööri tai rakennusmestari oli valokuvannut eri vaiheita, joka siihen aikaan ei ole ollut tavallista, mutta yksi kuva todellakin kertoo enemmän kuin sata sanaa. Lokakuun alusta töihin tulee neljänneksi erikoistuva lääkäri Henrik Nuutinen, jonka työsuhde kestää tammikuun loppuun. Joutsan MLL:n osasto aikoo järjestää kampanjan toimintavälineiden keräämiseksi Opintolan iltapäiväryhmälle. Sitten alkoikin kotimatka. Joutsassa on jo useamman vuoden pyörinyt yhtenäiskoulun tiloissa toimiva iltapäiväryhmä Reppu, jota ovat vetäneet ostopalveluna seurakunnan lapsityöntekijät. Ryhmän ohjaajana on kunnan päivähoidon työntekijä. Klo 9.00 olimme Savonlinnan satamassa, josta lähti m/s Puijo, josta käsin katselimme kesäistä Suomea. Viime kokouksessa [viime viikon keskiviikkona] käsiteltiin lääkäritilannetta ja Joutsaan ollaan hommaamassa keikkalääkäriä. Aino-Kaisa Saarinen on maastohiihdon moninkertainen maailmanmestari ja olympiamitalisti. Lokakuussa Henrik Nuutinen saa hoidettavakseen nykyisen Emilia Klankin alueen, mutta Luhanka hoidetaan edelleen yhdessä. ja 28.9. Menimme monen kanavan kautta samalla nauttien maukkaan lounaan ja uunituoretta pullaa kahvin kanssa. Kyllä Joutsa on tullut esille kansainvälisissäkin kilpailuissa, toteaa Heimo Latva, joka aikoo olla jatkossakin Saarisen taustajoukoissa. Klo 15.00 Tutustuminen Heinäveden kirkkoon, jossa myös Outi Heiskasen taidenäyttely. Komea on rakennus, 45 m korkeutta ja 2.000 henkeä mahtuu heti kerralla, mutta lämmitys ei riitä talviaikaan mitenkään, joten toimii vain kesäkirkkona. Tänä syksynä on aloittanut Opintolan entisessä asunnossa toimiva kymmenen lapsen iltapäiväryhmä. Me kaikki yhdymme kiitokseen Helkalle ja autonkujettajalle. Luhangan vastaanotolla lääkäripula näkyy siten, että viikoittaisen vastaanoton sijasta syyskuussa vastaanotot ovat vain kahtena päivänä: 21.9. ja 9. Sai Merja meistä puserrettua jonkun laulunkin, vaikka emme enää riemunkiljahduksia kuulleetkaan, Jokainen sulatteli näkemäänsä. Asiamiestoiminta Joutsan kokoisella paikkakunnalla ei nykyisellään yksin elätä, vaan se vaatii oheen muuta liiketoi- mintaa, Kilpi kertoo. Viime vuosina Matkahuollon asiamiehet ovat vaihtuneet Joutsassa verraten tiuhaan. Jopa miehet innostuivat takan ostosta kovasti, mutta eivät tainneet saada sopimaan tavaratilaan sitä, vaikka kuski sanoi ulos mennessä reippaasti, että kyllä mahtuu, vaikka ostatte enemmänkin. Joutsan kunnanjohtaja ja seututerveyskeskuksen johtokunnan varapuheenjohtaja Harri Nissinen, onko lääkäripulaa käsitelty johtokunnassa ja jos on niin onko siihen lääkkeitä löydetty
Onneksi pystyimme tekemään liitoksen silloin aikanaan, omilla ehdoillamme. Yksityinen ei ole välttämättä parempi, sillä ne haluavat katetta liiketoiminnastaan, mitä painetta kunnallisella puolella ei ole. Suuresta työmäärästään huolimatta johtaviin poliittisiin tehtäviin on löytynyt tekijöitä. päivänä "Aika tasoittaa laineet kuntaliitoksissa" Tapio Hauvala, kaupungin virkamies Pärnämäestä n Jyrki Kataisen hallituksen ohjelmasta on tulkittavissa, että seuraavien vuosien aikana maamme kunnat saavat odottaa melkoisia muutoksia. Ehkä tässä näkyy ero isojen ja pienten paikkakuntien välillä. Hallitusohjelman uskotaan lisäävän kuntaliitoksia. Nykyään se olisi joka tapauksessa tullut eteen, uskoo Hauvala. Myös virkamies on saanut tehdä työtään rauhassa ilman minkäänlaista painostusta suuntaan tai toiseen. Myös Mikkelissä on etsitty ratkaisuja siihen mitä ja millaisia palveluja tarjotaan. Keskushallinnon kansliassa Hauvalalla oli alaisia 35 henkeä sekä vastuu entisten kuntakeskusten palvelupisteiden toiminnasta. Joukkoon liittyi Haukivuori vuonna 2007. Nykyään huonot talouslukemat ajavat kuntia toistensa syliin. Kuntaliitos tuntuu olevan päättäjille henkisesti vaikea kynnys ylittää jokseenkin kaikkialla Suomessa. Tänä päivänä yksityinen sektori tarjoaa mielellään ostopalveluita esimerkiksi hoivapalveluissa. Hän työskenteli alkuvuodet kunnansihteerinä sekä Pertunmaalla että Petäjävedellä, kunnes siirtyi taloussihteeriksi Mikkelin maalaiskunnan palvelukseen 1976. Joutsan Pärnämäessä asuu vuoden vaihteessa eläkkeelle jäävä mies, jolla on vastaavaa kokemusta, mutta suuremmista ympyröistä. Viimeiset kymmenen vuotta hän työskenteli Mikkelin kaupungin hallintojohtajana. Yhdistetyn Mikkelin hallintojohtajana hän aloitti 2001. Sama prosessi on muuten meneillään Joutsassa parhaillaan. Joillakin aloilla, kuten teknisellä puolella, ulkoistaminen yksityisille toimii Hauvalan mielestä kuitenkin hyvin. Mikkelin poliittista hallintokulttuuria sitä läheltä seurannut Hauvala pitää tasokkaana. Etenkin kansanterveystyön sekä sosiaalipuolen asioiden käsittely samassa lauta- kunnassa tuntui olevan alkuun hankalaa. Hauvalan havaintojen mu- kaan ulkoistamisessa on pidettävä jalat maassa. Asiat eivät ole menneet henkilökohtaisuuksiin. Tapio Hauvalalla on takanaan liki 40 vuoden työrupeama kunnallisessa hallinnossa. Koin ilmapiirin väljemmäksi tullessani aikoinani maalaiskuntaan töihin. Janne Airaksinen Pitkä kokemus kunnallisalasta n Vuonna 1947 syntynyt Hauvala valmistui kunnallistutkinnon suorittaneena Tampereen yliopistosta sosionomiksi vuonna 1973. Mikkeli tahdottiin myös saada tällä keinoin Itä-Suomen läänin pääkaupungiksi. Mikkelissä uusi organisaatio ottaa enemmän irti ihmisistä. Liitossopimus takasi työntekijöille viiden vuoden irtisanomissuojan. Myös henki luottamushenkilöiden kokouksissa on ollut hyvä. Nykyinen tapa tehdä töitä on parempi kuin entinen. Kolmen Mikkelin seudun liitos syntyi kuitenkin enemmän halusta tehdä vahvempi ja selkeämpi talousalue, ja lisätä siten potkua elinkeinoelämään. Hän on asunut suurimman osan elämästään Joutsan Pärnämäen kylässä. jää. Kyse oli kolmesta kunnan organisaatiosta, terveyskuntayhtymästä sekä ammattioppilaitoksista. Ensimmäiset vuodet olivat vaikeita, kun viittä erilaista hallintokulttuuria soviteltiin yhteen. Hauvala näki aitiopaikalta, kuinka nykyinen niin sanottu uusi Mikkeli muodostettiin Mikkelin kaupungista, Mikkelin maalaiskunnasta ja Anttolan kunnasta vuonna 2001. Nyt heitä on vajaat kolme tuhatta. Vahva peruskunta muodostuu tässä yhteydessä luonnollisista työssäkäyntialueista ja on riittävän suuri pystyäkseen itsenäisesti vastaamaan peruspalveluista sekä tuloksellisesta elinkeinopolitiikasta. Tiukkaa muutosvastarintaa oli havaittavissa yleisessä ilmapiirissä, vaikka me virkamiehet tietysti pitäydyimme vain tosiasioissa. Kuntaliitoksista ainakin on kokemusta Leivonmäen ja Joutsan sulauduttua muutama vuosi sitten. Työn määrä on kasvanut sitten urani alkuajoista. Hallintojohtajan työhön kuuluu valmistella kaupunginhallituksen- ja valtuuston esityslistat, toimia kokouksissa asioiden ylöskirjaajana sekä vastata päätösten täytäntöönpanosta. Lisäksi hän johti ruoka- ja siivouspuolen esimiehiä, joilla puolestaan oli alaisia pari sataa. Janne Airaksinen. Henkilöstö on vähentynyt eläköitymisten kautta ja sovittamalla osin päällekkäin menneet virat todelliseen tarpeeseen. Aika kuitenkin tasoittaa nämä asiat hyvin. Kunnansihteerin työ seurasi 1979 ja hallintojohtajan työ 1995. Uuden Mikkelin alle tuli liitosvaiheessa noin 3.500 työnteki- Mikkelin kaupungin hallintojohtaja Tapio Hauvala totuttelee parhaillaan eläkepäivien rennompaan elämäntapaan. Tunnetta on aina paljon mukana kuntaliitoksia tehtäessä. Lähivuodet näyttävät, mitä tämä sitten käytännössä tarkoittaa Joutsan ja Luhangan osalta. Ohjelmassa todetaan hallituksen toteuttavan koko maan laajuisen kuntauudistuksen, jonka tavoitteena on vahvoihin peruskuntiin pohjautuva elinvoimainen kuntarakenne. Hoivapalveluiden yksityistämisestä minulla on pessimistinen käsitys, sillä tuloksena voi olla tietynlainen vaikeasti irtisanottava monopoli. Lounaan jälkeen ei parane jäädä seurustelemaan. Mikkelin seudullakin kosinnat ja pakit toistuivat valtuustokausittain 1970-luvulta lähtien, kunnes 1990-luvun aikomus otti viimein tulta. Toisaalta sama palvelua kaupungin järjestämänä ei saata tulla sen halvemmaksi. 8 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31
Käynnistäminen hoidetaan bensiinin avulla, ja kun moottori on saavuttanut tietyn käyntilämpötilan, traktoristin on määrä kääntää hanikasta ja vaihtaa menovesi petrooliin. Aikanaan vankan kannattajakunnan saaneet petroolimoottorit jäivät pois käytöstä, koska niiden ominaisuudet eivät pystyneet vastaamaa kasvaviin teho-. Pienestä pitäen on tehnyt mieli omistaa tuollainen. Joutsalainen Antti Halttunen toteutti viime vuoden elokuussa haaveensa ja hankki itselleen Ferguson TE-D-20 -traktorin vuosimallia 1949. Ennen tehtiin kestävää rautaa. Halttunen aikoo seuraavana talvena viimeistellä Fergusonin kunnostusprojektin maalaamalla myös moottorin. Halttunenkin käyttää Fergusonissaan tavallista 98-oktaanista nykybensiiniä. päivänä Halttusen Antti ja harmaa Verku: 30 vuotta puun alla ja heti lähti käyntiin n Monelle lapsuutensa maaseudulla viettäneelle pojalle ovat jääneet lähtemättömästi mieleen traktorit ja muut elinympäristön arkeen kuuluneet tekniset vempeleet. Mikäpä olikaan mukavampaa pienelle koltiaiselle kuin traktorin kyytiin pääseminen, puhumattakaan sillä ajamisesta. Sodanjälkeisessä Suomessa se oli niin suurmenestys, että jonotuslista oli pitkä ja että traktorin saapumista pihaan joutui pahimmassa tapauksessa odottamaan kuukausitolkulla. Tämän traktorin suosiosta kertoo paljon se, että siihen saa varaosia kaupan hyllyltä. Niistä 3.983 konetta oli bensiinikäyttöisiä, 4.073 petrolikäyttöisiä ja 912 dieseliä. Janne Airaksinen Antti Halttunen näyttää, kuinka Ferguson lähtee kampea pyörittämällä käyntiin. niä matalaoktaanisempaa petroolia polttoaineinaan. Vain nostolaitteen pumppu on purettu ja hitsattu. Nimi ja vuosiluku kertovat, että kyseessä on alan harrastajien piirissä yksi halutuimmista traktorimerkeistä, niin sanottu "harmaa Verku". Harmaa Ferguson oli aikanaan teknisesti edistyksellinen traktori ja se oli niin ollen suosiossa viljelijöiden keskuudessa. Lisään bensan sekaan lisäainetta venttiilien suojaksi, mutta muuten tämä kulkee aivan hyvin nykyisillä polttoaineilla. 9 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. Fergusonin päällä kasvoi paikoitellen paksu kerros sammalta ja puolukan varpuja. Halttusen Fergusonin polttoainetankki on jaettu kahteen osaan, pienempään bensiiniä 4,5 litraa vetävään ja isompaan 32 litran petroolitankkiin. Suomeen on tuotu TE20-sarjan traktoreita vuosina 19481957 yhteensä noin 12.000 kappaletta. Moottoria ei ole toistaiseksi tarvinnut purkaa. Ympäristö oli sinisenään savua." vaatimuksiin. Erikoista Halttusen yksilössä on se, että kyseinen ajopeli on viettänyt viimeiset 30 vuotta ulkona metsässä puun alla. Veteraanitraktorin museoarvoa lisää se, että siihen on asennettu petrolimoottori. Ympäristö oli sinisenään savua, muistelee omistaja. Nyt sitten niissä metsissä alkoivat hakkuut, ja traktori haluttiin puiden alta pois. Eturenkaat, valot, virtalukko ja lämpömittari ovat uudet. Minä olin heti kiinnostunut. Kun asuin maalla Tammijärvellä, niin puimakonettamme pyöritettiin juuri tuollaisella naapurista lainatulla traktorilla, taustoittaa Halttunen. Niitä on siis niin paljon säilynyt maailmalla, että varaosien uustuotantoa kannattaa pitää yllä. Kymmeniä vuosia käyttämättä ollut Ferguson saatiin Halttusen pihassa nopeasti käyntiin. Yritin ostaa sitä jo yli Tässä on kaikessa komeudessaan harmaa, petroolimoottorilla oleva TE-20-sarjan Ferguson. Omassa sarjassaan legendaarinen traktori, joka jatkaa eläkepäiviään harrastekäytössä. kymmenen vuotta sitten, mutta silloin en saanut sitä haltuuni. Traktori on peräisin tuttavieni omistaman maatilan pientareella. Vuodelta 1955 peräisin oleva tilastotieto kertoo, että tuolloin vainioillamme tehtiin töitä melkein kymmenellä tuhannella Fergusonilla. Tämä moottorityyppi käyttää bensii- "Tulpanreikiin bensiiniä, kaapeleilla virtaa ja kammella käyntiin. Lommot on oiottu ja pinta on saanut uutta maalia moottoria lukuun ottamatta. Kerrotaan, että merkin edustaja Farming Oy lähinnä jakeli Fergusoneja joutumatta sen suuremmin panostamaan merkin mainostamiseen. Nykyään petroolia on hankalaa saada käsiinsä. Tulpanreikiin bensiiniä, kaapeleilla virtaa ja kammella käyntiin
6h,k,s,ak. Mh. Mh. 105.000 . Harvakseltaan tarjolla -toimi nopeasti. Mh. 11 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. Omaa rantaviivaa n. Mh. Tähän ei voi oikeastaan kuin ihastua! Mh. Rakennettu 50 -luvulla ja laajennettu -98. 616408 67/87 m2 Topintie 1. 445.000 . Koulut vieressä ja keskustaankin lyhyt kävelymatka. Rauhallisessa veteraanitalossa kolmannen kerroksen siisti ja värikäs kaksio. Upea 37 ha:n, omien peltojen ympäröimä maa/metsätila noin 25 km päässä Joutsasta. Varaa oma esittelyaikasi. Tähän upeaan, yhdessä myytävään kokonaisuuteen, vain yksittäisesittelyt. Keittiö,s,kph,khh remontoitu tyylikkäästi. 149.000 . 146 m2 Hartola rt Laaksotie 11 B. 3h,k,s. Kylälle vain pari kilometriä. Mh. Käyttövesiputket ja katto uusittu. Vh. 89.000 . Niittytie 4. 3h,k,s. Kunnallistekniikka, reilut varasto ym. Mh. 24 ha, 2001 remontoitu talo ja isot, monien mahdollisuuksien navettatilat, hoidettu pihapiiri. 2h,k,s,parvi 20 m2. Reilusti varastotiloja; vanha navettarakennus. Rv 1937 ja peruskorjattu täydellisesti 1984, tontti 750 m2. Koulut vieressä ja kylälle kävelymatka. Joutsan keskustan välittömässä läheisyydessä, koulujen vieressä 1200 m²:n ja 1361 m²:n AO kaavatontit, rak.oikeutta a´250 m². hissillisessä matalaenergiatalossa, kaikkien Joutsan palveluiden äärelle kaunis, vaaleasävyinen huoneisto. Esittely la 3.9 klo 13.00-13.30. 75.000 . 80/100 m2 Jousitie 34. 608888 Mh. Herrala -talo aurinkoisella 1500 m²:n rinnetontilla. 7000 m²:n tontilla. Reilusti pihapiiriä ja rantaan n. 616035 50/90 m2 Jousitie. 545895 2h,k,s 60 m2 3h,k,s 75 m2 4h,k,s 95 m2 4h,k,s 112 m2 Rakentaja: 132.000 159.000 199.500 229.500 Esittely ja myynti: Soita OPKK ja varaa omasi! Esim. 2h,k,alkovi,s. 125.000 . 105/120 m2 Leivonmäki Jousa 150/270 m2 Leivonmäentie 31. Kauniisti ajan henkeä kunnioittaen laitettu ja kunnostettu, 1964 rak. 609240 20/28 m2 Savelantie. Mahdottoman sievä ja hyväkuntoinen talo pienissä puitteissa, mutta erinomaisin ja toimivin tiloin. kerroksen tehoyksiö. 4h,k,s,uima-allasosasto. Mh. Hyvällä maulla muutama vuosi sitten remontoitu, 1960 rakennettu, tilava talo vaikka kahdelle sukupolvelle. 78.445 Vh. Tässä timpuritaitojen osaa602775 jalle ryhdikäs talo! Mh. Ihanteellinen koti lapsiperheelle virkeässä kylässä, vain puoli tuntia kaupungista. Vehreä, reilunkokoinen takapiha.Yhtiö liitetty kaukolämpöön, rv 1981. Toimiva pohjaratkaisu, hyvänkokoiset huoneet. 589992 Mh. Ensiesittely su 4.9 klo 621876 14.10-14.40. Viehättävä pikkutalo vaikkapa nuoren perheen ensiasunnoksi. kerroksessa. Kylpylähotelli Peurungan viereen ja Peurunkagolffin lähituntumaan rakennetaan 41 tyylikästä ja nykyaikaista huoneistoa. Lasitettu, tilava parveke järvinäkymin. 113.000 . 119/145 m2 · Joutsenlampi rt 60 m2 Jousa 116/156 m2 Mäntytie 19. 2h+k. Käyttövesiputkistoremontin yhteydessä -05 kh kunnostettu. Uutta vastaava 2010 rak. Keittiö remontoitu, käyttövesiputket uusittu. Tilaa isommankin perheen tarpeisiin. Yksitasoinen päätyasunto uudessa, tasokkaassa rivitalossa lähellä palveluita. Huoletonta vapaa-ajanasumista huoltoyhtiön hoitamalla alueella. Nätillä, 4200 m²:n Suonteen omarantaisella tontilla sijaitseva huolella ja harkitusti omaan käyttöön -04 rakennettu muuttovalmis talo. Salaojitettua peltoa n. Turvallinen alakoulu ja päiväkoti vieressä, koko kylän yhteinen uimaranta Päijänteen rannassa kävelymatkan päässä, mahdollisuus myös venepaikkaan. 621185 Joutsenlammentie 162 Huon. 5h,k,khh,s. Koulut kadun toisella puolen ja kylälle kivenheitto. vapaa-ajan as 35 m2. Öljylämmitys, tasainen puutarhapiha 2.000 m². 168.000 . keittiö remontoitu. Rakennettu 1980, tontti 5040 m2, vesiosuuskunnan liittymät, sähkö/puulämmitys. Mm käyttövesiputket uusittu, vesiosuuskunnan liittymät, saunatilat remontoitu. Iso, 1787 m2:n pihapiiri, jossa runsaasti harrastetilaa/varastoa. Maalämpö/sähkö/puu, kunnallistekniikka. 4h,k,khh,s sekä mökissä tupa,k,mh, kph. Pihapiirissä myös vanha asuintalo. Mh. 335.000 . Teollisuustie 12. Hyvin pidetty talo, jossa hyvät puitteet vaikka mi618877 hin! Mh. Suonteen Luusaressa, luoteeseen päin avautuvalla rannalla, upealla paikalla, määräalana 3000 m2:n suuruinen vapaa-ajan kaavoitettu tontti. Kävelymatka keskustaan ja kouluun. 546002 Mh. Tämä siistikuntoinen koti on heti vapaa. Keittiö remontoitu 2005.Uimaranta, tenniskenttä ja lenkkimaastot vieressä. Esittely la 3.9 klo 14.4515.15. 3h,k,s. 160.000 . 76 m2 · Jousa Omakotitalot 161/173 m2 Tammijärvi Rantakyläntie 60. Yhtiö kaukolämmössä, rv -75. 430.000 . Tai vaikkapa molempia, ja vieläpä vaivattomasti. 612165 75 m 2 · Vapaa-ajan asunnot 90/110 m2 Luhanka Tammilahti Tommolantie 7. Mh. 300 m, jossa venevalkama. 174.000 . Ph ja sauna tehty 80-luvulla. Esittely su 4.9 klo 609686 13.30-14.00. 118.228 Vh. Tässä se on! Esittely su 4.9 klo 12.45-13.15. Mh. tilat, 2 auton katos. Tämä muuttovalmis koti vapautuu joulukuussa. Ensiesittely su 4.9 623382 klo 12.00-12.30. 115.000 . 141 m2 · Jousa rt Rivi- ja paritalot 90 m2 Huttulantie 8 A. Mm vesiputket ja ikkunat alakertaan uusittu, mutta peruskorjausta talo vaatii. 135.000 . Tämä muutaman loikan päässä rannasta oleva viekko myydään täydellisesti kalustettuna. 5h,k,takkah,khh,s,akx2. 4 km:n päässä Leivonmäen keskustasta uusi lamellihirsinen vapaa-ajanviettopaikka. 139.000 . 178 m2 Rutalahti 360° Pelto-koskelantie 13. Yhtiö kaukolämmössä. 45.000 . Jousa Ruusantie 17. Korpijärven aurinkoisella länsirannalla, suojaisa n. 618088 Jousa 140/180 m 2 Jousa rt Hulikkalantie 9 C. Maalaisromantiikkaa parhaimmillaan! Esittely su 4.9 klo 15.45-16.15. Kunnan vesiliittymä sekä sähköliittymä valmiina. Lyhyt matka kouluun ja kylän palveluihin. Mh. 3 lämmintä hallia, kylmä halli ja 3 asuntoa. 3h,k,s. 620407 Mh. 623553 Mh. Mh. 70.000 . Mh. Osin vuokrattu. Vajaan 2 km:n päässä keskustasta 1370 m²:n suuruinen tasainen tontti, jossa purkukuntoiset rakennukset. 5.000 m2 suuruinen omarantainen maapalsta määräalana. 5h,k,khh,s,at. Erinomaisten kulkuyhteyksien varrella kohtuuhintainen talo vaikka isommallekin perheelle. Yläkertaan tehty asuinhuone, joka ei ole virallisia asuinneliöitä. Hiekkapohjaista rantaviivaa yhteensä n. 170.000 . Soita ja kysy lisää Angesharju 2 F. Mh. 22.000 . Kh remontoitu, mutta muuten huoneisto vaatii peruskorjauksen. Esittely la 3.9 klo 14.00-14.30. 123.000 . Peurantähden tyylikäs 5-kerroksinen kivitalo sulautuu hienosti ympäristöönsä. 45.000 . Maasto loivaa, rantaan viettävää, tontilla puustoa, tie ja sähköt tontin rajalla. Kauniissa maisemissa, n. 608161 145,7/183,5 m2 · Hartola Visanrinteentie 2. 47.000 . Jousa Marjotaipale 360° 126,5/208 m2 Venetie 1 A. 1h,k,yläkerta,kuisti,ph,s,varastotil aa. Kaukolämpö. Keskustan palvelut ja koulut lähellä. Sovi oma esittelyaikasi! Mh. Mh. Kuntotarkastet610377 tu. 2h,k. Ylväs, huolella valikoidusta 230 mm:n käsin vuollusta jykevästä hirrestä paikan päällä rakennettu,-86 valmistunut hirsitalo sekä hirsinen -73 valmistunut vapaa-ajanasunto, molemmat Suonteen omarantaisilla, yht 9480 m²:n tonteilla. Mh. Tyylikäs kaksitasoinen 2002 valm. Maapohja vanhaa peltoa, jossa kasvaa ensiharvennuksen kynnyk581261 sellä oleva koivikko. Palveluiden välittömässä läheisyydessä siistikuntoinen rivitalokoti kahdessa kerroksessa. 4-5h,k s. Alun alkaen kahden perheen kodiksi -52 rakennettu tilava talo kauniilla, hyvin hoidetulla2250 m2:n puutarhatontilla. Kauniilla paikalla Joutiaisten lomakylässä vapaa-ajan rt-asunto vaivattomaan lomailuun. Läpitalon huoneistosta näkymät sekä kylälle, että rauhoittavaan maalaismaisemaan. 50.000 . Tolvasniemi Leivonmäki Myllytie 2. Mm. 613530 · Mieskonmäki Maatilat 164 m2 · Joutsa Toimitilat 554 m2 Nurmelantie 92. 5h,2k,3kh,khh,s,at (90+90+60 m²). Toimiva pohjaratkaisu. 4h,k,takkah,s,at. Enempää ei voi toivoa -upea kokonaisuus -ainutkertainen tilaisuus. Muuttovalmis koti! Mh. 622106 Asunto Oy Launonrinne · Savontie 24, Joutsa Uuden tasokkaan rivitaloyhtiön huoneistot 60 m2 kaksiosta aina 112 m2 4:n h,k,s asuntoihin. Mahdollisuus katospaikkaan sekä ostaa erikseen autotalli. Aivan kylän palveluiden välittömässä läheisyydessä, rauhallisessa paikassa, tilava, kaksitasoinen rt-koti. Mh. 616736 Jousa Leivonmäki Valtatie 2510. Mh. tupa,pkh,s,parvi. Ensiesittely su 4.9 klo 15.00-15.30. 325.000 . 87.000 . 165.000 . 1h+kt+alk+s 38,0 17.670 117.800 2h+kt+alk+s 58,0 23.550 157.000 3h+kt+s 57,5 27.510 183.400 Rakentaja: Esittely ja myynti: Jousa Jousa 60/120 m2 Yhdystie 6 A. talo kodiksi tai ympärivuotiseen vapaa-ajankäyttöön hyvien kulkuyhteyksien varrella, noin 6 km:n päässä nelostieltä. Alle kilometrin päässä keskustasta mukava, yli 2 hehtaarin tontilla oleva hirsitalo. 5h,k,rantasauna, ak. 613744 119/187 m 2 Sisko Hakkarainen LKV 010 256 5959 0500 644 227 Kauttani myös Pohjolan vakuutukset! Keski-Suomen OP-Kiinteistökeskus Puistokatu 1, Jyväskylä. 3h,kk,s. Rauhallinen sijainti, palveluihin matkaa 5 km. 2009 valm. 220 m. Ei omaa rantaa, mutta reilun 100 metrin päässä pääset pulahtamaan Naukjärven vilvoittaviin vesiin. 12 ha,metsää n. Ensiesittely la 3.9 klo 12.00-12.30. Hyvin hoidetussa yhtiössä kalustettu, remonttivapaa pthuoneisto. Rauhallisella pientaloalueella keskustan kupeessa siistikuntoinen, kaksikerroksinen talo 1182m2:n hoidetulla rinnetontilla. 124.000 . 96,5 m2 · Jousa rt Lehtitie 4. Vain kilometrin päässä Luhangan keskustasta idyllinen pieni rintamamiestalo, joka ollut vakituisessa käytössä vielä reilu vuosi sitten. Rv 1978, tasainen tontti 2150 m².Lisäksi autokatos ja varastotilaa. Öljylämmitys, lisäksi takka. Mh. Tontti 1378 m². 4h,k,s,erillinen autotallirak. Vapautuu 608891 tarvittaessa piankin. 1h,kk,alk,s,lasit.p. Lähestulkoon uudenveroinen, yksitasoinen päätyasunto 2004 rakennetussa talossa, kaikkien palveluiden äärellä. 60 m. rintamamiestyyppinen 1,5 kerroksinen omakotitalo 3.840 m2 suuruisella pihapiirillä. Rauhallisella paikalla, päättyvän kadun päässä kaksitasoinen talo ja aurinkoinen pihapiiri. Heti vapaa. 5h,k,wc,ulkosauna. liikuntarajoitteisen liikkumisen apuvälinein. Lähellä Joutsan palveluita Myllynlahdessa n. Erittäin siistikuntoinen ja valoisa, hyväpohjainen koti kahdessa kerroksessa, vaikka vähän suuremmallekin perheelle. 616039 56 m2 Jousa 110/125 m2 Soratie 4. päivänä OP-Kiinteistökeskus tarjoaa parhaan näkyvyyden asunnollesi! UUSI ASUNTO · Jousa Kumputie 16. 225.000 . Peruskuntoinen läpitalon päätyhuoneisto 1. Mahdollisuus ostaa kattava sisustuspaketti. Leivonmäki 158 m 2 Karjalahdentie 76. Sovi oma esittelyaikasi! 614938 Mh. 4980 m2:n tontilla puustoa ja jokunen kunnon tukkipuukin. Tarjolla hieman arjen luksusta, oma uima-allasosasto. Uudenveroiset , omakotitalo rv -08 ja vapaaajanasunto rv -10 Rutajärven rannalla, n. m2 Mh. Rv 1981, tontti 1473 m². 46.000 . Esittely su 4.9 klo 16.50-17.20. 5h,k,khh,s. Tule katsomaan ja suunnittelemaan uutta kotiasi. 4h,k,s. 222.000 . Hyvät yhteydet joka suuntaan -Jyväskylään vain rei615155 lu puoli tuntia. Tee tästä mieleisesi! Mh. Kylän uusimmasta, vastavalmistuneesta matalaenergiatalosta tarjolla 1. /Puistoka621293 tu 1. 134.000 . Leivonmäki Matinpolku 6. 602922 51,5 m2 · Jousa Tontit Jousa 39 m2 Rantatie 9. tilava ja hyväpohjainen talo 3066 m2 tontilla. 3h,k,s sekä erill. Oiva tilaisuus vaikka ensiasunnoksi. Hyvänkokoinen toimitilakokonaisuus, jossa lämpimät hallit 58m²,100 m² ja 77 m², kylmä halli 100 m², jossa korkeus 6m.Asunnot yksiö, kolmio ja 6h,k. 139.000 . Joutsa paritalo Kuikkolantie 5. 15.000 . Helppokulkuinen hissillinen talo. Kaunis puutarhapiha! Varaa esittelyaikasi! Mh. 115.000 . Vartiovuorentie. Tilaratkaisut mahdollistavat mm. Puutteenkuja 30. 4h,k,s,at. 616002 Mh. Leivonmäen halki kulkevan kylätien varrella oleva 1954 rak. 621776 Mh. 3h,k,s. Rauhallisella sijainnilla, päättyvän kadun päässä, vuonna 1978 valmistunut tiiliverhoiltu, siistikuntoinen talo. Arvioitu valmistuminen 10-11/2011. Soita OPKK ja varaa omasi! Asunto Oy Peurantähti · Peurungantie, Laukaa Lomaile itse tai laita asuntosi tuottamaan. Erinomainen vaihtoehto rakentamiselle. Mh. 108.000 . 85 m 2 Kuivarannantie. 5h,k,ulko- ja sisäsauna,ak. Kahden mh:een lisäksi 20 m2:n tilava parvi. 617317 Kaarnapolku 6. Tartu tilaisuuteen ja hetkeen - näitä on 617427 aniharvoin tarjolla! Mh. 621719 Jousa Jousa rt Puutteenkuja 17. 59.000 . Hyvällä paikalla, vain pienen matkan päässä palveluista, reilunkokoinen heti vapaa huoneisto. Noin 1 km:n vene515866 matka mantereelta. Mh. Vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä. 622726 · Jousa UUSI ASUNTO Kerrostalot 78,5 m 2 Leivonmäki Tuliniementie 26. Yhtiö liitetään kaukolämpöön. 49.000 . 3h,k,s. 5000 m2:n kaavatontti kesämökille määräalana
Niin, ne jotka vetää mönkkäreillä ympäri niin että tuolla on turpeet pitkin metsiä. Hakolan tulevaisuudensuunnitelmat miellyttävät joutsalaista. Mökkiläiset ovat tervetullut lisä tänne, maaseutu on niin köyhtynyt ja autioitunut. Oman raitin rauha ol huono, tiivistää Siltala vierestä. Nimittäin semmoiset moottorihenkiset mökkiläiset. "On juu, todella erinomaiset." Paikallinenkin myötäilee vieressä, tosin huomattavasti maltillisemmin. Ja oman säväyksensä trafiikkiin antoivat tietysti vielä ne moottorimökkiläiset. Esimerkiksi liikakansoituksesta kelpaa vaikkapa se yksikin lahti, johon on parissa vuosikymmenessä putkahtanut "7-8 huvilata vieriviereen". Kyllähän miehet sen ymmärtävät, että näille moottorimökkiläisille maaseutu on se ainut paikka, missä he saavat vähän irrotella ja olla kuin ellun kanat. Aikansa kalastusjutuissa kierreltyään miehet pääsevät asiaan, eli varsinaisiin kalajuttuihin. Hakola aloittaa: Just tossa kävin Leppäsellä, niin siellä oli isoja, yli kilosia ahvenia kymmenkunta. Hän on viljellyt maata koko ikänsä, tosin nykyään hän viljelee enää talon omaan käyttöön. Mökillehän tullaan juuri rentoutumaan ja olemaan omassa rauhassa. Täällä on kaikki ne sellaiset jutut, mitä minä tykkään tehdä. Reeta Niemonen. Eipä olisi kaupunkilais-pohjanmaalaiselta näin fiksua vetoa odottanut: Semmonen päämäärä mulla on, että kun minä eläkkeelle pääsen, niin muutan kyllä tänne Joutsaan. Täältä riittää lääniä niillekin, jotka kaupungissa joutuvat viettämään aikansa ladottuina joihinkin kerrostaloihin. Ei siinä viitti perse paljaana järveen mennä, antaa mökkiläisemme asiantuntijalausuntonsa. Kyseessä on aivan selvästi kohteliaisuus, koska molemmat mie- "Aina jotakin yhteistä tulee" Martti Siltalaa (vas.) ja Kosti Hakolaa yhdistävät eniten vesi- ja kalastusasiat. het hyrähtävät nauruun. Samasta asiasta kertoo myös seuraava tapaus, jonka miehet kertovat puolittain yhteen ääneen. Nyt Hakola istuu joutsalaistuttavansa pirttipöydän ääressä ja katselee hyvin kiinnostuneena, ehkä jopa hieman kateellisena tämän perunapeltoa. Hän osti tyhjän tontin lähistöltä vuonna 2000 ja on rakentanut siihen itse. Nyt äänessä on Kosti Hakola, tällä hetkellä Hyvinkäällä asuva mökkiläinen. Tässä vaiheessa Hakola tunnistaa tuntomerkit ja hörähtää nauramaan. Niin, en mä niin häijy ole, hihittää Hakola. Yhteistä iltaa on istuttu monta kertaa juuri rannassa. Kyllä sen eron huomaa kesällä, kun on niin vilskettä, ettei meinaa auto kylään mahtua, kehuu Siltala. Alkuun päästäkseen hän tarvitsi monenlaista "piimäkaupan uutista", Siltalan sanavarastosta lainataksemme. Mikä siinä on, kun Joutsassa mökkiläisistäkin tulee niin rentoja ja lupsakoita. Noh, selittyisiköhän tuo sillä, että useimmat naapuruston mökkiläiset ovat itse asiassa joiltakin osin joutsalaisia. Tehdä porukalla parempi uimaranta, Siltala keksii. Olenhan minä, tosin EteläPohjanmaalta, hymyilee Kosti Hakola. No, kalavesienhän täytyy olla aivan erinomaiset, että tuollaisia kaloja kehtaa edes keksiä. Maaseutuhaaveita haudutteleva Hakola kuuli sattumalta Suonteella kesät viettävän sukulaisensa kehuvan kaunista mökkiympäristöään, ja se oli sopiva sysäys. Nyt valkamavahdit aloittavat yksityiskohtaisen analyysin vuoden ilkivaltahuipuista (voiton vie Joutopäivien aika sillä yksinkertaisella perusteella, ettei muulloin tapahdu mitään). Aurausavun ja muun lisäksi nimittäin yllättävän arvokasta oli paikallisten antama tieto Joutsasta ja sen palveluista sekä lisäksi keräilystä ja kalastuksesta. Tyypillistä tälle lajikkeelle on se, että ne ovat kovia "vetämään nelitahtimönkijällä tai rossipyörällä kaksipyöräluisua". Hyvähän se vain on, ettei toinen ole kalareissulla mukana todistamassa vonkaleiden todellista kokoa. Ei seuraava mökki nyt ihan heti pensaan takana saa olla. päivänä Kesäkaverit Kosti Hakola ja Martti Siltala: Kesäkaverit Joutsan väkiluku kaksin- ja Luhangan lähes kolminkertaistuu kesällä. Hakola on niitä ainoita pystymetästä tulleita, mutta hänessä onkin jotain luontaista lupsakkuutta, joka saa hänet istumaan porukkaan. Sitten hän jatkaa: Onhan tietysti niitä sellaisiakin ihmisiä, jotka eivät maalla viihdy. Tuleva mökkiläinen alkoi etsiä Joutsan alueelta sopivaa intohimon kohdetta ja sellaisen löytyminenhän oli enää vain ajan kysymys. Mitä minä kaupungissa. Sympaattisessa angesselkäläisessä tuvassa istuu kaksi miestä, jotka ovat olleet hyvänpäivän tuttuja jo pitkään, mutta perinpohjainen tutustuminen on jäänyt tekemättä. Kunhan pienestä alkukankeuesta pääsee ohitte, niin juttu luistaa jo tokalla tai kolmannella kerralla. Ja aina, kun toinen käy yhteisessä venevalkamassa, ilmoittaa hän samalla toiselle tämänkin kalastuskalustuksen kunnosta. Asiasta kuulee piimäkaupan uutisina ja niin kokoonnutaan jonkun mökille istumaan iltaa ja ennen kaikkea rupattelemaan. Jo pelkän haastattelun aikana heille selviää monia uusia seikkoja toisistaan. Siitä Hakola ja Siltala nimittäin ovat samaa mieltä, että oikea vapaa-aika kuuluu viettää juuri maalla. Hakolan tontin läpi kulki alun perin tie, joka oli etenkin kesäisin hyvin vilkkaasti liikennöity. Mutta ei niitä mökkiläisiä liikaa saa olla, toteavat miehet sitten. Siltala on vanha kunnon joutsalainen, jonka on voinut bongata esimerkiksi Joutopäivien perinnetyöpajasta hakkaamasta parkkia. Tällä kertaa erityiskiitosta saa lupa-asioiden nopea hoituminen. Siellä saavat pemottaa ihan rauhassa. Miesten ystävyys on vielä aluillaan, mutta vahvistuu koko ajan heidän ollessaan tekemisissä erilaisissa yhteyksissä. Mitä, ootko sinä tosiaan Pohjanmaalta kotosin, hämmentyy Martti Siltala kesken maaseutua kaipaavasta miehestä kertovan tarinan. Ja sitten on vielä tämä viimeaikainen ilmiö, eli lisääntyneet renkaanjäljet rannassa. Siltala ilmoittautuu kyllä vapaaehtoiseksi suosittelemaan korpimaata, jossa saa pöllyttää ja mennä konevehkilöillään miten haluaa. Hakola tuli siis Joutsaan "aivan pystymetästä". Sattumalta aina tässä naapurit törmäillään ja sattumahan sekin oli, kun tuo mökkiläinen tuli etelästä tuohon, pohtii Siltala rauhalliseen tapaansa. Täällä ne projektitkin on, toteaa Siltala. Martti Siltala onkin jo vähän kokeneempi perunankasvattaja. Yleensä ongelma on kuitenkin se, etteivät motoristit ymmärrä kysyä. Pohjanmaalle astihan ei kuitenkaan tarvitse lähteä maaseutua hakemaan. Mökkikunta saa kiitosta jälleen kerran. Mutta ei täälläkään nyt ihan kaikkialla saa ajaa. Eipä toisaalta ihme, että juuri Joutsassa on mökkiläisiä liiaksikin. Myös mökkiläiset tykkäävät puhua mökkiläisten kanssa, vahvistaa Hakola. Omaa rauhaa kaipaavan Hakolan ei siis auttanut muu kuin siirtää tie kaivinkoneella kulkemaan tontin vieriä pitkin. Kylällä pidetään esimerkiksi mökkiläisten omat lomakauden päättäjäiset heinä-elokuun aikoihin. Kun ei siellä kaupungissa niin paljoa puhuta. Mutta kyllä tältä porukalta muutkin jutut kuin kalajutut luistaa. Hakola on alun perin siis Etelä-Pohjanmaalta (!), ja kaipasi Hyvinkäällä asuessaan kovasti maaseutua, sen rauhaa sekä tietysti kalastus- ja maanviljelymahdollisuuksia. Siltala laskee, että melkein kaikilta lähimökkien lomailijoilta löytyy ainakin jokin linkki paikkakuntaan. Sen enempää risuja ei kuitenkaan löydy. 12 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. Juttusarjan päätösosassa paikallinen maanviljelijä ja kalastuskunnan aktiivi Martti Siltala on kutsunut vieraakseen mökkiläisen Kosti Hakolan. Siltala kiittelee kanssakäymistä Hakolan kanssa: Tällaiselle vähän vieraammalle mökkiläiselle voi kyllä puhua todella vapaasti. Vesi- ja kalastusasiat kaveruksia eniten yhdistävätkin. Ei sua kyllä pohjalaaseks uskosi, päätyy joutsalainen sitten jälleen ihmettelemään. Ei vapaa-aikaa osaisi kaupungissa viettää, nyt kun on parempaan tottunut. Mökkiläinen suhtautuu asiaan innokkaan ehdottomasti. Ja rantatalkoot voisi muuten järjestää. Yhdessä miehet eivät ole käyneet kalassa, mutta kalajuttuja he kertovat sitäkin ahkerammin. On kuitenkin olemassa yksi mökkiläislajike, josta paikallinen ei ole aivan vakuuttunut. Että "miksi täällä pitää olla, itikat vaan syö eikä täällä oo mitiä." Tästä huoneesta "niitä sellaisia" tosin on turha hakea, se on selvä. Itse asiassa jo sijainti maaseudulla on hyvän paikkakunnan merkki. Juttusarjamme käsittelee varsinaisten asukkaiden ja kesämökkiläisten suhteita. Aiemmin on kehuttu jo paikallisia ihmisiä, loistavaa palvelua ja lämminhenkistä kirjastoa. Kalastuskunnan vastaavista juuri Siltala oli se, jolta uunituore mökkiläinen osti ensimmäisen kalastusmerkkinsä vuonna 2001
Nämäkin tontit ovat kunnan omistuksessa. Viranomaiskäsittelyssä asia on ollut vuodesta 2007 lähtien. Kok. 0,45 ha, Suonteella Joutsassa. Tiepiiri hylkäsi lupaanomuksen 2008. 69 m2 3h+k, Rantatie 20 Hinta 47 000 euroa 58 m2 2h+k, Huttulantie 4 Rivitalohuoneisto Tammijärvellä 43 m2, 2 h+sauna, Kilpalantie 4, hinta 25 000 euroa. KHO: Pyydysmutkan liittymä on suljettava n Pyydysmutkan yksityistien tiekunnan on suljettava Kivisuolla sijaitseva Majatien ja Kivisuontien liittymä. Ti 6.9. Ti 6.9. Käsittely eteni edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 13 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. Kokonaan uusia rakennuspaikkoja on tämän hetken luonnoksessa 168 kappaletta. KHO:n päätös johtanee siis Majatien ja Kivisuontien välisen risteyksen sulkemiseen. Jukka Huikko Joutsan Seudussa Ilmoita Myös Facebookissa. Joutsan Seutu www.metsapirkka.fi Metsä-Pirkka Ky, lkv Jouko Pirkkalainen p. Raivatut alueet ovat kunnan puistoaluetta ja kunnan kanssa on sovittu, että asukkaat hoitavat raivauksen ja kunta kuljettaa puut pois. Markku Parkkonen Ruokalista n Rölli: Ma 5.9. Ke 7.9. Kirvessaari n. Saaressa on hirsimökki, n. Soveltuu esim. Jauhelihamakaronipata. Liikehuoneisto aivan Joutsan keskustassa hyvällä paikalla. Etelään avautuvia tontteja. hedelmä. Hirsimökki 33 m2+rantasauna. 040-7610237 jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi. Kaavan merkittävin vaikutus on, että siihen merkityille rakennuspaikoille voi hakea ja saada kunnalta rakennusluvan. Sitruunakala, vp. Ke 7.9. Joutsan ydinkeskustassa vireillä on Kirkonseudun asemakaavan muutoksen saattaminen loppuun. jogurtti. Nelostiellä Angesselän rampin kohdalla liikkuneen kuorma-auton puhjenneesta polttoainesäiliöstä valui lähemmäs 400 litraa dieseliä pihalle. Ti 6.9. Vanha hyväkuntoinen hirsitalo, navetta, hirsiaittoja, metsäinen tontti n. Järvinäköalalla olevia tontteja 26 kpl, hinta 6 eur/m2. Joutsassa rantakaavoitus vei aikanaan peräti seitsemän vuotta, kertoo Joutsan tekninen johtaja Antero Korhonen. Mannapuuro. RANTATONTTEJA PÄIJÄNTEEN RANNALLA LUHANGASSA Hepoluhdan asemakaava-alueella kirkonkylän keskustan tuntumassa, kävelymatkan päässä palveluista. KHO:n mukaan on tullut näytetyksi, että kyseiselle liittymälle ei ole myönnetty pysyvää käyttölupaa. Entinen Keski-Suomen tiepiiri kehotti vuonna 2007 tiekuntaa hakemaan Majatien risteykselle luvan. Yksittäisiä ranta-asemakaavoja on puolestaan viisi. Hinta 350 000 euroa. Sähköt on. Lihakastike. Kalamureke. Alueella on kunnallistekniikka valmiina (tiet, vesi- ja viemäriverkosto, katuvalot, sähköt). ala 329 m2, huoneistoala 234 m2. Tiekunta valitti tiepiirin päätöksestä hallinto-oikeuteen, joka ei päätöstä kumonnut. Hinta 305 000 e. Tankki rikkoutui, koska puhjennut rengas työnsi siihen lokasuojan metalliosan. Riuttatien varrella on puolestaan ollut vireillä kaavaprojekti jo pidempään. Hinta 105 000 euroa. Torialueen ja Länsitien rakentamisesta tehdään kaavan vahvistumisen jälkeen vielä yksityiskohtainen rakentamissuunnitelma, muistuttaa Joutsan tekninen johtaja Antero Korhonen. Hieno aurinkoinen paikka, kallioinen ranta. Osa rannoista on ollut jopa kokonaan vailla kaavaa. Kaavaprosessista laaditaan parhaillaan osallistumis- ja arviointisuunnitelmaa. Käytännössä tämä tarkoittaa esimerkiksi rakentamisoikeuksien yhtenäistämistä samalle tasolle koko Joutsaa koskien. Hinnat 120 100 -250 000 e. Pe 9.9. Hinta 60 000 euroa. Hinta 90 000 euroa. 3,8 hehtaaria. Kinkku-tonnikalapizza, vp. Hinta 155 000 euroa. Paritalon "puolikas" Joutsan Joutoniemessä. Hyvä ranta. Katutasossa tilaa 320 m2 ja kellarikerroksessa 114 m2. 30 m2. Myös asiointi autolla tien varressa olevissa liikkeissä on jatkossakin mahdollista. Torin paikka ei vaihdu. Toisin sanoen entisen Leivonmäen pitäjän alueella syntyy liki 250 tontin reservi, joka on yksityisomistuksessa. Jukka Huikko Dieseliä valui satoja litroja valtatielle n Joutsan palokunta joutui torjumaan keskisuuren öljyvahingon maanantaina. Valtuuston päätettäväksi kaava tulee aikaisintaan keväällä tai kesällä 2012, jos kaikki sujuu hyvin. kahvila- tai ravintolatoimintaan sekä asuinkäyttöön. Kaksikerroksinen tiilitalo upealla paikalla. Pe 9.9. Tilanne Leivonmäen rannoilla on kaavoituksen suhteen ollut tähän asti monenkirjava. Lasagne. Joutsa: Ma 5.9. Asialla ovat olleet Karimäen asukkaat, joita on talkoissa ollut mukana 2030 henkilöä. Perusteena olivat muun muassa risteyksen heikko näkemä sekä muodostunut neliristeys, joka nykykäsitysten mukaan on vaarallinen. To 8.9. Lounaaseen avautuva hiekkaranta, rinnetontti. Jauhelihakeitto. Liikerakennus Joutsassa Jousitien varrella. To 8.9. Idyllinen vanha entisöity puurakennus. Imeytysaineella diesel kerättiin pois asfaltista ja tulos viimeisteltiin lakaisukoneella. Asian selvittelyssä kävi ilmi, että Majatien ja Kivisuon risteykselle ei ole viranomaisten myöntämää lupaa. Rautamäen ja Kumputien alueen kupeessa sijaitsevalle Sammalkiven asuinalueelle tullee puolestaan yhdeksänkymmenen tonttia. Kansalaisilla on siis useita mahdollisuuksia lausua mielipiteensä. päivänä Luonnos kansalaisten kommentoitavana Leivonmäen kaikki rannat kaavoitetaan n Rantakaavoitus on käynnissä entisen Leivonmäen pitäjän alueella. "Mummonmökki" Joutsassa Kuuselantien varrella. Tiekunnan tietojen mukaan risteyksessä ei kuitenkaan koskaan ole sattunut onnettomuuksia. Hinta 130 000 euroa. Kaavaehdotus keräsi paljon kommentteja, joten tuloillaan on vielä yleisötilaisuus syyskuun lopulla. Näistä Karimäen vieressä sijaitsevan Everstinmäen asuinalue on pisimmällä. Jauhelihakeitto. hot dog. Kyse on neliristeyksestä, josta Harjunlahdentie vie puolestaan Leivonmäelle. Se eteni lopulta oikeuteen ja aina korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joka antoi asiassa päätöksen viime viikon perjantaina. Tupakeittiö, mh+parvi+sauna, 67 m2. Järvinäköalalla olevia tontteja 3 kpl, hinnat 50 000 -65 000 e. MUITA KIINTEISTÖJÄ Kesämökki Päijänteellä Kilvensalon saaressa. KHO:n mukaan risteys on myös vaarallinen, eivätkä tekniset vaatimukset täyty. Näin ollen tiepiirin menettely asiassa on ollut oikein. Pitkälle matkalle levinneen polttoaineen kerääminen vaati imeytysainetta 27 säkkiä, kaivinkoneen, kuorma-auton ja lakaisukoneen. To 8.9. Tilanne on sikäli erikoinen, että Majatie on ollut käytössä ainakin 1940-luvulta ja se on vanhaa maantien pohjaa. Kunnalle syntyy näin 27 myytävää tonttia. Hinta 72 000 euroa. Vanhoja rakennuspaikkoja on kaavan vaikutusalueella 534, joista 75 on vakituiseen asumiseen tarkoitettuja ja 459 vapaa-ajanasunnoille. Pe 9.9. Riistakeitto, vp. Kolmen juuston uunikala. Rantatontteja enää 2 jäljellä, hinnat 70 000- 80 000 e. Tapaus sai alkunsa, kun muuan lähinaapuri halusi lakkauttaa Majatien tieoikeuden. Rantatontteja 6 kpl Luhangassa Lomakeitaan alueella, lähellä Luhangan keskustaa. Kaavasta on äskettäin julkaistu alustava luonnos, jota kansalaiset voivat kommentoida syyskuun puoliväliin saakka. Omakotitalotontteja kaavoitetaan puolestaan kolmeen eri paikkaan Joutsassa. Hyvällä paikalla, keskellä kirkonkylää. Rutajärven vuonna 1994 voimaan tullut rantaosayleiskaava tarkastetaan nyt. Luonnosvaiheen jälkeen kaava etenee vielä ehdotusvaiheeseen. Niihin ei tule muutoksia. Kerrostalohuoneistoja Joutsassa: 120 m2 4 h+k+kh+sauna, Jousitie 36 Hinta 98 000 euroa. Maantiemuutosten johdosta Majatie on myöhemmin jäänyt yksityistiekäyttöön. Makkarakastike. Työmäärältään suurin lienee entisen Leivonmäen pitäjän alueen rantojen kaavoittaminen. Nakkikastike. Ke Joutsassa 15 kaavaa työn alla n Joutsan kunnassa on tällä hetkellä työn alla jopa 15 eri kaavaa. Pyydysmutkantien varrella asuvien käyttöön jää puolestaan risteys, joka liittyy Kivisuontiehen jokunen sata metriä Majatieltä pohjoiseen. Rantaviivaa kaavoitettavalla alueella on yhteensä 210 kilometriä. Maksalaatikko, vp. Kaivinkonetta tarvittiin penkkaan valuneen polttoaineen poistamiseen. Karimäkeä raivattiin talkoilla n Joutsan Karimäen rantaa ja asuinalueen puustoa muutenkin on viime viikolla raivattu. Omakotitalo Joutsan keskustassa järvimaisemassa Joutsansalmessa. Syntyvät tontit ovat kokonaan yksityisen mailla. vanukas. Yli hehtaarin laajuisia lampia tai järviä on puolestaan 123 kappaletta. Jokunen tontti saattaa tulla kunnalle vaihtona vastikkeeksi kaavoitustyöstä. Jukka Huikko 7.9. Palokunta teki melkein kolme tuntia töitä puhdistamisen kanssa. Majatie on vienyt Pyydysmutkantielle. Kaavaa laativa Pöyryn suunnittelija Arto Sipinen arvioi, että vanhoista rakennuspaikoista rakentamatta on noin 80. Myydään kalustettuna. Luhanka: Ma 5.9. Kaavan viimeisimmässä versiossa Länsitien keskiosat muuttuvat kaavassa torialueeksi. Hoidettu kaunis pihapiiri. Katseet ovat Länsitiellä ja sen ympäristössä. Broilerikastike
Tarjoukset tulee jättää 31.10.2011 mennessä os. Tiedustelut 0400 640 016 Keskiviikkona, elokuun 31. Sirkka AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Helmikaulat kiittää Teuvoa mukavista juhlista 17.8. ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi TAKSI Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Lämmin kiitos muistamisesta. Tyyne Nieminen Rami Ahola Puh. 040 5378094 jarmo.saukko@maanmittauslaitos.fi Keski-Suomen maanmittaustoimisto Kankaankatu 17, 40200 Jyväskylä Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 Avoinna ke klo 16-20, muina aikoina soita 040 134 1994. Lähes samansuuruinen joukko eli 38,7 % katsoo, että Joutopäivät voisi lopettaa. 0400 320 300 Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli Joutsan Seutu PaIkallIslehtI Ase- jA erätArvike kuosmA Harjoitus-/metsästyspatruunat meiltä! Esim. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Kutsun kokoukseen asianosaiset. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset.. 14 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Rantakylän tiekunta pyytää tarjouksia talviaurauksista talvikaudelle 2012. Sen sijaan paikallisten järjestöjen kontolle Joutopäivät antaisi 40,4 % vastaajista. päivänä ORIMA® Kiitos 100 VUOTTA ROKKIA, SEDÄT KIITTÄÄ! Loistavaa bändiä, upeita esiintyjiä, Tarmoa miksauksesta ja etenkin hienoa yleisöä! ROCK! Lämmin kiitos Teille sukulaiset ja ystävät sekä erityiskiitos lapsille ja tukijoukoille, jotka teitte elokuun lauantaista unohtumattoman. 0400-347 434 2,5t minikaivurilla Timo Sipiläinen 040 751 1434 Nettikysely Myös Facebookissa. Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Joutsan Seutu Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Joutopäiviä ei kunnalle Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 n Nettikyselyn vastaajista vain 20,9 % oli sitä mieltä, että kunnan pitäisi järjestää edelleen Joutopäiviä. Määräala sijaitsee asemakaava-alueella Joutsan keskustan tuntumassa. Toimituksessa on tarkoitus muodostaa kiinteistöstä 172-402-2-55 KUJALA kaksi rakennuspaikkaa. Uudessa kyselyssä on aiheena vanhustenhuollon uudistus. Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Toimituksen yhteydessä suoritetaan rajankäynti, joka koskee kiinteistön 172-402-2-55 KUJALA lisäksi kiinteistöä 172-402-2-54 KILPISALO ja Venetien kohdalla olevaa rekisteriyksikköä (lakannut vanhas-taan yhteinen tie), jonka omistus on epäselvä. Toimitusinsinööri Jarmo Saukko puh. vasaratie 2, joutsa HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. S&B .308 win FMJ 40 /50 kpl · Asetarvikkeet · Savikiekot · Petsafe-koirantarvikkeet · Super Premium-koiranruoat yms. KUULUTUS Keskiviikkona, 28.9.2011 klo 9.30 aloitetaan osoitteessa Venetie 6, Joutsa lohkominen TN:o 2011-389871. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 LVI-Staim Oy Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com timo.sipilainen@gmail.com Kaivinkonetyöt Tmi Teijo Viik Puh. Rantakylän tiekunta, Säilöksentie 68 19910 Tammijärvi. Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen suorittamista
Kumisaappaita, kumiteräsaappaita. Loppuosan 100 osuusmaksusta voit maksaa kahden seuraavan vuoden Bonuksilla. 050 367 0038 Joutsan Seudussa Ilmoita Leivonmäki, Kanervatie Päätyhuoneisto omalla saunalla. taloyhtiössä uima-allas. 16 N:o 35 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 31. hiomakone, pihtejä, lasia, kaavoja ym. Hv. Puh. Saat myös ilmaiset rinnakkais-kortit taloudessasi asuville perheenjäsenillesi. Lisätietoja > www.keskimaa.fi Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan Keskimaan osuusmaksu 100 . Huolella remontoitu hyvä asunto vapaana. Hp. Savupotkaa, ryynimakkarat ja myös nokipalvia ym. Ortokenkiä nauhalla ja tarralla ongelmajaloille. Hv. Myös eriä 2-laatu. Kesäkenkiä alkaen 10 e pari. päivänä Myydään Myydään METSÄTILOJA Rutalahti, Korpilahti, 50 ha Varttuneita kuusentaimikoita ja uudistuskypsää metsää. Joutsan torilla JV-Eurotori Joutsan keskustasta. 3500 m3 Hp. 350 /kk, Jousitie 23. SOITA p. 040-722 1224 Tiffany-tarvikkeet 1h+k+sauna, 40 m2. 041-5012926 Ahokas. hyvä yksiö Tarjotaan vuokralle Ostetaan Metalli- ja autoromut Soita ja tarjoa 044-919 7210 Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu > hänen s-tililleen maksetaan sa keskimäärin 291 euroa* vuodes htu > hän saa kuukausittain vaita via elta ja prismois etuja sokoks , > hän saa alennusta ravintoloista ista hotelleista ja tapahtum > hän ei juokse tarjousten perässä, llisesti hän tekee ruokaostoksensa aina edu ja. Hyviä kasvatusmetsiä ja hoidettuja taimikoita sisältävä tila. 45 ha Määräala, metsätien vaikutuspiirissä. 188 000 /tarjous Lisätiedot internetistä www.paijannemhy.fi tai Ari Saarivaara 040 531 5478 MYYDÄÄN HUONEISTOJA Joutsa, Huttulantie 8 KASAKKAMÄKI OY · Kappaletavarakuljetuksia · Nosturi, vaihtolava · Roskalavan vuokrausta · Koivuklapeja KULJETUSLIIKE AS. Hp. Vapautuu sopimuksen mukaan. Joutsan tori 8-11, Tammijärven Op 11.30-12.30, Putkilahti Virran puoti 13-14, Luhanka tori 14.30-15.30, Rutalahti Old Lady 16-17, Leivonmäki TB 17.30-18 Kotimaisia lihajalosteita hyvä valikoima. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla. 050-5642150 www.paijannemhy.fi Yliopistonkatu 21 A 13 40100 JYVÄSKYLÄ Päijätmaa-Yhtiöt, LKV Yhdystie 1, Joutsa p. Öljylämmitys Annetaan vuokralle 34 m2. Sen voi maksaa kerralla kokonaan tai liityttäessä 20 , jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. Myös keskuspölynimureihin PÖLYNIMURITo 1.9. vastike 38,94 /kk. 050-505 6060 Myydään Myydään Rivitaloasunto Sievin jalkineita Luhangan markkinoilla 2.9. 040 582 1415 Myydään kuivaa pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. 44.800 + velkaosuus 3.275 . Joutsa, Leivonmäki n. Hyvä, siistikuntoinen asunto. Vuoden 2010 lopussa asiakasomistaj korkoa yhteensä 31,4 miljoonaa euro sta ja osuusmaksun Asiakasomistajuus kannattaa! Liity nyt, saat 2×10 ostoseteliä. S-Etukortin saat heti käyttöösi, ja mukaan pääset 20 eurolla. Voidaan myydä myös kahtena n. Puuston määrä n. 050 355 0645 kenkämyynti torstaina 1.9. 010 767 3070 mape klo 817, (0,0828 /puhelu + 0,1199 /min). S-Etukorttineuvoja myymälässämme perjantaina 2.9. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin. Oy JOutSAn LAunOnrinne KT-YKSIÖ 30 m2 + tilava lasitetttu parveke. Hyvä sijainti, heti vapaa. 3 480 m3 (tukkia 2300 m3). Aivan! Hän on Keskimaan asiakasomista Oletko sinä? ua, ylijäämänpalautu n vuonna 2010 Bonusta , maksutapaet * Keskimaa maksoi asiakasomistajillee ia oli 107 836. 138 000 /tarjous Lisätiedot internetistä www.paijannemhy.fi tai Ismo Paukku 0400 832864 RT-KAKSIO 61 m2 klo 13-15 Joutsan torilla H.Lipponen 040-778 1184 Palviauto Perjantaina 2.9. TaLo a Huoneisto A 1 Huoneisto A 2 Huoneisto A 3 Huoneisto A 4 Huoneisto A 5 TaLo B Huoneisto B 6 Huoneisto B 7 Huoneisto B 8 Huoneisto B 9 Huoneisto B 10 Huoneiston koko 112 m² 112 m² (varattu) 75 m² 60 m² 60 m² 60 m² (varattu) 60 m² 60 m² 75 m² 95 m² Kerrosluku 2 2 Kohteen osoite: 1 Savontie 24, 19650 Joutsa 1 VALMiS MArrASKuu 1 1 1 1 1 1 2011 Myynti: KivitaMMi oy, Joutsa, Kangasniementie 178 Jousitie 35, 19650 Joutsa 040-706 5346 Lisätiedot: www.kivitammi.fi TYÖ- JA VARASTOTILAA n. 22 ha määräalana. Mm. 040 751 9161 Annetaan vuokralle 2H+alkovi+sauna, PAJUNIEMEN PALVIAUTO Perjantaina 2.9. perjantaina, Hartolan markkinoilla lauantaina 3.9. Liittymisedun 20 saat liittymällä Keskimaan toimipaikoissa. Hp. Kotimaisia naisten ja miesten kävely-, juhla-, sandaali- ja lenkkikenkiä. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: keskimaa.fi tai puhelimitse Keskimaan asiakasomistajapalvelusta p. ilt. a. Hyvät tieyhteydet. SMA, puh 040-418 8265 Annetaan vuokralle tarpeettomana. 201,30 + rah. Lähellä palveluita. Joutsan torilla kello 9-14. 200 m2 vapaana. Korkeus 4,5 m. Syksyn nilkkureita.Tervetuloa edullisille ostoksille. klo 1016 Joutsa mape 721, la 718, su 1218. Jk-markkinointi puh: 0500 700660 koivuklapia Puh. Hyvät hakkuumahdollisuudet, uudistuskypsää metsää 11,6 ha. 102,00 /kk. 32.900 . Jukka Kasakkamäki P. Kokonaispuusto n