Joutsan Seutu 31.10.2007 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

0207 694 330 ark. (014) 882 118 KOTOSÄHKÖ ONKO ANTENNIONGELMIA. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 31. päivänä N:o 44 – 2007 Irtonumero 1 € 1+8 henk. Runsas valikoima LAADUKKAITA DIGI-TV-ANTENNEITA. 7-21, su 12-21 Puh. TAKSIPALVELUT ESKO TARHANEN JOUTSAN ASEMA 0400-428 662 0400-241 665 PAPPINEN DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 VAPAA PÄÄSY! Länsitie 2, puh
045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 9-17, la ja ilt. Neulahuovutusta jouluisissa tunnelmissa. Keittiö avoinna 9-19.30 LOUNAS MA-PE Uusittu a’la carte lista AVOINNA SU-TO 9-24 PE-LA 9-02 JOUTOTUPA Puh. Le Guinin samannimiseen fantasiakirjasarjaan. 014-2691 811. PUULAN SEUTUOPISTO WORD, TEKSTINKÄSITTELY 2 ke 7.11. Keväällä punotaan koreja luonnonja kierrätysmateriaaleista. AUTOKOULUSI alkaa 5.11.07 klo 16 040-300 7251 liikennekoulu@huikko.com Kutsumme ystävällisesti maanvuokraajat, seuramme jäsenet sekä naapuriseurojen edustajat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Leivonmäen Urheilutalolle pe 9.11.2007 alkaen klo 18.30. muk. Tervetuloa! Tammijärven koulu: Vironkielen kurssilla vielä tilaa ma klo 18.00-19.30. mennessä. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. 23.11. Toimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Ajanvaraus 040 723 9774 Parturi-kampaamo Länsitie 7 Ark. TERVETULOA! MLL:n Leivonmäen Yhdistys • Pe 2.11. Kakkukahvit. KINKKUBINGO maanantaisin klo 19.00 Honkalassa TERVETULOA! Joutsan NS JoSePa BINGO Hartolan Jokirannassa keskiviikkoisin klo 19! Tervetuloa! JouSUA ISO OLUT 0,5 L 4,00 ISO SIIDERI 0,5 L 4,50 KIOSKISTA KOFF 6-PACK 5,90 TALVITERASSIOIKEUDET! Herbalifen ravitsemustuotteet Henkilökohtaiset ravintoohjelmat Jaana Taskinen, p. Vapaa pääsy. Maameren tarinat perustuu Ursula K. Ilm. Pynnölän Metsästysseura r.y. mennessä KORINTEKIJÄN AAKKOSET. klo 10-15 Marjotaipale. 044-036 2076 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. sop. www.joutsan.com HYVINVOINTIKESKUS • Magneettija infrapunatuotteet • Fysioterapia, hieronta FYSIOTERAPEUTTI SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 www.enikken.eu.com/oksanen Hellitä hetkeksi! Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. mennessä. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. GROOVY BLUE VAPAA PÄÄSY!! Herkulliset pizzat!! Jousitie 39, 014-881 111 Joutsan helluntaiseurakunnan 60-vuotisjuhla rukoushuoneella lauantaina 3.11. Tällaiseen oikeusapuun oikeutettu henkilö voi itse valita haluamansa toimiston. TERVETULOA! Leivonmäen Metsästysseura ry:n Taka-Ikolan hirviseurue hirviseurueet YLEISÖLUENTO ” Seksuaaliterveys osana lapsiperheen hyvinvointia” Kurkiauran koululla 8.11.2007 klo 18-20 Aiheesta luennoi terveydenhoitaja, seksuaalija parisuhdeterapeutti Raija Carlson. klo 14.00 Su 4.11. LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Joutsan terveysasemalla puh. -15 % ALENNUKSELLA. 6,Mahtava ja henkeäsalpaava animaatio samasta studiosta kuin mm. Herbalife-jälleenmyyjä www.wellness24.fi PARTURI KAMPAAMO Avoinna ark. Tanssiorkesteri Janne Siitari duo 21-03. 881126, 0400-840 914 joissa toimivat lakimiehet ovat tuomarinvirkaan oikeuttavan tutkinnon suorittaneita. 112 Päivystävä ELÄINLÄÄKÄRI Kangasniemellä 2.11.07 klo 16–5.11.07 klo 8 MARIA TIRKKONEN puh. Ilm. 045-111 4194 Hyvinvointiohjaaja Its. Sairaankuljetus puh. 882 588 PE 2.11. Lääkärin yöpäivystys klo 22-08 keskussairaalassa Jyväskylässä puh. Siell` on hieno hietakehto, sinnepä lapseni saatan. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Lakiasiaintoimistoja Varatuomari, ekonomi Avoinna: ma–pe 9.00–16.00 Länsitie 5 (Virastotalo) Puh. 5.11. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Lämmin kiitos osanotosta. 03-884 050. Juhlapuhujana Jouko Rajala. Ilkka-Pekka Innanen. 040-591 4627/liike OPPILASTÖITÄ PERJANTAISIN n. (015) 431 017 0400-151 422 Pohjois-Päijänteen KANSALAISOPISTO Ikäihmisten Palvelupäivä Luhangan Vanhainkodilla tiistaina 6.11.2007 klo 12. TERVETULOA! Jousitie 68 – Puh. Ilmoitt. 10-18 Avoinna lauantaisin marras-joulukuun ajan Puh. 24.3.1950 Joutsa kuoli 11.10.2007 Joutsa Tuonen lehto, öinen lehto. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. Tervetuloa! Vallaspellon erämiehet Rakkaamme, poikani, veljemme Reijo Veli Savitie synt. Kutsumme maanvuokraajat, metsästysalueellamme asuvat ja naapuriseurueiden edustajat perheineen HIRVIPAISTILLE entiselle Vallaspellon koululle lauantaina 10.11.2007 klo 18.00. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. 0207 618 351.. TERVETULOA! La 3.11. 014-882 979 Toivontuvalla ja kirpputori Toivontorilla avoimet ovet 9.11.2007 klo 9-17.00. klo 12. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Syventävä tekstinkäsittelyn kurssi. klo 10-12.30. Aihe: Ihmisen onnellisuus mitä se on. Riitan karaoke 21-02 • La 3.11. § Julkisia kaupanvahvistajia JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. Kaivaten Äiti Siskot ja veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 27.10.2007. klo 19.00 – K 11/9 – 1 h 58 min. Puh. Vielä ehdit mukaan! Tutustutaan korinpunontaan ja materiaaleihin, kerätään yhdessä pajuja la 10.11. Tervetuloa! Arvontaa ja kahvitarjoilu. 040-541 2402 Meiltä myös hiusten pidennykset S T U D I O JOUTSA Länsitie 8 HAUTAUSJA PITOPALVELU SIISKONEN 040 838 0900, 040 700 7324 KUKKA SOFIA 015 437 213, 0400 455 301 Joutsantie 5, 51200 Kangasniemi www.siiskonen.fi Kutsumme meille metsästysoikeuden vuokranneet maanomistajat, seuramme jäsenet ja naapuriseurueiden edustajat perheineen Hankaan Erämiesten ja Pynnölän Metsästysseuran yhteisiin HIRVIPEIJAISIIN Hankaan Erätalolle la 10.11.2007 klo 18.00. Vapaa pääsy. Joutsan Seutu 2 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. klo 18 Opintola. TONTTUJA JA ENKELEITÄ, la 1.12. Kokoontuminen Opintolassa klo 10. Henkien kätkemä, Liikkuva linna ja Naapurini Totoro. 7.11. Hankaan Erämiehet r.y
Ohjelma täyttää maatalousyrittäjien opintorahan vaatimukset. alkaen KSOP Joutsa. Liput ennakkoon 14 € , ovelta 15 € . 041-705 8840 Käyn viikottain Joutsassa TOIVAKAN FYSIOTERAPIA KY TOIVAKKA P. SUPER DEXTA & Topi & Dexta Girls!!! + DISCO Lippujen ennakkomyynti 8.11. www.sysmansp.. Ilmoittautumiset 8.11. Tervetuloa! Jyväskylän ammattikorkeakoulun Luonnonvarainstituutti järjestää Maatila turvalliseksi -teemapäivän Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +6 +6 +7 +7 +4 +4 +5 +4 +1 +1 +1 +1 +0 +0 -0 +1 -2 -2 -2 -1 -4 -3 -3 -3 -4 -4 -4 -3 KAIKEN KANSAN PIKKUJOULUT la 1.12. 014883 788 PARTURI-KAMPAAMO MARIE Anne Piipari Koskenniementie 66 19600 HARTOLA P. 040-828 6713 SILMÄLASIT EDULLISESTI SUORAAN HIOMOLTA 1.tehot 98,-, monitehot 250,OPTITEC-HEINOLA Kauppakatu 17. klo 20-03 Huttulassa. kaikissa konttoreissamme! Tervetuloa! Tarjoamme täytekakkukahvit Säästäväisyyspäivänä ke 31.10. 040-744 1544 Jousitie 21, Joutsa Avoinna 9.30-17, tiistaisin ilman ajanvarausta PARTURI-KAMPAAMO SIIVOUSPALVELUA LUHANGASSA T:mi Kerttu Pirhonen Puh. Sysmän Säästöpankin Kantarahasto-osuusanti Merkintäaika: 27.8.2007-19.11.2007 Merkintäpaikat: Sysmän Säästöpankin konttorit Vähimmäismerkinta 1 kpl á 200,00 Kantarahasto-osuusantia koskeva tarjousesite, joka sisältää ehdot kokonaisuudessaan sekä tarkemmat tiedot kantarahaston muodostavasta Sysmän Säästöpankista on nähtävissä Sysmän Säästöpankin kaikissa konttoreissa ja internetissä osoitteessa www.sysmansp.. Nyt tarjotaan KUUMINTA HOTTIA!!!! ROCK MANISKA MARTTI SERVO & NAPANDER Mr. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 041-548 8661 Tule mukaan omistamaan Säästöpankkia! www.sysmansp.. Tarkempi ohjelma osoitteessa www.jamk.fi/luva Koulutus on maksuton. Tule mukaan omistamaan Säästöpankkia! Tarjoamme täytekakkukahvit Säästäväisyyspäivänä ke 31.10. Puh. 0400-741 771 Tavatt. Yhteistyössä: Ilmoita Joutsan Seudussa. varm. 040-760 1351 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 35 • vyöhyketerapia • intialainen päähieronta TMI SINIHEINÄ 044-020 8080 Huttulantie 2 A 1, JOUTSA H IUSKESKUS R II K A N Puh. kaikissa konttoreissamme! Tervetuloa! Hartola – Joutsa – Sysmä Osaaminen kilpailukyvyksi Aika: keskiviikko 14.11.klo 9.00 -15.15 Paikka: Joutsan kunnanvirasto Länsitie 7, Joutsa Kohderyhmä: maatilayrittäjät, lomittajat, neuvojat ja muut kiinnostuneet Päivän aikana perehdytään maatilan sähköturvallisuuteen sekä harjoitellaan alkusammutusta ja ensiapua. Kantarahasto-osuuden merkitsijänä pääset pankin omistajaksi ja saat sijoituksellesi tuottoa. Joutsan Seutu 3 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. mennessä panu.volanto@joutsa.fi, 0400 641 738. klo 10.30 saakka KAMPAAMO Maija Taskinen Länsitie 7, Joutsa P. Eläköön elämän rikkaus
Vuoden alusta syyskuun loppuun mennessä seudun kolmessa kunnassa syntyi yhteensä vain hieman yli 30 lasta. Viimeisimmässä syyskuun lopun tilastossa Joutsan seutukunnalla oli työttömänä 8,1 prosenttia työvoimasta. Toiseksi parhaalla seudulla eli Saarijärven-Viitasaaren seudulla työttömyysaste oli niukasti alle kymmenen prosentin eli 9,9 prosenttia. Kokoontumispäiväksi sovittiin 9.2.2006 klo 18.00. Nuorille täytyy antaa aikaa niin kuin aikuisillekin pohtia omaa uskoaan. Väestötilastojen osalta ikävämpää kertomaa on se, että lapsia ei seudulla edelleenkään synny tarpeeksi. Ja jos ovatkin, on tilalle tullut työssäkäyvää väkeä. Teksti oli seuraava: ”Ilmoitan, että en ole käytettävissä valittaessa kunnanjohtajaa Luhangan kunnalle”. Sihteerinä toiminut henkilö tiedusteli, että missä on faksi, joka oli tullut kuntaan, koska puhelun jälkeen otin sen käsittelystä pois. Usko on tärkeä asia. Nuoret ajattelevat helposti uskonnon sellaiseksi, että pitää lukea hirveästi Raamattua, uskoa Jumalaan pohtimatta asiaa tarkemmin ja istua jumalanpalveluksissa. Esityksen pohjana oli yhden vuoden jatko. Nuorilla on tekemistä oman uskonsa kanssa, kun samalla pitää rakentaa kovaa vauhtia omaa identiteettiään. Nuoret eivät halua tehdä uskonnosta instituutiota tai organisaatiota. Päätöksen tekee kunnanvaltuusto. Tiedän hyvin, kuten suuri osa kuntalaisistakin, että tämä on tulevaisuuden varmistamista viiden vuoden takuupalkkojen saannille tulevaisuudessa, jos käy niin, että kunta liittyisi vuosien kuluttua jonnekin päin kokonaisena tai osina. Oliko se kohtaloa vai järjestettyä, mutta Arin ja Anteron sisko oli perheensä paikalla kesälomallaan. Palvelu keskustan hotellissa oli loistavaa, ja Karjalan Pasti oli todella hyvää. Luhangan kuntastrategia 2016 sai lähtölaukauksen kh. Eräässä paikanhaku haastattelussa oli myös maininta; ”suhteet kuntalaisiin välittömät ja kynnys matalalla”. Talikka: "Muistot tapahtumista yli 50 vuoden takaa virtasivat uudelleen tajuntaani. Pekka oli loistava isäntä, hän kierrätti minua ympäri Joutsaa tietäen mitkä paikat olivat tärkeitä minulle. Nyt 50 vuoden jälkeen halusin tulla Joutsaan kunnioittaakseni Arin ja Anteron muistoa. Ennen valtuuston kokouksen alkua tuli puhelu, jossa sain tiedon, että hän olikin käytettävissä kunnanjohtajan valintaan. 16.8.2004 kunnanhallitus § 145 kh:n puheenjohtajan esitys oli 1.1.2005-31.12.2005, joka hyväksyttiin, mutta kaksi jätti eriävän mielipiteen kunnanvaltuustolle tehtävään esitykseen. Kaksi veljestä meHistoriaa Luhangasta . 6.9.2004 kunnanhallitus § 150 otti kh:n puheenjohtajan esityksestä muutoksen, jolla kh kumoaa kh:n päätöksen § 145 ja esitti, että määräaikaisuus on 1.1.2005 – 31.12.2008, johon tuli kannatettu vastaehdotus, että uusi valtuusto päättää asiasta. Mikä oikeus sinulla on tuomita toisen palvelijaa. Leivonmäellä on työllistytty hieman huonommin, sillä kunnan työttömyysaste oli syyskuun lopussa 10,6 prosenttia, mikä sekään ei vielä ole lähelläkään maakunnan synkimpiä työttömyyskuntia. Työryhmään valittiin 5 luottamushenkilöä, kunnanjohtaja ja yrittäjien edustaja yhteensä 7 henkilöä. Kokouksessa valittiin lopuksi valtuustokaudeksi määräaikainen kunnanjohtaja toukokuusta 2001 lähtien. Haluan kiittää muitakin tapaamiani ihmisiä, jotka tietävät keitä tarkoitan, vaikken nimiä lyhyen tapaamisen vuoksi muistakaan. 30.9.2004 kunnanvaltuusto § 33 äänesti asiasta, jolloin 8 oli kh: n neljän vuoden ja 5 vastaehdotuksen yhden vuoden kannalla Nyt kuitenkin kesken valtuustokautta nykyinen kunnanhallitus §:ssä 164 tekee ehdotuksen kunnanjohtajan viran vakinaistamisesta 1.1.2009 lukien. Kiitos sinulle vieraanvaraisuudestasi ja ajastasi, jonka jaoit meidän kanssamme.” John (Jukka) Talikka. Kuntatasolla tarkasteltuna syyskuun lopussa maakunnan paras kunta oli Luhanka, jonka työväestöstä vain 7,2 prosenttia oli työttömänä. Hän lähetti nykyisestä asuinpaikastaan Australiasta kirjeen toimitukseen haluten kiittää joutsalaisia saamastaan ystävällisestä vastaanotosta. Joutsan Seutu 4 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. ”Hyväksykää joukkoonne myös sellainen, joka on uskossaan heikko, älkääkä ruvetko kiistelemään mielipiteistä. Lähdin paikkakunnalta 1959 Australiaan. Usko on elämäntapa ja kuuluu kaikkiin elämänvaiheisiin, koska aika monella näyttää olevan tarve kuitenkin käydä rippikoulu, saada kirkkohäät, kastaa lapset ja tulla hautaan siunatuksi. Usko on toisaalta yksityinen asia ja toisaalta yhteinen asia. John (Jukka) Talikka kävi kesällä Joutsassa. Joutsan seutukunnan menestys työllisyystaulukoissa kielii ainakin osaltaan onnistuneesta elinkeinopolitiikasta, vaikka tietysti kuntien luontainen väestörakennekin selittää jotain. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 31.10.2007 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Kari T LUHANKA JOUTSA LEIVONMÄKI Seutu on hyvässä tilastomaineessa Joutsan seutukunta on pärjännyt mukavasti työllisyystilastoissa. En tiedä mikä pakottaa kh:n tekemään ko. 16.1.2006 § 15. Onko kuntalaisilla tiedossa, miten paljon kunta on menettänyt verotuloja vuosien aikana. Talikka kiittää kirjeessään erityisesti vierailuisäntänä toiminutta Pekka Ollikaista, joka vuorokauden kuluessa ennätti kierrättää vierastaan monissa Talikalle tärkeissä paikoissa Joutsassa. Tapahtumat muistuivat minulle mieleen välähdyksenomaisesti, en voinut sille mitään. Vaimoni onkin pyytänyt minua kokkaamaan sitä kotona. Muistikuvani tuolta päivältä ovat hyvin selkeät. Nuoret haluavat erottaa uskonnon ja uskon tai spiritualiteetin. Markku Parkkonen Usko on tärkeä asia . Entinen kv:pj. Hän vei minut haudoille sekä järvelle, jossa onnettomuus tapahtui. Pekka Ollikainen auttoi minua vierailuni aikana vierailemaan paikoissa, jotka liittyivät tapahtumiin. Oman isäntänsä edessä hän seisoo tai kaatuu – vaikka kyllä hän seisoo, sillä Herra kykenee pitämään hänet pystyssä.” Room.14:1,4 Marika Saarela John Talikka kiittää . Seudulla on jo pitkään ollut Keski-Suomen maakunnan pienin työttömyys. Hyvä työllisyystilanne ei siis perustu ainakaan pelkästään siihen, että työttömät olisivat muuttaneet pois paikkakunnalta. Suomennetussa englanninkielisessä kirjeessä hän haluaa kertoa nykyjoutsalaisille muistojaan menneistä ajoista, myös perheeseensä liittyneestä hukkumistragediasta, jonka aikalaiset täälläpäin yhä muistavat. Mutta onko uskonto pelkästään tällaista. Kohta ei muita henkilöitä kunnassa tarvita, kun kunnanjohtaja hoitaa tehtävät yksinkin, kunhan palkasta sovitaan. Pojat baarissa tarjosivat hyvää viihdykettä. Haluan kiittää sitä herrasmiestä, joka mökillään Ison Säynjärven rannalla näytti minulle karttaa ja osoitti saaret, jotka olivat sillä alueella, jossa onnettomuus tapahtui. Kuinka lie Luhangassa. Erityiskiitokset perheelle, joka salli meidän vierailla syntymäkodissani. Joutsan seutukunta on siis maakunnan sisällä aivan omassa luokassaan työttömyyden hoidossa. Olimme soutuveneessä Isolla Säynjärvellä Ari (7 vuotta) ja Antero (10 vuotta) Aallon kanssa kolmistaan ja minä olin vain neljä vuotta vanha. Rauno Ahola netti henkensä tuona päivänä ja minä jäin yksin soutuveneeseen. Huomattavaa on, että sekä Joutsa että Luhanka ovat saaneet alkuvuoden aikana muuttovoittoa. He haluavat keskustella ja pohtia uskonnollisia kysymyksiä ja elämän perustavia kysymyksiä. Tuntuu olevan aika vaikeaa päästä tehtäviin hakemuksista huolimatta ja vaikka lupaukset ovat samat kuin Luhankaan tulossakin, että ”ei voi hoitaa tehtäviä, ellei muuta paikkakunnalle”. Mutta uskoon täytyy kasvaa ja jokainen uskoo omalla tavallaan. Äänestyksen tulos oli kunnanhallituksen puheenjohtajan ehdotus 4 ja vastaehdotus 3 ääntä, joka tuli valtuustolle esitettäväksi. päätöksiä ja kuka on kaiken takana. Joutsakin pääsi neljän parhaan kunnan joukkoon 7,6 prosentin työttömyysasteellaan. Luhangan kunta sai faksitiedotteen 28.3.2001 silloisen Maaseutukehitys ry:n toiminnanjohtajalta, joka koski kunnanjohtajan valintaa Luhangan kuntaan. Joutsassa ja Luhangassa tämä näyttää jopa onnistuvan nykytilastojen valossa. Vierailullani Joutsassa tänä kesänä oli tietty syy. Jatkoa tehtävään ei ole kuulunut. Vielä enemmän oli tulossa. Kaikissa kolmessa seudun kunnassa vaaditaan reilua muuttoliikettä sisäänpäin, jotta luonnollisen väestönvähenemisen kuoppa saadaan korjattua. Keski-Suomen korkein työttömyys oli Jämsänkoskella, jossa työtä vailla oli 13,2 prosenttia työvoimasta. Kunnan organisaatio on muuttunut vuosien varrella varsin paljon, mutta johtosääntöuudistuksia ei ole tehty, vaan tehtäviä lisäpalkan toivossa on siirretty kunnanjohtajalle. Olen sen jälkeen kerran käynyt Joutsassa, vuonna 1976, mutta en koskaan unohda vuotta 1957 ja hukkumisonnettomuutta, joka tapahtui 30.7
Koulutushaaroja ovat pioneeri, sotilaspoliisi ja suojelu. Joutsan kunta on antanut lausuntonsa suunnitelmasta sekä sitä koskevista muistutuksista tiehallinnolle. Maittavan tarjoilun oli valmistanut Kivisuon kyläseura. Hän piti yhteisöllisyyttä, minkä ilmentymä sunnuntain juhlakin oli, tärkeänä kylmiä tuulia kohdattaessa. Tämä hyödyttää taloudellisesti koko ketjua kuluttajalle saakka, jolle lähiruoka merkitsee parempaa asiakastyytyväisyyttä, kertoi Niemelä. Lähiruokaajattelu on hyvä keino säilyttää maaseudulla työpaikkoja. Muutamia paikkoja voi löytyä myös Ilmasotakoulusta (IlmaSK), Tikkakoskelta ja Ilmavoimien Teknillisestä Koulusta (IlmavTK), Hallista. Janne Airaksinen Sadonkorjuun kiitosjuhla Leivonmäellä . Tilaisuuden järjestivät Leivonmäen maaseutuseura ry sekä maaja kotitalousnaiset, 4H-yhdistys ja seurakunta. Meluntorjunta tulee lausunnon mukaan ottaa huomioon runkotieverkon rakentamissuunnitelmissa, mutta sitä ei tule toteuttaa tiesuunnitelmassa nyt esitetyistä varoista. Kevyenliikenteen väylän Huttulan ja Karimäen risteyksen välille ei ole tarpeen toteuttaa tämän suunnitelman puitteissa, vaan asia tulee huomioida runkotieverkon tiesuunnitelmissa. Kunnan lausunnossa todetaan, että Joutsan kunta osallistuu tien tekemisestä aiheutuviin kustannuksiin ehdotetulla tavalla muuten, mutta varaa mahdollisuuden neuvotella kustannusten jaosta Karimäen liittymäalueen ja Angesselän risteyssillan osalta. Myös maatalousliittymistä tehtiin muistutuksia, mutta ne eivät ole tiesuunnitelman piirissä. Markku Parkkonen. Lähiruoasta voi tulla matkailuvalttikin, josta esimerkkinä Niemelä käytti paikallista Mäkiahon Juustolaa ja sen yrittäjiä Sinikka ja Pekka Hytöstä. Hän muistutti kuitenkin, että maaseutuyrittäjät tekevät tulevaisuudenratkaisunsa lähes täysin yritystaloudellisin perustein. Lausunnon mukaan tiesuunnitelmalle ei ole olemassa kaavallisia esteitä tai tarvittavat asemakaavamuutokset ovat vähäisiä. Keskiviikkona lokakuun 31. Tiesuunnitelmassa kunnan osuudeksi kustannuksista on laskettu 2.023.000 euroa. Leivonmäellä järjestetty sadonkorjuun kiitosjuhla keräsi suuren joukon osallistujia sunnuntaina. – Silloin osa jatkaa, osa lopettaa. Tältä seudulta määrätään palvelukseen pääosin Pioneerirykmenttiin (PionR), Keuruulle. Joutsalaisia kutsunnanalaisia oli 31, leivonmäkisiä yhdeksän ja luhankalaisia kolme kappaletta. Noin neljäsosa miehistä voidaan sijoittaa jo ensi vuonna palvelukseen. Asevelvollisuuslain mukaan tänä vuonna kutsuntoihin osallistuu vuonna 1989 syntynyt ikäluokka. Eikä suuria investointeja suunnitteleville edes löytyisi peltoja, jos jotkut eivät tuotannosta luopuisi. Keski-Suomen kunnista parasta tilannetta työttömyysasteella mitaten edustivat syyskuun lopussa Luhanka (7,2), Kinnula (7,4) sekä Muurame ja Joutsa (molemmat 7,6). Kaksi Keski-Suomen seutukuntaa alitti syyskuun lopussa kymmenen prosentin työttömyysasteen: Joutsan seutukunta (8,1) ja Saarijärven-Viitasaaren seutukunta (9,9). Puuro teki erittäin hyvin kauppansa, eikä väkeä tarvinnut kehottaa santsikierrokselle. Viikko 44. Kunta pyytää tiehallintoa tarkistamaan tiejärjestelyjä ja -linjauksia muutamien yksityisteiden osalta sekä tarkentamaan muutamia kuivatussuunnitelmia. Muistutukset koskevat muun muassa tielinjauksia ja -liittymiä sekä tiealueen kuivatussuunnitelmia. Autopuolen osaajat voivat pyrkiä myös Karjalan Prikaatiin (KarPr), Vekaranjärvelle kuljetuksen puolelle. Janne Airaksinen Leivonmäen seurakuntakoti oli täpötäynnä sadonkorjuun kiitosjuhlan ohjelmasta ja tarjoilusta nauttineita leivonmäkisiä. . Pääosa sijoitetaan vuoden 2009 palvelukseenastumiseriin, etenkin ensimmäiseen erään 12.1.2009 sekä myös 13.7.2009. Keski-Suomen sotilaslääni järjesti tiistaina kutsunnat seudun nuorille miehille Joutsan seurakuntakodilla. Joutsan kunta ei myöskään aio osallistua Huttulantien rakentamissuunnitelmiin. Palvelukseenastumispäivät ovat 7.1.2008 ja 7.7.2008. . Anne Parviainen Luhangassa alhaisin työttömyys . Jumalanpalveluksella aloitettu juhla sisälsi seurakuntakodilla Niemelän toimesta pidetyn puheen lisäksi kirkkokuoron esiintymisen. päivänä 2007 Joutsan Seutu Nuoret miehet kutsunnoissa Nelostien tiesuunnitelmasta 16 muistutusta Majuri Ilkka Kaapro (vas.) ilmoitti Joutsan seudun kutsunnanalaiset nuorukaiset sotilasläänin komentajalle everstiluutnantti Otso Heikkiselle. Keväällä nähtävillä olleesta nelostien parantamisen tiesuunnitelmasta tehtiin määräaikaan mennessä 16 muistutusta. Muistutuksissa puututtiin myös liikennemelun torjuntaan Huttulan ja Kariniemen risteyksen välillä sekä kevyen liikenteen väylän rakentamiseen kyseiselle alueelle. Leivonmäen työttömyysaste oli syyskuun lopussa 10,6. Juhlapuhetta pitämään oli saapunut pitämään Tarja Niemelä ProAgria Keski-Suomesta. Tämä ryhmä määrätään palvelukseen vuosille 2008-2009
Anne Parviainen Valtuusto vahvisti virkamuutokset . Vastaavasti lakkautetaan Leivonmäen kunnan virkoja ja muutetaan osa viroista työsuhteiksi ja lisäksi muutamien virkojen nimikkeisiin ja tehtävänkuvaan tulee muutoksia. Heti alkuun Samuli Huikko sai kunnian laskea vesille kynttilöillä lastatun styroksisen valolaivan, joka purjehti mustaa Päijännettä valaisten pitkälle ohi uimarannan. Maalaan harvemmin kuin piirrän koska maalaaminen on sotkuisempaa. Lauantainakin oli rannan pusikoita raivattu jälleen porukalla. Laitisen voittoisa työ oli nimeltään Kesän joutsenet. Koira kun oli äänien perusteella selvästi jotain ajamassa. Rutalahti vietti sanan täydessä merkityksessä Valon juhlaa, sillä pimeässä syysillassa näkymä oli hyvin tunnelmallinen. Kyläpäällikkö Jouko Tarkkanen käytti tilaisuutta hyväkseen kiittäen kyläläisiä hyvästä talkoohengestä. Janne Airaksinen. Joutsan Pohvinrinteen koulun kolmasluokkalainen Laura Laitinen on voittanut Ekolokeron kuvaamataitokilpailun 9–11-vuotiaiden sarjan. Kun pimeällä menen mökilleni, tuntuu paljon turvallisemmalta, jos naapurin ikkunassa loistaa valo. Uimarannalle johtava tie oli valaistu rantaan saakka tien kahta puolta asetetuilla ulkotulilla. Valtuusto päätti lisäksi kunnanhallituksen esityksen mukaisesti, että kehittämisjohtajan virkaan nimetään Eero Ahola, perusturvajohtajaksi Merja Ristikangas ja tekniseksi johtajaksi Antero Korhonen. Sommittelu on rohkeaa ja koko paperin haltuun ottavaa. Hyväksytyn peruskorjaussuunnitelman mukaan hankkeen piti valmistua vasta ensi vuoden helmikuussa. Osa peruskorjaukseen varatuista määrärahoista onkin merkitty taloussuunnitelmiin vasta ensi vuodelle. – Valo merkitsee meille turvallisuutta. Kyseessä oli mahdollisesti erauspentu. Sanan valon johtamina taas ihminen löytää varmasti perille. päivänä Tunnelmallinen Valon juhla Rutalahdessa . Kilpailun tuomarin mielestä Laitisen teos on väreiltään ja ilmaisultaan raikas. Mieskonmäessä tehtiin kesken hirvenmetsästyksen karhuhavainto toissa sunnuntaina. Siinä ei ole kaavamaisia, opittuja hahmoja tai maiseman rakentamista. Joutsan kunnanvaltuusto päätti viime viikolla lopullisesti kuntaliitoksen mukaisista virkajärjestelyistä. Myös kylätaajaman talojen pihoille oli asetettu ulkotulia tai kynttilöitä. Metsästäjästä oli etäisyyttä karhuun noin 50 metriä. Edellisen kerran vastaavaa Valon juhlaa on vietetty kylällä vuonna 2000 Leivonmäen kunnan täyttäessä 130 vuotta. Uimarannalle oli tällä kertaa kokoontunut seitsemisenkymmentä henkeä nauttimaan yhdessäolosta ja kuuntelemaan musiikkiesityksiä. Rutalahden kyläyhdistys otti lauantai-iltana komean aavistuslähdön kohta 90-vuotiaan Suomen kunniaksi. Toivakkalainen Korsupartio Hilkka Ruposen johdolla huolehti pääosin musiikkitarjonnasta, johon oman lisänsä toi lääninrovasti Matti Kallioisen trumpettiesitys. . Valon juhlaa vietettiin myös grillikatoksessa tuulelta suojassa nuotion ääressä. Janne Airaksinen Rutalahdessa valaistiin kylänraitti ja uimarannalle vievä tie lukuisin ulkotulin. marraskuuta ja varustelujen osalta joulukuun loppuun mennessä. Vastaavasti vuodelle 2008 ei enää tarvitse määrärahaa kyseiseen hankkeeseen. Se on aidosti tekijän ikäisen oloinen. Markku Parkkonen Lukion peruskorjaus valmis marraskuussa . Kuntaan perustetaan ensi vuoden alusta lukien perusturvajohtajan, henkilöstöja hankintapäällikön, kehittämisjohtajan, ympäristötarkastajan ja kanslistin virat sekä viisi peruskoulun luokanopettajan virkaa ja erityisopettajan, vastaavan sairaanhoitajan, ravitsemuspäällikön ja lastentarhanopettajan virat. Kilpailun 9–11-vuotiaiden sarjaan tuli kaiken kaikkiaan 128 työtä. Kallioinen puhui väelle valosta ja sen erilaisista merkityksistä. Lukion peruskorjaushanke valmistuu näillä näkymin rakennusteknisten töiden osalta 7. Tätä valoa saamme esimerkiksi virsistä, psalmeista ja Jeesuksen sanomasta, muistutti Kallioinen. Joutsan kunnanvaltuusto päätti viime viikon kokouksessaan aikaistaa rahoituskuvioita siten, että kuluvalle vuodelle myönnetään 600.000 lisämääräraha lukion peruskorjaushankkeeseen. Kuvassa on runsaasti liikettä. Mutta tämän työn maalasin koska siitä tulee aidomman näköinen, kertoi Laura voittajatyöstään. – Aiheen maalaukseen sain kotijärvellä uiskentelevista joutsenista. Se ylitti hissukseen tien, koira perässään noin kymmenen metrin päässä, jättäen 11-senttiset jäljet. Taiteilija on uskaltanut pelkistää kuvaa jättämällä perinteisen maaviivan ja kulma-auringon pois. Joutsalainen Laura Laitinen voitti Ylen piirustuskisan Laura Laitisen kilpailutyön aihe löytyi kotijärvellä uiskentelevista joutsenista. Anne Parviainen Karhu meni passista läpi . Mieskonmäen Metsästäjien seurueen ollessa iltapäivällä passissa, Jukka Kouvosen eteen ilmestyikin oletetun hirven asemasta karhu. Vaikutelma pimeässä syysyössä oli hyvin tunnelmallinen. Joutsan Seutu 6 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31
Teatterikone saa selvästi ”koneen osista” parhaimmat tulokset irti, kun tuotannossa on mukana Mika Terävä. Terävä muistetaan Teatterikoneen aiemman suurmenestyksen, Ilosen talon, dramatisoija-ohjaajana. Punaisena lankana voisi pitää välittämistä, älkää jättäkö yksin sanomaa. Hammar on pidätetty virantoimituksesta siihen saakka, kunnes asia on käsitelty käräjillä. päivänä Palopäällikkö viralta toistaiseksi . Janne Airaksinen . Lions Club Joutsa/Jousa vietti viikonloppuna juhlia 30-vuotisen toimintansa kunniaksi. Näytelmä kuvaa sitä, kuinHiekkalaatikkoperhe mittaa katsojan tunneskaalan ka kiltti ja tunnollinen yksinhuoltajaäiti vain yksinkertaisesti naksahtaa liiasta valvomisesta yhdistettynä tunneja yksityiselämässä koettuihin iskuihin. Aja bnuorten judon SM-kilpailut pidettiin 27.-28.10.2007 Pieksämäellä. Onnitteluvuorossa Esko Luoranen, vasemmalla Veikko Laastola, oikealla Eero Temisevä ja Ismo Töyrylä. Joutsan palopäällikkö Petri Hammaria epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Klubin nimeä pohdittiin pitkään. Poliisi puhallutti palopäällikköä viime keskiviikkona iltapäivällä Joutsan keskustassa. Klubin ensimmäiseksi presidentiksi valittiin kunnanlääkäri Lars Loman ja sihteeriksi Veli Töyrylä. Naapuriklubit lähialueelta muistivat juhlivaa klubia lahjoituksin, jotka käytetään Joutsan seutukunnan nuorisotyön tukemiseen. Kolme vuotta sitten klubi järjesti yhdessä LC Joutsan kanssa kansainvälisen nuorisoleirin, jolle osallistuneet nuoret edustivat 21 eri kansallisuutta. Hiekkalaatikkoperhe yhdistelee perinteiseen näyttelijäntyöhön myös nukke ja varjoteatteria, mistä on tuloksena yksi esityksen hauskimmista hetkistä. Hänen käsikirjoittamansa ja ohjaamansa Hiekkalaatikkoperhe sai kantaesityksensä Joutsassa Huttulassa perjantaina. Maailmalle on vaihtoon lähetetty yli 30 nuorta. Ensimmäinen erä tuli kotiin ilman merkittäviä omia ansioita, ja jatkossa pyrittiin yli siitä missä ei aitaa muka ollut ollenkaan. Hiekkalaatikkoperhettä esitetään Huttulassa 2.11.2007. Esimerkiksi Ville Suihkonen ja Markus Metsänen takoivat painavia syöttöjä vastustajan harmiksi. Joutsan Seutu 7 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. Pelin juoni on nopeasti kerrottu. Esitystä voi käyttää kukin oman elämänsä psykodraamana, jota vasten yksi jos toinenkin löytänee arjestaan peilattavia yhtymäkohtia. Onneksi Puijosta ei ollut tällä kertaa lyömään luuta kurkkuun kotijoukkueelle, ja asennekin pilkahti esiin neljännen erän ratkaisuhetkillä. Kolmannessa erässä JoSePan vastaanotto romahti hetkeksi, eikä 7-13 tappiolukemia saatu enää oikaistuksi loppuerän marssijärjestyksen palautumisesta huolimatta. . Jos tuttava ei sattumoisin olisi ryhtynyt puheisiin äidin kanssa, joka on niin väsynyt ja sekaisin, ettei jaksa apua hakea, niin kuinka olisi käynyt. JoSePalle viides voitto putkeen jalainen, Miika Hytönen, Ville Lintunen, Ville Suihkonen, Markus Metsänen, Jaakko Joki ja liberona Tuukka Hentinen. Puulaakipeluritkin osaavat tappaa vastapallon enemmän kuin viisi kertaa seitsemästä. Ensi kevään aikana on tarkoitus käyttää nuorisolle suunnattuun toimintaan tavanomaisen avustustoiminnan lisäksi noin 4.000 euroa juhlavuoden markkinoiden hyväntekeväisyystoiminnan tuottoja. Esityksessä nuoren yksinhuoltajaäidin Monan (Annu Sankilampi) lapsuudenystävä Ritu (Minna Tuomanen) haastaa tämän psykodraamaan, joka luotaa Monan kokemukset alkaen siitä, kun hänen avopuolisonsa ei olekaan valmis isäksi. Joutsan Tarmon judokat ottelivat yhden kultamitalin ja kaksi pronssimitalia suomenmestaruuskilpailuista. Joutsalaista perinnettä on tallennettu ahkerasti markkinoihin liittyen. Parhaan palkittiin tällä kertaa kotijoukkueesta Tommi, vieraitten paras oli Matti Mustonen. Klubi on toimintansa aikana osallistunut aktiivisesti myös Joutsa/Jousan klubi täytti 30 vuotta kansainväliseen nuorisovaihtoon. Helpot pelit eivät ole helppoja, ainakaan valmentajille. Terävän käsikirjoitus ja ohjaus on sen verran elämänmakuinen, että katsomossa pyyhittiin kyyneliä monta kertaa. Lotta Rantanen otteli pronssille alle 17-vuotiaiden alle 57kg -sarjassa. Juhlapuheen tapahtumassa piti piirikuvernööri Heikki Pirttilä. Uuden klubin perustamiskokouksessa oli mukana kaikkiaan 24 jäsenehdokasta. Klubiperheiden kotona on vieraillut useita ulkomaisia nuorisovaihto-oppilaita. Ansiomitalin saivat Pentti Heinonen, Veikko Hänninen, Antti Kotimäki, Antero Kuitunen, Niilo Kukkanen, Veikko Laastola, Esko Luoranen, Eero Temisevä, Ismo Töyrylä, Veli Töyrylä, Raimo Vanhatalo ja Juhani Virmanen. JoSePalle pakkopullan kurkkuun nielaisivat Tommi KarTarmolle kultaa ja kaksi pronssia . Juhlan ohjelmaan kuului myös Veli Töyrylän laatima historiikki, josta otteita seuraavassa. Petri Hentinen. JoSePan pelissä hyvää vastaanoton ja kohtalaisen torjunnan lisäksi oli syöttö. Joutsa/Jousan klubi päätettiin perustaa, koska innokkaita toimijoita tuntui riittävän ja vanha klubi oli täynnä. Markku Juhola pelasi neljännen erän Markuksen tilalla. Tuomas Rantanen otteli alle 81kg -sarjassa viidenneksi. Löysällä asenteella matkassa ollut JoSePa väänsi melko kivuliaasti Puijo-Volleystä kotivoiton lauantaina lukemin 3-1 (25-17, 25-17, 22-25, 25-16). Eniten korjattavaa kotijoukkueen pelistä löytyy asenteesta. Juhlassa huomioitiin kaikki toiminnassa edelleen mukana olevat perustajajäsenet. (kuva: Heli Kuurne) . Anne Parviainen Piirikuvernööri Heikki Pirttilä onnittelemassa LC Joutsa/Jousan klubin perustajajäseniä. Juhlassa palkittiin klubin naiset ruusulla ja Niilo Kukkasen huumorinsävytteisillä elämänohjeilla. Joutsa/Jousaan päädyttiin, koska klubin keskuspaikka on Joutsan kirkonkylä. Sunnuntaina alle 20-vuotiaiden kilpailuissa Jere Rantanen osallistui alle 66kg -sarjaan ja otteli pronssimitalille häviten vain semi?naaliottelunsa yokolla Tikkurilan Janne Korhoselle. Mittariin saatiin 2,26 promillen lukemat. Tuomanen tekee ehdottomasti parhainta Joutsassa nähtyä roolisuoritustaan tai pikemminkin roolisuorituksia, sen verran monen eri persoonan hahmoihin kyseinen näyttelijä eläytyy. Joutsa/Jousan lionsklubin päätapahtuma on Jousan markkinat, jotka järjestettiin ensimmäisen kerran elokuussa 1978. Lauantaina käydyissä b-nuorten kilpailuissa hartolalainen Joutsan Tarmoa edustava 14-vuotias Karoliina Rantanen otteli alle 17-vuotiaiden tyttöjen alle 44kg sarjassa Suomen mestariksi. Hiekkalaatikkoperhe on silkkaa rautaa, jonka aikana katsoja käy jollain tavalla läpi useimmat tunne-elämänsä alueet. Voittoerissä JoSePan torjunta ja hyökkäys piti runsaasti virheitä tehneen Puijon aisoissa. Joutsan palopäällikön tehtäviä hoitaa toistaiseksi Toivakan palopäällikkö Jorma Kautto. Heitä on Joutsa/Jousan klubissa 12. Kokonaisuutena tällaisen pelin jälkeen ei kannata henkseleitä paukutella, jonkinlainen takuu pitäisi olla pääsylipun hinnallakin. Kun Marie Valeria -esityksessä nähtiin Tuomaisella kaksi ilmettä, nyt niitä on nautittavan paljon. Klubin perustajajäsenet saivat piirikuvernööriltä kotimaisen perustajajäsenen 30-vuotisansiomitalin. Kuinka usein näin käy tosielämässä. Kun Sankilampikin tekee niin ikään uskottavan oloisen yksinhuoltajaäidin, niin tätä voi suositella. Lisäksi klubi on julkaissut kaksi perinteistä kertovaa kirjaa, vuonna 1984 ilmestyneen sananparsikirja Ei hätiä mitiä ja vuonna 1991 ilmestyneen kaskukirjan Alakua uskova ihtekki. Ensi viikonloppuna ei asennevammaa ole, siitä pitävät kahdessa vieraspelissä huolen kovat kotijoukkueet Pieksämäen Tsemppi ja ZZ Toivala
– Vattenfall-seuracupiin Pommin nuoret osallistuivat menestyksellisesti. Pronssimitalisteja olivat VeliMatti Räsänen (kiekonheitto), Bintu Sissoho (moukarinheitto), Riku Kuitunen (60 m ja pituushyppy), Ville Oksanen (kiekonheitto ja korkeushyppy), Maija Hokkanen (kuulantyöntö), Jenni Ilmonen (pituushyppy ja 1000 m), Fatu Sissoho (moukarinheitto) ja Jyri Visa (korkeushyppy). 0400-257 093 Risto Pölkki KAIHTIMET ja MARKIISIT – myös uutuussäätimellä – keittiökalusteet mittatilaustyönä ––––––––– Soitellaan! ––––––––– Kaihdinja kiinnityspalvelu 040-522 0724 www.kaihdin-jakiinnityspalvelu.fi HUOLTOKORJAAMO KUOSMA KY – autot – Polaris moottorikelkat/mönkijät merkkihuolto, ohjauskulmien 4-pyöräsuuntaus, ilmastointilaitteiden huollot Vasaratie 2, Joutsa Puh. Käsitellään sääntömääräiset (8 §) asiat. KATTOTURVATUOTTEET . Samoin toimitsijakaarti näytti oman osaamisensa järjestettäessä piirin sisulisähuipentuma sekä Hartolan Voiman juhlakisat yhdessä. Tervetuloa! Johtokunta Halutaan vuokrata siisti pieni varastotila puutarhakalusteille ja polkupyörille. 883 377 LM -SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Kahvitarjoilu klo 9.00 alkaen. 0207 618359. Päivän toisessa ottelussa Flanels pelasi 2-2-tasapelin Hollolan Urheilijat -46:n joukkuetta vastaan. 014-877 097 Halutaan vuokrata vuodelta 2007 ilmoitetaan liikuntaja nuorisojärjestöjen haettaviksi. Flanelsin C93-pojat ottivat tärkeän 3-4-salibandyvoiton isäntäjoukkue SB Heinolasta lauantaina. Avustusta myönnetään kohdeavustukseksi laskettaviin tapahtumiin tositteiden perusteella. Joutsan Seutu 8 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. Flanels II avasi pistetilinsä salibandyn V divisioonan kotiturnaC93:lle 3 paunaa Heinolasta uksessa toissa sunnuntaina. Heinolalaisten kolmen miehen karvausmuuri oli aluksi hyvin vaikea purkaa, eikä Flanels saanut organisoituja hyökkäyksiä lainkaan aikaseksi. Janne Airaksinen Pommin yleisurheilukausi onnistui . Peli oli ajoittain hyvää, mutta syöttöja haltuunottovirheet veivät paljon pelistämme. Tilaisuudessa jaettiin myös palkintoja kauden aikana hyvin menestyneille urheilijoille. Tiukan väännön päätteeksi mustapaidat nappasivat kuitenkin ns. 0400-476 559 SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Kokouksia JOUTSAN SEUDUN VANHUSTENKOTIYHDISTYS RY. Maiju Kauranen sai kolme A-merkkiä. HU-46 karkasi jo 0-2 johtoon ?anelspuolustuksen lepsuillessa. Puh. päivänä Aikataulut netissä: www.matkahuolto.. Nuorten urheilijoiden parhaasta saavutuksesta vastasi Maiju Kauranen sijoittuessaan kuudenneksi pituushypyssä ikäluokkansa SMkisoissa. Ensimmäisen kierroksen jälkeen Pommin sijoitus oli 14. Ottelu kotijoukkue SB Heinolaa vastaan osoittautui haastavammaksi kuin luultiin. Puh. Ottelun edetessä Flanels sai pelistä kiinni ja käänsi hallinnan täysin hyödykseen. Ottelutulokset: Yritys II-Flanels II 4-5 (2-2, 2-2, 0-1), Flanels II-Nousu 3-4 (1-1, 1-2, 1-1). Hempan pokaali). Hakemukset tulee toimittaa ke 21.11.2007 mennessä Joutsan kunnan vapaa-aikatoimistoon, Länsitie 7, 19650 JOUTSA. Latva totesi Pommin yleisurheilukesän olleen varsin onnistunut ja tuloksekas. Liian usein pallo poltteli pelaajien lavoissa, ja vastustajille tarjoutui useita vaarallisia hyökkäyksiä. Unelmat ovat mahdollisia, jos vaihdat bussiin ja ostat Jyväskylän alueen seutulipun. Joutsan vapaa-aikalautakunta Vapaa-aikalautakunnan KOHDEAVUSTUKSET Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka muistitte merkkipäivääni. Kysy paras vaihtoehto lähimmästä Matkahuollosta tai soita 0200 4000 (1,64 € / puhelu + pvm). Taitomerkkejä sisulisäsarjoissa nuoret saivat yhteensä 11 A-merkkiä, 31 B-merkkiä ja 67 C-merkkiä. krs., keskusta. eli jäimme täpärästi ?naalipaikan ulkopuolelle, kertoi Latva. 040-744 1059 Ostetaan Ilmoita Joutsan Seudussa . Nuorten ja sisulisäikäisten sarjoissa piirinmestaruuden toivat Maiju Kauranen 100 metrillä ja pituudessa, Lassi Oksanen seiväshypyssä ja Veli-Matti Räsänen kuulantyönnössä. TIKKAAT . Vaihda maisemaa... Nuoret yleisurheilijat osoittivat tuloskehityksen kasvaneen edellisestä vuodesta. Kun saamme perusasiat hiottua, niin on odotettavissa parempaa jälkeäkin, valmentaja Jussi Jokinen arvioi. Joutsan Pommin yleisurheilujaos piti yleisurheilukauden päättäjäiset sunnuntaina Seppälän ravintolassa. SEUTULIPULLA! Jyväskylän alueen seutulipun 30 päivän lataus maksaa 48 121 euroa asuinkunnastasi riippuen. Luokkaurheilijoita tulosten perusteella olivat Tero Joutsen (miesten B-luokka), Otto Takala M19 A-luokka, Jenni Rossi N17 B-luokka ja Lassi Oksanen M17 C-luokka. Piirinmestaruuskisoissa Pommin urheilijat saivat yhteensä 27 mitalia, joista viisi oli kultaista. Piirin mestari oli Tero Joutsen miesten seiväshypyssä ja pronssimitalin miesten korkeudessa toi Otto Takala ja naisten keihäässä Jenni Rossi. Vaihda maisemaa... perusasiat, kuten syötöt ja haltuunotot. Suurimmiksi ongelmiksi Heinolan turnauksissa muodostuivat jälleen ns. Ottelutulokset: FlanelsMäVi 4-13 (2-0, 1-7, 1-6), HU-46 Ässä-Flanels 7-2 (3-1, 1-1, 3-0).. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 014-883 093 0400-79 76 75 ® w w w .la hi va ku ut us .f i K A N G A S N I E M E N J O U T S A N L Ä H I V A K U U T U S Y H D I S T Y S puh. Henkilöautoon verrattuna säästät vuodessa jopa 10.000 euroa! Kysy hintaesimerkit Matkahuollosta ja mieti, olisiko Sinulla käyttöä säästyville tonneille... Heimo Latva oli laatinut kuluneen kesän tapahtumista analyysin, jonka hän esitti tilaisuuteen osallistuneille. ”rutiinivoiton”. Sointu Nurminen Kiitos YKSIÖ 1. Palkitut urheilijat: Sisulisä (tyttö) Maiju Kauranen, Sisulisä (poika) Lassi Oksanen, Nuori urheilija (tyttö) Jenni Rossi, Nuori urheilija (poika) Otto Takala, Pm menestyjä (tyttö) Jenni Ilmonen, Pm menestyjä (poika) Mikko Oksanen, Pm menestyjä (mies) Tero Joutsen, Vuoden nousija Lassi Oksanen (ns. Pelin lopussa Flanelsilla oli vielä paikkoja siirtyä johtoon, mutta viimeisimpänä esteenä oli hollolalaisten maalivahti. Hopeamitalisteja olivat Bintu Sissoho (keihäänheitto), Lassi Oksanen (korkeushyppy), Jenni Ilmonen (keihäänheitto js 60 m aitajuoksu), Jutta Ilmonen (1000 m), Ville Oksanen (60 m aitajuoksu) ja Henri Reinikainen (moukarinheitto). Puh. 020 522 2023, faksi 020 522 3825 Asematie 1, 51200 Kangasniemi Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00 e-mail: etunimi.sukunimi@lahivakuutus.fi myynti: puh. Flanelsin uusi joukkue D95pojat aloittivat salibandyn sarjaurakkansa toissa lauantaina Joutsassa. Yhden merkin saavuttivat Bintu Sissoho, Suvi Minkkinen, Reetta Metsänen, Jenni Ilmonen, Maija Hokkanen, Lassi Oksanen, Veli-Matti Räsänen ja Jesse Minkkinen. SYYSKOKOUS 8.11.2007 klo 9.30 Niittytien kerhotalossa. Lähde vaikka ylimääräiselle etelänlomalle... om ni pl us ORIMA . Toinen ottelu olikin toissakauden uusinta aluemestaruus?naalista. Lisätietoja ja hakemuskaavakkeita saa vapaa-aikatoimistosta puh. Toinen kisa ei mennyt ihan yhtä hyvin ja lopputuloksissa Pommin sijoitukseksi tuli 16. Seutulipussa ovat mukana: Hankasalmi, Joutsa, Jyväskylä, Jyväskylä mlk, Jämsä, Jämsänkoski, Kangasniemi, Keuruu, Konnevesi, Korpilahti, Laukaa, Leivonmäki, Muurame, Petäjävesi, Saarijärvi, Sumiainen, Suolahti, Toivakka, Uurainen ja Äänekoski. 0500-644 037 Vuokralle tarjotaan Halutaan ostaa TONTTI/MÄÄRÄALA/MAATILA tai METSÄTILA JÄRVEN RANNALTA
Sytytämme kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat kuolleet keskuudestamme ja haudattu Joutsan kirkkomaahan tai muualle. Su 11.11. Osuuspankin elohopeakerhon kirkkopyhä alkaen klo 10 jumalanpalveluksella. klo 18.15 Havumäen kuoro kylätalolla. Kyyti ilmainen. Hinta jäseniltä 45 euroa, ei-jäseniltä 50 euroa. Levyn hinta 20 e. Kokoontuminen kirkon eteen klo 9.30. rapea kala?le, persiljamuusi, punajuurta. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ke 07.11. Toini p. – Klo 19 pyhäinpäivän iltakirkko Joutsan kirkossa. Auto lähtee mh klo 10.45. Ilkka-Pekka Innanen: Ihmisen onnellisuus – mitä se on. Matkan hinta on 15 euroa sis. Pikku paketti mukaan. Pe 9.11. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan seudun Kunnalliset JHL ry. Kolehti Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen lähetystyölle. K O K O U S K U T S U Luhangan Ampujat ry:n syyskokous perj. talossa, Apost.teot 9. To 1.11. pyttipannu, puolukkaa, suolakurkkua. Ilmoittautumiset diakoniatyöntekijälle 5.11. – Klo 18.30 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Iltakirkon jälkeen on lähiomaisille kahvitilaisuus Joutsan srk-kodilla. Esillä sääntömääräiset asiat + palkitaan vuoden parhaita. Seuraavat kerrat to 22.11. Ti 6.11. Tervetuloa! Hallitus Ilmoita Joutsan Seudussa PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Auringon nousu ja lasku Ke 31.10. broileripyörykät, kastike, salaatti. Lapset vanhempineen ja hoitajineen ovat tervetulleita! Diakoniatyö: Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa Joutsan srk-kodilla. 7.57 16.00 Ti 6.11. klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, HPE. 16.11.2007 klo 19.00 Osuuspankilla. perhekerho tutustuu kesäkirkkoon Erkki Viinikaisen johdolla. klo 18.00 Kristus-ilta, evankelista Milka Laaksonen. Minna Rissasen konsertti. Kirkkoherranvirastossa myynnissä Samuli Edelmannin Virsiä-levy, joka on äänitetty Luhangan kesäkirkossa kesällä 2007. Joutsan srk. Kiitos Luhangan hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! Leivonmäen srk Ke 31.10. mennessä, p. Pe 9.11. Ryhmä kokoontuu viikoittain viisi kertaa. Puhuu Valtter Salerto. Kastettu: Miia Maria Levälahti Kuollut: Reijo Veli Savitie 57 v. ei ole jumalanpalvelusta Luhangassa. Hulvatonta pikkujoulumeininkiä Hankasalmella Revontulessa perjantaina 30.11. suikalelihakastike, valkosipuliperunat, salaatti.. La 10.11. palapaisti, perunat, salaatti. jauhelihamureke, kuoripotut, sienikastike, paprikasiivut. Tervetuloa! Eläkeliiton Luhangan yhdistys Tervetuloa viettämään pikkujoulua Salviaan tiistaina 20.11.2007 klo 15. Pukki tulee, (pikku paketti mukaan). Su 18.11. ”KUNTOPIIRI” La 10.11. klo 12 seurakunnan 60vuotisjuhla. os. klo 13 lauluhetki palvelukoti Leivossa. Ma 5.11. – Klo 17 sururyhmä alkaa Joutsan srk-kodin kokoushuoneessa. Levyn hinta 20 e. alkaen. Hinta 5,-/krt. klo 14.30 lauluhetki palvelukoti Pajulinnussa. mennessä puh. 050-3855 433. klo 18 (HUOM!) pyhäinpäivän ehtoollisjumalanpalv., kirkkokuoro, Havumäen kuoro ja virsikuoro. Leivonmäen Sotaveteraanit ry. Ke 7.11. srk . klo 18.00. Invataksikyyditystä tarvitsevat ilmoittautukaa diakoniatyöntekijälle, p. Sääntömääräiset syyskokousasiat ja ruokailu. To 8.11. 0400361 648 tai Senja p. klo 18 sairaalahartaus. PEPPU-VATSA HUOM! klo 14-15 La 17.11. La 3.11. klo 11 ehtoollisjuhla, puhuu Jouko Rajala. klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, HPE. 014-8301 146 tai 050-3855 426. Lapsityö: Ke 31.10. klo 14 raamattuja rukouspiiri Joutsan srk-kodilla. klo 19. kalakeitto, ruiskiekko, marjakiisseli. Israelin Ystävät. Kuljetus, teatterilippu ja ruokailu jouluisesta juhlapöydästä sis. klo 12 päivärukous. 040-5087 023 to ja pe. Su 11.11. Sitovat ilmoittautumiset Jaanalle 18.11. 050-3855 422 ja Eija Rämö, p. To 8.11. klo 18.00 Kristus-ilta, evankelista Helena Penttilä . Klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus Joutsan srk-kodilla. Jumalanpalveluksen jälkeen on lähiomaisille kahvitilaisuus talvikirkon salissa. klo 13 veteraani-iltapäivä Joutsan srk-kodilla. ma 12.11. Ti 6.11. Ma 5.11. Pe 9.11. klo 16 Judinsalon lähetyspiiri Veini ja Martta Niemisellä, Koivurinteentie 68. Ilmoittautumiset 5.11. 050-357 5523. 877 175. klo 18.00 Kotikokous, J&T Koivistolla, Rajatie 13, Hartola, Sanaa julistaa Milka L. Luhankalaisille yhteiskuljetus. Kirkkoherranvirastossa myynnissä Samuli Edelmannin Virsiä-levy, joka on äänitetty Luhangan kesäkirkossa kesällä 2007. 050-3855 426. 447 Syyskokous pidetään tiistaina 13.11.2007 klo 18.00 Ravintola Huttulassa. Esillä sääntömääräiset syyskokousasiat. Rölli: Ma 5.11. ja ke 12.12. klo 9.3011.30 avoin kerho Joutsan srk-kodilla. Kahvitarjoilu. – Klo 19 Israel-rukousilta Joutsan srkkodilla, järj. 7.51 16.06 Su 4.11. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys torstaisin klo 10-11 kyläkirkossa. Kolehti lähetystyöhön Aasiassa, mongoliheimojen ja muslimien keskuudessa sekä Japanissa ja Bangladeshissä, Evankeli-luterilainen Lähetysyhdistys Kylväjä ry. pinaattikeitto, kananmuna, karjalanpiirakka. Kiitos Joutsan hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! Luhangan kappelisrk. 7.43 16.14 To 1.11. onnittelumme Mieskonmäen Helmille! Tv. päivystys poikkeuksellisesti klo 10.30-12. 040-735 3692. Ilm. Johtokunta JOVOLI-MIX jumpat seuraavasti liikuntahallilla klo1516 (huom! poikkeukset: La 3.11. 882 689. La 10.11. To 8.11. Tervetuloa! Hallitus kokoontuu klo 18.00. Luhanka: Ma 5.11. 8.02 15.55 Ruokalista . jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Ti 6.11. To 1.11. To 8.11. päivänä Järjestöpalsta Seurakunnat Onnenpäivä Mokanen Sari Anneli Sari Sari Ferguson … 40 v. La 3.11. Varaa paikkasi ajoissa, lippuja rajoitettu määrä (60 kpl). Ilmoittautumiset 12.11.07 mennessä Eilalle puh. mennessä Alli Koskenniemelle puh. Pappisen kyläyhdistys ry. klo 18 kirkkokuoro srk.talossa. Päivä sisältää yhteistä tekemistä koko perheelle sekä aamupalan, lounaan ja päiväkahvin. Sola, Tuitsu, Häkä, Tekla ja Heppi Luhangan Sotaveteraanit ja naisjaosto Vietämme pikkujoulua Luhangan kylätalossa torstaina marraskuun 15. Jouluateria 13 euroa (varaa sopiva raha). Osaaikainen diakoniatyöntekijä Tuija EmausEtindelle, p. Su 4.11. Hallitus Joutsan Eläkkeensaajat ry Olemme saaneet kutsun Hartolan Eläkkeensaajien vieraaksi Jokirantaan 8.11. lasagne, kasvis, tuoresalaatti. Diakoniatyöntekijä Eija Rämö, p. JoVoLi Järjestöpalsta Joutsan seudun SuPer ao 412 ry. Syyskokous Seppälässä ke 14.11.07 klo 18. PEPPU-VATSA La 24.11. La 03.11. Pipliaseuran sunnuntai. Ke 7.11. Tervetuloa! Joutsan Työväenyhdistyksen Syyskokous työväentalolla ke 14.11. La 3.11. Su 4.11. sisarukset perh. 7.48 16.09 La 3.11. 040-820 1335 tai Ruth p. 050-3855 426. klo 9-14 perhepäivä Pekkasissa. STEP HUOM! klo 14.30-15.30 Vetäjänä Titta Leppänen. Juhlapuhe Jouko Rajala, kakkukahvit. PIKKUJOULU Olemme saaneet Luhangan Sotaveteraaneilta ja Naisjaostolta kutsun pikkujoulun viettoon torstaina 15.11.2007 klo 16.00 kylätalolle. Ke 31.10. Kolehti Lähetysyhdistys Kylväjälle. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri Martta Säynätmäellä. Seurakuntapastori Erkki Viinikainen, p. Ti 6.11. hintaan: jäsenet 10 euroa ja ei-jäsenet 30 euroa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 10 jumalanpalv. Ryhmässä kokoonnutaan jakamaan keskustellen ja hiljentyen surun kokemuksia samankaltaisessa tilanteessa elävien kanssa. jauhelihamureke, perunat, kastike, kaalisalaatti. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Pikku paketti mukaan. pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti. Ke 31.10. Pe 9.11. Ilm. Su 4.11. Ke 7.11. Mennään joukolla. Pääosassa Ritva Valkama. Ke 7.11. kinkkukiusaus, punajuuri. Asmo Tiemäki, reissumies, nyt kun ties jo puolimatkaan toi. Tervetuloa! Hallitus MLL:n Luhangan paikallisyhd. 8.00 15.58 Ke 7.11. Sytytämme kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat kuolleet keskuudestamme ja haudattu Luhangan kirkkomaahan tai muualle. 040-847 2781. Sydämellinen kiitos hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22. Jumalan kohtaamisen ilta to 1.11. lipun + tarjoilun. Klo 18 lähetystyön johtokunta srk.talossa. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 1.11. kalakeitto, leikkeleleipä, hedelmä. Teatteri Eurooppa Neljän uusi pikkujoulushow – Naururyppy! Kabareen lisäksi vauhdikkaat tanssimusiikit päälle. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Klo 19 Havumäen lähetyspiiri kylätalolla. PIKKUJOULUT 30.11. Ti 6.11. Lähtö pankkiaukiolta klo 18.00. Onnea Oskulle! Tv. Kirkkokahvit, Pipliaseuran toiminnan esittely ja raamattuhetki Joutsan srkkodilla. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa 3.11. Tervetuloa teatterimatkalle Helsinkiin Menemme la 8.12.2007 katsomaan perutun Kvartetin sijasta näytelmää ”Täti ja minä”. klo 13.00 kerho 710 v ja 15.30 11-15 v Hartolan Hell. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri Joutsan srk-kodilla. syyskokous 15.11.2007 klo 19.00 Seija Niemisellä, Haukijärvellä. Ke 7.11. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa To 01.11. – Klo 18.30 Ruokorannan kummipiiri Tyyni ja Alpo Sieväsellä. Saarna Annukka Nuto, liturgia Timo Pietilä, kanttori Aki Rämö. Papin päivystys: Keskiviikkoisin klo 10-12 talvikirkon seurakuntatoimistossa. klo 12 palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla. Aloitamme ruokailulla, jonka jälkeen ohjelmaa ja joulupukki. klo 19 pyhäinpäivän jumalanpalvelus talvikirkossa. Kolehti toimintaan nuorten Raamatun tuntemisen lisäämiseksi, Raamatunlukijain Liitto ry. & Naisjaosto Kyläkokous Pappistalolla 4.11.07 klo 18.00 alkaen Keskustellaan Pappistalon tulevaisuudesta ja tulevista hankkeista. Ei voi muuta kuin onnitella. klo 18 vuoden 2008 rippikoululaisten ja heidän vanhempiensa kokoontuminen Joutsan kirkossa. klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Saarna Tapio Markkunen. 7.46 16.12 Pe 2.11. Sytytämme kynttilät viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleita muistaen. Ti 6.11. pnä 2007 klo 16. 050-3855 426. klo 12 Pärnämäen päiväpiiri Harjulassa. To 8.11. mennessä Riitta p. Saarna Annukka Nuto, liturgia Timo Pietilä, kanttori Aki Rämö. Pe 02.11. sianliha-lanttukastike, perunat, tuoresalaatti. Ilmoita lähdöstäsi ruokailun takia 5.11.2007 mennessä Heimo puh. Joutsan Seutu 9 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. Lähtö Havumäki kylätalo klo 14.30, Leivonmmäki mh (vanha) klo 15.00. La 3.11. Ti 6.11. Joutsa: Ma 5.11. Su 4.11. Voit kysyä ryhmästä heiltä tarkemmin ja ilmoittautua etukäteen tai tulla mukaan ti 6.11. klo 10 isänpäivän ehtoollisjumalanpalv., Heikki Salminen, Leena Makkonen. Lapsityö: Ke 31.10. Tervetuloa keskustelemaan uutta Joutsaa koskevista ja muistakin tärkeistä, jäsenistöllemme läheisistä asioista. Jousan maaja kotitalousseura ry. klo 13 raamattupiiri srk. Lähtö mh klo 15.00. 7.54 16.03 Ma 5.11. Hallitus kokoontuu klo 18.00. Ryhmän ohjaajina ovat Annukka Nuto, p. Saarna Timo Pietilä, liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö, mukana Kirkkokuoro. 040-730 2345
Huoneistotyypit ja hinnat: Vh. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Karimäen asemakaavan muutos ja laajennus Asemakaavoitus koskee valtatien 4 ja Niemistenkyläntien välistä aluetta Karimäessä. 142.000 € . 10.000 € . 31.083 € . Rantayleiskaavan voimaantulo ei edelleenkään koske niitä kiinteistöjä, joilla korkeimman hallinto-oikeuden ja Hämeenlinnan hallinto-oikeuden päätösten myötä kaavan laatiminen on kesken. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Ulkomitat 8x9 m + saunatilalaajennus. 2h,kk. tilaus ..... 52.000 € . klo 9–12, 13–16 PE-SU ............... 515886 RIVIJA PARITALOT OMAKOTITALOT Joutsa, okt 105/119 m2 Ketunpolku 5. Taloissa on kaukolämpöön liitetty vesikiertoinen lattialämmitys ja huoneistokohtainen lämmöntalteenotolla varustettu ilmanvaihtojärjestelmä. UUSIA JA KÄYTETTYÄ KONEITA ALENNUS UUSISTA JOPA -25 % – -35 % OVH:STA Kannattaa tulla kauempaakin! JOUTSAN KONEHUOLTO OY Jousitie 1 A, 19650 Joutsa, 014-882 298 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Asemakaava käsittää Joutsan Kuljetus Oy:n omistaman kiinteistön Kiertola RN:o 2:921. Mh. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Rantayleiskaavan voimaantulo Korkeimman hallinto-oikeuden 3.10.2007 antamien päätösten perusteella kunnanvaltuuston 3.5.2004 ja 1.8.2005 rantayleiskaavan hyväksymistä koskevat päätökset tulevat voimaan. Asemakaavoituksen tarkoituksena on suunnitella alueille palveluja teollisuusrakentamista sekä asuinpientalotontteja. Oma tontti 979 m 2 . 515067 Joutsa, Mieskonmäki okt n. Aivan Joutsan keskustan palveluiden välittömässä läheisyydessä siistikuntoinen koti katutasossa. 4h,k,s,var,uvv. 0200 71000 TAKSI UNTO LEHTONEN Puh. alv. 0207 618 111 | fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Koiravuoren asemakaavan muutos Joutsan kunnanvaltuusto on hyväksynyt 22.10.2007 (§ 61) Koiravuoren asemakaavan muutoksen kortteleissa 96 ja 98. Mh. esiintyvistä virheistä. 1959 rakennettu ja 1988 laajennettu rintamamiestalo isolla tontilla. Mh. ISSN 0782-6001. Joutsa, okt 105 m 2 Ketunpolku 3. Helppokulkuinen, ei portaita. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275 ONKO JUOMINEN ONGELMA. 38,00 € /vsk Määräaik. 1,03 € /pmm Muualla .................. kouluihin matkaa n. Voit jättää puhelinvastaajaan terveisesi ja vinkkisi toimitukselle sekä tilaukset, osoitteenmuutokset ja yhteydenottopyynnöt. SULJETTU Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY Painopaikka: LEHTISEPÄT OY, Pieksämäki, 2007 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. (kesto) ... Voit myös lähettää viestisi samaan numeroon tekstiviestinä! TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, PL 15, 19651 JOUTSA Puhelin: (014) 881088 Telefax: (014) 882176 Internetissä: www.joutsanseutu.fi Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Suora sähkölämmitys. Joutsan Seutu 10 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. 500 m, keskustaankin kävelymatka. päivänä KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ puh. – 30.11.2007 väliseksi ajaksi. 68,30 € /vsk Ulkomaat (kesto) 103,60 € /vsk Perustettu vuonna 1971. 040-525 0055 Keski-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Asemakatu 7, 40100 Jyväskylä OP-KIINTEISTÖKESKUS ASUNTO OY JOUTSAN VEERTINKULMA Joutsaan kouluja liikuntakeskuksen läheisyyteen Savontien ja Veertintien kulmaukseen on valmistunut uusi rivitaloyhtiö. Noin 1 km:n venematka mantereelta. Siistikuntoinen, kaksitasoinen rivitalokoti halutussa taloyhtiössä. 34.000 € . Sähkö/puulämmitys. 100.000 € . Sisko Hakkarainen 0500 644 227. 1549 m 2 :n suuruinen tontti. Vaatii pientä pintaremonttia. 4h,k,s. Luusaari. 72.000 € . 3h,k,s,v. Vuonna 1984 valmistunut tiiliverhoiltu liikerakennuksena toiminut talo, joka muunnettavissa asuinkäyttöön. 22 m 2 lämmin varastohuone alakerrassa antaa paljon käyttömahdollisuuksia. Rantayleiskaava on tullut voimaan kunnanvaltuuston hyväksymässä muodossa seuraavien kiinteistöjen osalta: RN:o Kiinteistön nimi 172-402-2-240 JUHOLAN METSÄPALSTA 172-406-1-494 MYLLYNIEMI 172-406-1-507 RAPAHARJU 172-406-1-508 ANJALA 172-406-1-509 RIIHINIEMI 172-406-1-699 KAISLARANTA 172-406-1-700 RANTAMAA 172-406-1-746 RAJALAMPI 172-410-5-20 AIJASLAHTI 172-410-5-21 HAKORANTA 172-410-5-22 KEITAANSAARI 172-410-5-23 NURMELA 172-413-4-56 HUILAUS 172-413-4-57 KUUSIMÄKI 172-413-6-70 TUULENNIEMI 172-405-2-178 KOIVURANTA 172-405-2-179 MARJORINNE 172-405-2-180 AHONALA 172-405-2-181 SAARENPÄÄ 172-405-1-118 MARJANTAIVAL II 172-405-1-138 HEIKINRANTA 172-405-1-156 TYNKÄ-TYYSKÄ 172-405-1-157 MARJARANTA 172-405-1-158 SUONNERANTA 172-405-1-95 MARJORANTA 172-405-1-96 MARJANTAIVAL Kaava-asiakirjat ovat nähtävillä Joutsan kunnan teknisellä osastolla os. klo.10.00-16.30. 41,40 € /vsk Pohjoism. Vh. 2h+kk+s 46,0 m 2 87.300 € 2h+k+s 60,0 m 2 112.800 € 3h+k+s 76,0 m 2 140.000 € UUDISTUOTANTOA TONTIT Joutsa, Jousa okt-tontti 1 549 m 2 Kivitie 8. Asemakaavaa koskeva luonnos asetetaan yleisesti nähtäville 31.10. Lämmitys puulla ja sähköllä. Tavoitat minut myös muulloin puhelimitse. Suonteen Luusaaressa, luoteeseen päin avautuvalla rannalla, upealla paikalla, määräalana 3000 m 2 :n suuruinen vapaa-ajan kaavoitettu tontti. 514279 Tiiliverhoiltu -84 rak omakotitalo lähellä koulua ja keskustan palveluita. Joutsan Seutu Joutsan Seudun palautepuhelin: 0400-882 179 (puhelinvastaaja 24 h). 515475 Joutsa, Jousa vapaa-ajan tontti 3 000 m 2 . Ilmestyy keskiviikkoisin. Asemakaavalla muodostuu kortteli 98B. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi Anne Parviainen anne.parviainen@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitusvalmistaja: Pauli Heikkinen ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä KONTTORI AVOINNA: Maanantai ........ Mh. Kun olet myymässä niin varmista että saat asunnostasi parhaan hinnan oikealla aikataululla turvallisesti JOUTSAN KUNTA Länsitie 7, 19650 Joutsa puh. 22 %) 1.1.2007 alkaen: Etusivulla ............... Remontoi tästä perheellesi oma koti. 2h,kk,ph. 515079 Olen paikalla Osuuspankilla Joutsan konttorissa torstaina 1.11. 03-716 1129 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden 014-106 457 ILMOITUSHINNAT (sis. 100 m 2 Hirvensalmentie 530. Vh. klo 9–12, 13–16 Keskiviikko ...... Erillispientalojen korttelialue AO I, tehokkuusluku e=0,20. Vuokrattu, irtisanomisaika 6 kk. klo 9–12, 13–16 Tiistai ................ Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ja Toivontuvalla TO klo 19.. Mh. http://www.joutsa.fi/kaavoitus Kunnanhallitus 31.10.2007 HUOMIO! VARASTON TYHJENNYSMYYNTI, NYT TOSI EDULLISESTI LEIKKUREITA, SAHOJA, TRIMMEREITÄ, YM. Länsitie 5 sekä internetissä os. 0,84 € /pmm 4-värilisä ................ Omaa rantaviivaa n. Tarkastettu levikki 5.278 kappaletta (99/-/-/1) LT 2006. 0,39 € /pmm TILAUSHINNAT 1.1.2007 alkaen: Kestotilaus ............. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. 513630 Joutsa, rt 94,5/116,5 m 2 Pohvintie 1 B. 115.000 € . 60 m. klo 9–12, 13–16 Torstai .............. Näytöt sopimuksen mukaan. Mh. Mm. 515866 KERROSTALOT Joutsa, kt 39 m 2 Hulikkalantie 1. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä
11.00 Tv-uutiset 11.05 Timantteja kaikille 11.35 Ulkolinja: Elinkauppaa 12.30 Islam Euroopassa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Viikko viitottuna 13.20 Hyvinvointia kehdosta hautaan 13.50 Koukussa tanssiin 14.00 Prisma 14.55 Serranon perhe 16.10 Sateenvarjomurhaaja 17.00 Tv-uutiset 17.10 Gilmoren tytöt 17.50 Enemmän kuin lemmikki 18.00 Uutiset, sää ja urheilu 18.20 Kiehtova maailma 19.15 Tutkimusmatkailijat 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset, sää ja urheilu 21.15 Ykkösdokumentti: Voikkaa 22.15 Murhan jäljet 23.05 Ponille kyytiä 23.30 Mustapartainen isä 23.40 Punainen kynsilakka 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Elämää Ballykissangelissa 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Tutkimusmatkailijat: Hilma Granqvist 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Islamia vasta-alkajille 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Pisara 15.55 Sanakirja 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Rakkauden nälkä 21.50 Härkää sarvista 22.40 Tv-uutiset 22.45 Priima 23.30 Islam Euroopassa 00.00 Euronews 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Elämää Ballykissangelissa 10.05 Viihdekonkarit 10.30 MOT 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus 14.05 Tunturijärvien kalarikkaudet 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 Sanakirja 16.00 Tutkimusmatkailijat 16.30 Maailman suurin laiva 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Ilona Rauhala 19.00 K-reppu 19.20 K-rappu 20.00 Tosi tarina: Konnunsuon kaalet 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Bestman 23.00 Extras Tahtoo tähdeksi kanssa 23.30 Tv-uutiset 23.35 Prisma: Kuu kiehtova kiertolainen 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Tinan keittiössä 11.40 Mansikkapaikka 12.30 Oikea kysymys 13.00 Teerenpeliä 14.25 Ajankohtainen kakkonen 15.15 Makujen matkassa 15.45 Muuttohaukantie 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Pauli 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Jopet-show 20.25 Eläinten tahtiin 20.30 Maria, Maria 21.00 Maan mitta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 Parempi ero 23.45 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Kuumat vartaat 11.25 Mr Bean 11.40 Meren salaisuudet 12.30 Oikea kysymys 13.00 Notre Damen varjossa 14.30 Suomi express 15.10 Akuutti 15.50 Derrick 16.50 Eläimellistä menoa 17.00 Kaapo 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Kotimaan kasvot 19.30 Ulkosuomalaisen tarina 20.00 Kettu 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-tv 22.35 Silminnäkijä Special: Julmat koiratappelut 23.35 Da Vincin murhatutkimukset 00.20 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Näkemiin vaan, muru! 12.00 Ulkosuomalaisen tarina 12.30 Oikea kysymys 13.00 Elämän neljä vuodenaikaa 13.30 Kalamiehen paratiisit 14.00 Jumppa: Street Dance1 14.30 Silminnäkijä 15.00 Monsteri-talli 15.50 Derrick 16.50 Eläimellistä menoa 17.00 Postimies Pate 17.30 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Kamera kiertää 19.40 Erätulilla 20.10 Riskirajoilla 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.45 Eurodekkari: Rosa Roth 00.20 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Tellus-tietovisa 07.46 TV2: Poko 08.11 TV2: Napero 08.18 TV2: Runoja ja roskia 08.21 TV2: Velhokoira Merlin 08.35 TV2: Katinkontti 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Tohtori Koira 09.15 Katja-Kai ja Aimo-Anna 09.20 TV2: Hetkinen 09.50 TV2: Sketsiä! 10.00 Melukylän lapset 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 12.30 Keski-Suomen uutiset 14.20 -17.30 Erätulilla 14.50 -14.20 Jalkapalloa 17.30 V75 Ravit 18.00 Seela Sella 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Firman tähdet 20.00 Kätevä emäntä 20.30 Fakta homma 20.35 Fakta homma 20.45 Kummeli Retro 20.50 Stolberg 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 -14.50 Dokumenttiprojekti 22.05 Jopet-show 22.30 Taistelija (K15) 00.00 Maria, Maria 00.30 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 06.00 Tellus-tietovisa 07.45 TV2: Unna Junná 08.01 TV2: Jojon sirkus 08.26 Taikuri Savisen eläinpuisto 08.31 TV2: Velhokoira Merlin 08.41 TV2: Leluhylly 08.53 TV2: Pablo: Ihana hymy 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Anna ja lohikäärme 09.25 TV2: Poinzi 09.40 TV2: Late lammas 09.50 TV2: Barbazan 10.00 TV2: Veran kera 10.30 Jumppa: Street Dance1 11.00 Seitsemäs taivas 11.45 Kaukana kaikesta 12.10 Romuveljet iskevät 12.35 -13.30 Sunnuntaidokkari 13.10 -15.10 Vääpelin kauhu 13.30 -13.10 Veijareita ja leijona 15.10 Näin syntyy sirkus 15.55 Samuli Edelmann kirkossa 17.10 Matkapassi: 6 x Dublin 18.00 Parempi ero 18.50 Uutiset / 19.00 Urheilu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 High School Musical 20.45 Eläimellistä menoa 20.55 Kunnian hinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Pitkän Jussin majatalo 23.10 Kätevä emäntä 23.40 Fakta homma 23.45 Fakta homma 23.55 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 10.00 Sudoku 11.00 Jeesus ja Jose?ne 12.00 TV2: Hetkinen 12.30 Oikea kysymys 13.00 Firman tähdet 13.50 Ohukainen & Paksukainen 14.00 Se on siinä 14.30 Kamera kiertää 14.50 Riskirajoilla 15.45 Steve ja ääriolojen eläimet 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Harri ja dinot 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Melukylän lapset 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Makujen matkassa 20.20 Yrttikoulu 20.25 Liikennepoliisit 20.55 Comedy Inc. Phil 18.30 Kellarin kunkku 19.00 Alaston Hollywood 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Ruma Betty 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Runeberginkatu 22.30 André W: Ruotsi juhlii 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Sleeper Cell (K15) 00.30 Kynnys tuntemattomaan 01.25 Navigare 01.55 Yöpeli 02.25 -02.55 Ostosruutu 07.00 Taikaprinsessa 07.25 Hydronautit 07.45 Puuha-Pete: Hommat hoituu! 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 10.30 -11.45 Ostosruutu 13.25 Ostosruutu 14.35 Melkein sukua 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. Phil 18.30 Kellarin kunkku 19.00 SOHO: Inno 19.30 Uutiset / 19.45 Sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Sinkkuäidille sulhanen 21.00 Greyn anatomia 22.00 Jericho 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Veikkauksen pelit 23.25 Kovat otteet 00.20 Asema 62 (K15) 01.20 Yöpeli 01.50 Ostosruutu 02.20 -07.00247avec.. 00.30 Heroes 01.25 Viihdeuutiset 01.35 Ostoskanava 01.40 -06.15 Sporttichat ja Pokeri 07.00 Tut, muumioista paras 07.25 Paavo Pesusieni 07.40 Lehmä, kissa ja valtameri 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 11.45247avec.. LAUANTAI 3.11. SUNNUNTAI 4.11. Phil 18.30 Kellarin kunkku 19.00 SOHO: Kämppä myyntiin 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Top Design 21.00 Sopranos 22.05 4D: Mies, joka oli raskaana 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Brotherhood (K15) 00.35 Start! 01.05 San Franciscon syke 02.05 Yöpeli 02.35 -03.05 Ostosruutu. 18.00 Miss Baltic Sea & Scandinavia 19.00 Uutiset / 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Maajussille morsian 21.00 Amazing Race 22.00 Uutiset / 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 C.S.I. Joutsan Seutu 11 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 Heroes 21.55 Vikinglotto ja Jokeri 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Top Gear 23.40 Boston Legal 00.40 Verkossa 01.10 Viihdeuutiset 01.25 Kysy tähdiltä 02.25 -06.15 Se Oikea 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. MAANANTAI 5.11. 23.30 C.S.I. 17.30 Emmerdale 18.00 Hännänheiluttajat 18.30 Pientä pintaremonttia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Perhesiteet 21.00 Pako 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 C.S.I. 07.00 Disney: Kim Possible 07.25 Disney: Lilo & Stitch 07.50 Pirpanat 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 10.30 -11.45 Ostosruutu 14.35 Melkein sukua 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. TORSTAI 1.11. (K13) 21.20 Hullu juttu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Robin Hood 22.50 Hädän hetkellä 23.35 Pomo hukassa! 00.15 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Mikämikä-tvpeli 08.00 Tellus-tietovisa 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Kunnian hinta 11.55 Lentokentällä 12.20 Koira-tv 12.30 Oikea kysymys 13.00 Yli rajan 14.25 Suomi eilen elokuvan silmin 14.55 Hullu juttu 15.25 Inhimillinen tekijä 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Pikku jääkarhun seikkailut 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Ikuiset ystävät 20.50 Eläimellistä menoa 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.45 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Sudoku 06.25 Huomenta Suomi 09.15 Hollyoaks 09.45 Ruudukko 10.30 Emmerdale 11.00 Viihdeuutiset 13.20 Word Puzzle 13.50 Ruutumania 14.25 Yhä vedossa 14.50 TOP5-visailu 15.20 Teho-osasto 16.15 Ruokala 16.30 TOP5-visailu 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Emmerdale 18.00 Asunnot maailmalla 18.30 T.i.l.a. 14.35 Melkein sukua 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. päivänä KESKIVIIKKO 31.10. 17.30 Emmerdale 18.00 Maku vie Italiaan 18.30 Köyhät ritarit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Leijonan kita 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Kodinpuolustaja 23.30 Ilman johtolankaa 00.30 The Haunting paholaistalo (K15) 02.35 Viihdeuutiset 02.50 NikoLan yömyssy 03.50 -06.15 MTV3 Chat 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 09.15 Hollyoaks 09.45 Kuvapeli 10.30 Emmerdale 11.00 Viihdeuutiset 13.20 Word Puzzle 13.55 TOP5-visailu 14.25 Sisko ja sen sisko 14.50 TOP5-visailu 15.20 Kevin Hill 16.15 Ruokala 16.30 TOP5-visailu 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 10.40 Köyhät ritarit 11.10 Muutosta ilmassa 11.40 Salatut elämät 12.40 Saman katon alla 13.10 Smallville 14.00 Simpsonit 15.00 Karmea kiitospäivä 16.50 Kadonneen lumen metsästäjä 17.20 Elixir 17.50 Olympiahengessä100 v. TIISTAI 6.11. 09.15 Hollyoaks 09.45 Ristikko 10.30 Emmerdale 11.00 Viihdeuutiset 13.20 Word Puzzle 13.55 TOP5-visailu 14.25 Kuumat kiinteistöt 14.50 Prätkähiiret 15.20 Teho-osasto 16.15 Ruokala 16.30 TOP5-visailu 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. Law 16.15 Ruokala 16.30 TOP5-visailu 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. New York 23.35 Pentagon 00.30 Kaukana kotoa 01.30 Pokeri 02.30 -06.15 MTV3 Chat 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Ruudukko 10.30 Emmerdale 11.00 Viihdeuutiset 11.10 Ostoskanava 13.20 Perhefoorumi 14.25 Kukkulan kuningas 14.50 Bratz 15.20 L.A. 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 10.30 -11.45 Ostosruutu 13.25 Ostosruutu 14.35 Melkein sukua 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Oprah 18.30 Kellarin kunkku 19.00 Häntä pystyyn 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 21.00 Elokuva: Perjantai on pahin 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Kadonneiden jäljillä 00.20 Elokuva: Manaaja: Alku (K18) 02.35 -03.05 Ostosruutu 08.00 Järjen jättiläiset 09.00 Sporttitähdet 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Navigare 12.00 Monster Jam 12.30 Kung Faux 13.00 Pop-ikoni 13.30 Biography: Muotitalo Versace 14.30 Ota tai jätä 15.25 Ota tai jätä -katsojapeli 15.30 Vaimot vaihtoon 16.25 Paul Potts Britannian Talentin voittaja 16.45 Elokuva: Hei, taas me lennetään! 18.30 Huippumalli haussa 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.40 IS Urheilu-uutiset 20.00 NCIS Rikostutkijat 21.00 Elokuva: Kova sade (K15) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Veikkauksen pelit 23.25 Criminal Minds FBItutkijat 00.25 Elokuva: Enter the Ninja (K18) 02.25 -03.25 Ostosruutu 06.10 Ostosruutu 08.00 Sisustustesti 08.30 Jamien keittiössä 09.00 Tylerin keittiössä 09.30 SOHO: Jamien kotona 10.00 SOHO: Inno 10.30 Krokotiilimies 11.30 Esihistoriallinen puisto 12.30 Pulmuset 13.00 MotoGP: Valencia,250 cc 14.15 Teinitytön kasvatusopas 14.45 MotoGP: Valencia, MotoGP-luokka 16.00 Lapsuuteni luuserina 16.30 Falcon Beach 17.30 Kyle XY 18.30 Kasarmin naiset 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Talent Suomi 21.00 Elokuva: Mean Girls Tylyt tytöt 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Chappelle’s Show 23.55 Lost (K15) 00.55 Yöpeli 01.25 -02.25 Ostosruutu 07.00 Lohikäärmeen merkki 07.25 Sabrina 07.50 Pikku väkeä 08.00 Perhe on pahin 08.30 Pulmuset 09.00 Inno 09.30 Rahasampo 10.30 -11.45 Ostosruutu 13.25 Ostosruutu 14.35 Melkein sukua 15.05 Rahasampo 15.35 Anastasia 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. 17.30 Emmerdale 18.00 Jätteet järjestykseen 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Sydänjää 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Uutiset / 21.10 Tulosruutu 21.15 Wallander: Ennen routaa (K15) 23.35 Will & Grace 00.05 Verkossa 00.35 Mr. 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Elämää Ballykissangelissa 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Ilona Rauhala 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Aamusydämellä 13.40 Härkää sarvista 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.55 Sanakirja 16.00 Maailman luonnon helmiä 16.05 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Basaari 19.00 Prisma Studio 19.35 Sateenvarjomurhaaja 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Elinkauppaa 22.55 Tv-uutiset 23.00 Tenori, ihmeammatti 23.20 K-rappu 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Elämää Ballykissangelissa 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Tosi tarina: Äitinsä poika 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 Elohopealapset 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 Sanakirja 16.00 Parhaat ystävykset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.15 Kuningaskuluttaja 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Vapaan naisen tunnustuksia 22.50 Tv-uutiset 22.55 Clarence Streetin lääkäriasema 23.45 Tehdäänpä uutiset 00.05 Euronews 00.15 -04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Elämää Ballykissangelissa 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Kuningaskuluttaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Prisma Studio 13.35 Kansallismaisemat: Porvoo 13.45 A-talk 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.55 Sanakirja 16.00 MOT 16.30 Tosi tarina: Äitinsä poika 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Luontohetki: Me mangustit 18.55 Waterloo Roadin koulu 19.50 Kotisatama 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Viimeinen vapaamielinen (K15) 23.20 Tv-uutiset 23.25 Hiljainen todistaja 00.55 Euronews 01.05 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Tv-uutiset 09.05 Elämänsä antanut 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Meta4 Sisäisiä ääniä 11.50 Kotisatama 12.30 Basaari 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Ykkösdokumentti 14.20 Ihmiskunnan aarteita 14.40 Serranon perhe 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.10 Pisara / 17.15 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Luonnon ääniraita 18.50 Avara luonto 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Itse valtiaat 21.30 Uutisvuoto 22.00 Sisarrakkautta 22.55 Extras Tahtoo tähdeksi kanssa 23.25 Omagh rauhan arvet 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Sanakirja viikon sanat 09.55 Tv-uutiset 10.00 Ykkösdokumentti: Elanto. 09.15 Hollyoaks 09.45 Ristikko 10.30 Emmerdale 11.00 Viihdeuutiset 13.20 Perhefoorumi 14.25 Tossun alla 14.50 TOP5-visailu 15.20 Ally McBeal 16.15 Ruokala 16.30 TOP5-visailu 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. ja Mrs. Smith 01.30 Viihdeuutiset 01.40 Ostoskanava 01.45 Kysy tähdiltä 02.45 -06.15 MTV3 Chat 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.30 Kellarin kunkku 19.00 Krisse Road Show 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Ota tai jätä 20.55 Ota tai jätä -katsojapeli 21.00 Lost (K15) 22.00 Dexter (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.35 South Park (K15) 00.05 Häiritsevä tekijä 00.35 Viva La Bam (K15) 01.05 Pop-ikoni 01.35 Yöpeli 02.05 -02.35 Ostosruutu 07.00 W.i.t.c.h. 17.30 Emmerdale 18.00 Sillä siisti 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Shark 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Noidat (K15) 00.45 Myytinmurtajat 01.45 Viihdeuutiset 01.55 Voittopotti Late Night 02.55 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 06.40 Ostoskanava 07.40 Pokémon 08.10 Timon ja Pumba 08.35 Pilipalipilotit 09.05 Disneyn klassikkopiirretyt 09.20 Staraoke-laulupeli 09.35 Hei me leivotaan! 10.05 Kids Top20 10.35 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 2.11. 10.40 Ympäristöpointti 10.50 -11.20 Ostoskanava 12.00 Näin tehtiin Joulutarina 12.30 Tilt.tv 13.00 Salatut elämät 13.30 Salatut elämät 14.00 Salatut elämät 14.30 Top Gear 15.35 Kuin kissat ja koirat 17.20 Simpsonit 17.50 Unelma-asunnot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Viihteen 50 19.30 Tupla tai kuitti 20.00 Huuma 21.00 Selviytyjät 22.00 Uutiset / 22.10 Tulosruutu 22.20 Lotto, Jokeri ja Keno 22.25 Heartbreak Ridge (K15) 00.55 Langalla 02.10 Voittopotti Late Night 03.10 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 07.25 Kattolaiset 07.45 Winx-klubi 08.15 Teini-ikäiset Mutantti Ninja 08.40 Transformers Cybertron 09.10 Power Rangers 09.35 Joka kodin asuntomarkkinat 10.10 T.i.l.a
ja 2. (014) 860 2227 MYYNTINÄYTTELY Joutsan Huttulan Shellillä PERJANTAINA 2.11. Lämmitys kevytöljyllä. Myös keskuspölynimureihin. TUNTURIJALOSTEET Puh. 20.770 € TÄYSIN UUSI NISSAN TIIDA 1.6 VISIA Hinta alk. päivänä liittymät TELESOPESTA Länsitie 8, Joutsa SAVUKALAA huomenna torstaina Joutsan torilla 10-13 Etumies Oy, Muurame HIEKKAMAAN PERUNAA Joutsan torilla pe-la. 040 535 8675. laadun tuotteita. 22.640 € Lapin poroherkkuja ja Korpelan lihajalosteita Joutsan torilla ti 6.11. Hulikkalantie 1. Päijätmaa-Yhtiöt, LKV Yhdystie 1, Joutsa. KOEAJETTAVISSA: Teitä palvelee Joutsan seudulla Pekka Nykänen 0400-643 403 NÄYTTELYTARJOUS: Tiida Sedan ja Nissan Note Visia ostajalle TALVIRENKAAT JA MOOTTORIN LÄMMITIN KAUPAN PÄÄLLE! DODGE AVENGER 2.0 SE Hinta alk. Yhteydenotot: Kalevi Järvenpää, Hartola Puh. Otettu käyttöön syksyllä 2003 ja käytetty 390 tuntia. klo 12.00 – Joutsan Seutu Oy Myydään tarjousten perusteella erittäin hyväkuntoinen ja huollettu, kerrostalokäytössä talkkarilla ollut päältä ajettava ruohonleikkuri HUSQVARNA Rider Pro 18 lisälaitteineen. (014) 882 288 JOUTSAN KONEHUOLTO OY Pienkoneiden erikoisliike Huollamme moottorisahat, raivurit, polkupyörät, mopot, leikkurit ym. Tervetuloa! NISSAN Vasarakatu 5, 40320 Jyväskylä, puh. 0400-608 672 MYYDÄÄN KIINTEISTÖJÄ Joutsa, Angesranta 1 Hirsinen paritalo 2 h+k+s+parvi 50 m 2 Hyväkuntoinen loma-asunto myydään kalustettuna. klo 12–21. 26.240 € NISSAN NOTE 1.6 Visia Hinta alk. Pito, Van Gogh, Siikli, Rosamunda MYÖS KARPALOITA. Joutsan Tilija Yrityspalvelu Oy, PL 4 (Rantatie 19), 19651 Joutsa. Kuoreen merkintä”Ruohonleikkuritarjous”. Rannassa vene ja uimapaikka. Mahtavat valikoimat pussilakanoita ja päiväpeitteitä! TEE JOULUOSTOKSET AJOISSA! Tervetuloa edullisille ostoksille! HEINO 050 353 7978 • Muhkea TYYNY 25 € 25 € 10 € 10 € 5 € 5 € • Laadukkaat TÄKIT 4 kpl VUODEVAATTEIDEN JÄTTIRYSÄYS VUODEVAATTEIDEN JÄTTIRYSÄYS Jouluaiheiset • TYYNYLIINAT AUTO ja RENGAS T. 900 g 9 95 Dronningholm Luumumarmeladi 300 g (2,30/kg) 2 79 Paulig Juhla Mokka 500 g (5,18/kg) Pepsi tai Pepsi Max 2-pack 3 l (0,66/l) (sis. Myyjät pidättävät itselleen oikeuden hylätä kaikki tehdyt tarjoukset. Hyödynnä kotitalousvähennys. Joutsassa (Länsitie 7, Liikekeskus) AINOASTAAN PERJANTAINA 2.11. asti Pakattu norjalainen lohifilee kg 6 49 Hinta voimassa to–pe 1.-2.11. 040-846 0619 To 1.11. lk. 6,70 + pantti 1,20) Atria Naudan takuumurea paisti, kg n. Hoitovastike 125 € /kk. 1 99 Hinta voimassa 4.11. Samalla rahalla paljon enemmän. 1,99 + pantti 0,80) Sunnuntai Erikoisvehnäjauho 2 kg (0,25/kg) 3 95 7 95 Kariniemen Marinoidut broilerin fileepihvit, kg Atria Karjalanpaisti 700 g (5,64/kg) 69 2 59 49 Katso maukkaat ohjeet: www.ruokamaailma.fi On juhlan aika Myymälämme suljettu pyhäinpäivänä 3.11. Hinta voimassa 4.11. klo 13.30-17.00. Jousitie 1 A, 19650 JOUTSA Puh. Autokorjaamo H. asti 7 90 Olvi 12-pack 3,96 l (1,69/l) (sis. Osittain vuokrattu. Esim. Toimeksi saaneena isännöitsijä Marko Nikkanen, p. klo 10-17 Huippuhalvalla suoraan tehtaalta 1. Joutsan torilla PÖLYNIMURIpussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. Oma tontti 11.020 m 2 . Keskustaan 2 km. Lisälaitteet Combi 103 -etuleikkuulaite, Sweeper 97 -kerääjä, lumilevy, ketjut, varateriä ja remmejä. Joutsa, Kangasniementie TEOLLISUUSHALLIT 300 m 2 + 420 m 2 . klo 11-17. Tehokas 18 hv:n moottori ja tehostettu ohjaus. Huom! Hinnassa ei vähennettävää alv:ta. 014-882 298 0500-710 416 TERVETULOA! Tohatsu Derbi Myynti Huolto Varaosat. Palvelemme su 4.11. Hp. VASTOJA, LUUTIA. 050-505 6060 www.koti.phnet.fi/tiki Konttori suljettu poikkeuksellisesti torstaina 8.11. JV-EUROTORI Veneiden ja autojen säilytystä lämpimässä hallissa. Päijätmaa-Yhtiöt 050-505 6060 Putkiasennukset ammattitaidolla Myös tarvikkeet. Kirjalliset tarjoukset suljetussa kirjekuoressa 28.11.2007 klo 16 mennessä, os. Salokangas Teollisuustie 6, Joutsa 040-534 1301 TALVIRENKAAT + muita renkaita Prima kattoja ulkoverhousremontit takuutyönä. Brasilia Festival Seedless Rypäle 500g (3,98/kg) 1. Heti vapaa. Heino Kangasniementie 65 Avoinna ma-pe 7.30-16.00 Puh. Joutsan Seutu 12 – N:o 44 – 2007 Keskiviikkona, lokakuun 31. 87.000 € . p. Kone nähtävänä ja testattavissa tiistaina 6.11.2007 klo 9-10 As Oy Jousanlahdessa, os. Hyvät järvimaisemat. Pasi / 044-544 9986 1 99 Espanja Jäävuorisalaatti, pakattu kg, 1 lk