Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 31. pantit 1,20
5
00
Yksittäin 2,39 plo (1,33 l) sis. 0207756080
Länsitie 4, Joutsa p. päivänä N:o 44 . 020 792 0620, 0400 367 384
LAUANTAISIN
21.00-03.00
Uusi, tavallista parempi ruokakauppa
on avattu.
K-supermarketit ovat kiinni
pyhäinpäivänä la 3.11.
Sunnuntaina 4.11.
palvelemme normaalisti.
Hyvää pyhäinpäivää!
Hinnat voimassa
to-su 1.-4.11.
vain peRjantaina!
ERÄ!
HILLOMUNKKI JA
KARJALANPIIRAKKA
0
19
toriltA
HerKKu
ee
ofil
ulk/a
dan
siakas
g
k
nau
2
:
s
i, rajoitu
HK
90
16
S uom
to
Voimassa
kpl
kg
1.
-pe 1.-2.1
riltA
o
t
u
K
K
He r
h
kiRjolo
ifilee
90
Suomi 2 filettä /asiakas
rajoitus :
8
toriltA
HerKKu
e
lkofile
u
n
a
a
s
poR
/asiakas
Atria
90
5
rajoitus :
kg
to
Voimassa
1.
-pe 1.-2.1
1.
-pe 1.-2.1
Atria
HK viljaporsaan
ylikypsä kinkku,
keittokinkku ja
kalkkuna
fileepihvi
240 g (8,29 kg)
marinoitu
1
kg
1
99
250 g (7,96 kg)
99
rs
joutsa
pkt
Fanta
Fazer
Ruis Real
420 g (2,38 kg)
1
00
ps
3
plo
viRvoitusjuomat
1,5 l (0,84 l)
sis. pantin 0,40
Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 2012 Irtonumero 1,20 ?
TaksipalveluT
esko Tarhanen
TV THOMPSON LED 46?
TV THOMPSON LED 32?
TV THOMPSON LCD 40?
JouTsa
0400-428 662
tai 0400-241 665
840,460,499,-
DISCO
HUTTULA
p. 7-21, la 3.11 suljettu ja su 12-18.
www.k-supermarket.fi
to
Voimassa
2 kg. 020 7694 330
joutsa@k-supermarket.fi
Palvelemme ark
ei hellitä !
Odysseus
Lämmöllä muistaen
Markku
Janne ja Marja
Ville ja Juulia
Tuomas, Kirsi ja Topias
Keskiviikkona, lokakuun 31. Intiaanisokeri ja ruususuola
. 0400 787 664/ Seppo P.
Konsertin järjestää K-S:n Syöpäyhdistyksen
Joutsan seudun paikallisosasto.
Konsertin tuotto käytetään
kokonaisuudessaan alueelliseen
syöpätyöhön. pvä marraskuuta
klo 18.00. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk
Palvelemme sopimuksen mukaan.
www.joutsan.com
Virkkaukseen
Ontelokude Lilli
pun., musta, valk.
Jousitie 38, Joutsa, p. päivänä
?Vanhan Jazzin juhlaa?
Jazz Band Joutsa 20 v.
Juhlakonsertti
Joutsan Työväentalolla 11.11.2012 klo 15
avustaa LauLuyhtye Rinnakkain:
elina Parkkonen-Manninen, Pirjo kämppi ja Seppo Pänkäläinen.
Liput 15 euroa, sis. juhlakahvit. Joutsan Seutu
2 . läheisten ja ystävien läsnä
ollessa. Lämmin kiitos myötäelämisestä.
Liput 10,00
Isäni
Urho Eino Paalanen
s. 010 387 1050
ma-to 10-17, pe 10-15
KINKKUBINGO
suNNuNTAINA klo 18
Hartolan Jokirannassa.
Tervetuloa! JouSUa
Hierontapalvelu Rennoksi
Myös kotikäynnit
Koulutettu hieroja
Aili Tarvainen-Lahtinen
Pertunmaantie 868
P. Vyöhyketerapia
. varm. Conquest-rentoutusterapia
Myös kotikäyntejä
I.A. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Kivitie 12, Joutsa
P. 2012 kotona Joutsassa
Jäi paljon taa, mut paljon vartoo viel?.
Jo haihtui meistä voima,
jok. ja la sopimuksen mukaan.
040 966 5614/Sanna
Liike suLjettu 26.10.-4.11.
Hyvän ilman kampaamo
Parturi-Kampaamo
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. 0400 671 842
Suortuva
Teija Kupiainen
Länsitie 8, Joutsa
5.-18.11. kahvitus alkaen klo 14.
Lippuennakko: Joutsan Seudun toimitus ja p. AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. klo 10.30 saakka
Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, naapuriseurojen edustajat ja metsästysalueella asuvat perheineen
LAUANTAINA 3.11.
AVOINNA 8.00-15.00
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
ft. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia
Rentoutusterapia SRT
Hieronta Kotikäynnit
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
Luhangassa keskiviikkoisin
ajanvarauksella.
P. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. 050-595 8625
koulutettu hieroja
Olen lOmalla
Ajanvaraus 040 723 9774
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
. välisen ajan.
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17,
ilt. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
KAUNEUDEN MAIKIKI
Kosmetologi Maija Valtonen
Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, paikkakunnalla asuvat,
seuramme jäsenet sekä naapuriseurojen edustajat perheineen
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU
klo 19 terveyskeskuksen
takkahuoneessa
Tuula Salonen
p. 12.10. Lopuksi tanssia Ari & Timppa orkesterin
tahdittamana.
TERVETULOA! MARJOTAIPALEEN ERÄ RY
AUTOKOULUSI
ALKAA 12.11.
klo 16.00.
KySy 2-vAIheTTA!
Julkinen kaupanvahvistaja
Heikki Kuurne
0400 468 770
Kauppakirjat, lahjakirjat ja
perunkirjoitukset.
HM-Fysio
P. N:o 44 . Katri Niiniaho
p. heikentämänä kohtalon ja ajan.
Mut. jok. Sydämellisesti tervetuloa!
LAUANTAINA 3.11.
20th FLIGHT
ROCKERS
AVOINNA 24.00
sAAkkA
Siunattu Joutsan kirkossa 26.10. Magneetti- ja infrapunatuotteet
. Lehtonen
s. ammoin maat, taivaat myllersi,
mut. kannustaa mä tahdon sit. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
Hirvipeijaisiin
Sulontalolle la 10.11.2012 klo 18.30
Mieskonmäen Metsästäjät ry Tervetuloa!
Kutsumme kaikki maanvuokraajat, metsästysseuramme jäsenet,
paikkakunnalla asuvat ja naapuriseurojen edustajat perheineen
HIRVIPEIJAISIIN
Marjotaipaleen Maapirtille lauantaina 3. 2012
Puoliso ja äitimme, peruskoulun opettaja
Marja Liisa Häyrinen
o.s. Kosmetologiset hoidot
. 01.10.2012
Kotipiha hiljainen odottaa
nyt turhaan tuttua ahertajaa.
Katsomme jälkiä kättesi töiden,
niin paljosta kiittäen, ikävöiden.
Janne
sisarukset perheineen
sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu 20.10.2012. vähät siintä!
On meitä karaistunut urhojoukko,
vaikk. 28.09.1946 Joutsassa
k. Fysioterapia, hieronta
. Kiitämme osanotosta.
Jousitie 35 - Puh. 044-388 3009
Kodinapu
Eila Paappanen
. 040 510 1972
HIRVIPEIJAISIIN
9.11.2012 kello 18
Leivonmäen Urheilutalolle.
TerveTULoa!
Leivonmäen Metsästysseura ry:n hirviseurueet
Taka-Ikolan hirviseurue
Kutsumme meille metsästysoikeuden vuokranneet maanomistajat
sekä naapuriseurueiden edustajat perheineen
HIRVIPEIJAISIIN
Lamminmäen tilalle La 10.11.2012 klo 18.00
TerveTuloa!
Kostamon hirviseurue r.y.
KINKKU-
BINGO
Joutsan nuorisoseurantalolla
maanantaisin klo 18.00.
3 kinkkua/ilta.
Joutsan NS ja JoSePa
. 02.12.1937
k. 0400-741 771
Kauneudenhoitopalvelut
P. 040 702 1306
Soratie 9, Joutsa
ONKO JUOMINEN
ONGELMA?
PITOPALVELUA
Tavatt. Intialainen päähieronta
. Pitopalvelu
. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset
. 040-831 6250
Koti- ja Mökkipalvelu
NIINIRANTA
p
Lohikiusaus, porkkanaraaste.
Luhanka: Ma 5.11. klo 19.00
4.11. Riisipuuro, kiisseli, ruisleipä, leikkele.
Rölli: Ma 5.11. klo 19.00
6.11. To 8.11. Nakkikastike, kuoriperunat, uunijuures. Pyttipannu, salaatti. yhdistys
Tiistain näytökseen
VEIKKAUSKORTILLA
2 katsojaa yhden hinnalla!
La
Su
3.11. Lasagnette, porkkanaraaste, ketsuppi. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 31. Ti 6.11. Lihapyörykät, perunat. Ke 7.11.Tomaattinen jauhelihakastike, spagetti. Makaronilaatikko. Ti 6.11. Pinaattiletut ja ruokaisa salaatti,
hillo. Pyttipannu, salaatti.
Kiitos saamastamme
suuresta
luottamuksesta!
Joutsan keskustalaiset
Pidetään yhteyttä!
säästöpankki.fi/facebook
Pe
Su
Ti
2.11. Joutsan Seutu
3 . päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
Perjantaina
+3
+2
Leivonmäki
+5
Leivonmäki
+3
+5
Luhanka
Lauantaina
Joutsa
+3
+2
Joutsa
+3
n Auringon nousu ja lasku
4.11.2012 - 7:54 - 16:04
5.11.2012 - 7:56 - 16:01
6.11.2012 - 7:59 - 15:58
7.11.2012 - 8:02 - 15:55
Poikkea munkkikahville
Torikahvioon to 1.11.
klo 8.30-11.00
Kiitos
tuestanne
Luhangan
yhteisen
kehittämisen
hyväksi!
+4
Luhanka
-1
Luhanka
Joutsa
+3
Leivonmäki
+2
-3
Luhanka
Joutsa
+2
-3
Leivonmäki
-0
Luhanka
Joutsa
Joutsa
-0
-3
-2
Joutsa: Ma 5.11. Kalakeitto, leipä. KlO
19.30 AlK.
Luhangantie 1,
Tammijärvi
p. 0400 609 878. Ti 6.11. Pe 9.11. Ke 7.11. Kermainen kalakeitto, ruisleipää, tuorepala. Pe 9.11. Ke 7. dem. klo 14.00
-K12/9- 1 h 31 min 7,-
Parhaimmat kiitokseni!
työtä jatketaan.
sari Järvinen
Lassi, Pekka, Arto,
Matti, Aili ja Teija
kiiTTää
LuoTTAMuksesTA!
KIITOS!
Marjo
Leivonmäki
+2
Keskiviikkona
-0
Kiitos
äänestäjilleni!
sami Heino
Martti
Markkanen
6
Tiistaina
Joutsalaisten palvelujen eteen
tehtävä TYÖ jatkuu antamienne
valtuuksien voimin.
Me demarit kiitämme teitä!
LuhanKaLaiset!
Kiittäen
pekka Huikko
+2
n Ruokalista
Lämpimät KIITOKSET
äänestäjilleni,
vaalipäällikölle ja
taustajoukoille.
Yhdessä teimme
historiaa!
EdEllEEn
EtEEnpäin!
Maanantaina
Leivonmäki
+4
Luhanka
+3
31.10.2012 - 7:42 - 16:15
1.11.2012 - 7:45 - 16:12
2.11.2012 - 7:48 - 16:09
3.11.2012 - 7:51 - 16:06
+3
Leivonmäki
Joutsa
+6
+1
+4
Luhanka
Sunnuntaina
Kiitos äänestäjille!
Tapio Vainiomäki
Lämmin kiitos
minua
äänestäneille!
Pirkko sievänen
Lämmin kiitos kaikille
kannattajilleni
kuntavaalissa 2012!
Kiitos!
Esko osmio
Luhangan keskustapuolueen
kunnallisjärjestö kiittää äänestäjiä
ja kaikkia kunnallisvaalityössä
olleita - tästä on hyvä jatkaa.
Johtokunta
Lämpimät kiitokset meitä
äänestäneille!
Mirkka ja Kimmo
Luhangan sos. Veri- ja pinaattiohukaiset, perunat. N:o 44 . Juicen sanoin: ?Nyt tuntuu hyvältä, niin pinnalta
kuin syvältä.. klo 16.00
4.11. klo 14.00
-S- 1 h 15 min 6,-
Salosen Maija kiittää!
37 kertaa kiitos. Hauskat kalapalat, perunat. Pe 9.11. To 8.11. To 8.11Hernekeitto, ruisruutu. Lupaan tehdä parhaani luottamustehtävän hoidossa.
Nöyrä kiitos luottamuksesta!
Pidetään yhteyttä.
Ahti Weijo
SUURI KIITOS PerusS
ÄÄNESTÄJILLEMME!
Tärkeintä ei ole voitto vaan se, että
saavuttaa asetetut tavoitteet.
JOUTSAN SEUDUN PERUSSUOMALAISET ry
TammiKahvilassa
MATIN
KARAOKE
PE 2.11. 11
kokemukseen TVH:n
renkinä. Järjenjuoksuni
on sillä kohtaa hidas, kun yritän ymmärtää hänen tapaansa istuttaa puita tämän kapean
tien reunaan soralle ja Majurintielle ojan ja ajoradan väliin.
Onko puilla niin äärioikeistolainen kasvatus, etteivät oksat
kasva keskelle tai vasemmalle ja
tuki ennestään kapeita teitä. En
myöskään tiedä, mistä menee tie
teidän omille venepaikoillenne.
Sen sijaan ymmärrän hyvin vesijättöjaon korvausperusteet. Verkottelijat sadattelivat kaarnanpalasia.
Vasta toisella huomautuksella
asia korjaantui.
Perjantaina 19.10. Kunnassa annettujen äänien
määrään suhteutettuna Kuurneen äänisaalis oli valtakunnan
kakkonen. 2012
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 31.10.2012
Iso paukku
ja pienempi jytky
Joutsan kunnallisvaalien ääniharava oli odotetusti keskustan
Heikki Kuurne. Miksi ensiksi uhrataan järvenranta,
jos arvokasta kiveä löytyy kauempaakin rannasta. Se
suuntaa ajatukset kohti Jumalaa. Ostitko tilakaupassa myös vanhat
riidat. 20 m sillan molemmin
puolin. Hänen tietonsa ovat
sentään ajalta, jolloin miehet olivat rautaa ja lapionvarret puuta.
Minulle on kerrottu, että
tienrakentajat kysyivät isältäsi
tarvetta puunajolle ja sen vaatimaa tien levennystä, mutta hän
piti tiukasti kiinni viiden metrin
rasiteleveydestä, joten valkamatiestä tuli kapea. Kuurneella
on äänestäjien antamalla valtakirjalla vapaus valita itse oma
paikkansa ja ilmeisesti hän on kallistumassa valtuuston puheenjohtajuuden kannalle. Tällöin omaiset vievät useimmiten edesmenneiden läheistensä haudoille kynttilöitä, seppeleitä ja kukkia. Kuorilautat
olivat 2-300 m pitkiä. Toisin sanoen elämä ei lopu kuolemaan, sillä Jeesus on voittanut kuoleman vallan ja avannut tien taivaaseen.
Rakas Jumala.
Kiitos, että olet kanssamme
kaikissa elämämme vaiheissa.
Huolehdit meistä, kun olemme aivan pieniä.
Kannat meitä, kun kasvamme.
Kiitos, että myös tämän elämän päättyessä
pidät meistä huolta
ja kutsut meidät taivaan kotiin.
Lohduta meitä, kun on surun aika.
Anna meidän aavistaa jo täällä
jotakin taivaan kirkkaudesta.
Auta meitä luottamaan Jeesukseen
kaikkina päivinämme.
Kuule meitä hänen rakkautensa tähden.
(Evankeliumikirjan rukous)
Heidi Karvinen
Diakoni
Joutsan seurakunta
Keskiviikkona, lokakuun 31. Eivätkö nämä asiat kiinnosta päättäjiä?
Sirkka Jokinen
kesäasukas
Vanhoja riitojako?
Yleisönosasto ei ole mikään
henkilökohtaisten asioiden käsittelypalsta, mutta kun esität
toistuvasti minusta vihjailevia ja
paikkaansa pitämättömiä väitteitä, yritän vielä tämän kerran
asiaa Sinulle, Pasi Luhanko, ja
muille lukijoille selvittää. Miksi juu-
ri herra Kiiskisen louhos pitää
tulla niin lähelle rantaa. Puunostaja on puhunut
omiaan, jos on sellaista väittänyt. On
kohtuutonta odottaa, että saisi
saaren korvaukseksi vesijättömaasta, joka on lain mukaisesti jaossa jätetty venevalkamaalueeksi. Palopäällikkö kävi totea-
massa tilanteen. Meidän ei tarvitse olla yksin. saavat minun puolestani jäädä omaan arvoonsa, en ota
jatkossa kantaa niihin.
Tapio Kyröläinen. Harva varmaan kuitenkaan osasi odottaa, että
Kuurne kerää lähes 400 ääntä. Miten louhos on päätynyt maakuntakaavaan. Pyhäinpäivä muistuttaa meitä syksyn arkisen aherruksen
keskellä siitä, että elämässä on muukin ulottuvuus kuin tämä
näkyvä maailma. Onko UPM:n kriteerit löysällä aliurakoitsijoiden suhteen?
Onko tämä esimakua, miten järvemme pilaantuu. Vapaa-ajan
asumisen säilyminen on jo nyt
tärkeää elinkeinotoimintaa kunnalle. Joutsan Seutu
4 . Lastauspaikalta
öljylautta oli koko sillan leveydeltä n. Todennäköisesti et tapahtuma-aikana ole ollut edes paikkakunnalla, kun et tiedä asioiden
laitaa. Kovan tuloksen vaaleissa teki myös
nykyinen valtuuston puheenjohtaja, keskustan Sari Järvinen,
jota tuskin sivuutetaan keskeisimpiä paikkoja jaettaessa.
Perussuomalaisten nousu Joutsan valtuustoon kahden edustajan voimin oli oma jytkynsä, joka kuitenkin jäi Kuurneen
vaalipaukun varjoon.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Kohti pyhäinpäivää
Marraskuu on jälleen saapumassa pimeine iltoineen. Minulla
ei ole valtuuksia päättää toisten
teistä, olen osakaskunnan puheenjohtaja ja osakaskunnalle
kuuluvat vain yhteiset vesialueet, eivätkä niiden tiet.
En ala vertaamaan omaa kuluneiden 25 vuoden aikana
hankkimaani kokemusta yksityisteiden rakentamisessa, hoidossa ja käytössä teidän ?vanhan ukon. päivänä
n Puheenvuoro
Mikä mättää Suonteella?
UPM urakoi puutavaraa Suonteen saarista, mikä on hyvä asia,
että saartenkin puuvaroja hyödynnetään.
Mutta pitääkö kaikki toiminnot tehdä huomauttamalla?
Alkuun tieliikennettä olisi pitänyt huomauttaa huomiokilvillä silta-alueen molemmin
puolin sekä penkereen vesakon
poistosta tielle tultaessa.
Sitten tukinkuljetuslautalta
lakaistiin järveen kaikki puunkuoret ja moskat. Talvella 2008 valkaman
tie ei ollut routaantunut lumen
alla ollenkaan ja valkaman isännöitsijä kielsi perustellusti puiden ajon. Palkataanko taas
aliurakoitsijoita. Ja mitä tulee tapahtumaan, jos louhos aloittaa
toimintansa. Kantavampi Majurintie sitä vastoin vaurioitui koivikkosi kohdalta henkilöautolla
ajokelvottomaksi, ennen kuin
Majurin tiekunta kielsi puunajon yksityistielain mukaisesti.
Majurintien vauriokohtiin yhtiö ajatti mursketta, mutta valkaman tiellä on vieläkin päällim-
n Kari T
mäisenä Mieskonmäen Osakaskunnan järjestämällä hankerahoituksella vuonna 2006 ajamani sora.
Minulla ei ole ?apureita?; sellaiseksi väittämäsi henkilö on
valkaman isännöitsijä, jolta Sinun nytkin pitäisi tien käyttöön
lupaa kysyä, ei minulta. Samaten liekki tuikkii lohdutusta ja toivon kipinöitä. N:o 44 . Vaikuttaa siltä, että yrität riidellä jonkun toisen riitoja, mutta et tiedä kenen kanssa
ja mistä asioista. Minulle vanhat
tieasiat eivät mitenkään kuulu,
vaikka niistä jotain tiedänkin.
En ole kenenkään puunajosta
mihinkään soitellut tai sitä kieltänyt. oli öljypäästö. Äänikuninkaan vanavedessä keskusta otti vankan
vaalivoiton Joutsassa.
Isompien puolueiden osalta Joutsassa palattiin vuosien 2005?
2008 tilanteeseen, jossa keskusta on lähes yksinkertaisessa
enemmistössä ja kokoomus sekä SDP keskisuuria ryhmiä.
Keskustan kärkiehdokas Kuurne on korostanut vaalikampanjassaan yhteistyötä, joten konsensusta tultaneen hakemaan tulevalla valtuustokaudella.
Vaalikauden aluksi valitaan keskeiset luottamushenkilöt eli
kunnanhallituksen ja -valtuuston puheenjohtajat. Isännöitsijän kirjanpidon mukaan isäsi ei ole maksanut yhtään sen enempää perustamis- tai käyttömaksuja kuin
muutkaan venevalkaman ja tien
perustajina olleet osakkaat.
Jos omat perusteettomat toiveet eivät toteudu, niiden vuoksi
ei pidä katkeroitua ja riitautua.
Ystävällisenä neuvona sanon Sinulle, tuoreelle tilanomistajalle:
Jos tilakaupassasi kauppakirjaan
ei ole kirjattu vanhoja riitoja rasitteeksi, luovu niistä ja harkitse
sovinnollisempaa vaihtoehtoa.
Tämän jälkeen nämä ?huumorijutut. Surussa ja ahdistuksessa
voimme turvautua Häneen: Vapahtaja kulkee vierellämme.
Toisaalta seppeleen ympyrämuoto kertoo iankaikkisuudesta. Täällä moni kesäasukas ottaa juomavetensä järvestä.
Putsaako UPM rannan vai joutuuko osakaskunta maksamaan
puhdistuksen?
Kannattaako
Ollinsalmen
osakaskunnan jatkaa sopimusta. Miten valvonta tulee toimimaan. Muistelun kohteena ovat sekä kristikunnan
pyhät ja marttyyrit että muut uskossa Kristukseen kuolleet.
Perinteisesti pyhäinpäivä näkyy hautausmailla valoloistona. Hänestähän piti tulla
tieinsinööri, mutta ei sitten tullutkaan. Pyhäinpäivässä
yhdistyvät kaikkien pyhien päivä ja kaikkien uskovien vainajien muistopäivä. Hiljaisena liekki vie kaipauksen, surun ja pelon tunteet Jumalalle. Jumala on läsnä pimeydessäkin. Me kesäasukkaat osaamme antaa arvoa puhdasvetiselle, luonnonkauniille, kalaisalle,
kuikkajärvellemme Suonteellemme. Miten nyt vaalien jälkeen, paheneeko vai paraneeko tilanne. Vietämme lauantaina kirkoissamme pyhäinpäivää. Kynttilöiden
liekit tuovat paitsi valoa ja toivoa pimeään, ne kertovat kaipauksesta ja rakkaudesta, jota tunnemme jo kuolleita lähimmäisiämme kohtaan.
Kynttilän liekkiä voi luonnehtia rukouksen liekiksi. Kunta voisi
työllistää ensin geologeja!
Päättäjillä on taloudellinen
hyöty etusijalle
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 31. Keskusta sai yhteensä
13 ehdokasta läpi. Vaaleissa saatiin erinomaisen hyvä tulos, mutta nyt työt
vasta alkavat, totesi Peltonen.
Kokoomuksen
vaalipäällikkö
Pekka Huikko oli odottanut kokoomukselle 1?2 paikkaa parempaa menestystä.
. Toivoisin, että ihmiset yleensäkin
kiinnostuisivat politiikasta, koska pian ollaan tekemässä tärkeitä päätöksiä, sanoi Luukkanen.
Markku Parkkonen. Puolueen kärkiehdokas Heikki Kuurne keräsi historiallisen suuren äänipotin, 397 ääntä.
Vuoden 2008 vaaleissa keskustan kantaan kiilannut kokoomus
puolestaan menetti edellisissä
vaaleissa saamansa neljä lisäpaikkaa ja kutistui viiden valtuutetun ryhmäksi.
SDP ja kristilliset pitivät asemansa. Tähän taas oli syynä
maan hallituksen sähläys kuntaasioissa. 2012
Joutsan kunnanvaltuusto 2013-2016
Keskusta (13 paikkaa, + 3)
Heikki Kuurne
Sari Järvinen
Sari Hovila
Tapio Kyröläinen Tapio Vainiomäki Pekka Hytönen
Kalevi Fredin
Vuokko Heinonen Niilo Peltonen
Kokoomus (5 paikkaa, -4)
Martti Kuitunen
Maija Salonen
Otto Takala
Pekka Lankia
Sami Heino
SDP (5 paikkaa, +-0)
Keijo Suomalainen
Kari Maunula
Pekka Huikko
Iiris Ilmonen
PS (2 paikkaa, + 2)
Eero Peltoniemi
Marjaana Kuitunen
Leo Niinikoski
Kai Vaaralahti
Matti Ahonen
Terhi Toivonen
Esko Osmio
KD (2 paikkaa, +-0)
Arto Hölttä
Matti Kallioinen
Keskusta marssi voittoon
Joutsan kunnallisvaalien selkeä voittaja oli keskusta, joka
otti takaisin edellisissä vaaleissa
menettämänsä kolme valtuustopaikkaa. Olemme kuitenkin
tyytyväisiä tulokseen ja kiitämme äänestäjiä luottamuksesta,
totesi Vaaralahti.
Kristillisten
vaalivastaava
Matti Kallioinen piti puolueen
tulosta odotettuna.
. Olemme tehneet hyvää työtä kunnanhallituksessa ja lautakunnissa, mutta ne päätökset eivät näy, kun ääniä jaetaan. SDP:n kampanja
Joutsassa tehtiin muihin verrattuna vaatimattomalla panostuksella, kommentoi SDP:n vaalivastaava Hannu Loipponen.
Joutsan seudun perussuomalaisten puheenjohtaja Kai Vaaralahti arvioi, että puolueella
olisi ollut hyvät mahdollisuudet
saada läpi kolmaskin ehdokas,
mutta tämä ei toteutunut.
. Myös leivonmäkiset
pitivät hyvin puolensa ja heidän
viestinsä tulee jatkossakin kuultua, kommentoi keskustan kunnallisjärjestön
puheenjohtaja
Niilo Peltonen.
Peltonen kuitenkin korosti, että tuleva vaalikausi tulee
olemaan vaikea, muun muassa
kunnan taloustilanteen vuoksi.
. Suurimpana syynä pidän
äänestysvilkkauden yllättävää
putoamista. Kolmea paikkaa emme olisi mitenkään saaneet ja toisaalta vähintään yksi paikka oli joka
tapauksessa kohtalaisen varma.
Kaksi paikkaa on ihan hyvä tulos, totesi Kallioinen.
Vihreiden ainoa ehdokas Marianne Luukkanen piti vaaleja myönteisenä kokemuksena,
vaikka äänimäärä ei yhden hengen listalta valtuustopaikkaan
riittänytkään.
. Meillä oli hyvä lista
vaaleissa ja hyvä lista myös läpimenneissä. Kristillisten tuloksessa ei ollut yllätystä suuntaan eikä toiseen. Ja varmasti hyökkäys kuntauudistusta vastaan toi
muille puolueille ääniä, totesi
Huikko.
Huikko arvioi, että jotkut
päätökset, joita kokoomus on
ollut kunnassa tekemässä, veivät
myös ääniä.
. Näitä kunnan kannalta tärkeitä päätöksiä pitää jatkossakin
uskaltaa tehdä, painotti Huikko.
Joutsan SDP:n tavoitteena oli
saada valtuustoon yksi lisäpaikka, mutta se ei toteutunut.
. SDP:llä on valtuustossa jatkossakin viisi edustajaa ja
kristillisillä kaksi.
Vaalien toinen voittaja Joutsassa oli perussuomalaiset, joka
sai vaaleissa läpi kaksi edustajaa.
Perussuomalaiset olivat vuoden
2008 vaaleissa mukana, mutta
tuolloin äänimäärät eivät riittäneet valtuustopaikkaan.
Vihreiden ainoa ehdokas ei
mennyt Joutsassa läpi.
Kuten arvata saattaa, keskustan leirissä oltiin vaalitulokseen
hyvin tyytyväisiä.
. Kyllähän tämä oli jättimenestys, kun palattiin vuoden
2004 tilanteeseen ja saatiin jopa
parempi menestys. päivänä N:o 44. Äänimäärämme väheni viime kunnallisvaa-
leista, mutta menetys oli huomattavasti pienempi kuin kokoomuksella. Hallitus pyrki pitämään
kuntavaalit sellaisena, että kun-
tatason äänestäjien mielet yritettiin jyrätä. Kyllä-
Joutsan valtuuston paikkamuutokset
2012
2008
Keskusta
13 (+3)
10 (-3)
Kokoomus
5 (-4)
9 (+4)
SDP
5 (0)
5 (-2)
Kristilliset
2 (0)
2 (+1)
Perussuomalaiset
2 (+2)
0 (0)
Vihreät
0 (0)
0 (0)
Äänestysprosentti
62,2 %
67, 1 %
hän keskustassa Heikki Kuurne
veti sellaisen paukun, että onnitella täytyy. Olemme kuitenkin tyytyväisiä tulokseen. Heikki Kuurneen äänimäärä oli poikkeuksellisen suuri. Olin positiivisesti yllättynyt
saamastani äänimäärästä
Kuurne luottaa
kuitenkin yhteistyön voimaan
niin henkilötasolla kuin tarvittaessa kuntarajat ylittäenkin.
Janne Airaksinen
Kuntavaalien ehdokkaat vertauslukujen mukaisessa järjestyksessä
JOUTSA
Ehdokas
Puolue
Ääniä Vertausluku
Heikki Kuurne
uusi KESK
397
1 176
Valitaan
Sari Järvinen
KESK
134
588
Valitaan
Sami Heino
uusi KOK
101
492
Valitaan
Keijo Suomalainen
SDP
112
447
Valitaan
Sari Hovila
uusi KESK
66
392
Valitaan
Tapio Kyröläinen
uusi KESK
61
294
Valitaan
Pekka Huikko
KOK
65
246
Valitaan
Kai Vaaralahti
uusi PS
58
237
Valitaan
Tapio Vainiomäki
KESK
56
235,2
Valitaan
Kari Maunula
SDP
74
223,5
Valitaan
Pekka Hytönen
uusi KESK
55
196
Valitaan
Arto Hölttä
KD
75
191
Valitaan
Kalevi Fredin
KESK
49
168
Valitaan
Iiris Ilmonen
KOK
57
164
Valitaan
Eero Peltoniemi
SDP
66
149
Valitaan
Vuokko Heinonen
KESK
48
147
Valitaan
Niilo Peltonen
KESK
44
130,667
Valitaan
Terhi Toivonen
uusi KOK
37
123
Valitaan
Matti Ahonen
uusi PS
53
118,5
Valitaan
Martti Kuitunen
KESK
37
117,6
Valitaan
Marjaana Kuitunen
SDP
63
111,75
Valitaan
Maija Salonen
uusi KESK
37
106,909
Valitaan
Esko Osmio
uusi KOK
33
98,4
Valitaan
Otto Takala
uusi KESK
37
98
Valitaan
Matti Kallioinen
KD
71
95,5
Valitaan
Pekka Lankia
KESK
28
90,462
Valitaan
Leo Niinikoski
uusi SDP
34
89,4
Valitaan
-----------------------------------------------------------------------------------------------------Timo Säynätmäki
uusi KESK
23
84
Varalla
Kalle Aaltonen
uusi KOK
27
82
Varalla
Jussi Lehtonen
uusi PS
46
79
Varalla
Arto Tupala
uusi KESK
21
78,4
Varalla
Jaana Elsilä
uusi SDP
23
74,5
Varalla
Aini Leppänen
uusi KESK
19
73,5
Varalla
Jani Heiskanen
KOK
26
70,286
Varalla
Jari Lintunen
uusi KESK
19
69,176
Varalla
Kirsi Mällönen
uusi KESK
16
65,333
Varalla
Anssi Saari
uusi SDP
22
63,857
Varalla
Pekka Honkapää
uusi KD
16
63,667
Varalla
Sampo Viro
uusi KESK
13
61,895
Varalla
Erkki Heiska
uusi KOK
20
61,5
Varalla
Aarre Talja
uusi PS
45
59,25
Varalla
Liisa Lahtinen
uusi KESK
8
58,8
Varalla
Pirkko Simo
uusi KESK
8
56
Varalla
Taisto Lepistö
uusi SDP
21
55,875
Varalla
Ansa Avikainen
uusi KOK
19
54,667
Varalla
Riitta Saarinen
uusi SDP
21
49,667
Varalla
Mikko Tamminen
KOK
17
49,2
Varalla
Teija Lepistö
uusi KD
15
47,75
Varalla
Pirkko Pöyry
uusi
Mika Lehtonen
uusi
Mika Tupala
uusi
Marianne Luukkanen uusi
Niina Saari
uusi
Erkki Rantanen
uusi
Aili Laitinen
uusi
Sini Pylkkänen
uusi
Juha Valtonen
uusi
Veijo Pöyry
uusi
Helena Grönfors
uusi
Lassi Heikkonen
uusi
Marko Pynnönen
uusi
Antero Kuitunen
uusi
Pirjo-Liisa Toivonen uusi
Ilkka Lindholm
uusi
Nikojoel Markkanen uusi
Tommi Kahilampi
uusi
Anna-Liisa Okkonen uusi
PS
KOK
SDP
VIHR
KOK
PS
KD
KOK
KOK
PS
KOK
KD
KOK
KOK
KOK
KOK
KOK
KOK
KOK
16
15
11
41
14
14
10
12
10
5
7
4
7
6
6
4
4
3
2
47,4
44,727
44,7
41
41
39,5
38,2
37,846
35,143
33,857
32,8
31,833
30,75
28,941
27,333
25,895
24,6
23,429
22,364
Varalla
LUHANKA
Ehdokas
Puolue
Ääniä Vertausluku
Tuomo Kärnä
KESK
47
211
Valitaan
Ahti Weijo
uusi KOK
32
137
Valitaan
Eino Polvela
KESK
41
105,5
Valitaan
Mirkka Tuominen
uusi SDP
46
92
Valitaan
Pirkko Vilkman
uusi KESK
36
70,333
Valitaan
Martti Markkanen
KOK
25
68,5
Valitaan
Risto Ahola
KESK
32
52,75
Valitaan
Ari Ikonen
uusi PS
26
52
Valitaan
Kimmo Laine
uusi SDP
46
46
Valitaan
Pertti Seimola
uusi KOK
23
45,667
Valitaan
Marjo Koskenniemi
KESK
19
42,2
Valitaan
Pirkko Sievänen
KESK
11
35,167
Valitaan
Heikki Kiviniemi
KOK
21
34,25
Valitaan
Mervi Nicklén
KESK
10
30,143
Valitaan
Päivi Seppälä
KOK
15
27,4
Valitaan
----------------------------------------------------------------------------------------------------Hilkka Virtanen
uusi KESK
7
26,375
Varalla
Timo Inkeroinen
uusi PS
17
26
Varalla
Marja-Leena Nurminen uusi KESK
6
23,444
Varalla
Tuomas Häyrynen
uusi KOK
7
22,833
Varalla
Hannu Inkeroinen
uusi KESK
2
21,1
Varalla
Kari Kolari
uusi KOK
6
19,571
Varalla
Risto Masalin
uusi PS
9
17,333
Varalla
Heikki Kosonen
uusi KOK
5
17,125
Varalla
Kari Helenius
uusi KOK
2
15,222
Varalla
Seija Peura
uusi KOK
1
13,7
Varalla. Valtuuston puheenjohtajuus kiinnostaa eniten, mutta
tietenkin päätös siitä tehdään
isommalla porukalla, viestii
Kuurne.
Keskustapuolueen Heikki Kuurne on todennäköisesti seutukunnan kaikkien aikojen ääniharava 397 äänen saaliilla.
myös poliittisen elämän tiimoilta. Joutsan Seutu
6 . päivänä
397 ääntä on todennäköisesti kaikkien aikojen ennätys
Kuurne tuli, näki ja voitti
Joutsalainen keskustapuolueen
ehdokas Heikki Kuurne sai suorastaan maanvyörymän kaltaisen äänisaaliin kuntavaaleissa.
Hänen saamansa 397 ääntä oli
koko valtakunnassa paikkakunnan väkimäärään suhteutettuna
peräti toiseksi paras potti. Lähden hakemaan eheää kokonaisuutta, joka näkyisi
ulospäin myönteisenä julkisuutena. Asiat tulee hoitaa asioina,
ja taata virkamiehille työskentelyrauha.
. Tämä oli muuten
yksi syy miksi lähden mukaan
politiikkaan. Itse arvioin, että 150 ääntä
voisi tulla, jos oikein hyvin menee. Poliitikoilla on taas omat
hommansa. Aiempi työ
pankkisektorilla ei tätä sallinut,
vaikka se tosin edellyttää yhteisön elämän tarkkaa seuraamista
ka.
Ääniharavalla on perinteisesti ollut oikeus merkittävissä
määrin vaikuttaa omaan tehtäväänsä tulevassa valtuustossa.
Kuurne korostaa, että paikkajaot tehdään porukalla, mutta sitä
erikseen kysyttäessä yksi tehtävä nousee muita kiinnostavammaksi.
. Minua on selvästi äänestetty henkilön perusteella ja yli
puoluerajojen, kiittelee Kuurne.
Hän ei aikaisemmin ole ollut
mukana politiikassa. Tähän antaa hyvät eväät
myönteinen syke, joka on tullut
esille kuntaan tehtyjen isojen investointien myötä.
. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 31. Vanhoja Joutsan Seudun numeroita
selailemalla selviää, että viimeisen 40 vuoden aikana seuraavaksi paras poliitikko yltää vain
noin 150 äänen pintaan.
Ääniharava on itsekin yllättynyt tuloksestaan.
. Luhankalaislähtöinen Kuur-
ne on elänyt ja vaikuttanut Joutsassa jo 1970-luvun alusta saak-
Äänestäjiltä saatua valtakirjaa hän aikoo käyttää sen puolesta, että Joutsa säilyy itsenäisenä mahdollisimman pitkälle
niin kauan kuin resurssit antavat
myötä. N:o 44 . Jos tällä saralla
pystyisi vaikuttamaan, niin silloin voisi sanoa saaneensa jotain
aikaan, pohtii Kuurne.
Uuden valtuuston henkilöt näyttäytyvät hänelle yhteistyökykyisenä kokoonpanona, jossa eri
kyläkunnatkin ovat kohtuullisen
hyvin edustettuina.
Tuleva nelivuotiskausi on kunnan talouden kannalta erittäin
haasteellinen. Jo ennakkoäänien määrä oli
yllätys
Hänen toimitilansa sijaitsevat Tammijärvellä.
. Voi sanoa, että jo kaikki ehdokkaat olivat Luhangassa järjen ihmisiä, hän huomauttaa.
Kunnan äänestysintoa, 74,0 pro-
senttia, hän pitää kuitenkin pienemä pettymyksenä. ei jäänyt vaalissa ulos valtuustosta. SKF
valmistaa muun muassa voitelujärjestelmiä ajoneuvoihin ja
teollisuuden käyttöön.
Jukka Huikko
Ensikertalainen ja konkari innoissaan
Ensimmäistä kertaa ehdolla ollut Mirkka Tuominen oli äänimäärästään suorastaan hämmentynyt. Vanhushuolto
on toki tärkeää, mutta lapsiperheitä ei pitäisi unohtaa, miettii
Tuominen, joka edustaa sukunsa kolmatta päättäjäsukupolvea.
Kokenut, vuodesta 1984 valtuutettuna toiminut ja nyt jatko-
pestin saanut Martti Markkanen arvioi, että vaalitulos johtaa
päätöksenteon avoimuuden lisääntymiseen.
. Demarien Mirkka Tuominen ja Kimmo Laine saivat kumpikin 46 ääntä. Kunnanhallitus on meillä ollut kyllä hyvin keskusteleva, mutta valtuustossa vain harva on puhunut. N:o 44 . Hänen mukaansa myös sitä
vaihtoehtoa, että kirkonkylällä
koulua ei aikanaan ole, on uskallettava puntaroida.
. Vakituisten asuntojen veroprosentti
on 0,60, muuhun kuin vakituiseen asumiseen käytettävien rakennusten 1,20, ja yleinen kiinteistöveroprosentti
1,00. Hän
työskentelee Muuramessa toimivan SKF:n palveluksessa tuotannon koordinaattorina. mahdollisimman pian. Yleishyödyllisten yhteisöjen veroprosentiksi tuli perinteinen nolla.
Koulukeskushanke päätettiin lähettää loppusuoralle hyväksymällä alakoulun ja
esiopetuksen käyttöön tulevan C-rakennuksen 2,7 miljoonan euron kustannusarvio. Luhangan kannalta
edessä on isoja asioita, hän pohtii.
Koulutukseltaan Tuomo Kärnä on tuotantoinsinööri. Osa on pelännyt ääniensä puolesta ja osa tuttaviensa mielipiteitä. Piha-alueet ja uudet kentät rakennetaan erillisellä hankkeella.
Peruspalveluosaston johtosääntö rukattiin kahden
lautakunnan mallille perustuvaksi. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 31. Weijon, Tuo-
Luhangan valtuuston paikkamuutokset
2012 2008
Keskusta 7 (-1) 8
Kokoomus
5 (+2)
3 (-1)
SDP 2 2 (-1)
Perussuomalaiset
2 (+2)
ei ehd.
Lähialueryhmä
ei ehd.
2 (+2)
Äänestysprosentti
74,0 %
74,8 %
misen, Ikosen ja Laineen lisäksi uusia ovat Pirkko Vilkman
(kesk.) ja Pertti Seimola (kok.).
on kuusi, kun meneillään olevan
valtuustokauden aloitti peräti
kahdeksan naisvaltuutettua.
Yksikään istuvista ?senaattoreista. Rahaa takamatkan kirimiseen kerättiin
tuloveroprosentin korotuksella.
Valtuusto vahvisti tuloveroprosentiksi 20,5 vuodelle
2013. Keskustelua
on käytävä myös yli kuntarajojen. Perussuomalaisilla ei ennen tätä ole ollut
ehdokkaita Luhangassa.
Kaikkiaan Luhanka sai kuusi
uutta valtuutettua. Naisia valtuutetuista
Jukka Huikko
Kouluverkosta on keskusteltava
Ääniharava Tuomo
Kärnä
(kesk.) näkee, että Luhangan
on pidettävä investoinneissa ainakin yksi, mahdollisesti kaksi rauhallista vuotta. Omasta
lähialueryhmästä kokoomuksen
riveihin siirtynyt Martti Markkanen keräsi 25 ääntä.
Demarien ehdokkaat Mirkka Tuominen ja Kimmo Laine
saivat kumpikin 46 ääntä. Toivoisin, että esimerkiksi äänestystilanteissa valtuutetut kertoisivat enemmän perusteluitaan julki.
Jukka Huikko
Valtuusto nosti
Joutsan verot
korkealle
Joutsan synkkenevät talousnäkymät heijastuivat maanantain valtuuston päätöksiin. Kouluverkosta ei tähän
saakka ole uskallettu keskustella ääneen. Joutsan Seutu
7 . Tällä prosentin korotuksella nykytilanteeseen verrattuna kootaan 550.000 euroa. Eniten ääniä, 47, sai
ryhmästä Tuomo Kärnä. Tulos
olisi tuonut demareille kolmannen lisäpaikan, mutta ehdokkaita oli vain kaksi.
Perussuomalaisten Ari Ikonen pääsee myös valtuutetuksi.
Hän keräsi 26 ääntä. välisenä aikana.. Näin silti,
vaikka lukema muuhun maahan
verraten onkin korkea ja vaikka
se on liki sama kuin edellisissä
kuntavaaleissa.
. päivänä
Luhangassa keskustan
enemmistö murtui
Keskusta säilytti asemansa Luhangan suurimpana puolueena,
mutta ei enää hallitse yli puolta
valtuustopaikoista. Poliisi tarvitsee havaintoja tästä autosta.
Puistotien ja Puutteenkujan kulmauksessa Joutsassa
sijaitsevan talon pihasta on
varastettu kaksi naista esittävää kookasta patsasta 24.10.?
29.10. Summaan on lisätty suoraan aikaisempiin koulurakennushankkeisiin sisältynyt
20 prosentin virhe. Vähän yli kymmenen oppilaan koulu on joka
tapauksessa pieni, pohtii Tuomo
Kärnä.
Luhangassa on nousemassa
esiin myös uusia investointi- ja
remonttitarpeita. Odotin silti isompaa aktiivisuutta. Hasan tilan talouskeskus myytiin Eija
Hasalle 38.500 euron hinnalla.
Riuttatien asemakaavan
laajennus ja Kotkatniemen
ranta-asemakaavan muutokset vahvistettiin.
Janne Airaksinen
Vihreä Omega
poliisin haussa
Joutsan Teollisuustie 15:n
pihasta varastettiin perjantaina kello 16.45?17.20 välisenä
aikana autosta rekisterikilvet
SJT-989. Ammatiltaan Tuominen on parturi-kampaaja. Keskusta on
pitänyt hallussaan yksinkertaista
enemmistöä Luhangassa syksyn
1996 vaaleista alkaen.
Keskusta sai nyt Luhangan
15 valtuustopaikasta haltuunsa
seitsemän. Suurimman potin, 32, sai ensimmäistä kertaa ehdolla ollut
Ahti Weijo, joka on valtuuston
nykyisen puheenjohtajan Hilkka Weijon (kok.) poika. Kunta ei ole tehokas asuntovuokrauksen pyörittäjä, Kärnä
linjaa.
Keskustan Tuomo Kärnä (oik.) keräsi eniten ääniä Luhangan kuntavaalissa. Hän
oli niukasti myös koko vaalin
ääniharava.
Kokoomus sai viisi paikkaa,
missä on kasvua peräti kahdella. Pidän Luhangan nykyisen
palvelutason säilyttämistä tärkeänä tavoitteena. Taustakeskusteluissa on väläytelty jopa uutta rivitalohanketta, jonka kohderyhmänä olisivat seniorit.
Kärnä pitää vanhusväestölle jo
nyt tehtyjä panostuksia riittävinä. Vuoden 2013 budjettia
tehtäessä säästötarve on 1,5
miljoonaa euroa. Tauno ja Impi
Hasan hautojen hoitokulut
katetaan samasta rahastosta
50 vuoden ajaksi. Ennestään korkeat kiinteistöverot pysytettiin tämän
vuoden lukemissa. Niistä perustettiin rahasto, jonka
tuotto käytetään vanhainkodin hyväksi. Ei ole tarkoitus,
että asioita vain nuijitaan hätäisesti läpi. Tästä äänestettiin,
sillä valtuusto oli pari vuotta
sitten päättänyt toisenlaisesta organisaatiouudistuksesta,
mutta mieli ehti muuttua tässä välillä. Joutsan Seudun arkistokuva Luhangan valtuustosta
vuodelta 2009.
Äänimääräänsä 47 Tuomo Kärnä on kohtuullisen tyytyväinen.
Määrä on kuusi enemmän kuin
neljä vuotta sitten, jolloin Kärnä
oli ensimmäistä kertaa ehdolla.
Hän sanoo olevansa käytettävissä joko kunnanhallituksen tai
-valtuuston puheenjohtajaksi.
Parhaillaan hän on kunnanhallituksen varapuheenjohtaja.
Kärnä uskoo uuden valtuuston ja päättäjien kykyyn toimia
yhdessä.
. Itse asiassa Kärnä olisi valmis luopumaan kaikista kunnan
omistamista tavallisista vuokraasunnoista. Äänestystulos oli 19?7.
Tauno Hasan perinnön käyttösuunnitelma vahvistettiin.
Hasan kunnalle jättämän
kuolinpesän varat ovat liki
puoli miljoonaa euroa. Osa näistä alkaa olla
käyttöikänsä ehtoopuolella.
. Tapaukseen liittyy
vihreä farmarimallin Opel
Omega. Tämän
jälkeen Kärnän visio on selvä.
Vuorossa on Tammijärven koulun remontti, joka tehdään joko
valtion tuella tai ilman.
Remontin laajuudesta, oppilasmääristä, koulumatkoista,
euroista ynnä muista oleellisista
asioista Kärnä haluaa päättäjien
käyttöön ?järkilaskelmat. Keskusta ja demarit
tukivat kahden lautakunnan
mallia kokoomuksen kannattaessa virtaviivaistamista
Lisäksi kylältä huomautetaan, että Koskikaran koulun
väistötilaksi on käytettävissä
myös nuorisoseurantalo Suojarinne.
Keski-Suomen
Yritysmarkkinat 2012
Sun Lemon
KONETISKITABLETTI
70 kpl
Se perinteinen etanolipohjainen neste, ei
sisällä metanolia.
tään osin omiksi opetusryhmikseen. 27,90
25 kiloa!
2190
Joutsa myös TokNetverkkokauppa noutomyymälä!
Pyhäinpäivänä la 3.11. pantin.
Ei sisällä koripanttia 2,20.
75% villa/ 25% polyamidi
1000
Lisätietoja tilaisuudesta ja sen ohjelmasta
löydät osoitteesta www.kauppakota.fi
HAUTAKYNTTILÄ
4-PACK Paloaika 36 tuntia
Norm.
2,60
00
pl
VICHY 0,33 L
24 pulloa (0,95/l)
Tilaisuus on maksuton kaikille yritystä myyville tahoille tai yritystoiminnan ostajille.
Ilmoittautumiset viimeistään 2.11.2012 mennessä
joonas.nurminen@jamsek.fi tai puh. Jopa 60 mittaustuloksen
yde
sekä sykkeen tihe
tävä mansetti
tallennus. Osa lapsista joutuu kuitenkin aamulla lähtemään liikkeelle totuttua
varhaisemmin.
Norm. Tekninen johtaja Taneli Rasmus kertasi ne vaiheet,
jotka edelsivät asbestihiukkaslöytöä ja mihin toimiin sen jälkeen on ryhdytty. Ei varmaan ole rakettitiedettä, että asbestit saa pois, eikä
ilmastoinnin uusiminen niin
maltaita maksa. Eikö ole olennaista, että koulu saadaan pian
auki, muut korjaukset ehtii
myöhemminkin. Säädet
automaattinen
22-42 cm
Norm.
29,95
3%
säästä 3
19
95
Keskiviikkona, lokakuun 31. Joutsan Seutu
8 . Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulisen mukaan
tilanne tuli kaikille yllätyksenä,
ja tärkeintä toimissa on ollut
turvata lasten terveys. 3,19/kpl
5
2k
7 Veljestä
YKSIVÄRINEN
LANKA 150 g
0,42/pl.Hinta. Iltapäivän kyyditykset lähtivät viime
viikolla yhdellä kertaa, vaikka
tarve olisi parille välikyydille.
Tähän väliin etsitään lisää taksivuoroja, jottei kenenkään koulupäivä veny turhaan. sis. Jos kerran asbestijuttu on
nopeastikin korjattavissa, miksi ihmeessä koulu on niin kauan
kiinni. 7,82
us
Iso pakkati
edullises !
590
200
4 kpl/pkt
Polar SYTYTIN
taipuva kärki,
esim. Tämä seikka korjaantuu kuitenkin opetuksen
edetessä, sanoo Lahti.
Tällä hetkellä tulokkaat on
jaettu luokka-asteen mukaisiin
ryhmiin, mutta jatkossa koskikaralaiset mahdollisesti eriyte-
Tule paikalle kuuntelemaan tarinoita yrityskaupoista ja oppimaan yrittäjien omista myynti- ja ostotoimista. Se on meidän
vahvuutemme. päivänä
Leila Backman
Jääkarhu
LASINPESUNESTE -20 °C
5 L ( 0,80/l)
Rutalahden Koskikaran koulun oppilaat elävät parhaillaan
siirtymävaihetta uudessa opinahjossaan Kurkiauran koululla. Väkisin herää
ajatus, että Leivonmäeltä puuttuu koululaisia, ja tästä heitä
saadaan sopivasti. Tämä riippuu siitä, löytyykö tähän malliin tarpeeksi opetustiloja.
Arjen alkamista vaikeutti se,
ettei opetusmateriaaleja ja kaikkea oppilaiden koulutavaroita
saatu vielä ensimmäisenä päivänä käyttöön. Onko mahdollista, että
kun kartoitus ja suunnitelmat
valmistuvat, koulu voisi jo aiemmin avata ovensa, Heidi Pitkänen halusi tietää.
Paitsi että tehdyn peruskuntokartoituksen tuloksia odotellaan, peruspalvelujohtaja vastasi
näin haluttavan taata oppilaille
ja opettajille työrauha.
Keskustelua herätti myös,
miksei koulua siirretty Suojarinteelle tai esimerkiksi Päiväkunnan koululle, jolloin oppilaitten
matkat olisivat jääneet lyhyiksi.
Myös Juha Rautio tivasi sitä,
miksi kaikki korjaukset . Erityisesti talviaikaan
kaikki aikuisten ja lasten harrastuspiirit pyörivät koululla, siellä on kirjasto, siellä on ryhmis.
Useat tänne muuttaneet lapsiperheet ovat tulleet toimivan
kyläkoulun takia. 4,39/kpl
750
2 kpl
Embo
WC-PAPERI
40 rl (0,38/rl)
Norm. Vaihtoehtoina ovat korjaus, uuden rakentaminen tai
koululaisten pysyvä siirto toiseen kouluun.
Saludo-kahvitarjous
voimassa vain TO-PE!
Saludo KAHVI
500 g (4,58/kg)
1 pkt/talous
2
29
2-vanainen
AMARYLLIS
RONDELLASSA
799
TMB-1112
ITTARI
VERENPAINEM
enpaineen
ja diastolisen ver
Näy ttää systolisen n. www.tokmanni.fi. ja sa-
malla suuret kustannukset . Yhdistyksen mukaan oppilaiden siirto on aiheuttanut pelkoa ja turvattomuuden tunnetta etenkin pienimpien koululaisten keskuudessa.
Myös koulupäivän kasvanutta
pituutta arvostellaan.
Kyläyhdistys esittää kunnalle, että kunta mahdollisimman
nopeasti purattaisi vioittuneet
ilmastointikanavat ja korjaisi ilmastoinnin. on
nyt pakko niputtaa samaan aikaan, eihän kukaan omassakaan
talossa niin toimi:
. Olemme myös
vuosien mittaan tehneet paljon
työtä kylän eteen, ja teemme
jatkossakin, mutta pohja putoaa pois, jos ei ole koulua. Kouluilla ovat onneksi pääosin olleet käytössä samat kirjat,
mutta olemme edenneet niissä eri tahtiin. Tavoitteena on oppilaiden paluu omaan kouluun
jo joulukuun alkuun mennessä.
Mikäli kunta ei kykene näin
nopeaan aikatauluun, kyläyhdistys ja nuorisoseura teettäisivät itse purkutyöt alan ammattilaisilla. N:o 44 . Johtajaopettaja Jouni Lahti kertoo, että tällä hetkellä koko joukko käy läpi siirtymävaihetta, jonka aikana kahden koulun toimintamalleista
muokataan yhteinen rutiini.
. Olemme valmiita osallistumaan koulun korjaukseen, ja meiltä löytyy
monen alan ammattirakentajia,
myös tämän haluamme ehdottomasti tulevan päättäjien tietoon.
Taneli Rasmus kokosi jatkotoimet niin, että kun näinä päivinä valmistuvasta kuntokartoituksesta selviää korjaustarve, sen jälkeen lautakunnassa,
kunnanhallituksessa ja kunnanvaltuustossa tehdään päätökset,
aikaisintaan muutaman viikon
sisällä. 4,99
399
Janne Airaksinen
Keskiviikkona 7.11.2012 klo 12?16 | Jyväskylän Paviljonki, A-Halli
(0,09/kpl)
ti
Turvallises
tuulilasit
puhtaana!
Rutalahden kyläyhdistys on lä-
hettänyt kirjeen aiheesta Joutsan kunnalle. myymälä suljettu.
JOUTSA, Keskustie 3
ark 9-19 la 9-17 su 12-18
Tarjoukset voimassa KESKIVIIKOSTA SUNNUNTAIHIN 31.10.-4.11. 040 778 9512
Järjestäjänä Keski-Suomen kehittämisyhtiöt.
Norm. 17,95
1395
1500
350
8 rullaa!
AURINGONKUKANSIEMEN 25 kg
(0,88/kg) Norm. Saat ajankohtaista tietoa ja opastusta yrityskaupan eri vaiheisiin. tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. 4,82
Talvimetsä
MUUMIMUKI
0,3 L
Norm. Illan henki oli, että oma kyläkoulu pitää
saada mahdollisimman nopeasti
taas käyttöön.
Vilkkaasti ja värikkäästi keskustellut yleisö piti kunnan väkeä tiukoilla ja vaati perusteluja
päätöksille. Koulu ei ole vain lasten
koulupaikka, se on meille paljon
muutakin. Mutta ei se
niin mene: Rutalahteen kuuluu
oma koulu.
Mailis Braun kysyi, tiedetäänkö Joutsan johdossa, miten
tärkeä koulu on koko Rutalahden kylälle ja myös lähikylille.
. 17,30
i!
40 rullan säkk
Emilia
TALOUSPAPERI 8 rl
(0,44/rl) Valkoinen
Norm. Erikoisfirman täytyi ensiksi puhdistamalla varmistaa, ettei niissä ole asbestikuituja.
Nopea aikataulu tuotti ongelmia myös kyydityksissä. hautakynttilöiden
sytyttämiseen
Norm. 2012
Kurkiauran koululla edetään
parhaillaan siirtymävaihetta
Rutalahtiset kunnan tiedotustilaisuudessa:
Oma koulu
äkkiä takaisin
Kaikki osapuolet yllättänyt Koskikaran koulun sulkeminen Rutalahdessa sai väen nopealla aikataululla liikkeelle: lapsia, vanhempia ja muita kyläläisiä oli
Suojarinteellä kunnan tiedotustilaisuudessa viime viikon tiistaina liki 70 henkeä. Entinen koulu meni ainakin
tämän lukuvuoden ajaksi kiinni
asbestilöytöjen vuoksi puolitoista viikkoa sitten, mutta Leivonmäeltä löytyi hyvin tilaa uusille
tulokkaille. Erityisesti
koulujen oma väki niin Kurkiauran kuin Koskikarankin kouluissa sai kiitosta nopeasta toiminnasta.
Nopeaa asioihin puuttumista pidettiin kiitettävänä, mutta
useassa puheenvuorossa ihmeteltiin, miksi koulu on suljettu
kesään saakka.
. Tilaisuudessa on paikalla Keski-Suomen
kehittämisyhtiöt, yksityisiä yrityskaupan asiantuntijoita ja yritysvälittäjiä.
Yrittäjän
eläkesalk
ku
pakattun
a ja kaik
k
i
valmiina
lä
h
tö
ö
n
.
Unohditk
o tärkeim
män?
Hae Yrity
smarkkin
oilta
neuvoja y
ritysvaih
dokseen.
Norm
0204 16 0108
Leivonmäki pohjoinen vanha Joutsa
TEHDÄÄN YHDESSÄ TOIVEIDESI METSÄ.
www.metsämaailma.fi
UPM METSÄ. 0204 16 0256
p. Potilaiden ja asiakkaiden hoitoon ja huoltoon
osallistuva sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökunta
(myös opiskelijat)
. N:o 44 . 2012
Keskiviikkona, lokakuun 31. Tokmannin tuhat lahjaämpäriä jaettiin 28
minuutissa.
Kansa vyöryi
Perttulaan
Joutsan uuden kauppakeskuksen avajaispäivä sai väen liikkeelle. Esteenä rokotukselle
on voimakas kananmuna-allergia tai kuumeinen infektio.
AIKUISTEN INFLUENSSAROKOTUKSET:
Joutsan neuvola :
Ma 12.11.12 klo 8.30 . Joutsan Seutu
9 . Kiinteistöön pyritään löytämään uusi vuokralainen.
. K-ryhmän toimintaa tiloihin ei tule.
Tokmannin vuokrasopimus entisistä tiloistaan Jousitiellä on päättynyt. Kesko pyrkii
löytämään tiloihin vuokralaisen. 12 klo 8.30 . Väenryntäystä
kuvannee parhaiten se, että Tokmannin tuhat lahjaämpäriä jaettiin 28 minuutissa.
Väkeä kauppakeskuksessa arvioidaan käyvän jatkossakin. 014-269 0250
KOULULAISTEN INFLUENSSAROKOTUKSET
hoidetaan ajanvarauksella kouluterveydenhuollossa.
Ajanvaraukset ma-to klo 8-9 puh. 3-64-vuotiaat sairautensa vuoksi lääketieteelliseen
riskiryhmään kuuluvat
- säännöllisen lääkityksen vaativa sydänsairaus
- krooninen keuhkosairaus
- krooninen aineenvaihduntasairaus
- krooninen maksasairaus tai munuaisten
vajaatoiminta
- vastustuskykyä heikentävä tauti tai
vastustuskykyä heikentävä hoito
- krooninen neurologinen sairaus tai
hermolihastauti
Muut kuntalaiset voivat halutessaan hankkia rokotteen itse
lääkärin antamalla reseptillä apteekista. 0204 16 0124
Luhanka, Leivonmäki etelä
KRISTA TAIMIOJA
JANNE RIIHIAHO
p. Autamme Sinua
huolehtimaan metsäsi kokonaisvaltaisesta hyvinvoinnista.
Kysy lisää metsäasiakasvastaavaltasi:
VELI KOSKINEN
p. 12.00
LASTEN INFLUENSSAROKOTUKSET
hoidetaan ajanvarauksella lastenneuvolassa.
Ajanvaraukset ma-to klo 11- 12 puh. Kaikki 65-vuotta täyttäneet
(vuonna 1947 tai sitä ennen syntyneet)
. Kaupassa aiotaan
panostaa erityisesti paikallisiin
tuotteisiin.
Markku Parkkonen
n Info
Kauppakeskus Perttula on Jout-
san historian suurin liikerakennus.
Kauppakeskuksen kokonaispinta-ala on 5.500 neliömetriä.
Keskuksen rakensi KVR-urakkana joutsalainen Insinöörityö
Hentinen Oy.
Tokmannin myymälän pinta-ala
on puutarhamyymälä mukaanlukien noin 2.500 neliömetriä.
K-Supermarketilla on käytössään 1.750 neliömetrin tilat.
Osuuspankin konttorin mukana myös pankkiautomaatti on
siirtynyt uuteen kauppakeskukseen.
Irene Heikinoja keksi nimen
Kauppakeskuksen rakennuttaja, Kyösti Kakkosen johtama Joen-
suun Kauppa ja Kone Oy, järjesti uuden kauppakeskuksen nimestä kilpailun paikallislehti Joutsan Seudussa. Konttorissa käyvät
myös kiinteistövälityksen ja vahinkovakuutusten asiantuntijat.
Vanhojen tilojen kohtalo auki
Keski-Suomen Osuuspankki omistaa entisen konttorinsa Länsitien
varrella. Tilat ovat parhaillaan myynnissä.
Kesko on ollut vuokralla Joutsan K-Supermarketin vanhoissa tiloissa
ja vuokrasopimusta on jäljellä vielä muutama vuosi. Raskaana olevat naiset
. 12.00 ( A-K )
To 15.11.12 klo 13.00 - 17.00 ( L-O )
Ma 19.11. 12.00
Tammijärven neuvola:
Ma 12.11. 6-35 kuukauden ikäiset lapset
. Huolehdi taimikkosi
elinvoimasta ja käytä hyväksi myös lannoitusmahdollisuudet.
Kerro meille, mitä metsältäsi toivot. julkistamisen
jälkeen avattiin ostoskansalle,
riitti tasaista ihmisvirtaa ovien
leveydeltä ainakin puoleksi tunniksi.
Suurimman kiinnostuksen
kohteena oli aluksi Tokmannin
ämpäritarjous, mutta pikkuhiljaa väki hajaantui myös K-Supermarketin ja Osuuspankin
uusiin tiloihin. etenkin tukkileimikoille on kysyntää.
Puukaupan yhteydessä on hyvä varmistaa laadukas metsän
uudistamisketju UPM:n ammattilaisten avulla. 014-269 0256 Joutsa
ja ma-to klo 11- 12 puh. Kauppias Timo
Taskilan mukaan myös tuotemäärä kasvaa. Kilpailu saavutti varsin
suuren suosion, sillä erilaisia ehdotuksia kilpaan tuli Joutsan Seudun
lukijoilta yhteensä 251. Ehdotusten pohjalta nimeksi valittiin Kauppakeskus Perttula, jota oli ehdottanut joutsalainen Irene Heikinoja.
40 hengen työpaikka
Perttulan kauppakeskus on kiinteistöpalvelut ja muut tukitoiminnot mukaan lukien noin 40 henkilön työpaikka.
Tokmannin palkkalistoilla on yhdeksän henkeä, joista neljä on uusia.
K-Supermarket Joutsa työllistää yrittäjät mukaan lukien 20 henkilöä, joista kolme on uusia työntekijöitä.
Keski-Suomen Osuuspankin konttorissa työskentelee kuusi toimihenkilöä sekä osan viikkoa konttorinjohtaja. 12 klo 8.30 - 12.00 ( P-Ö )
Leivonmäen neuvola:
To 8.11.12 klo 8.30- 12.00
To 22.11.12 klo 8.30- 12.00
Luhangan neuvola:
Ke 14.11.12 klo 8.30 . Kauppakeskus Perttula . 014-269 0253 Luhanka
Pyydämme noudattamaan yllä olevia aikoja.
KELA-kortti mukaan!
SINÄ PÄÄTÄT
MILLAISEN METSÄN HALUAT
Nyt on puukaupan aika . Tokmannin uudet tilat ovat noin viisinkertaiset vanhoihin tiloihin
nähden ja myyntiartikkeleiden
määrä kasvaa noin neljästä tuhannesta 14.000:een.
K-Supermarketin uudet tilat ovat entisiin verrattuna noin
1,5-kertaiset. Kun ovet avajaispuheiden
ja keskuksen nimen . päivänä
KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET
VUONNA 2012 JOUTSA, LUHANKA
Maksuttomaan influenssarokotukseen
ovat oikeutettuja:
Kansa vyöryi avajaispäivänä Kauppakeskus Perttulaan. Päiväkodeissa lasten parissa toimiva
henkilökunta (myös opiskelijat)
. Tokmannin toimitusjohtaja Heikki Väänänen kertoi, että uuden
myymälän asiakastavoite on tuhat asiakasta päivässä. Varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaa-ehtoiseen
asepalvelukseen astuvat naiset
. Kiinteistön omistaa joutsalainen kuolinpesä
Valintaan vaikuttavat hakijan palveluasumisen
tarve sekä tulot ja varallisuus. Jumalanpalv. ilmoitus 100 %
2.-4. klo 16.45 Tuomas-laulajat srk-kodilla.
Lapset
To 1.11., to 8.11. 2012
Seurakunnat
Joutsan srk/ Leivonmäen
ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
La 3.11. Eikö nukuta?
Unettomuudesta ja uneen vaikuttavista asioista kanssamme keskustelee Anne Koskela Terveysmaailma Oy:stä.
Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-kodilla ke 31.10., ke
7.11., ke 21.11. Asukasvalinnat tapahtuvat ARA:n ohjeiden
mukaisesti. Reijo Urtti kertoo
kuntalaisia koskevista ajankohtaisista asioista. Mahdolliset
ennakkovaraukset pyydetään toimittamaan kunnan
tekniseen toimistoon 25.1.2013 mennessä.
Yhteydenotot: tekninen johtaja Matti Salokas p. klo 14.00
Hinta 5 . Tervetuloa lapset
vanhempineen ja hoitajineen!
Diakonia
Diakoniapäivystys: yhteydenotot
puhelimitse diakoni Nina Siitariin
p. klo 18 Leivonmäen lähetyspiiri srk-talolla.
La 10.11. Joutsan Seutu
10 . 0405087 023.
Lähetys
Ti 6.11. Päivystys on
keskussairaalassa
puh. 040-7377137
Joutsan
Seudun
Reumayhdistys ry.
tiedottaa: Hallitus kokoontuu
ke 7.11.2012 klo 16.30 Joutsan kirjastossa. klo 9.1511.15 avoin kerho Joutsan srkkodilla. Leppämäki ja Rämö,
mukana Joutsan Kirkkokuoro. Muutoin vastaanotot sopimuksen mukaan, yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen.
Lähetys
To 8.11. Luhangan talvikirkos-
sa. Arvio vuokran määrästä on n. Ilm. Tervetuloa!
Keskiviikkona, lokakuun 31. Leivonmäen kirkossa. www.ita-paijanne.svk.fi. Tervetuloa!
Putkilahden hellsrk
Tammijärvi HYVÄN SANOMAN
tilaisuus 3.11. klo 10 vanhemman
väen päiväpiiri srk-kodilla. klo
9-11, diakoni Heidi Karvinen p.
050-3855 426. Eila 040 589 4371 tai
eila-k@suomi24.fi. ilmoitus 100 %
2. Lounas, hinta 10 e.
Päivystys
Papin päivystys srk-toimistossa
talvikirkossa ke 31.10. Valmistetaan kaulaketjuja napeista ja helmistä lähetysmyyjäisiin. 040 3479 210,
reijo.urtti@luhanka.fi
Luhangan kunta
kunnanhallitus
HAKU LUHANGAN
TUKIASUNTOIHIN
Luhangan tukiasunnot sijaitsevat vanhainkodin läheisyydessä.
Talossa on 8 asuntoa, kukin 27 m2. Jäsenilta ke
7.11.2012 klo 17.30 myös
Joutsan kirjastossa. Su
4.11. klo
9-11, diakoni Nina Siitari p. Sitovat ilmoittautumiset 15.11.2012 mennessä. Reumaliitosta Tita Ström tulee vieraaksemme.
---------------Syyskokous ke 21.11.2012 klo
17.30 kirjastossa.
---------------Teatterimatka Mikkeliin la
24.11.2012
"Myöhästynyt
hääyö". ja kir.tri Kari Raij pitää 23.11.2012 Vanhainkodin
salissa Myllytie 14 klo 17.30
mielenkiintoisen yleisöluennon
"D-vitamiini ja sen uudet tuulet" Tilaisuus on kaikille avoin.
Tervetuloa!
ILMOITTAJA! hyödynnä
toistoalennukset
Vähintään 5:n sarja
1. 040-347 9211 Anne Ikonen
ja 040-347 9215 Kristiina Salminen.. klo
11.30 Lippu 15 e sis. 040 358 0011 sipilainen.opisto@joutsa.fi
ja 040 357 6255 satu.hiekkanen@toivakka.fi
Rivitaloasuntoja
luhankaan
Luhangan kunta aloittaa v. Annikalle p.
050-3855 428.
Hallinto
Ke 7.11. klo 18.30 Joutsan
Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla.
Pe 9.11. to 8.11. ja ke 28.11. klo 11.00 ja 13.30 pastori
Taisto Salo opettaa aiheesta ?Pyhä
Henki puolustajana. Kolehti Muurmanskin luterilaisen seurakunnan kirkon
rakentamiseen Lapin seurakuntien
yhteistyöverkoston kautta. mennessä Tuula
puh. Viinikainen ja
Merivirta. helmiä,
pieni virkkuukoukku.
Muut tilaisuudet
Ti 6.11. Ilm. klo 18 pyhäinpäivän
illan sanajp. klo 9.30-11.30 Luhangan perhekerho Pappilan kerhotilassa (kokoontumiset joka kuukauden
1. 040-5087 023.
Muut tilaisuudet
Ti 6.11. Joutsan kirkossa. Tule hiljentymään yhdessä toisten kanssa.
Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 5.11. ja ke 7.11.
klo 10-12, srk-pastori Erkki Viinikainen p. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla.
Kirkolliset ilmoitukset
Kuollut: Oiva Ilmari Kaunonen
88 v., Marja Liisa Häyrinen 66 v.
Vapaaseurakunta
Yhdystie 1, Joutsa
Pe 2.11. klo 12 Orijärvellä,
Orijärventie 258 Heikki Raatikainen ja Heimo Ekonen Lauluryhmä
TERVETULOA!
Järjestöpalsta
Joutsan
Pommi
Ry
Ensilumen latu
Lamminmäellä osittain valmis.
Tervetuloa testaamaan,
latu valaistu klo 21 asti.
Tied. klo 18 srk-talolla.
Diakonia
Ma 5.11. 050-3855 433.
YHTEISET
Isoskoulutus
Nyt on viimeinen tilaisuus lähteä mukaan isoskoulutukseen! Ilmoittaudu seuraavaan koulutuspäivään, joka on la 10.11. Tarvittaessa asukas voi hakea kotihoidon
tukipalveluja. ja sitä seuraavat
ilmoitukset -50 %
2-4 julkaisukertaa
1. Hakulomakkeita ja lisätietoja saa Luhangan
sosiaalitoimistosta p. Pyhien yhteys. ilmoitus -20 %
Seisova ilmoitus
Joka viikko -50 %
2 kertaa kk:ssa -30 %
1 kerta kk:ssa -20 %
Alennus edellyttää, että ilmoitus
julkaistaan samanlaisena.
Alennukset verollisista hinnoista.
Joutsan Seutu
AJANKOHTAINEN
SANOMA
Juuri nyt Jumalan
pitkämielisyys kutsuu vielä
ihmisiä pelastukseen. 2013 keväällä rivitaloasuntojen
rakennuttamisen kirkonkylälle, mikäli ennakkovarauksia
tulee riittävästi.
Huoneistokoot 2-4h + k + saunaosasto.
Sijaintivaihtoehdot Luhtatie tai Luhankjärventie.
Tarkempi suunnittelu aloitetaan helmikuulla 2013
ennakkovaraajien toiveiden mukaisesti. pullakahvit ja
tanssit.
---------------Kutsu Hartolaan PE 23.11. Lähdemme Joutsan linja-autoasemalta kello 18.00. sis. välillä ruokailu 5 ?. Tervetuloa lapset, hoitajat,
vanhemmat!
Diakonia
To 1.11. mennessä Juhalle/ 0400 354 742,
niin osataan varata sapuskaa
sopivasti.
JoMK hallitus
Eläkeliiton
Joutsan
Yhdistys
KARAOKE
PÄIVÄTANSSIT Aaton ja Ellin
Kellarissa TO 8.11. Alustavia
suunnitelmia nähtävillä kunnantoimistolla. klo 17 pyhäinpäivän
illan sanajp. klo 18 Leivonmäen
Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla.
Leivonmäen Kirkkokuoro ry:n syyskokous 18.11. Viinikainen ja
Ikonen, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. Ensiviikon ke 7.11. Tilaisuus sisältää ruokailun ja kahvin,
hinta 5 e.
Ti 6.11. Saarna Jorma Huusko Lehtomäen päihdehoitokoti ja Leppämäki ja Rämö. klo 12 palvelupäivä
talvikirkossa. Pyhien yhteys. mennessä
Tuula 0400-702739
---------------Lääket. klo 9 askartelupäivä
srk-talolla. N:o 44 . Lähtö klo 17.30 Joutsan mh. Ilmoita saapumisestasi 20.11. klo 19 pyhäinpäivän
illan sanajp. klo 13.30 ehtoollishartaus Huuponhovissa.
Päivystys
Papin päivystystä ei toistaiseksi Leivonmäellä. 0444021 533, avoinna ma, ti, to klo
9-12, pe klo 11-13.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
La 3.11. Pekkasissa klo 12-18. klo
15-16.30 EU-kassien jako ja ruokailu. klo 12 keskipäivän rukoushetki srk-talolla. Kaikki jäsenet ovat tervetulleita. keskiviikko). 0100-84884.
Seututerveyskeskus
PUULAN SEUTUOPISTON OPETUS
RUTALAHDESSA 27.10.2012 ALKAEN
LIIKUNTA, Suojarinne Ti 30.10.-4.12.2012,
8.1.-9.4.2013 klo 19.30-20.30.
TAIDEKOULU, Kerhohuone (koulun vieressä, vasemman puoleinen asunto)
Ke 31.10.-11.12.2012, 9.1.-8.5.2013 klo 14.00-15.55.
RAUTALANGASTA TUOTTEEKSI, Suojarinne
La 27.10.2012 ja 10.11.2012 klo 10.00-16.45
PUNONTAA KIERRÄTYSMATERIAALEISTA, Suojarinne
Ti 8.1.-19.2.2013 klo 18.00-20.30.
VALOKUVAUSTA KANSALLISPUISTOSSA, Suojarinne
La 23.2.2013, 4.5.2013, 6.7.2013
110203 NÄYTELMÄ, Suojarinne Su 13.1.-24.3.2013 klo 17.00-19.30
Lisätietoja: puh. Muurmanskin alueen luterilaisen seurakuntatyön kehittämisrahasto, Inarin seurakunta. Vuokraan voi hakea Kelan
asumistukea. 040-5711006
Eläkeliiton
Leivonmäen
Yhdistys
syyskokous
pidetään torstaina 8.11.2012
klo 12.00 seurakuntatalolla.
Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:n syyskokouksen käsiteltäväksi määräämät asiat.
Lisäksi käsitellään yhdistyksen
sääntöjen muuttaminen XVII
liittokokouksen
hyväksymien yhdistyksen mallisääntöjen
mukaisiksi.
Leivonmäki 30.10.2012
Hallitus
Joutsan
seudun
kunnalliset
Vietämme pikkujoulua
24.11.2012 Jyväshovissa. Yhteyttä voi ottaa kirkkoherranvirastoon p. klo 18.00 Hengellisten laulujen karaoke-ilta. Jäsen hinta
10 ?, avec 43 ?. Iltakirkossa sytytämme
kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet keskuudestamme ja
haudattu Luhangan kirkkomaahan
tai muualle.
Lapset
Ke 7.11. Asumaan pääsee helmi?
maaliskuussa 2013.
Hakemukset on toimitettava sosiaalitoimistoon 30.11.2012
mennessä. päivänä
Joutsan
Moottorikerho
PIKKUJOULUT
24.11.2012
Lamminmäellä
klo 18.00 alkaen. klo 10 messu Joutsan
kirkossa. Antakaa toisillenne anteeksi. Iltakirkossa sytytämme kynttilät ja
muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet
keskuudestamme ja haudattu Joutsan kirkkomaahan tai muualle.
Su 4.11. Yhteislähtö Joutsan
MH klo 10.30 Imottautuminen
15.11. 040 3479 213,
matti.salokas@luhanka.fi,
kunnanjohtaja Reijo Urtti p. 430 e/kk,
vuokra tarkentuu myöhemmin. Reumayhdistyksen jäsenet matkan hinta 25 . Pyhien yhteys. Tilaa
ILMAISEKSI Hänen tälle
ajalle kutsumansa profeetan
William Marrion Branhamin
saarnoja numerosta
044-3355059 tai sähköpostilla
kirjoita.meille@gmail.com
PyhäinPäivänä 3.11.12
Joutsan terveyskeskuksessa ei
ole päivystystä. Asunnot ovat esteettömiä
vuokra-asuntoja. Reumayhdistys maksaa lipustasi
10 ?. ruoka ja
ohjelmat. Iltakirkossa sytytämme
kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet keskuudestamme ja
haudattu Leivonmäen kirkkomaahan tai muualle.
Musiikki
Pe 2.11. Päivi Aarnio opastaa.
Mukaan nappeja, mahd. klo 13 Angesselän ja
Sairasten lähetyspiiri Teuvo Kuitusella, Säkäläntie 98.
Päivystys
Kirkkoherran päivystys kirkkoherranvirastossa to 1.11., to 8.11.
klo 10-12, Tuula Leppämäki p.
050-3855 421.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
La 3.11. klo 10-12 kuulonäköryhmä srk-kodilla. jälkeen kirkkokahvit srk-kodilla.
Musiikki
Ma 5.11
alv. markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
UNTO LEHTONEN
Puh. esiintyvistä virheistä.
Ei EU-maat (kesto) 132,20 ?/vsk
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 12.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Käsitellään sääntömääräiset asiat.
Kokousväelle tarjotaan kahvit ja osallistujien kesken arvotaan
lippu Irwin-revyyseen. /kpl
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT
- RENKAAT
- NELIPYÖRÄSUUNTAUS
- ILMASTOINTIHUOLTO
- VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. Myöhemmin Kaisa muuttaa Osloon työskentelemään ja
kohtaa paikallisen Andreaksen,
joka näyttää Jacobilta mutta on
luonteeltaan jotain aivan muuta. Vikakoodien luku
. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. tilaus 57,70 ?/vsk
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
EU-maat (kesto) 95,10 ?/vsk
ilmoituksessa mahd. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta
(99/-/-/1) LT 2011. Elokuvassa puhutaan
norjaa, suomea ja englantia,
mutta myös miesten ja naisten
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti.
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Toimittajat:
Janne Airaksinen
janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. päivänä
Kiitos
Kiitos
Siltalan Pehtoori
kiittää juhlahumuun
osallistuneita
ja merkkipäivän
muistaneita.
Aikuinen nainen kiittää
juhlavieraita ihanasta illasta
sekä kaikkia muistamisista!
Halauksin Hilkka
Kokouksia
Maataloustuottajain Luhangan
yhdistys ry:n SYYSKOKOUS
pe 9.11.2012 klo 19 Markkulan vanhassa tuvassa,
Sysmäntie 24. Henkilö- ja pakettiautot
. alv. Animaatio soveltuu hyvin myös aivan perheen pienimmille, sillä
siitä puuttuvat tappelut ja ilkeät
pahikset.
Elokuva johdattaa katsojan
keijuseikkailuun Talvimetsässä;
Talvimetsä on Helinä-keijulle
ja muille kesäkeijuille kielletty
paikka, sillä siellä liikkuminen
voi vahingoittaa heidän siipiään.
Helinä kuitenkin päättää uhma-
ta kieltoa, ja Talvimetsästä hän
löytääkin paitsi henkeäsalpaavan kauniit maisemat myös salaisuuden, joka voi muuttaa hänen koko elämänsä.
Rakkauden
hankaluudesta
Kaksi tarinaa rakkaudesta on
tyylikäs suomalaisnorjalainen
elokuva. 9%)
Kestotilaus
52,00 ?/vsk
PE-SU
SULJETTU
Määräaik. Joutsan Seutu
11 . N:o 44 . Ilmastointihuollot
. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
Voittaja julkistetaan loppuvuoden aikana!
Keijuseikkailu
Talvimetsässä
Helinä-keiju ja siipien salaisuus on koko perheen animaatio, jonka pääroolissa on Peter
Panista tuttu Helinä-keiju. 23 %)
1.1.2012 alkaen:
Etusivulla
1,22 ?/pmm
Muualla
0,97 ?/pmm
KONTTORI AVOINNA:
0,44 ?/pmm
Maanantai
klo 9?12, 13?16 4-värilisä
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT
Torstai
klo 9?12, 13?16 1.1.2012 alkaen: (sis. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS
- DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
Työnantaja, yrittäjä, työpaikan esimies ym.
Onko sinulla palveluksessasi/alaisena
oman työsarkansa huippuosaaja, alansa
VASARATIE 2,
19650 JOUTSA
0400 883377
RAUTAINEN AMMATTILAINEN!
Joutsan Seutu
Myös näköislehtenä.
www.joutsanseutu.fi
Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla! Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä
Joutsan Yrittäjät ry:n ja Joutsan kunnan kanssa järjestämään V Rautainen Ammattilainen -kilpailuun
voi ilmoittaa työntekijöitä 14.11.2012 asti.
TAKSI
Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi miksi työntekijäsi tulisi valita vuoden 2012
Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla. 0,40 . RAKENNUSPELTITYÖT
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
0400-79 76 75
014-106 457
KOLARIKORJAUS-MAALAUS
HARTOLAN
AUTOPELTITYÖ
Puh. Mukaan voi liittää myös tietoja esim. koulutus- ja työhistoriasta.
Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitään niin yksityisen kuin julkisenkin puolen työnantajat Joutsasta
ja Luhangasta.
Esitykset 14.11.2012 mennessä sähköpostitse Joutsan Seutuun
os. Kokouksessa myös
aluejärjestön edustaja Petrikki Tukiainen.
Menossa mukana Sysmän Säästöpankki.
Kahvitarjoilu. Vaikka Andreaksen ja Kaisan
välille kehkeytyykin parisuhde,
on Jacobin muisto yhä Kaisan
mielessä.
Riitu Pirkkalainen
ILMOITUSHINNAT
(sis. Huollot ja korjaukset
. 0400 320 300
Joutsan YrittäJät rY
sYYskokous!
Joutsan Seutu
Luhanka/Tammijärvi
Joutsan Yrittäjät ry:n syyskokous pidetään lauantaina
10.11.2012 alkaen kello 14.00 Ravintola Huttulassa.
Esillä sääntöjen määräämät asiat. 0200 71000
Päätoimittaja:
kieltä, jotka erottavat sukupuolet toisistaan.
Päähenkilö Kaisa ihastuu lomamatkallansa Istanbulissa toiseen matkailijaa, komeaan norjalaiseen Jacobiin. Tervetuloa!
Hallitus
alk. KATTOTURVATUOTTEET
. Rengaspalvelut
. 040-525 0055
AUTOTEHTAIDEN
KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
n Joutsan Kino
KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
KORJAUKSET
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
ASENNETTUINA!
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa
0400-739 286
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Autotyö LAhtinen
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
. SähköSuunnittelu
TAKSI
VALOKOPIOT
Rami Ahola
Puh. Istanbulissa, Oslossa,
Helsingissä ja Berliinissä filmattu romanttinen draama kertoo
rakastumisesta, sen oikean löytämisestä ja niihin liittyvistä vaikeuksista. Tervetuloa! Johtokunta
. Jacob kuitenkin jatkaa matkaansa, mikä keskeyttää hyvin alkaneen romanssin. 2012
TAKSIPÄIVYSTYS
läpi vuorokauden
. TIKKAAT
. 03-716 1129
Keskiviikkona, lokakuun 31
38 000 ?.
oikeus
250m
Myynti
. Nostopalvelut
mm. Joutsan torilla klo 9-12,
Leivonmäki K-market piha klo 13-15.
Aikuisten villahousut, lasten villahaalarit ja -damaskit,
kaikki 100% villaa. Opastus . Opastus . Henkilökorinostot . Hp. 050 375 0335
Petri Liukkonen
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
toRstaina
joutsa 11.45-12.15
Tavaraa oTeTaan vasTaan
ITA
E
N
O
K
@
O
leivonmäki
12.45?13.15
T
E
I
T huutokaupassa
myytäväksi
Rutalahti
13.40-14.00
asiakkaan lukuun 15.11.
MUISTIN LISÄÄMINEN
PIRISTÄÄ!
ONGELMIA
KO N E H U O N E E SSA?
Myynti . Kappaletavarakuljetukset
JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv.
. Opastus . Naisten neuletakit taskuin, puseroita, liivejä,
Jussi-paidat 80 cm-XXL, villapaitoja, kaulureita, ym. 050375
0335
TIETO@KONE
KO N E E N K Ä Y T Ö N
P I U H AT PA I K AT ?
ENSIAPUA
VIRUSTORJUNTAAN
Myynti . Huolto ?Asennus
Myynti . Opastus . Huolto ?Asennus
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
ITA
ITA
TIETO@KONE
L I S Ä Ä T I E TO A?
ITA
TIETO@KONE
NETTIVYYHTI
pyhäksi uunivalmis possun
filee! muista joulun
tilaukset! p. 1+8 minibussi vuokrattavana
2 h+K+S+vh 65 m2
rivitAloASunto
lähellä Joutsan keskustaa.
Yhteydenotot
puh. Huolto ?Asennus Leivonmäki 12.45-13.15
Aukon
koko 122x113.
Rutalahti
13.40-14
SaaS
olla
kaksilasinen.
OITA
040 545 1840
P. 040-704 4293/ilt. Sandelin
- Rengaspalvelut
- hitsaukset
- Ym. 050-564 2150, TERVETULOA!
ITA
TIETO@KONE
Ostetaan
T I E TO H U K A S S A ,
K U N KO N E O N S U S I ?
Ikkunapokat/-karmit
Herkkuauto pysähtyy
torstaina 1.11.
Joutsa
11.45
Myynti . Joutsan Seutu
12 . saakka.
Conference
Päärynät
Hollanti, 1 lk.
Esimerkkejä pysyvästi
edullisista hinnoistamme.
Voimassa 30.11. Nosturiautokuljetukset . Hintanäkemys
48 900 ?. Opastus
. Opastus . 1450 m3.
Hintanäkemys 60 000 ?.
Tarj. Opastus . Huolto ?Asennus
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840
P e t r i L i u k k o n e Atria
n
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
Katso vinkit: foodie.fm
Herkkuja
Pyhäinpäiväksi
6
95
Perhetilan
broilerin ohutleike
480?600g
(14,48?11,58/kg)
www.foodie.fm
2
45
Apetit
Juustokermaperunat
pakaste
750 g (3,27/kg)
Suomalainen
12
90
Snellman
Naudan sisäpaisti
maustettu, n. päivänä
Annetaan vuokralle
Annetaan vuokralle kiva
. nostopalvelut
. saakka.. Opastus . Huolto ?Asennus
Myynti . klo 18 jälk.
Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa!
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy
Esa Muttilainen 0400 551 226
Myydään
NEULE- JA VILLAHOUSUMARKKINAT
TO 1.11. Huolto ?Asennus
Antti Tiihonen 040 513 1717
SOITA 040 545 1840
www.metsatilat.fi/jarvisuomi
ITA
TIETO@KONE
Vanha kone pelaamaan:
Petri Liukkonen
p. Huolto ?Asennus
Myynti . 1.2 kg
S-market Joutsa
Yhdystie 9, 19650 Joutsa
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
7
90 kg
Hinta voimassa
5.11. Paketti-autokuljetukset
. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 31. 26.11 klo 12 mennessä.
Pertunmaa Vastamäki,
n. 0400 872 461
Myynti . saakka.
Rainbow
Norjalainen
lohifilee
800?1400 g
1
19 kg
Hinta voimassa
5.11. Huolto ?Asennus
045-130 2207
HirvenliHaHuutokauppa
La 3.11.2012 klo 13.00
Tammijärvellä
Osuuspankin pihassa.
TerveTulOa!
Sarvan erä ry
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
PAJUNIEMEN
PALVIAUTO
PERJANTAINA 2.11.
Joutsa Jousa, metsätila 9 ha.
Puuta n. Huolto ?Asennus
mennessä (hyvä meklari)
SEKAISIN?
P. korjaukset
ITA
TIETO@KONE
Vaihtoehtona:
VANHASSAKIN VIELÄ VARAA?
Myynti . hirsi-, ristikko- ym. Tarjoukset 15.11.
klo 12 mennessä.
Joutsan tori klo 9-11,
Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13,
Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15,
Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45.
ITA
TIETO@KONE
Joutsa Jousa, Nurmaanjärvi
TARVITSETKO
KONEEN
0,47
ha, yksi kaavan mukainen
rantarakennuspaikka,
rakennusKÄYNNISTYSAPUA?
2. 040 595 5262
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
Annetaan vuokralle
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
saunallinen
RT-yksiö 36 m2.
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee,siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee.
Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa,
polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin.
P. N:o 44 . Opastus . Puustoa
noin 900 m3. 11 ha:n määräala. 045 341 6990
ITA
TIETO@KONE
Nokipalvi 14,90, palvipotka, possun luut, savustettua lammasta
ja hevosta, saunalenkki, kaalikääryleet, riistalenkki.
Meillä voi maksaa myös pankkikorteilla!
P. ym.
Nuutisen kutomo Ky
Tmi J