ELL EI TO ISI N MA IN ITA VAL IO AU RA SIN Ih OM EJU UST OpA LA 170 g (14 ,71 /Kg ) Kg ATR IA SU OM ALA IN EN TAK UU MU REA NA Ud AN SIS äJA pAA hTO pAI STI pAL AN A 12 95 Kg häT äLä TU ORE RU Od OTO N LO hIf ILE E NO RJA C-L EIK ATT U, VAK UU MIp AKA TTU RA JO ITU S 2 fIL EET ä/T ALO US 5. 9-21 SUOMI TUORE SUOMALAINEN TUORE SUOMALAINEN SUPERIOR SUPERIOR KIRJOLOHI KIRJOLOHI KASVATETTU, AHVENANMAA RAJOITUS 2 KALAA/TALOUS ERÄ! 14 95 KG K-RUOKAMESTARIN KARITSAN KARE UUSI-SEELANTI NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI PALANA -23% PLUSSA-KORTILLA 8 50 -33-35% PLUSSA-KORTILLA AINO KERMAJÄÄTELÖT 900 ML (3,70/L) EI LAKTOOSITTOMAT EIKÄ KAURAJÄÄTELÖT RAJOITUS 1 ERÄ/TALOUS ILMAN PLUSSA -KORTTIA 4,39 RS (4,88/L) -24% PLUSSA-KORTILLA 3RS 10.2KPL -10% PLUSSA-KORTILLA 2PKT Olen joutsalainen kiinteistönvälittäjä, jolla on loistava paikallistuntemus. 9-21 LAUANTAI 3.4. Tilaukset p. Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Joutsan Seutu. Keskiviikkona, maaliskuun 31. s. 045-350 6666 RAVINTOLA KELLARI AVOINNA To-La klo 10-18 TAKE AWAY ruokaa ja sahtia! JS Joutsan Seutu Vilma tykkää käydä pilkillä. LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! HUTTULA p. Ilm an kor ttia 2,7 9 kpl (16 ,41 /kg ) -10 % pLU SSA -K OR TIL LA -24 % pLU SSA -KO RTI LLA 9.JU hLA MO KKA KA hVI T 400 -50 g (6, 007,5 0/K g) SU Od ATI NJA pAN NU JA Uh ATU S Myö S TU MM A pAA hTO , TO SI TU MM A JA LU OM U RA JO ITU S 1 ERä /TA LO US 3 pKT Ilm an kor ttia 3,9 9 pkt (7, 989,9 8/k g) Jou lur uoa lla on mer kity s RU Od OTO N CVoi mas sa MATI 16. Toteutan kauppasi turvallisesti, tehokkaasti ja Bo LKV:n tyylillä. -26 .12 . 5. 600-900 G, TUORE UUSI-SEELANTI K-RUOKAMESTARIN PAREMMAT KARJALANPAISTILIHAT K-RUOKAMESTARIN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA K-RUOKAMESTARIN PAISTOVALMIS KARITSAN VIULU SUOMI 3PKT VALIO AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 G (14,71/KG) ILMAN PLUSSA-KORTTIA 2,79 KPL (16,41/KG) ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA -PIHVI 320-400 G (4,38-5,47/KG) YKSITTÄIN 1,99 PKT (4,98-6,22/KG) 33 50 50 PALVELEMME PÄÄSIÄISENÄ: KIIRASTORSTAI 1.4. päivänä N:o 13 – 2021 Irtonumero 2 € TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) ELLIN KAHVILAN LOUNAS NOUDETTUNA TAI KOTIIN TOIMITETTUNA. 0207756080 LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! velkuntalohuolto@gmail.com 0400 641 921 TEUVAN SORVITUOTTEEN MÖKIT SAUNAT.NET NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 Lokaja vaihtolavakuljetukset | 050 368 8024 www.tskiinteistopalvelut.fi | teuvo@tskiinteistopalvelut.fi TS TS Kiinteistöpalvelut Oy Kiinteistöpalvelut Oy TS TILAA JOUTSAN SEUTU! Kts. 7-21 SUNNUNTAI 4.4. 8. s. 7-21 PITKÄPERJANTAI 2.4. 9-21 MAANANTAI 5.4. TILAUKSET JA TIEDUSTELUT: P. VEIJO VIRTANEN 050 564 5100 veijo.virtanen@bo.fi Ota yhteyttä: OLETKO MYYMÄSSÄ VAPAA-AJAN ASUNTOA JOUTSASSA TAI LÄHIALUEELLA. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi www.joutsanseutu.fi HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ! MÖKKINUMERO! J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 1.–4.4.2021 ELLEI TOISIN MAINITA Tav alli sta par em pi ruo kak aup pa TAR JO UKS ET VO IM ASS A MA -KE 23. -24 .12 . 5 99 RS K-R UO KA MES TAR IN KA RJA LA NpA IST ILI hAT 800 g (7, 49/ Kg ) Ilm an kor ttia 7,5 9 rs (9, 49/ kg) -21 % pLU SSA -K OR TIL LA 2 KpL TU MM A SIE MEN ETö N Ryp äLE 500 g (3, 98/ Kg ) BRA SIL IA /ET ELä -A fRI KKA 1 99 RS ERä 6 99 KG NAAPURIN MAALAISKANA KANAN RINTAFILEET 600 G (9,98/KG) ILMAN PLUSSA-KORTTIA 7,85 RS (13,08/KG) KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450-500 G (5,67-6,30/KG) MYÖS TUMMAT, LUOMU JA REILU EI ERIKOISSEKOITUKSET EIKÄ PLUS KAHVIT RAJOITUS 1 ERÄ/TALOUS ILMAN PLUSSAKORTTIA 4,29-4,39 PKT (8,58-9,76/KG) 17 95 KG 5 99 RS 24 90 9 95 12 90 11 95 KG KG KG KG 5.NATURKÖTT KARITSAN SISÄTAI ULKOFILEE N
0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus KELLOJEN KORJAUKSET PARISTON VAIHDOT, KAIVERRUKSET A. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . 040 842 6133 . Karjalanpaisti, perunat, raaste. To 8.4. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. 040 842 6133 . www.siniwuokot.com Riitta N. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Pe 9.4. Markku A. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT KIINTEISTÖNVÄLITYS-LKV Perukirjat ja perinnönjaot, kauppaja lahjakirjat, erilaiset valtakirjat ym. Luhankalaissyntyinen, pitkään Helsingissä asunut Eila Haapala on tehnyt vuonna 2001 oheisen pääsiäismaalauksen tervehdykseksi ystävälleen. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. – 31.5.2021, voimassa olevaa jäsenkorttia vastaan. Kiitollisuudella muistaen Pekka ystävät ja sukulaiset Rokotusvuorossa ovat: SÄHKÖINEN AJANVARAUS JA PUHELINAJANVARAUS on suljettu. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Oikein Hyvää Pääsiäistä ja kevättä kaikille jäsenille! Hallitus VAKITUINEN ASUKAS VAPAA-AJAN ASUKAS – TEETKÖ ETÄTÖITÄ. Jos emme tavoita asiakasta ensimmäisellä soitolla, yritämme myöhemmin uudestaan, yhteensä enintään kolme kertaa. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, paprika. 040 823 7420 . Markku A. To 8.4. 050 543 7010 tai Kukkatiimi, Yhdystie 3 Siunaus toimitettu. Luhankalaista paikallisväriä tuo kyltin ”Kippamäki”, joka sijaitsee Pytynpohjan lähettyvillä Luhangan kirkonkylän ja Tammijärven välillä. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Hyvät kevätedut. Markku A. Ke 7.4. . 040 842 6133 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kalkkunawokki, salaatti. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Joutsan Seutu 2 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Koskinen s. Carassa: Palveluhinnoista -15% Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Tutustu: www.joutsanlh.fi Tervetuloa kirppikselle! Kierrätyspuoti KIRPPU Ti-pe 12-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa kierratyspuotikirppu.fi p. 040 842 6133 . . Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Ota yhteyttä Rauno Metsänen p. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Ke 7.4. 044 3883009 www.kauneusjaterveyspiste.fi Pääsiäsnoidat Kippamäellä Joutsan Seudun toimitukseen lähetettiin pääsiäistervehdys Luhangasta. 29.12.2020 Luhanka Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Ruispuolukkapuuro, hiivaleipä, keitettyä munaa. 014-547 1900 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. MEINANDER p. päivänä n Koulujen ruokalista Joutsa: Ti 6.4. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Jousitie 35 Puh. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 842 6133 . www.siniwuokot.com Riitta N. Markku A. AJANVARAUS p. Tomaattinen jauhelihakastike, spagetti, lämmin kasvis, salaatti. 0400-741 771 Tavatt. 050-3026505 • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Sokerointi • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Kauneusja terveyspiste Satu Simola Koulukuja 3, Joutsa p. Hernekeitto, pehmeä leipä,kurkku, hedelmä. www.seututk.fi www.seututk.fi Katso ajankohtaisin rokotustilanne: KORONAROKOTUS VKO 13 YLI 70-VUOTIAAT YLI 70-VUOTIAAT Osasto 447 tarjoaa jäsenilleen keväisen tervehdyksen kukkasin. 040 831 6250 Yhdystie 9 puh. Luhanka: Ti 6.4. Markku A. . Kalastajanpyörykät, perunasose, salaatti. 24.4.1928 Luhanka k. Soitamme rokotusvuorossa oleville, joilla ei ole vielä rokotusaikaa, ikäjärjestyksessä vanhimmasta alkaen rokotusajan sopimiseksi. Katri Kuusimäki p. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Ostoaika 1.4. Maksuton etätyöpiste on käytettävissäsi Joutsan keskustassa. Nakkikastike, kuoriperunat, salaatti. varm. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy LKV 0400 644 140 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 10.30 saakka Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi Koulutettu hieroja Jalkojen hoitaja (AT) myös kotija laitoskäynneillä Eila Paappanen Kivitie 12, Joutsa P. Voit käydä ostamassa vapaavalintaisesti kukkia 20 euron arvosta Kukkakauppa Kukkatiimistä tai Kukka-Sarista. Pe 9.4. 040 823 7420 . 040 842 6133 . Markku A. Lämmin kiitos osanotosta. 040 823 7420 Hyvän ilman Kampaamo 050 380 0667 www.parturikampaamocara.fi Rantatie 3, Joutsa Laura & Sirja Valmistuva opiskelija 15.3.–9.4. Nopea ja joustava palvelu. n Lukijan kuva. Irja Liisa Salo o.s. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . PITOPALVELUA Tuula Salonen p. www.siniwuokot.com Riitta N. 0400-548055 Uudet hautakivet, kaiverrukset, pesut, oikaisut ja entisöinti
Keski-Suomessa oli todettu tiistaina iltapäivällä 185 koronavirustartuntaa viimeisten 14 vuorokauden aikana. Viimeisellä viikolla heistä kolme eniten ääniä saanutta jatkaa kilpailua ja lopulta joku heistä valitaan yleisöäänin voittajaksi. Sittemmin rokotekattavuus on Joutsassa ja Luhangassa hieman parantunut. Joutsan Seutu kysyi ennen sulkua muutamilta seudun ravintolayrittäjiltä, miten nämä aikovat toimia sulun ajan. Viime keskiviikkona THL totesi, että AstraZenecan käyttöä voidaan jatkaa 65 vuotta täyttäneillä 29.3. Ikäryhmän rokotekattavuudessa on ollut sairaanhoitopiirin mukaan suuriakin eroja riippuen kuntien väestörakenteesta – esimerkiksi pohjoisessa Keski-Suomessa yli seitsemänkymppisten osuus kunnan väestöstä on suurempi kuin esimerkiksi Muuramessa tai Jyväskylässä. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 1.4.2021 6:38 20:02 0:45 2.4.2021 6:35 20:05 0:45 3.4.2021 6:31 20:08 0:45 4.4.2021 6:28 20:10 0:45 5.4.2021 6:25 20:13 0:46 6.4.2021 6:22 20:16 0:46 7.4.2021 6:18 20:18 0:46 Seututerveyskeskus jatkaa AstraZenecan käyttöä Joutsassa kaksi uutta koronatartuntaa JOUTSASSA todettiin viime viikon lopulla kaksi uutta koronavirustartuntaa. Runsas vuosi sitten esikoisalbuminsa julkaissut Vikman tunnetaan erityisesti 1950ja 1960-luvun jazziskelmien tulkitsijana. Neljän viikon mittainen äänestysaika käynnistyi tämän viikon maanantaina, ja kolmen ensimmäisen viikon ajan äänestyksessä ovat mukana kaikki finalistit. Finalistit esitellään Suplassa Aito Iskelmätähti -kampanjan verkkosivuilla, jossa myös äänestäminen tapahtuu. Toukokuu toisi kuitenkin paljon kaivattuja euroja ravintolan kassaan, sanoo Ankerman. Perusteluna oli, ettei 65 vuotta täyttäneillä ole havaittu lisääntynyttä riskiä saada rokotuksen jälkeen hyvin harvinaisia veren hyytymishäiriöitä, joiden mahdollista yhteyttä AstraZeneca-rokotteeseen selvitetään parhaillaan. Reetissäkin take away -ruokaa on mennyt Ankermanin mukaan vain noin neljänneksen normaaliin nähden. Näin varmistamme mahdollisimman monelle eri ihmiselle mukavan suklaamunapalkinnon sekä saamme liikuntaa turvavälit huomioiden. Virittäydy siis positiivisella asenteella ja lähde nappaamaan itsellesi ulkoilmaa ja makoisia yllätyksiä! Jonna Keihäsniemi RAVINTOLASULUN jatkuessa uudet kolme viikkoa Joutsan seutukunnalla toimivat alan yrittäjät aikovat jatkaa samoin kuvioin kuin ensimmäiset viikot. Eva Vikman ylsi finalistijoukkoon kappaleellaan Iltaa, hyvää iltaa. Tarja Kuikka Ravintolasulku jatkuu, paikalliset yrittäjät jatkavat samoin kuvioin Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +6 +6 +7 +7 +5 +3 +5 +4 +5 +4 +5 +6 +6 +5 +5 +6 +5 +5 +5 +7 +5 +4 +5 +7 +6 +6 +5 +6 Leivonmäkinen Eva Vikman Aito Iskelmätähti -kisan finaaliin LEIVONMÄKINEN laulaja-lauluntekijä Eva Vikman on valittu mukaan Aito Iskelmätähti -kilpailun finaaliin. Huttula ilmoitti ennen ravintolasulun alkamista sulkevansa ovensa tilapäisesti kokonaan. Kuvalliset vihjeet perjantain piiloista tulevat JoVoLin Facebookiin sekä Instagramiin. maaliskuuta ja sen oli määrä kestää kolme viikkoa eli viime sunnuntaihin. Leivonmäellä asuva Eva Vikman kuuluu uuden sukupolven lahjakkaimpiin laulajiin Suomessa. Kilpailuun ilmoittautui alun perin runsaasti yli toistasataa hakijaa, joista asiantuntijaraati valitsi kymmenen finalistia yleisöäänestykseen. Lankalauantaina jahti jatkuu Joutsassa, jossa Flanelsin Facebookista ja Instagramista löytyvät vihjeet 25:een suklaayllätykseen! Joissain pusseissa saattaa olla herkkujen lisäksi myös pieniä tavarapalkintoja. Tarja Kuikka VIIME pääsiäisenä viisi yhdistystä järjesti leikkimielisen pääsiäismunajahdin ensimmäistä kertaa. Eduskunta teki päätöksen sulun jatkamisesta sunnuntaina. Sulun jatkuessa molempien ravintolat myös jatkavat samalla linjalla. THL:n ohjeistuksen mukaan koronaviruksen suurimpaan riskiryhmään kuuluvat yli 70-vuotiaat on rokotettava ennen muita, ja jotta ryhmän rokotukset saadaan Keski-Suomen sairaanhoitopiirin alueella nopeasti ja tasapuolisesti toteutettua, rokotteita aletaan jakaa kuntiin ikäjakauman pohjalta. Aito Iskelmä -radiokanavan järjestämässä, ensimmäistä kertaa toteutettavassa kilpailussa etsitään uusia lahjakkaita laulajia ja lauluntekijöitä. alkaen. TÄLLÄ kertaa myös piilottajia on enemmän liikkeellä, joten alue tulee olemaan laajempi. Noutotyyppiseen toimintaan siirtyneissä yrityksissä myynti tuskin yltänee sulun aikana niin sanotun normaaliajan euroihin. – Toivomme hartaasti, että ainakin Keski-Suomi ja eritoten pienet puhtaat kunnat saisivat avata ovensa. Tartuntojen määrä pysyi Joutsassa tammikuun lopulta viime viikkoon saakka samana eli kahdessatoista, mutta viime viikolla todetut uudet tartunnat nostivat määrän nyt neljääntoista. Joutsan Seutu 3 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Joutsaan ja Leivonmäelle piilotettiin herkkupusseja, joista kuvavihjeet annettiin kahden yhdistyksen sosiaalisessa mediassa. Lisäksi toivotaan, että kukaan ei ota varaslähtöä jahtiin, vaan piilottajille annetaan rauha saada herkut aamuisin piiloihin. Leivonmäellä paikkoja on yhteensä 20 ja Joutsassa 25. Ulkoilutapahtumaa ovat mahdollistamassa Flanels, JoVoLi, JoSePa, MLL Leivonmäen paikallisyhdistys, MLL Joutsan paikallisyhdistys sekä Joutsan kunta. huhtikuuta asti suljettuna. Ilmaantuvuus, joka kuvaa tapausten määrää ajanjaksolla 100.000 asukasta kohden, oli tiistaina maakunnassa viimeisten kahden viikon ajalta 73,1 ja sitä edellisten kahden viikon ajalta 58,50. THL:n ohjeistuksen mukaan kaikki rokotukset suunnataan nyt yli seitsemänkymppisille, eli uusia aikoja sitä nuoremmille riskiryhmäläisille ei tällä hetkellä anneta. Reetin Ankerman toivoo tilanteeseen helpotusta, kuten varmasti jokainen alan yrittäjä viime viikkoina. Lisäksi liikenne Nelostiellä on erittäin hiljaista, sanoo Ikonen. Valtaosa yrittäjistä siirtyi sulun alkaessa väliaikaisesti take away -myyntiin ja aikoo pitäytyä siinä myös seuraavien viikkojen ajan. Kyseisen rokotteen käyttö keskeytettiin seututerveyskeskuksen toimipisteissä THL:n ohjeistuksesta viime viikoksi, sillä THL halusi lisätietoja Suomessa ilmoitetuista kahdesta AstraZeneca-rokotteen saamisen jälkeen ilmenneestä aivolaskimotukoksesta pystyäkseen arvioimaan niiden mahdollista yhteyttä rokotuksen saamiseen. Tänä vuonna mukaan lähti lisää tahoja, joten tapahtumaa päätettiin suurentaa. Viime viikolla maan hallitus kuitenkin katsoi sulun jatkamisen välttämättömäksi vallitsevan tautitilanteen takia ja esitti sen jatkamista edelleen kolmella viikolla eli 18. Esimerkiksi viime torstaina tilanne oli tilastojen mukaan se, että esimerkiksi 75–79-vuotiasta ensimmäisen rokotuksen oli saanut joissain kunnissa parhaimmillaan reilusti yli puolet ikäluokasta, esimerkiksi Muuramessa yli 70 prosenttia, mutta Joutsassa vain noin 19 prosenttia ja Luhangassa alle 10 prosenttia ikäluokasta. Tarja Kuikka Pääsiäismunajahti tulee jälleen – tänä vuonna enemmän piilotettuja herkkuja Koronarokotteita aletaan jakaa kuntiin ikäjakauman perusteella KESKI-SUOMEN sairaanhoitopiirin alueella pyritään saamaan kaikki 70–79-vuotiaat rokotettua jakamalla koronarokotusannoksia maakunnan alueelle ikäjakauman perusteella. Myös muilla rokotemerkeillä rokottaminen jatkuu seututerveyskeskuksessa edelleen sovitusti. – Avoinna pitäminen take away -myynnillä ei ole taloudellisesti järkevää. – Tähän asti rokotteet ovat tulleet pelkästään kunnan väkiluvun perusteella. Koronavirusepidemian kiihtymisja leviämisvaiheita koskeva ravintolasulku tuli voimaan 9. Tilastojen pohjalta Joutsan Seutu kysyi viime torstaina KeskiSuomen seututerveyskeskuksen ylilääkäri Jari Raudasojalta, miksi Joutsan ja Luhangan rokotekattavuus on jäljessä verrattuna maakunnan moneen muuhun kuntaan. Joutsan seudulla on aiemmin ihmetelty sitä, miksi Joutsan ja Luhangan koronarokotekattavuus on ollut jäljessä verrattuna monen muun samaan sairaanhoitopiiriin kuuluvan kunnan rokotekattavuuteen. Järjestäjät kannustavat lähtemään liikkeelle koko perheen voimin mielellään jollain muulla kulkutavalla kuin autolla. Nyt kuntakohtaista tasoitusta on tulossa, jotta maakunnan sisällä kaikki yli 70-vuotiaat saisivat rokotteen kutakuinkin samaan aikaan, ylilääkäri totesi tuolloin. Pitkäperjantaina herkkupusseja voi metsästää sekä Leivonmäen että Joutsan kirkonkylällä. Sielläkin pitäydytään toimitusjohtaja Jaakko Ikosen mukaan sulun jatkuessa alkuviikkojen linjassa, eli noutomyyntiä ei ole edelleenkään luvassa, vaan Huttulan ovet pysyvät 18. HUTTULAN henkilökunta on ollut toistaiseksi lomautettuna. Hotelli-ravintola Aaton ja Ellin sekä Ravintola Kellarin yrittäjä Visa-Matti Kuitunen ja Ravintola Reetin yrittäjä Jarno Ankerman kertoivat tuolloin yritystensä siirtyvän take away -myyntiin. Se on enemmän kuin sitä edeltävän kahden viikon aikana, jolloin tartuntoja kirjattiin 148. Tarja Kuikka KESKI-SUOMEN seututerveyskeskus on tällä viikolla jatkanut 65 vuotta täyttäneiden rokottamista AstraZeneca-rokotuksella. huhtikuuta asti. Täysin hiljainen talo ei ole kuitenkaan suljettujen oviensa takana ollut, vaan omistajat ovat Ikosen mukaan käyttäneet sulkuajan hyväksi siivoamalla ja ehostamalla liiketiloja. Esimerkiksi 75–79-vuotiaiden ikäluokasta ensimmäisen rokotuksen oli saanut tiistaiaamuun mennessä Joutsassa noin 28 prosenttia ja Luhangassa noin 16 prosenttia ikäluokasta. Tarja Kuikka
Keski-Suomen vesi ja ympäristö ry:llä ei tuolloin ollut saatavana sääntöjä, eikä jäsenmaksun suuruudesta ollut tietoa. Toivottavasti maallemuutto saa tästä ilmiöstä pysyvän lisäyksen – mutta ilman koronaa. Tämän vuoden päättäjä/virkamiestoiminnasta lautakunta päätti palkita hyvinvointija sivistysjohtaja Mika Sirkan. Tarja Kuikka JOUTSAN hyvinvointija sivistyslautakunta nimesi maaliskuun kokouksessaan aktiivisia nuoria sekä heidän parissa toimivia aikuisia. Nyt säännöt on, samoin tieto jäsenmaksusta, joka tulee olemaan Joutsan osalta 875 euroa per vuosi. Vuonna 2019 – siis ennen koronaa – suhteellisesti eniten muuttovoittoa saaneiden 20 parhaan kunnan joukossa 15 kuntaa oli yli 5.000 asukkaan kuntia. Ryhmä antoi toiminnallaan hyvää esimerkkiä ja rohkaisua muillekin yrittäjyyteen. Hän myös katsoi Leivonmäen kansallispuiston saavutettavuuden parantuvan olennaisesti, jos kaikki linjaautovuorot pysähtyisivät tarvittaessa Harjunlahdentien tuntumaan. Perusteluissaan Nikkilä toi esille muun muassa Joutsassa tehdyt sinilevä-, humusja karvalehtihavainnot ja totesi näistä esimerkiksi sinilevän rajoittavan vesien virkistyskäyttöä, karkottavan mökkiyrittäjien asiakkaat ja vaikuttavan myös siihen, että samean veden ääreltä on vaikea myydä omakotitaloa, mökkiä tai edes tonttia. Joutsan Nuorena Tsempparina palkittiin PakopelitJoutsa 4Hyrittäjäryhmä, jonka muodostavat Ella Keihäsniemi, Nella Lintunen ja Odessa Meinander. Tuon ajan ”sote-uudistus” synnyttikin Joutsan seudun kansanterveystyön kuntainliiton, joka sittemmin tunnettiin terveyskuntayhtymänä ja lopulta lopetettiin seututerveyskeskuksen otettua ohjat kymmenen vuotta sitten. Samaan aikaan eteni hanke kolmen kunnan terveyskeskuskuntainliiton perustamiseksi. Valtion tieosuuksien pysähdyspaikat ovat elyn vastuulla, mutta Joutsan kunta aikoo siis nyt edesauttaa katosasiaa käymällä siitä keskustelua elyn kanssa. AIKUISENA Tsemppaajana palkittiin Leivonmäen Pyry ry ja MLL Leivonmäen yhdistys ry. Suurin osa heistä oli muualta Joutsaan juhlimaan tulleita.” MUUTEN seutukunnalta oli maaliskuussa 1972 tiedossa mukavia uutisia. Nuori Tsemppari ja Aikuinen Tsemppaaja valittiin Joutsassa Leivonmäellä pyritään parantamaan linja-autoliikenteen toimivuutta Joutsa mukaan Keski-Suomen vesiensuojeluyhdistykseen JOUTSAN kunta liittyy KeskiSuomen vesi ja ympäristö ry:n jäseneksi. Perustamisjuhla pidettiin Rantasipi Joutsenlammella. Joutsan virkavalta totesi, että ilmeisesti kyseinen tappelu on selvitetty oman väen piirissä, koska poliisia ei kutsuttu paikalle. Monet uskovat, että maallemuutto lisääntyi poikkeusoloissa, kun ihmiset hakeutuivat koronaturvallisiin, väljiin maaseutukuntiin. JOUTSAN Seudun uutistarjontaan ovat alusta lähtien kuuluneet myös poliisiuutiset. TILASTOKESKUKSEN väestötilastojen valossa näyttää siltä, että viitteitä koronamuutosta maaseudulle on olemassa. Yhdistys muun muassa tarjoaa jäsenilleen asiantuntevaa palvelua vesistöihin, vesistökuormitukseen, vesistövaikutuksiin ja vesiensuojeluun liittyvissä kysymyksissä sekä toimii jäsentensä vesistöihin ja vesienkäyttöön liittyvänä edunvalvojana ja yhteistyökumppanina. Luhangan suunnalta uutisoitiin, että kuntaan saadaan piakkoin automaattipuhelimet. Jonna Keihäsniemi. 1970-luvulla ne olivat ehkä hiukan värikkäämpiä kuin nykyään. Viime kesänä nuorten ryhmä järjesti pakopelitoimintaa positiivisella otteella ja ryhmän luoma Talomuseon aarre -pakopeli sai sekä hyvän vastaanoton että palautetta. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan yhteistyötä kaavailtiin monella sektorilla. Toimintaa järjestetään torstaisin 3–6-luokkalaisille Joutsan kunnan vapaa-aikatoimen puolesta ja perjantai-iltaisin Leivonmäen Pyry pitää Nuokkaria 12–17-vuotiaille. Leivonmäellä suunniteltiin kovaa vauhtia Rutalahteen Haukkarannan lomakylään A-oikeuksin varustettua ravintolaa, jonka todettiin nostavan Leivonmäen palvelutasoa. Joutsan Seutu 4 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Esimerkiksi 29.3.1972 ilmestynyt Joutsan Seutu tiesi kertoa seuraavaa: ”Siellä lyötiin miestä halolla kuin vierasta sikaa, kerrottiin Joutsan Seudulle erään viime lauantai-iltana pidetyn talkoojuhlan tiheistä tunnelmista. Perusteluina Nikkilä totesi muun muassa, että parin viime vuoden aikana useat linjaautovuorot ovat lakanneet pysähtymästä Leivonmäellä, ja tämä on vaikeuttanut monien Leivonmäellä julkista liikennettä käyttävien elämään ja saattaa jopa olla esteenä paikkakunnalle muuttoon. Perusteluina todettiin, että Sirkka on tukenut Joutsan nuorisovaltuustotoimintaa ja pitää tärkeänä, että nuorten mielipiteet huomioidaan päätöksenteossa. Tarja Kuikka JOUTSAN kunta ryhtyy toimenpiteisiin linja-autoliikenteen toimivuuden parantamiseksi Leivonmäellä. Luhangassa perustettiin myös maaliskuussa oma Lions-klubi. Päätöksen taustalla on valtuutettu Lea-Elina Nikkilän (vihr.) joulukuussa 2019 jättämä valtuustoaloite, jossa hän esitti kunnan liittymistä aiemmin samana vuonna perustettuun maakunnan vesiensuojeluyhdistykseen. Kyse on maakunnallisesta yhteistyöja asiantuntijajärjestöstä, joka pyrkii edistämään ympäristönja vesiensuojelua ja -hoitoa toimintaalueillaan. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 31.3.2021 n Alakulma n Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva JS ”Miestä lyötiin kuin vierasta sikaa” JOUTSAN Seudun Alakulma-palstan juttusarjassa nostetaan esiin lehden 50-vuotisjuhlavuoden kunniaksi vanhoja uutisia. Lisäksi kunta neuvottelee linja-autoyhtiöiden kanssa linja-autovuorojen pysähtymisestä Leivonmäellä tarpeen mukaan. Kunnahallitus päättikin viime viikolla, että Joutsa liittyy yhdistyksen jäseneksi. Kunnanhallitus käsitteli Nikkilän aloitetta ensimmäisen kerran jo vuosi sitten, mutta tuolloin asia palautettiin valmisteluun. POSITIIVINEN muutto näkyy myös Luhangassa, jonne muutti viime vuoden aikana 46 henkilöä, mikä on kolmanneksen enemmän kuin pitkällä aikavälillä keskimäärin. Lopultahan opistoyhteistyöhön ei Luhangan kunta lähtenyt mukaan, vaikka moneen muuhun lähtikin. Kunta aikoo saattaa ely-keskukselle tiedoksi Leivonmäellä todetun linja-autopysäkkien katosten tarpeen ja neuvotella linja-autoyhtiöiden kanssa siitä, että linja-autovuorot pysähtyisivät Leivonmäellä tarvittaessa. Koronavuonna 2020 vastaava luku oli vain neljä kuntaa. Yksi tällainen ilmiö on koronamuutto maaseudulle. Tätä ennenhän olivat käytössä niin sanotut käsivälitteiset keskukset. Keski-Suomen vesi ja ympäristö ry:n jäseniä ovat tällä hetkellä muun muassa Jyväskylän kaupungin omistamat Jyväskylän Seudun Puhdistamo Oy ja Alva Yhtiöt Oy sekä Petäjäveden kunta. Markku Parkkonen Koronaepidemia näkyi maaseudun muuttovoittona JO reilun vuoden verran suomalaistenkin elämää ravistellut koronavirusepidemia on synnyttänyt monia sinänsä itse tautiin lääketieteellisesti liittymättömiä yhteiskunnallisia ilmiöitä. Lisäksi hän viittasi kunnan mökkiläistutkimukseen, jonka mukaan juuri puhdasta luontoa ja vesistöjä pidetään Joutsan suurimpina vahvuuksina. Aloitteessaan Nikkilä esitti, että Joutsan kunta varmistaisi Nelostien uusien ohituskaistojen ja Leivonmäen keskustan kohdalla tehtävien tietöiden valmistuttua sen, että Leivonmäen linja-autopysäkeille tulee katokset ja neuvottelisi liikennöitsijöiden kanssa siitä, että kaikki ohi kulkevat linjaautovuorot pysähtyisivät tarvittaessa Leivonmäellä. Viime vuonna 20 parhaan muuttokunnan joukossa oli siis 16 pientä, alle 5.000 asukkaan kuntaa. Kunnanhallituksen tekemän päätöksen taustalla on valtuutettu Lea-Elina Nikkilän (vihr.) viime elokuussa aiheesta tekemä aloite. Lauantai-ilta oli muuten tavallista vilkkaampi, sillä putkan suojiin jouduttiin kuljettamaan kuusi humalaista. Ainakin muuttotilastojen kärki näytti siis viime vuonna painottuneen selkeästi pienempiin kuntiin. Lisäksi Sirkka on helposti lähestyttävä ja aidosti kiinnostunut nuorten asioista. Yhdistysten toiminnan ansiosta Leivonmäelle saatiin käyntiin säännöllinen Nuokkaritoiminta Pyryn Urheilutalolla. Suunnitelmissa oli tuolloin kolmen kunnan yhteinen kansalaisopisto
Joskus jää koukku kiinni hanskaan ja silloin tarviin kyllä äidin avuksi, lisää Vilma. Joutsassa kuntaan muuttaneiden määrä puolestaan oli hiukan normaalivuotta pienempi, joten seutukunnan tasolla koronavuosi oli tässä suhteessa melko tarkkaan normaali. Ahven sätki ja sätki, ennen kuin se saatiin hengiltä ja pussiin isomummolle toimitettavaksi. Keskimäärin seudulle muutti siis vajaat 20 henkilöä joka kuukausi. JOUTSAN lukema sopii normaalin vuosivaihtelun piiriin, eivätkä Luhangan muuttoryntäyksenkään syyt tietenkään ilmene tilastoista. Tarkastelussa huomioitiin ainoastaan ne kansalaiset, jotka muuttivat muualta Suomesta Joutsaan tai Luhankaan. Aivan pienimmät kalat Vilma päästää takaisin järveen ja vähän isommat kalat hän jättää linnuille syötäväksi. Viime kerralla totesin kolmen tunnin kohdalla, että nyt alkaa äiti väsyä, Vilma puolestaan olisi viihtynyt helposti vielä pidempään, naurahtaa tytön äiti Miia Valtonen. Laskelma ei kerro sinänsä väestömäärän muutoksista, vaan ainoastaan siitä, kuinka moni henkilö vuosittain on Joutsaan tai Luhankaan muuttanut. – Vilma on innokas lähtemään pilkille aina, kun vain ehdin häntä viemään. VUONNA 2020 Joutsaan muutti Tilastokeskuksen tietojen mukaan 180 henkilöä eli 10–15 henkilöä vähemmän kuin pitkällä aikavälillä keskimäärin. Innokkaimmat maaseudun puolestapuhujat ovat ennustelleet muuttoaaltoa koronaturvallisiin maaseutukuntiin. Kaloja Vilma jaksaa narrata pitkään, sillä kärsivällisyyttä tomeralla seitsemänvuotiaalla riittää. Ensimmäisen kerran Valtonen muistelee Vilman olleen pilkillä mukana alle kolmevuotiaana. Esimerkiksi vuosina 2010–2019 Joutsaan muutti vuodessa keskimäärin 191 henkilöä ja Luhankaan 35. Jos tarkastellaan pelkästään 2000-luvun tai 2010luvun muuttomääriä, pysyvät keskimääräiset luvut suunnilleen samoina. KORONAVIRUSEPIDEMIAN yhteydessä on puhuttu jonkin verran myös maan sisäisestä muuttoliikkeestä. Vuosien mittaan omatoimisuus on lisääntynyt ja nyt madon laittaminen koukkuun sekä vastaavasti kalan irrottaminen koukusta onnistuu itse. Sivukommenttina todettakoon, että kuntiin muuttaneiden määrästä kertyy 40 vuoden aikana varsin iso määrä ihmisiä: Joutsassa lähes 8.000 ja Luhangassakin yli 1.300. Joka tapauksessa on varsin mahdollista, että Luhangan kasvaneet muuttoluvut johtuivat ainakin osittain koronavirusepidemiasta. VUOSINA 1980–2019 Joutsaan muutti keskimäärin 196 henkilöä vuodessa ja Luhankaan 34 henkilöä vuodessa. Joka kerralla jonkunlaisen saaliin nuori pilkkijä on saanut. Pääasia ei Vilman mukaan pilkkireissuilla ole saalis, vaan se, että yrittää. päivänä N:o 13 – 2021 JS Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Koronamuutto näkyi ehkä Luhangassa Vilma Elfvengren on innokas pilkkijä Tää on kivaa, kun vaan jaksaa yrittää Innostuksesta kertoo se, että vapaapäivänä jäälle lähdettiin aamutuimaan, ja iltapäivästä kaverisynttäreiden jälkeen Vilma Elfvengren halusi lähteä vielä uudelleen pilkille. Viimeksi isomummo sanoi, että voisitte jo alkaa opetella perkaamaan kalat itse, kertoo Vilma. Suurin Vilman itse pilkillä saama kala on noin 380 gramman painoinen ahven, jonka pussiin saamiseksi oli kaksikon mukaan ihan tekemistä. – Isomummo on antanut paljon neuvoja ja välillä totean, että emmä enää tarvi ohjeita. Kuntiin muuttaneiden määrät vuodessa 1980–2019 2020 (keskimäärin / v.) Joutsa 196 180 Luhanka 34 46 VILMA Elfvengren on innokas pilkkijä ja viihtyisi jäillä enemmänkin, mikäli harrastus olisi tytöstä itsestään kiinni. Luhankaan taas muutti vuonna 2020 peräti 46 henkilöä, mikä on kolmanneksen enemmän kuin edeltävinä 40 vuotena keskimäärin. JOUTSAN Seudun tekemän analyysin mukaan Luhankaan muutti vuonna 2020 huomattavasti enemmän väkeä kuin normaalisti. Markku Parkkonen ”Viimeksi isomummo sanoi, että voisitte jo alkaa opetella perkaamaan kalat itse.”. Vuosittaisia tilastoja muuttoliikkeestä on käytettävissä vuodesta 1980 lähtien. Suvusta kovia pilkkimiehiäja naisia löytyy, sillä Vilman isomummo on SM-kisoissakin mitaleita napsinut Taimi Kinnunen. Jonna Keihäsniemi ”Vilma on innokas lähtemään pilkille aina kun vain ehdin häntä viemään”, kertoo äiti Miia Valtonen. – Kyllä se vähän ällöttää ottaa kala pois koukusta, mutta onhan se kiva saada itse pois. Myös kalojen tunnistus luonnistuu; raitakala on ahven, ja limainen ja kiiltävä saalis on särki. Joutsan Seutu Keskiviikkona, maaliskuun 31. Mikäli saalis on ottanut kylkitai mahaosuman koukusta, huutaa Vilma äidiltään apua viereiseltä reiältä. Kaikista isoimmat kalat viedään käsiteltäväksi ja perattavaksi isomummolle
Mikäli en itse pysty toteuttamaan, niin melko varmasti tiedän henkilön, joka pystyy kyseisen homman tekemään. – Ajatuksena on, että joskus saisin elätettyä itseni omalla yrityksellä ja kiihtyvällä tahdilla sitä kohti tässä ollaan menossa. Seuraavaksi hankintalistalla on oma kaivinkone. Nyt toimenkuvaan kuuluvat erilaiset traktoriurakoinnit, lumityöt, tienvarsiniitot sekä alusta asti kuvoissa olleet mökkitalkkarityöt. Itse olen kokenut erittäin hyvänä tämän sivutoimen palkkatyön ohella, siitä on kertynyt paljon hyvää kokemusta, summaa Saari. Kausiluontoisesti konefirmassa töitä riittää, mutta ajatus metsähommien tekemisestä omalla kaivinkoneella on pyörinyt mielessä jo jonkun aikaa. Saari tarttui mahdollisuuteen ja kävi yritysneuvojan pakeilla saamassa tietoa toiminimen perustamiseen liittyvistä asioista. Kiinnostus yrittäjyyteen syttyi ja hyvien neuvojen myötä Saari rohkaistui perustamaan toiminimen heinäkuussa 2014. Muutama vuosi sitten hän hankki niittokoneen ja pikkuhiljaa kaluston kasvamisen myötä samassa tahdissa myös työt ovat lisääntyneet.. – Kaikkea voi kyllä rohkeasti kysyä. Asiakaskuntaa on alkanut muodostua niin metsäalalta kuin pihahommista, mökkitalkkarihommissa osa asiakkaista on ollut mukana alusta asti. Saaren mielestä hintapolitiikan muuttaminen reilummaksi yrittäjien näkökulmasta voisi kannustaa metsäalalle uusia toimijoita. Pelkkää ruusuilla tanssimista ei metsäala kuitenkaan ole, vaan keskustelua sivusta seuranneena Saari näkee alalla joitakin ongelmia. – Kyllä puskaradio sekä sosiaalinen media ovat olleet erittäin merkittäviä itselle oman toiminnan laajentamiseen. Lisäksi tykkään siitä, kun heti näkee konkreettisesti työssä oman käden jälkensä, tiivistää Saari. Tähän toiminimi on sopinut mainiosti, mutta päätoimiseksi yrittäjäksi ei Saari vielä voi itseään kutsua. Samalla hän haluaa kannustaa nuoria rohkeasti kokeilemaan yrittäjyyttä, oli ala mikä tahansa. – Jos naapureilla sattui olemaan traktori tai auton ikkunasta matkalla jonnekin näkyi metsäkone, oli niitä pakko päästä katsomaan. Saari haluaa tehdä monenlaista työtä, eikä olla vain yhden homman varassa. Ensimmäiset vuodet olivat hiljaisia, lähinnä satunnaisia mökkitalkkaritöitä palkkatyön ohessa. Jonna Keihäsniemi Vuonna 2016 Saari osti oman traktorin lumitöitä varten. Joutsan Seutu 6 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Samana keväänä Joutsan kunta tarjosi ohjausta yrityksen perustamisesta kiinnostuneille. JOUTSALAISTA Markus Saarta on pienestä pitäen kiinnostaneet koneet, vaikkei ihan lähipiiristä löytynytkään konetta tai koneyrittäjää. Siinä sitten motivoitui omalla työllä tienaamaan ja säästämään, toteaa Saari. Muutama vuosi sitten hän hankki niittokoneen ja pikkuhiljaa kaluston kasvamisen myötä samassa tahdissa myös työt ovat lisääntyneet. Minulle on opetettu pienestä pitäen, että rahan eteen pitää jotain tehdä. päivänä Pihatöistä raskaampien koneiden rattiin Markus Saari on tehnyt muun muassa mökkitalkkarin hommia sivutoimisena jo vuodesta 2014 lähtien. Vakityö Saarella on edelleen heinolaisessa konefirmassa, jossa hän tekee metsämaanmuokkauksia kaivinkoneella, mutta kaksi talvea lomautettuna on antanut mahdollisuuden kehittää toiminimeä. – Minulle metsä työpaikkana on ihan ykkönen. Hänen mukaansa suurilla metsäyhtiöillä on liian määräävä rooli ja urakoitsijat ovat tiukoilla. Kulunut talvi on ollut työntäyteinen, lumitöitä sekä metsäkonehommia on riittänyt kiitettävästi. Tällaisia muistoja minulla on paljon lapsuudesta. – Mielestäni yrittäjyys ei ole elinkautistuomio, ja apua sekä neuvoja on paljon saatavilla. Kalustoa kuitenkin jo löytyy monenlaisiin hommiin, toteaa Saari. Siellä on oma rauha ja vapaus, joka mielestäni on parasta työssä. Erilaisista työkoneista kokemusta yläja alamäkineen tältä alalla löytyy, toteaa Saari. Yksi vuosi vierähti armeijassa, jonka jälkeen vuonna 2016 Saari osti oman traktorin lumitöitä varten. Saari valmistui maanrakennuskoneenkuljettajaksi Jyväskylän aikuisopistosta vuonna 2014. Ensin vanhemmat veivät minua tutkimaan koneita lähempää ja nyt vanhempana olen saanut heiltä tukea yrittäjäksi ryhtymiseen. Kun hoitaa hommansa hyvin, usein siitä mainitaan myös toisille ja nimi alkaa tulla tutuksi, kiittelee Saari. Keikkatyötai kiireapulaisen pesti toimii myös muiden toimien ohella, etenkin talviaikaan. Aluksi ideana oli mökkitalkkarihommat, mutta nyt pikkuhiljaa olen siirtynyt raskaampien koneiden pariin
Tai mitä nyt ikinä tulee mieleen. Litku on artistihahmo, Klemetin mukaan vähän vaarallinen ja kreisi, ja myös asenne, jonka kautta hän kirjoittaa biisinsä. – Toki Luhankaan muutto on semmoinen kirsikka kakun päällä. Sanna Klemettiä kiehtoi jo lapsena se, että voi tehdä itse taidetta, esimerkiksi laulun, kertomuksen tai vaikka runon. Niin on, Klemetti on nyt todennut. – Isoissa levy-yhtiöissä tapahtuu niin paljon sitä laskelmointia, että tässä musassa pitää nyt olla tällainen c-osa, tehkää tähän vielä tällainen c-osa. Juuri ilmestynyt kuudes albumi on elektronista musiikkia ja parhaillaan tekeillä on hieman enempi jopa countrytai folk-tyyppinen laulajalauluntekijälevy. – Meidän eri levyillä on tosi eri juttuja, plus levyn sisällötkin voi olla eri genren asioita. Klemetti kuvaa maaseudulle muuttoa heille eräänlaiseksi paluuksi lapsuuteen. – Ja tietysti siinä kaikessa on niin paljon itseä. Etukäteen Klemetti tiesi Luhangasta lähinnä kesämökkien runsaan määrän. Genrerajoihin takertumattomuus kuuluu Litkun musiikissa jatkossakin. Nyt Klemetti asuu puolisonsa kanssa Luhangassa 1930-luvun omakotitalossa, jonka pihassa on sauna ja navetta. Se katkaisi Klemetin pitkään jatkuneen uupumisen kierteen ja ensimmäistä kertaa aikoihin hänellä on ollut tavallinen, ei-stressaantunut olo. Että puitteet on hyvät ja kaikki alkaa olla tosi hyvin pitkästä aikaa. Kriitikoidenkin kehuma Klemetti vietti jo kouluiässä kaiken aikansa tekemällä biisejä ja soittamalla, ja on soittanut viimeisen 15 vuoden aikana eri bändeissä, jotka ovat tahkonneet kaikenlaista progesta psykedeeliseen rockiin. Litku Klemetin musiikkia on luonnehdittu iskelmävaikutteiseksi rockiksi, mutta tarkempi sovittelu johonkin tiettyyn genreen on hankalaa. Klemetti pitää mahdollisena, että häntä ja bändiään kuultaisiin joskus seudun musiikkitapahtumissa ja häntä itseään Luhangan karaokessakin, rakastaahan hän karaokea. Nykykuvioidensa Klemetti katsoo olevan aika looginen jatke lapsuuden puuhastelulle. Niillä kriteereillä pitkään Jyväskylässä asunut Sanna Klemetti etsi puolisonsa Pekka Tuomen kanssa viime vuonna uutta kotia. Uudella kotiseudulla Klemettiä kiinnostavat esimerkiksi luontokohteet, Luhangan lähihistoria ja sen kylätkin. Tai halutaan, että se soi radioissa. VAIKKA Sanna Klemetti tunnetaan Litku Klemettinä, täysin yhtä he eivät ole. Ja toki meillä on nyt mahdollisuus, kun ollaan rakennettu yläkertaan studio, niin voidaan tehdä siellä omaan tahtiin musaa. Jollain tavalla vähän karnevalisoi itseään ja heikkouksiaan, pohtii Klemetti. Kaupunki tuntui ahtaalta ja oli liian paljon kaikkea ärsykkeitä ja semmoista turhaa. Sanna Klemetti sanoo yrittäneensä tehdä viime vuodet omalla mittapuullaan hyvin yksinkertaista musiikkia. Lukuisten talonäyttöjen jälkeen marraskuussa tärppäsi. Ei tarkoituksella välttämättä mitään hyvin marginaalista, mutta mahdollisimman omaehtoista. Tarja Kuikka. – Voisi perustaa jonkun kesäkirppiksen tai järjestää jonkin tapahtuman. Se yhdistävä on ikään kuin enemmän se filosofia, mikä on siellä taustalla. VANHA talo hyvänkokoisella tontilla, jossa on tilaa puuhailla. Semmoinen omaehtoisuus ja tavallaan vapaus tehdä vaan mitä huvittaa. Vaikka korona varjostaa hänen uransa jatkoa, on keikkatauosta seurannut hyvääkin. Sanna Klemetti itse pitää genren määrittelyä toisarvoisena. Pilkotaan puita, lämmitetään saunaa ja käydään kävelyllä. Koronan takia Klemetti ei juuri nyt keikkaile. Ulkosauna, navetta, ehkä muitakin rakennuksia, äärellä ehkä peltoa, metsää, järvikin. Täällä oikeasti elämä on erilaista kuin kaupungissa. Pitkien pyörälenkkien ystävänä hän aikoo pyöräillä ensi kesänä ainakin Sysmään ja yhdessä puolisonsa kanssa he aikovat hankkia veneen ja lähteä sillä vesille. Klemetti sanoo odottavansa innolla, millainen uusi kotipaikkakunta on esimerkiksi kesäaikaan. Klemetti sanoo rakastavansa pieniä kyliä ja kaupunkeja, ja nyt Luhanka tarjoaa hänelle hänen toivomaansa pienen kylän idylliä, rauhaa ja luontoa. päivänä Vanhojen talojen ja hiljaisuuden ystävä löysi Luhangasta etsimänsä Sanna Klemetti muutti puolisonsa kanssa Luhankaan viime vuoden marraskuussa, likipitäen vuoden pimeimpänä aikana. Mutta meillä se on päinvastoin, että ihan sama soiko se radioissa, mutta sen täytyy olla meidän mielestä tosi hyvää musaa. Se ei ole se pointti. Joku oli myös joskus todennut hänelle, hiljaisuutta kaipaavalle, että Luhangassa on aika hiljaista. Joutsan Seutu 7 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. – Ollaan kuitenkin molemmat pohjoisesta ja ollaan paljon harrastettu luonnossa olemista, kalastusta ja kaikenlaista retkeilyä, niin tavallaan se oli aika looginenkin jatke, että tässä kohtaa elämää muutetaan maalle. VÄHÄN yli kolmekymppinen Sanna Klemetti ei ole vain hiljaisuuden ja vanhojen talojen ystävä, vaan myös yksi Suomen indiemusiikin tähdistä, muusikko ja laulaja-lauluntekijä Litku Klemetti, jonka bändi kantaa samaa nimeä. Lähettyvillä Päijänne huokailee parhaillaan jääpeitteensä alla. Hän pohtii myös, että Luhankaan voisi tuoda kulttuuria ja kehitellä kaikenlaista
Elokuvasäätiö jakoi maaliskuussa runsaat 722.000 euroa käsikirjoitusapurahoina, elokuvateatterien alueellisena toimintatukena sekä pieneltä osin myös muina tukina kuten esimerkiksi kulttuuriviennin materiaalitukena elokuvien kansainvälisiä markkinointimateriaaleja varten. – Tukeen oikeuttavia menoeriä ovat kustannukset, jotka syntyvät lapsille, koululaisille ja nuorille järjestettävien elokuvanäytösten elokuvien vuokrista. Korona-aika on tuonut Peltoniemen mukaan kaikille elokuvateatterille ylimääräisiä kustannuksia ja toisaalta vienyt lähes kaikki lipputulot. Tätä lisätoimintatukea Joutsan Kino sai viime vuonna elokuvasäätiöltä 1.710 euroa. Joutsan kunnan omistamaa Joutsan kinoa pyörittävän Eero Peltoniemen mukaan elokuvateattereiden alueellinen toimintatuki on tarkoitettu lähinnä pienillä paikkakunnilla toimiville elokuvateattereille. • JS Digin käyttöoikeus: Netin uutisvirta Näköislehti JS DIGI KESTOTILAUS 12 kk: 48 € • JS Digin käyttöoikeus: Päivittäinen uutisvirta Näköislehti Tilaukset p. Joutsan Seutu 8 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Myönnetystä tuesta runsaat 502.000 euroa oli elokuvateattereiden alueellista toimintatukea. Sitä myönnettiin kaikkiaan 101 teatterille. päivänä TILAA JOUTSAN SEUTU! PAPERILEHTI + JS DIGI KESTOTILAUS 12 kk: 75 € • Joutsan Seudun paperilehti joka viikko kotiisi (tai kesämökille). Suomen elokuvasäätiö myönsi aiemmin elokuvateattereille lisätoimintatukea, jonka tarkoitus on ollut korvata osittain koronasta aiheutuvia ylimääräisiä kuluja. Tarja Kuikka. Tuen avulla pyritään monipuolistamaan elokuvateattereiden ohjelmistoa. Samoin erilaisten erityisryhmien jäsenille järjestettävien esitysten kustannukset oikeuttavat alueelliseen toimintatukeen, kertoo Peltoniemi. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! TEE VAIKKA LAHJATILAUS MÖKKINAAPURILLE!! Joutsan Kinolle elokuvasäätiön toimintatukea SUOMEN elokuvasäätiö on myöntänyt Joutsan Kinolle 2.600 euroa alueellista toimintatukea
Myös kierrätys on huomioitu, sillä Puistokahvilan tarjoiluastiat ja aterimet on valmistettu kierrätysmateriaaleista. Varaukset: Eila Kivinen 040 589 4371 Karoliinan Kahvimylly avaa pääsiäisenä Puistokahvilan Selänpohjaan Pariskunta putosi jäihin Luhangan Onkisalossa SUNNUNTAINA yhdentoista aikaan aamupäivällä pelastuslaitos sai hälytyksen jäihin vajonneista ihmisistä. Markku Parkkonen Kansallispuiston kävijätutkimus myös käynnissä LEIVONMÄEN kansallispuiston Selänpohjan pysäköintialueella palvelee jälleen kahvila, kun pääsiäisenä toimintansa aloittaa Karoliinan Kahvimylly. Luhangassa perussuomalaisten ehdokkaaksi on lähdössä Risto Ahola. Edellisen kerran kävijätutkimus toteutettiin Leivonmäen kansallispuistossa vuonna 2010. Tiedustelut: Tuula Virta 040 522 2189 Joutsan Työväenyhdistys ry TYÖVÄENTALO Jousitie 50, 19650 Joutsa joutsandemarit.sdp.fi Vuokraamme kunnostetut, esteettömät ja hyvin varustetut tilat perhejuhliin, tapahtumiin kokouksiin jne. Joutsan vihreiden listalle ehdokkaaksi on tulossa aiempien neljän ehdokkaan lisäksi Taisto Holla. Metsähallitus haki paikalle uutta toimijaa tämän vuoden helmikuussa. Aiemmin Selänpohjassa kahvilatoiminnasta vastasi kaksi vuotta telttakahvila Leivonen, joka lopetti toimintansa viime vuoden lopussa. Tämän hetken tiedon mukaan Joutsassa on kuntavaaliehdokkaita yhteensä 50 ja Luhangassa 23. Luhangan Onkisalossa pariskunta ehti olla vedessä muutaman minuutin, ja molemmat pääsivät pelastautumaan omin voimin. Ensihoitajat kävivät varmistamassa molempien voinnin paikan päällä. Päärakennuksessa on iso tupa ja kaksi kamaria sekä keittokomero. Jonna Keihäsniemi Pirjo Soilu. Sauna ja grillikota pihapiirissä. Talossa on hyvä keittiö / kahvio astiastoineen sekä av-digi-varustus. Ahola on toistaiseksi perussuomalaisten ainoa ehdokas Luhangassa. Ulkopaikkakuntalainen mies ajeli ilman korttia – jo neljästoista kerta vuoden sisään SUNNUNTAI-ILTANA Joutsan varalaskupaikalla poliisi pysäytti vuonna 2003 syntyneen ulkopaikkakuntalaisen miehen. KAROLIINAN Kahvimyllyn yrittäjä Pirjo Soilu kertoo Metsähallituksen tiedotteessa, että kahvilanpito maastossa ilman sähköä on oma taiteenlajinsa. Lisäksi kartoitetaan kävijöiden kokemuksia sekä mielipiteitä puiston hoidosta ja sen kehittämiskohteista. KAHVILATOIMINNAN lisäksi Selänpohjassa aloitettiin helmikuussa kävijätutkimus, johon aineistoa kerätään paikan päällä lokakuuhun asti. päivänä RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, 19650 Joutsa, puh: 0207 920 620, toimisto@rautakauppala.fi Käy tutustumassa verkkosivuihimme www.rautakauppala.fi LOPUT SNICKERSTALVIVAATTEET -30% -30% EKO 100 PIENKONEPOLTTOAINEET 2T JA 4T 16,90 16,90 5L 5L PUUKIUAS HARVIA 20 PRO 369,369,Kesäksi HBVALLIGRILLI HARMAA 169,169,VARAA OMASI! VARAA OMASI! Terassit kuntoon KERAPLAST VALOKATTEILLA GREEN CARE HIENO PUUTARHAKALKKI 25 KG 6,90 6,90 RAW SAUMAVAAHTO ”PILLI” TAI ”PISTOOLI” 6,90 pullo Sarvan Erä ry ERÄ-IITTI Ahvenmäentie 9, Luhanka www.sarvanera.net Vuokraamme Erä-Iittiä kokousten ja perhejuhlien pitoon sekä majoitukseen. Kahvi sekä letut valmistetaan kaasukeittimellä taukokatoksessa. Tämä oli jo peräti neljästoista kerta vuoden sisällä, kun kyseinen henkilö jäi poliisin haaviin ilman vaadittavaa ajo-oikeutta. Alkuun kahvila on auki säävarauksella viikonloppuisin, mutta kesälle aukioloaikoja tullaan laajentamaan kysynnän mukaan. Lisää ehdokkaita kuntavaaleihin KESÄKUUN kuntavaaleihin on lähdössä mukaan lisää ehdokkaita. Metsähallituksen puolelta toiminnan jatkajaksi toivottiin paikallista yrittäjää, joten Karoliinan Kahvimyllyn lähellä ja käsin leivotut tuotteet sopivat kansallispuistoon erityisen hyvin. Metsähallituksen tiedotteen mukaan Karoliinan Puistokahvilan tukikohtana toimii viime syksynä parkkialueelle rakennettu taukokatos. Toteutettavan kävijätutkimuksen avulla pyritään selvittämään alueen kävijärakennetta ja käytön alueellista jakautumista. asti. Joutsan Seutu 9 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Myös kävijöiden rahankäyttöä sekä sen paikallistalouden vaikutuksia selvitetään. Puolueet voivat täydentää ehdokaslistoja 4.5. Valikoimassa on lettuja, pullia, täytettyjä sämpylöitä ja rieskaa, sekä suolaista ja makeaa piirakkaa kaikki retkeilyhenkisesti. Mies kuljetti henkilöautoa ilman siihen vaadittavaa ajo-oikeutta
Savonlinnasta Saaristomerelle ulottuva mannerreitti puolestaan valmistui viime vuonna. Mutta joka tapauksessa hän päätyi nykyisen Ruotsin rannikolla ja sieltä matkasi sitten nykyisen Norjan puolelle, sanoo Ahonen. Tarja Kuikka. Ja kannattaa muutenkin katsoa, että varusteet ovat kunnossa. Molemmilla reiteillä on Pyhän Olavin mukaan nimettyjä kirkkoja, ja mannerreitillä myös muutama muu kohde – esimerkiksi yksi Suomen tunnetuimmista Pyhän Olavin kohteista, Olavinlinna. – Se on retkeilymatkailun kannalta maisemallisesti hirveän mukava tie, sanoo yli kymmenen vuoden ajan Skandinavian erämaissa vaeltanut ja Skandinavian alueen vaellusreiteistä tietokirjoja kirjoittanut Ahonen. Myöhemmästä pyhimykseksi julistamisesta huolimatta mies ei ollut eläessään kovin puhtoinen, vaan pikemminkin jotain muuta. Ympyräreitti on mahdollista myös Varsinais-Suomessa. Viikinkien tapaan Olav Haraldsson teki ryöstöretkiä, joista yhden tunnetuimmista nykyiseen Suomeen todennäköisesti Inkoon alueelle noin vuonna 1008. Teos kuljettaa lukijaa Järvi-Suomesta Joutsankin halki Sydän-Hämeeseen, sieltä Kokemäenjoen vesistöön ja Varsinais-Suomeen ja lopuksi Saaristomerelle. Stiklestadin taistelu koitui kuitenkin hänen kohtalokseen. RETKEILYREITTI Savonlinnasta Saaristomerelle on noin 1.200 kilometrin mittainen. Se on todennäköistä, että hän kulki Suomenlahtea pitkin, mutta ei ole poissuljettua, että hän olisi kulkenut Saimaan vesistöjen kautta Kymeenjokilaakson vesistön alueelle. Maailma ja ihmisten käsitysmaailma oli tuolloin hyvin erilainen, sanoo Ahonen. Vartiamäentie taas saa paljon pyöräilevältä ja muutenkin luonnossa liikkuvalta kehuja maisemistaan. – Savossa on aina ne pisimmät etapit ja mitä lännemmäksi mennään, sitä lyhyemmäksi ne käyvät. Matkaan kannattaa lähteä leveärenkaisella pyörällä, sillä matkan varrella on hiekkateitä. Pyhiinvaellusreittien pohjalta julkaistiin viime vuonna kävelijöille ja pyöräilijöille suunnattu retkeilyopas, Harri Ahosen ja Aada Ala-Talan teos Pyhän Olavin retkeilyreitit, Viikinkikuninkaan matkassa Savonlinnasta Saaristomerelle. Reitissä on Ahosen mukaan molemmissa päissä kierros, eli esimerkiksi Savonlinnasta voi kulkea Rantasalmen, Pieksämäen, Juvan ja Sulkavan kautta takaisin Savonlinnaan – tai toisinpäin. Teoksessa on mainittu reitin varrella tai sen välittömässä läheisyydessä olevat kulttuurihistoriallisesti merkittävät nähtävyydet ja luontokohteet, Joutsasta esimerkiksi Leivonmäen kansallispuisto, Haihatus ja Talomuseo. Mies oli ollut Ahosen mukaan Holmgårdissa maanpaossa vallantavoitteluun liittyvistä poliittisista syistä, varusti siellä uuden sotajoukon ja lähti Norjaan vaatimaan kruunua itselleen. MUTTA käyttikö Olav Haraldsson todella nykyisen Suomen alueella matkatessaan nyt nimeään kantavia retkeilyreittejä edes suunnilleen. Vastaavia reittejä on tehty aiemmin myös Norjassa ja Ruotsissa, ja ne ovat olleet suosittuja. Joutsan alueella Pyhän Olavin retkeilyreitti kulkee Hartolan suunnalta Pappisiin, Leivonmäelle ja edelleen kohti Kangasniemeä. Sen sijaan myöhemmästä reitistä ei ole varmaa tietoa. Pyhän Olavin retkeilyreiteistä kirjan Aada Ala-Talan kanssa tehneen tietokirjailija Harri Ahosen mukaan mies oli nykymittapuulla sotarikollinen. Turusta Ahvenanmaan kautta Ruotsin Grisslehamniin ja sieltä Norjan Trondheimiin ulottuva Pyhän Olavin merireitti sai virallisen pohjoismaisen Olavinreitti-sertifikaatin vuonna 2018. Ensimmäinen reitti, jota pitkin mies päätyi Inkoon alueelle ja joka on kuvattu Snorri Sturlusonin Heimskringla-saagassa, on Ahosen mukaan helpompi laittaa kartalle. Sitä on Harri Ahosen mukaan mahdotonta sanoa, sillä tuhat vuotta sitten kuljettiin vesistöjen kautta pitkiä matkoja. Pyöräilijöille kirjailijalla on myös tärkeä neuvo. – Kun lähtee menemään pyörällä, niin kannattaa katsoa, että pyörä on kunnossa. Toisen kerran hän poikkesi Suomessa matkallaan Ruotsin Holmgårdista Norjan Stiklestadiin noin vuonna 1030. Etapit on jaettu kahteen tai kolmeen osuuteen, ja nämä ovat Ahosen mukaan päivässä käveltäviä matkoja, pisimmillään 25–30 kilometriä. Tarja Kuikka PYHÄ Olavi, alkujaan Olav Haraldsson (995n.1030), oli norjalainen viikinki, joka toimi Norjan kuninkaana vuosina 1015–1030. Joutsan kohteista Harri Ahoselle ovat jääneet erityisesti mieleen Leivonmäen kansallispuisto, Kesäkahvila Leivonen ja Vartiamäentie. Kirja on rakennettu tietokirjailija Harri Ahosen mukaan siten, että yksi etappi – esimerkiksi matka Kangasniemeltä Joutsaan – on aina polkupyörällä kuljettavissa. – Me emme voi kuitenkaan tehdä moraalisia kannanottoja tuhannen vuoden päähän. Joutsan Seutu 10 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. PYHÄN Olavin retkeilyreitin Joutsan-osuus ulottuu Kangasniemen suunnasta Leivonmäelle, sieltä Vartiamäentien kautta Vaihelaan ja Vaihelasta Harantietä pitkin kohti Hartolaa. Kuolemansa jälkeen miestä alettiin käsitellä Ahosen mukaan Pohjoismaissa ja yleisesti Euroopan alueella pyhimyksenä, joskin katolinen kirkko julisti hänet pyhimykseksi vasta 1800-luvulla. – Siihen aikaan jokien ja järvien pinnat olivat paljon korkeammalla kuin nykyään ja liikkuminen tapahtui vesitse, niin Olav Haraldsson on todennäköisesti mennyt Olhavanjokea Laatokalle ja siitä Nevaa pitkin Suomenlahdelle tai Saimaalle. päivänä Pyhän Olavin retkeilyreitti kulkee Joutsan halki Olav Haraldsson teki kaksi matkaa nykyisen Suomen alueella SUOMEEN on luotu viime vuosina Pyhän Olavin matkoihin perustuvia pyhiinvaellusreittejä. Tässä idea on, että jokainen etappiosuus päättyy semmoiseen paikkaan, missä pääsee lakanoihin, Ahonen sanoo viitaten kirjassa listattuihin majoitusmahdollisuuksiin. Esimerkiksi kansallispuistossa Ahosta viehättävät monipuolisuutta maisemaan luova maaston rikkonaisuus, korkeuserot ja reittien monipuolisuus. Joutsasta katsoen lähin kohde on Pyhän Olavin kirkko Sysmässä. Leivonmäen kansallispuistoa halkova Vartiamäentie on osa Savonlinnasta Saaristomerelle ulottuvaa Pyhän Olavin retkeilyreittiä. Kävellen reitille aikovaa Ahonen ohjeistaa varaamaan koko matkan kulkemiseen 6–8 viikkoa, pyöräilijöitä taas 2 viikkoa riippuen siitä, haluaako urheilla vai mennä nautiskellen
30.3.–5.4. 1 kg Suomi 995 169 kg kg. la 3.4. su 4.4. Pääsiäisen aukioloajat Vaasan Pääsiäislimput 500 g (3,78/kg) 189 Fazer Vihreitä Kuulia hedelmämakeinen 180 g (9,39/kg) Voim. päivänä pääsiäistä Herkullista YAKITORI-VARTAAT 4 ANNOSTA 45 MIN YHTEISHYVA.FI YAKITORI-VARTAAT 4 ANNOSTA 45 MIN YHTEISHYVA.FI Vain kotitalouksille. HK Kabanossi grillimakkarat 360–400 g (4,98–5,53/kg) 199 999 Voim. Espanja Mansikka 400 g (4,98/kg) 199 rajoitettu erä rajoitettu erä rajoitettu erä uutuus! rajoitettu erä Voim. ma 5.4. 30.3.-6.4. Rainbow Lohifilee Norja Voim. Joutsan Seutu 11 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. 30.3.–5.4. Atria Naudan takuumurea sisäpaisti n. 30.3.–5.4. smarket.joutsa S-market Joutsa ma–la 6–22, su 9–22 9–22 6–22 9–22 9–22 pe 2.4. 24.3.–5.4. Paulig Juhla Mokka kahvi SJ tai PJ 400–500 g (5,90–7,38/kg) 295 Voim
Kuivuudesta johtuen kahlaajiakaan ei ole kovin runsaasti. Keväällä suon reunamilla pesivät pöllöt ovat myös ahkerasti äänessä. Jäljellä olevia soita tulisi täten vaalia. JoSePan lähtökohdat päivän peliin olivat jo valmiiksi kehnot, kaksi pelaajaa jäi viime hetkessä pois, ja vielä yksi pieni loukkaantuminen lämmittelyssä, joten kuudella kenttämiehellä ei JoSePa hirveän pitkään kyydissä pysynyt. Joutsan puoleinen pienempi osa ei ole suojelun piirissä, mutta rämealue on hyvin luonnontilaisen kaltainen. Keidassuo on tavallisesti sadeveden varassa, kun taas aapasuot saavat vettä tavallisesti myös pohjavesistä. Vähälumisuus vaikeuttaa myös Katajanevan riekkojen ja muidenkin kanalintujen elämään. Siitä alkoi kuitenkin viiden pelin voittoputki, joka nosti JoSePan jopa playoff-kamppailuun. Edelleen tarvitaan laajempi rinki, enemmän futsaliin suuntautuneita pelaajia. Näin kapealla rosterilla avainmiesten puuttuminen keskitalvella oli paha paikka. Matias Paappasen, Tuukka Korhosen, Matti Nurmisen ja Eetu Oksasen kausi jäi kovin rikkonaiseksi armeijan ja pienten loukkaantumisten takia. Vierasvoitto Somerolta, ja nousut kolmen maalin takaa voittoon HIFK:ta ja ennen kaikkea Torniota vastaan jäivät kauden huippuhetkinä mieleen. Juuri talvella, ja myös kesällä, hämärää aikaa on eniten. JoSePan ja Sievin kausi loppuu, Ilves ja PJK karsivat kahdesta liigapaikasta FutsalYkkösen kahta parasta vastaan. Talvisen päivän pitkä hämäryys vaihtuu valoon. Pesijöinä on kuitenkin muun muassa liro, taivaanvuohi, valkoviklo ja metsäviklo. Uusia vastuunkantajiakin löytyi. Suurin osa soista linjan Kajaani-Pori eteläpuolella ovatkin erilaisia metsäisiä soita, kuten korpia. Käytännössä paikan varmisti viiden ottelun voittoputki helmi-maaliskuussa, mukaan mahtui pari yllätysvoittoakin. Valitettavasti nykyinen ilmaston lämpeneminen on hankaloittanut soiden kehitystä. Suojelualue on keskellä valtion talousmetsiä, joita onkin seudulla runsaasti. Lisäksi toisin kuin keidassuot, aapasuot ovat keskeltä alempana ja näin ravinteet ja kivennäisaineet kuten kalkki pääsevät valumaan suolle. Kaikilla joukkueilla on tietenkin omat kokoonpanoongelmansa, mutta Olli Malinin, Benno Hanslianin, Joonas Manzon ja Jari Kotimäen poissaolo näkyi varsinkin hyökkäyspelissä keskitalvella, Hanslian ja Malin olivat koko kevätkauden pois. Hyviä hetkiäkin kauteen tietenkin mahtui. Sen sijaan keväällä ja syksyllä hämärän osuus jää vähemmälle. JoSePa oli tammikuun lopussa suoran putoajan paikalla, eikä pelillinen ilme hirveästi voittoja luvannut. Lajistoon kuuluu muun muassa helmipöllö, varpuspöllö ja viirupöllö. Sijaintinsa vuoksi Katajanevalta löytyy osia, joissa ovat vallalla molemmat suotyypit. Playoff-unelman murskasi kehno keskitalvi, jolloin kentällisen verran ukkoja oli telakalla ja armeijakin vei oman osansa. – Supertyytyväinen ei voi olla, ei olla kuitenkaan kelkasta pudottu, kehitystä on tapahtunut. Katajaneva kuuluu soidensuojelun piiriin ja se sijaitsee kahden kunnan alueella. Jarmo Vacklin. Runsaan linnuston lisäksi Katajanevalta löytyy varsin rikas kasvisto. Hanhien trumpettien töräykset ovat kiivaimillaan vapun korvilla ja joitakin pareja jää pesimään myös lähinnä pohjoiseen Keski-Suomeen, kuten PyhäHäkin ja Salamajärven kansallispuistojen soille. 30 pinnaa kaudesta on ihan hyvä, mutta paljon jäi irtopisteitä maailmalle. Suon yli lentävällä korpilla on äänessä jo soidinvirettä. – Eväät oli tämän päivän pelissä nopeasti syöty, playoff-kuntoinen Akaa oli liikaa. Muun muassa teeri on tavallisesti suuren osan päivästä kiepissä ja ruokailuun kuluu aikaa vain muutamia tunteja. Petri Hentinen n Luontopalsta Katajanevalta löytyy nimensä mukaisesti myös avointa ja puutonta suota, eli nevaa. Alueella levähtää muun muassa hanhia. Katajaneva on myös varsinkin keväällä muuttolintujen suosiossa. Pohjoisosiltaan suo on Toivakan puolella ja eteläinen kärki kuuluu Joutsaan. Alku oli hyvä mutta voitontahtoinen ja kymmenen pelin voittoputkessa oleva Akaa ei lopulta armoa antanut, vaan viimeisteli vielä reikäpaidallakin ihan harjoitusmielessä murskalukemat. Katajaneva on suhteellisen vanha suo ja sen syntymiseen on mennyt yli tuhat vuotta. Paikoitellen metsistä löytyy yli satavuotiaita puita. Nykyinen ilmastonmuutos onkin vähentänyt soistumista, tosin suurimmat soistumiselle alttiit alueet ovat jo ehtineet soistua vuosituhansien aikana. Suon reunamilla on muun muassa rämeitä ja korpimaisia metsiä, joissa pesii runsaasti lintuja, kuten metsäkirvisiä, leppälintuja, pyitä, keltavästäräkkejä, niittykirvisiä ja laulurastaita. Jo tammikuun ja helmikuun vaihteessa muutamat Katajanevan lintulajit aloittelevat kevätpuuhiaan, eli soidinlauluaan ja kumppanin hakua. Tosin metsäviklo ei pesi itse suolla, vaan sen pesä on reunametsissä, joskus kilometrinkin päässä suosta. Eteläisessä Suomessa avoimet ja luonnontilaiset nevat ovat käyneet viime vuosikymmeninä vähiin. Tällä joukkueella on oikeasti paljon potentiaalia, runko on vaan pidettävä kasassa, pohti Paappanen. Usein korpin pesäpuu sijaitsee aivan suon reunametsässä. Usein keidassuot ovat kasvistoltaan köyhiä. Suurimmat suot ja nevat keskittyvät nykyisinkin Pohjanmaalle ja Lappiin, eli karkeasti linjan PoriKajaani pohjoispuolelle. Myös muita suojelualueita löytyy varsinkin Toivakan puolelta. Kapealla miehistöllä Akaalle matkustanut JoSePa ei sitä itse pystynyt varmistamaan, vaan kovassa playoff-kunnossa oleva Akaa takoi taululle lukemat 13-3 (9-2). Pohjois-Suomesta löytyykin soita enemmän kuin lämpöisemmästä Etelä-Suomesta. Hieman kauempana pitää huuhkaja reviiriään. Katajaneva on varsin luonnontilainen ja ojituksia löytyy vain suon pohjoispäästä, sekä itäreunalta. Kaikki kanalinnut osaavat kaivautua kieppiin kylmyyttä ja petoja vastaan. Nevoja on varsin vähän ja ne ovat pienialaisia. Näillä alueilla on kuntia, joiden pintaalasta noin puolet on suota. Ohuet saumat pudotuspeleihin kariutuivat sitten pohjoisen kiertueeseen ja Akaa-tappioon, oikeastaan odotetusti. Katajanevalla ei ole lampia ja allikoita, joissa pesisi vesilintuja. JoSePalla kauden osalta minimitavoite täyttyi, sarjapaikka ilman karsintoja. Riekon lisäksi alueella pesivän pyyn on hankala päästä lumikiepin turvaa lumen vähyyden vuoksi. Kosusen veljekset, Tarkko Savela ja Otto Piili kantoivat tällöin kovaa pelillistä kuormaa. Riemun voittaessa kuitenkin PJK:n vieraissa 3-4, ei PJK noussut JoSePan ohi, vaan joutuu karsimaan. Tietyllä tavalla koko kausi oli selviytymistä, onneksi tuli tällekin kaudelle voittoputki, kommentoi JoSePan valmentaja Mikko Paappanen. Joutsan puolelle kuuluvasta eteläpäästä löytyy myös vanhahkoa metsäluontoa. Kalkkirikkailla mailla olevilla keidassoillakin voi kasvaa harvinaisiakin kasveja kuten suopunakämmekkää ja tikankonttia. Joutsasta löytyy varsin runsaasti hienoja luonnontilaisia soita jälkipolvien tutkittavaksi ja onhan Suomi ollut ja on edelleenkin Euroopan soisin valtio. Metsäjänis on alueen yleisimpiä nisäkkäitä ja viihtyy suon reunahaavikoissa. Korppi saa yleensä pesueen siivilleen jo heti kesäkuun alkupäivinä. Katajaneva sijaitsee ilmastollisesti alueella, jossa risteytyvät sisämaan keidassuot ja pohjoisen Suomen aapasuot. Silti suon luonnollinen kehitys on yhä kesken. HIFK ja PP-70 putoavat divariin. Suot vaativat syntyäkseen viileän ilmaston. Joutsan Seutu 12 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Hyvinä myyrävuosina saattaa pesiä muitakin pöllölajeja kuten lapinpöllöjä. Useamman asteen lämpeneminen järkyttää soiden vesitasapainoa ja seurauksena on monien soiden kuivuminen ja samalla lajiston köyhtyminen. SITÄ mukaa, kun valo lisääntyy ja päivä pidentyy, näkyy myös kevään merkit Katajanevalla. Jatkuvasti kuitenkin soistuu uusia pienempiä alueita, kuten lampia ja maankohoamisen johdosta muodostuneita vesijättömaita Pohjanlahden rantamilla. päivänä Akaa koulutti JoSePaa, mutta sarjapaikka säilyi Katajaneva heräilee kevääseen LIIKUNNAN Riemu Jyväskylästä varmisti JoSePalle liigapaikan Futsalissa myös ensi kaudeksi. Suurin osa hanhista on metsähanhia jotka ovat matkalla pohjoisille pesimäseuduilleen. Elmeri Linnera ja Heikki Rasmus murtautuivat pelaavaan kokoonpanoon, Aake Partion loukkaantumisen jälkeen Niko Rantanen otti joukkueen reppuselkään maalilla muutamassa elintärkeässä voittopelissä. Ilari Ahonenkin teki debyytin JoSePan maalilla. Siinä on haastetta tulevalle kaudelle
9–16, su 4.4.ma 5.4. Lauantain viestin jälkeen Räsänen mietti pitkään, lähteäkö vapaan 50 km:n kisaan sunnuntaina. Olosuhteet olivat myös poikkeuksellisen hitaat ja raskaat. Ansiomerkki luovutettiin Pekka Lehtoselle tiehoitokunnan vuosikokouksessa 21.3.2021. Pääsiäisen ilo vahvistaa kärsivällisyyttämme ja rohkaisee katsomaan luottavaisesti tulevaisuuteen. Joskus sanotaan, että luterilaisuus keskittyy kristikunnan suurista juhlista hiljaisen viikon tapahtumiin ja pitkäperjantaihin. Markku Parkkonen Veli-Matti Räsänen. Iloista pääsiäistä! Simo Peura Lapuan hiippakunnan piispa Veli-Matti Räsänen mukana SM-hiihdoissa 50 vuotta tienhoitoa palkittiin Korpelantien tiehoitokunnan puheenjohtaja Pekka Lehtonen on palkittu Suomen Tieyhdistyksen Yksityistie-ansiomerkillä. Mikään ei kyennyt pidättelemään Kristusta, ei edes haudan suulle laitettu suuri kivi. Lähdin maltilla tekemään omaa nousujohteista hiihtoa, mikä myös onnistui ja viimeisellä 20 km matkalla nostin sijoituksia reilusti. – Kulku ja vire oli aivan toista luokkaa kuin perjantaina. Voimakas ja helposti käynnistyvä Kohler moottori. – Mies oli täysin puhditon eikä hiihdossa ollut kerta kaikkiaan minkäänlaista lyöntiä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 7–18, pe 2.4. Viime vuosikymmeninä valon puoli, pääsiäisen ilo ja elämän voitto, ovat vahvistuneet. Ikään kuin jarru olisi jäänyt päälle ja olisimme unohtaneet pääsiäisaamun ilon. Tällä on merkitystä. Tule tutustumaan talven aikana uudistuneisiin myymälöihimme! Olemme valmiina kevääseen laajalla tuotevalikoimallamme. Enkeli kertoi olennaisen: ”Älkää te pelätkö. 044 7350500 1.4. Joutsan Seutu 13 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Tätä kaikkea ihminen kohtaa elämänsä eri vaiheissa. 6 50 (7,75) GRILLIHIILI BIOLAN GRILLISTI 30L / kpl LÖYDÄT MEILTÄ NYT LAAJAN VALIKOIMAN LAADUKKAITA AMMATTILAISTENKIN SUOSIMIA -TUOTTEITA: moottorisahat ja raivaussahat, metsurin vaatteet ja suojavarusteet, ruohonleikkurit ja trimmerit Seuraa meitä Facebookissa! 2,2 kW 3,0 hv Joko vaihdoit kukista mullat. Kisojen päämatkallaan perjantain 15 kilometrin perinteisen kisassa Räsänen ei ollut iskussa. MA – TO 7–18 PE 7–19 LA 9–16 SU suljettu Tervetuloa! Terveisin, K-Rauta -kauppiaasi Petra ja Tommi Aittamaa henkilökuntineen NARSISSI TÊTE À TÊTE 9CM Kestää myös pientä pakkasta, joten narsissit voi laittaa ulos terassille tai parvekkeelle.Viileässä kukinta kestää pitkään. Perjantain flegmaattisuus oli tiessään ja pystyin taistelemaan koko osuuden aivan kärjen tuntumassa. Vaikka inhimillinen elämämme päättyy, jotain suurta ja hyvää on edessä. Aloitusosuus oli itseltäni vahva ja tasapainoinen suoritus kaikin puolin. Minä tiedän, että te etsitte ristiinnaulittua Jeesusta. 5 00 (7,45) / 5 kpl / kpl RUOHONLEIKKURI STIHL RM 2 RC ALLESILPPUAVA Teräsrunko. Jeesuksen nouseminen kuolleista kuuluu etualalle, risti sen taustaksi. Ei hän ole täällä, hän on noussut kuolleista.” (Matt. Hämmennys ja pelko muuttuivat kuitenkin suureksi iloksi, kun ylösnoussut Vapahtaja ilmestyi oppilailleen. Sitä tarvitsemme juuri nyt. Valon puolelle kuuluvat yhteys, elämän voitto, ilo ja toivo. Meiltä löydät upeat -keittiöt! Lehtipuuhiili ei tuota palaessaan vaarallisia yhdisteitä. MÖKKICORNERISTA KAIKKI TARVITTAVA MÖKILLE! n Sana sunnuntaiksi Varjoista valoon ja iloon PÄÄSIÄISEN ja sitä edeltävän hiljaisen viikon aikana elämän suuret kysymykset nousevat etualalle. AVOINNA 1.4.-31.8. Ajattelin kisan aikana kuitenkin väkisin sitkuttaa maaliin ja toivoin samalla, että se edesauttaisi ihmeparantumista seuraaville kisapäiville, kommentoi perjantain kisassa sijalle 59 tullut Räsänen. Varjon puolella ovat hylätyksi joutuminen, kärsimys, tuomitseminen, kuolema ja suuri menetys. Joutsa 2 95 (4,35) LASINPESUNESTE 4 L SHINY POWER -20°C / kpl Sitruunantuoksuinen valmis seos. Leikkuuleveys 46 cm. Lehtoselle tuli viime vuonna täyteen 50 vuotta Joutsan Niemistenkylällä sijaitsevan tiehoitokunnan puheenjohtajana ja hän myös hoitaa edelleen Korpelantien auraukset, lanaukset ja muut hoitotoimet. Se antaa uutta voimaa. Maalissa olin lopulta 40:s, mihin olen tyytyväinen lähtökohdat huomioiden. 500920071. suljettu, la 3.4. 502279985 259 00 KEVÄÄN AVAUS K-RAUDASSA 3.-10.4. Teho 2.2 kW. Ansiomerkin myöntää Suomen Tieyhdistyksen ansiomerkkitoimikunta. 500986077. Tämän huomaa siitäkin, että luterilaisissa kirkoissa lauletaan pääsiäisyön messun päätteeksi ortodoksinen pääsiäistropari: ”Kristus nousi kuolleista, kuolemallaan kuoleman voitti ja haudoissa oleville elämän antoi.” Vuodesta 1986 lähtien tropari on ollut virsikirjassamme (VK 90). Lauantain 4x10 km viestissä ihmeparantuminen myös tapahtui: Räsänen toi Jämsänkosken Ilveksen Petoteamin aloittajana viestin vaihtoon yhdeksäntenä. – Ajattelin kuitenkin, että kyllähän sitä synttäreiden kunniaksi täytyy kuninkuusmatka hiihtää ja haastaa itseään, vaikka vapaa on itselleni selkeästi heikompi hiihtotyyli. Samaa ihmettelivät haudalle tulleet naiset. Jeesus nousi ylös kuolleista ja teki tyhjäksi tuhovoimien mellastuksen. alkaen: ma-to 7-18, pe 7-19, la 9-16, su suljettu Tarjoukset voimassa K-Rauta Joutsassa ja K-Rauta Sysmässä 3.-10.4.2021 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Pääsiäinen on kristikunnan merkittävin juhla, koska se kannattelee toivoa ja auttaa jaksamaan. Tämä on hämmentävää, eikö totta. Tuotteita rajoitetusti. Jos näin käy, varsinainen juhla jää juhlimatta. alkaen: ma-to 7-18, pe 7-19, la 9-16, su suljettu Sysmäntie 42, Sysmä, puh. Quick-Fix aisa pikakiristimillä. Kerran me hautoihin laitettavat kohtaamme elävän Vapahtajan ja heräämme kuoleman unesta. Sysmä Biolan. päivänä k-rauta.fi JOUTSA SYSMÄ Jousitie 2, Joutsa, puh. JOUTSALAISLÄHTÖINEN VeliMatti Räsänen oli viime viikonloppuna mukana Ristijärven SM-hiihdoissa kolmella matkalla. suljettu Palvelemme nyt aiempaa suuremmalla porukalla ja laajemmilla aukioloajoilla! 1 00 (2,50–3,50) KUKKAMULTA 10 L / kpl (299,00) 5 KPL Meiltä myös muita kevätkukkia! Kekkilä. Tyhjä risti ja tyhjä hauta kertovat elämän tuhovoimista saadusta voitosta. Lopputuloksissa Petoteam oli 17:s. Kauden viimeiset kisat hiihdetään näillä näkymin parin viikon kuluttua Rukan Suomen Cupissa, jossa matkoina ovat vapaan viestit ja vapaan 20 km yhteislähtö. 044 7350700 1.4. Tähän olin erittäin tyytyväinen. 28:5) Pääsiäiselle on erityinen tarve aikana, jolloin ihmisten selviytyminen on koetteella. 501007968. PÄÄSIÄISEN AUKIOLOAJAT: to 1.4
Korona hiljensi kahvipannun käytön. Tervetuloa! Johtokunta YHTEISET Luukaspassio Seppo Pänkäläisen Luukaspassio: Aaria Ristin luona ja Jeesuksen hautaaminen. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Nuto. Uusinta teknologiaa, tyyliä ja tehokkuutta! Tutustu! Tyylikkäitä ja toimivia lämmitysja sähköjärjestelmiä asennettuna ja käyttövalmiina. klo 10 kirkossa. Leppämäki ja Rämö. Pm Archimedes 35 hv. www.joutsanseurakunta.fi VUOKRATAAN Asunto paritalosta 115 m 2 Joutsa Karimäki 044 301 5003 045 125 0325 Annetaan vuokralle OK-talo 10-15 km Joutsasta tai RT-kolmio. ma 5.4. Suuri kiitos kaikille teille, jotka muistitte 80 v. Puh. 0400-413424 Juha Nieminen, juha.nieminen01@gmail.com Proopelti Oy Peltikatot | Kattoturvatuotteet Sadevesijärjestelmät | Peltilistat 040 163 7786 Tuomas Teppola Rieskalantie 39, 19650 JOUTSA proopelti@gmail.com | proopelti.fi 0400 643 448|henkka@sahko-henkka.fi|Kariharjuntie 9, Joutsa|sahko-henkka.fi SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN LÄHELLÄSI! KOKEMUSTA JO VUODESTA 1989 sähköasennukset, aurinkosähköasennukset, antenniasennukset, ilmalämpöpumput... Myydään Kaikki Rakennusalan PELTITYÖT • Konesaumatut katot • Listatyöt 6 m koneella • Saumattomat vesikourut • Kattoja seinätikkaat • Piippujen pellitykset • Liesikuvut, uunineduspellit ym. klo 10 kirkossa. Ilm. Seurakunnan työntekijät ovat käytettävissä sielunhoitajina Kirkkoherra Tuula Leppämäki p. Hautala ja Merivirta. loppuu ke 31.3. yhteisvastuu.fi/joutsa Keräyksen tuotolla tuetaan vähävaraisia vanhuksia meillä ja maailmalla. Sarilta maukasta kotileipää, sekä suolaista ja makeaa leivonnaista, myös tilauksesta 040-8347933. Hautala ja Rämö. Sähköpostiosoitteet etunimi.sukunimi@evl.fi. loppuu ke 31.3. Nutolle la 3.4. Luhangan Keskusta Luhangan Keskustan vuosikokous ke 14.4.2021 klo 18 Kylätalolla. Muista terveysturvallisuus. Voit myydä omia tuotteita porkkanoista autoihin ja kaikkea siltä väliltä. pe 2.4. -Pitkäperjantain sanajp. -2.pääsiäispäivän sanajp. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Vapaan kanan munia tilapuodista Siltalantie 77, auki 24/7 tai tilauksesta: Leena 040-7688940. Reitin varrella on Raamatturasteja. Nuto ja Ikonen. Yhteisvastuukeräys Sydämellinen kiitos Yhteisvastuukeräykseen osallistuneille; lahjoittajille, kerääjille ja keräyspaikan mahdollistajille. starttaavat Suojarinteen edestä (Vällyhoilont. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki JOUTSAN SEURAKUNTA Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkosta Keskiviikkoisin klo 13 Rukousvartti, livelähetys. J.H PELTITYÖ eikkinen ky Lujukalliontie 14, Joutsa 0400 246 142 jarmo.heikkinen@pp.inet.fi SISÄTORI MYYNTIPAIKKOJA TARJOLLA! Varaa sisätori myyntipaikka entisestä Spar-kaupan tilasta Yhdystie 4, Joutsa. 050 3855 422, Seurakuntapastori Harri Hautala p. Jumalanpalvelusta voi seurata livenä srk:n Facebook-sivujen kautta. 050 3855 428, Diakoni Nina Siitari p. Ota yhteyttä! Henkka hoitaa! LN-mallisarja Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi!. ym. klo 12. Kävelyn jälkeen juomme Suojarinteellä kinkerikahvit ja pidämme iltahartauden. kunto hyvä. klo 14 Pirjo Lesteliinillä, os. Myös pe-la aamuina meidät voi tavata torilla, kannattaa poiketa. Päivystys -Papin päivystys ti 6.4. Seppo Pänkäläinen, tenori, Natalia Ikonen, piano ja altto. Paikat varataan varausjärjestyksessä, aloitus pv sovitaan vuokraajien kanssa. 0400 406 465. loppuu ke 31.3. Kinkeriaihe Meidän seurakunta. 32, Rutalahti) klo 18 ja kävelemme yhdessä puolen tunnin leppoisan kävelyn keskustellen aiheesta Meidän seurakunta: mitä odotamme, mitä toivomme ja mihin itse olemme valmiita. Livelähetys. klo 18. P.s. 050 3855 433, Nuorisotyönohjaaja Annika Oksanen p. Ilm. Ilm. Joutsan Seutu 14 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Toimintaan haetaan omatoimista ”TORIPÄÄLLIKKÖÄ” Kohteesta voi vuokrata toimitilan, myyntitilan, varaston tai tuotantotilan sopimuksen mukaan. Ilm. Leppämäki ja Rämö. Tarjouksia otetaan. klo 18 kirkossa. Nuto ja Rämö. ja la 3.4. Vene katoksessa satamakärryn päällä. Myllypirtintie 7 C, Leivonmäki. 044 244 2408 Halutaan vuokrata • Kiinteistöhuoltoja talonmiespalvelut • Vartiointija turvapalvelut 24 h • Hoivapalvelut • Mökkiläispalvelut • Konevuokraus • Remonttityöt • Hälytinjärjestelmät • Juhlateltta • Henkilönostin 040-861 6499 (vuokraus) 040-861 3697 (tsto) www.jokita.com LP-LAITURI – LP-LAITURI – KEVYTTÄ, KEVYTTÄ, KESTÄVÄÄ JA KESTÄVÄÄ JA KOTIMAISTA KOTIMAISTA Jälleenmyynti ja asennuspalvelu: Jälleenmyynti ja asennuspalvelu: Tero 040 821 1298 Tero 040 821 1298 Kiitos Kiitän Luhangan Eläkeyhdistystä hopeisesta merkistä. klo 18 kirkossa. Hautala ja Rämö. klo 17 talvikirkossa. Hautalalle pe 2.4. klo 10 kirkossa. Molemmat Joutsan torilla torstaisin klo 9.00 -11.00. To 1.4. klo 9-11 srk-toimistossa. Lämpimästi tervetuloa mukaan Rutalahti-Kivisuo-Vartiamäen alueelta! -Kinkerit ti 6.4. Ilm. Leppämäki ja Ikonen. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus -Kiirastorstain messu to 1.4. Ilm. ja la 3.4. Leppämäelle la 3.4. Säävaraus: huonon sään sattuessa kinkerit pidetään sisällä Suojarinteellä. 050 3855 421, Kappalainen Annukka Nuto p. Huomioi koronarajoitukset! Tervetuloa! Joutsan Työväenyhdistys ry Kevätkokous pidetään sunnuntaina 11.4.2021 klo 18.00 Työväentalolla. 040 5087 023 (EU-ruokakasseja on saatavilla). tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa mukaan livelähetykseen! JOUTSA Jumalanpalvelus -Kiirastorstain messu to 1.4. Le ik ka a ta lte en Tuulilasivene Sportmaster 262 50-6-500. Hyvää pääsiäistä kaikille! Mirjami ja Olli Toimintamme laajenee! Uusia palveluitamme: metsämaan muokkaukset muut kaivinkonetyöt Teemme edelleen myös: tien varsien niitot lumen auraukset Konetyö Markus Saari 050 493 7095 kone.saari@gmail.com KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla la 3.4. Ilm. klo 12. klo 18 kiirastorstain ehtoollinen. Keräys on auki vuoden loppuun saakka, joten vielä ehdit lahjoittamaan! MobilePay 12810, www. P. klo 15 katsottavissa Facebookissa. Kiitämme myös lapsia ja lastenlapsia, jotka muistivat 60-vuotishääpäiväämme. -Pääsiäispäivän messu su 4.4. Mitä odotat, mitä toivot, mitä seurakunnalta saat. -Pääsiäispäivän messu su 4.4. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Ilm. Leppämäelle to 1.4. Sisätori myyntipaikka 50€/pv 100€/vkl. Nuto ja Rämö. Katsottavissa Facebookista la 3.4. Yhteydenotot: Puh. päivääni niin monin tavoin. Muut tilaisuudet -Kävelykinkerit ma 5.4. klo 12. -Pääsiäispäivän messu su 4.4. klo 10 kirkossa. 1700€. klo 13 talvikirkossa. Kiitos kun autat! Kirkkoherranvirasto Virasto suljettu vko 14. Tuotto tähän mennessä n. ja su 4.4. Tule mukaan keskustelemaan! LUHANKA Jumalanpalvelus -Kiirastorstain messu to 1.4. Hautalalle pe 2.4. -Kristuksen kuolinhetken hartaus pe 2.4
kalusteiden valmistus Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13, ti, to ja su suljettu JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13, ti, to ja su suljettu Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! HUOLLOT KORJAUKSET Ehostukset 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy 1+8 Jesse Lintunen 045 2622 619 1+8 LVI-Urakointiliike • LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. alv. 1,98 €/pmm Muualla 4-v. Tietojen tekninen toimitus: Posti Oy PL 7, 00011 Posti. Joutsan Seutu 15 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. Uutismedian Liiton jäsen. • Ilmaja maalämpöpumppujen asennukset • Öljypoltinhuolto • Energiatodistuksien laadinta • Tarvikemyynti 040 706 5346 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Lahti: Viilaajankatu 10, Juho Kuisma / 050 322 5410 SÄLEKAIHTIMET TUULI-/AURINKOSCREENIT PEILILIUKUOVET TERASSILASITUKSET PARVEKEKAIHTIMET SEKÄ PALJON MUUTA RULLAKAIHTIMET MARKIISIT KYLPYHUONEIDEN SEINÄT YM. RULLAKAIHTIMET MARKIISIT KYLPYHUONEIDEN SEINÄT YM. SÄLEKAIHTIMET TUULI-/AURINKOSCREENIT PEILILIUKUOVET TERASSILASITUKSET PARVEKEKAIHTIMET SEKÄ PALJON MUUTA Länsitie 2 014 88 77 66 www.utulakodit. 1,72 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2021 alkaen: (sis. 0400 883 377 | joutsa@autoasi.fi Palvelemme: ma–pe 7.30–16.00 49 € 69 € REnkaiden allevaihto Mahdollinen renkaspaineanturikoodaus 30€ talvirenkaat Vain varastossa olevat 30 € -10 % Hinauspalvelu 24h p. Myymälä: Keskustie 7, Hartola Avoinna ma-pe 8.30-16.30, la 9-12 044 589 7477 tai 03-716 2452 www.lviala.fi risto.tikka@lviala.fi Lämpö-, vesija IV-asennukset, myös Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen alueella. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.315 kpl LT 2019. 0100 5445 Varhaisjakelu: Jakelusepät Oy, p. tilaus 83,35 €/vsk EU-maat (kesto) 137,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 191,00 €/vsk (alv. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Maalämpöasennukset ja LVI-tarvikemyynti. alv. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. 24 %) 1.1.2021 alkaen: Etusivulla mv 1,45 €/pmm Muualla mv 1,18 €/pmm Etusivulla 4-v. autoasi.fi autoasijoutsa.fi rengastyöt ammattitaidolla Huollot, korjaukset ja Ilmastointihuolto Määräaikaishuollon yhteydessä Sisältää 800 g r134-kylmäainetta, norm. ILMOITUSHINNAT (sis. Länsitie 2 014 88 77 66 www.utulakodit. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi 0201 876 109 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 75,00 €/vsk Määräaik. Ilmestyy keskiviikkoisin. Ota yhteyttä: 040 761 0237 tai jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi Metsä Pirkka www.metsapirkka.fi Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Keittiöym. Kiinteistönvälitys, kiinteistön arviointi, metsäalan asiantuntija palvelut, energiapuukauppa. 0400 259 117 VAKuutusYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO ja Tuulilasin vaihtopiste RENGASLIIKE HAAPAHALLI www.haapahalli.fi 020 7545 300 Haapasuontie 199 41770 Leivonmäki AMMATTITAIDOLLA KAIKKI PELTISEPÄN JA KIRVESMIEHEN TYÖT Korjaustyöt ja uudisrakentaminen Pelti-, huopaja tiilikatot puutöineen Piipunpellitykset, vesipellit ja kattoturvatuotteet Puh. ISSN 0782-6001. Tietoja ei ole luovutettu kirjeen lähettäjän haltuun. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 79 € REnkaiden kausisäilytys Sisältää • allevaihdon ja säilytyksen • rengassarjan pesun ja kuntotarkastuksen • mahdollisen rengaspaineantureiden koodauksen (säilytysasiakkaille 30 € etu) Kesärenkaat Kilpailukykyiseen hintaan Kysy tarjous! Autoasi Joutsa / PM AUtohuolto Oy Vasaratie 2, 19650 Joutsa p. 0400 697 249 www.perantaloapu.fi. %) JS Digi Kestotilaus 48,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. esiintyvistä virheistä. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 03-757 5285 Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä/Digija väestötietovirasto
100 100 €€ SÄNKYJ Ä SÄNKYJ Ä alk. MOOT TORIMOOT TORISÄNKY JÄ SÄNKY JÄ 199 199 €€ KOTIMAISIA KOTIMAISIA SOHVIA SOHVIA RAJUIN RAJUIN HINNOIN! HINNOIN! -60-80% -60-80% -60-80% -60-80% PETAUSPETAUSPATJOJA PATJOJA VAIN klo 10–15 klo 10–15 Jousitie 27 alk. YM. alk. alk. PETAU SPATJA T PETAU SPATJA T 16 16 €€ KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT SUORAAN TEHTAALTA MAKSUAIKAA! Meillä voit maksaa osissa! KOROTONTA HYVÄLLÄ HINNALLA! HYVITÄMME VAIHDOSSA vanhat sohvakalustot ja sängyt KOTIINKULJETUS MEILTÄ ILMAINEN alk. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOHV IA NAHK ASOHV IA Puh. 0400 666 226 sänkysoffavarasto.com MYYNTI LOPPUUNTehtaan varaston Tehtaan varaston alk. alk. Joutsan Seutu 16 – N:o 13 – 2021 Keskiviikkona, maaliskuun 31. KOTIMAISIA KOTIMAISIA SOHVIA SOHVIA RAJUIN RAJUIN HINNOIN! HINNOIN! KOTIMAISIA KOTIMAISIA SOHVIA SOHVIA RAJUIN RAJUIN HINNOIN! HINNOIN! alk. alk. 0400 666 226 MOOTTORIMOOTTORISÄNKYJÄ SÄNKYJÄ Joutsan Nuorisoseuralla Joutsan Nuorisoseuralla JOUTSASSA JOUTSASSA LAUANTAINA 3.4. LAUANTAINA 3.4. alk. MOOT TORIMOOT TORISÄNKY JÄ SÄNKY JÄ 199 199 €€ alk. päivänä Seinäjoki Puh. JENKKISÄNKYJÄ JENKKISÄNKYJÄ -60-80% -60-80% alk. klo 10-15 klo 10-15 JOUTSASSA Joutsan Nuorisoseuralla Jousitie 27 VAIN VAIN HUOM! alk. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOHV IA NAHK ASOHV IA. 100 100 €€ SÄNKYJ Ä SÄNKYJ Ä RUNKOSÄNKYJÄ RUNKOSÄNKYJÄ -60-80% -60-80% Tehtaiden varastoeriä, Tehtaiden varastoeriä, malleja ja uutuuksia malleja ja uutuuksia -60-80% -60-80% -60-80% -60-80% PALJON PALJON PALJON PALJON SÄNKYJÄ & SÄNKYJÄ & PETAUSPATJOJA PETAUSPATJOJA YM. 199 199 €€ KANG ASJA KANG ASJA NAHK ASOHV IA NAHK ASOHV IA LAUANTAINA 3.4. alk. alk. alk