0201 876 100 tai konttori@joutsanseutu.fi Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Hirsirakenteinen vapaa-ajan asunto paloi maan tasalle Rutajärven rannalla HIRSIRAKENTEINEN noin 150 neliön kokoinen vapaa-ajan asunto tuhoutui kokonaan tulipalossa perjantaina iltapäivällä Joutsassa. 0207756080 Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. Joutsan Seudun Pallo ry sai 3 554,66 euroa, voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry 3 393,05 e, Joutsan Pommi ry 677,15, Joutsan Tarmo ry 634 e, Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry 381,72 e, Leivonmäen Pyry ry 88,48 ja Luhangan Ampujat ry 70,93 e. OETKER RISTORANTE PIZZAT 216-390 G (6,41-11,57/KG) 10.4PKT -15-35% Ilman korttia 2,95-3,89 pkt (7,56-13,66/kg) ERÄ Ilman korttia 2,29 rs (7,63/kg) -56% Rajoitus 2 rs/talous Rajoitus 3 kpl/talous -28-31% Ilman korttia 1,55 pkt (5,54/kg) Rajoitus 4 pkt/talous -35% SALAATTISEKOITUS MYÖS PERHE-, PROVENCENTAI TOSCANAN SALAATTISEKOITUS 150-300 G (3,33-6,67/KG) 1.PS ALKUVUODEN ERIKOISNUMEROMME Vko 7 ke 12.2. Janne Airaksinen. 5 99 RS K-R UO KA MES TAR IN KA RJA LA NpA IST ILI hAT 800 g (7, 49/ Kg ) Ilm an kor ttia 7,5 9 rs (9, 49/ kg) -21 % pLU SSA -K OR TIL LA 2 KpL TU MM A SIE MEN ETö N Ryp äLE 500 g (3, 98/ Kg ) BRA SIL IA /ET ELä -A fRI KKA 1 99 RS ERä RUODOTON 5 99 PKT 4PKT 1.1.KARINIEMEN KANANPOJAN MARINOITU PAISTISUIKALE 300 G (3,33/KG) FLORA LEVITTEET CULINESSE JUOKSEVA 500 ML (2,50/KG, 2,00/L) EI FLORA&VOI RS KPL ATRIA KUNNON ARKI GRILLINAKKI TAI KEVYT SNACK 280 G (3,57/KG) 4 99 KG 7 99 KG 19 90 KG PORSAAN KASSLER PALANA 1.PKT KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (5,00-5,56/kg) Ei erikoissekoitukset SAVUSTETTU LOHIFILEE K-RUOKAMESTARIN NAUDAN 10% JAUHELIHA Ilman korttia 1,39-1,45 kpl (3,48/kg, 2,90/l) Ilman korttia 3,69-4,19 pkt (7,38-9,31/kg) -32-40% Rajoitus 1 erä/talous 10.HERKKUTILAN JUUSTOVIIPALEET 400-500 G (5,98-7,48/KG) Ilman korttia 4,35 pkt (8,70-10,88/kg) Rajoitus 3 pkt/talous -31% 2 99 PKT KILON PAKETTI Rajoitus 2 pkt/talous KARINIEMEN KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 KG 7 99 RS DR. -26 .12 . Palopaikka sijaitsi Salmelanniemen alueella Rutajärven etelärannalla. Avustus kompensoi yhdistysten liikuntapaikkamaksuja viime vuodelta. Avustuksia alle 18-vuotiaiden liikuntapaikkamaksuihin Joutsassa JOUTSAN kunta jakoi 8.800 euroa alle 18-vuotiaiden sisäliikuntapaikkojen käyttömaksuihin. -24 .12 . Hiihtoloma (mökkiläisjakelu) Vko 15 ke 8.4. Pääsiäinen (mökkiläisjakelu) Vko 24 ke 10.6. Syttymissyystä ei ole tietoa. Ilm an kor ttia 2,7 9 kpl (16 ,41 /kg ) -10 % pLU SSA -K OR TIL LA -24 % pLU SSA -KO RTI LLA 9.JU hLA MO KKA KA hVI T 400 -50 g (6, 007,5 0/K g) SU Od ATI NJA pAN NU JA Uh ATU S Myö S TU MM A pAA hTO , TO SI TU MM A JA LU OM U RA JO ITU S 1 ERä /TA LO US 3 pKT Ilm an kor ttia 3,9 9 pkt (7, 989,9 8/k g) Jou lur uoa lla on mer kity s RU Od OTO N CVoi mas sa MATI 16. päivänä N:o 6 – 2020 Irtonumero 2 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. Kiinteistössä ei ollut ketään paikalla syttymishetkellä, ja palokunnan hälytti naapuri noin kello yksi iltapäivällä. LOUNAS: ma-pe 11-14. Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 5. Paikalle hälytettiin useita palokunnan yksiköitä. ELL EI TO ISI N MA IN ITA VAL IO AU RA SIN Ih OM EJU UST OpA LA 170 g (14 ,71 /Kg ) Kg ATR IA SU OM ALA IN EN TAK UU MU REA NA Ud AN SIS äJA pAA hTO pAI STI pAL AN A 12 95 Kg häT äLä TU ORE RU Od OTO N LO hIf ILE E NO RJA C-L EIK ATT U, VAK UU MIp AKA TTU RA JO ITU S 2 fIL EET ä/T ALO US 5. Kesänumero (mökkiläisjakelu) Varaa oma mainospaikkasi: p. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli J O U T S A ATRIA NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 KG Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 6.–9.2.2020 ELLEI TOISIN MAINITA Tav alli sta par em pi ruo kak aup pa TAR JO UKS ET VO IM ASS A MA -KE 23
Puh. Ke 12.2. Isoviiki s. Rakkaudella kaivaten Sirkku ja Timo Terttu ja Matti Jari Harry, Niina ja Bea Tomi, Niina ja Rasmus Jerry, Jane ja Leo Mika ja Tuukka sukulaiset ja ystävät joutsankino.johku.com Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. klo 18.00 K7/4 2 h 16 min 10 € Ke 12.2. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Hakulomakkeen saa kunnanviraston yhteispalvelupisteestä os. 044 058 4426 Hyvän ilman Kampaamo 050 380 0667 www.parturikampaamocara.fi Rantatie 3, Joutsa Laura & Sirja Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 25.1.2020 Kangasniemellä. klo 10.30 saakka Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. Broileripyörykät, perunat, lämmin kasvis, kastike, salaatti. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Lämpimät kiitokset Joutsan kotihoidon ja terveyskeskuksen henkilökunnalle Ainin hyvästä hoidosta. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Länsitie 5 tai kunnan internet-sivulla www.joutsa.fi/vapaa-aika/ avustushakemukset-kulttuuri-ja-vapaa-aika/ Hakemukset liitteineen on toimitettava ma 2.3.2020 klo 15 mennessä kunnanviraston yhteispalvelupisteeseen, osoite Länsitie 5, 19650 Joutsa (kuoreen merkintä avustuksesta) tai kunta@ joutsa.fi (otsikkoon merkintä avustuksesta) Joutsan hyvinvointija sivistyslautakunta. Ti 11.2. . Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy Puh. Rakkaamme Aini Maria Paappanen o.s. Jos sait kunnan avustusta vuonna 2019, muista toimittaa selvitys sen käytöstä viimeistään yhdessä uuden hakemuksen kanssa. Broilerkastike, perunat, hmp-salaatti, herukkaa. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! . Palvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. klo 18.00 K16/13 1 h 49 min 10 € Kansanedustajat TOIMI KANKAANNIEMI ja JOUNI KOTIAHO ovat tavattavissa La 8.2. Ke 12.2. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Ti 11.2. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Joutsan Seutu 2 – N:o 6 – 20 Keskiviikkona, helmikuun 5. Katri Kuusimäki p. Kaalilaatikko, puolukka, salaatti. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Joutsa: Ma 10.2. Hakemukseen tulee liittää toimintakertomus, tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2019 sekä kuluvan vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio. Kulttuuritoimi: yleisja kohdeavustukset, ohjeet hakulomakkeessa. 0400-741 771 Tavatt. Jauhelihakeitto, ruisleipä, juusto. Rukiiset silakkapihvit, muusi, kastike, tomaatti. To 13.2. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. AJANVARAUS p. Julkinen kaupanvahvistaja, LKV Pekka Pietilä Kauppaja lahjakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, lainhuutoja kirjaamisasiat, testamentit ym. 2020 Joutsan hyvinvointija sivistyslautakunta julistaa haettavaksi kulttuurija vapaa-aikatoimen yleisja kohdeavustukset. 17.12.2019 Joutsassa Jo saapui taivaan enkeli nosti syliin väsyneen, pois kantoi äidin hiljaa vei rannalle rauhan veen. Nuorten vapaille harrastusryhmille julistetaan haettavaksi kohdeavustukset. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Länsitie 8 puh. Oli lähtijä valmiina aivan ja odotti noutajaa, oli avoinna ovi jo taivaan, jossa rakkaat odottaa. . 010 237 700 fysios.fi Joutsan Fysiopiste on nyt Nimi muuttuu mutta samat tutut ammattilaiset palvelevat sinua jatkossakin – entistä laajemmin. Markku A. Tervetuloa Fysiokseen. Vapaa-aikatoimi: yleisavustukset urheiluseuroille ja nuorisoyhdistyksille. Luhanka: Ma 10.2. Pe 14.2. Me jäämme vain kaipaamaan. . Kalapyörykät. Lihakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkku. 0400 644140 pekka.pietila@pp3.inet.fi Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 18.00 K12/9 1 h 53 min 10 € Pe 7.2. klo 14.45-15.30 Joutsa, Teboil Huttula klo 16.15-16.45 Luhanka, keskusta, Rav. klo 19.00 Su 9.2. varm. Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Ke 5.2. Ohrapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkku. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Pe 14.2. perunasose, salaatti. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 18.6.1932 Merikarvialla k. Hakemuksessa tulee olla toimintasuunnitelma ja selvitys rahankäytöstä. 040 842 6133 . Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. päivänä n Koulujen ruokalista Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Markku A. Etapin luona Maksaja Perussuomalaisten eduskuntaryhmä Tervetuloa juttusille! FYSIOS JOUTSA Länsitie 6, 19650 JOUTSA p. To 13.2. Stroganoff, perunat, salaatti. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 040 842 6133 . KULTTUURIJA VAPAA-AIKATOIMEN AVUSTUKSET V. Jousitie 35 Puh. Makaronilaatikko, lämmin kasvis, salaatti. 044-388 3009 JORMA WELLING Puh
Näin minullekin aikoinaan nuorena aikuisena kävi: löysin levon Jeesuksessa. Luhankalaismiestä epäillään rattijuopumuksesta POLIISI kirjasi maanantai-iltana rattijuopumusepäilyn vuonna 1953 syntyneelle luhankalaismiehelle, jonka epäillään autoilleen kotipaikkakunnallaan alkoholin vaikutuksen alaisena. Siinä Tornberg tuo esiin Esperin kehittämistoimenpiteitä ja tavoitteita. Näin meille hahmottui kuva hoitoyksiköiden tilanteesta ja kehittämishaasteista. Minä puolestani kehotan Tyviötä ja hänen kirjoitustaan kehunutta Päivi Elomaa-Onalia (Joutsan Seutu 29.1.2020) tutustumaan laaturyhmän raporttiin ja Esperin suunnittelemiin kehitystoimenpiteisiin, jotka löytyvät Esperi Caren verkkosivuilta. Vastaavasti voitaisiin ajatella, että visuaaliset toiminnot ja alueet aivoissa eivät kumoa vaan vahvistavat näkyvän todellisuuden olemassaolon. Autossa oli onnettomuushetkellä neljä henkilöä. Viime vuosina lahjoituksiin ovat kuuluneet muun muassa Joutsan neuvolaan hankittu info-televisio ja yhtenäiskoulun yläkoululaisille kustannettu, koulukiusaamista käsittelevä Jyväskylän kaupunginteatterin esitys. LC Joutsa/Jousan Ladyt lahjoittivat television Palvelukeskus Jouseen LC Joutsa/Jousan Ladyt lahjoittivat viime vuoden loppupuolella Palvelukeskus Jousen intervallihuoneeseen taulutelevision ja sen kanssa käytettävän, senioreille sopivan helppokäyttöisen kaukosäätimen. Muutamat iäkkäämmät potkurin omistajat tapaavat säilyttää kyseisessä rannassa potkureitaan ja käydä potkuttelemassa niillä jäällä, mutta viime viikolla joku oli ottanut potkurit luvatta käyttöön ja vienyt ne jäälle. Lahjoitukset kustannetaan Jousan markkinoiden kahvilaja arpajaistuotoilla. Rakastumista ei myöskään tarvitse analysoida tieteen keinoin tai selittää millään.” Sama koskee uskonnollista kokemusta. Kalifornian yliopiston neurologian professori Vilayanur Ramachandranin mukaan uskonnollisen kokemuksen näkyminen aivoissa ei kuitenkaan kumoa Jumalan olemassaoloa tai uskonnollisen kokemuksen arvoa. En voi Esperin ulkoisen laaturyhmän puheenjohtajana olla kommentoimatta näitä kirjoituksia. niitä asioita, joista sovimme asukaskokouksessa. Intervallihuone on palvelukeskuksen lyhytaikaiseen asumiseen tarkoitettu huone, jossa esimerkiksi omaishoidettava voi olla omaishoitajansa loman aikana. Kuvassa vasemmalta Palvelukeskus Jousen sairaanhoitaja Pasi Rutanen, perushoitaja Satu Onali, lähihoitaja Maiju Hirvimäki sekä LC Joutsa/Jousan Ladyista Heli Kuurne, Ulla Tommola ja Enni Taskila.. Tarja Kuikka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -7 -6 -6 -5 -7 -8 -8 -8 +1 +1 +0 +1 +1 +1 +1 +0 +2 +2 +2 +3 +2 +3 +3 +3 -2 -1 -1 +0 Aivot ei vaadi, vaan sydän kaipaa Sanasta miestä… PUHEENVUORONI ”Valoa näkyvissä Esperissä” (Joutsan seutu 4.12.2019) on saanut kolme lukijaa tarttumaan kynään. Reduktionismiksi kutsutaan filosofiaa, joka pyrkii palauttamaan mielen toiminnot aivofysiologiaksi. Siinä missä Willmanin mukaan aivot tuottavat uskon, kristinuskon mukaan Jumala synnyttää uskon. Tapauksesta kerrottiin potkureiden omistajien taholta paikallislehdelle, mutta sen sijaan poliisille tapauksesta ei tiettävästi ole tehty ilmoitusta. Tyviö toteaa kirjoituksessaan, että on helppo puhua parannuksista, mutta olisi myös jalkauduttava hoivapaikkoihin nähdäkseen, mitä vanhusten hoiva oikeasti on. Ulosajoja seutukunnalla HENKILÖAUTO suistui tieltä penkkaan Hirvensalmentiellä Mesiänmäessä viime sunnuntai-iltana puoli viiden maissa. Se johtuu siitä, että ihminen perimmältään kaipaa juuri Luojansa rakkautta. Välitin omaisen puheenvuoron Esperi Caren johdolle heti luettuani sen. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 6.2.2020 8:28 16:32 0:49 7.2.2020 8:25 16:35 0:49 8.2.2020 8:22 16:38 0:48 9.2.2020 8:19 16:41 0:48 10.2.2020 8:17 16:44 0:48 11.2.2020 8:14 16:47 0:47 12.2.2020 8:11 16:50 0:47 Potkukelkkoja vietiin luvatta rannasta jäälle JOUTSASSA tehtiin viime viikolla pientä ilkivaltaa viemällä Österbergin rannassa sijainneita potkukelkkoja Viherin jäälle. ELÄKKEELLÄ oleva perushoitaja Seija Tyviö kritisoi vastauksessaan allekirjoittaneelle (Joutsan Seutu 22.1.2020) 15:n vuoden takaisen espoolaisen työnantajansa käytäntöä merkitä työvuorolistaan tekaistuja nimiä. Rakastumisen fysiologiaa tutkinut THL:n tutkimusprofessori Timo Partonen sanoo: ”Tieto rakastumisen kemiasta ei mitätöi tunnetta eikä pyri oikomaan rakastumisen monimutkaisuutta. Tarja Pyyhtiä, jonka isä asuu hoivakoti Kaaressa Joutsassa, oli paikalla, kun pappi Marianne Heikkilän kanssa järjestimme 9.9.2019 asukaskokouksen ja omaistapaamisen malliksi henkilökunnalle. Juhani Räsänen n Puheenvuoro Lahjoituksena saatu televisio on Palvelukeskus Jousessa jo paikoillaan ja käytössä. Seija Tyviö peräänkuuluttaa laitosapulaisia takaisin siivoamaan ja huolehtimaan ruoanjakelusta ja tiskauksesta. Kirkkoisä Augustinuksen kuuluisin sanoin: ”Ihminen on levoton, kunnes hän löytää levon Jumalassa”. Siksi on hyvä olla sanan äärellä päivittäin. Mielestäni tällainen ajattelutapa on paitsi terveen järjen vastaista myös epätieteellistä. Samana iltana noin tuntia myöhemmin Luhangassa kaksi autoa suistui kohtaamistilanteessa ulos Luhangantieltä. Neuroteologiaksi kutsuttu uudehko tieteenala tutkii uskonnollisen kokemuksen yhteyttä aivotoimintoihin. Miehelle ajon jälkeen tehdyn puhalluskokeen tulos oli 0,49 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa eli yli rattijuopumusrajan. Joutsan Seudun tiedossa ei ole, miten kauaksi rannasta potkurit oli viety. LC Joutsa/Jousan Ladyt tekevät vuosittain lahjoituksia erilaisiin paikallisiin kohteisiin. Kaareen. Kun avaan Päivän tunnussana -kirjasen, sieltä löytyy teksti: ”Jumalan avulla olen kuitenkin selvinnyt tähän päivään asti ja voin nytkin täyttää todistajan tehtävääni.” (Ap.t 26: 22). Tapauksesta ei aiheutunut potkurinomistajille mittavaa vahinkoa, mutta mielipahaa kylläkin ja myös ylimääräistä vaivannäköä, kun potkurit täytyi hakea pois jäältä. Näin uskon, sillä Esperin johto on sitoutunut laaturyhmän esittämiin toimenpiteisiin, joilla hoivakodeista kehitetään aktiivisia elämisen ja asumisen yhteisöjä. Henkilöstön edustajan kuuluminen ryhmään mahdollisti suoran yhteyden työntekijöiden arkeen ja hoivan laatuun. (JS 29.1.) Kuvattuaan erilaisia uskon muotoja, hän päätyy kysymään, että onko ihmisen jumalauskon takana aivoissa oleva ”uskontokeskus, joka vaatii uskomaan johonkin isompaan voimaan”. Tosin ihmisten väliseen rakkauteen verrattuna, joka sekin on usein hyvin vaikuttavaa ja parhaimmillaan eliniän kestävää, rakastuminen Jumalaan kestää ikuisesti. Koska pahan valta vetää ihmistä alaspäin kuin maan vetovoima, myös Jumalan ääni ja vaikutus meissä pyrkii haalistumaan ja unohtumaan. Kirjoittaja on oikeassa. Tässä näkyy mielestäni vakituisen esimiehen pitkään kestänyt puuttuminen. Esperi on samoilla linjoilla ja on jo viime vuoden aikana alkanut siirtää tukityön tekemistä pois koulutetuilta hoitotyöntekijöiltä. Ateisti ajattelee, että ihminen luo Jumalan omaksi kuvakseen, kristitty puolestaan, että Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen. Puheenvuoronsa loppupuolella Tyviö kehottaa allekirjoittanutta ja muita päättäjiä kokeilemaan kroonikkovaippoja. Laaturyhmän jäsenet tekivätkin lukuisia käyntejä Esperin hoivakoteihin mm. omaisten mukaanottamista yksiköiden toiminnan sisällölliseen toteuttamiseen. Uskonnollista, taiteellista tai muuta kokemusta ei voida palauttaa aivotiloiksi. Ehdotamme mm. Neuroteologian tulokset puhuvat sen puolesta, että uskonnollinen kokemus vaikuttaa toiminnallisesti useilla verkostoituneilla aivoalueilla pikemmin kuin jossain yksittäisessä anatomisessa kohdassa. Aluepäällikkö Vesa Tornbergin vastaus julkaistiinkin Joutsan Seudussa 15.1.2020. Professorin mukaan se puhuu pikemminkin sen puolesta, että aivomme on luotu vastaanottavaiseksi Jumalalle. Ensimmäiset hoiva-avustajat valmistuvat nyt maaliskuussa. Toimintatapojen ja hoivan arvioinnin ohella tapasimme satoja hoivakotien asukkaita, omaisia ja työntekijöitä. Molempien autojen kuljettajat olivat väistäneet toisiaan kohtaamistilanteessa ja autot olivat sen seurauksena ajautuneet tieltä ulos. Hän tuo muitakin Esperi Careen liittyviä epäkohtia esiin ja toivoo, että imagoa parantavat keinot olisivat olleet havaittavissa jotenkin. Jaakko Valvanne professori (emer.) KALLE Willman jatkaa mielenkiintoisia pohdintojaan, tällä kertaa jumalauskosta. Onnettomuudessa ei tiettävästi loukkaantunut kukaan. Niihin kannattaa myös Joutsan Seudun muiden lukijoiden ja toimituksen tutustua. (Joutsan Seutu 15.1.2020). Omalta osaltani haluan pahoitella Tarja Pyyhtiälle ja hänen isälleen sitä, että asukasja omaistapaamisissa sovitut asiat eivät ole toteutuneet. Heistä kukaan ei loukkaantunut. Tällaista ”haamuhoitajien” käyttöä ei silloin vielä yleisesti tunnettu, mutta kun valvovat viranomaiset ovat sittemmin tunnistaneet ilmiön, se on tuomittu lainvastaiseksi ja pyritty kitkemään juurineen. Vauhdittaakseen tätä hoitohenkilökunnan suuresti toivomaa muutosta, Esperi on keväällä 2019 aloittanut oppisopimusmuotoisen hoiva-avustajakoulutuksen Espoon Seudun Koulutusyhtymä Omnian kanssa. Joutsan Seutu 3 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. Kun hoivakoti saa pysyvän, uusiin toimintatapoihin sitoutuneen esimiehen, alkaa Kaaressa tapahtua mm. Pyyhtiä on pettynyt, koska asukaskokoukset ja retket, joista yhdessä sovimme, eivät ole toteutuneet
Jokainen tekee itsenäisesti äänestyspäätöksen. Onko yrityksessäsi mietitty osaamisen kehittämistä systeemisenä toimintana. Jyväskylästä löytyy kaupungistakin paikkoja minne tuulivoimalat voi sijoittaa. Joutsan ja Luhangan tilastot olivat tuttuun tapaan miinusvoittoiset, kuten toki monen muunkin maaseudun kunnan ja pienempien kaupunkienkin kohdalla oli. Yhdessä kehittämisestä on tullut suosittu aihe ja puhutaankin systeemisestä yhdessä tekemisestä. Tässä on ehdotukseni. Tuulivoimahanke vastatuulessa Kirkolliskokousvaalit Joutsa nousuun! EN ole kaikkia puheenvuoroja lukenut, mutta niitä muutamia tutkineena näyttää hanke jostain syystä saaneen melkoista vastarintaa. Yritykset saavat hyötyä omalle liiketoiminnalleen sekä ohjelmistorobotiikan sovelluskohteiden kartoittamisesta, että saadessaan työkaluja toiminnan kehittämiseen. Lapsiperheen onnistunut muuttaminen kuntaan edellyttää työpaikkoja, joita kunta itse ei juurikaan voi synnyttää. Ehdokkaana sai paljon kokemusta ja pääsi verkostoitumaan useiden yhteyttä ottaneiden henkilöiden kanssa. Vartuttuaan lapset muuttavat muualle. Automatisointi on jo arkipäivää ja sen myötä toimintaa voidaan tehostaa. Aina ei tarvitse lähteä laaja-alaisiin koulutuksiin vaan yhdessä tekemällä voi oppia ja kehittää omaa osaamistaan. Itse asiassa Suomessa vain 55 kuntaa oli viime vuoden väestötilastossa plussalla. Ainoastaan kaksi viimeistä vuotta menevät yhteiskunnan kannalta miinuksen puolelle; silloinkin nettomenot ovat kohtuullisia. Valopilkkuna voisi todeta, että suhteellista nettomuuttoa tarkastellessa Luhanka sijoittuu Suomen kunnista sijalle 23 ja Joutsakin sijalle 172. Päätöksiä tehdessä jokainen päättäjä tekee päätöksensä omien arvojensa pohjalta, tosin muidenkin kantoja kuullen ja tarvittaessa kompromissejakin tehden. Ehdokasgalleria tarjoaa ehdokkaille viestintäkanavan, jossa he pääsevät kertomaan itsestään ja valitsijayhdistyksestään. OLEN liikkunut Keski-Euroopassa viimeisen 15 vuoden aikana paljonkin ja siellä tuulivoimalat ovat melko yleisiä ja tuulivoimapuistot suuria, ja istuvat hyvin kaupunkimaisemaankin. Haluan kuitenkin kertoa mitä asioita itse harkitsen ennen valintapäätöstä. Olisiko nopeampia ja varmempia keinoja lisätä kunnassa pyörivän rahan määrää eli toimeliaisuutta. Tiedot kirkolliskokousvaalien ehdokkaista ja valitsijayhdistyksistä löytyvät netistä ehdokasgalleriasta osoitteessa: ehdokasgalleria.evl.fi. Suurin syy väestön vähenemiseen on pieni syntyvyys. Taisto Holla Mieskonmäki ”Tulevaisuudessa sähkö tulee tuottaa päästöttömästi.” KIRKOLLISKOKOUSja hiippakuntavaltuustovaalit pidetään 11.2. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 5.2.2020 n Alakulma n Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva n Puheenvuoro JS Yhdessä tekeminen NYKYÄÄN puhutaan entistä enemmän, että markkinoilla ja liike-elämässä ei voi pärjätä yksin. Hyvin tehokas keino olisi sitouttaa kunnassa viroissa olevat asumaan kunnassa, ja muutkin täällä työssä käyvät muuttamaan paikkakunnalle. Se ajatusmalli, että sähkö tulee pistorasiasta, on melko lailla hutera, mistä se sähkö tulee siihen pistorasialle, jossain ja jollain tapaa sähkö pitää tuottaa. Kalle Willman eläkeläinen Joutsassa ”Tehokas keino olisi sitouttaa kunnassa viroissa olevat asumaan kunnassa.”. Maakuntakaavassakin tuo alue on merkitty matkailun ja virkistyksen vetovoima-alueeksi ja sen läpi kulkee ulkoilureittimerkintä. Olen käynyt tutustumassa galleriaan ja suosittelen sitä lämpimästi. Vapaa-ajan asunnot ympärivuotisiksi, hoivakodit tuunataan laadultaan ylivoimaisiksi, Esperi Kermakujalta ostetaan velkojilta kunnalle halvalla ja kunnan imago brändätään Vanhukset ensin periaatteella! Eläkeläisillä on jatkossa entistä paremmat eläkkeet, joilla mällätä. Millaista yhteistyötä ja yhdessä kehittämistä paikalliset yritykset tekevät. Kunnat jäivät suhteellisesti tarkasteltuna Suomen kuntien huonoimpaan viidennekseen sekä syntyvyydessä että kuolleisuudessa. Onnea ja Jumalan siunausta vaaleihin toivottaen Niilo Nieminen kirkkovaltuustoryhmän puheenjohtaja Joutsan seurakunta VÄKI vähenee kunnassamme kuten monissa muissakin pienissä taajamissa. Tärkeintä on yhteinen päämäärä, minkä eteen työskennellään. Robotti tuli töihin -hankkeessa hyödynnetään yhteiskehittämistä, kun kehitetään projektissa mukana olevien yritysten automatisoitavia kohteita. Tarvitaan verkostoja ja yhteistyötä. Turpeen ja kivihiilen käyttö sähkön tuotantoon tulee muutaman vuoden kuluttua päättymään, ja tulevaisuudessa sähkö tulee tuottaa päästöttömästi, eikä niin kuin tänä päivänä kaiken maailman ”kuramyllyillä”. Olen ollut aikaisemmin kaksissa kirkolliskokousvaaleissa ehdokkaana, enkä kadu sitä tänäkään päivänä. Osin tämä johtuu väestörakenteesta, mutta taustalla on varmasti myös monimutkaisia yhteiskunnallisia ja kulttuurisia syitä, joihin on vaikea puuttua. Äänioikeus vaaleissa on papeilla ja seurakuntien luottamushenkilöillä. Yhteisesti asioita miettimällä sinun on mahdollisuus löytää uutta tulokulmaa omaan liiketoimintaasi. Se on kiistaton tosiasia. Päästöttömiä energiantuotantotapoja ovat tuuli-, aurinkoja vesivoima. Muutama päivä sitten tutkijat julkaisivat tuloksia, joiden mukaan lapsiperhe aiheuttaa ensimmäisenä kymmenenä vuotena kunnalle enemmän menoja kuin tuottavat paikkakunnalle tuloja. Uuden osaamisen myötä yrittäjä voi lähteä kehittämään omaa liiketoimintaansa eteenpäin. Osa kuntia on keksinyt monenmoisia temppuja, joilla pyritään houkuttelemaan lapsiperheitä tulemaan asukkaiksi. Onko yhteiskehittäminen luontevaa paikallisten toimijoiden kesken. Kaupungissa taustamelu ylittää varmasti tuon tuulimyllyn aihettaman ”melun”, jos sitä siitä ylipäätään lähtee. Joutsassa ollaan parasta aikaa päivittämässä kuntastrategiaa. Eläkeläisinä paluumuuttajat olisivat lähes ehtymätön ryhmä, jotka pitäisi houkuttaa tänne ”Laskevan auringon paratiisiin”. hiippakunnittain. Erica Svärd Jamk Robotti tuli töihin -hanke Pieni valopilkkukin väestötilastossa TILASTOKESKUKSEN viime vuoden väestötilastot saatiin tammikuun lopulla julkisuuteen. Perustuslain mukaan jokainen voi valita asuinpaikkansa. Tämä on ongelma lähes koko Suomessa, sillä lukumääräisesti vauvoja on viime vuosina syntynyt ennätysvähän. Silti kunnantyöntekijöitten valinnassa voidaan asiaan vaikuttaa, bonuksia antaa, jos nykyinen viranhaltija muuttaakin kuntaan (kunnanjohtaja/talousja hallintojohtaja) tai muilla tavoin houkutella muualla työssä kävijöitä. Jos mietitään vaikka ohjelmistorobotiikan hyödyntämistä palvelualoilla, niin tarvitaan kaikkien osaamista, että pystytään kehittämään asioita hyödyntäen uutta teknologiaa. Maksetaan kotouttamisrahaa, annetaan ilmaiset päivähoidot, halpoja tontteja ja jopa vuosittaista tukea kymmenelle vuodelle kuten naapurimme Luhanka. Organisaatioissa kannattaa miettiä automatisoitavia kohteita. Kirkolliskousvaalit ovat tärkeät vaalit, valitaanhan niissä jäsenet kirkon korkeimpaan päättävään elimeen. JOUTSA ja Luhanka pärjäsivät viime vuoden tilastotarkastelussa melko kehnosti. Isommasta tai pienemmästä väestökadosta kärsivät viime vuonna muiden muassa Lahti, Heinola ja Mikkeli. Kun uuden teknologian käyttökohteita mietitään erilaisten tietämysten ja asiantuntemusten yhdistelmänä, niin silloin saadaan aikaan todellista uuden luomista. No miten se sopii sitten hiljaiseen maalaismaisemaan, ei mitenkään. Kehittämisen kohteina voi olla hyvin erilaisia asioita. Itse asiassa Luhanka oli molemmissa kategorioissa viimeisellä sijalla. Tuulivoima on paras vaihtoehto korvaamaan kivihiilellä, turpeella ja maakaasulla tuotetun sähkön, kun puntarissa on hiilijalanjälki. Joutsan Seutu 4 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. Onko kyseessä järkevä menettely. Mikäli yhtään lohduttaa, niin naapurikunnissa Hartolassa ja Sysmässä menee syntyvyyden ja kuolleisuuden suhteen suunnilleen yhtä huonosti kuin Joutsassa ja Luhangassa. Yrittäjä sinun kannattaa pysähtyä hetkeksi ja lähteä hahmottamaan, mitä uutta voisit oppia yhdessä toisen yrittäjän kanssa. Yhteiskehittäminen tarkoittaa tavoitteellista yhteistyötä ihmisten välillä. Minulle on tärkeä ehdokkaan arvopohja. Tosin paras paikka on sijoittaa ne tehdastai satama-alueille kuten Euroopassa näkee paljon sijoitetun. Yhteistyö on päivän sana. Nythän näyttää siltä, että tuulivoimapuistot halutaan sijoittaa hiljaiseen maalaismaisemaan kun kaupunkilainen ei halua niitä kaupunkimaisemaa muka pilaamaan
päivänä N:o 6 – 2020 Tulosteen keskipisteen koordinaatit (ETRS-TM35FIN): N: 6846456.5, E: 455124.5 Karttatuloste ei ole mittatarkka. Keski-Suomen Urheilugaalassa palkittiin kuntien liikuntatekojen ohella vuoden 2019 keskisuomalainen urheilija sekä muita viime vuonna urheilun ja liikunnan sektorilla kunnostautuneita henkilöitä ja urheiluseuroja. Osastolta huomautetaan, että kustannukset joudutaan käytännössä perimään kaikilta kuntalaisilta osana jätehuollon perusmaksua, ellei roskaajaa saada selville. Huoltoon kuuluu yleinen siisteys, haravointi, roskien keräys, sataman kuntokartoitus raportointineen, roskisten tyhjennys, käymälöiden siisteys ja tyhjennys tarpeen mukaan. Tarvittaessa jäteneuvontaa saa myös tekniseltä osastolta. Sen pinta-ala on 0,3870 hehtaaria, josta noin 0,234 hehtaaria on yksityistä suojelualuetta. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina kaupan, jossa kunta ostaa helmikuun aikana yhteensä 20 hehtaarilla maata taajaman ydinkeskustasta ja sen välittömästä läheisyydestä. Tarja Kuikka JOUTSAN kunta tilaa Möykkyja Selkäsaaren retkisatamien huollon Suonteella vuosiksi 2020– 2021 Väylätiimi Oy:ltä hintaan 995 euroa per vuosi. Polttopuiden rahti saareen töineen puineen talvella maksaa erillistoimituksena 220 e/motti ranka, kertatoimituksen minimi kuusi mottia. Kauppasumma on 100.000 euroa. Kauppasummasta 15.000 euroa kohdistuu Kesäranta-kiinteistöön. Janne Airaksinen. Lisäksi pakettiin kuuluu huussikuiviketta säkki (50ltr) per vuosi ja satama sekä vessapaperia 12 rullaa samalla periaatteella. Keskisuomalaista osaamista esille nostava gaala kokosi yhteen maakunnan urheilijat, asiantuntijat ja päätöksentekijät. Markku Parkkonen Retkisatamien huolto tilattu kahdeksi vuodeksi Kalliiksi tuli veronmaksajille tämä kasa ikkunalasia, joka oli tuotu kerrassaan väärään paikkaan. Tämä peräti 1,5 kuution kokoinen kasa ikkunalasi on luokiteltu sekajätteeksi ja kyse on kaatopaikkajätteestä. – Nämä sijaitsevat loistavalla paikalla keskellä taajamaa, ja ovat viimeiset näin isot määräalat mitä ylipäänsä on saatavilla. Se sijaitsee keskellä kunnan omistamia rantamaita ja mikäli suojelualue poistettaisiin tai sitä lievennettäisiin, rannan hyödyntämiseen avautuisi paljon uusia mahdollisuuksia. Istuntopäivänä jokainen oppilasedustaja työskentelee ilmastonmuutosaiheen parissa yhdessä valiokunnassa, tapaa puhemiehen, valmistelee suullisen kysymyksen ja pääsee tutustumaan eduskuntaan. Kunnanjohtaja Harri Nissinen neuvotteli Marjatta, Annika ja Ari Korpelan kanssa Onnenmaa-, Sulinja Kesärantakiinteistöjen ostamisen. JOUTSAN ja Luhangan vuoden 2019 liikuntateot palkittiin viime perjantaina Keski-Suomen Urheilugaalassa Jyväskylässä yhdessä muiden keskisuomalaisten kuntien viime vuoden liikuntatekojen kanssa. Viides ostettava ala on Kesäranta-kiinteistö rannasta Uimalan parkkipaikan välittömästä läheisyydestä. Vuosihintaan sisältyy kaksi käyntikertaa vuodessa. Joutsan poliisi ottaa vastaan havaintoja vastaan tapauksesta. RUTALAHDEN taajaman hyötyjätepisteelle on tuotu sinne kuulumatonta ikkunalasia iso määrä. Palkinnon vastaanottivat Keski-Suomen Urheilugaalassa seuran puheenjohtaja Arto Kaukonen ja sihteeri Heli Solatie. Hankinnat tukevat myös hienosti kirkonkylän osayleiskaavan laatimista, joka on loppusuoralla, valaisee Nissinen taustoja. Kuva: Harri Kapustamäki. Janne Airaksinen Luhangan kunnan liikuntateosta palkittiin Tammijärven Tammi ry. Käytännössä kaupat kohdistuvat Perttulanpolun itäpuolella olevaan peltoon, Puutteenkujan eteläpuoliseen alueeseen, palstaan Savontien päässä ja Pertunmaantien pohjoispuolella keskustaan nähden olevaan alaan. Tulostettu Kiinteistötietopalvelusta 12.09.2019. Ensimmäinen käyntikerta on väylätöiden yhteydessä ja toinen käyntikerta lokakuussa. Tästä hyötyjätepisteiden kierrätykseen kuulumattomasta ikkunalasin tuonnista koitui kunnalle noin 2.000 euron kustannukset. luokan oppilas Nella Lintunen on valittu osallistujaksi Nuorten parlamenttiin, joka kokoontuu 27.3. Kyseessä ovat 6,04 hehtaarin määräala Onnenmaa-kiinteistöstä (kaksi palstaa) ja noin 14,34 hehtaarin määräala Sulin-nimisestä kiinteistöstä (kaksi palstaa). Joutsan kunta toivoo, että kuntalaiset ja hyötyjätepisteiden käyttäjät perehtyvät lajitteluohjeisiin ja toteuttavat niitä. Mikäli vastaavanlaisia roskaustapauksia ilmenee, perusmaksuun joudutaan tekemään kustannuksia vastaava korotus. Joutsan kunnan tekniselle osastolle tästä ilmoitettiin viime viikon torstaina. Joutsa ostaa tonttivarantoa Karttaesitys kaupan alaisista kohteista ja niiden sijainnista. Kuntana uskomme itseemme, että näistä tulee vielä kysyttyjä asuinrakentamisessa. Keski-Suomesta edustajia parlamenttiin valittiin seitsemän. Janne Airaksinen Joku toi 1,5 kuutiota ikkunalasia Rutalahden jätepisteelle – kunnalle kahden tonnin lasku Kuntien liikuntateot palkittiin maakunnan urheilugaalassa Nella Lintunen Nuorten parlamenttiin JOUTSAN yhtenäiskoulun 9. Joutsasta palkittiin vapaamuotoinen maastopyöräilyryhmä Joutsa MTB ja Luhangasta Tammijärven Tammi ry:n seuratoiminta. Lisätöinä laskutettavien rakennusja kunnossapitotöiden tuntiveloitus on 40 euroa per tunti/mies ja työvene nosturilla satasen tunti kuljettajineen. Kunta toivoo, että kansalaiset ilmoittaisivat väärinkäytöksistä poliisille tai tekniselle osastolle. Käyntikertahintaan eivät sisälly polttopuut tai korjaustyöt. Rekisteripalvelujen kautta kartalle haetut palstat ja määräalat ovat ajantasaiset. Kauppakirja allekirjoitetaan helmikuun aikana. eduskunnassa. Kiinteistörajat ja -tunnukset päivitetään toistaiseksi vain kerran viikossa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 5. Kaupan kohteena 20 hehtaaria useasta paikkaa Joutsan kirkonkylällä JOUTSAN kunta panostaa merkittävällä tavalla tonttivarannon hankintaan. Samassa yhteydessä muuta jätettä tuli puolisen kuutiota
3 T U u /s 1 6 x2 F B ti/ V a r. SR A A A A A A A A A A Ako ALAKATOT MUUTETTU TILOISSA 156-159; ALAKATTOKOTELOT POISTETTU, ALAKATTOKORKO MUUTETTU TILASSA 145, PYSTYKOTELOT LISÄTTY TILOIHIN 148, 182, 179, LATTIASYVENNYS TARKENNETTU SÄ-PÄÄKESKUKSESSA 136 25.09.2019 B B B B B B B B B B SR 08.10.2019 C MUURATTUJEN SEINIEN RAKENNETYYPPEJÄ TARKENNETTU, LISÄTTY LÄÄKEHUONEEN JÄÄHDYTINKONEEN PAIKKA C C C C C C SR 15.10.2019 D YHDYSKATOKSEN RAKENTEITA JA MAANPINNAN KORKOTIETOJA MUUTETTU D D D D D D Tällainen sotekeskuksesta tulee Joutsan uusi sote-keskus valmistuu rakennustöiden osalta loppukesästä ja otetaan käyttöön syksyllä. 9 1 5 x1 4 F B ti/ O a r. 900 15x14 FB ti/O ar. -2 0m m la tti as yv . 900 15x14 FB ti/V ar. -2 040 m m rst-levy kehyksenä T E R A S S I PK KUIV SK panoraamalaite natiivikuvaus/ hammaskuvaus työasemat DEKO E N S I A P U 1:12,5 kuivauskaappi käyttäjän hankinta vetokaappi (käyttäjän hankinta) APK JK/PK MU JK/PK MU kuvauspöytä thorax-teline hiekanerotuskaivo hiekanerotuskaivo ky nn ys ka iv o P Ä Ä S I S Ä Ä N K Ä Y N T I APK JK/PK LI LT nakösuojaseinäke pyörätuolit HUOLTO LÄÄKE JK MU vetolaatikot astioille 1:12,5 1: 12 ,5 lääke JK arkistokaapit N E U V O L A / SOSIAALITOIMISTO la si se in ä h= 16 00 m m la si se in ä h= 16 00 m m pyörätuolipesukone, kaksiovinen käyttäjän hankinta lääke JK 101 Aula 39,5 m 2 1.krs HUONEISTOALA POLI 989,0 m 2 K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/Rn:o Rakennustoimenpide 32-015 103 Rakennuskohteen nimi Piirustuksen sisältö Mittakaava Piirustuslaji Viranom. Markku Parkkonen. 9 1 5 x1 4 F B ti/ O a r. 900 15x14 FB ti/O ar. 4,0 m 2 131 ET 3,0 m 2 129 Sähköp. 9 1 5 x1 4 F 2 P ti/ O a r. 9 5 x1 4 F A ti/ O a r. 9 1 5 x2 3 A p L U 1 6 /O K V /A u to m a a tt i 16x22 FBA/V ar. Talon kalustamisen hinta ei ole vielä tiedossa, koska kalustamisen suunnittelu on vasta alkamassa. 810 35dB 12x21 PKlal2/O 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 6 /V 2 x2 3 E I3 P K la 5 2 /O 1 x2 1 P K la 2 5 /O 1 x2 1 P K la 3 3 /V 1 x2 1 P K la L i2 /O 1 x2 1 P K la L i3 /V 1 x2 1 3 5 d B P K la 4 /V 9x21 35dB PKla23/V 10x21 35dB PKla29/O 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 3 /O 10x21 35dB PKla39/V 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 5 /V 10x21 35dB PKla39/V 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 3 /O 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 3 /O 12x21 ApL6/V 9x21 PKla22/V 1 x2 1 P K la 3 2 /V 8x21 PKla2/O 8x21 PKla3/O 1 x2 1 P K la l1 /O 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 1 /O 9 x2 1 2 5 d B P K la 1 8 /V 9 x2 1 P K la 2 1 /V 13x21 35dB PKlal3/V 2 3 x2 1 A p L 1 2 /V K V 15x14 FB ti/V ar. pesu 14,0 m 2 114 Apuväl.kuivaus 8,5 m 2 115 Apuväl.korjaus 16,5 m 2 136 Sähköp.Atk 7,5 m 2 126 Inva WC/näyte 4,5 m 2 140 Sos.tila M 7,0 m 2 141 WC 2,0 m 2 142 Suihku 1,5 m 2 159 Vastaanotto 4 14,0 m 2 G1 166 Vastaanotto 3 14,0 m 2 G1 167 Vastaanotto 2 14,0 m 2 G1 168 Vastaanotto 1 14,0 m 2 G1 155 Vastaanotto 8 14,0 m 2 G1 156 Vastaanotto 7 13,5 m 2 G1 151 Vastaanotto 9 14,0 m 2 G1 150 Vastaanotto 10 14,0 m 2 G1 149.2 SÄH 1,0 m 2 IV-laite 1,5 m 2 1.krs KERROSALA 1 546,5 m 2 133 Suihku 1,5 m 2 1.krs HUONEISTOALA PERHEKESKUS 446,0 m 2 Jäähdytinkoneet jalustoilla 137 LJH 10,0 m 2 186 Vastaanotto 5 14,5 m 2 187 Vastaanotto 4 14,0 m 2 188 Vastaanotto 3 13,5 m 2 190 Vastaanotto 1 13,5 m 2 189 Vastaanotto 2 13,5 m 2 175 Vastaanotto 9 14,0 m 2 176 Vastaanotto 8 14,0 m 2 177 Vastaanotto 7 14,0 m 2 178 Vastaanotto 6 14,0 m 2 191 Ryhmätila 25,0 m 2 max 12 hlö 193 Neuvola VO 1 16,0 m 2 G1 196 Neuvola VO 2 16,0 m 2 G1 197 Varasto 10,0 m 2 179 Neuvotteluhuone 15,5 m 2 Monitoimitila 60,5 m 2 185 max 25 hlö 192 Odotus neuvola 12,0 m 2 194 Lääke/hoitotarv 4,5 m 2 195 WC N 2,5 m 2 181 Eteinen 16,5 m 2 180 Tk 6,5 m 2 184 Keittiö 8,5 m 2 183 WC inva 5,0 m 2 182 WC 2,0 m 2 200 Vastaanotto 10 8,0 m 2 170 Tk 12,5 m 2 Sähköp.Atk 111 172 WC Hk 1,5 m 2 171 Odotus 9,0 m 2 198 Tk 3,5 m 2 199 Huoltokeskus 14,5 m 2 202 Kaasukeskus 6,0 m 2 153 TK 7,5 m 2 G1 154 Ensiapu 23,0 m 2 G1 1.krs KERROSALA 250 1 513,0 m 2 149.1 Kaasu 0,5 m 2 144 Toimenpide-WC 7,0 m 2 143 inva-WC 5,5 m 2 146 WC hk 2,0 m 2 A1 A1 B 2 B 2 B 3 B 3 A2 A2 B 1 B 1 B 4 B 4 la tti as yv . 1 9 x2 1 3 5 d B P K la Y 1 /V 1 x2 1 3 5 d B P K la Y 2 /O 9 x2 1 3 d B P K la L i1 /V 4 x4 3 5 d B lu u kk u F im la b /O 4x4 35dB luukku terv.asema/O 16x20 FA/O ar. 300 TU u/s 16x22 FBA/O ar. 900 12x23 ApLU14/V KV 15x21 ApLU15/O KV/Automaatti 10x21 PKla24/O 12x21 PKlaLi6/V 9 x2 1 1 2 x2 1 3 5 d B P K la 4 3 /O 1 2 x2 1 3 5 d B P K la 4 7 /V 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 /O 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 /O 9 x2 1 P K la 1 4 /V 1 2 x2 1 3 5 d B P K la 4 2 /O 12x20 FB/O ar. 300 TU u/s 10x14 F2P ti/O ar. 9 15x14 FB ti/V ar. 9 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. 9 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. -1 00 mm latt ias yv . -2 0-4 0m m lattia syv . Joutsan Seutu 6 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. 9 1 5 x1 4 F 2 P ti/ O a r. M YL LY TI E Kuvan ottosuunta Sote-keskus on viiden miljoonan hanke Rakennuksen kokonaisala: 1546,5 m2 Perhekeskuksen huoneistoala: 446 m2 Poliklinikan huoneistoala: 989 m2 Hankkeen budjetti: 5,0 miljoonaa euroa. 9 1 6 x2 F A /O a r. 300 TU u/s 10x14 F2P ti/O ar. 9 1 5 x1 4 F 2 P ti/ O a r. 900 15x14 FB ti/O ar. 300 TU u/s 5x20 FA ti/O ar. 3 T U u /s 1 5 x1 4 F 2 P ti/ O a r. 700 16x23 ApLU17/O KV 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. Rakennuskohteen osoite Päiväys Projekti nro Piirustuksen nro Suunnittelija Pääsuunnittelija Jarkko Kontinen ARK Allekirjoitus Salla Raappana Muutos Päiväys Selite Tekijä 402 2 993 Uudisrakennus Joutsan sote-keskus Pohjapiirustus 1.kerros 1:100 Pääpiirustus Myllytie 12 19650 JOUTSA 30.04.2019 A 08.07.2019 MUUTETTU TYÖPIIRUSTUKSEKSI. 9 3 5 d B 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 /O 10x21 35dB PKla30/O 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 2 /O 10x21 35dB PKla30/O 10x21 35dB PKla38/V 10x21 35dB PKla38/V 10x21 35dB PKla30/O 10x21 35dB PKla30/O 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 2 /O 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 9 /V 9x21 35dB PKla23/V 1 x2 1 3 5 d B P K la 2 9 /O 2 x2 3 P K la 5 3 /V 15x13 Si 35dB ar. Perhekeskuksen sisäänkäynti Pääsisäänkäynti Ensiavun sisäänkäynti Yhdyskäytävä Palvelukeskus Jouseen ja tulevalle vuodeosastolle. päivänä 7 x2 5 F A /O a r. 300 TU u/s 10x16 FB ti/O ar. 700 TU u/s 13x21 ApL8/O 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 1 /O 1 x2 1 P K la 3 6 /V 1 x2 1 P K la 2 8 /O 2 3 x2 1 A p L 11 /O 1 8 x2 3 A p L U 1 8 /O K V /A u to m a a tt i 12x21 ALi2/V Automaatti 1 2 x2 1 3 5 d B P K la 4 6 /V 1 6 x2 3 A L _ n o st o -o vi 1 A u to m a a tt i 20x7 ar. Joutsan Seutu selvitti, mitä kaikkea uuteen rakennukseen tulee. 6 T U u /s 1 3 x2 1 3 5 d B P K la 4 8 /O 1 x2 1 3 5 d B P K la 4 /V 9x21 35dB PKla13/O 9x21 35dB PKla23/V 8x21 25dB PKla7/V 13x21 ApL9/O 9x21 35dB PKla11/O 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 1 /O 9x21 35dB PKla23/V 1 x2 1 3 5 d B P K la 4 /V 1 x2 1 3 5 d B P K la 4 /V 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 1 /O 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 1 /O 1 x2 1 3 5 d B P K la 4 /V 15x21 ApL10/O 8x21 25dB PKla1/O 9x21 35dB PKla20/V 9x21 35dB PKla23/V 1 6 x2 2 F B /V a r. 9 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. 900 15x14 FB ti/O ar. MYLLYTIEN puoleiseen siipeen tulee perhekeskuksen tiloja eli neuvoloiden ja sosiaalityöntekijöiden vastaanottohuoneita sekä mm. 5,0 m 2 106 Toimisto 10,0 m 2 139 Tauko-/neuvottelutila 23,5 m 2 max 20 hlö 148 Hoitotarvikevar. Hankkeeseen ei saa valtionosuutta, vaan kunta maksaa rakennuskustannukset kokonaan itse. 9 1 6 x2 2 F B A /V a r. -20 -40 mm latt ias yv . 1 400 8 x2 1 2 5 d B P K la 5 /V 12x21 PKla44/V 12x21 PKla45/V 1 2 x2 1 P K la L i5 /O 9 x2 1 3 5 d B P K la 11 /O 12x21 OM1/O 13x21 PKla50/V 13x21 PKla49/O 1 x2 1 3 5 d B P K la 2 9 /O 9x21 35dB PKla13/O 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 9 /V 9x21 35dB PKla8/O 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 9 /V 9 x2 a u kk o 9 x2 1 P K la 2 2 /V 9x21 PKla19/V 8 x2 1 P K la 6 /V K V 1 2 x2 1 P K la L i4 /O 8x21 25dB PKla4/O 8x21 25dB PKla7/V 8x21 25dB PKla4/O 12x21 35dB PKla41/O Automaatti 1 x2 1 3 5 d B P K la 2 9 /O 9x21 35dB PKla13/O 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 9 /V 9 x2 1 3 5 d B O /V 1 5 x1 2 S i 3 5 d B a r. 900 10x21 PKla34/V 10x21 35dB PKla39/V 4 x2 8 4 8 d B ta itt o se in ä /V 10x21 25dB PKla26/O 2 2 x2 S i2 3 5 d B a r. 900 15x14 FB ti/V ar. 9 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. 9 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. 12,0 m 2 113 Apuväl. 3 T U u /s 1 6 x2 2 F B A /O a r. 900 15x14 FB ti/O ar. 300 TU u/s 12x23 ApLU1/V KV 12x23 EI30 ApU22/O 6x8 FA ti/O ar. 900 15x14 FB ti/O ar. 9 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. su un ni t. RAKENNUKSEN KESKIOSASSA on muun muassa sisääntuloaula ja asiointipiste, fysioterapian tilat (mm. lika var. m uk aa n katos B -s1,d0 st st katos B -s1,d0 jäähdytinkone 1.krs KOKONAISALA 1 546,5 m 2 162 Odotus 14,0 m 2 174 Käytävä 65,0 m 2 173 WC M 1,5 m 2 100 Tk 9,0 m 2 102 Käytävä 66,0 m 2 125 Näytteenotto 12,0 m 2 G1 130 Huuhtelu 7,0 m 2 124 Näytteenotto EKG 13,5 m 2 G1 147 Lääketila 6,0 m 2 165 Säätöhuone 16,5 m 2 G1 163 Kuvantaminen 36,0 m 2 G1 169 Käytävä 75,0 m 2 164 Pukuhuone 3,0 m 2 107 Vastaanotto fys 11 14,0 m 2 G1 109 Vastaanotto fys 13 14,0 m 2 G1 108 Vastaanotto fys 12 14,0 m 2 G1 157 Vastaanotto 6 14,0 m 2 G1 158 Vastaanotto 5 14,0 m 2 G1 110 Osastonhoitaja 14,0 m 2 VSS 40,5 m 2 128 Käytävä 20,5 m 2 138 Tk 2,5 m 2 IV-konehuone ullakkokerroksessa 145 Tarkkailuhuone 46,5 m 2 G1 152 Toimenpidehuone 17,0 m 2 G1 104 Palveluohjaaja 10,0 m 2 103 Asiointipiste 10,0 m 2 127 Akuuttipuh. 1 300 1 x2 1 3 5 d B P K la 4 /V 1 x2 1 3 5 d B P K la 3 1 /O 1 x2 1 3 5 d B P K la 4 /V 10x21 25dB PKla35/V 9 x2 1 3 5 d B P K la 1 7 /V 10x21 PKla27/O 1 3 x2 1 A p L 7 /O 1 3 x2 1 A p L 9 /O 9x21 PKla9/O h= 30 00 19 x 201 = 3 820 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 h= 47 00 h= 2400 h= 30 00 h = 2 4 h= 2400 h = 2 6 h = 2 4 h= 28 00 h= 30 00 h= 3000 h= 24 00 h= 26 00 h= 24 00 h= 26 00 h= 26 00 h= 26 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 280 h = 2 4 h= 240 h= 24 00 h= 24 00 h= 26 00 h= 26 00 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 25 00 h= 2400 h= 24 00 h= 24 00 h= 28 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 240 h= 24 00 h= 240 h= 24 00 h= 26 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 2400 h= 28 00 h= 28 00 h= 2400 h= 28 00 h= 28 00 h= 2400 h= 24 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 2400 h= 24 00 h= 47 00 h= 28 00 h = 2 4 h= 2400 h = 2 4 P P P + JS PPP+JS P P P + JS h= 24 00 h= 24 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 280 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 28 00 h= 280 h= 280 h= 280 h= 280 h= 24 00 h= 240 h= 24 00 h= 28 00 h= 280 h= 24 00 h= 24 00 h= 24 00 h= 24 00 5 n 1 2 6 / 3 8 1 2 3 4 h= 24 00 h= 28 00 h= 24 00 h= 2400 h= 24 00 h= 240 2 6 8 3 5 41 745 3 250 13 380 12 235 1 185 22 480 3970 8540 9965 4 750 1 8 9 4 3 4 8 9 7 1 5 4 8 2 4 4 1 2 5 1 2 5 1 5 1 9 -0,020 0,000 0,000 0,000 0,000 +99.60 -0,020 -0,020 -0,025 -0,020 -0,020 -0,020 0,000 -0,200 -0,400 -0,400 -0,400 -0,100 IV-HÄTÄ-SEIS PALOILMOITIN JA SAVUNPOISTOKESKUS U S 1 VS1 V S 1 US1 V S 1 VS2 V S 2 V S 2 V S 4 V S 4 US1 VS1 V S 4 US1 US1 US2 VS7 V S 7 VS7 V S 4 VS4 VS4 V S 3 V S 4 V S 4 V S 7 VS7 VS4 V S 5 V S 5 V S 4 VS6 VS6 VS6 VS6 V S 6 VS6 V S 4 VS4 V S 7 V S 6 V S 6 VS6 V S 6 V S 4 US1 VS4 V S 6 VS1 VS5 VS4 VS4 VS4 VS6 V S 6 VS5 V S 5 VS7 VS4 US1 U S 1 V S 4 V S 7 VS7 VS4 VS7 V S 4 VS7 V S 4 V S 4 VS5 US7 U S 7 kä si jo h d e h 9 kat os pin ta B-s 1,d EI60 katos B -s1,d0 ka to s B -s 1,d katos B-s1,d ISTUTUSALLAS kokonaissyv. 1,5 m 2 161 WC M 1,5 m 2 160 WC N 1,5 m 2 120 Pukuh.M 5,5 m 2 121 WC/Suihku 5,0 m 2 122 Pukuh.N 5,5 m 2 123 WC/Suihku 5,0 m 2 119 Kuntosali 41,0 m 2 116 Välinelainaamo 28,0 m 2 112 Apuväl. 9 1 6 x2 F A /O a r. 9 9 x2 1 A p 5 /V 14x23 ALLiU4/V KV/Automaatti 14x23 ALLi3/O Automaatti 1 2 x2 3 E I3 A p U 2 3 /V 14x14 Si 35dB ar. kuntosali), näytteenoton tilat sekä henkilökunnan sosiaalitiloja. arkistointimerk. 1 T U u /s 2 2 x2 3 A p L U 1 9 /O K V 1 5 x1 4 F 2 P ti/ O a r. 900 20x23 PKla51/O 1 2 x2 1 O M 1 /O 22x23 ApLU20/V KV 10x21 35dB PKla37/V 10x21 35dB PKla37/V 18x21 35dB PKlaY3/V 1 2 x8 S iY a r. VASTAANOTTOTILOJEN PAKO-OVIEN dB-ARVOJA PIENENNETTY, ENSIAVUN ULKOLIUKUOVI MUUTETTU PARIOVEKSI, VÄLINEKERÄYSJA VARASTO POISTETTU, TILALLE SIJOITETTU VASTAANOTTOHUONE, LISÄTTY VÄLISEINÄIKKUNA, KUULONTUTKIMUSJA SPIROMETRIATILA POISTETTU, TILALLE SIJOITETTU TOIMENPIDE-WC JA VIEREISTEN TILOJEN JÄRJESTYSTÄ MUUTETTU, HUOLTOPIHAN PUOLEISIA KATOKSIA PIENENNETTY. 3 T U u /s 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. 900 15x14 FB ti/O ar. 3 T U u /s 1 5 x1 4 F B ti/ V a r. -1 00 m m lat tia sy v. 1100 mm, muurin yp +700mm pihan pinnasta st st st st st st st st st st st st EI60 st +99,60 +0,000 st st st st st st st st st st st st st st TT TT as en nu sl at tia ra k. 3 T U u /s 1 x1 4 F A /O a r. JOUTSANSALMEN puoleisessa siivessä ovat poliklinikan tilat (lääkärien vastaanottohuoneet ym.), kuvantamisen tilat, tarkkailuhuone sekä ensiapu. kaksi ryhmätilaa. 900 8x20 FA ti/O ar. 8,0 m 2 134 WC 1,5 m 2 135 Sos.tilat N 27,5 m 2 132 Työvaatevar. 3 T U u /s 1 6 x2 5 F A /O a r
LUHANGAN torilla lauantaina järjestetyssä Talvitohinat-tapahtumassa oli luhankalaiseen tyyliin mukavan tuttavallinen tunnelma. Yläkuvassa Jouni Lavia (vas.) ja Topi Suuronen. Tällä kertaa mukana oli torin täydeltä paikallisia myymässä omia käsityöja tilatuotteita, kalaja lihakauppias sekä kunnanjohtaja Tuomo Kärnä tarjoilemassa nokipannukahveja. Melkoisesta talvimyräkästä huolimatta yleisö oli lähtenyt liikkeelle ja tapahtumaa juhlisti Huttulassa täysi tupa. Joutsan Seutu 7 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. Lisäksi torilla oli nähtävillä ihan oikea ralliauto. Kunnanjohtaja Tuomo Kärnä keitteli tapahtuman vieraille nokipannukahveja. Kuvat: Markku Parkkonen. Myös muun muassa palokunnalla ja Luhangan kirkonkylän yrittäjillä oli omissa toimipisteissään monenlaista nähtävää ja koettavaa. Talvitohinoissa mukava tunnelma Elina (vas.) ja Kaija Sipilä olivat myymässä villasukkia Talvitohinoissa. Torilla poikkesivat myös Ester Välikangas (oik.) ja Eila Nurminen. Tapahtuma sai viime vuonna alkunsa parturi Friian Kammarin avajaisista, jotka sitten laajenivat vähän isommaksi kylätapahtumaksi. Lavalla nähtiin illan aikana reilusti toistakymmentä soittajaa ja solistia – kaikki nykyisiä joutsalaisia, joutsalaislähtöisiä tai muuten paikkakunnalle tiiviissä yhteydessä olevia muusikoita. Markku Parkkonen Katso lisää kuvia JS digistä.. Alhaalla vasemmalla illan huipentanut Mr Super Dexta eli Tero Toivonen taustayhtyeineen. TAPAHTUMA keräsi myös yleisöä varsin mukavasti paikalle. Alhaalla oikealla juhlivan yhdistyksen puheenjohtaja Marko Nikkanen (vas.), Henry Rantalainen ja Tarmo Tamminen. päivänä Täpötäysi tupa juhli Maniskaa Joutsalainen musiikkiyhdistys Rock-Mani-Ska ry juhli lauantaina 25-vuotissynttäreitään mittavan konsertin merkeissä Huttulassa
Ravintolan uudistus on brittiläisen suunnittelijan Ilse Crawfordin tekemä, ja tavoitteena oli palauttaa Savoyn alkuperäinen vuoden 1937 henki. Kuuluisien asiakkaista yksi tunnetuimpia kanta-asiakkaita oli marsalkka Mannerheim. – Apulaisohjaaja marssi luokseni ja käski ottaa kitaralaukun käteen. Jutun julkaisun jälkeen Vapo antoi lisätietoa yhtiön turvetuotannon nykytilasta ja tulevaisuudesta Joutsassa. – Olin viime syksynä Turkin rastiviikoilla suunnistamassa ja samalla lomalla Pirjon kanssa. Myyntipäällikkö Jouni Lavia pitää kohdetta poikkeuksellisena monestakin syystä. 90 ha, arvioitu tuotantoaika yli 20 vuotta • Havusuo, tuotantopinta-ala nyt n. – Ensinnäkin ravintola on hyvin kuuluisa, Aaltojen suunnittelema ja Mannerheimin kantapaikka. 53 ha, arvioitu tuotantoaika yli 20 vuotta • Pihlassuo, tuotantopinta-ala nyt n. VALTUUTETTUNA, kunnanhallituksen, teknisen lautakunnan ja konsernijaoksen jäsenenä olen päätöksenteon ytimessä. Tuossa lauseessa oli paljon tunnettua suomalaisuutta, ja nyt tuon miljöön tunnelmaa aistimaan kuljetaan joutsalaisista ovista. Kuulimme, että suomalaiseen televisiosarjaan etsitään vapaaehtoisia avustajiksi kuvauksiin ja päätimme ilmoittautua mukaan, kertoo Teuvo Slant. Janne Airaksinen Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n Joutsan tehtaalta tilatut ulko-ovet asennettiin paikoilleen Ravintola Savoyn remontin yhteydessä tammikuun lopulla. • Haapasuo, tuotantopinta-ala nyt noin 93 hehtaaria, arvioitu tuotantoaika noin 10 vuotta • Rääsysuo, tuotantopinta-ala nyt n. 10 vuotta • Jokipolvensuolla tuotettiin 2019 viimeistä kertaa, tänä vuonna ajetaan varastot pois • Haapasuon käytöstä poistuvalla alueella vesienkäsittelyrakenteet ja siihen liittyvä näytteenotto toimivat normaalisti vielä kaksi vuotta. päivänä n Kokousuutisia Joutsan Kokoomus TULIN valituksi Joutsan Kokoomuksen vuosikokouksessa yhdistyksen puheenjohtajaksi vuodelle 2020. Kohtauksessa olimme tulossa porsasjuhlista hotellille. RAVINTOLA Savoy Helsingissä, Alvar ja Aino Aalto, marsalkka Mannerheim ja hänen lempiruokansa vorschmack. Ovien suunnittelutyötä oli tavallista enemmän ja se tapahtui rinnan ovien valmistamisen kanssa hieman yli kuukaudessa joulu-tammikuussa. Joutsan Kokoomuksen positiivisen elinvoimaisuuden lisääminen on myös keskeinen tavoite. Lisäksi hallituksen varapuheenjohtajana pääsen osallistumaan puheenjohtajiston kokouksiin. Ainakin sarjan ensimmäisessä jaksossa on mukana hiukkasen joutsalaistakin väriä. Tietoa näiden toimielinten tekemästä asioiden valmistelusta ja päätöksistä haluamme entistä enemmän kuntalaisten tietoon, sitä edellyttää Kuntalain lisäksi oma strategiamme. Sitten alue siirretään seuraavaan maankäyttömuotoon. Minun olisi sitten pitänyt vastata Hannele Laurin repliikkiin, että ”Mä soitan, mitä mä osaan”. Janne Airaksinen Teuvo Slant (vas.), Kalevi Keihänen (näyttelijä Janne Kataja) sekä Pirjo Slant kuvaustauolla. 100 ha, arvioitu tuotantoaika n. Sarjan Turkissa kuvatuissa osuuksissa olivat nimittäin avustajina mukana joutsalaiset Pirjo ja Teuvo Slant. Tuotantoajat vaihtelevat kymmenen vuoden ja yli 20 vuoden välillä. Nykyään Savoyn omistaa Financier Group. Tämä kun oli hieman muuttunut vuosikymmenten aikana tehtyjen remonttien myötä. – Kuvauksissa oli hauskaa ja nämä mukana olleet huippunäyttelijät olivat erittäin mukavia ihmisiä, kehuu Slant. Joutsaa tämä ei juuri koskettanut, sillä vain osa Haapasuosta kuului alasajettaviin. Joutsan Seutu 8 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. Toiseksi meidät kutsuttiin tekemään nämä ovet, mikä kertoo joutsalaisen puusepäntaidon maineesta sekä henkilöstön osaamisesta ja kolmanneksi aikataulu oli totuttua tiukempi. Slantit olivat kuvauksissa mukana pari päivää aamusta iltamyöhään. Slantit näkyvät sarjan ensimmäisessä jaksossa ainakin muutamassa kohtauksessa Keihäsmatkojen turistien joukossa. Leivonmäki on yhtiön mukaan logistisesti järkevällä paikalla, joten siellä jäljellä olevat työmaat ovat todennäköisesti tuotannossa niin pitkään kuin polttoturvetuotantoa ylipäänsä harjoitetaan tai turvetta riittää nostettavaksi. Olen ottanut puheenjohtajuuden haasteena vastaan uskoen, että uusi vuosikymmen tuo lisää keskustelua, vastuunottoa ja kuntalaisten osallistamista päätöksentekoon. Uudistusta valvoivat useat rakennusperinnön ja Aaltojen töihin perehtyneet tahot. Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n Joutsan tehdas osallistui äskettäin tämän kuuluisan Helsingin Eteläesplanadilla sijaitsevan ravintolan remonttiin tekemällä sinne muutamat ulkoja sisäovet tammesta. Teuvo Slant oli myös lähellä saada puheroolin. Ravintolan Savoyn sisustuksesta vastasivat aikoinaan 1937 Aino Aalto ja Alvar Aalto yhteistyössä tekstiilitaiteilija Dora Jungin ja vastaperustetun Artek-yhtiön kanssa. Yhdistyksemme hallitukseen kuuluvat Jaakko Peltola, Tarja Pyyhtiä, Terhi Toivonen, Raimo Vanhatalo ja Jari Vuopio. Siinä vaiheessa kuvausassistentti kuitenkin sanoi, että minua on käytetty niin monessa muussa kuvassa, etten voi olla soittajana tässä kohtauksessa. Ylpeitä olimme, kun pääsimme näin erityiseen kohteeseen, kertoo Lavia. Remontin budjetin kerrotaan olleen miljoonaluokkaa. Yhdistyksemme tekee Joutsassa Kokoomus-arvojen mukaista työtä muun muassa olemalla ympäristöja talousvastuullisia. Tästä turvesuosta kolme lohkoa poistui tuotannosta. Iiris Ilmonen Kuuluisa ravintola Savoy tahtoi joutsalaiset ovet n Sattumia Slantit mukana Keihäsmatkoilla Vapon viisi jäljellä olevaa turvesuota toimivat pisimmillään vielä yli 20 vuotta EDELLISESSÄ numerossamme oli uutinen, jossa Vapon kerrottiin sulkevan turvesoita energiaturpeen kysynnän heikkenemisen vuoksi. – Minua hiukan harmitti, että yksi osuus oli leikattu lähes kokonaan pois. Tammioviin käytettiin puumateriaalia seitsemän kuutiota. Lopullisessa jaksossa minusta sitten näkyy vain vähän jalkoja, harmitteli Slant pilke silmäkulmassa. Hänen nimikkopöytänsä on yhä ravintolassa, ja kuten tunnettua, itäeurooppalainen liharuoka vorschmack kuului marsalkan lempiannoksiin myös tässä ravintolassa. Tammiovet tehtiin Profin Sydänpuun tehtaalla Joutsassa. Teuvo Slantin mielestä kokemus oli todella mielenkiintoinen ja opettavainen. Markku Parkkonen. Astuin niin hulppeasti ulos bussista, että ohjaaja totesi, ettei ”näin hyviä kännikäisiä ole ollut ikinä”. Pääyrittäjiä turpeennostossa toimii kaksi, ja he työllistävät useita kuljettajia tai aliurakoitsijoita. SUOMALAISEN matkailubisneksen legendaarisimmasta liikemiehestä Kalevi Keihäsestä kertova Keihäsmatkat-televisiosarja on ensimmäisten jaksojen osalta nähtävissä Ruutu-nettipalvelussa. Leivonmäellä tuotantosoita pysyy tuotannossa viisi kappaletta. 116 ha, arvioitu tuotantoaika n. 10 vuotta • Mesiänsuo, tuotantopinta-ala nyt n
Merabin elämä muuttuu, kun tanssiakatemiaan tulee lahjakas Irakl (Bachi Valishvini), joka herättää Merabissa uusia, vahvoja, ensirakkauden huumaavia tunteita, jotka pitää kuitenkin salata ympäristöltä. And Then We Danced AND Then we Danced on elokuva ensirakkaudesta ja tanssista Georgiasta. Teatteriohjaaja Charlie (Adam Driver) tekee yhteistyötä vaimonsa Nicolen (Scarlett Johansson) kanssa. Kotimaista Sipulipussi 500 g (0,98/kg) , 49 S-market Joutsa ma–la 7–21, su 9–21 smarket.joutsa n Joutsan Kino Marriage Story ELOKUVA kertoo kahdesta kuin toisilleen luodusta taiteilijasta. Georgialainen kansantanssi on voimakkaan maskuliinista ja Merab saa toistuvasti kuulla tiukalta tansiopettajaltaan, ettei kelpaa miestanssijan rooliin sellaisena kuin on. Merabin tanssiystävä Mary (Ana Javakishvili) vaistoaa jotakin tapahtuvan. Edelleenkin työ kuuluu ihmisen ajalliseen osaan. 3:7-14) Kun me suostumme armopalkkalaisiksi, ovat myös ajalliset työt ja ponnistukset helpompia toimittaa. Elokuva vie Tbilisin yöelämään, jossa kovaa harjoittelevat tanssijat juhlivat aamuun asti antaumuksella, tutustuttaa katsojan nuorten tärkeisiin perhesuhteisiin sekä ennen kaikkea hypnotisoivaan gruusilaiseen perinnetanssiin. Levan on ammatiltaan tanssija, mutta niin Bachi kuin myös Ana ovat koulutukseltaan näyttelijöitä, mutta suoriutuvat loistavasti tanssikohtauksista. Vasta Ananiaan julistama evankeliumi poisti suomukset hänen silmiltään näkemään todellisen vanhurskauden työntekijän, Kristuksen, ja Sauluksesta tuli uskovainen apostoli Paavali. (Apt. 6.–9.2. Tämä on monelle käsittämätön asia. Täysin toimiva suhde alkaa murentua, kukaan ei ole syyllinen, mutta kaikki ovat syyllisiä. Työtä oli paljon ja palkka piti ansaita ahkeruudella, ilman nykyajan työkoneita. Oma isäni on kertonut nuoruudestaan pienviljelijän poikana, jolloin palkan ansaitsi voimalla, sinnikkyydellä ja hevosmiehen taidolla. Nähtäväksi jää, montako Osacria elokuva sitten tulekaan saamaan. (Fil. 9:1-18) Vanha, omiin ansioihin perustuva vanhurskaus oli hänelle enää pelkkä roska, joka sai mennä Kristuksen tuntemisen tähden. Ei ole helppoja vastauksia. And Then We Danced on tarina mahdottomissa olosuhteissa koetusta rakkaudesta. Sanoja ei tarvita, vain hämmentyneitä katseita. Ohjaaja Noah Baumbach kuvaa äärimmäisen yksityiskohtaisesti, miten toimiva suhde saa päätöksensä. päivänä MAKUJA JOKAISEN VIIKONLOPPUUN 2 , 65 Kotimaista Mutakakku 400 g (6,63/kg) 1 , 98 Voim. Katsojaa se koskettaa ja saa silmät kostumaan. Yhteistä on, että molempien eteen on tehty tarvittava työ. SAULUS Tarsolainen oli palkkaorja Mooseksen lain töissä, raataen omavanhurskauden pellolla. Kristus maksaa tämän pelastuksen armopalkan, kun syntinen kuulee ja sydämeensä kätkee hänen valtakuntansa lupauksen kaikkien syntien anteeksiantamuksesta. Maisa Peltoniemi n Sana sunnuntaiksi Armopalkalla MIKÄ ovat palkalla ja armopalkalla. Minua edeltäneet ikäluokat eivät saaneet mitään ilmaiseksi. Ruoka ja rahapalkka piti tienata otsa hiessä. Ei ole ihme, että elokuva on kuuden Oscarin ehdokas: paras elokuva, paras naispääosa, paras miespääosa, paras naissivuosa (Laura Dern), paras käsikirjoitus ja paras musiikki. Palkan ansaitsee ihminen itse omalla työllään, armopalkan vastaanottaja saa palkkansa lahjana toisen tekemästä työstä. Gruusialaiset juuret omaava, Ruotsissa syntynyt ohjaaja Levan Akin ohjasi kauniin ja koskettavan tarinan Merabista (Levan Gelbakhiani), joka itseään säästämättä harjoittelee tanssiakatemiassa tullakseen valituksi edustusryhmän ykköstanssijaksi. Joutsan Seutu 9 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. Hän teki työn, johon meistä parhainkaan ei ole mahdollinen. PELASTUKSEN asia ei ole meidän työssämme ja ponnistuksissamme, kuten työstä saatava palkka. Ihmisen osa on helppo: ottaa vastaan armopalkka Kristuksen tekemästä työstä. Rauha Jumalan kanssa ei tulekaan omalla työllä ja ponnistelulla, vaan sillä, että suostuu jättämään pelastuksensa asian yksin Kristukselle. Loistavan roolisuorituksen tekee pääosan esittäjien lisäksi myös Laura Dern lakimiehenä. Elokuva on ensimmäinen keskiviikkoisin esitettävistä Helmikuun helmet-sarjan elokuvista. Rakkauden päättymistä ei ole aikoihin kuvattu näin koskettavasti. Harri Hautala Luhangan pappi. Kotimaista Sika-nautajauheliha 400 g (4,95/kg) 2 , 49 Kotimaista Silakkafilee 250 g (9,96/kg) Säävaraus 2 , 39 Oululainen Jälkiuunipala 480 g (4,98/kg) 1 , 95 Kotimaista Kinkkukiusaus 300 g (6,50/kg) Rajoitettu erä! Joko olet huomannut helmikuun etumme S-mobiilista
040 508 7023. klo 9.3011.30 srk-kodilla. Lisätietoja ilmoittautumisesta kouluilta, yhteystiedot kunnan verkkosivuilla www.joutsa.fi (varhaiskasvatus ja koulutus). Jäsenmaksuja voi maksaa klo 11-12. Tiedustelut ja ajanvaraus K-S:n Syöpäyhdistyksen toimistolta 014 3330 220, ei tk:sta. ja 9.6. klo 11.00 Jumalanpalvelus, puhuu Rauno Helppi. Tervetuloa! K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Ti 11.2. klo 10 kirkossa. su 9.2. klo 13-15 srk-kodilla. Vieraana Keski-Suomen näkövammaisten toiminnanjohtaja Susanna Turkkila kertomassa näöstä, näkövammaisuudesta ja yhdistystoiminnasta. Ilmoittautuminen 1. Lapuan hiippakunta esittäytyy mukana mm. klo 10 srk-kodilla. Kahviraha kappelisrk:n alueelliselle diakonityölle. Juhlakahvit messun jälkeen srk-kodilla. Jaossa EU-ruokaa. Riitta Koskinen. Ohjelmaosuus klo 12.00. Joonas Paappanen otteli miesten yli 90 kg sarjassa neljänneksi. muk. klo 16.00 Kahvila Hypoteekissa. Yksityiset perhepäivähoitajat ovat lain mukaan velvollisia ilmoittamaan toiminnastaan kunnalle, Joutsassa varhaiskasvatustoimistoon p. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa To 6.2. ja ke 19.2. klo 18.00 Rukousilta. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! JOUTSA Jumalanpalvelus -Sanajp. klo 17 Joutsan srk-kodilla. Vastaanotolla voit keskustella kaikista syöpää koskevista asioista. Konsta Juntunen otteli pojat alle 18 vuotta alle 60 kg sarjassa hopealle. 0400 787664/Seppo Ke 12.2. 0400 414 087 jukka@vesijohtoliikereinikainen.fi Siltakatu 14, Heinola, avoinna ma 10-14, ti-pe 10-16. Tiedustelut Nina Siitari p. Su 9.2. Tiedustelut Nina Siitari p. 12.2.20 seurakuntakodilla alkaen klo 9.30 kahvitarjoilulla. Su 9.2. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 6.2. Muut tilaisuudet -Seurakuntailta to 6.2. Tervetuloa! ESIOPETUKSEEN JA ENSIMMÄISELLE LUOKALLE ILMOITTAUTUMINEN Joutsassa ajalla ma 17.2. Käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. klo 10 srk-kodilla. – 21.2.2020 Vuonna 2013 syntyneiden lasten oppivelvollisuus alkaa tänä syksynä ja vuonna 2014 syntyneet lapset aloittavat syksyllä esiopetuksen. YV:n aloitus. Pirkko Kiviö ja Anna Pussinen, Apusista. Kirkolliset ilmoitukset Kuolleet: Olavi Väiste 94 v., Sirkka Helena Liukkonen 78 v. Mikäli huoltaja ilmoittaa v. Diakonia -Päivystys ke 12.2. Tiedustella voi ennakkoon Sirkka 044-5415467 Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Ke 5.2. Muistikahvilassa vapaaehtoinen kahvimaksu. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus -Messu su 9.2. klo 18 srktalolla. luokalle (v. klo 11.00 Leivänmurtojuhla, Martti Suhonen. Jäsenmaksu 20 €. 2014 synt.) koteihin postitetaan ilmoittautumislomakkeet. Voit ottaa myös läheisen mukaan. Hautala ja Rämö. klo 12 vanhainkodilla. Alussa hartaus ja ruokailu. Helmi Hutri otteli tytöt alle 18 vuotta alle 63 kg sarjassa hopealle. klo 13 kirkossa. -Näköja kuulokerho ti 11.2. klo 18.00 Rukousilta. klo 17 Luhangantie 744:ssä. Joutsan Karjalaiset Tarinailta ke 12.2. 040 358 0008, koska oppivelvollisen asuinkunnan tulee valvoa oppivelvollisuuden suorittaminen (PoL 26 §). 040 508 7023. klo 12. 2013 synt.) tapahtuu Wilman kautta. Oskari Heiskanen otteli pojat alle 15 vuotta alle 55 kg sarjassa kultaa. klo 18 Rukouskokous. 2013 tai 2014 syntyneen lapsen toisen kunnan oppilaitokseen, pyydetään tästä ilmoittamaan koulutoimistoon p. www.vesijohtoliikereinikainen.fi Aukioloaikojen ulkopuolella voit myös soittaa: p. Aiheena diakonia, mukana Harri Hautala. Kokouksen jälkeen n. Su 9.2. YHTEISET Hallinto Kirkkovaltuuston maallikkojäsenten vaalikokous ti 11.2. klo 18 srk-talolla. Jousitie 36, Joutsa, avoinna sop. Hyvinvointija sivistyslautakunta ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Possun KYLJYKSET 7,95€/kg Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi n Tulostuutti Salibandya KORJAUKSENA viime lehdessä julkaistuun tulokseen: Naiset Sisä-Suomi 4-divisioona, Äänekoski 26.1.: Kikka-74 Flanels 2-2. klo 15-16.00 Elintarviketuotteiden jako. JYVÄSKYLÄ Shiai 1.2.2020 Kasperi Heiskanen otteli pojat alle 11 vuotta alle 35 kg sarjassa hopealle. Tarkemmat tiedot ilmoitetaan myöhemmin, ilmoittautumiset ym. klo 18 valtuusto ja seurakunnan työntekijät jatkavat tulevaisuustyöskentelyä. Mäntytukkeja katosi luvatta yhtiön tukkilaanista JOUTSAN poliisille tehtiin ilmoitus, että eräästä Joutsassa sijaitsevasta metsäfirman tukkilaanista on viety mäntytukkeja luvatta. Tervetuloa. Tied. piispa Simo Peura. 040 821 7176. Kalle mukana. Ti 11.2. Diakonia -Päivystys to 13.2. Esiopetuksen aloittavien joutsalaisten lasten (v. Klo 13.30 Palvelutalo Jousen hartaus Kirpputori auki ti klo 13-17, to 10-14 ja la 9-13. klo 13. 050 316 8645 Tervetuloa! Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osasto ry Vuosikokous keskiv. Puhuu Jouko ja Ulla Rajala. klo 10 kirkossa. Tekijäksi paljastui paikallinen 1975 syntynyt mies. Oskari Heiskanen otteli pojat alle 18 vuotta alle 55 kg sarjassa kultaa. Lähetys -Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri ti 11.2. Ruokamaksu 5 €. Mukana piirin toiminnanjohtaja Mari Ekmark. Musiikissa Sakari ja Johanna Kotipelto. Musiikki -Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset helmikuussa ke 5.2., 12.2., 19.2., 26.2. VARHAISKASVATUKSEEN HAKEMINEN Varhaiskasvatukseen on jatkuva haku. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki 040-1472332/Tiina Renko TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy 1+8 Jesse Lintunen 045 2622 619 1+6 Vesijohtoliike Reinikainen Ky Jukka Reinikainen p. Huumausaineen käyttörikos toi sakkoja JOUTSALAISTA vuonna 1992 syntynyttä miestä sakotettiin poliisin toimesta huumausaineen käyttörikoksesta 26.1. -Ikäihmisten palvelupäivä ti 11.2. Hänen hallustaan oli löytynyt omaan käyttöön tarkoitettu erä huumausainetta.. Messun jälkeen keräyskohteen esittely, kahvit ja arpoja. Varhaiskasvatuspaikkaa haetaan 4 kk ennen hoidon alkamista. -------------------------------Jäsenmatka Tartto ja Etelä-Viro to-ma 6.–10.8.2020. Joutsan Seutu 10 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. klo 10-12 srk-talolla. Tukkeja oli kadonnut 35 kuutiota traktorilla kuljetettuna. Syöpäyhdistyksen maksuton neuvontahoitajan vastaanotto tk:n tiloissa. Tiedustelut p. (Ei tarvitse ilmoittautua!). -Tulossa: Joutsan srk 160 vuotta, juhlamessu 16.2. -Kaikille avoin aamupuurohetki tiistaisin klo 8.30-9.30 srktalolla. Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Kokous rukoushuoneella su 9.2. 040 821 7176. Hautala ja Rämö. Lapset -Perhekerho to 6.2. Jani Tonteri otteli miesten alle 90 kg sarjassa kultaa. Jani Tonteri otteli miesten avoimessa sarjassa pronssia. Judoa JOUTSAN Tarmon judokoiden tuloksia: Junnu Cup Lauantai 1.2.2020 Kasperi Heiskanen otteli pojat alle 11 vuotta 39,4 kg sarjassa pronssia. Tervetuloa sekä uudet että vanhat jäsenet. Omakustanteinen lounas 9,50 €. klo 13 Hyvän sanoman tilaisuus, rukouspalvelua. 0400-414 087 JOUTSAN SEURAKUNTA TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset • 1+4 • 1+8 • Pyörätuolija paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Autojen pesut Vahaukset Kiilloitukset Pinnoitukset 040 842 9366 Saku Heino shautopalvelu@gmail.com Kangasniementie 65, Joutsa Keski-Suomen Muistiyhdistys Joutsan alaosasto Muistikahvila Kaikille muistisairaille ja heidän läheisilleen avoin Muistikahvila kokoontuu joka kuukauden toisena tiistaina klo 14–15.30 Hyvinvointituvalla. Lisätietoja voit kysyä: Eija Lavia p. Kankeromiehet Hypoteekissa klo 18. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: messu su 1.3. Kevään 2020 tapaamiset: 11.2., 10.3., 14.4., 12.5. -Varttuneenväen päiväpiiri to 6.2. Hakemuslomakkeita saa varhaiskasvatustoimistosta (Länsitie 7, 19650 Joutsa) ja Joutsan kunnan asiointipisteestä (Länsitie 5). Tervetuloa sotainvalidit, puolisoja tukijäsenet! Eläkeliiton Joutsan yhdistys Ystävänpäivätilaisuus seurakuntakodilla 14.2.2020
Helsinki Vermo Kylmäveriset ryhmäajo 2120 m; 4) Montsan Vippi 28,6. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Kylmäveriset tasoitusajo 2140 m; 1) Aamos Hem 36,4. Talli Esker, Valm. 19.1. Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 2) Albino Esker 17,7. 2) Vokkeni 28,6. Tapio Perttunen. Pasi Haapasaari, Ohj. Ilmestyy keskiviikkoisin. 1,95 €/pmm Muualla 4-v. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Ari Moilanen. Henry Bollström. 1,69 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2020 alkaen: (sis. Mika Sirkka Räsänen kahdella matkalla SM-kisoissa JOUTSALAISLÄHTÖINEN Veli-Matti Räsänen oli mukana viime viikonloppuna Vöyrin SM-hiihdoissa perjantaina vapaan pariviestissä ja lauantaina perinteisen 15 km väliaikalähdössä. Veera juoksi oman eränsä ja koko kilpailun voittoon sarjassa T15. Tapio Perttunen. Markku Koivisto, Ohj. ISSN 0782-6001. Om. Kirsi Mantilo, Ohj. Tapio Perttunen. Om. Tapio Perttunen. Susanna Purojärvi, Ohj. Markku Parkkonen. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Om. Väsy painoi kintereissä, mutta ajattelin tahkota koko ajan vain niin kovaa kuin sietää. Om. Ilkka Nurmonen. Ykköserän Valtteri Hirvonen oli tällä kertaa Valttereista parempi ja vei pronssin ajalla 7,99. Om. Joutsan Seutu 11 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. Kakkoseksi poikien väliin ehti JKU:n Lauri Liljavirta. Susanna Purojärvi, Ohj. – Tähän väliin on hyvä aika hengähtää hetki ja harjoitella, jotta virtaa riittäisi myös loppukauden koviin kilpailuihin, summasi Räsänen. Hannu Torvinen. Tällä kertaa paras hyppy kantoi 7,99 jolla tuli 13-vuotiaiden tyttöjen kisassa sija 12. Pasi Haapasaari, Ohj. Juuso Hottinen, Ohj. Lahti Jokimaa Kylmäveriset ryhmäajo 2140 m; 1) Montsan Vippi 28,5. Santtu Raitala. Valtteri oli erän kolmonen ennätysajallaan 8,01. 4.1. ILMOITUSHINNAT (sis. Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 4) Albino Brave 17,8. vasemmalta: Veera Reponen, Anniina Haapala, Benedict Seppälä sekä Valtteri Virtanen. VIIKONLOPPUNA käytiin lähes 500 urheilijan voimin kaksipäiväiset Hipposhallit Jyväskylässä. Ensimmäinen 7,5 km puolisko sujui hiihdollisesti mollivoittoisesti. Kaikilla matkana oli 60 m pikapyrähdys. Kuopio Sorsassalo Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m; 1) Vokkeni 30,1. Om. Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 4) Knows Everything 16,1. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Lämminveriset tasoitusajo 2140 m; 10) Respect The Image 19,5. tilaus 81,15 €/vsk EU-maat (kesto) 133,75 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 186,00 €/vsk (alv. Santtu Raitala. 28.1. Ilkka Nurmonen. Hiihto alkoi aueta toisella puoliskolla ja sain tehtyä lopulta nousujohteisen suorituksen raastavassa kisassa. 20.1. Sama tunne oli sekä alkuerissä että finaalissa. Helsinki Vermo Lämminveriset 2120 m; 4) Albino King 22,3. Tampere Teivo Kylmäveriset tasoitusajo 2100 m; 1) Aamos Hem 33,2. Om. Markku Koivisto, Ohj. Jouni Monto, Valm. Kouvola Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 3) Arcadia 17,4. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. pikamenijät vasemmalta Veera Reponen, Luukas Kemppainen ja Valtteri Virtanen. alv. 29.1. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Om./Valm. Jukka Huuskola, Ohj. Jouni Monto Oy, Valm. Lahti Jokimaa Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 8) Arcadia 20,9. Om. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Pori Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 7) Ridgehill’s Easter 26,8. 8.1. Lisämaustetta kisapäivään antoi jälleen myös erittäin haastava keli. Lappeenranta Lappee Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m; Tee Wee Paroni hpl (hylätty). – Suksivalinta osui omalla kohdalla kuitenkin nappiin. – Palautuminen Marcialongasta sujui yllättävän hyvin ja perjantain pariviestissä pystyin hiihtämään parasta vaparia vuosikausiin. Om./ Valm. Om. Om. Uusi ennätysaika on kisan jälkeen 8,11 ja tällä ajalla hän sijoittuu tällä hetkellä ikäluokkansa (tytöt 14 vuotta) maan hallitilastossa kolmanneksi. Juuso Hottinen, Ohj. 15.1. Jyväskylä Killeri Lämminveriset tasoitusajo 2160 m; 9) Dad’s Memory 21,8. Jouni Monto, Valm. Kylmäveriset ryhmäajo 2140 m; 2)Tee Wee Paroni 24,1. Ari Moilanen. Jukka Huuskola, Ohj. Loppusijoitus oli 14:s. Jouni Monto Oy, Valm. Om. alv. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Om./Valm. Om. Niko Huuskola. Pommin urheilijoilla hyvä hallikausi Hipposhallit-kisan sunnuntain 2.2. Santtu Raitala. Pasi Haapasaari, Ohj. esiintyvistä virheistä. Luukas voitti kisan ajalla 7,75. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Tero E Mäenpää. Helsinki Vermo Kylmäveriset ryhmäajo 2120 m; 5) Montsan Vippi 27,6. Om./Valm. 25.1. Riitta Heinonen, Valm. Voin olla tyytyväinen 24:een sijaan, joka tuli kovalla taistelulla, sillä tuntemus kisan aikana ei viitannut lähellekään noin korkeaan sijoitukseen. Ilkka Nurmonen. Markku Koivisto, Ohj. Helsinki Vermo Kylmäveriset tasoitusajo 3120 m; 2) Montsan Vippi 30,4. Ari Moilanen. n Tulostuutti Ravituloksia tammikuulta 2.1. Kylmäveriset ryhmäajo 2620 m; Tee Wee Paroni hpl (hylätty). Räsänen kertoi, että lauantaiaamuna tunsi hyvin, kuinka perjantain pariviesti oli jysähtänyt jäseniin melko voimakkaasti. Om./Valm. Om. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 73,00 €/vsk Määräaik. P15 -sarjassa juoksivat Luukas ja Valtteri. Riitta Heinonen, Valm. Om./Valm. Olivia Fagerholm hyppäsi kolmiloikkaa jääden vain sentin kahden viikon takaisesta ennätystuloksestaan. Santtu Raitala. Lauantain kisassa Räsänen oli hienosti 24:llä sijalla yli 140 hiihtäjän joukossa. Jukka Huuskola, Ohj. 3.1. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Vire oli erinomainen ja suksi toimi loistavasti. Hannu Torvinen. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Hannu Torvinen. Jukka Huuskola, Ohj. Susanna Purojärvi, Ohj. 24 %) 1.1.2020 alkaen: Etusivulla mv 1,43 €/pmm Muualla mv 1,15 €/pmm Etusivulla 4-v. Itselle on harvinaista, että vapaalla jaksaa lapata monta osuutta käytännössä täysiä katkeamatta sen enempää. Susanna Purojärvi, Ohj. Helsinki Vermo Lämminveriset tasoitusajo 3120 m; 5) Albino Brave 18,8. 22.1. Om. Ari Moilanen. Om./ Valm. Juha Utala. 11.1. Harjunpää Petra & Mäkinen Piia, Valm./Ohj. Frondelius Mika & Miska & Väänänen Tuula, Valm. Lahtinen Heli&Laitinen Tero, Valm. Lauantaina 1.2. 10.1. Susanna Purojärvi, Ohj. Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 6) Albino Brave 16,1. Tapio Perttunen. Juoksijoita Tampereella Pirkkahallit-kisoissa 26.1. Om./Valm. 12) Ypäjä Menevä 48,8. Jouni Monto, Valm. 16.1. Tavoite pariviestissä oli päästä finaaliin Henkan kanssa ja siinä onnistuttiin, kommentoi Räsänen perjantain kisaa. Om. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Om. Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 1) Albino King 20,5. Arto Laaksonen. (Kuva Liisa Alfthan). Perjantaina Räsänen pääsi 15 joukkueen finaaliin joukkuekaveri Henri Jelosen kanssa. Lahtinen Heli&Laitinen Tero, Valm. Sami Vehviläinen. Kirsi Mantilo, Ohj. Om. Kouvola Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; Albino Brave hpl (hylätty). Jouni Monto, Valm. Sami Vehviläinen. (Kuva Mika Sirkka). Susanna Purojärvi, Ohj. Sunnuntaina mukana olivat Veera Reponen, Luukas Kemppainen sekä Valtteri Virtanen. Jyväskylä Killeri Lämminveriset tasoitusajo 2160 m; 10) Dad’s Memory hva (hylätty). Om./Valm. TAKANA Räsäsellä on nyt viiteen viikkoon kymmenen kilpailua ja yhteensä 200 kilpailukilometriä. Ilkka Nurmonen. Kylmäveriset tasoitusajo 2140 m; Ypäjä Menevä hll (hylätty). Juuso Hottinen, Ohj. Pommin urheilijoilla on ollut menestyksekäs talven hallikausi. Om./Valm. Markku Koivisto, Ohj. 31.1
0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa joutsa@ad-autokorjaamo.fi TÄYDEN PALVELUN AD-AUTOKORJAAMO AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. Määräaikaishuollot . Jakopään vaihdot . Puh. Hp. -91. Ilmastointihuolto . Automaattivaihteiston öljynvaihto/huuhtelu . hinnaston mukaan) Max. Harvoin tarjolla. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Kaikki rengastyöt ammattitaidolla Autoasi Joutsasta: • Nelipyöräsuuntaus • Allelaitot • Rengasmyynti HUOLLOT, KORJAUKSET, RENGASTYÖT AMMATTITAIDOLLA TUULILASIN VAIHDOT VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO Valtuutettu Polaris-huolto HINAUSPALVELU 24 h,0400 259 117 Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-ERÄMAKSULLA – Kysy lisätietoja! ?. Alk 38€/h sis alv, kotitalväh kelp. Uunilämpimät Irene Partasen kukot ja piirakat Joutsan K-Supermarketin pihassa tänään ke klo 13 alkaen. Alustan korjaukset . 044 933 8025 klo 12-18.00. Valm. 15kpl/asiakas. Tied. Juusto €uron hampurilainen ABC-Burgerin Juustohampurilainen S-Etukortilla 1,00 3.–9.2.2020 (norm. huollot, korjaukset ja rengastyöt ammattitaidolla . Hyvät kasvupohjat ja hyvä tiestö. 040-5121687 SINUN METSÄSI METSÄSI ON HUOMISEN HYVINVOINTIA. Autoasi Joutsa on vuoden Autoasi-korjaamo 2019 . Katsastuspalvelu Parasta mitä eurolla saa. Hoidamme metsäsi ja ostamme energiaja ainespuuta. Sijainti lähellä Toivakan kirkonkylää. Katso tarkemmat tiedot etuovi.com/kohdenumero 9851002. 041 431 5291 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h. Puuta yhteensä 5663 m³ sekä taimikot ja latvat 404 m³. 0400-779266 Myydään/vuokrataan • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi keittiökalusteet kaikki kodin kalusteet kalusteasennukset saunan lauteet puusepän palvelut WWW.PUUSTOORI.FI | PUUSTOORI Sepäntie 1, Kangasniemi jukka.tanttu@puustoori.fi p. 0400 644140/Pekka Pietilä Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy, LKV Myydään Saunallinen RT-yksiö 36 m 2 Leivonmäellä. Joutsa 6–22 Köysitie 277, Joutsa * Vihreä hinta vain S-Etukortilla Kotisiivoukset! Varaa oma aikasi nyt. päivänä AD-Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. www.biowatti.fi Tiheikkö ei tuota – hyvin hoidettu metsä on investointi tulevaisuuteen. 245.000,00 €. Vuosittainen kasvu 366 m³. Joutsan Seutu 12 – N:o 6 – 2020 Keskiviikkona, helmikuun 5. Ota yhteyttä: Toni Neuvonen Puh: 050 518 6800 toni.neuvonen@biowatti.fi HYVÄPUUSTOINEN METSÄTILA TOIVAKASSA 51,6 HA Myydään määräalana, joka on kokonaan metsätalousmaata