Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 5. päivänä N:o 32 – 2009 Irtonumero 1 € OSTETAAN 5-11 KG KAASUPULLOJA 20 €/KPL Kesä jatkuu K-supermarketissa Hinnat voimassa to-su 6.-9.8. 700-1000 g -32-33 % -30 % 2 rs tlk HK Popsi ISO VIITONEN 900 g (2,21 kg) 1 99 -42 % Valio Polar JUUSTOT 300-350 g (9,97-8,54 kg) 2 99 kpl -34 % Valio ARKIJOGURTIT 1 kg (0,99 kg) -23 % 99 Saarioinen Kulta-sarjan LEIKKELEET 200 g (12,50 kg) Fazer Suosikki MAKEISPUSSIT 180 g (6,94 kg) Marli Juissi MEHUJUOMAT 1 l (0,67 l) Saarioinen PIZZAT 200 g (4,95 kg) 2 50 2 00 Paulig JUHLA MOKKA 500 g (3,98 kg) 2 pkt/talous 1 99 pkt Ilman korttia 2,78 /2 ps (7,72 kg) yksittäin 1,39 ps Ilman korttia 2,40 /3 tlk (0,80 l) yksittäin 0,80 tlk Ilman korttia 1,39 kpl (6,95 kg) Ilman korttia 5,98 /2 pkt (14,95 kg) yksittäin 2,99 pkt -10 % -16 % -28 % -16 % 2 ps 5 00 2 pkt 99 kpl 3 tlk KESÄKURPITSA Suomi 99 kg Champ IRTOHERKKUSIENET Suomi 2 99 kg Ilman korttia 11,79-11,99 kg Ilman korttia 2,85 pkt (5,70 kg). Flora MARGARIINIT 400 g (2,50 kg) 2 00 pkt Atria takuumurea NAUDAN ENTRECOTE kokonaisena ja puolikkaana 16 90 kg -28 % Voimassa 6.-12.8. Voimassa to-su 6.-9.8. ja K-Plussa-tarjoukset 30.8. Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT ja MARINOIDUT SISÄFILEET n. Voimassa to-la 6.-8.8. asti, ellei toisin mainita. 7 99 kg Ilman korttia 3,45 pkt (3,83 kg) Ilman korttia 4,55 kpl (15,17-13,00 kg) Ilman korttia 2,78 /2 rs (3,48 kg), yksittäin 1,39 rs Ilman korttia 1,29 tlk (1,29 kg) Katso broilerpihvien, perunanyyttien ja pekonisienien reseptit K-RuokaPirkasta
päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 0400 988 452 Olet matkalla, kuka hoitaa lemmikit. www.joutsan.com Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Joutsan terveysasemalla puh. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. Joutsan Seutu 2 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Esiintyjinä Jyväs-Hanurit johtajanaan Matti Ekman. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. (Ps. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. klo 8.00 puh. Katri Niiniaho p. 040-831 6250 LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. varm. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. Tervetuloa! Ilmoita Joutsan Seudussa. Letkaliiterillä sunnuntaina 9.8. 12.7.2009 Helsinki Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Soita 044 058 4426 Ageri Marili Rausch Aaton ja Ellin AAMIAINEN sunnuntaisin ja pyhinä klo 12 asti 6,50 €. Jousitie 39, puh. www.jyvashanurit. ja la sop.muk Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. klo 16.00-ma 10.8. 040-7068224 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 Rakas veljemme Mikko Samuli Kokko s. Lämmin kiitos osanotosta. Viheriäiselle niitylle hän vie minut lepäämään, virvoittavien vetten tykö Hän minut johdattaa. Sairaankuljetus puh. P. 040-4855 311 Pe 7.8. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. 19.8.1938 Joutsa k. 0400-741 771 Tavatt. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. 0400 151 422 Maria Tirkkonen Kangasniemi Nuoruusmuistoja Rutalahden Letkaliiterillä Välimeren maiden musiikkia sekä perinteistä harmonikka-musiikkia sisältävä konsertti. 044-388 3009 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. Liput 12 euroa ovelta. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 23) Mikkoa kaivaten sisar ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu haudan lepoon lähiomaisten saattamana 1.8.2009 Joutsassa. kello 16.00
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +23 +23 +23 +23 +23 +23 +22 +23 +22 +21 +22 +22 +24 +23 +23 +24 +23 +23 +23 +22 +22 +23 +22 +23 +21 +20 +21 +20 LA 8.8. Hämy-yökerhossa Oliver. Sysmän ja Hartolan konttorien sulkemista on perusteltu kassapalvelujen käytön vähäisyydellä. Joutsan konttori työllistää kolme pankkitoimihenkilöä. Paluu klo 1.30 Perjantaina 7.8. Kesälläkin sinua tarvitaan. Hemmottele ja herkuttele hyvällä ruualla! Katso kesän ohjelmatiedot ja ruokalista www.rantasipi. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Janne Airaksinen n Helsinkiläinen, vuonna 1974 syntynyt mies päästeli autolla melkoista ylinopeutta viime torstaina. Birgit & Tosimiehet. Myyntipäällikkö Ville Koposen mukaan Keski-Suomen puolella ei suljeta yhtään konttoria. Dry Capri. – Joutsan konttori on hyvä ja tulosta tekevä toimipiste. Lippu 4 e La 22.8. Arja Koriseva & Fortuna sekä Jari Grek & Flamingo Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. Nordean Joutsan konttorin asiakaskunnasta seitsemän prosenttia hoitavat raha-asiansa paikan päällä henkilökohtaisesti. Lippu 6 e. Lopetetuissa konttoreissa kyseinen lukema on pienempi. Feelings. Lippu 4 e. Lippu 4 e. Puoli kahden aikaan nelostiellä Leivonmäen kohdalla ajellut kuljettaja kaahasi kovimmillaan 100 kilometrin rajoitusalueella 152 kilometrin tuntivauhtia. Ilmoittautuminen alkaa aineryhmittäin 24.8.2009. Joka arkipäivä potilaat tarvitsevat yli 1000 verenluovuttajan apua. klo 14–18 Työväentalolla, Jousitie, Joutsa OJENNA KÄTESI. Tervetuloa opiskelemaan! TANSSIA, VAUHTIA JA KESÄILOA! La 8.8. Jakelusta vastaa Jyväskylän Jakelut Oy, p. La 15.8. KLO 21-23 VIIHDYTTÄÄ TRUBADUURI/KITARISTI PEKKA RIIPINEN Ilmoita Joutsan Seudussa Nordean Joutsan konttoria ei aiota lopettaa n Päijät-Hämeen puolella Nordean tekemät konttorien sulkemiset eivät saa jatkoa Keski-Suomen puolella. 045 230 3015. Miehelle napsahti väliaikainen ajokielto.. Kuvan kehys Burberry [2029] 282€ Syksyn kuvasto ilmestynyt! VERENLUOVUTUS maanantaina 10.8. Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. Rikotusta eheäksi luentosarja Terapeutti Seppo Jokinen La 08.08 klo 14.00 kahvitauko 18.00 Su 09.08 klo 11.00 kahvitauko 15.00 Yhdystie 1, Joutsa Lisätietoja: www.ita-paijanne.svk. Emme ole aikeissa sulkea sitä, kuten emme muitakaan KeskiSuomessa sijaitsevia konttoreita. , (014) 625 237 Vapaudenkatu 39-41, 40100 Jyväskylä Neuvonta p. Hämy-yökerho avoinna joka pe ja la klo 22-04. Nordea sulkee Hartolan ja Sysmän konttorit elokuun lopulla. päivänä JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030, palvelemme ti-to 10-17 www.silmaasema.fi Yksitehosilmälaseista Monitehosilmälaseista -100€ -150€ Tarjous voimassa 31.8.2009 asti ostaessasi kehykset ja linssit, ei muita alennuksia. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 23 €. Tervetuloa! Itä-Päijänteen Vapaaseurakunta Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). Tarkemmat ohjeet esitteessä. Nordean Joutsan konttori jatkaa toimintaansa normaaliin tapaan. Meillä tehdään alueittain päätökset, ja Päijät-Hämeen toiminta tässä asiassa ei vaikuta meihin, kertoo Koponen. 014 26 64071, 014 26 64073 Lukuvuoden 2009–2010 opetusohjelma jaetaan joka kotiin Luhangassa keskiviikkona 12.8.2009. Joutsan Seutu 3 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. La 29.8. Tanssiorkesteri Sunset
To 13.8. Ja kun laiho kasvoi ja teki hedelmää, silloin lustekin tuli näkyviin. Ti 11.8. Pe 14.8. Markku Parkkonen Lasten kesäpäivä Simolassa n Paistetut letut tuoksuivat kotiseututalo Simolan pihapiirissä, kun Mannerheimin Lastensuojeluliiton Leivonmäen osasto järjesti lastentapahtuman lauantaina. Ke 12.8. Mistä siihen sitten on tullut lustetta?” Hän sanoi heille: ”Sen on vihamies tehnyt”. Juustokala, muusi, porkkanaraaste. Silloin vanhurskaat loistavat Isänsä valtakunnassa niin kuin aurinko. ”Selitä meille vertaus pellon lusteesta”. Leivonmäkeläiset Jasmin ja Janina Kangas pääsivät ystävällisen Lenni-hevosen kyytiin. Luhanka: Ke 12.8. Viivästys ei johtunut paikallisista postinjakajista. Niin hän vastasi ja sanoi: ”Hyvän siemenen kylväjä on Ihmisen Poika. leivonnainen. Pe 14.8. Myös Jeesus on meille opettanut Sanassaan, että hän itse on se pieni siemen, joka sydämeemme kylvettynä varmasti kasvaa iankaikkiseen elämään, hän haluaa varoittaa meitä siitä, että maailmassa on myös pahoja siemeniä, joita sielunvihollinen kylvää ihmisten sydämiin. Joutsan seutukunnalla metsäsektorilla on nähtävissä aivan omanlaistaan innovointia. Kasvissosekeitto, leikkeleleipä, hedelmä. Kotiseututalon maalaisidylliin sopivasti lapset saivat ihastella ja silitellä hevosia, kissanpentuja ja kaneja. To 13.8. ”Hyvän siemenen kylväjä on Ihmisen Poika”. Riistakäristys, muusi, salaatti, puolukkaa.. Sarlotta Grönstrand Aune Vaaralahti ihastui Simolan lastentapahtumassa vierailleisiin kissanpentuihin. Joutsan seutukunta sai näistä kannattavuustalkoista oman osansa, kun UPM lopetti Leivonmäen sahan viime vuonna. Pelto on maailma; hyvä siemen ovat valtakunnan lapset, mutta lusteet ovat pahan lapset. Nykyajan metsäpalveluyritysten haasteena onkin vastata muuttuneen metsänomistajakunnan tarpeisiin. Oliko ne kylvetty oikeaan maaperään. Spaiderin voimapihvit, perunat, valkokastike, puolukkahillo, salaatti. Jolla on korvat, se kuulkoon.” (Matt. Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Nakkikastike, perunat, punajuuri. 13:24-43.) Veijo Väätäinen, Itä-Päijänteen vapaasrk Metsäsektori on idearikas Viime vuosina suomalaisten usko omaan metsäteollisuuteen on alkanut horjua. Simpukkamakaroni-tonnikalavuoka, raikas salaatti, vp. Eikä tietysti perinteinen paperintuotantokaan tule Suomesta kokonaan loppumaan. Jokainen viljelijä on saanut rukoillen odottaa, miten hyvä sato tulee tänä kesänä. Tähän ovat monet paikalliset toimijat osanneet tarttua. Kansalliset metsäjätit ovat vaikeuksissaan pyrkineet parantamaan kannattavuuttaan sulkemalla tehtaita Suomessa. Ihmisen Poika lähettää enkelinsä, ja he kokoavat hänen valtakunnastaan kaikki, jotka ovat pahennukseksi ja jotka tekevät laittomuutta, ja heittävät heidät tuliseen pätsiin; siellä on oleva itku ja hammasten kiristys. Markku Parkkonen Hyvän siemenen kylväjä n Elämme sadonkorjuukuukautta elokuuta. Rölli: Ma 10.8. To 13.8. Niin kuin lusteet kootaan ja tulessa poltetaan, niin on tapahtuva maailman lopussa. Jeesus vastaa viittaamalla siihen suureen eroon, joka on näiden siementen kylväjissä. Mutta ihmisten nukkuessa hänen vihamiehensä tuli ja kylvi lustetta nisun sekaan ja meni pois. Niilo Kukkanen kertoi paikallisia aarretarinoita ja rohkeimmat pääsivät kokeilemaan ratsastusta. hedelmät. Kun sitten opetuslapset pyysivät Jeesusta auttamaan heitä tämän hyvin tunnetun vertauksen ymmärtämisessä ja erityisesti sen, miten on mahdollista erottaa valtakunnan siemen vääristä siemenistä. Vihamies, joka ne kylvi, on perkele; elonaika on maailman loppu, ja leikkuumiehet ovat enkelit. Viivästys johtui Itellan postikuljetuksissa tapahtuneesta virheestä, jonka vuoksi lehdet saatiin suurelle osalle tilaajistamme jakoon myöhässä. Spagetti, jauhelihakastike, salaatti. Niin perheenisännän palvelijat tulivat ja sanoivat hänelle: ”Herra, etkö kylvänyt peltoosi hyvää siementä. Suomalaisten metsäjättien kurimukselle ei ole vielä loppua näkyvissä, mutta uusista innovaatioista toivotaan pelastusta. ”Taivasten valtakunta on verrattava mieheen, joka kylvi hyvän siemenen peltoonsa. Tapahtuma oli osa Leivonmäki-Seuran 30-vuotisjuhlintaa, joka huipentui juhlatilaisuuteen Kurkiauran koululla sunnuntaina. Tässä Joutsan Seudussa on jutut kahdesta pienemmästä metsäalan yrityksestä, jotka ovat rakentaneet omaperäisen palvelukokonaisuuden. Pe 14.8. Hienossa kesäkelissä kelpasi leikkiä pihaleikkejä ja tavata kavereita. Joutsan Seutu 4 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Idearikkautta siis löytyy metsäalalta ainakin ruohonjuuritasolta. Makkarakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkku. Onko olleet maahan kylvetyt siemenet hyviä. Palapaisti, perunat, salaatti. Jeesus on siis sekä kylvettävä siemen että myös sen kylväjä. Hernekeitto, pannari+hillo, vp. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 5.8.2009 Sana sunnuntaiksi Joutsan Seutu myöhästyi Itellan vuoksi n Paikallislehti Joutsan Seutu jaettiin viime viikolla muun muassa Joutsan postinumeroalueella tilaajille päivän myöhässä eli vasta torstaina. Nykypäivän tyypillinen metsänomistaja ei välttämättä itse metsässä viihdy, vaan antaa omaisuutensa hoidon mieluusti ammattilaisten käsiin. Aito Jumalan valtakunnan työ on kokonaan Jeesuksen työtä ja keskittyy täysin häneen. Nämä väärät siemenet saattavat tässä maailman-ajassa usein olla erehdyttävän paljon oikean siemenen kaltaisia, mutta itse asiassa ne ovat täynnä kuolettavaa myrkkyä. Ruokalista n Joutsa: Ke 12.8
Seuran puheenjohtaja Sinikka Lahti ja varapuheenjohtaja Matti Kallioinen käynnistivät juhlan komealla, tilaisuutta varten sävelletyllä musiikkiesityksellä ”Fanfaari Leivonmäelle”. Jäsenien lukumäärät kannattajajäsenineen ovat vuosittain vaihdelleet noin sadasta hieman yli kahteen sataan. Tästä seurauksena järjestettiin asiaa koskien yleinen keskustelutilaisuus. Leivonmäki-Seuran ensimmäisiä projekteja oli Simolan tilan osto. Tilaisuuden tuloksena päätettiin aloittaa Leivonmäki-päivien vietto joka vuoden elokuussa. LeivonmäkiSeura ry on sijoittanut kaikki saamansa rahalliset muistamiset seuran talonkorjausrahastoon. Perustava kokous järjestettiin 30.9.1979. Kalevi Puttosen lukemat Kurkiauran koululaisten mietteet Leivonmäestä herättivät kuulijoissa hilpeyttä. Onnittelusanat lausuivat Sari Järvinen Joutsan kunnan, ja Terttu Hentinen Joutsan kotiseutuyhdistyksen puolesta. Mitä paikkaa kutsumme kotiseuduksi ja miksi. Seuran sihteeri, kotiseutuneuvos Niilo Kukkanen kävi Leivonmäki-Seuran historiikissa läpi seuran kolmekymmenvuotista taipaletta. Johtokunta jätti ostotarjouksen kunnan omistamasta tilasta marraskuussa 1979, ja tarjous hyväksyttiin. Tervetulopuheessaan puheenjohtaja kehui Leivonmäki-Seuran ja koko Leivonmäen kiitettävää aktiivisuutta kotiseututyössä, joka perustuu ennen kaikkea vapaaehtoisuuteen. 30-vuotisjuhlan viihteellisestä annista vastasivat paikalliset musiikkiesitykset. Jo aikaisessa vaiheessa Leivonmäki-Seuran toiminta on pyörinyt aktiivisesti kotiseututalo Simolan ympärillä. Kukkanen luki juhlassa seuran historiikin. Lisäksi Lahti muisteli kesällä edesmennyttä LeivonmäkiSeuran puheenjohtajaa, Tauno Riihiahoa. Esimerkiksi lauluja soitinyhtye Opeleekio ja Viihdekuoro Karpalot esiintyivät taidokkaasti ja yhteislaulut soivat koulun salissa komeasti. Lasten listaamat kotikylän parhaat puolet olivat miellyttävän maalaisjärkisiä: ”Kauppakin on jos hätä tulee”. Ansiomerkin rintaansa saivat (aakkosjärjestyksessä) Pekka Aarnio, Tapio Ahonen, Helena Gylden, Sinikka Hytönen, Annikki Häkkinen, Eero Ikonen, Pentti Ilmonen, Anni Kangas, Matti Kallioinen, Maija Koivisto, Usko Lahtinen, Annikki Lehto, Pertti Lahtonen, Liisa Liias, Markku Leppänen, Liisa Savolainen, Martti Salonen, Raija Tuukkanen, Eero Partala, Tapio Vainiomäki. Leivonmäki-Seura palkitsi ansiomerkein suuren joukon kotiseututyön parissa ahertaneita henkilöitä. – Jäsenmäärillä ei ole koskaan ollut seurallemme suurta taloudellista merkitystä, mutta heidän tarjoamansa työpanos on aina ollut sitäkin merkittävämpi, Kukkanen selvitti. Viihdekuoro Karpalot esitti juhlassa kaksi kappaletta, ”Nuoruus on seikkailu” sekä ”Sydäntango”.. Simolasta on tullut ajan myötä arvokas kulttuurikoti, joka luokiteltiin maakunnallisesti merkittäväksi kulttuurihistorialliseksi rakennukseksi vuonna 1990. päivänä 2009 Joutsan Seutu Leivonmäki-Seura ry 30 vuotta Leivonmäelle laulu helisi n Otsikko on ideoitu Ritva Kukkasen säveltämästä ja sanoittamasta Leivonmäen laulusta, joka kuultiin raikuvana yhteislauluna Kurkiauran koulun salissa sunnuntaina. Neljä saajaa ei päässyt paikalle. Kuvassa ansiomerkin saajia yhteiskuvassa. Veikko Hytösen esityksestä päätettiin lopulta perustaa kotiseutuyhdistys, LeivonmäkiSeura. Juhlinta jatkui tilaisuuden jälkeen juhlalounaalla kotiseututalo Simolassa. Kukkasen mukaan tänä vuonna jäseniä on noin sata. Lahden mukaan kotiseututoiminnan ei tarvitse olla vain varttuneemman väen harrastus. Tilaisuudessa maanviljelijä Tauno Riihiaho toi esiin ajatuksen Leivonmäki-Seuran perustamisesta. – Perustamispäätöstä seurasi myrskyisä suosionosoitus, Kukkanen kuvaili historiikkipuheessaan. Kukkanen sai ilokseen kertoa seuran jäsenmäärien pysyneen hyvinä vuodesta toiseen. Puheessa nousi esiin myös Leivonmäen nykyinen identiteetti. Paikalle saapui historiikin mukaan 46 kotiseututyöstä innostunutta. Ihmiset, talot ja maisemat tekevät Leivonmäestä Leivonmäen, eikä sen tarvitse muuttua, Kallioinen pohti. Oli vuosi 1972, kun tuolloin taideasiamiehenä toiminut Kukkanen kutsui koolle alkuneuvottelutilaisuuden. Laulua ja puhetta kuultiin enemmänkin arvokkaassa juhlatilaisuudessa, joka järjestettiin 30 vuotta täyttäneen Leivonmäki-Seura ry:n kunniaksi. Juhlayleisö kunnioitti Riihiahon muistoa hiljaisella hetkellä. – On tärkeää, että kylämme nuoret voivat osallistua kylän asioihin ja olla ylpeitä leivonmäkeläisyydestään, Lahti painotti. Leivonmäki-Seuran puheenjohtaja Niilo Kukkanen on ollut seuran toiminnassa mukana sen koko 30-vuotisen historian ajan. Juhlassa puheenvuoron sai myös Leivonmäki-Seuran varapuheenjohtaja, rovasti Matti Kallioinen. Sarlotta Grönstrand Leivonmäki-Seura jakoi ansiomerkkejä aktiivisille kotiseututyön tekijöille. Kallioinen arvioi juhlapuheessaan kotiseudun merkitystä ja heitti ilmaan kysymyksiä kaikille pohdittavaksi. Viikko 32 Keskiviikkona elokuun 5. Kukkanen muisteli kiinnostuksen kotiseututoimintaa kohtaan heränneen 70-luvulla. Mistä olemme kotoisin. – Kuntaliitos ei tarkoita, että meidän Leivonmäellä täytyisi sanoa olevamme joutsalaisia. Idea herätti kiinnostusta ja näin ollen valittiin perustamiskokousta valmisteleva toimikunta. Lahjoituksena saatu makasiinirakennus pystytettiin vuonna 1987 ja päärakennuksen entisöivä korjaus alkoi vuonna 1992. Puheenjohtajaksi kutsuttiin Juhani Myllykangas ja sihteeriksi Niilo Kukkanen. Monet surivat Leivonmäen Sahan lopetusta, mutta kylän oma uimahalli paikkaa menetystä ilmeisen hyvin. Seura perustettiin virallisesti vuonna 1979, mutta matka perustamisvaiheeseen kävi vähitellen. 1970-luvun lopulla heräsi huoli vanhojen rakennusten katoamisesta kyläkuvasta. Simolan aitat ja päärakennus maalattiin vuosien 1981 ja 1982 aikana. Ensimmäiset Leivonmäki-päivät vietettiin vuonna 1973
Viljasten kokemuksen mukaan perustuksiin kannattaa puutarhanhoidossa satsata, sillä muuten koko touhu menee näpertelyksi. – Pirisen Paavo toi kymmenen kuutiota turvetta ja Makkosen Ilmo useampaan kertaan ruokamultaa. – En uskalla edes laskea, montako iltaa istuin hiekkamontulla ja valitsin kiviä, Teuvo nauraa nyt, kun kiviharrastuksen jäljiltä on myös kellari saanut uuden päällyksen ja perennapenkit laitakivet. Anna–Liisa ja Teuvo ovat suunnitelleet pihansa niin, että silmälle riittäisi iloa kevään ensimmäisistä sipulikukista lumen tuloon saakka. Jokainen suurista perennaja pensaspenkeistä on kaivettu vähintään puolen metrin syvyydeltä, salaojitettu hiekalla ja multa vaihdettu kokonaan. Osassa penkeistä on luonnonkiviä, osan olen muurannut laatoista. Maksaruoho peittää kivireunuksen ja kivituhka nurmikon rajassa helpottaa leikkaamista.. Ne ovat hyvin hoitaneet tehtävänsä, varsinkin kun suolaamme tietä omin voimin palstamme kohdalta, Anna-Liisa kertoo. Kun Viljasten hirsitalo 26 vuotta sitten valmistui emännän lapsuuskodin maisemiin, pihassa oli pari omenapuuta, muutama marjapensas ja kasvimaa. Varsinaista puutarhasuunnitelmaa Tyynelässä ei ole, mutta tietty perusajatus molemmilla oli jo alkuvaiheessa päänupissa hahmoteltuna. Piha ei koskaan ole ihan valmis, mutta pahin on kuitenkin takana, ja silloin tällöin Anna–Liisa ja Teuvo Viljanen saattavat jo istahtaa ihan jouten ihastelemaan kättensä töitä. – Siitä se sitten alkoi tämä pihan rakentaminen, ja yhdessä on kaikki sovussa tehty, muuten ei olisikaan koko hommasta tullut mitään. Pensaitten alla on käytetty haketta tai maanpeitekasveja kitkemisen helpottamiseksi. Teuvo on jo vuosia tehnyt penkkeihin valetut reunukset ja muurannut reunakivet. Kasvien värit ja kasvutavat on mietitty tarkoin. – Ensimmäiseksi oli estettävä pölyn leviäminen kylätieltä, ja niinpä istutimme terijoensalavia pitkän rivin. Erityisen onnistuneita ovat myös kivetykset. Peruslannoituksena on käytetty palanutta hevosenlantaa tai kanankakkaa. – Tavallaan pihamme on suojaisa, kun puut reunustaMuurattu kivireunus erottaa alaja yläpihan toisistaan ja johdattaa pääovelle. Se on suurin investointi, mutta kyllä välttämätön, jos meinaa, että kasvit menestyvät. Myös nurmikoitten kimppuun käytiin oikein olan takaa, ja niiltä vuosilta tueksi ja rajaukseksi rakennetut matalat kivimuurit palvelevat edelleen loistavasti tehtävässään. Samalla voikin jo suunnitelle jotain uutta… Viljasten pihassa kasvit ja nurmikko ovat terveitä ja vankkoja. Kun nurmikko oli saatu sametiksi ja kulkuväylät tiiviiksi, Viljasiin iski kasvikuume oikein tosissaan. – Olen tehnyt kunnon anturan ja raudoittanut valun riittävästi, näin reunukset ovat kestäneet ja kivet pysyvät varmasti paikallaan, rikkakasvit eivät nouse kasvustoon ja reunat on helppo pitää puhtaana. päivänä Puutarhanhoito on Viljasten yhteinen juttu n Vain kivenheiton päässä Kivisuontieltä Rutalahdessa, mutta kulkijoitten katseilta piilossa, sijaitsee Teuvo ja Anna-Liisa Viljasen kaunis ja huolella hoidettu pihapiiri. Joutsan Seutu 6 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Se oli perustyypillinen maapaikan piha. Tontti sijaitsee Humalapuron rannassa, ja aluksi soistunut ja pehmeä alapiha oli perustettava uudestaan. Silloin ajateltiin, että multaa ei tarvis enää koskaan tälle tontille hankkia, mutta totuus on toinen: joka vuosi menee ainakin satanen multapusseihin. Eikä meillä mitään varsinaista työnjakoa ole, mitä nyt minä koetan vähän pomottaa. Puutarhanhoito on jo vuosikymmeniä ollut kesäisin Tyynelän väen ykkösharrastus
Jos ei penkkejä muutaman vuoden perästä aina uudista, kasvit vähentävät kukintaansa. Tällä hetkellä näyttää aika hyvältä, kertoo Terttu Hentinen Joutsan kotiseutuyhdistyksestä. Jos Viljasten pitäisi yhdessä valita joku ykköskukkalaji puutarhasta, ne olisivat ruusut. Ja joka tietenkin meni juuri kuten oli varoitettu. (hell:Helvetti + sink:upota) Joutsa: Henkilö, joka on aina työttömänä, mutta joka on aina kiireinen mitä erilaisimmissa tuhoon tuomituissa yrityksissä ja puuhasteluissa. Joutsa: Äänitai CD-Ievystä, joka kaupassa arvioituna kuulostaa vallan erinomaiselta, mutta osoittautuukin kotona kokonaan kuunneltuna aivan kammottavaksi ja vatsaavääntäväksi mölinäksi. – Niin sitä huomataan taas olevamme jossain puutarhaliikkeessä yhdessä miettimässä, menestyisiköhän tämä tai tuo meillä, ja mihin se sopisi – ja taas on auton perässä uusia kasveja, Anna-Liisa nauraa. Näitä nimien merkityksiä on myös menestyksekkäästi luotu uudestaan vähemmän tieteelliseltä pohjalta. – Joutsalaisten kannalta kiinnostavinta on, että Kotikallio on Joutsan yhteiskoulun perustajan ja rehtorin Antti Hossolan entinen kotitila, jonka uudet omistajat ovat perinteitä kunnioittaen kunnostaneet, toteaa Terttu Hentinen. Uurainen: Henkilö, joka työskentelee ahkerasti jossain mitättömässä tehtävässä osana massaa ilman toivoakaan ylennyksestä. Eikä yhtään ihme, sillä tulotien päässä on kerrassaan upea ruusuryhmä, joka kukkii keskikesästä lumiin. Toisaalta talojen puutarhat ja pihat ovat nyt kauneimmillaan, kertoo Hentinen. Tuntuu, että ne talven jälkeen ovat erityisen odotettuja. Markku Parkkonen n Joutsan kotiseutuyhdistys järjestää ensi lauantaina kotiseuturetken, jossa tutustutaan muun muassa mielenkiintoisiin joutsalaisiin pihoihin ja puutarhoihin. Markku Parkkonen n Moni on varmasti törmännyt legendaarisen hevosmiesten tietotoimiston uutisiin. Kaiken kaikkiaan kannatettava hanke, mutta nyt Sattumia-palstan toimituksessa on syntynyt idea, jolla hanketta voitaisiin hyödyntää vieläkin paremmin ja lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla. Laajamittaisesta hyötykäytöstä hevoset ovat hävinneet jo aikaa sitten. Vaikka jokin haju saattaa olla esimerkiksi Lahdesta tai Joensuusta, niin mitä ihmettä merkitsee vaikkapa Sastamala tai Äetsä. Kotiseuturetkelle oli tiistaina jo toistakymmentä ilmoittautunutta ja mukaan ehtii vielä ilmoittautumalla keskiviikon aikana. Rieskalantiellä tutustutaan Kaarina ja Matti Suomalaisen omistaman Kotikallion tilan pihaan, jota on esitelty laajasti muun muassa alan lehdissä. Yksi retken tavoite on, että retkellä nähtävät hienot pihamaat innostaisivat retken osanottajia omaan pihanhoitoon. Joka vuosi Viljaset päättävät, että tänä vuonna ei sitten hankita enää uusia lajeja, mutta kun kevät tulee, päätökset unohtuvat. Toivakka: Henkilö, joka on niin epätoivoinen nelikymppinen sinkku, että soittelee läpi teinivuosiensa seurustelukumppaneita, joita ei ole edes nähnyt kymmeniin vuosiin. Keuruu: Pömpeli, jota käytetään ämpärin korvikkeena. Pitkää perennapenkkiä talon päässä voisikin sanoa “ystäväpenkiksi”, siinä on niin paljon saatuja kukkia, ja joukkoon olemme keränneet eri värisiä syysleimuja. Se on oikea väriläiskä pihassa koko kesän. – Alun perin ajatuksena oli ottaa ohjelmaan joutsalaisia kanta-maatiloja, mutta tiloilla ollaan juuri nyt erittäin kiireisiä. Jotkin kunnallispoliitikkomme ovat silloin tällöin valitelleet, että päätöksenteossa ei osata aina nojata faktoihin. Vaikea kuvitella, että vielä nyt 2000-luvulla asia olisi edelleen näin, mutta Sattumia-palstan toimitus sai aiheesta äskettäin itse kuultua todistusaineistoa. Eroaa mustasta lampaasta siten, että syy ei ole varsinaisesti hänen tekemisensä, toimintansa arveluttavuus tai aatteellinen poikkeavuutensa, vaan puhtaasti se, että hän on sähläri ja tekee itsestään tämän vuoksi joka paikassa pellen. Seuraavassa muutamia paikallisia otoksia Elimäen tarkoituksesta: Luhanka: Turhauttava tunne tai pikemminkin depressio, joka iskee, kun televisiosta tulee ainoastaan huonoja tieteiselokuvia ja niitäkin huonompia James Bond -jäljitelmiä, muttet sumiaiseltasi kykene edes sulkemaan vastaanotinta. Eräs pitkänlinjan kunnallismies nimittäin aloitti lauseensa osapuilleen näin: ”Traktorimiehet kylillä sanoivat...” Onko siis aika ajanut jo ohi hevosmiesten tietotoimiston. Nyt voitaisiin Pommin hankkeessa hankkia tavallisen lumitykin sijasta ns. Kaikilla nimillä on kuitenkin oma taustansa, joko todellinen tai keksitty. Joutseno: Sama tilanne kuin edellä, mutta 10 minuuttia myöhemmin. Leila Backman Joutsan tarkoitus. Markku Parkkonen. Ja kuitenkin se on sopivasti piilossa ulkopuolisten katseilta. Anna–Liisa puolestaan tykkää monista kalliokasveista, erityisesti keltaisena loistavat maksaruoholajikkeet ovat hänen juttunsa. Onnistunut yleissuunnitelma ja siisteys, kukkimisen rytmitys ja kasvien kasvutavan ja lehtien muotojen vaihtelu, terveet ja vankat kasvit, tasapainoiset muurit ja muut kivityöt – Tyynelän pihassa on lukuisa määrä kohtia, jotka tekevät siitä näkemisen arvoisen. Sanonnallahan tarkoitetaan esimerkiksi kylällä pyöriviä enemmän tai vähemmän varteenotettavia huhuja. Kehityskulkuahan se on tämäkin. päivänä vat sitä joka puolelta, ja puro antaa oman lisänsä, mutta lähellä on useita kylmiä lähteitä, ja niinpä nykyisin hankimme vain sellaisia kasveja, jotka menestyvät nelostai viitosvyöhykkeellä. – Iso osa perennoista on kyllä saatu sukulaisilta ja ystäviltä, ja jakotaimia olemme myös itse antaneet kiertoon. Hentisen mukaan yhdistys saattaa järjestää jatkossa kokonaisen kotiseuturetkien sarjan, mikäli kiinnostusta on tarpeeksi. Hiihtokelejä odotellessa... Kuitenkin aktiivinen ja älykäs henkilö. Ähtäri: Äimistys, kun edellinen ennuste ei toteutunutkaan. Äetsä: Asia, josta äiti tai muu vanhempi varoitti, mutta joka piti silti tehdä. Joutsan Seutu 7 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Jukka Huikko Lumihankkeesta tuplahyöty n Joutsan Pommi on suunnitellut lumitykin hankkimista hankerahoituksella. – Kevätkukat ovat myös minun mieleeni. Näin toiselle puolelle jalkakäytävää voitaisiin heittää hiekkaa ja toiselle puoliskolle tykittää lunta. Retken kohteena ovat VähäJoutsassa Heikki Jaatisen kulttuurisäätiön omistaman Korpelan tilan pihamaan lisäksi Pirkko ja Heikki Peuraniemen sekä Tyyne ja Mauno Hautakankaan talojen laajat pihaalueet. Myös suikeroalpi kuuluu emännän suosikkeihin, sillä pensaitten alle levittäytyvänä se vähentää kitkemisen tarvetta. Ensimmäinen tämän lajin opus oli Douglas Adamsin ja John Lloydin Meaning of Liff, joka sitten toimitettiin suomeksi nimellä Elimäen tarkoitus. Yläpihalla jaloruusut ovat elokuussa uhkeimmillaan. Tämä tietenkin ampuu maineen alas, etkä enää paljastumisen jälkeen kykene ottamaan tätä vakavasti. Helsinki: Pahan näköinen gootti, joka paljastuukin luonteeltaan mitä lempeimmäksi olennoksi. Sattumia-palstan toimitus on myös antanut oman osuutensa tähän jaloon merkitystenkeksimisharrastukseen: Joutsa: Tilanne, jossa olet jo pukeutunut lähteäksesi juhliin, mutta taksin tuloon on vielä 20 minuuttia aikaa, eikä sinulla ole mitään muuta tekemistä kuin odottaa. Myös internetin humoristisessa Wikipedia-väännöksessä Hikipediassa on paikkakuntien nimille kehitetty merkityksiä seuraavaan tapaan: Asikkala: Kala, joka on ostettu, eksoottista kalalajia edustava yksilö, joka ostetaan kotimatkalla kalakaupasta epäonnistuneen kalaretken päätteeksi. mobiilimalli, joka voitaisiin kytkeä kunnan hiekoitusauton perään. Kokouksissa on esitelty jopa ”kylällä kuultua” -pohjaisia lausuntoja liki korkeimpana totuutena. – Kotiseutuyhdistykselle on esitetty toiveita tällaisista retkistä ja ne ovat olleet myös toimintasuunnitelmassa. – Vuosi vuodelta hyötykasvit ovat saaneet antaa tilaa kukkiville kukille, pensaille ja puille. Joutsassahan on vuosittainen harmi potkurikelien puuttuminen tai tarkemmin sanoen se, että jalkakäytävät hiekoitetaan potkuristien mielestä liian tehokkaasti. Puutarha on Teuvon ja minun kuntokoulu ja saahan siitä myös hyvän mielen. Haluamme nyt katsoa, kuinka väki innostuu. Pihojen lisäksi retkellä käydään tutustumassa luonnonkauniiseen Myllykoskeen, joka on monelle muualta Joutsaan muuttaneelle tuntematon paikka. – Ruusuja kannattaa kokeilla, vaikka ei aina onnistuisikaan, Teuvo kuittaa hämmästelyt, miten kallista ruusuinnostus on, mutta myöntää samalla, että ruusut ovat hänen heikko kohtansa. Tarkoituksena on saada aikaan ns. Kuhmoinen: Erikoinen olotila, joka syntyy kun on käynyt ronskikätisellä mutta osaavalla hierojalla. Joutseno: Konkelo sukulainen, joka tuottaa häpeää suvulleen. Oletettavaa onkin, että harvinaiseksi ovat käyneet myös hevosmiehet. Tämä on ollut hyvä oivallus, Anna–Liisa kertoo. Pitkään kukkivana myös pikkusydän kuuluu hänen suosikkeihinsa. Onhan niissäkin silmänruokaa. Muutenhan Rutalahdessa kasvavat kolmosja jopa kakkosvyöhykkeen kasvit. Jämsä: Henkilö, joka löytää mitä erikoisempia asiayhteyksiä asioista. Heinola: Sattumasta tai väsymyksestä tai ajattelemattomuudesta johtuva typerä teko, aktiviteetti tai lausunto, jonka tuottaja nolaa itsensä tarkoituksettoman laajasti muiden ihmisten silmissä. ensilumen latu, jolloin paikallinen hiihtokansa voisi rynnätä ladulle jopa kuukautta aiemmin kuin luonnonmenetelmillä pelattaessa. Syvänpunaiset neilikkaruusut ja matalammat, vaaleanpunaiset ruusut vetävät pakosta puoleensa ihastelemaan. Anna– Liisa ja Teuvo Viljanen rakentavatkin pihaansa ensisijaisesti omaksi ilokseen. Dieselit ovat korvanneet kauramoottorit. Hartola: Rituaalinomainen rukous, joka vain toistetaan ulkoa eräänlaisena mantrana, ilman että sillä on mitään merkitystä lausujilleen. (On kuten ”täti” tai ”setä”, ei ole sitä itselleen, vain sukulaissuhteen kautta olemassaoleva käsite.) Juva: Harvasanainen, mutta toimelias sekä erityisen tottelevainen mutta ei johtamistaitoinen henkilö. Jokatalvista potkurikautta voitaisiin tällä menetelmällä jatkaa jopa viikkoja pidemmäksi. Hevosmiesten tietotoimisto Joutsassa järjestetään ensi lauantaina kotiseuturetki pihoille ja puutarhoihin Sattumia n Paikannimien merkitykset eivät usein sano nykykielen puhujille mitään. Sumiainen: Worldcon-viikon jälkeisen aamun tunnelmat. Muurame: Soinen paikka, jota on tavattu pitää lehmien laitumena
Terälevyn kääntö suoritus tapahtuu pöydällä lähettäjä kiristää mutterit ja merkitsee terälevyn ennen tehtävän aloittamista ketju on irrotettava terälevyltä ja laippa käännettävä kilpailija säätää myös ketjun kireyden haluamakseen 2. 7-8 paksuja puut saa kilpailija katkoa haluamansa pituisiksi 5. Kaato suoritetaan erillisenä tehtävänä. Tarkkuussahaus rautalevyn päällä kilpailija sahaa rautalevyn päällä olevasta 15 cm paksusta pölkystä kolme kiekkoa jokaisesta millimetristä sahaamatta jäänyttä puuta tulee yksi sakko kuori saa olla ehjä 4. 1. 2. tehtävistä) mukaisten kiekkojen sahaus pokasahalla 7. Tarkkuuskaato viiden metrin korkuinen pylväs kaadetaan merkkilautaan pylvään kaatumista ei saa ohjata käsin sakkoa ei tule, jos pylväs kaatuu keskimerkkiin. Jousan Markkinat 14.-15.8.2008 • TorialueonJoutsan keskustassa,markkinapaikkojanoin150 • Kahviojaarvontaa, järjestää LCJoutsa/Jousaladyt • Järjestäjienomasta myyntipisteestäriihitetystärukiistatehtyä markkinaleipääja Mäkiahonleipäjuustoa Markkinoidentuotto käytetään hyväntekeväisyyteen! Perjantai 14.8. Karsinta kaikki karsintapuussa (luonnon puu) olevat oksat on karsittava oksamäärä on kaikilla kilpailijoilla sama oksan keskeltä mitaten yli 5 mm:n tyngästä tulee yksi sakko 5. Tarkkuussahaus rautalevyn päällä kilpailija sahaa rautalevyn päällä olevasta 15 cm paksusta pölkystä kolme kiekkoa jokaisesta millimetristä sahaamatta jäänyttä puuta tulee yksi sakko kuori saa olla ehjä 3. tehtävistä) mukaisten lisäkiekkojen sahaus 8. 7-8 paksuja puut saa kilpailija katkoa haluamansa 6. Sakkojen määrän ( 1., 3. ja 3. Sakkojen määrän ( 2. 15 cm paksu ja kaksi puuta n. Kolmijalkaisen sahapukin teko kolmesta kahden metrin puusta on tehtävä pystyssä pysyvä sahapukki yksi puu on n. Kolmen kiekon sahaus pokasahalla äsken tekemäsi sahapukin päällä pokasahat antaa järjestäjä 7. Joutsan Seutu 8 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Terälevyn käännöstä alkaen ratkaisee nopeus sisältäen sakkokiekkojen sahauksen. ja 4. 15 cm paksu ja kaksi puuta n. Maali, kun viimeinen kiekko on maassa SAHAUSKILPAILUN LOPPUKILPAILU 15.8.2009 klo 14.00 Alkukilpailun kolme parasta. Kolmen kiekon sahaus pokasahalla äsken tekemäsi sahapukin päällä pokasahat antaa järjestäjä 6. 8.00 Markkinatori aukeaa 11.00 Mikko Alatalo 12.00 Mikko Alatalo lastenlaulut 12.20 Sahauskilpailu alkuerät Hulikkalan piha-alue 13.00 Mikko Alatalo -Yhteislaulut 14.00 Sahauskilpailu loppukilpailu 15.00 Arvonta 16.00 Markkinatori suljetaan Tervetuloa ostamaan ja viihtymään! LIONS CLUB JOUTSA/JOUSA JOUSAN MARKKINAT SAHAUSKILPAILU 15.8.2009 klo 12.30 Joutsassa ALKUKILPAILU mukana ovat kaikki ilmoittautuneet, kolme kilpailijaa kisaa samanaikaisesti 1. Karsinta kaikki karsintapuussa (luonnon puu) olevat oksat on karsittava oksamäärä on kaikilla kilpailijoilla sama oksan keskeltä mitaten yli 5 mm:n tyngästä tulee yksi sakko 4. 8.00 Markkinatori aukeaa 10.00 Markkinoiden avaus Työmarkkinaneuvos Jarmo Palm 18.00 Köydenvetokilpailu 5-veljeksen haasteottelu 19.00 Arvonta perjantain kävijöiden kesken 21.00 Markkinatori suljetaan Lauantai 15.8. Seuraavasta merkistä tulee yksi sakko jne. Terälevyn kääntö suoritus tapahtuu pöydällä lähettäjä kiristää mutterit ja merkitsee terälevyn ennen tehtävän aloittamista ketju on irrotettava terälevyltä ja laippa käännettävä kilpailija säätää myös ketjun kireyden haluamakseen 3. Voittaja on hän, joka saa sahattua kiekkonsa ensimmäisenä ARVONTALIPUKE Toimittamalla tämän lipukkeen LC Joutsa/Jousan leivänmyyntipisteessä olevaan laatikkoon, osallistut arvontaan Nimi _______________________________________________ Osoite _____________________________________________ Puhelin ____________________________________________ Perjantaina klo 19.00 arvotaan lipukkeensa jättäneiden kesken LEIPÄKORI (Maataloustuottajat) Lauantaina klo 15.00 arvotaan lipukkeensa jättäneiden kesken MIKROAALTOUUNI (Kotosähkö Ky) Tavataan markkinoilla – osallistu arvontaan! LC Joutsa/Jousa. päivänä Tiedustelut Joutsan kunta Heli Ekonen 0207 618 111 Martti Räsänen Markkinapäällikkö 0400-955 761 32. Kolmijalkaisen sahapukin teko kolmesta kahden metrin puusta on tehtävä pystyssä pysyvä sahapukki yksi puu on n
– Joutsasta minulla on hyvät muistikuvat. Vaikkakin markkinat oli alun perin tarkoitettu kaupankäyntiin, on markkinaperinteeseen aina kuulunut myös huvittelemista. Jousan Markkinoille kokoonnumme 14.-15.8.2009 jo 32. Siksi haastankin teidän, rakkaat markkinakansalaiset, istahtamaan hetkeksi, nauttimaan kupin kuumaa ja palan markkinaleipää sekä ennen kaikkea rentoutumaan. Ei hengähdys arjessa meille kenellekään kuitenkaan pahaa tee. – Eduskunnassa olen pystynyt puhumaan niistä samoista asioista, joista olen laulanutkin eli maakuntien puolesta. Yhdessä setissä Alatalo laulaa omia tunnetuimpia levytyksiään, kuten Viivy vielä hetki ja Hyasinttien aikaan. Saan kiertäessäni paljon palautetta ihmisiltä ympäri Suomen myös kansanedustajan työhön liittyen muun muassa liikenne-, eläkeja kyläkouluasioista. 1983 Lähiörapsodia v. 1999 Suomen ”virallinen” yhteis• laulattaja Esiintymisiä ulkosuomalaisil• le mm. Ennen leivonnaisten tuoja toi tullessaan myös helpotusta arkeen. Uusien tuulien mukana on tullut markkinoille uusia haasteita. Joutsan Seutu 9 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Lapsille ja niille, jotka eivät markkinoille mukaan päässeet on aina viety pieniä tuliaisia. Joutsahan on yksi perinteisiä paikkoja, joissa olen urani joka vuosikymmenellä ollut, toteaa Alatalo. Näin on tehty Euroopassa keskiajalta lähtien. Tämän päivän ihmiset ovat tottuneet ostamaan tarvitsemansa tavaran marketeista ja se yhteisömme kauppiaille suotakoon. Siirtomaa-Suomen laulut ja kuvat (valokuv. – Kesäaikaan on mukava kiertää kesäistä Suomea. Sehän on sellaista mukavaa itähämäläistä seutua, jossa on yritteliäitä ihmisiä. Kolmannessa osuudessa pääsee myös markkinayleisö ääneen, kun Alatalo vetää yhteislauluja Tammerkosken sillalla -tyyliin. Amerikassa, Venäjällä, Belgiassa, Tanskassa, Ruotsissa ja Espanjassa Useita musiikkipalkintoja: • 4 Syksyn Sävel-voittoa • Palkinto Ajolähtö-elokuvan • musiikista Kolme kultalevyä • Vuoden Solistija Katso-leh• den palkintoja Vuoden 2007 Erikois Emma• palkinto. Tänä vuonna täällä Joutsassa huvittelemme Mikko Alatalon musiikin tahtiin markkinahumun keskellä. Toinen setti on lasten känkkäränkkätuokio. Pienen kylän ulottuville markkinat tuovat joka tapauksessa tarpeellista vaihtelua elämään ja ostoksiin. Leijonaveljien kera minulla on ilo toivottaa teidät kaikki tervetulleiksi viettämään kanssamme Jousan Markkinoita ja nauttimaan markkinahumun tuomasta tunnelmasta sekä tekemään kauppaa puolin ja toisin! Markku Markkanen Presidentti LC Joutsa Jousa n Mikko Alatalo on varmasti tuttu mies kaikille suomalaisille. Petri Nuutisen kanssa) v. Samaten vanhustenhuolto puhuttaa paljon ihmisiä, kertoo Alatalo. Mikko Alatalo Musiikillinen ura: 600 levytettyä laulua yhdes• sä Harri Rinteen kanssa 40 pitkäsoittolevyä • 400 000 myytyä äänitettä • Useita konserttikiertueita • mm. 1986 • Iso jako v. Monesti markkinoita ja niiden tuomaa taukoa arkeen odotetaan etukäteen jo viikkoja, kenties kuukausia. päivänä Kansantaiteilija ja kansanedustaja Mikko Alatalo esiintyy Jousan markkinoilla Nautitaan Jousan Markkinoista! n Markkinoille kokoonnutaan ostamaan, myymään, tapaamaan ihmisiä ja pitämään hauskaa. Alatalon mukaan odotettavissa on kolme erilaista musiikkiosuutta. kertaa. Ensi viikolla kansantaiteilija ja kansanedustaja Alatalo esiintyy Jousan Markkinoilla lauantaina kolmeen eri otteeseen. Vaikka savikulho onkin muuttunut modernimpiin vaihtoehtoihin, ovat vanhat hyvät asiat, kuten markkinaleipä, pitäneet vankkaa jalansijaa suomalaisessa markkinaperinteessä. Kansanedustajan työn ohessa Alatalo on talvisaikaan pyrkinyt keikkailemaan kerran viikossa, mutta kesäaikaan keikkoja tehdään enemmän. 1994 • Suomen ensimmäisen Farm • Aid-konsertin organisointi ja toimittaminen TV:lle v. Jousan markkinoille on mukava tulla. Tänään kyseessä ovat ehkä enemmänkin nautinto ja mielikuvat, kenties myös markkinaleivän tuomat muistot. Markkinoita Alatalo pitää tärkeinä tapahtumina, jotka piristävät paikallista elinkeinoelämää. Alatalon mielestä kansanedustajan ja taiteilijan työn yhdistäminen on onnistunut hyvin
YHTEISET Jousan Markkinoilla 14.-15.8. retki Kirkkopäiville Jyväskylään. mennessä Mirjami 040-7596 807. Käytännössä summa käytetään opettajien ammattitaidon parantamiseen, jotta he pystyvät paremmin työskentelemään erityisoppilaiden parissa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Diakonia Pe 14.8. Janne Airaksinen. Käsitellään kesäkokoukselle kuuluvat asiat. Su 9.8. Ohjelmassa hartaushetki, päiväkahvit, makkaranpaistoa ja mukavaa yhdessäoloa. Päätöksen mukaan oppilaat noudetaan reitin varrelta taksiauton pysähdyspaikasta, joka voi olla enintään kahden kilometrin päässä lapsen kotoa. Tervetuloa! Onnenpäivä Paljon onnea ja siunausta hääparille Ruut o.s. klo 13.30 hartaus Huuponhovissa. klo 13 kansanlaulukirkko Mäkiahon pihalla Sinikka ja Pekka Hytösellä, Mäkiahontie 8. 050-3855 426. klo 17.30 kummilapsipiiri Toivolan grillikatoksella. diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläinen p. lk. klo 13 yhtenäiskoulun 7.-9. klo 18.00, Korpilahdentie 912. Rhy:n ampumarata, Joutsa. Sitovat ilmoittautumiset 12.8.2009 mennessä väinö Ruuthillle 014-883168. Pöytävarauksia otetaan vastaan ke 5.8.09 ti 11.8.09 välisenä aikana. Arpajaiset. Ke 12.08. klo 18 iltamusiikkia Joutsan kirkossa. klo 9.15-10 Judinsalon vanha koulu, klo 10.15-11 Kiiskiläntien ja Sysmäntien P-paikka, klo 11.15-12 luhangan sataman alue, klo 13.15-14 lempääntie-Papinmäentien risteys, klo 14.30 Tammijärven kyläkirkon piha. Janne Airaksinen Mietteet sai avustusta runokirjalle n Joutsan seudun Mietteet ry anoi seurakunnalta avustusta mielenterveyskuntoutujien runokirjapainatuskustannuksiin. Su 09.08. Janne Airaksinen Koulutaksille voi olla pitkä matka Luhangassa Opetushallitukselta rahaa Luhankaan n Opetushallitus on myöntänyt Luhangalle 5.000 euroa avustusta tehostetun ja erityisen tuen kehittämistä varten. klo 19.00 lähetysrukousilta. vanhemman väen virkistyspäivä Pekkasten leirikeskuksessa kaikille kiinnostuneille, etenkin palveluasuntojen ja vanhainkodin väelle. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 9.8. viime vuoden pienpetokilpailun tulokset ja palkintojen jako 14.8.09 kesäkokouksessa. T. Myytävänä mm. lähetysteltan arpajaisten valmistelu to 13.8. Mielenterveyskuntoutujien leiri Pekkasissa 24.-27.8. Kunnalla on monenlaista rahareikää. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan Metsästysseura ry:n KESÄKOKOUS pidetään Ravintola Huttulassa pe 14.8.09 klo 19.00. Uudella luotolla maksettaisiin pois suuri osa vanhoja luottoja. Tuula ja Jouni Rossi. Myyntiin tarkoitettuja tuotteita voi viedä myös suoraan lähetysteltalle markkinoille. 0207 900 940. klo 15.30. Su 16.8. Johtokunta Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen Haulikkomestaruuskilpailu 9.8.09 klo 16.00 ja Hirviseurueiden hirviammuntakilpailu 16.8.09 klo 12.00. Hanna Rämö urut ja laulu sekä Aki Rämö säestykset. Tammijärven kouluun tulee oppilaita oman kunnan lisäksi Hartolan, Joutsan ja Korpilahden suunnista. Kyytiä tarjoaa Reijo p. 040-5087 023. klo 19 kesäillan hartaus leivonmäen kirkossa. leivonnaisia. Joutsan Seutu 10 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Myyntiin tarkoitettuja tuotteita voi viedä myös suoraan lähetysteltalle markkinoille. Tilaisuuden jälkeen ruoka ja kahvi. 040-4126 905. Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 11.00. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Hanna Rämö. linja-auto lähtee klo 8.30 Joutsan srk-kodilta. Kunta voi tietyin perustein sopia oppilaan koulumatkan järjestämisestä myös muilla tavoin, kunhan se on turvallista ja taloudellisesti edullista. Selkäinaho ja Sami Autere. Myytävänä mm. koulukirkko Joutsan kirkossa. klo 11 Parkanon KANkoti vierailee. lähetysteltta. Toinen vaihtoehto on suunnata myyntitulot Hepoluhdan kunnallistekniikan rakentamiseen jo täksi syksyksi. klo 18 messu leivonmäen kirkossa. – Klo 13 luontokirkko Hankaan Erätalon pihamaalla. klo 17 Joutsan srk-kodilla, tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet! la 22.8. Asia vaatii valtuuston hyväksynnän. Hinta 40 e. Ilmoita menostasi 10.8. Kolehti päihteettömään elämään pyrkivien ihmisten asumisen tukemiseen, Suomen Setlementtiliitto ry. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. vapaa pääsy. klo 10 messu Joutsan kirkossa. varaukset: 0400 275 660 / Maiju Maunula. Lähetys To 6.8. Arpajaisiin ja myyntiin tarkoitettua tavaraa otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. Hepoluhdassa toteutuneilla kaupoilla ja mahdollisesti ennen syksyä toteutuvilla kaupoilla on mahdollista maksaa koko alueen maanhankintakulut pois. Oppilaskuljetusten kustannukset ovat sivistystoimen budjetissa erittäin suuri ostopalveluiden kuluerä vuosittain. Arpajaiset. Tulojakin sentään on. Joutsan mummi, pappa, kummitäti Mari ja Annetäti perheineen Rosvopaistitapahtuma Peurungassa pe 11.9.2009. Saarna ja liturgia Erkki viinikainen, kanttori Aki Rämö. liput 10 e, myynnissä etukäteen kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, Joutsa) ja seurakuntamestari Martti viinikaisella luhangassa. Johtokunta JoVoLi kirppis la 15.8.09 klo 10-12 Nuorisoseurantalolla. mennessä Eija Rämölle p. Avioliittoon vihitty: Jari Mikael Pessala ja Anu Maria lahtonen mol. Seuran hirvija haulikkomestaruuskisat 11.8.09 klo 18.00 Joutsan ampumaradalla. klo 10 kastejumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Kuollut: Siiri Alina Salminen 88 v., Mikko Samuli Kokko 70 v. klo 19 Tapani Kansan konsertti kynttiläkirkkoiltana luhangan kesäkirkossa. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 7.8. luhangan kesäkirkossa. Muut tilaisuudet Ke 12.8. 041-4606 271 ja Sirkka p. klo 11.00-15.00 Rikotusta eheäksi luento ll, kahvitauko n. Retken hinta 5 e sis. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. leivonnaisia. KIRKOLLISET Kastettu: Ronja Sofia leskijärvi Kannelmäen srk., Tommi Santeri Peltomaa Heinolan srk. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. kyyti järjestetään jos on riittävästi lähtijöitä. Musiikki la 15.8. klo 17 lähetysteltan arpajaisten valmistelu srk-kodilla, tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet! Arpajaisiin ja myyntiin tarkoitettua tavaraa otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 9.8. Tuotto lähetystyölle. Su 16.8. lisätiedot vs. vihittiin 13.6.09 Tampereella Messukylän vanhassa kirkossa. Janne Airaksinen n Luhanka suunnittelee pyytävänsä Kuntarahoitus Oyj:ltä tarjousta 1.100.000 euron pitkäaikaisesta luotosta. Pöydän vuokra 5€/6€. Luhangan eläkeyhdistys tiedottaa: olemme saaneet kutsun Sysmän yhdistykseltä elojuhlaan Sysmän urheilutalolle 25.8.09 klo 11.00. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Hanna Rämö. Paluukyyti tilaisuuden jälkeen klo 14.15. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa La 08.08. Tässä kuussa nostetaan lisää lainaa 250.000 euroa Tammijärvi-Pappinen vesihuoltotyön rahoittamista varten. Ilmoittautumiset hirven metsästykseen Jouko virtaselle 14.8.09 mennessä. Joutsan Helluntaisrk Jousitie 36 To 6.8. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 17.8. Toivottavat äiti ja Timo-veli Onnea 1-vuotiaalle Tatu Koskelalle laukaaseen. linja-auto kulkee seuraavasti: Niittytien parkkipaikka klo 12.00, Kirkkokangas klo 12.10, vanhainkoti klo 12.15. klo 13.00. lähde mukaan! Joutsan Rintamaveteraanit ry Hallitus Marjotaipaleen Erän KESÄKOKOUS 15.8.2009 klo 12.00 laavulla. Kirkkoneuvosto päätti myöntää yhdistykselle 300 euron avustuksen. Muut tilaisuudet Ti 11.8. P.s. Toisin sanoen oppilaan omin neuvoin tehtävän siirtymisen maksimi on tuo mainittu kaksi kilometriä. Oppilaskuljetusten järjestämisessä käytetään hyväksi mahdolliset linja-autovuorot. To 13.8. Diakonia To 6.8. Kunta on toteuttanut laajaa oppilaskuljetusjärjestelmää oman kunnan ja lähikuntien alueella. varaa pian pöytäsi! vesijumppa ke 5.8.09 uimalassa on peruutettu! Auringon nousu ja lasku 4.8.2009 4:52 21:49 5.8.2009 4:55 21:47 6.8.2009 4:57 21:44 7.8.2009 5:00 21:41 8.8.2009 5:03 21:38 9.8.2009 5:05 21:35 10.8.2009 5:08 21:32 11.8.2009 5:11 21:29 Luhangan kunta järjestelee lainojaan Oksanen johtajaopettajaksi Luhangassa n Kasvatustieteiden kandidaatti Lauri Oksanen on ilmoittanut ottavansa vastaan luokanopettajan viran Luhangassa. liput 12 eur/hlö. Joutsan srk. päivän kirkkopäiväpassin ja matkan, ruokailusta jokainen huolehtii itse. Tulossa Su 30.8. Reitti muodostuu pääja sivuteistä. Mellunkylän srk. Kuljetusreitin ensimmäinen oppilas noudetaan kuitenkin kotitien risteyksestä. Retken vastuuhenkilö diakonissa Eija Rämö. Janne Airaksinen n Luhangan kunnanhallitus on tehnyt linjaratkaisuja oppilaskuljetusten järjestämiseksi tälle lukuvuodelle. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen. mennessä, p. Puheenjohtaja Pappisen Metsämiehet ry:n kesäkokous 16.8. klo 13 sanajp. Virkaan liittyy tehtävän laajennuksena johtajaopettajan tehtävät Tammijärven ja kirkonkylän kouluissa. lähetysteltta Jousan Markkinoilla 14.-15.8. Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 9.8. Tuotto lähetystyölle. klo 14.00-18.00 Rikotusta eheäksi luento l , terapeutti Seppo Jokinen, Kahvitauko n. Diakonia Diakonissan pysäkit pe 7.8
Vain myyrähuippua edeltävänä vuonna voi viivytellä. – Alkuvaiheessa käytännön asioita helpotti paljon se, että meillä oli valmiiksi peltotilaa käytettävissä omalla tontilla. Ennen mansikoita kasvatimme harrastuksena muun muassa porkkanaa ja viljaa, Lehtoset muistelevat. Tila on laajentanut viljelyja myyntitoimintaa Marjotaipaleeseen Mika Lehtosen kotitilalle, jonka mailla Lehtoset ovat viljelleet vuodesta 2005. Niiden hoitotarve on 1,8-kertainen tehtyihin verrattuna. Fyysisesti haastava poimintatyö ei tunnu houkuttelevan kesätyönhakijoita. Taimikoiden tilaa heikentävät useimmiten taimikon epätasaisuus ja harvuus (34 prosentissa taimikoista), tuhot (23 prosentilla) tai hoitamattomuus (11 prosentilla). Tämän jälkeen taimet eivät saa jäädä varjoon. Joskus hyvin haasteellista, mutta samalla myös palkitsevaa työtä, Lehtoset kuvailevat. Ilman mitään sen erityisempiä tuhoja taimikoissa tehdään viiden ensimmäisen vuoden aikana uuden metsän perusta. Sen jälkeen viljely on muuttunut modernimmaksi, mansikantaimetkin tulevat Hollannista saakka ja ne istutetaan koneen avulla, Mika Lehtonen selvittää. päivänä Mansikanviljelijä ei kesälomille kerkiä Taimikot jääneet vähälle hoidolle Myyrät tekivät hurjaa tuhoa seudun metsissä n Heinäkuun vaihtuessa elokuuksi mansikkatilojen kiireinen kesäsesonki alkaa pikkuhiljaa rauhoittua. Tiedot käyvät ilmi valtakunnan metsien 10. Mansikanviljelyn lisäksi Lehtoset harjoittavat Marjotaipaleessa kalliomurskeen myyntiä ja kasvattavat omenapuita. Peräti 66,9 % vastaajista uskoi, ettei tauti ole kovin vakava. Myyjät itse huolehtivat tavarat pöytään ja myyvät niitä. Joutsassa ja Luhangassa on haettu tänä vuonna valtion tukea myyrätuhojen vuoksi uudelleenviljelyyn 340 hehtaarille. Tämän kesän mansikanpoimijat ovatkin tulleet peräti Thaimaasta saakka. Lehtosten marjaja hedelmätilalla koko Lehtosen viisihenkinen perhe osallistuu tilan töihin. – Mansikkapellolla on mukavaa, töitä paiskiessa aika lentää. Omenapuut antavat tänä vuonna ensimmäisen varsinaisen satonsa. – Kun aloitimme, melkeinpä kaikki piti tehdä käsin. Moni maanomistaja ajattelee selviävänsä vain yhdellä hoitokerralla taimikossaan ja odottaa, että puut ovat vähintään kaksi metriä pitkiä. Lehtosten mukaan yhdentoista vuoden aikana markkinoille on nopeassa tahdissa tullut runsaasti erilaisia laitteita helpottamaan ja tehostamaan viljelijän työpäiviä. Myös kaikenlaiset pihaistutukset ja pensaat kuuluivat myyrien ruokavalioon. Tällöin on tehtävä tarvittaessa täydennysistutus. Lehtoset viljelevät mansikkaa nyt yhdettätoista kesää. Sarlotta Grönstrand Joutsalaisten Mika ja Erja Lehtosen marjaja hedelmätilan tämän vuoden mansikkasesonki alkaa olla jo loppupuolella, vaikka jonkin verran marjaa kypsyy vielä elokuussakin. Työ ei Lehtosilla kuitenkaan ole vielä kesän osalta ohi. Jos taimikoita alettaisiin heti hoitaa parhaalla mahdollisella tavalla, seuraavan 30 vuoden aikana kuusikoissa saataisiin kuitua lisää 15 prosenttia ja tukkia 6 prosenttia. Tässä vaiheessa valtio tukee työtä 93-210 e/hehtaari. Viljelytaimikkoa ei kannata uhrata energiapuun tuottamisen nimissä. Markkinalauantaina Jovolikirppis Nuokulla n Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry järjestää mahdollisuuden myydä vanhoja tavaroita, vaatteita tai vaikkapa itse tehtyjä käsitöitä markkina-lauantaina 15.8. Kiinteistöveron tuotto kasvoi 70.000 eurolla n Vuonna 2009 Joutsan ja Luhangan kunnille kertyy kiinteistöveroja noin 70.000 euroa enemmän kuin viime vuonna. Mitä nopeammin hakkuun jälkeen istutus tehdään, sen vähäisempää on varhaishoidon tarve. – Toistaiseksi myymme omenoita sellaisenaan, mutta tulevaisuudessa ajatuksena on tuottaa niistä myös mehua, Erja Lehtonen kertoo. Pari vuotta menee nyt hyvin, mikäli ei tule tuhoja hirvien, myyrien tai tukkimiehentäin vuoksi. Myyrien syömisten aiheuttamat tuhot ovat suorastaan ennen näkemättömiä. Varsinainen taimikon hoito tulee tehtäväksi, kun taimikko on 3-6 metriä pitkää. 15 vuoden ikäisiin taimikoihin mennään jo herkemmin, mutta silloin osa tuotosta on jo menetetty, kertoo Tommola usuttaen metsänomistajia taimikoiden hoitoon. Tautia pelkäsi 19,5 % vastaajista ja 13,6 % vastaajista uskoi, ettei tauti edes tartu heihin. Todellisten tuhojen määrää ei osaa arvioida kukaan tarkasti, mutta edellä mainitut hehtaarimäärät saattaisivat silloin olla ehkä kaksintai kolminkertaiset. Idea omasta marjatilasta syntyi aikoinaan yhteisestä kiinnostuksesta viljelyalaa kohtaan. Viime talven myyrätuhojen vuoksi täydennysistutukset ja uudelleenviljely on entistäkin tärkeämpää. – Tämä ala on sellaista luonnon kanssa pelaamista ja jatkuvaa olosuhteiden mittailua ja arviointia. Kaiken tämän jälkeen voi ihailla hyvin kasvavaa taimikkoa. Toisaalta viljelytyö on myös helpottunut tekniikan kehityksen myötä. Näin on asian laita myös joutsalaisella Lehtosen marjaja hedelmätilalla. Silloin saadaan myös valtion tuki, mutta osa taimista on jo korvautunut vähempiarvoisella lehtipuulla ja kasvu on hidastunut. Hyvä toteutusaika on heinäkuun lopulta syksyyn, jolloin vesominen tapahtuu vasta seuraavana vuonna ollen vieläpä vähäisempää. Jatkossakin parhaan hinnan saa järeästä tukkipuusta ja riittävällä voimalla hoidetut taimikot myös lihovat nopeimmin. Joutsan Seutu 11 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Myös homeja hallavauriot voivat verottaa mansikkakantaa vuodesta riippuen. Janne Airaksinen. Silloin poistetaan taimikon päälle noussut vesakko, koska lehtipuu kasvaa nuorena havupuita nopeammin. Kun mansikkasato vähitellen vähenee, alkavat omenat kypsyä. Nyt kohteet, joista kerätään energiapuuta, ovat hoidotta tai vähälle hoidolle jääneitä taimikoita. Myyrätuhoja on ollut myös paljon. Mika ja Erja Lehtosella on menossa yhdestoista kesä marjaja hedelmäviljelyn parissa. Ne ovat muun ruoan puutteessa kalunneet piloille jopa isoja tukkipuita ja ikivanhoja omenapuita, joihin ne eivät normaaliolosuhteissa koske, ihmettelee Tommola. Tommola ei aivan heti löydä vastaavaa esimerkkiä lähivuosilta. – Myyrät tekivät hurjaa jälkeä. Verohallinnon alustavan laskelman mukaan kiinteistöveron tuotto on Joutsan kunnassa noin 870.300 euroa (+ 6,6 %) ja Luhangassa noin 212.500 (+ 8,4 %). Tänä kesänä paljon puhutut myyrävahingot ovat aiheuttaneet harmeja tiloille ympäri Suomea. Yhteensä seutukunnan kiinteistönomistajilta peritään kiinteistöveroja siis reilusti yli miljoona euroa. Rehevillä kuusen mailla kaikki lähtee nopeasta uudistamisesta. Taimikoiden epätasaisuuden taustalla voivat olla esimerkiksi varhaishoidon laiminlyönti, uudistamistyön heikko laatu tai taimikon kuoleminen uudistamisen varhaisvaiheessa. Palkattua kotimaista työvoimaa on Lehtosten mukaan vaikea saada. Käytännössä viiden ensimmäisen vuoden aikana tehdyt työt antavat suunnan sille, kuinka tuottoisa uusi metsä hakkuualalle saadaan. Kesät tuntuvat suorastaan hujahtavan ohi, Erja Lehtonen kuvailee. Mansikanviljelyyn haasteita tuovat vuosittain vaihtelevat olosuhteet, joita on mahdoton etukäteen ennustaa. inventoinnista (VMI10), jonka tiedot on kerätty vuosina 2004–2008. Uuden kyselyn aiheena on Joutsan seurakunnan pappien määrä. Istutus on tehtävä jo hakkuuta seuraavana keväänä. Pöytäpaikkoja on rajoitetusti! Nyt on hyvä hetki hyödyntää myyntitilaisuus ja tulla tekemään löytöjä. n Taimikoiden tila on heikentynyt Keski-Suomessa. – Jos alussa ei olla aktiivisia, parasta tulosta ei saada koskaan. Kun edellisessä inventoinnissa taimikoista oli luokiteltu hyviksi 51 prosenttia, tuoreimmat luvat kertovat hyvien osuuden pudonneen 38 prosenttiin. Nopeus on valttia taimikoiden varhaishoidossa. Viidenneksessä taimikoista on hirvituhoja. Valtakunnallisen metsäinventoinnin tuloksista näkee, että osa metsänomistajista ei tästä välitä. Joutsan Nuorisoseurantalolla. Kirppis-tapahtumassa ihmisillä on mahdollisuus tuoda ylimääräiset tavarat ja esineet myyntiin. Janne Airaksinen n Metsäasiantuntija Timo Tommola Keski-Suomen metsäkeskuksesta kehottaa metsänomistajia pitämään huolta omaisuudestaan. Yhteensä työntekijöitä Lehtosten tilalla on tänä kesänä ollut kymmenkunta, kotiväki mukaan laskien. Sittemmin Lehtoset ovat kehittäneet toimintaansa niin hehtaareissa kuin lajeissakin. Tyydyttäviä on nyt 40 prosenttia (edellisessä 33%), välttäviä 17 prosenttia (13%) ja vajaatuottoisia 4 prosenttia (3%). Mansikanviljelijän on varauduttava sekä huonoihin että hyviin kesiin. Markku Parkkonen Nettikysely Sikaflunssa ei pelota n Sikainfluenssa ei pelota suurinta osaa nettikyselyn vastaajista. Edellinen inventointi tehtiin 1996–2003, ja siihen verrattuna tiedot kertovat taimikoiden tilan heikentyneen suorastaan dramaattisesti. Varhaisperkaus tulee eteen noin viisi vuotta taimikon perustamisesta
– Kova pinta on etu esimerkiksi meren ääressä, jossa vettä voi tulla vaakasuoraan. Elleivät sitten Uppopuiden nostaminen pois vesistöistä on teknisesti kimurantti asia. Tämä tietäisi monia hankaluuksia mahdollista nosto-operaatiota ajatellen. Puu on siis elämänsä elänyt. Huipennuksena kaikelle, joutsalainen tunnettu sukeltaja Pekka Alanko teki vedenalaisen tutkimusmatkan Päijänteen syövereihin Rutalahdessa. Mahdolliseen nosto-operaatioon sisältyy aina myös riskejä. Leivonmäen alueella jonkin verran tukkeja saattaisi löytyä Niemisen mukaan myös Rutajärven pohjasta sekä Havumäen reitiltä. Joutsan suunnalla puuta tuotiin avouittona Suonteelta Joutsan Myllynlahteen, jossa puut koottiin. Kymijoen vesistössä, johon Päijänne lukeutuu, laajamittainen uitto lopetettiin vuonna 2002. – Uppotukki saa seistä taapelissa ulkona ainakin kolme vuotta, jotta järkevä kuivuus saavutetaan. Mänty esimerkiksi pitää punaisuutensa tallella. Uppopuuhun päätyy vuosien saatossa kiinni monenlaista ylimääräistä materiaalia. Tunnettu joutsalainen sukeltaja Pekka Alanko teki Joutsan Seudun pyynnöstä tutkimusretken Päijänteen pohjaan Rutalahdessa. Sekin tulee muistaa, että järvessä lojunut puu on hurjan painavaa. Niemisen paras tietämys koskettaa entisen Leivonmäen aluetta. Aina silloin tällöin niput hajosivat tai karkasivat. Uittoreitin varrella puut saattoivat joutua odottamaan aina aika ajoin. Alangon mukaan vesi on niin syvää, että se vaatii sukeltamisen osalta erikoisvarusteita. Yhdeksi parhaista asiantuntijoista valikoitui leivonmäkeläinen Jouko Nieminen, joka on tehnyt elämäntyönsä metsätalouden parissa. Eri puulajikkeet ovat erilaisia myös uppopuuna. Niinpä Päijänne peittää tukkiaarteen todennäköisesti ikuisesti alleen. Joutsassa Suonteelta sen alapuolisiin vesistöihin tapahtuva uitto loppui 1960-luvun kuluessa. Aivan kokonaan uittoa ei lopetettu. Puutavaraa järven pohjassa on runsaasti, mutta vesi on syvää. Myös Joutsan seutukunnan vesissä puutavaran uittoa on harjoitettu runsaasti vuosisatojen ajan. Syvyys tuo mukanaan myös pimeyden, joka hankaloittaa työskentelyä pohjassa. Myös uppotukkien käyttö on kovin vähäistä. – Pienessä mittakaavassa puuta saattaisi ehkä joku hyödyntää. – Terien suhteen on tehtävä hyviä valintoja, ja nekin vaativat paljon terotusta. Pekka Alanko kolusi toukokuussa Varvin lähivesiä. Joutsan Seutu teki viime keväänä laajahkon tiedustelukierroksen paikallisten metsäalan nykyisten ja entisten toimijoiden keskuudessa. Pihkakin on osittain siitä kadonnut, hän jatkaa. Myös Suonteella on sittemmin tehty pienimuotoisia uittoja saarista mantereelle. – Tukinuiton jäljet näkyvät järvien pohjassa koko matkalla. Matka jatkui sitten Hartolan kautta kohti Päijännettä. Puutavaran lisäksi Joutsan järvien pohjalla lojuu muun muassa uitossa käytettyjä poijuja, kiinnitystarpeita ja jopa eräs kelavene. Myllynlahtea sen sijaan on raivattu tukinuiton jäljiltä. Tätä mieltä on ainakin sukeltaja Pekka Alanko. Tästä pitävät huolen nosto-operaatiot, jotka eivät ole halpaa lystiä. Puutavaraa löytyi erittäin paljon, mutta iso osa matalan veden puusta oli ropsia. Peter Ekholmin mukaan järvistä löytyisi paljon myös ropsia, mutta sitä ei ainakaan vielä ole kukaan hyödyntänyt. Pienen aitan tykötarpeisiin korkeintaan, Alanko arvelee. Toisaalta uppopuun hinta ei juuri heilahtele, kuten muun puutavaran. Sahatukkia ja vanerikoivua, hän luettelee. – Hyvyys tulee siitä, että puun sokerit ovat kadonneet. Vain noin 10.000–20.000 mottia vuodessa, Purhonen kertoo. Silloin lähti toistaiseksi viimeinen tukkinippu myös Rutalahden Varvilta. Perinteisillä uittoreiteillä tämä saattaa tarkoittaa jopa sadan vuoden ikähaitaria. Puuta kuljetetaan näin Joutsenon, Imatran ja Lappeenrannan suurille sellutehtaille sekä UPM:n vaneritehtaalle Ristiinaan. Joutsan Seutu 12 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Niinpä puutavaraa luulisi löytyvän järvien pohjista edelleen. Koivutukit ovat myös kuranttia tavaraa, kunhan ne ovat joutuneet aikanaan riittävän syvälle. – Päijänteellä uitetaan jonkin verran saarista mantereelle puuta. n Kun uppopuusta tulee puhe, sen ominaisuuksia yleensä vain kehutaan. Alangon mukaan uppopuun käytöstä tuskin koskaan muodostuu Joutsan kulmakunnalla bisnestä. 2000-luvun mottimäärät ovat olleet noin miljoonassa vuosittain, joskin kaksi edelliskesää olivat hiljaisempia huonojen talvien vuoksi, selvittää uittopäällikkö Matti Purhonen Järvi-Suomen Uittoyhdistyksestä. Uppopuista hyödynnetään Suomessa vain tukkeja. Halkeilua ja mutkailua on vähemmän kuin tuorepuussa, kertoo lieksalaisen Kelometsä Oy:n toimitusjohtaja Peter Ekholm, joka on työstänyt Vuoksen vesistön uppotukkeja kaupalliseen tarkoitukseen muutaman vuoden ajan. Alan ainut laajemmin operoiva yritys lienee Ekholmin Kelometsä Oy. Se on kaupallista käyttöä ajatellen turhan pitkä aika, Peter Ekholm sanoo. Vedestä nostettava tavara on myös hyvin märkää. Totuus on, että uppopuun hyödyntämisessä on myös monenlaisia haasteita. Itse uppoaminen saattoi tapahtua vikkelästi. Jukka Huikko n Järvien pohjassa makaava uppopuu nousee aika ajoin esiin eri yhteyksissä. – Tänä kesänä on tarkoitus uittaa noin 1,1 miljoonaa kuutiota puuta. – Uppopuu on erinomainen materiaali katoissa, kaiteissa ja lauteissa. Puu saattaa olla myös hyvin eri-ikäistä, vaikka nostopaikka olisikin sama. Vakaa uskomus kuitenkin on, että eniten – ”todella paljon” – puutavaraa kätkee juuri Päijänne ja sen Rutalahti. Siitä eivät hirsirakennelmat synny. Muussa tapauksessa nostoon tarvittaisiin lauttakalustoa. Entä mikä oli tuomio Päijänteen tutkimusmatkan johdosta. Laajempaa käyttöä haittaavista seikoista keskeisin lienee uppopuun korkea hinta. – Puu vain nousi pystyyn ja pulputti, Virmanen selvittää. Helpointa nostaminen on, jos puutavaraa olisi alle 50 metrin päässä rannasta. Tukkeja on harvakseltaan pitkin vesistöä, jopa Ruosteniemen edustalla saakka, kertoo seudun järvet läpikotaisin sukeltanut Pekka Alanko. Kelon pinta taas on pehmeä. Jukka Huikko ole ajan myötä purkautuneet, Nieminen pohtii. – Jos puutavara on pohjassa läjässä, on aina riski satuttaa itsensä tai jäädä johonkin kiinni, Alanko pohtii. Uppopuulla tarkoitetaan veden pohjaan joutunutta puutavaraa. Jukka Huikko. Suurin ongelma syntyy Rutalahden syvyydestä. päivänä Seutukunnan vesistöistä löytyy edelleen runsaasti uppopuuta Päijänne peittää alleen tukkiaarteen, ehkä ikuisesti Uppopuulla hyvät ja huonot puolensa Laajamittaista uittoa enää vain Vuoksella n Laajamittaista puutavaran uittoa harjoitetaan enää vain Itäja Kaakkois-Suomessa Vuoksen vesistön alueella. Mäntyyn ja kuuseen tosin saattaa pesiytyä lievää sinisyyttä, mutta se ei haittaa käyttöä. Hirsikäytössä uppopuun etu keloon nähden on sen kova pinta. Puut hinattiin aikanaan tehtaille Jämsään ja Jyväskylään. – 70 nippua saatiin kootuksi myrskyn jälkeen. Eläkkeelle Nieminen jäi metsurin hommista, mutta hän työskenteli pitkään Rutalahden Varvilla, eli pudotuspaikalla. Kun puu makaa pohjassa vuosikausia, tekevät olosuhteet tehtävänsä. 50 nippua siis katosi jonnekin, Nieminen muistelee. – Kaikkia puulajeja. Tästä työstä vastasivat aikanaan Parhialan veljekset. Myös höylänperät ovat uppopuuta käsiteltäessä kovilla, Ekholm kertoo. Niinpä osa puutavarasta päätyi pohjaan. – Pohjasta löytyy varmasti täysiä nippujakin. Matalassa ja happirikkaassa vedessä koivu menee pilalle. Vesi ei jää siihen, Peter Ekholm tietää. Oma ruljanssinsa on vielä puun käsittelyssä. Ikä taas vaikuttaa kuivumisaikaan. Tällöin puuta voitaisiin ehkä vinssata rannalle. Matkan varrelta löytyikin monenlaista tietoa. Tähän arvioon yhtyvät myös monet muut metsäalan asiantuntijat. Varvilla puutavara pudotettiin kuorma-autoista Päijänteeseen ja koottiin sitten nipuiksi. Näin myös Rutalahdessa, jossa tutkimusretki tehtiin. Takavuosilta Jouko Nieminen muistaa erään helluntaimyrskyn, joka teki pahojaan. Järvellä oli silloin 120 nippua puuta, jotka levisivät pitkin Rutalahtea. Juhani Virmasen mukaan puutavaran uppoamiseen vaikutti muun muassa se, mihin aikaan vuodesta puu oli kaadettu
Koneketjut kasvavat ja tehostuvat. Ja pitäväthän ne fyysistä kuntoa yllä, Reijo Heimonen tuumii. Kehityskulku sai alkunsa 1990-luvulla, jolloin metsäalan perinteisten toimijoiden roolien uusjako käynnistyi. Metsäpalveluyrityksissä on kymmeniä miehiä. Energiapuuta uusi yritys myy muun muassa metsänhoitoyhdistysten ja Biowatin kautta lähiseutujen energialaitoksille esimerkiksi Mikkeliin ja Jyväskylään toimitettavaksi. Pekka Lehtisen yrityksessä työskentelee keskimäärin 25 metsuria. Ensisijaisesti Leivon Metsäenergia käyttää työmaillaan Pekka Lehtisen yrityksen metsureita ja Anssi Loipposen metsäkoneita, mutta jo nyt kauppa on käynyt niin hyvin, että ulkopuolistakin työvoimaa ja koneita on työllistetty. Jotkut eivät edes tiedä, missä näiden metsät sijaitsevat. Markku Parkkonen Leivon Metsäenergia Oy esitteli toimintaansa toissa viikolla Leivonmäen markkinoilla. He eivät välttämättä ole edes käyneet metsissään. Yrityksen keskuspaikka on Leivonmäellä ja käytännön liiketoiminnasta vastaa yritykseen palkattu liiketoimintajohtaja Lasse Lahtinen. Metsänhoitoyhdistysten toimialueet kattavat jopa satoja tuhansia hehtaareja. Hänen yrityksensä työllistää tasan yhden miehen, yrittäjän itsensä. Metsän kasvatuksen vaiheisiin saattaa puuttua ensin lukuisia toimihenkilöitä ja sitten useampia metsureita. Loipposella puolestaan on yksi korjuukoneketju ja kaksi ulkopuolista työntekijää. – Metsissä tehtyä ei saa tekemättömäksi. Joutsan Seutu 13 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. – Uusia, nuoria metsänomistajia on paljon, Reijo Heimonen tietää. On alalla toki yhden miehen yrityksiä ollut ennenkin. Jukka Huikko n Joutsalaiset metsäalan yrittäjät Pekka Lehtinen Metsä-Lehtinen Ky:stä ja Anssi Loipponen Itä-Päijänteen Puunkorjuu Oy:stä ovat ryhtyneet uudenlaiseen yhteistyöhön. päivänä Metsäsektorilla myös pieni yritys voi olla menestystarina Valtavirtaa vastasuuntaan Energiapuumarkkinoille seudulle syntyi uusi paikallinen yritys Metsäpalveluyrittäjä Reijo Heimonen (vas.) ja kotkalainen metsänomistaja Pekka Markkula syynäsivät taimikkoa Joutsan Laitjärven suunnalla. n Metsäsektorin yrityksissä suuri on ollut kaunista parin vuosikymmenen ajan. – Toimimme alkuvaiheessa paikallisesti, mutta pyrkimyksenä on nopea laajentuminen myös maakunnallisesti vaikuttavaksi yritykseksi. Puuta kuljetetaan satoja kilometrejä. Myös metsänomistajien rakenne on muuttunut. Kansainväliset, kasvottomat metsäjätit lakkauttavat tehtaita sieltä ja täältä. Mies ei siis pelkää myöskään moottorisahalla tehtävää raakaa miestyötä. – Luonto toimii kuin toimii, Heimonen muistuttaa. Anssi Loipponen (vas.) on yrityksen toimitusjohtaja ja toinen omistaja. Hän ottaa hoitaakseen metsät niiden istutuksesta päätehakkuuseen saakka. Näin muodostuu selkeä näppituntuma siitä, mitä missäkin osassa metsää pitää kulloinkin tehdä. Leivon Metsäenergia myy myös polttopuuta suoraan pienasiakkaille ja tarjoaa muita metsäpalveluja energiapuun hankinnan yhteydessä. Muutenkin liikeideaamme sisältyy voimakas pyrkimys kasvuun ja kehittämiseen. Omassa mallissani ei tarvitse etsiä syytä muiden tekemisestä, vaan itselläni on selkeä kokonaisvastuu. Motot puunkaatoon ja ajokoneet kuljetukseen sekä kaivinkoneet ojituksiin tai tientekoon Heimonen tilaa koneyrittäjiltä. Samalla monet metsänomistajat istuvat kaukana tiluksiltaan. Tuotamme samalla metsänhoitopalveluja, kertoo Lasse Lahtinen. Yksi merkittävä työalue ovat tienja pellonreunojen raivaukset. Markkula on uskonut metsänsä Heimosen huomaan. Lasse Lahtinen pitää keskeisenä voimavarana yrityksen omistajien omaa metsäyrittäjyyttä. Nykyajan tavanomaisessa hoitomallissa sopankeittäjiä on yleensä useita. Kaikkeen metsässä tapahtuvaan ei kuitenkaan ihminen voi vaikuttaa. Kantava idea mallissa on, että Reijo Heimonen tuntee ne metsät, joista hoitovastuussa on. – Leivon Metsäenergia ostaa, korjaa ja myy energiakäyttöön jalostettavaa puuta. Lasse Lahtinen vastaa palkattuna työntekijänä yrityksen liiketoiminnasta.. Tämä pitää sisällään kaiken, eli suunnittelua, viranomaisasiointia, puukauppoja, istutusta ja metsänhoitoa. Vaikka energiapuun hankinnassa toimii Joutsan seutukunnallakin useita yrityksiä, ostettavaa on Leivon Metsäenergiallekin riittänyt jo yllin kyllin. Vanhat tilat ovat pirstoutuneet pienemmiksi. Ja näin on tarkoitus olla myös lähivuosien ajan. Aivan kaikkea mies ei toki itse tee. Monenlaiset metsätuhot ovat yksi vitsaus. – Tätä kautta meillä on resurssit lähellä. – Käytännön työt tuovat vaihtelua. Henkilökemian omistajan kanssa on luonnollisesti toimittava, Heimonen miettii. Joutsalainen metsäpalveluyrittäjä Reijo Heimonen on kulkenut valtavirtaa vastaan pari vuotta. Heimosen liikeidea on alalla poikkeuksellinen. Lehtinen ja Loipponen perustivat heinäkuussa Leivon Metsäenergia Oy -nimisen yrityksen, joka keskittyy energiapuun hankintaan, varastoimiseen ja myyntiin. Etsimme uusia mahdollisuuksia esimerkiksi lämpöyrittäjyyden suunnasta, kertoo Lasse Lahtinen. Yksi on toiminut metsuriyrittäjänä, toinen ajokoneyrittäjänä, kolmas puuvälittäjänä ja niin edelleen. Metsäpalveluiden kysyntä vaikuttaa kasvavan edelleen. Hirvet tai myyrät saattavat viedä hyvän taimikon tai sitten vaikka kuiva kesä. Tämän kuusen viime talven myyrät olivat jättäneet rauhaan
BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Tee tarjous. Vain 200 m Kälkäjokeen, josta yhteys Siikaveteen. Rantasauna 20 m 2 +kuisti 10 m 2 . 92.000 €. Mahdollisuus sähköön. Joutsan Seutu 14 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Johtokunta Kiitos Lämmin kiitos lapsille, lastenlapsille, ystäville ja naapureille muistamisesta. Hp. Tontti 5600 m 2 , lännenja luoteensuuntaista hiekkarantaa n. 014-882538, 040-732 7314 Kiitos kaikille, jotka teitte merkkipäivästäni ikimuistoisen. 050-505 6060 www.koti.phnet. 0,10/arkki Valmiit korttipohjat 0,50/10 kpl Joutsan Seutu. Lompakon omistaja Vuokralle tarjotaan Vuokrataan KT-kaksio 47m 2 keskustassa. Joutsa, Kangasniementie 178 TEOLLISUUSKIINTEISTÖ Hallit 300 m 2 ja 420 m 2 , lämmitys kevytöljyllä. Venepaikka Kotkatniemessä. Kiitos! Fordson Major Lasse Kiitos 30-vuotias Leivonmäki-Seura ry KIITTÄÄ rahalahjoista ja onnitteluista yhteisöjä ja yksityisiä. syntymäpäivilleni Timo Hännikäiselle 15.8. Kokouksia Mieskonmäen metsästäjät ry:n kesäkokous pidetään Pajutuvalla 14.8. Huvimaja ja varasto. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. Osa tiloista vuokrattu. Porakaivo. /tiki Paperit ja kartongit Askarteluun alk. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Tervetuloa 50 v. Johtokunta Myynti: 0440-544 084 Toimisto: 015-343 340 rotomon@rotomon.fi www.rotomon.fi Hallitie 26, Lapaskankaan teollisuusalue, 51200 Kangasniemi SUORAAN VALMISTAJALTA: • kiinteistöjen jätevesijärjestelmät • mökkipaketit, laituriponttonit • salaoja– ja sadevesiputket (SN4/SN8) • salaojan tarkistuskaivot ja osat, rännikaivot • taipuisa tuplasalaojaja tuplasadevesiputki ø 110x50m (SN8) • rumpuputket ja kaapelinsuojaputket • HT-viemäriputket ja –osat • suodatinkankaat Tarjous: 1196 ,Tarjous voimassa syyskuun loppuun saakka RM5500umpisäiliö RM Sako 3/2500 5 hengen talouden kaikkien jätevesien käsittelyyn (imeytys tai suodatus) 1390 ,(imeytyskentällä) HAE SUORAAN VALMISTAJALTA TAI KYSY TARJOUS PIHAAN TOIMITETTUNA 99,Hiekoituslaatikko (350L) Havumäen osakaskunnan/hoitokunnan kokous 23.8.2009 Havumäen kerhohuoneella klo 19.00. Hyväkuntoinen asuinrakennus 46 m 2 +yläk. Tervetuloa. Kiitos ohjelmista, kiitos emännille ja kaikille avustajille sekä tukijoukoille, jäsenille. 90m. Talousrakennus ja kellari. Hp. klo 19.00 OP:n kokoustiloissa Leivonmäellä. Johtokunta MYYDÄÄN KIINTEISTÖJÄ Suonteen Häinsaari LOMA-ASUNTO 32 m 2 +kuisti 5 m 2. 2009 kello 19.00. Ritva Hietanen Tuhannet kiitokset teille pikkupojille rehellisyydestänne palauttamalla lompakkoni kassalle. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Joutsa, Mieskonmäki ASUNTOTILA p-ala 1,33 ha. klo 13.00 Antero Paappanen HUOM! Paikka muuttunut. Tontti 11.020 m 2 . 50.000 €. Kokouksia Leivonmäen metsästysseura ry kesäkokous 14.8. Käsitellään kesäkokousasiat. Päijätmaa-Yhtiöt, LKV Yhdystie 1, Joutsa p
19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Pientä pintaremonttia 20.00 45min Special: Maailman pienimmät muskelit 21.00 C.S.I. es.) 00.35 Lomaraha 01.35 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.50 Kansallismaisemat: Pohjan ruukit 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.54 Prisma: Supermeduusat 14.00 -14.50 Avara luonto: Sarvet Afrikan yllä 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 -19.49 Serranon perhe 19.55 Kätilöt 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: New Orleans, vuonna2009 22.35 Kotikatsomo: Cyclomania 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.50 Kansallismaisemat: Sund 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.54 Prisma: Mainiot madot 14.00 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.0510 kirjaa rakkaudesta: Suistunut enkeli 21.35 Dresden liekeissä 23.05 Tv-uutiset 23.10 Yksi elämä: Irti torikammosta 23.50 Ponille kyytiä 00.13 -04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Puutarhaunelmia 10.50 Kansallismaisemat: Imatrankoski 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.55 Historiaa: Herculaneumin kaivauksilla 14.00 Jättimuseon haasteet 14.3010 kirjaa rakkaudesta: Suistunut enkeli 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Kesäparatiisi ulkomailla 18.55 Neiti Marple: Syyttömyyden taakka 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Vera Draken salaisuus 23.30 Tv-uutiset 23.35 Sekopäät (K15) 00.20 Ponille kyytiä 00.45 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.55 Vedenalainen Islanti 09.00 Tv-uutiset 09.05 -09.54 Emilie 10.00 Tv-uutiset 10.05 Levengood Suomesta 10.50 Mikä liikuttaa. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä (2. Kwak 10.50 Haasteen edessä 11.05 Seitsemäs taivas 11.50 Kauden parhaat maut 12.20 Jumppa: Niska-hartiajumppa 12.50 Estradilla: Maija Vilkkumaa 14.05 Kesämielellä 14.35 Sydänmailla 15.20 Dokumenttiprojekti: Sieniä, sieniä, spashiba 16.15 Lentopallon MM-karsinta 17.40 Kuninkuusravit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Kesärenki 19.25 Robin Hood 20.10 Punainen lanka 20.55 Ensiaskeleita 21.00 -21.45 Eksyin Jane Austenin maailmaan 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.40 Näin tehtiin Pasila 23.05 Torchwood (K13) 23.55 Piilosana 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao 06.59 Lauran tähti 07.10 Aamujumppa 07.16 Puput: Pujotteluleikki 07.26 Pikku ötökät: Maakiitäjäinen 07.33 Samsam 07.40 Nalle Luppakorva 07.48 Neppajymykerho 07.56 Pauli / 08.20 Hirveä Henri 08.32 Tohtori Koira 08.44 Viikon luontohavainto 08.50 Onnen päivät 09.15 Suuri vuosi 09.45 Kesärenki 10.00 Öljynporauslautalla 10.30 Eläinten tahtiin 10.35 Summeri 11.35 Rosan elämää 12.05 -12.50 Eksyin Jane Austenin maailmaan 12.55 -13.50 Vanha kettu 13.55 Urheiluhullut 14.20 -15.05 Matkapassi: Coltranen Britannia 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kauden parhaat maut 19.50 Scarlett 21.15 Ilotalo 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tuomio: Pasilan markkinahäirikkö 22.35 Hädän hetkellä 23.20 IT-porukka 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Eki eläinlääkäri 07.04 Liukkaat tossut: Pyöräily 07.10 Elmeri 07.15 Korkeasaaren eläinlapset 07.21 Pieni Harmaakani 07.32 Zip-Zap muu 07.40 Niksi-Nella 07.45 Neppajymykerho 07.52 Pauli 08.17 Animalia 08.41 Late lammas 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Sienikoulu 10.40 Sienikoulu 10.45 Sienikoulu 11.00 Tuomio: Pasilan markkinahäirikkö 11.30 Ensiaskeleita 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Koiralle koti 12.55 Opri 14.10 Uutisvuosi 14.20 Hovimäki 15.10 Maailmojen kirja 15.40 Maailmojen kirja 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 -17.55 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Lapsityrannit 20.00 Elenan kohtalo (K13) 20.50 Kotimaan kasvot 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Lista1:n vangit 22.55 Juna (K15) 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Purjehdusta: 49ers Tour 12.25 Beach Volley 12.55 Motor Forum: Vetomies 13.45 Kaikkea sitä näkee 13.50 Kohti länttä 14.45 Takaikkuna 16.55 Kuin viimeistä päivää 17.25 Simpsonit 17.55 National Geographic: Hirvet, pohjoisen valtiaat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Robin Hood 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Salaisuus (K15) (2. Miami 23.25 C.S.I. 20.00 House 21.00 Life 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Crash 23.30 Vihjeet hukassa 00.30 Lomaraha 01.30 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 -15.00 Viidakkoperhe 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä (2. TORSTAI 6.8. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Meidän isä on parempi kuin teidän isä (USA) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kuusi päivää, seitsemän yötä 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.20 Sleeper Cell (K15) 00.30 Elokuva: Friday After Next (K15) 02.10 Ostosruutu 02.40 -07.10 Älypää-TV 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Jack Osbourne voita pelkosi 11.30 Volvo Ocean Race Monthly 12.35 Navigare 13.05 Kaikki rakastavat Raymondia 13.35 Uppsalan sairaala 14.05 Uppsalan sairaala 14.35 Uppsalan sairaala 15.05 Uppsalan sairaala 15.35 Uppsalan sairaala 16.05 Elokuva: Oikukkaat sydämet 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja remontti 20.00 Krokotiilimies 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Valkoinen kreivitär 23.35 Nelosen uutiset ja sää 23.45 Urheilu-uutiset 23.50 Californication (K15) 00.25 Elokuva: Creepshow yöjuttu (K15) 02.35 Ostosruutu 03.35 -07.50 Älypää-TV 07.50 Ostosruutu 09.40 Top Design 10.35 Discovery: Käärmemies 11.35 Eläinkunnan ennätykset 12.35 Dr. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ex List 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Kehdosta hautaan (K15) 01.25 Lomaraha 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. SUNNUNTAI 9.8. 11.00 Lomaraha 12.00 Astro-tv 13.00 Golfia: Golf Today 13.30 Motor Forum: SM Rata 14.25 Pilanpäiten 14.40 Lauantain perheleffa: ScoobyDoo ja Loch Nessin hirviö 16.05 Kaikkea sitä näkee 16.10 45min Special: 30 päivää 17.05 Howien jekut 18.00 Maajussille morsian 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 BumtsiBum! 21.00 Vesku show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.30 Tuntematon uhka 00.50 Yhdeksän yhteyttä 01.50 Lomaraha 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Pikkukokkikoulu 09.30 Winx-klubi 10.00 Yin, Yang ja Yo 10.30 Roskasakkia 10.55 Kesä T.i.l.a. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 4D: Mies ilman kasvoja 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 NCIS Rikostutkijat 00.45 Ostosruutu 01.15 06.00 Älypää-TV. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kesä T.i.l.a. 16.15 Monk / 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 18.40 -19.27 Onnen tähden: Toivola Land of Hope 19.35 Kotiopettajattaren romaani 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Levengood Suomesta 22.00 Komisario Frost 23.35 Vapaan naisen tunnustuksia 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Tosi tarina: Myrskyn metsästäjä / 10.50 Kansallismaisemat: Aurajokilaakso 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.50 Prisma: Kun jää sulaa 14.00 Antiikkia, antiikkia 14.30 A-zoom 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 15.55 Pisara 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi myytävänä 19.00 Prisma: Jättiläislaiskiaisen luolassa 19.50 Rauhoitettu: Korsvikin kirkko 20.00 Luupin alla: Ihmissalakuljetus 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Pieniä eroja 22.00 Uneton 22.10 Vapaan naisen tunnustuksia 23.10 Tv-uutiset 23.15 Ulkolinja: New Orleans, vuonna2009 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Luupin alla: Ihmissalakuljetus 10.50 Kansallismaisemat: Hämeenkyrö 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Prisma: Kivikauden katastrofi 13.55 Numero Elämää asteikolla0-10 14.15 Levengood Suomesta 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 -19.45 Serranon perhe 20.00 Tosi tarina: Motissa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Intiimit tunnustukset 22.40 Dekkariaika: Itärajan varjossa 23.20 Tv-uutiset 23.25 Prisma: Jättiläislaiskiaisen luolassa 00.15 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Keltaisen kirahvin eläintarinoita: Vanha vesirotta 07.01 Viikon vihannes: Tomaatti 07.06 Pieni Harmaakani 07.17 Loikkaa loruniitylle 07.20 Anniina Ballerina 07.33 Rölli 07.44 Käytöskukka: Kateus 07.48 Neppajymykerho 07.56 Pauli / 08.20 POPsis! 08.33 Hevostelua 08.43 Galilein tehtäväluu 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Suurin voitto 14.15 Uutisvuosi 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Michael ja Matias Strömsön keittiössä 19.50 Kotikokkien reseptit 20.00 Koiralle koti 20.30 Mestarihuijarit 21.00 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Sydän puhdasta kultaa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Eki eläinlääkäri: Kolumbus karkaa 07.04 Taikakaruselli 07.15 Pikku Kakkosen uimakoulu: Lisää liukuja 07.23 Harri ja Toto 07.34 Sahat soikoon 07.42 Napero: Valaan synttärit 07.49 Neppajymykerho 07.56 Pauli 08.20 Katinkontti Remix: Juhlakengät 08.34 Pertti ja Purtti 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.30 Lapsityrannit 15.10 Vuoristosairaala 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kesäduuni 19.55 Hienosti hihnassa 20.10 Etsivä Lea Sommer 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikoksen maailma 22.35 Menneisyyden salaisuudet 23.35 Poliisikamera käy! 23.55 Piilosana 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kuvat liikkuvat: Lintuja tarkkailemassa 06.59 Norsulan perhe 07.10 Maltti ja Valtti: Lapsia liikenteessä 07.17 Touhukkaat: Nuuskiaisen nenäpulma 07.40 Pompulat 07.47 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.19 Syrhämä: Retukan reisiluu 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 11.35 Alfred J. MAANANTAI 10.8. päivänä KESKIVIIKKO 5.8. TIISTAI 11.8. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha / 10.10 Käenpesä 12.00 Astro-tv / 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 16.15 Monk / 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.48 Avara luonto: Namibian korvakoirat 19.38 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto / 20.50 Urheiluruutu 21.15 Suomi myytävänä 21.45 Anna Pihl 22.30 6pack 23.00 Iirottelua 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.55 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset / 09.05 Emilie 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko 10.45 Taikayö 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.52 Sydämen asialla 12.00 Kätilöt 12.30 Vielä virtaa 13.00 Avain hiljaisuuteen 14.0010 kirjaa rakkaudesta: Suistunut enkeli 14.30 Venetsiasta Niilille 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.15 Suomen linnut: Pyy 15.20 -16.10 Historiaa: Mihin katosi Nefertiti. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Toimintatorstai: End of Days (K15) 00.20 Nelosen uutiset ja sää 00.30 Urheilu-uutiset 00.35 Frasier 01.05 Ostosruutu 01.35 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. LAUANTAI 8.8. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 11.55 Kesäparatiisi ulkomailla 12.30 Luupin alla: Likainen sairaala 13.00 -13.52 Onnen tähden 14.00 Puutarhan lumoissa 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Pisara 15.10 Mikä liikuttaa. es.) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 15.20 Prisma: Geenimuunneltu ruoka pelastaa. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä (2. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä (2. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 14.55 Frasier 15.25 Frasier 15.55 Frasier 16.25 Frasier 16.55 Kesäleffa: Dirty Dancing Kuuma tanssi2 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Pelkokerroin 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia 00.20 Lost (K15) 01.15 Navigare 01.45 Ostosruutu 02.45 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä (2. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihana piha 20.00 Perhesiteet 21.00 Todistettavasti syyllinen (2. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Joutsan Seutu 15 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. Kwak 12.00 Mistralin tuulet 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 -14.05 Kotimaan kasvot 14.10 Riskirajoilla: Haasteena kestävyys 15.00 Futispoika 15.15 Sydänmailla 16.00 Summeri 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Ikuiset ystävät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Matkapassi special: New York 20.05 Urheiluhullut 20.30 Haaveiden ilta: Olli Lindholm 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Eurodekkari: Bella Block (K13) 00.25 Rikoksen maailma 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Hertan maailma: Hertta pukee vaatteet 07.51 Touhukkaat: Kuka vei kaikki soittimet. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Lätkävaimot (K13) 22.00 The Summit pahuuden kokous (K13) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Brotherhood (K15) 00.50 Ostosruutu 01.20 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. Miami 00.25 L-koodi 01.30 Lomaraha 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 08.15 Iso maailma 08.45 Katinkontti Remix: Maukuvan ääni korvessa 09.00 GALAXI 09.01 Hillitön hotelli: Zombiedustaja 09.25 -09.38 POPsis! 09.44 Pertti ja Purtti 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 11.45 Kesäillan valssi 12.35 Haaveiden ilta: Olli Lindholm 13.03 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 13.33 Kesäduuni 14.08 Rikas tyttö 15.25 Lentopallon MM-karsinta 17.20 Kuninkuusravit 18.00 Hovimäki 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Hän varasti elämän 20.50 Kriminalisti 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Suuri maa 00.45 Eurodekkari: Rosa Roth 02.13 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Niko ja ystävät 07.54 Anniina Ballerina 08.07 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.30 Pieni Harmaakani: Kuinka kani menetti häntänsä 08.43 Postimies Pate: Pate ja kirpputori 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas: Late luontokuvaajana 09.09 -09.19 Hevostelua 09.26 -09.53 Rajametsän salaisuus: Rajametsässä 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Alfred J. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders / 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Näkijä 22.00 Elokuva: Beck: Poliisimurha (K15) 00.00 Nelosen uutiset ja sää 00.10 Urheilu-uutiset 00.15 Frasier 00.45 Ostosruutu 01.15 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Uniikki 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Murskaaja (K15) 00.30 Murhavaisto 01.30 Lomaraha 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tuomas Veturi 09.15 Tuomas Veturi 09.30 Chuggington 09.40 Winx-klubi 10.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.30 Huntik 10.55 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 7.8. New York 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Diili / 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kelmien kerho 01.35 Lomaraha 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin
Jousitie 34 Esittely la 8.8.2009 klo 12.00 13.00 os. saakka Hinta voimassa 1.6.–31.8. Puh. Tied. 0400 677 388, 0400 640 950 p. lk. Vain neljä huoneistoa vapaana. v.1982. Xxxxxxxxxxxx Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. Puh. Esittely la 8.8.2009 klo 12.00 13.00 os. Soraja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. 014-882045 PÖLYNIMURIpussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. 0400-422 241 Ilmoita Joutsan Seudussa Myydään Leivonmäki kk, Turvetie 1, Rt.1h+kk+s 35 m 2 , rak. 1 99 Atria Nauta-sika jauheliha 400 g (4,98/kg) Valio Arkijogurtti 1 kg 89 Suomi Porkkanapussi 500 g (1,38/kg) 69 99 Rainbow Punajuurisalaatti 400 g (2,47/kg) X-tra Edam 15 % 500 g (6,98/kg) 3 49 Rainbow Vaniljajäätelö 1 l 85 Vuokralle tarjotaan VUOKRALLE TARJOTAAN Ullakkohuoneisto 65 m 2 . P. Ota yhteyttä ja tilaa ilmainen kustannusarvio Yhteystiedot: Juha Varkka 0400 493223, Kimi Leppänen 040 464 7012 rakennuspalveluj.varkka@luukku.com Tarjoamme: RAKENNUSPALVELU JUHA VARKKA Halutaan vuokrata Yksiö tai vastaava Joutsasta tai ympäristöstä 1.9.2009-30.4.2010. Myös keskuspölynimureihin TO 6.8. p. 0400 677 388, 0400 640 950 p. Vapaat huoneistot ja hinnat alkaen 2 H+K+S 45,0 m² 109 400 e 2 H+K+S 48,5 m² 124 800 e 3 H+K+S 78,5 ja 79,0 m² 189 200 e Hissillinen matalaenergiatalo on valmis. Jousitie 34 Esittely la 8.8.2009 klo 12.00 13.00 os. Tervetuloa! Suomalainen Hinta voimassa 9.8. Jousitie 34 Meiltä saat ammattitaitoista ja ystävällistä palvelua, kun on kyse rakentamisesta ja remontoimisesta. 0408237394 JOUTSAN HONGAS JOUTSAN HONGAS JOUTSAN HONGAS JOUTSAN HONGAS JOUTSAN HONGASSA JÄLJELLÄ 4 HUONEISTOA SA JÄLJELLÄ 4 HUONEISTOA SA JÄLJELLÄ 4 HUONEISTOA SA JÄLJELLÄ 4 HUONEISTOA SA JÄLJELLÄ 4 HUONEISTOA Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely, Myynti , Myynti , Myynti , Myynti , Myynti Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy p. 0400 677 388, 0400 640 950 p. Jousitie 34 Esittely la 8.8.2009 klo 12.00 13.00 os. 15,30 + pantti 3,60) Suomi Varhaiskaali, irto 1. Joutsan Seutu 16 – N:o 32 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 5. 2,49 + pantti 0,80) Fazer Paahtoleivät 285–335 g (3,47–2,96/kg) Valio Hevi shot 4 x 100 ml, 400 ml (5,98/l) Koff III 24 tlk, 7,92 l (1,81/l) (sis. 0400 677 388, 0400 640 950 p. 040-7065372. Jousitie 34 Esittely la 8.8.2009 klo 12.00 13.00 os. puh. 0400 677 388, 0400 640 950 www www www www www.hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki Uutta turvallista asumismumukavuutta viihtyisässä talossa palvelujen vieressä. 050-5477 756 69-vuotias mies etsii naisystävää puhekaveriksi. saakka Hinta voimassa 9.8. Joutsan torilla JV-Eurotori 79 Rainbow Kidesokeri 1 kg 6 99 3 29 99 2 39 17 90 49 /kg Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Kariniemen Broilerin BBQ-marinoitu paistivarras 790 g (8,85/kg) Coca Cola tai Coca Cola Zero 2 x 1,5 l (0,83/l) (sis. päivänä Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi. Oma sauna. Ostetaan Halutaan ostaa kesämökkitontti Jääsjärveltä. Tule tutustumaan ja varaamaan omasi