LOUNAS: ma-pe 11-14. Ryhmä suorittaa turvallisuustutkintalain mukaisen tutkinnan Kuopiossa taannoin sattuneesta bussionnettomuudesta, jossa kuoli neljä ihmistä. Jyväskylä Sinfonian maakuntakiertue toi mukanaan yhdeksän Ari Rasilaisen kapellimestariluokan oppilasta, jotka vuorotellen pääsivät johtamaan aidossa konserttitilanteessa. Hän on työskennellyt muun muassa palopäällikkönä, Pelastusopistolla sekä merkittävissä valtion aluehallinnon pelastustoimen tehtävissä. Nyt nimettyyn Rasmuksen johtamaan ryhmään kuuluu hänen lisäkseen kuusi eri alojen asiantuntijaa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 5. Taneli Rasmus työskentelee parhaillaan Sysmän teknisenä johtajana, mutta hänellä on vankka pelastusalan tausta. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Normaalisti kuolemaanjohtaneet onnettomuudet tutkivat erilliset tutkijalautakunnat, joita on nimetty ympäri maata. päivänä N:o 36 – 2018 Irtonumero 1,20 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. Jukka Huikko. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 6.-9.9. Kuva: Markku Parkkonen. Haasteeseen tarttui vuorenkyläläinen Helmi Seppälä, jota Rasilainen kuvassa opastaa. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. Rasmus on ollut mukana onnettomuustutkinnan tehtävissä vuosia. Onnettomuustutkintaa tehdään muun muassa sen vuoksi, että se saattaa tuottaa tietoa yleisen turvallisuuden parantamiseksi tai onnettomuuksien estämiseksi. Onnettomuustutkintaa ei pidä sekoittaa poliisitutkintaan. Lisäksi tapaukselle on nimetty erillinen tutkinnanjohtaja. ELLEI TOISIN MAINITA MINILUUMUTOMAATTI 250 G (3,56/KG) HOLLANTI/ESPANJA VIHREÄ RYPÄLE 500 G (2,00/KG) KREIKKA 89 RS 1.RS 3 99 KPL ATRIA GOUTER MAKKARATANKO 1,6 KG (2,49/KG) RAJOITUS: 2 KPL/TALOUS Yksittäin 1,79 ps (5,97/kg) APETIT KRUUNUSEKOITUS 300 G (4,17/KG) 5.4 PS 1.KPL ERÄ JÄÄTELÖITÄ MAGNUMIT 73-90 G EI VEGAANISET, INGMAN LAKTOOSITTOMAT SMOOTHIE-TUUTIT 70 G, SOLERO-PUIKOT 52-79 G, DAIM JA MARABOU-TUUTIT 99-101 G (9,90-19,23/KG) RAJOITUS: 10 KPL/TALOUS 9.JUHLA MOKKA KAHVIT 400-500 G (6,00-7,50/KG) SUODATINJA PANNUJAUHATUS, MYÖS TUMMA PAAHTO, TOSI TUMMA JA LUOMU RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS 3 PKT Ilman korttia 3,99 pkt (7,98-9,98/kg) -24% HK NAUDAN JAUHELIHA 10 % 1 KG KILON PAKETTI 7 95 RS SAVULOHIFILEE ERÄ 19 90 KG SISÄJA PAAHTOPAISTI ERÄ 13 95 KG NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT KG 19 90 PORSAANKASSLER PALANA & PIHVINÄ KG 6 99 Jyväskylä Sinfonia ja kapellimestarioppilaat hurmasivat Joutsassa Joutsassa saatiin viime viikon keskiviikkona nauttia harvinaista musiikkiherkkua. Silloin kun kyse on vakavammasta onnettomuudesta, Onnettomuustutkintakeskus nimeää erillisen tutkintaryhmän, kuten nyt. Konsertin lopussa Rasilainen pyysi yleisön joukosta vapaaehtoista kokeilemaan orkesterin johtamista. Taneli Rasmus johtamaan Kuopion bussionnettomuuden tutkintaa JOUTSALAINEN diplomi-insinööri Taneli Rasmus on nimitetty Onnettomuustutkintakeskuksen perustaman tutkintaryhmän johtajaksi. Muun muassa Mozartin ja Brahmsin teoksista nautti Joutsan liikuntahallilla varsin runsaslukuinen yleisö
TULOSSA E-SPORT Syysloman aikaan vierailu peliluolaan Jyvässeudulla. SALIBANDYKOULUT 2014tytöt ja pojat UUSI RYHMÄ Ke 17.15-18.00 Aikuinen-lapsi-toimintaryhmä, jossa kokeillaan salibandyn alkeita sekä tehdään muita liikunnallisia leikkejä ja toimintoja. Luvassa myös karaoke-esitys, jonka tahdissa voi laittaa jalalla koreaksi! www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Esittelemme kodin tiloja ja palvelujamme päiväkahvien lomassa. Yhteydenotot Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@flanels.org LISÄTIETOA FLANELS.ORG Katso lisätietoa toiminnan organisoinnista ja uudistuksista verkosta osoitteesta www.flanels.org. klo 19.00 K12 2 h 15 min 10 € La 8.9. Näiden ryhmien toivomme tavoittavan mahdollisimman ison osan ikäluokista. Pe 7.9. klo 19.00 Su 9.9. klo 13-15. Käy rekisteröitymässä ja liity toimintaryhmiisi mukaan. MYCLUB-JÄSENPALVELU flanels.myclub.fi KAIKKI sisäinen tiedotus, ilmoittautumiset ja laskutus tapahtuu MyClub-jäsentietopalvelussa. Ohje MyClubin käytöstä jaetaan avauskerroilla ja löytyy myös osoitteesta flanels.org. klo 19.00 Ke 12.9. Toiminta on kuitenkin mitoitettu ja suunniteltu siten, että se vastaa pienen seutukunnan realismia: saadaan joukkue kasaan, jolla päästään pelaamaan myös ns. Toivomme kuitenkin yhteydenottoja vanhemmilta tai muilta ohjaajatoiminnasta kiinnostuneilta, vielä ennen toiminnan käynnistämistä. Rinnalla toimivat ryhmät, joissa mahdollistuu salibandyn pidemmälle viety pelaaminen ja harjoittelu. Näiden ryhmien harjoitusvuorot ovat avoimia myös kaikille harrastepelaajille voit käydä vuoroilla myös vaikket halua peleihin! Ystävyysotteluita ja erillisiin turnauksiin osallistutaan puolestaan ryhmissä Flanels NG (lukioikäiset ja 2003-2005 pojat), tytöt 2006-2008 sekä M35 tarvittaessa muissakin ryhmissä. www.flanels.org Juhani Moilasen kirjan KIEVARIKIVEN TAKANA julkistaminen tänään 5.9. Tervetuloa Anna Lipstok 050 431 0237 Kermakuja 2, 19650 Joutsa Tervetuloa tutustumaan! Vietämme Esperi Hoivakoti Kaaressa Avointen Ovien päivää ke 12.9. isolla kirkolla. klo 16.00 Su 9.9. klo 14.00 S 1 h 12 min 6 € www.seurakuntavaalit.fi www.joutsanseurakunta.fi NYT ON AIKA asettua ehdolle – rohkeasti mukaan! TIESITKÖ. Joutsan Seutu 3 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. Lasten ryhmistä varsinaisiin sarjoihin osallistuvat 2008-pojat ja 2010-pojat. klo 18.00 Hypoteekissa. Ryhmiä voidaan perustaa lisää ja kohdentaa, mikäli tarvetta ilmenee. Jälkipelit Jurtissa! Ma 20.00-21.30 SARJOIHIN OSALLISTUVAT RYHMÄT Aikuisten sarjoihin osallistuvat miehet IV divisioona ja naiset II divisioona. Harrastetoiminnan vetämisestä ja kehittämisestä vastaa uusi seurakehittäjämme Jonna Keihäsniemi. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Huom! Alle 18-vuotiaiden lasten ja nuorten vanhempien tulee myös rekisteröityä MyClubissa. Mikäli olet harrastepelaaja ja kiinnostunut kovavauhtisemmista vuoroista (vaikka vain lisäpelivuoroajatuksella), ota rohkeasti yhteyttä valmentajiin ja tule mukaan. UUDISTUKSIA Flanels ry on uudistanut toimintaideaansa alkavalle kaudelle hyvin voimakkaasti. Seuraa tiedotusta! TULOSSA LEIVONMÄKI & LUHANKA Pyrimme aloittamaan Salibandykoulutoiminnan Leivonmäellä ja Luhangassa kerran viikossa. Tärkeät päivämäärät • Ehdokasasettelu päättyy 17.9.2018 • Ennakkoäänestys 6.-10.11.2018 • Vaalipäivä 18.11.2018. 040-526 9979 Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 6.9.2018 6:18 20:08 0:47 7.9.2018 6:21 20:05 0:47 8.9.2018 6:23 20:02 0:47 9.9.2018 6:26 19:59 0:47 10.9.2018 6:28 19:55 0:47 11.9.2018 6:31 19:52 0:46 12.9.2018 6:33 19:49 0:46 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +21 +21 +23 +23 +23 +22 +24 +23 +18 +19 +19 +20 +19 +20 +19 +19 +19 +18 +18 +18 +17 +17 +18 +18 +9 +10 +10 +10 SALIBANDY ALKAA! 2012-2013 tytöt ja pojat Ma 18.00-19.00 2009-2011 tytöt ja pojat Ma 16.45-17.45 2006-2008 tytöt Ma 19.00-20.00 Äidit samaan aikaan Jovolin jumppaan :) Ke 16.00-17.30 2006-2008 pojat Ma 18.00-19.00 2003-2005 pojat Ma 15.30-16.45 AIKUISTEN JA NUORTEN HARRASTERYHMÄT Club Lukio UUSI RYHMÄ Lukion tytöille ja pojille tarkoitettu sählyvuoro! Ma 15.45-17.00 Rouvaja Ladysähly Palaa keskiviikolle! Ke 18.00-19.00 Äijäsähly Harrastesählyn klassikko. päivänä Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 51 % viimeksi valituista luottamushenkilöistä oli uusia. Yksittäisten pelaajien osalta rakennamme pelaajapolkuja, jotka mahdollistavat kehittymisen jopa maan huipulle. Toiminnan pääpaino on matalan kynnyksen harrastetoiminnassa, jonka ryhmiä ovat salibandykoulut ja muut nuorten ja aikuisten harrasteryhmät
Se kestää elämän ja kuoleman edessä. Niiden seurauksena seurakuntamme toiminta kurjistuu ja sen seurauksena seurakunnasta eroaminen lisääntyy. Varotoimenpiteet aiheuttavat vähintään pientä vaivaa ja harmia alueen asukkaille sekä yrityksille. Loppua vaan en ymmärtänyt. Muisto menneisyydestä voi olla aarre. IHMETTELEN vielä sitä, että seurakunnan taloustilanteen selvittämisessä olleet ulkopuoliset henkilöt eivät ole antaneet tehtyjä ehdotuksiaan tiedoksi kirkkovaltuustolle. Ainakin muutama alueen vesiosuuskunnista on lähettänyt tiedotetekstiviestit asiakkailleen ”käsipelissä”. Mustialasta valmistuin agrologiksi 1968 ja sen jälkeen olen käynyt mm. Oli mukavaa tutustua sinuun. Terveisin Maritta Åkman-Mustonen LUPASIN edellisessä kirjoituksessa kirjoittaa kotiseurakuntamme nykytilanteesta. Ainoa asia, jossa mielestäni voit olla puolueellinen, on pitäessäsi Joutsan puolta. Virkamiehenä ei voi saada palvelun toimivuudesta samaa kuvaa, kuin kuntalaisena palvelun käyttäjänä. Täällä tekevät koi ja ruoste tuhojaan ja varkaat murtautuvat sisään ja varastavat. Meillä on pitkä yhteinen raja ja asiointi muutenkin lisääntyy koko ajan Jyväskylän suuntaan. Aluksi luultiin, että ongelma koskee vain Leivonmäen alueen verkostoa ja johtuu siellä sattuneesta putkirikosta. Joutsan seurakunnassa olen ollut kirkkovaltuuston jäsenenä tämän vuoden lopussa 20 vuotta. Näin kävi kun nostimme kirkollisveroa kirkkovaltuustossa tasolle joka ylittää selvästi samankokoisten seurakuntien kirkollisveron. Aluksi muutama sana itsestäni ja aikaisemmasta työkokemuksestani, jotta on parempi lähtökohta ymmärtää ajatuksiani. En ymmärrä linjaustasi, että et muuta Joutsaan. Perhe, suku ja ystävät ovat usein aarteita. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 5.9.2018 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Aarteita MIKÄ sinun elämässäsi on todellinen aarre. Jo tähän mennessä tapahtumasarja on ollut varmasti varsin opettavainen viranomaisille ja Joutsan kunnalliselle vesihuoltoyhtiölle. Onneksi veden bakteeriesiintymä ei ilmeisesti ole kovin vaarallinen, eivätkä vakavat sairastumiset näin ole todennäköisiä, vaikka vesijohtovettä sattuisi juomaankin. Virkamiehenä sinun on toimittava puolueettomasti. Itsenäisenä seurakuntana olisi mahdollisuus jatkaa, mikäli tehdään riittäviä päätöksiä. Kysynkin, asioisitko esimerkiksi liikkeessä jossa sama tuote maksaisi 24 % enemmän. Aarre voi olla oma peltotilkku tai kerrostaloyksiö. He osallistuvat esittelijöinä päätöksentekoon, jotka koskevat kunnallisia palveluita. KORPILAHDELLA Jyväskylän alueseurakuntana toiminta pyörii hyvin. Onko se suvussa perintönä siirtynyt kahviastiasto tai juuri liikkeestä haettu uutuuttaan kiiltelevä auto. Tiedossa ei ilmeisesti ole yhtään vedestä johtunutta sairaustapausta. Sitä aarretta ei voi kukaan ottaa pois. Puolueettomuudessa kysehän ei ole halusta, vaan pakosta. Alueseurakunnan vetovoimasta kertoo jotain se,että avoinna ollutta seurakuntapastorin virkaa haki 33 hakijaa. Nyt vaihtoehtojen faktat pöytään ja paras vaihtoehto valitaan. liikkeenjohdollisen valmennuksen. Perustelet, että haluat toimia puolueettomasti ja haluat pitää työn ja vapaa-ajan erillään. Nina Siitari diakoni Joutsan evankelisluterilainen seurakunta Kukoistusta vai kurjuutta kotiseurakuntaan Virkamiehen asuinpaikasta Kriisiviestintää syytä pohtia JOUTSASSA, Leivonmäellä ja Luhangassa on ollut nyt reilun viikon verran voimassa vesijohtoveden keittokehotus. Seurakunnan taloustilanteen parantamiseen liittyviä esityksiä kirkkovaltuusto on vaatinut jo useasti kirkkoneuvostolta. Minusta se, että maksat kunnallisverosi siihen kuntaan, jonka kunnan asukkaat osaltaan verorahoillaan osallistuvat palkkasi maksuun, on moraalija periaatekysymys. Missä on aarteesi, siellä on myös sydämesi.”Matt.6:19-21 ON hyvä antaa itselleen silloin tällöin hetkiä, jolloin pysähtyy katsomaan elämää siitä näkökulmasta, että aika täällä maan päällä on rajallista. MINUSTA on ongelmallista, että kunnan virkamiehet asuvat muualla kuin missä heillä on virka. siellä ei koi ja ruoste tee tuhojaan eivätkä varkaat murtaudu sisään ja varasta. SAMALLA ”vesikriisi” tarjoaa hyvän mahdollisuuden harjoitella toimintaa kriisitilanteessa. Vai esikoisen hiuksista muistoksi leikattu kihara tai kaunis aaltojen muotoilema kivi. Minusta kyllä jää tänne paljonkin muistot niiden ihmisten sydämiin, jotka ovat eläneet lähelläni. NYT seurakuntamme on tullut tilanteeseen jossa on nopeasti tehtävä vahvaa johtajuutta vaativia päätöksiä. Syntynyt suhde on ihmisen ja Jumalan välinen luottamussuhde, jonka perustana on Jeesuksen kuolema ristillä syntisen ihmisen tähden. Kirkollisvero on Jyväskylän seurakunnassa noin 24 % halvempi. Taivaallinen aarre sydämessä on se, että tiedän että syntini on sovitettu ja minulla on rauha Jumalan kanssa. Tiedottaminen tilanteesta on tapahtunut lähinnä kunnan nettisivuilla ja tiedotusvälineiden – ensisijassa paikallislehden nettisivujen – kautta. Rakentavin seurakuntaterveisin Niilo Nieminen. Välittömästi seurakunnasta erosi lehtitiedon mukaan yli 50 jäsentä ja myöhemmin vielä suurempi määrä eli sinne menivät kirkollisveron korotustuotot. Joutsan Vesihuollon laajalle asiakaskunnalle olisi syytä kehittää jatkossa esimerkiksi tekstiviestipohjainen kriisitiedotusjärjestelmä. Varotoimenpiteen syynä ovat vedestä löytyneet bakteerit. Joutsan Seutu 4 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. Kun viimeisen kerran lähden täältä, en ota mitään maallisista aarteista mukaani. Nyt on odotteluaika mennyt ja nyt on päätösten aika. Minä en usko, että nykyiset esillä olleet seurakunnan palveluksessa olevien henkilöiden osa-aikaistaminen ja säästöpäätökset auttavat. Kansalaiset olisivat toivoneet vielä lisätiedottamista esimerkiksi tekstiviestein. Maailmamme on täynnä loppareita ja löytävät sinut ja yrittävät vaikuttaa sinuun asuitpa vaikka Timbuktussa. Mielestäni johtopäätökset olisi ”konsulttien” pitänyt esitellä ja niistä olisi pitänyt voida keskustella suoraan heidän kanssaan. Viranomaisten ja vesiyhtiön toiminta kriisitilanteessa on ollut pääosin linjakasta, mutta varmasti monenlaista korjattavaakin on löytynyt. Sähköyhtiöillähän sellainen on jo käytössä. NYT on mielestäni otettava esille vaihtoehto, joka on ollutkin esillä seurakunnan talouden saattamiseksi kuntoon. Syntymäkuntani Joutsan lisäksi perheemme on ollut seurakunnan jäsenenä viidessä seurakunnassa: Jämsä, Tampere, Jyväskylä, Muurame ja Ulvila, jossa silloin oli kirkkoherrana Kari Mäkinen, josta tuli myöhemmin arkkipiispa. Markku Parkkonen ANTTI-PEKKA Hokkasen haastatteluun JS 22.8.2018: Tervetuloa Joutsaan Antti-Pekka unelmatyöhösi! Kiitos haastattelustasi. Olisin toivonut, että näin vakavassa seurakunnan taloustilanteessa kirkkovaltuustokin olisi saanut täsmälliset heidän kannanottonsa asioihin. Katoamatonta, ikuisesti pysyvää on Jumalan armo ja rakkaus ihmistä kohtaan ja se että ihminen vastaa tuohon rakkauteen vastarakkaudella. Työurani olen tehnyt yrityselämän ja järjestötoiminnan palveluksessa Keski-Suomessa, Pirkanmaalla ja Satakunnassa. Jo aiemmin keittokehotus oli annettu Leivonmäen alueelle. Tämä vaihtoehto on liittyminen alueseurakuntana Jyväskylän seurakuntaan. Kätkevätkö he nuo muistot aarteena omaan sydämeensä, riippuu minusta. Viranomaisten varotoimenpiteet ovat kuitenkin perusteltuja, sillä kansalaisten terveydellä ei parane leikkiä. Eiköhän kuitenkin kääritä hihat ja panna asiat kuntoon. Kootkaa itsellenne aarteita taivaaseen. MATTEUKSEN evankeliumissa Jeesus sanoo: ”Älkää kootko itsellenne aarteita maan päälle. Sittemmin ongelman syytä on jäljitetty Joutsan verkostoon, josta vesi menee myös Leivonmäelle ja Luhankaan. JEESUS kehottaa kokoamaan aarteita sinne missä ne säilyvät ikuisesti
Poliisi pysäytti auton ja autoa kuljettanut joutsalainen vuonna 1999 syntynyt mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.. VIRANOMAISET ovat rauhoitelleet vesikriisin ympärillä käytyä keskustelua. Syytä sille, mistä bakteerit ovat verkostoon päätyneet ei vielä ole saatu varmuudella selvitettyä, mutta epäilykset kohdistuvat vahvasti Joutsan vesitorniin. Vesiongelmaa on selvitelty jo elokuun puolivälistä alkaen. PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu seuraa tilanteen kehittymistä verkkosivuillaan www.joutsanseutu.fi päivittäin. Kuva: Janne Airaksinen. Vettä ei myöskään suositella säilöttävän paria päivää pidempään. Kyse oli hyvinvointikoordinaattorin toimesta. colia ei ole havaittu. Kyse on toistaiseksi vedenkeittokehotuksesta, joka on annettu varotoimenpiteenä. Mikäli rakenteista löytyy vikaa, on mahdollista, että esimerkiksi kesän helteillä ja elokuun sadekuuroilla voi niilläkin olla osuutta ongelmiin. YMPÄRISTÖTERVEYSVIRANOMAISTEN antama vedenkeittokehotus pysyy edelleen voimassa Joutsassa. Seututerveyskeskuksen apulaisylilääkäri Irmeli Räsänen puolestaan totesi Joutsan Seudulle viime viikolle, että sairastumisia veden vuoksi ei ole tiedossa. E. Muualta vesiverkostosta E. Polttoainetta tankattiin sitä maksamatta noin 50 euron edestä. Varavedenottamot sekä viime yön huoltotoimet saattavat aiheuttaa paineenvaihtelua ja veden virtaussuuntien muutoksia vesijohtoverkkoon. colia Ongelmien lähteeksi epäillään nyt vahvimmin Joutsan vesitornia, joka puhdistettiin ja huollettiin viime yönä. Järeämpi keino olisi niin sanottu tehoklooraus, mutta siihen ei vielä ole nähty tarvetta. VESITORNIN vettä on jo aikaisemmin alettu juoksuttamaan veden vaihtamiseksi. Viime viikon tiistaina kehotus laajennettiin koskemaan koko vesiverkostoa, kun laatupoikkeamia oli havaittu näytteissä ympäri seutua. VEDENJAKELUPISTEITÄ on perustettu ympäri seutukuntaa. Koordinaattori vastaisi tästä terveysja hyvinvointityöstä. Viranomaiset tiedottavat tilanteesta seuraavan kerran tänään keskiviikkona. Ympäristöterveyspäällikkö Kari Lampivuo on puolestaan painottanut viranomaistiedotteissa, että bakteeripitoisuudet vedessä ovat olleet vähäisiä. Janne Airaksinen Bensarosvoja kävi Leivonmäen Teboililla LEIVONMÄEN Teboililla kävi luvaton tankkaaja 30.8. Kun vettä noutaa jakelupisteeltä, on hyvä kiinnittää huomiota astioiden puhtauteen. päivänä N:o 36 – 2018 Hyvinvointikoordinaattorin toimen perustaminen jätettiin pöydälle Vedenkeitto jatkuu – nyt myös E. Jo aikaisemmin vesitornista juoksutettiin vettä veden vaihtamiseksi. Alue kattaa muun muassa Luhangan ja Leivonmäen sekä seudun kaikki vesiosuuskunnat Mieskonmäkeä ja Rutalahtea lukuunottamatta. Näiden toimien johdosta vesijohtoverkostossa saattaa esiintyä sameutta. Tehtäviin ehdotettiin seitsemää kohtaa. Toistaiseksi kloorausta on suoritettu vasta määrillä, joita käytetään talousveden puhdistuksessa vesilaitoksissa. Autossa oli jotkin ulkomaalaiset rekisterikilvet, mutta paljoa muuta tekijästä ei sitten tiedetäkään. Lautakunnassa käydyn keskustelun aikana esiin nousi kuitenkin perusturvan vastuualueella tapahtuvat tehtävien uudelleenjärjestelyt. Keittokehotus koskee kaikkia niitä vesiverkoston osia, joihin vesi tulee Joutsasta. coli -bakteeria. Uutta on, että uusimmista Joutsan vesitornista otetuista näytteistä on havaittu myös ulosteperäistä E. colia esiintyi näytteissä, jotka otettiin vesitornin ylimmistä vesikerroksista. Tässä yhteydessä asiaan saatetaan saada lisävalaistusta, esimerkiksi löytyykö rakenteista vikaa, kertoi Joutsan Vesihuolto Oy:n toimitusjohtaja Tapio Kämppi Joutsan Seudulle tiistaina iltapäivällä. Niitä ovat poikkihallinnollisesta terveydenja hyvinvoinnin edistämisestä vastaaminen yhteistyössä kunnan muiden toimijoiden sekä kolmannen sektorin kanssa kaikki ikäryhmät huomioiden, hyvinvointityöryhmän vetäminen, hyvinvointikertomuksen laatiminen, Kumppanuuspöytätoiminta, toimiminen vanhusja vammaisneuvoston esittelijänä, Hyvinvointituvan toiminnan vetäminen hankkeen päättymisen jälkeen sekä tiedottaminen omaa toimialaa koskien ja maakunnallinen yhteistyö. Uutta toimea on perusteltu tulevalla maakuntaja soteuudistuksella. TOIMENPITEENÄ vesijohtoverkoston vettä on alettu klooraamaan koko verkostossa. Sameaa vettä ei pidä käyttää, vaan sitä voi juoksuttaa hanasta. Kokous päätti siksi yksimielisesti palauttaa asian jatkovalmisteluun huomioiden mainittu tehtävien uudelleen organisointi. Kovaa vauhtia Rutalahden kohdalla VIIKKO sitten kello 18.00 Jyväskylän liikenneyksikön poliisi mittasi tutkalla Rutalahden kohdalla valtatiellä. Ensin laatupoikkeama havaittiin Leivonmäellä, mikä johti vedenkeittokehotukseen siellä. Uutena toimenpiteenä Joutsan ja Luhangan vesiyhtiöt ottavat käyttöön varavedenottamoita. Aikaisemmin on havaittu ympäristöperäisiä koliformisista bakteereja niin vesitornista kuin muualla vesiverkostossa. Jukka Huikko JOUTSAN hyvinvointija sivistyslautakunta on käsitellyt esitystä, jolla kunnalle palkattaisiin lisää väkeä töihin. Siinä hyvinvointityö jää kuntaan, jolloin elinvoimaisuuteen tulee satsata. Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 5. Joutsan ylävesisäiliötä, joka kansan keskuudessa tunnetaan paremmin nimellä vesitorni, pestiin ja huollettiin viime yönä. – Vesitorni huolletaan ja puhdistetaan tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Ohituskaistan vastaan tuli ajoneuvo, jonka nopeudeksi saatiin 163km/t paikassa, jossa suurin sallittu nopeus oli 100km/t
käyttöön otettu vastaavantyyppinen Savenahossa Leivonlinnan kohdilla. Automaattivalvontapisteiden rakentaminen alkaa syyskuussa tolppien ja tarvittavien sähköliitäntöjen osalta. Kameratolppia tulee valtatielle Joutsan taajaman pääliittymään Huttulan kohdalle, Tammihaaran risteykseen ja Leivonmäen taajaman liittymään huoltoaseman kohdalle. Kuvan oikeassa laidassa siintää Leivonmäen taajama. Parin viikon syklillä Savenahon kohdalla siirrytään sillan muottija raudoitustöihin, ja vastaavasti Haapasuontien kohdilla aloitellaan louhintaa. Keski-Suomen ely-keskuksen ja Keski-Suomen liiton organisoimaan ja liikenneja yhdyskuntasuunnittelun asiantuntijayritys Strafica Oy:n toteuttamaan kyselyyn voi vastata osoitteessa http://apps.strafica.fi/karpalo/itaks/. • Tällä välillä sattui vuosina 2012– 2016 yhteensä 241 onnettomuutta. saakka. Louhintakohde eristetään räjäytyksen aikana ulkopuolisista liikkujista ja louhintaräjäytyksistä ilmoitetaan sireenillä. Etelän suuntaan mennessä ensimmäinen kameratolppa tulee vastaan Hartolan taajaman kohdalla. • Poliisin mukaan automaattisen nopeudenvalvontajärjestelmän valmistuminen ei vähennä poliisin muuta liikenteenvalvontaa alueella. Joutsan Seutu 6 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. Kuva: Poliisi Rakentaminen alkaa tässä kuussa tolppien osalta, poliisi asentaa kamerat myöhemmin NELOSTIEN liikenneturvallisuutta parannetaan automaattisella nopeusvalvonnalla Vaajakosken ja Lusin välillä. päivänä Kameratolpat tulevat Vaajakosken ja Lusin välille Liikenteen turvallisuutta kartoitetaan JOUTSAN ja Luhangan liikenneturvallisuustilanteesta ja alueen liikenteen vaaranpaikoista voi nyt käydä antamassa mielipiteensä sähköisessä liikenneturvallisuuskyselyssä. Kyselyssä vastaajat voivat tuoda esille kohteita, joissa on esimerkiksi korkeita ajonopeuksia, turvattomia tienylityspaikkoja, hankalia risteyksiä tai puutteellisia pysäkkitai pysäköintijärjestelyitä, kertoo Lämsä. Kiertotietä tarvitaan, koska paikalla on aloitettu siltamontun kaivaminen risteyssillan rakentamista varten. Kuva on otettu Oulusta, mutta samanlaisia on tulossa tännekin. Tarja Kuikka Työt etenevät valtatiellä, toinen kiertotie otettu käyttöön Haapasuontien kohdalla Automaattisen nopeusvalvonnan kamerat ovat uusinta mallia, eli jokaisessa tolpassa on kamera. Itäisen Keski-Suomen alueella asuvien ja liikkuvien mielipiteet sekä kokemukset asuinja liikkumisympäristönsä liikenneturvallisuudesta ovat Strafica Oy:n Elina Lämsän mukaan tärkeä lähtökohta liikenneturvallisuuden parantamistoimenpiteiden suunnittelussa. Jokaisessa tolpassa on kamera, ja siitä oletuksesta voi lähteä, että ne ovat koko ajan toiminnassa, kertoo ylikomisario Jouni Takala Hämeen poliisilaitokselta. VALTATIELLÄ tehtävä tieremontti Leivonmäen kohdalla etenee tasaista tahtia. KAMERATOLPPIA sijoitetaan onnettomuushistorian perusteella merkittävimpiin riskipaikkoihin ja valvontaa on ainoastaan sellaisissa tien osissa, joissa ylinopeudet ovat yleisiä. • Valvontajaksolla kiinnitetään erityistä huomiota nopeusrajoitusmerkkien havaittavuuteen samoin kuin niiden sijaintiin siten, että nopeusrajoituksesta valvontapisteiden kohdilla ei olisi epäselvyyttä. Keski-Suomen puolelle. Määrässä ei ole huomioitu eläinonnettomuuksia. KAIKEN kaikkiaan tieosuudelle asennetaan tämän syksyn aikana 23 automaattivalvontapistettä, joista kymmenen sijoitetaan n Info • Vaajakosken ja Lusin väliselle valtatieosuudelle tulee 23 automaattivalvontapistettä, joista kymmenen sijoitetaan Keski-Suomen puolelle. Janne Airaksinen Kuvassa viikko sitten keskiviikkona kello 21.00 käyttöön otettu kiertotie. Kyse on tämän viikon maanantaina avatusta, itäisen Keski-Suomen aluetta koskevasta kyselystä, joka koskee Joutsan ja Luhangan lisäksi Hankasalmen, Konneveden, Toivakan, Uuraisten ja Äänekosken aluetta. Tässä ei ole kyse mistään valtion pohjattoman kassan kartuttamisesta, liikenneturvallisuusinsinööri Anne-Maria Pesonen Keski-Suomen elykeskuksesta vakuuttaa. Automaattisen nopeusvalvonnan alkamisesta tiedotetaan vielä erikseen, sitten kun se on ajankohtaista. Joutsan alueelle sijoitetaan kuusi automaattivalvontapistettä, ja käytännössä niillä valvotaan risteysalueita. Viikko sitten otettiin käyttöön kiertotie Haapasuontien risteyksen kohdalla, noin kaksi kilometriä Leivonmäen taajamasta etelään. Louhintoja valmistelevat työt aloitettiin eilen porauksilla. Vastausaikaa on 23.9. – Liikenneturvallisuustilanne tuolla välillä on niin huono, että järjestelmä on erittäin perusteltua rakentaa. Paikalla on 50 km/h nopeusrajoitus. Liikenneviranomaiset ja poliisi ovat yhteistyössä laatineet suunnitelman automaattisen valvontajärjestelmän rakentamiseksi. JOKAISTA risteystä valvoo kaksi kameratolppaa, joten pohjoiseen ja etelään menevät kaistat saavat kukin oman valvontapisteensä tietyin välimatkoin. – Kyselyn avulla saadaan tietoon paikat, joissa liikkuminen tuntuu turvattomalta esimerkiksi lukuisten läheltä piti ?tilanteiden takia. Savenahon siltatyömaan osalta käynnissä ovat louhintatyöt tulevan risteyssillan kohdalle viidessä työpäivässä kaivetussa 8.000 kuution montussa. – Automaattivalvontapisteet ovat uusinta mallia, mitä poliisilla ylipäänsä on käytössä. Järjestelmä koostuu valvontapisteistä laitteineen sekä tienkäyttäjän tiedottamiseen liittyvistä automaattivalvonnan tiedotustauluista ja toistomerkeistä. ENSIKSI välille valmistuvat tolpat, ja poliisi asentaa sitten myöhemmin tolppiin kamerat. Meluavia töitä on lupa tehdä myönnetyn ympäristöluvan mukaisesti kello 7.00–19.00 välisenä aikana. Janne Airaksinen. • Valvonnasta tiedottava taulu asennetaan valvontajakson alkuun ja toistomerkkejä valtaja kantateiden liittymien jälkeen. Tämä tarkoittaa, että mainitulta kohdalta valtatie on suljettu, ja liikenne ohjattu kulkemaan kiertotien kautta. Kiertotie on lyhyempää mallia kuin 20.8. Vastaava kysely toteutettiin viime keväänä muissa KeskiSuomen kunnissa. Seuraavat valvontapisteet Jyväskylään mennessä sijoitetaan Toivakan risteykseen ja Vaajakoskelle. Metsässä liikkujia pyydetään huomioimaan, että työmaa-alueella liikkuminen on kielletty
Kuva: Eeli Laitinen MARJOTAIPALEESSA kuultiin lauantaina 25. Hän aloitti virassaan 1.9. Joutsan ja Luhangan uusi kunnaneläinlääkäri on Nina Vilén, joka siirtyy tänne Uuraisten, Multian, Tikkakosken ja Puuppolan toimialueilta. alkaen ja siinä on nousua 18,2 prosenttia, mitä voi pitää prosentuaalisesti suurena kertanostona. Nelihenkinen perhe em. • 1200 l/vrk -> 438,0 m 3 /v, muutos laskussa +43,80 euroa vuodessa. • 560 l/vrk -> 204,4 m 3 /v, muutos laskussa +20,44 euroa vuodessa. Linnavuoren Minä laulan sun iltasi tähtihin Olavi Suomisen tulkitsemana ja yleisön naisille omistettuna. – Tämä on ensimmäinen kerta kun Maapirtillä esitetään oopperamusiikkia, mutta se ei ole jäämässä viimeiseksi, sillä ensi vuodelle kaavaillaan uutta konserttia, josta jo sovittiin tenorien kanssa. Väliajan jälkeen kuultiin Intermezzo oopperasta Cavalleria Rusticana pianisti Johannes Karhapään versiona. Janne Airaksinen. Ulkomyynnissä oli myös makkaraa ja kotiin viemisiksi mahdollisuus hankkia valmiiksi perattuja muikkuja. Yleisö sai myös todistaa tenori Joonas Elorannan lahjakkuutta pianistina. Nyt puhtaan veden hinta on yhtenäinen Leivonmäen ja Joutsan alueilla. Mari Laitinen Miten korotus näkyy laskussa. Maapirtin miljöö ja akustiikka olivat tenorien mieleen, kertoo tapahtuman ideoija Tapani Isokivi. Joutsan Seutu 7 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. Jyväskylän ympäristöterveydenhuollon alaisuudessa työskentelee kuusi eläinlääkäriä. Paikalliset hyötyeläintilalliset ovat ilmaisseet jo useamman vuoden ajan huolestuneisuutta tämän alueen eläinlääkäripalveluiden tasosta, ja useilta tahoilta toivottiin, että pöytä olisi nyt saatu puhtaaksi. Matkan yhtenä kohokohtana pidettiin illallista, jossa olivat kunniavieraina hyväkuntoinen sotaveteraani Viron–Suomenpoika Jaanus Jahilo sekä Viron Suomen-Poikien perinneyhdistyksen puheenjohtaja Peeter Kivimäe, jonka isä oli myös Suomen armeijassa palvelleita Suomen-poikia. Suomen-pojat (viroksi soomepoisid) olivat Suomen puolella jatkosodassa taistelleita virolaisia vapaaehtoisia, joita oli 3.350. lähtien ja omaa eläinlääkärin työstä 17 vuoden kokemuksen. • 300 l/vrk -> 109,5 m 3 /v, muutos laskussa +11,00 euroa vuodessa. •100 l/vrk -> 36,5 m 3 /v, muutos laskussa +3,65 euroa vuodessa. Hänet palautettiin laivalla Suomesta Viroon muiden Suomenpoikien kanssa 19.8.1944. Ohjelma soljui eteenpäin liki sadan hengen yleisön osoittaessa suosiotaan. päivänä Joutsalaisryhmä osallistui marssitapahtumaan Suomen-poikien kunniaksi Tenorit konsertoivat Maapirtillä Nina Vilén on Joutsan ja Luhangan uusi kunnaneläinlääkäri Puhtaan veden käyttömaksuun 18,2 prosentin korotus JOUTSAN Vesihuolto Oy:n hallitus on kokouksessaan 27.8. Näin ollen eläinlääkäreiden rinki toimii yhden vajaalla, kunnes paikka ehditään täyttää ensiksi sijaisuuden ja myöhemmin vakinaisen työntekijän avulla. MTK:n tietojen mukaan enemmistö eläintiloista on siirtynyt käyttämään joko yksityisiä tai naapurimaakunnan tuottamia eläinlääkäripalveluja. Jere Martikainen juonsi lauluosuuksien välissä taustoittaen, mistä oopperoista kohtaukset olivat. Marssilla juhlistettiin myös itsenäisiä 100-vuotiaita Suomea ja Viroa. Konsertti huipentui kolmen tenorin yhteiseen O sole mioon. Keskiviikon tiedotustilaisuus järjestettiin, jotta tilanteen muuttuminen tulisi kaikille selväksi. Vesihuollon toimitusjohtaja Tapio Kämppi toteaa korotuksista, että yhtiön valittu linja on pitää hinnat voimassa pitkään ja korottaa niitä sitten kerralla vähän enemmän. Sama joukko marssi viime vuonna Suomessa matkan, jonka aikoinaan rintamalle lähteneet sotilaat tekivät Joutsasta Lappeenrantaan. lukemilla noin: • 400 l/vrk -> 146,0 m 3 /v, muutos laskussa +14,60 euroa vuodessa. Janne Airaksinen Joutsan ja Luhangan uusi kunnaneläinlääkäri on Nina Vilén. Olavi Suominen, Joonas Eloranta ja Jere Martikainen säestäjänään pianisti Johannes Karhapää esittivät tunnettuja ooppera-aarioita ja myös suomalaisia kappaleita. Joutsan kunta on 1.1.2017 sopimuksella ulkoistanut vesilaitosliiketoiminnan Joutsan Vesihuolto Oy:lle. Konsertti jatkui muun muassa Oskar Merikannon Muistellessa-kappaleella Jere Martikaisen esittämänä ja F. Heistä kaatui Suomen rintamilla noin 200. Korotus astuu voimaan 1.10. Motivan mukaan vähimmillään tyypillinen keskikulutus voi jäädä alle 100 litran tai nousta jopa likemmäksi 300 litraa vuorokaudessa. Matkaa kertyi tuolloin 180 kilometriä ja marssi kesti kuusi päivää. elokuuta harvinaislaatuinen konsertti. • Korotus prosentteina 18,2 %. VÄLIAJALLA nautittiin kahvia ja herkullisia leivonnaisia. Hauvala toimii Suomen puolustusasiamiehenä Virossa työpaikkanaan Suomen Tallinnan suurlähetystö. Kantaa ottivat myös Joutsan ja Luhangan kunnat, jotka vaativat tilanteen selvittämistä ja palveluiden saattamista kuntien välisen ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintasopimuksen edellyttämälle tasolle. JOUKKO Joutsasta lähtöisin olevia maanpuolustushenkisiä veteraanien tukijoita Antti Tamin johdolla suoritti Virossa muistomarssin 19–21.8 Suomen-poikien kunniaksi. Uusi veden käyttömaksu on nyt 0,65 euroa kuutiolta (alv 0). – Virka ja sijaisuus pistetään heti auki, ja eiköhän tilanne normalisoidu marras–joulukuuhun mennessä, kertoi ympäristöterveyspäällikkö Kari Lampivuo vaihdoksesta järjestetyssä tiedotustilaisuudessa Lamminmäen tiloilla. Kolme Suomen Kansallisoopperasta tuttua tenoria konsertoivat Maapirtillä. Hän kävi esittäytymässä tuottajille viime viikolla Lamminmäen tiloilla MTK-järjestöjen ja Jyväskylän ympäristöterveydenhuollon järjestämässä tiedotustilaisuudessa. Asian toivat alun perin esille MTK Joutsan ja Luhangan yhdistykset MTK Keski-Suomen tuella. Marssin käytännön järjestelyistä Virossa vastasi onnistuneesti joutsalaistaustainen everstiluutnantti Antti Hauvala, yhdessä joutsalaistaustaisen puolisonsa Maijan kanssa. Entinen käyttömaksu oli 0,55 euroa kuutiolta (alv 0) ja tämä hinta on pysytetty samana vuodesta 2012 lähtien. Nyt marssiin osallistujat, keski-iältään noin 68 vuotta, marssivat Viron puolella uudelleen itsenäistymisen viikonloppuna. Joutsan Vesihuollon pääomistaja on Joutsan kunta. Janne Airaksinen Konsertin huipennus oli kolmen tenorin yhteinen O sole mio. Sodan jälkeen koitti vankeus, josta hän vapautui 1951. Suurenmoisesta musiikkielämyksestä vaikuttunut yleisö poistui Maapirtiltä yhtä ikimuistoista kokemusta rikkaampana. JAHILO palveli vapaaehtoisena Suomen armeijassa JR 200:ssa lokakuusta 1943 elokuuhun 1944 osallistuen Viipurinlahden ja Vuoksen torjuntataisteluihin. Vaihtelu on kuitenkin suurta. Tämä käsittää raakaveden tuotannon, veden jakelun sekä jätevesien käsittelyn ja jäteveden puhdistamotoiminnan. Janne Airaksinen Viron muistomarssiin osallistuneiden kuvassa Peeter Kivimäe (vas.), Teuvo Satusaari, Jaanus Jahilo, Maija Hauvala, Antti Tami, Antti Hauvala, Tarja Parta, Pertti Mattila, Jouko Paalanen ja Eero Kailanen. Marssiin osallistuvat painottavat, että heihin teki suuren vaikutuksen kaikkien tapaamiensa virolaisten vahva maanpuolustushenki ja isänmaallisuus. korottanut puhtaan veden käyttömaksua toiminta-alueellaan. Joutsan ja Luhangan entisen kunnaneläinlääkärin Suvi Tuomiharjun piti siirtyä Palokan toimipisteeseen, mutta hän on irtisanoutunut. • Motivan mukaan suomalaisen keskikulutus on 140 litraa vuorokaudessa, mikä tekee 51.100 litraa vuodessa, eli 51 kuutiota per henkilö. •140 l/vrk -> 51,1 m 3 /v, muutos laskussa +5,11 euroa vuodessa. • Korotus euroina 0,1 per tuhat litraa. JYVÄSKYLÄN ympäristöterveydenhuolto on vaihtanut toimialueellaan kolmen kunnaneläinlääkärin vastuualuetta ja virantoimituspaikkaa. Varsinainen marssimatka oli viimevuotista lyhyempi, etappeina olivat muun muassa Suomenpoikien muistomerkki Metsakalmistun hautausmaalla, aseveljeyden muistomerkki Muuksin linnavuorella, Suomen-poikien museo ja Viron Vapaustaistelun museo. Kuva: Teuvo Satusaari
Tarja Kuikka. Varsinaisia kotihoidon tehtäviä Apuset eivät kuitenkaan tee, eivätkä he esimerkiksi lomita omaishoitajia. Esimerkiksi viime vuonna Apuset tekivät Joutsassa – Leivonmäkeä tosin ei lasketa mukaan, sillä siellä toimii oman paikallisyhdistyksen vapaaehtoiset – yhteensä runsaat 2.300 vapaaehtoistyötuntia. Sitten on ollut esimerkiksi joukkueen kauden päättäjäisiä. Päivähoitoja koulumaailmassa moni paikkakunnan lapsi on tullut tutuksi ja tuttuudesta ja ylipäätään lasten maailman tuntemisesta on ollut Heinon mukaan etua niin ryhmien ohjaamisessa kuin Hulapallon toiminnassakin. Pellejä on kaksi, Heino ja hänen puolisonsa, mutta myös nuoria apupellejä järjestyy Heinon mukaan tarvittaessa. Alun perin Hulapallon oli tarkoitus toimia vain Joutsan alueella, mutta kun Heinoa tiedusteltiin muutamalle syntymäpäiväkeikalle Jyväskylään, hän koki luontevaksi laajentaa Jyvässeudulle. – Se ei ole Apusten rooli, vaan Apusten roolina on nimenomaan sen yksinäisyyden torjunta ja tämmöinen turvallisuuden tunteen lisääminen, he painottavat. LIIKUNTAja tapahtumapalvelun pyörittämisessä häntä ilahduttaa moni asia. Kaiken kaikkiaan ihmiset ovat hyvin vähään tyytyväisiä. VAPAAEHTOISTYÖLLÄ voi auttaa avuntarvitsijaa, mutta siitä saa myös hyvän mielen itselle. Tämä on huomattu Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen Apuset-vapaaehtoistoiminnassa, jossa on mukana tällä hetkellä runsaat neljäkymmentä palkatonta auttamistyötä tekevää yhdistyksen jäsentä. Myöskään siivousavuksi heitä ei voi tilata, sanovat Salonen ja Talja. Motivaatiota toimijoilta kuitenkin löytyy ja silloin ollaan paikalla, kun tapahtuu. Runsaassa kolmessa ja puolessa vuodessa auttajien määrä on noussut muutamasta henkilöstä nykyiseen runsaaseen neljäänkymmeneen ja avunsaajiakin on lukuisia. – On mukava pysyä tavallaan koko ajan kärryillä siitä, mikä on in. – Minusta on ihana, että kun me ollaan näin pienellä paikkakunnalla, niin täällä on kuitenkin kysyntää tosi paljon tämmöiselle. Hän muistuttaa, että joskus pienikin asia voi ratkaista elämän eteenpäin seuraavaan päivään tai viikkoon. Ja se, että kun näkee niitä aitoja lasten iloisia, onnellisia onnistumisia ja ilmeitä. MONI haaveilee tekevänsä harrastuksestaan itselleen työn. Ymmärretään, että me tehdään kaikki yhteistä hyvää, iloitsee Salonen. päivänä Apuset hyvällä asialla Harrastuksesta tuli Hulapallo Vapaaehtoistyö antaa myös itselle, sanovat Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen vapaaehtoisvastaava Aarre Talja ja yhdistyksen vapaaehtoisavustaja Maija Salonen. Joutsan Apuset kokoontuvat keskimäärin kerran kuukaudessa ja tuolloin keskiössä on toiminnan suunnittelu. Tarja Kuikka Kouluavustajana Joutsan yhtenäiskoulussa toimiva Johanna Heino perusti kevättalvella liikuntaja tapahtumapalvelun. Esimerkiksi ikäihmisten luo tehtyihin kotivierailuihin käytettiin niistä liki tuhat tuntia, laitosvierailuihin noin 360 tuntia ja asiointiapuun noin 340 tuntia. Hulapallossa on kyse kuitenkin vain sivutoimesta ja sellaisena Heino aikoo sen pitää, sillä kouluavustajan työstä hän ei halua luopua. He muistuttavat, että vapaaehtoistyössä pienilläkin teoilla saadaan tuotettua iloa avustettavien elämään. MITÄ tulee yleisesti ottaen vapaaehtoistyön tilaajiin Joutsassa, Talja ja Salonen iloitsevat siitä, että kuluneiden runsaan kolmen vuoden aikana paikkakunnan hoitolaitoksissa on tapahtunut positiivinen asennemuutos Apusten toimintaa kohtaan. Kyse on sivutoimisesta yrityksestä, sillä kokopäivätoimiseksi yrittäjäksi päivätyöstään koulumaailmassa pitävä Heino ei halua ryhtyä. Ketään ei siis vaadita toimimaan, vaan kukin päättää, mihin osallistuu. Vuokratoiminnan ohella Hulapallo myös järjestää erilaisia virikepäiviä, esimerkiksi lastentapahtumia urheiluseuroille. – Pidän niin paljon tästä minun koulutyöstä ja tykkään tämmöisestä niin sanotusta päivätyöstä, sanoo viidettä vuotta Joutsan yhtenäiskoulussa työskentelevä Heino. Vierailujen ja asiointiavun ohella Apuset auttavat Aarre Taljan ja Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen vapaaehtoisavustajana toimivan Maija Salosen mukaan myös monin muin tavoin. – Silloin on hyvä syy, jos joku ei tule, sanoo viime vuonna omasta osallistumisestaan tunnustuksen saanut, Keski-Suomen Eläkeliiton piirin itsenäisyysjuhlassa Vuoden 2017 Apusena palkittu Talja. Joutsan Seutu 8 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. Joutsalaiselle Johanna Heinolle harrastuksen muotoutuminen työksi oli luontevaa, tosin hänen tapauksessaan harrastuksesta tuli pelkästään sivutoimi, jota hän tekee varsinaisen päivätyönsä eli koulunkäyntiavustajana toimimisen ohessa. Vapaaehtoistoimintaa sinänsä on tehty yhdistyksessä jo aiemmin, mutta järjestäytyneempi toiminta aloitettiin Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen vapaaehtoisvastaavana toimivan Aarre Taljan mukaan vuonna 2015. Esimerkiksi kotihoidosta on tilattu heitä saattajiksi taksimatkalle, kun iäkkään ihmisen on täytynyt lähteä asioimaan keskussairaalaan. Että pikkuinenkin apunenkin riittää, naurahtaa Salonen. Tai että mistä olisi kysyntää, Heino sanoo. Käytännön syistä – muun muassa laskutuksen vuoksi – hän kuitenkin päätyi tämän vuoden helmikuussa perustamaan toiminimen, Johannan liikuntaja tapahtumapalvelu Hulapallon, ja tekee nyt samaa työtä sivutoimisena yrittäjänä. APUSTEN tuki on ollut avunsaajille luonnollisesti mieleistä. Kotivierailuja tehtiin kaikkiaan 591 kappaletta, mikä tarkoittaa käytännössä noin yhtätoista kotikäyntiä per viikko. Markkinoilla oli pomppulinnat ja siellä kävi 160 pomppijaa parin päivän aikana, Heino kertoo esimerkkinä toimeksiannoista. JOHANNA Heinolla on pitkä kokemus niin liikunnan alalta kuin lasten kanssa työskentelystäkin. – Sen ei tarvitse olla iso juttu. – Varsinkin yksityiset ovat tietysti innoissaan siitä, että täällä on tämmöinen palvelu, mutta myös nämä meidän niin sanotut vanhat hoitolaitokset, joihin oli vähän vaikea alkuun päästä sisälle, niin nyt se on kääntynyt niin, että he tilaavat Apusten palvelua. Niillä luodaan Salosen ja Taljan mukaan yhteishenkeä. Sittemmin Hulapallon pellet ovat vierailleet Jyväskylässä esimerkiksi erään sikäläisen leikkipuiston avajaisissa. Lisäksi porukan kesken järjestetään esimerkiksi virkistäytymispäiviä ja pikkujouluja. Jo aiemmin Heino ohjasi harrastuspohjalta erilaisia liikuntajuttuja lapsille ja oli mukana erilaisten tapahtumien järjestämisessä. Toimintaan on otettu heidän mukaansa kaikki halukkaat ja kaikki tulleet ovat myös yhä mukana – kukin siinä määrin kuin parhaaksi katsoo. – Sitä pelättiin ehkä, että kun me mennään sinne, että me tullaan kyttäämään, muistelee Talja Apusten toiminnan alkuaikoja. Myös työn puolelta tuntumaa lasten maailmaan löytyy jo pitkältä ajalta, sillä ennen kouluavustajana aloittamista Heino työskenteli useita vuosia päivähoidossa. JOUTSAN Apusista enemmistö on naisia, miehiä Aarre Talja ja Maija Salonen laskevat olevan mukana nelisentoista. Lisäksi hänellä on runsaan viidentoista vuoden mittainen kokemus liikuntaryhmien ohjaamisesta; listalle mahtuu muun muassa Jovolin temppujumppaa ja vekaramixiä sekä Joutsan Nuorisoseuran lasten tanhuryhmää. – Lasten syntymäpäiväjuhlia on ollut paljon ja pomppulinnat ovat reissanneet aika ahkerasti nyt kesän aikana varsinkin. Esimerkiksi Niittytiellä sijaitsevassa vanhusten asumisyksikössä järjestetyt kahvitteluhetket ovat olleet Aarre Taljan ja Maija Salosen mukaan asukkaiden keskuudessa pidettyjä ja heidän lisäkseen yhteisiä tuokioita ovat kiitelleet myös Niittytien asunnot omistava Joutsan vanhustenkotiyhdistys. Hän on harrastanut vuosien varrella useita eri urheilulajeja, muun muassa yleisurheilua ja salibandya. Kyttäämisestä Eläkeliiton Joutsan paikallisyhdistyksen vapaaehtoistoiminnassa ei ole kuitenkaan ollut missään vaiheessa kyse ja mukana olevia toimijoita sitoo muutenkin Taljan ja Salosen mukaan vaitiolovelvollisuus. Se voi olla vaikka puhelinsoitto. Hulapallo vuokraa pomppulinnoja, erilaisia sirkusvälineitä sekä pellejä, jotka vierailevat hauskuuttamassa esimerkiksi lasten syntymäpäivillä
Se myös nimeää muut merkittävät elimet, kuten kirkkoherran johtaman kirkkoneuvoston sekä Leivonmäen ja Luhangan kappelineuvostot. Valtimot vievät verta kudoksiin ja laskimot tuovat sen takaisin sydämeen, mutta kudoksiin jää ylimääräiset kolme litraa nestettä vuorokaudessa. He eivät voi toimia kuten viranomaiset. Kynnys on matala lastensuojeluilmoitusten tekoon. Nollalinja neuvoo ja ohjaa viranomaisille avaamaan tilanteen. Laithan ohjaavat puuttumaan ja toimiin, jos tietoon tulee jonkin tahon laiminlyöneen tehtävänsä tai virheitä havaitaan tai epäillään toimissa. Toivon kaikille ehdokkaille hyvää menestystä yhteisen seurakuntamme parhaaksi, äänestäjät ratkaisee ketä valitaan, mutta yhteinen näkemys pitää luoda, jotta asiat lähtee oikeaan suuntaan! Toivotan Joutsan seurakunnalle hyvää menestystä ja uusien valtuutettujen asiallista käyttäytymistä! Rauno Ahola entinen kirkkovaltuutettu. MYÖS tilakysymykset tulevat ratkaistavaksi. Kyseessä on niin sanottu selkäydinneste, joka uudistuu neljästi vuorokaudessa. Edellisvaaleissa ehdokkaana oli 28 henkeä kaikkiaan kolmella eri listalla. Timo Valkonen työvalmentaja (sosiaalialan eat) Kangasniemi NYT on aika miettiä kuka lähtee mukaan rakentamaan vahvalle pohjalle seurakuntaamme! Kirkkovaltuutetut edustavat Joutsan seurakuntalaisia, jotka Joutsan seurakunnan, Leivonmäen ja Luhangan kappeliseurakuntien alueelta valitaan tekemään päätöksiä seurakunnan tulevaisuudesta. Rinnalla on edelleen elätelty mahdollisuutta nykyisen peruskorjaamiseksi, mutta hintalappu on siinäkin suuri ja lopputulokseen sisältyisi monenlaisia kysymysmerkkejä ja riskejä. Mielenkiinnosta soitin. Jukka Huikko mien ehdokaslistojen kautta. syyskuuta. Joutsan Seutu 9 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. Kunpa tästä ei alkaisi taas maailmansota, huokasi mummi. On useita kiinteistöjen, metsien myyntien ja lahjoitusten sekä testamenttien varoja tullut seurakunnalle, mutta tilinpäätöksissä ei selvinnyt koskaan lopullinen rahavirtojen todellinen käyttö. Kukahan kunnassa koordinoi/ vastaa viime kädessä monialaisista lakisääteisistä toimista. SEURAKUNNAN talous on ollut kuralla jo useamman valtuustokauden ajan. Televisio-ohjelma vaihtui surumusiikiksi. Seuraavana päivänä sitten näimme omin silmin ampumisen television uutislähetyksessä. Aivoista ei kuitenkaan ollut löytynyt imusuonia. Kyllä oli vaikeaa päästä uneen sen jälkeen. Silloinen talouspäällikkö halusi ”sulkia” hattuunsa, esittämällä seurakuntatalon purkua ja uuden rakentamista, johon hän hankki Lahtelaisen insinööritoimiston laskelmat ja näin seurakunta menetti suunnitteluihin alkuperäisen suunnitelman rahat moninkertaisesti täysin talouspäällikön esityksiin valtuutetuille. Joutsan seurakuntakotikysymys aikataulutettiin jo aikanaan Luhangan liitoksen yhteydessä, mutta asia on edelleen ratkaisematta. Seurakuntavaalit lähestyvät Seurakuntavaalien ehdokasasettelu on käynnissä Huuhtele aivosi hyvin! IHMISEN valtimot ja laskimot opittiin tuntemaan 400 vuotta sitten. Siinä sitten päivittelimme mummin kanssa Kennedyn kuolemaa ja itkimme kumpikin. Nukkuessahan ihmiset ovat luonnon oloissa hyvin alttiita pedoille ja vihollisille. Riittävän pitkä uni on kaikille muillekin hyödyllistä. Tuli ylimääräinen uutislähetys: Presidentti John F. Yritin rauhoitella, että ei kai ne seuraukset sentään meille asti kantaudu. Ajanvaraus ei ollut tietoinen tunnistustyökaluista, toimista tai vastuuhenkilöistä, mutta kertoi: jos lääkäriaikaa tarvitsee niin menee elokuun loppupuolelle. Väkivaltaa jos halutaan tunnistaa ja jos tulee huoli lapsista esille, niin tällöin jokaisen tehtävää hoitavan on toimittava lakien ohjaamana jopa heti poliisille ilmoittaen. Itsekriminointisuojahan on viranomaisellakin. Vaihtoehtoina punnittaneen aikanaan muun muassa erilaisia liitosmahdollisuuksia. Vaikka olisi tiedossa, että lapsi olisi jo lastensuojelutoimien piirissä, niin silti ilmoitus on tehtävä, jos saa tietoonsa seikkoja, jotka saattavat vaarantaa lapsen hyvinvoinnin. KIRKKOVALTUUSTO päättää muun muassa seurakunnan talouden ja toiminnan suunnittelusta. marraskuuta ja varsinainen vaalipäivä 18. Ihminen nukkuu kolmannen osan elämästään. Kyllä kansa tietää: kautta aikain vanhemmat ovat komentaneet lapsiaan: ”Pää tyynyyn!”. Työkalut tunnistuksessa ja ohjauksessa ohjaa samalla kirjauksia ja toimia. Seurakuntavaalissa voivat olla ehdolla vain seurakunnan täysiikäiset jäsenet. Nollalinjalla kummastelivat heille tapahtuvaa ohjausta. Kolme vuotta sitten aivoista löydettiin yllättäen ”pesukone”, joka huuhtelee nukkuessa aivoista pois sinne päivän aikana aivosolujen vilkkaasta toiminnasta syntyneet aineenvaihduntatuotteet ja kuonaaineet. Toki monialainen yhteistyö terveydenhuollon, sosiaalitoimen ja poliisin kanssa tulisi olla molemminpuolista tietojen vaihtoa. Eräänä marraskuun iltana, kun vieraamme olivat jo lähteneet ja katsoimme jotain jännäriä Askon kanssa, ohjelma keskeytettiin. Joten pompottelu palautti takaisin lähtöruutuun... Näillä mietteillä ja vuosien kokemuksella en voi hyväksyä aikaisemmin tapahtuneita niin rantojen suojelua kuin myyntejä, joiden lopputulosta ei ole vielä tähänkään päivään mennessä selvitetty. Lastensuojeluilmoitusten kauttahan sosiaalitoimi saa objektiivista tietoa. marraskuuta. Ehdolle asettuminen tapahtuu valitsijayhdistyksien nimeäTULEVAN kirkkovaltuustokauden avainhaaste tullee olemaan Joutsan seurakunnan tulevaisuus ja itsenäisenä jatkamisen edellytykset. Muistissa meillä kaikilla on seurakuntakodin kamppailut, johon piti alun perin tehdä harjakatto ja uusi ilmastointihuone, mutta kuinka kävikään. Ehdokasasettelu päättyy 17. Jukka Huikko n Puheenvuoro HEINÄKUUN alussa selvittelin terveyskeskuksesta millaisin toimintamenetelmin läheisväkivaltaa Joutsassa tunnistetaan ja miten ohjaus on järjestetty. Suoja ei ole monialainen, puuttumattomuuskin voi jo olla rikos ja saattaa edelleen johtaa uusiin virheisiin/ laiminlyönteihin. Aivot käyttävät 20 % kropan energiasta. Sitä on pidettävä kummallisena asiana, jonka olisi luullut hävinneen ihmiskehityksen aikana. Asenteiden ohjaama mielivalta estyy työkaluin toimittaessa. Nukkuessa aivojen läpi virtaa enemmän nestettä kuin munuaisten. Ikään kuin tietokoneen kovalevy eheytettäisiin. Joutsan seurakuntaan kuuluu entisen Leivonmäen pitäjän ohella myös Luhanka. Kun seuraavana aamuna lähdin lasten kanssa pihalle ulkoilemaan, Timon vanha äiti oli siellä Vesa-pojan kanssa. Eläköön tämä tieteellinen tutkimus, jossa suomalaisetkin tutkijat ovat olleet ansiokkaasti mukana! Kalle Willman Hyvin nukkuva eläkeläislääkäri Joutsassa Järisyttävä uutinen televisiosta marraskuussa 1963 MEIDÄN pieni perheemme asui väliaikaisesti vuoden 1963 kesästä alkutalveen Hartosen Timon ja Seijan uuden asuinrakennuksen autotallissa. Joutsassa valitsijayhdistykset ovat käytännössä olleet keskusta-, kokoomusja demaritaustaisia, mutta puoluepoliittinen kytkös on ollut hyvin löyhä. Poliisi pitkälle luottaa sosiaalitoimen ja terveydenhuollon harkintaan ja toimiin. Selällä makuu on tehokkainta. Asia pyöri mielessä sen jälkeen pitkään. Vaalin ennakkoäänestys on 6.–10. Meidän Hanna ja Vesa leikkivät keskenään, Atte-vauva nukkui vaunuissa. Kirkkovaltuuston koko Joutsassa on 19 henkeä, eli edellisvaalissa suurin osa ehdokkaista tuli myös valituksi. Mielestäni seurakuntavaaleissa pitäisi jättää puoluepolitiikka pois ja katsoa lähinnä henkilöitä, joita äänestää. Muutamien asioiden kohdalla alkaa olla kiire, koska aika kuluu ja valituskierre voi jäädä unholaan. Jos ei poistu, esimerkiksi jalat turpoavat päivän aikana. Ystävät auttoivat hätätilanteessa, ja se olikin meidän perheen ensimmäinen asunto, jossa oli vesijohdot, lavuaari, sisävessa ja keskuslämmitys! Meillä oli televisio ja pidimme yhteisiä televisioiltoja Hartosten ja ystäviemme Liukkosten kanssa. Tämä neste on solujen välissä olevaa kudosnestettä, joka normaalisti poistuu imusuoniston kautta laskimojärjestelmään. Äskettäin seurakunnassa päätettiin useiden toimien osa-aikaistamisesta, mikä pitkän päälle tullee näkymään monenlaisina haasteina jo yksinomaan vakanssien houkuttelevuuden kannalta. Seurakunnan rakennuskanta on laaja ja yksin ylläpito vaatii paljon euroja. Pohdin: Palveluiden etsiminenhän ei saa jäädä asiakkaan vastuulle. Eiköhän se koske vain Amerikkaa, lisäsin. Unen täytyy siis olla hyvin tärkeää. Olisi luullut, että kun mikroskooppikin on ollut käytössä runsaat 200 vuotta, kaikki ihmisen rakenteet olisi jo löydetty. Tässä on unen todellinen merkitys. Tuli silloin mieleen, että saa olla kiitollinen elämästään tavallisena tallustajana, ei ainakaan tuollaista elämän loppua tarvitse pelätä! Ritva Hotti Nämä asiat uudet valtuutetut saavat syliinsä EVANKELISLUTERILAISEN kirkon seurakuntavaalien ehdokasasettelu on parhaillaan käynnissä. Terveydenhuolto jos laiminlyö tehtävänsä, niin monialainen yhteistyö estyy. päivänä Onko Joutsan sote-palvelut ulkoistanut läheisväkivallan tunnistuksen Nollalinjalle. Jos ihminen herätetään, pesukone pysähtyy nopeasti. Vaalien erikoisuus on se, että äänestää voi jo 16-vuotiaana. Suureksi paisuneet uudishankkeet on hylätty jo hyvän aikaa sitten. Sosiaalitoimi saattaa olettaa, että tilanne ei ole vakava koska lastensuojeluilmoitusta eivät ole saaneet. Soitin palveluohjaajalle, hän suositteli Nollalinjalle soittamaan. Tämä on yksi esimerkki, joka tulevienkin valtuutettujen on otettava huomioon asioita käsiteltäessä. Oli se kauhea asia, ei oikein voinut uskoa todeksi. Kennedyä on ammuttu ja hän on menehtynyt. Aikaisemmilta valtuustokausilta muistuu monia asioita, joita ei haluttu selvittää eikä erikoistilintarkastusta hyväksytty, kannattaa muistella mukana olleiden elettyjä vuosia! Seurakuntalaisia on ihmetyttänyt entisen talouspäällikön sanomat seurakunnan rahojen käytöstä. Ihminen kuolee, jos hänet pidetään valveilla viikon verran. Muotoilin kirjoitukseni laajaa monialaista ajattelua kehittämään. Valitsijayhdistyksen perustamiseksi löytyy hyvät ohjeet valtakunnalliselta vaalisivustolta. Nyt olisi hyvä tilaisuus uusien kirkkovaltuutettujen ottaa selvää missä ja miten rahat on käytetty. Unen aikana astrosyytit avaavat aivokanavien sulkuportit ja pienten aivovaltimoiden ympäri kertynyt imuneste (glymfa) virtaa aivoaineeseen. Pitkään on ollut vallalla käsitys, että unta tarvitaan, jotta aivot ehtivät yön aikana panna asiat ja tapahtumat järjestykseen ja muistilokeroihin. Tähän saakka puoluepolitiikka ja useissa tapauksissa talouspäällikkö veivät asioita tasolle, jota ei voi tulevaisuudessa hyväksyä. Kolmas suonisto eli imusuonisto (lymfakierto) keksittiin 350 vuotta sitten
Hallitus kokoontuu samana päivänä klo 14.45 Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Su 9.9. To 6.9. 050 3855 421. Tutustumme Defibrillaattoriin-Sydäniskuriinhyvän opastajan ohjauksessa. Kaikki lämpimästi tervetulleita. LUHANKA Jumalanpalvelus Kynttiläkirkko 9.9. Tervetuloa lapset oman aikuisen kanssa! Tied. Uunikala, perunasose, salaatti. klo 13 kirkossa. Paikka ja aika vielä avoin. Ke 12.9. klo 9-11 srk-talolla. Kermainen pastakastike, spagetti, lämmin kasvis, salaatti. Lisätietoja antaa Sakari p. klo 19 kesäkirkossa. Tuo tarpeettomat keittiötyökalusi jakoon. Lapset Päiväkerho maanantaisin klo 9-11 srk-kodilla. www.joutsanseurakunta.fi Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 6.9. Ke 14.11.2018 Leivonmäen srk-koti klo 12-14. Joutsassa kokoonnumme Hyvinvointituvalla, Jousitie 40 ja Leivonmäellä srk-kodilla. Tervetuloa laulamaan! Joutsan Martat ry Marttaillat alkavat ti 11.9.18 klo 16 Hyvinvointituvalla syksyn aiheita suunnitellen. Su 9.9. Tied. Ilmoittautuneet kyyti lähtee n. Paistetut muikut, muusi, punajuurisalaatti. Broilerpyörykät, kastike, kuoriperunat, kurkkusalaatti. (014) 882 298, 0500 710 416 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Kirkolliset ilmoitukset Avioliittoon vihitty: Jaakko Valtteri Peltonen ja Emmi Johanna Lepistö, mol. Kanttorin ja diakoniatyöntekijöiden kohdalla asia vaati kuitenkin vielä lisää kokoustamista. Hernekeitto, pehmeä leipä, juurespala. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Lisäksi ekologinen niksinurkka. Pe 14.9. Orvokki Järvinen p. metalliromua. Kuollut: Helmi Alina Ossi 91 v, Martti Simo Nissinen 80 v, Kirsti Kaarina Ohtonen 76 v. To 13.9. Diakonia Näkö-kuulokerho 11.9. Pe 14.9. 6.9. Tampereen piispa Matti Repo. Diakonia Kaikille avoin aamupuurotarjoilu srk-talolla tiistaisin klo 8.309.30. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen. Tee löytöjä. Seurakunnan virkojen osa-aikaistamisia käsiteltiin vielä uudemman kerran JOUTSAN seurakunnan kirkkoneuvosto päätti, että diakonien Heidi Karvisen ja Nina Siitarin sekä kanttori Aki Rämön virkojen hoito osa-aikaistetaan 80 prosenttiin toistaiseksi. Työntekijät eivät halunneet antaa kirjallista suostumusta, koska se saattaisi vaarantaa sovitellun työttömyyspäivärahan saamista. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa, Leppämäki p. klo 9.3011.30. Eväät ja sisätossut mukaan! Perhekerho torstaisin päiväkerhotiloissa alk. Siksi heidän virkansa tuli muuttaa Mikkelin hiippakunnan tuomiokapitulin suostumuksella osa-aikaisiksi. klo 18.00 Rukousilta. Joutsan srk. Lisätietoja: Teija Lepistö, p. klo 1012 srk-kodilla. Vierailijoina Seniorshop sekä Maarit Salonen KSN ry:n toiminnanjohtaja. Samassa tilaisuudessa Kupit ja kapustat kiertoon -tapahtuma. Minestronekeitto, sämpylät. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. Jooga – kaikille avoin – alkaa ma 17.9.2018 Yhtenäiskoulun liikuntasalissa klo 15.3016.30. Su 9.9. ---------------------------------Sauvakävelyt alkavat ke 19.9.2018 klo 15.00-16.00 kuntosalin luota. Järj. klo 14.20 Joutsan Matkahuollosta, Yhdystie 3. Tuo tasaraha tullessasi. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Messu 9.9. 050 3855 431. Puhujina mm. klo 18.00 Rukousilta, Hyppönen. Näin on päätetty alun perin jo 24.1.2018 pidetyssä kokouksessa liittyen seurakunnan talouden tasapainottamiseen. Joukolla reippailemaan! ---------------------------------Jäsenilta ke 3.10.2018 klo 16.30 (huom. Ti 11.9. Nuto ja Rämö. Kokoonnumme kerran kuukaudessa vuorotellen Joutsassa ja Leivonmäellä. Vapaa kuntosalivuoro Jousessa klo 16.00-17.00. 040 580 7081. Tervetuloa! Tammijärven Marttayhdistys Tervetuloa uutispuurolle Tammijärven Tammisuojaan ke 12.9.18 klo 17.00–19.00. Sinun ei tarvitse olla SPR:n jäsen eikä kunnan kanssa tehtyä omaishoitosopimusta vaadita. Diakonia Kaikille avoin Hyvän olon piiri kylätalon alakerrassa 11.9. klo 16.30. . klo 11.00 Jumalanpalvelus, puhuu Tarja Huuskonen. To 13.9. klo 10 kirkossa. Kanttorin ja diakoniatyöntekijän virat ovat seurakunnassa kirkkolain mukaan pakollisia virkoja. klo 13.00 Lämpimästi tervetuloa! YHTEISET Keski-Suomen miestenilta 7.9. Joulukuussa jouluista tunnelmaa. 044 555 0924 TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy 1+8 Jesse Lintunen 045 2622 619 1+6 Joutsan Seudun Reumayhdistys ry. klo 13.00 Hyvän Sanoman tilaisuus, Raija Vehviläinen. Ilmoittaudu sihteerille 0400702739. Riisipuuro, marjakiisseli, ruisleipä ja leikkele. Luhanka: Ma 10.9. Toimintaa järjestää Joutsan-Luhangan-Toivakan SPR:n osasto. Nuto ja Rämö. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät 040-1472332/Tiina Renko Hakkuut, raivaukset ja istutukset Metsuri T. Puuromaksu 5 €. Makkarakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. 040 137 4366 Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Rukoushuoneella su 9.9. 050 3855 431. Maksu 30 € kaikille, et tarvitse kuulua yhdistykseen. Tätä koskevat päätökset teki Joutsan seurakunnan kirkkovaltuusto 25.6.2018. Räsänen ja Rämö. Joutsan Seutu 10 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. ”Tuo tullessas, vie mennessäs”. Tammikuun päätöksen jälkeen kirkon työnantajapuolen lakimiehet totesivat, että kanttoria ja diakoniatyöntekijöitä koskevien osa-aikaistamispäätösten täytäntöönpano edellyttää joko työntekijältä saatua kirjallista suostumusta tai viran muuttamista osa-aikaiseksi. Fantasiapizza, vesimelonisalaatti. Ti 11.9. Ke 12.9.2018 Leivonmäen srk-koti klo 12-14. Seuraavat marttaillat 9.10. Ti 11.9. Lihapyörykät, perunat, lämmin kasvis, salaatti. klo 15.00 Raamatun äärellä, Hyppönen Lähetyskirpputori avoinna ti 13 -17, to 10-14 ja la 9-13 Ale -50% kaikki Lelut, Pelit, Kirjat, CD:t ja DVD:t koko viikon Tervetuloa! SPR Omaishoitajien tukitoiminta Sinä, joka huolehdit läheisesi arjen sujumisesta. Ohjaajana Aila Tuukkanen. Ruokailu, kirkkokahvit ja ohjelmaa srk-kodilla. Olet lämpimästi tervetullut keskustelemaan ja jakamaan kokemuksia/huolia toisten vertaisten kanssa. Lapset Päiväkerho aloittaa 5.9. ja 13.11. Orvokki Järvinen p. Tule huokaisemaan kahvittelun merkeissä vertaistukiryhmään. Päivystys Kirkkoherran päivystys 6.9. Kyydin hinta 10 €. klo 18.00 rukousilta. Janne Airaksinen n Koulujen ruokalista KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot, maatalouskoneet, ym. Keski-Suomen miestenilta Karstulassa klo 18, iltapala alk. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. klo 12.00 Toivelaulujen tilaisuus. Samassa kokouksessa osa-aikaistettiin kaikkiaan kuusi seurakunnan työntekijää niin, että heidän kaikkien virat säilyvät 100-prosenttisina, mutta niiden hoito osa-aikaistetaan. Laine Puh. Tammijärven Marttayhd. Veteraanien kirkkopyhä. Ke 10.10.2018 Hyvinvointitupa, Joutsa klo 12-14. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset •1+4 •1+8 •Pyörätuoli-ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Tervetuloa! Onnenpäivä Lämpimät syntymäpäiväonnittelut Nia Harjulle Tuusulaan Joutsan mummolta. NÄITÄ kahta vaihtoehtoa kysyttiin kanttorilta ja diakoniatyöntekijöiltä. Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 9.9. aika) Hyvinvointituvalla, Jousitie 40. Ke 12.9. Mukana Airi ja Aulis Rusi. Joutsa: Ma 10.9. Vetäjät Lahja Kaukonen ja Eeva Harju. Osa-aikaiseksi muutettujen virkojen hoidosta piti nyt tehdä uusi päätös kirkkoneuvoston toimesta
Järjestön toiminnassa mukana edelleenkin olevaa David Dukea esitää Topher Grace. Jutta Jääskeläinen. Teemapäivänä luhankalaiset tuottajat järjestävät yhteisen myyntipisteen Tammijärven Nisulaan. tilaus 71,20 €/vsk EU-maat (kesto) 117,30 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 163,10 €/vsk (alv. Om./Valm. Team Matilada, Valm. Osta tilalta! -päivän järjestelyissä on mukana useita tahoja, muun muassa Maaseuturahasto, MTK, Maaja kotitalousnaiset, Marttaliitto ja Suomen 4H-liitto. Om. Paikallisravit Etelä-Suomessa Kylmäveriset tasoitusajo 2000m P.150€,20m/500€,40m/950€ enintään 950€; Villiinatar Hpl (hylätty pitkä laukka). Om./Valm. Elokuva kritisoi nykyisiä vallanpitäjiä. Om./Valm./Ohj. Olen kuitenkin tyytyväinen että sain tasaisen suorituksen tehtyä ja kesäkunto antaa hyviä signaaleja talvea ajatellen. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Lämminveriset ryhmäajo 2140m enintään 5200€; 5) Salty Fairytale 18.7. Om./Valm./Ohj. H100: 7) Tuomo Marttinen, Ismo Saari IPR. alv. Susanna Purojärvi, Ohj. 19.8 Kuopio-Sorsasalo BPonit tasoitusajo 1600m PONIRUHTINAS P.1.55.0 +20m/1.4s; 7) Jaris Ess 56.5. Om./Valm./Ohj. Markku Parkkonen N40: 5) Anne Salomaa. Lauantaina pikamatkalla Minkkinen ampui sakot 1+1 ja sijoittui 19:nneksi. Niko Huuskola. Om. Seinäjoki B-Ponit tasoitusajo 2100m P.2.06.0 + 20m/1.5s; 2) Jaris Ess 55.1. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Hannu Torvinen. H70: 5) Heikki Nurminen. Om. Omalta osaltani lauantaina hiihto oli hieman tasapaksun tuntuista ja terävyys puuttui. Jukka Huuskola, Ohj. PT.40m; 2) Viksu Vilivei 31.4. Kesällä on kuitenkin ihan normaalia, että kropasta ei lähde niin paljon kierroksia, kun kovia treenejä ja kisoja ei ole alla niin paljon kuin talvella. Susanna Purojärvi, Ohj. Ilmestyy keskiviikkoisin. Om. 19.8. Jutta Jääskeläinen. 1,61 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2018 alkaen: (sis. Om. Main vanhempina nähdään Anna-Maija Tuokko sekä Santtu Karvonen. Jukka Huuskola, Ohj. Om. Pinja Purojärvi. ILMOITUSHINNAT (sis. BlacKkKlansman voitti viime keväänä Cannesissa Grand Prix´n eli toiseksi tärkeimmän palkinnon. Jasper Pääkkönen nähdään kiitosta saaneesta roolisuorituksestaan, sekopäisenä ja vainoharhaisena Felix Kendricksonina. Lahti-Jokimaa Kylmäveriset ryhmäajo 2140m enintään 135000€; 3) Tee Wee Paroni 25.1. 8.8. Om. Om. Ammuntatulos oli 1+0+0+1. n Joutsan Kino BlacKkKlansman SPIKE Leen ohjaama BlacKkKlansman perustuu Ron Stallworthin omaelämänkertaan. Luomala-Koivisto Heidi & Luomala Liisa, Valm. Kirjoja on ilmestynyt viisi ja yhdessä Hannamaija Matilan kanssa Salmi teki käsikirjoituksen elokuvaan. N80: 5) Anne Salomaa, Satu Paalanen IPR. Jukka Huuskola, Ohj. Seitsemänvuotias Mai (Jenni Lausi) kokee koulunaloituspelkoa. Esa Holopainen. H55: 4) Pasi Martikainen, 10) Ismo Saari. 14.8. Elokuvassa on mukana kuvamateriaalia Charlottesvillen tapahtumista viime kesältä. Hän onnistui ensimmäisenä afroamerikkalaisena poliisina soluttautumaan Klu Klux Klanin jäseneksi Colorado Springsissä. Om./Valm./Ohj. Puluboi on hyvällä itsetunnolla ja positiivisella elämänasenteella toripulu, jolle tärkeintä on olla oma itsensä, muista välittämättä. 3.8. Lake Stable, Valm. Arto Laaksonen. Mai kehittää itselleen mielikuvituskaverin Puluboin, r-kirjainta kaihtavan, leikkiä, bullaa ja mainoslauseita rakastavan puluboin. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. alv. Om. A-Ponit tasoitusajo 1000m P.2.58.0+20m/2.9s; 7) Bäckdalens Goldica 4.07.9. 30.8. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.508 kpl LT 2017. Maisa Peltoniemi Tuottajien teemapäivä näkyy Luhangassa JOUKKO luhankalaisia tuottajia on mukana ensi viikon lauantaina järjestettävässä valtakunnallisessa Osta tilalta! -päivässä. Kylmäveriset tasoitusajo 2000m P.15000€+20m/15000€. Stallworthia esittää John David Washington, Denzel Washingtonin poika. Joutsan Seutu 11 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. Markku Koivisto, Ohj. B-Ponit tasoitusajo 1640m P.2.05.0+20m/1.7s; 3) Jaris Ess 53.7. Pasi Haapasaari. Esa Holopainen. H80: 2) Tapani Häkkinen. Viestit. Anna Onali-Ovaska Minkkinen paras suomalainen Ruotsissa Pyöräsuunnistuksen SM-kilpailut, Kankaanpää 1.-2.9.2018 Ravituloksia elokuulta JOUTSAN Pommin Suvi Minkkinen kisasi 25.–26.8. Kuopio-Sorsasalo BPonit tasoitusajo 2100m PONIRUHTINAS P.1.55.0 +20m/1.1s; 7) Jaris Ess 55.0. 12.8. Jyväskylä-Killeri Kylmäveriset ryhmäajo 1640m enintään 120000€; Tee Wee Paroni Hpl (hylätty pitkä laukka). Jäin kärkeen tältä matkalta viime vuonna Olympiakultaa voittaneelle Hanna Öbergille 3.31, kertoi Minkkinen. Niko Huuskola. Tilalla on myytävänä kaikkiaan viiden paikallisen tilan tuotteita, muun muassa jauhoja, mehua, erilaisia lammastuotteita sekä pakastettua ternimaitoa. Om./Valm. Ärrää välttelevä nopeasti puhuva pulu on myös aikamoinen haaste näyttelijälle, Aapo Puustille. 25.8. Om./Valm./ Markku Koivisto, Ohj. Jutta Jääskeläinen. 1.8. Pasi Haapasaari, Ohj. Östersundissa rulla-ampumahiihdon Ruotsinmestaruuskilpailuissa. Helsinki-Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2100m enintään 45000€; 2) Salty Fairytale 15.8. Om./Valm./Ohj. Om./Valm./Ohj. 11.8. Saini Jääskeläinen, Valm./Ohj. Jutta Jääskeläinen. Paikallisravit Etelä-Suomessa Lämminveriset tasoitusajo 2000m P.1500€+20m/3000€ enintään 4500€; 3) Hillstreet Rose 22.2. Sami Vehviläinen, 4) Ahasveros 18.9. esiintyvistä virheistä. Tampere-Teivo Lämminveriset ryhmäajo 2100m enintään 18000€; 2) Take A Bow 15.6. Pasi Haaapasaari, Ohj. Markku Koivisto, Ohj. Satu Nissinen, Ohj. Om. Ravija Ratsutalli S.Kekkonen, Valm. 3.8. 11.8. Sunnuntaina Minkkinen olikin sitten suomalaisista paras ja kokonaiskisassa sijalla 11. Satu Nissinen. Om. Kisat olivat kovatasoiset, sillä mukana olivat sekä Ruotsin että Norjan maajoukkueet. Susanna Purojärvi, Ohj. Mika Forss. Satu Nissinen. Saini Jääskeläinen, Valm./Ohj. 5.8. Ei myöskään jää epäselväksi, mitä Spike Lee ajattelee Yhdysvaltain presidentistä. 24.8. Om. Jukka Huuskola, Ohj. Om./Valm. Yhteydenotto Klu Klux Klaniin onnistuu, koska Stallworthin ottaessa puhelimitse yhteyttä äärioikeistolaiseen järjestöön, kasvotusten järjestön kanssa toimii toinen poliisi, valkoihoinen Filip Zimmerman (Adam Driver). Elämässä pitää olla leikkiä ja hauskuutta ja aikuisuuteen ei ole kiire. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Saini Jääskeläinen, Valm./Ohj. ISSN 0782-6001. Niko Huuskola, 8) Geysharaa 22.6. Tarja Neuvonen, Ohj. 12.8 Pihtipudas-Hiekan hippos Lämminveriset tasoitusajo 2060m P.1500€+20m/1500€ enintään 9000€; 9) She Is Saga 21.9. Samalla ratkaistaan sarjakilpailu Rusi cupin voittajat. Aarne Yrjänheikki, 5) Tee Wee Paroni 30.7. 10%) Kestotilaus 64,00 €/vsk Määräaik. H60: 2) Heikki Peltonen. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Talli Jr Pilke, Valm. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Saini Jääskeläinen, Valm./Ohj. Satu Nissinen. Om. – Ammunta loksahti paikalleen lauantaita paremmin ja hiihtokin tuntui terävämmältä. Lämminveriset tasoitusajo 2000m P.40000€ PT.20m; 3) Jamie Point 18.7. Talli Jr Pilke, Valm. Joensuu-Linnunlahti Lämminveriset ryhmäajo 2140m enintään 2300€; 10) She Is Saga 21.0. Om./Valm. Satu Nissinen. Kuopio-Sorsasalo Kylmäveriset tasoitusajo 2100m P. Jutta Jääskeläinen. Seuraavaksi Minkkinen kilpailee rulla-ampumahiihdon Suomenmestaruuskilpailuissa Imatralla 15.–16.9. 23.8. Helsinki-Vermo Lämminveriset ryhmäajo 1609m enintään 17000€; 3) Take A Bow 12.1. Lake Stable, Valm. Om./Valm./Ohj. Riihimäki Lämminveriset ryhmäajo 2600m enintään 5500€; 6) Salty Fairytale 18.8. 17.8. Henri Bollström. Paikallisravit Joutsassa Lämminveriset tasoitusajo 2000m P.10000€+20m/20000€ PT.40m; 1) Jamie Point 18.8. Kuopio-Sorsasalo BPonit tasoitusajo 1600m PONIRUHTINAS P.1.55.0 + 20m/1.4s; 7) Jaris Ess 56.5. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. H50: 19) Tuomo Marttinen. 1,87 €/pmm Muualla 4-v. Saini Jääskeläinen, Valm./Ohj. Lahti-Jokimaa Kylmäveriset tasoitusajo 2140m P.200€,20m/650€,40m/12000€ enintään 1200€; Villiinatar Hpl (hylätty pitkä laukka). Lauantaina Rusissa kilpaillaan kouluja sunnuntaina esteratsastuksessa. 24 %) 1.1.2018 alkaen: Etusivulla mv 1,38 €/pmm Muualla mv 1,10 €/pmm Etusivulla 4-v. Lämminveriset tasoitusajo 2000m P.16500€ PT.20m; 1) Ahasveros 18.4. Hän kutsuu itseään Poniksi ja leikkii mieluummin hevosleikkejä kuin ajattelee kouluun menoa. Kyse on ruoan tuottajien ja kotimaisen ruoan juhlistamiseen tarkoitetusta teemapäivästä, jonka aikana kiinnostuneilla on mahdollista tutustua tilojen toimintaan ja ruoantuottajiin sekä ostaa raaka-aineita suoraan tuottajilta. Team Matilda, Valm. H65: 4) Seppo Ollikainen, 11) Hannu Väätäinen. 10000€, 20m/17000€, 40m/26000€ enintään 26000€; 1) Viksu Vilivei 28.2. Puluboin ja Ponin leffa MARI Rantasilan ohjaama elokuva perustuu Veera Salmen kirjoittamiin Puluboi ja Pulu -kirjoihin. Hannu Korpi. Pasi Haapasaari. Henri Bollström.. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Suomalaisista sijoitus oli neljänneksi paras. Tarja Kuikka Rusi Riders päättää kauden viikonloppuna RATSASTUSSEURA Rusi Riders järjestää viikonloppuna kauden viimeiset kilpailunsa. – Jäin kilpailun nolla-ammunnalla voittaneelle Norjan Tiril Eckhoffille 2.15. Juha Utala. H120: 1) Pasi Martikainen, Seppo Ollikainen IPR, 2) Heikki Peltonen, Heikki Nurminen IPR
Tarjous veloitukseton. ja 20.6. Annetaan vuokralle Suuret kiitokset kaikille teille, jotka muistivat minua ja yllättivät 1.9. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. Yv 233,70 € Es. 0400 241 652. Parhaan markkinahinnan puustasi saat kilpailuttamalla my ytävän puuerän. Lue lisää puukauppoihin liittyvistä palveluistamme: www.mhy.fi/etelasavo PUUKAUPAN O I K E A T TULOKSET Metsänhoitoyhdistys Etelä-Savo • Väätäisentie 5 • 51900 Juva www.mhy.fi/etelasavo • www.metsanomistajat.fi Metsänomistajat ETELÄ-SAVO HOIDAMME KIINTEISTÖSI MYYNNIN. ARVIOINTI EUR Suomen Kodinmarkkinat LKV 044 272 5570 myynti@kodinmarkkinat.fi 3,8% / sop. -50% suositushinnoista! HAE OMASI! TÄMÄ TILAISUUS EI TOISTU! K/P shoes Oy Kankaanpää KENKÄVARASTON KONKURSSILOPPUUNMYYNTI TORSTAINA JOUTSAN TORILLA 9-17 TUHANSIA PAREJA LAATUKENKIÄ! KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla la 8.9. Hartolassa Jari-Pekan huoltoaseman pihassa 12.30-14.00 ja Sysmässä 15-16.30 Nesteen pihassa (Sysmäntie 28) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. rakennuspeltityöt Soittele, tulemme käymään, teemme tarjouksen. Olli Keskinen Kiitos Lämpimät kiitokset minua 25.8. Joutsan Seutu 12 – N:o 36 – 2018 Keskiviikkona, syyskuun 5. alv. 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. päivänä Autoasi rahoitus rengastyöt ja -myynti Hinauspalvelu 24 h p. alv. 050-5013625 Myydään Ostetaan Ostetaan metsä, suo tai saarialue suojelutarkoituksiin. Parittomien viikkojen keskiviikkoisin 1.8.–24.10.: klo 10:00 – 11:30 — Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat!. klo 15-16 Leivonmäentie 17 Tied. 050 3082186. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. Päijänteen Luonnonperintösäätiö, asiamies Marjo Kuisma p. 0400 259 117 AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU , Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa Teuvo Ylönen Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN • HUONEKALUT, MATOT • PATJAT, SÄNGYT • RUNKOJA SÄÄTÖSÄNGYT • KESÄKALUSTEET • KEITTIÖJA KYLPYHUONEKALUSTEET • VAATEKAAPIT • LIUKUPEILIOVET • LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku-kauppias ym. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Uskaltaisitko kiivetä pimeässä seikkailuradalle. 010 239 1552 | www-osoite Kaikki meiltä, mitä autosi tarvitsee! Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Joutsa Länsitie 7 Citykäytävä Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. 30 vuoden kokemuksella: • Saumaja profiilipeltikatteet myös katonaluspuutyöt • Saumattomat räystäskourut, kantikas ja pyöreä • Peltilistojen kanttaus jopa 6 m saakka • Seinäja lapetikkaat ym. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Tiedustelut p. Koe tänä syksynä Laajavuoren Seikkailupuisto tunnelmallisessa iltavalaistuksessa! laajis.fi/valonseikkailu SYKSYLLÄ 2018 VALON SEIKKAILU Laajavuoren Seikkailupuistossa LUHANGAN KUNTA Asiointiliikenne Luhanka – Joutsa – Luhanka kuukauden 1. 040 938 1868, www.plups.fi Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Lomalla 20.8.-9.9. Vapautuu lokakuun alussa. Keräyspäivät keskiviikkoisin 25.4., 9.5., 23.5., 6.6. Teemme puolueettoman vertailulaskelman puukaupoistasi, aina sinun eduksesi. Liikennöitsijä Eero Tuominen puh. 0400 710 298 www.peltikari.fi • kari.liukkonen@phnet.fi Pianonvirittäjä Risto Taavila Myös huollot, remontit Puh. NAISTEN FARKKU JA SUORATHOUSUT saapuneet. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi HUOLLOT JA KORJAUKSET AUTOLLESI! MYÖS kaasuautot Vakuutusyhtiöiden hyväksymä: kolarikorjaus JA maalaamo tuulilasinvaihdot varaa aika tai pyydä tarjous AUTOASI JOUTSASTA! Autoasi rahoitus Kysy lisätietoja meiltä! Valtuutettu Polaris-huolto JOUTSAN KESKUSTASSA 2 H + KK, 50 m2 Näppärä ja viihtyisä kaksio, hyvä sijainti. kattoturvatuotteet (ce-hyväksytyt), kaikille katemateriaaleille • Piipun pellitykset + sadehatut ym. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. 010 239 1552 | www-osoite AD Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. Koot 38-48. Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. Maksu linja-autotaksan mukaan. 040 5222 913 ON RISKITTÖMIÄKIN TAPOJA ANSAITA RAHAA. Aikataulu: Lähtö: Luhangan tori klo 9:00 Tammijärvi, OP klo 9:15 Pappinen klo 9:20 Paluu: -Joutsan matkahuolto klo 11:30 Luhangan kunta Kunnanhallitus RT-KAKSIO 61,5 m2 Tule/Tutustu/Tarjoa Hp 35000 €. 0500 513 114 Puhalluspalvelu Sooda Help • Puhallusja maalaustyöt • Henkilönostimen vuokraus • Mitsubishi ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus P. muistaneille! Raimo Jokinen Kiitos Rieker, Pomar, Sievi, Nokian jalkineet... ja 3. PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY p. Koko varasto väh. edustukset ja oma valmistus. 9.9. 014-883603 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. perjantai ajalla 7.9.2018 – 17.5.2019. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark