-kilpailu Valiojäätelö Hurmaava JÄÄTELÖPIKARI mansikka ja kuningatar 93 g (5,38 kg) yksittäin 0,89 kpl (9,57 kg). 19 ps 4 50 Valio A+ JOGURTIT 1 kg (1,90 kg) 1 90 tlk OMENAT Suomi 99 kg Tuore KURKKU Suomi 1 49 kg PORKKANAT ja SIPULIT Suomi, 1 kg (0,50 kg) 2 pkt 1 00 2 kpl Vaasan RUISPALAT 660 g (1,95 kg) 1 29 ps 68 ps 1 57 pkt HK SININEN LENKKI 500-580 g (3,14-2,71 kg) Atria ohuen ohut KEITTOKINKKULEIKE ja SAUNAPALVI 300 g (7,50 kg) Ilman korttia 1,71 ps (2,59 kg) PERUNAT Suomi, 2 kg (0,34 kg) Ilman korttia 0,98 ps (0,49 kg) -24 % -30 % Ilman korttia 2,24 tlk (2,24 kg) Myllyn Paras MAKARONI 400 g (0,48 kg) rajoitus: 5 ps/talous Ilman korttia 0,27 ps (0,68 kg) Ilman korttia 5,52 /2 pkt (9,20 kg) yksittäin 2,76 pkt -15 % -18 % -29 % 50 ps Voimassa 8.-14.10. päivänä N:o 41 – 2009 Irtonumero 1 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Hinnat voimassa to-la 8.-10.10. Myymälässä ja netissä! Voita 500 euron lahjakortti ja keittiömestari käyttöösi. ja K-Plussa-tuotteet 1.11. klo 10-17. asti, ellei toisin mainita. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 7. Tervetuloa! 9 97 kg Atria takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana 1 79 rs NAUTA-SIKAJAUHELIHA 400 g (4,48 kg) 3 00 Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY 200 g (7,50 kg) yksittäin 1,67 kpl (8,35 kg) -20 % 2 kpl Voimassa 8.-14.10. Suomalaisuuden kunniaksi kahvipannu kuumana torstaina 8.10. Ilman korttia 2,24 rs (5,60 kg) Suomi tuottaa K-supermarketit myy ww w.k-s u permarket.fi/suo mih erk ut Osallistu heti. Ok LAUANTAIja SIPULITEEMAKKARA 800 g (2,43 kg) 1 94 kpl Myllyn Paras Vierasvara kypsä MUSTIKKAPULLA 400 g (8,83 kg) 3 53 ps Myllyn Paras Vierasvara kypsä KORVAPUUSTI 390 g (7,08 kg) 2 76 ps Voimassa 8.-14.10
014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. www.joutsan.com Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Tietoa Keski-Suomen poliisilaitoksesta: www.poliisi. Leivonmäentie 6). Hakijan kokemuksesta riippuen ovat mahdollisia jatkossa myös tutkintatehtävät. Katri Niiniaho p. (017) 3662302 tai komisario Risto Järveläinen puh. Kurssi on tarkoitettu ala-asteikäisille ja mukaan mahtuu 18 nuorta. Poliisilaitoksemme on 38 hengen työyhteisö. Juankoskentie 13, 73500 Juankoski) viimeistään 10.1.2005 ennen virka-ajan päättymistä. Koillis-Savon kihlakunnan asukasluku on 21 391. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 044-388 3009 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa sunnuntaisin klo 18. ja la sop.muk Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Virkapaikkana tulee olemaan Juankoski. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. Poliisilaitos vastaa paikallispoliisin tehtävistä Juankosken ja Nilsiän kaupungeissa sekä Kaavin, Rautavaaran ja Tuusniemen kunnissa. P. Virkaan kuuluu paikallispoliisin kenttätehtävät, tutkintatehtäviä sekä poliisin asiakaspalvelutehtäviä. 0400 671 842 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 0400-741 771 Tavatt. Tarjoamme Virka tullaan sijoittamaan ensisijaisesti turvallisuuden tulosalueelle. Lisätietoa: www.poliisi.fi/koillis-savo ja www.kihlakunta.fi/koillis-savo Koillis-Savon kihlakunnan poliisilaitos Haemme työyhteisöömme vanhempaa konstaapelia Keski-Suomen poliisilaitos tiedottaa (vaativuustaso 04.01) määräaikainen virka ajalle 1.2.–30.6.2005 Edellytämme Viran kelpoisuusehtona on poliisin hallinnosta annetun asetuksen 16 §:n 14-kohdan nojalla poliisin perustutkinto tai poliisimiehistön virkatutkinto. Tarjoamme Virka tullaan sijoittamaan ensisijaisesti turvallisuuden tulosalueelle. (017) 3662302 tai komisario Risto Järveläinen puh. (017) 366 2323 Poliisipäällikölle osoitetut hakemukset on toimitettava Koillis-Savon kihlakunnan poliisilaitokselle (os. Joutsan vapaa-aikaltk MLL Leivonmäen yhdistys. 040-831 6250 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 040-768 7101 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Lisätiedot ja hakemukset Lisätietoja antaa poliisipäällikkö Kari Heimonen puh. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. Virkaan kuuluu paikallispoliisin kenttätehtävät, tutkintatehtäviä sekä poliisin asiakaspalvelutehtäviä. varm. (017) 366 2323 Poliisipäällikölle osoitetut hakemukset on toimitettava Koillis-Savon kihlakunnan poliisilaitokselle (os. Ajanvaraus lupapalveluautoon puh. Tervetuloa! JouSUA Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkaja turvehoidot Ajanvaraus p. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 03-884 050. 0207 618 111. Ilmoittautumiset ja lisätiedustelut Joutsan kunnanviraston keskukseen p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 988 452 tai info@hyvinvointijaterveyspalvelu.com (vaativuustaso 04.01) määräaikainen virka ajalle 1.2.–30.6.2005 Edellytämme Viran kelpoisuusehtona on poliisin hallinnosta annetun asetuksen 16 §:n 14-kohdan nojalla poliisin perustutkinto tai poliisimiehistön virkatutkinto. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. Virkapaikkana tulee olemaan Juankoski. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa Jalkojenhoitoa opiskelijatyönä p. Lisätiedot ja hakemukset Lisätietoja antaa poliisipäällikkö Kari Heimonen puh. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Poliisilaitoksemme on 38 hengen työyhteisö. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Poliisilaitos vastaa paikallispoliisin tehtävistä Juankosken ja Nilsiän kaupungeissa sekä Kaavin, Rautavaaran ja Tuusniemen kunnissa. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. Joutsan Seutu 2 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. Hakijan kokemuksesta riippuen ovat mahdollisia jatkossa myös tutkintatehtävät. Lisätietoa: www.poliisi.fi/koillis-savo ja www.kihlakunta.fi/koillis-savo Koillis-Savon kihlakunnan poliisilaitos Haemme työyhteisöömme vanhempaa konstaapelia Poliisin lupapalveluauto aloittaa liikennöinnin 14.10.2009 alkaen joka parillisen viikon keskiviikko Joutsassa klo 9.30-11.00 ja 12.00-14.45 poliisin palvelupisteen P-alueella. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Juankoskentie 13, 73500 Juankoski) viimeistään 10.1.2005 ennen virka-ajan päättymistä. Koillis-Savon kihlakunnan asukasluku on 21 391. Kurssimaksu 10 € sisältää opetuksen ja taikavälineet. /keski-suomi Ilmoita Joutsan Seudussa Taikurikurssi Syyslomalla to 15.10.2009 taikurimestari Maarit Tiilikainen pitää taikurikurssin Kurkiauran koululla klo 11-15 (os. 071 874 8661 tai www.poliisi
040 358 0011. klo 17-21, la-su 24.-25.10. 9, Leivonmäki Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. klo 14.00 -S1 h 32 min 5,Sammakoiden ennustus Sammakoiden huima seikkailu, jossa suomalaisina ääninä ovat mm. klo 10-16.15 yläaste OLKIJA KYNTTILÄKURSSI 19.10.-30.11. Normaalihinnat alkaen yksitehot 187€ ja monitehot 335€. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +6 +6 +5 +6 +5 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 +7 +7 +6 +7 +3 +4 +3 +3 +1 +1 +2 +1 +2 +2 +2 +1 Joutsa Sport’in, Länsitie 3, Joutsa Avoinna ma-pe 9.00-17, la 9.00-13.00 Puh. klo18-20.30 Taidetalo Jukola TERVEELLINEN VIIKONLOPPU pe 23.10. klo 9-15 Toivakan konttori KE 14.10. klo 16.00 Su 11.10. klo 10-16 lukio HYÖTYÄ INTERNETIN ILMAISOHJELMISTA ti ja to 27.10.-12.11. Tule käymään konttoreissamme tai sovi tapaaminen puhelimitse tai netissä. TERVETULOA! 100 vuotta ihmisläheistä pankkipalvelua PUULAN SEUTUOPISTO Uusia alkavia kursseja: VÄRJÄYSKURSSI la 10.10. klo 10-12.30 postin rivitalo as. 0400-316266 1-vuotissynttärit pe 9.10. Tyylin juhlaa! Miesten 2-sarjan lentopallo-ottelu JoSePa – MesTo (Tampere) lauantaina 10.10. , etunimi.sukunimi@op. klo 9-16 yläaste ESPANJA, ALKEET, KIELIKYLPY la-su 24.-25.10. Kanervatarjous 3,00 € kappale ja neljä kappaletta 10,00 € Puutarhan Kukkakammari muistathan, että olemme muuttaneet talon toiseen päätyyn! Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14, puh. pullakahvien merkeissä! MAHTAVIA SYNTTÄRITARJOUKSIA! Lithium Arcty eecepipo Kuormalavallinen Zappar kenkiä, matalavartinen vaelluskenkä vedenpitävällä kalvolla -50% 49,95 € (99,90 €) laadukas urheilusukka kolme paria Driven miesten kevyt-vanutakki vedenpitävällä Drymax-kalvolla -50% 99,50 € (199 €) Seger supersoft lämpösukka kaksi paria yhden hinnalla! 9,90 € 5 € 30 € (69,90 €) ERÄ lasten kevyttoppa Black Poison kävelysauva 20 € ERÄ Dalbello lasten softshell kevyt-vanutakki vedenpitävällä kalvolla 99 € (129 €) 29 € (69 €) Gel-Trail Lahar lenkkari Goretex-kalvolla, gel-vaimennus Loput uistimet -25% 5 € (19,90 €) ERÄ Syysistutusten aika parhaimmillaan, meiltä kauniit kanervat ja callunat. päivänä JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030, palvelemme ma-pe 10-17 www.silmaasema.fi Give nchy [VGV 315S ] 373€ Yksitehosilmälaseista Monitehosilmälaseista -100€ -165€ Katso sinua lähinnä olevat tyylitapahtumat www.silmaasema. klo 9-15 TERVETULOA ASIOIMAAN JA ASIAKKAAKSI SEUTUKUNNAN OMAAN PANKKIIN! luhangan@op. 014 882 447. Leo Lastumäki, Merja Larivaara, Ulla Tapaninen ja Pentti Siimes. klo 9-15 Leivonmäen konttori TO 15.10. Parhaimmat kiitoksemme yhteistyöstä ja luottamuksesta! Tule sinäkin mukaan. klo 17:00 liikuntahallilla Liput 3,50 ja 2 € TERVETULOA! La 10.10. ja stailauta itsesi Silmäasemalla! Tarjous voimassa S-Etukortilla 15.11.2009 asti ostaessasi kehykset ja linssit, ei muita alennuksia. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. klo 18-21.15 Opintola NYPLÄYS ke 21.10.-25.11. klo 18-20.30 Opintola PERINTEISET LANKATYÖT pe 9.10.-27.11. MLL:n jäsenkortilla liput 4 €. /luhanka Julkinen kaupanvahvistaja 0400-644140, 014-877 284 Osuuspankkiviikon kahvitarjoilu LUHANGAN OSUUSPANKKI Tammijärvi 014-877145 fax 877165 Luhanka 014-879140 fax 879152 Toivakka 014-871130 fax 871131 Leivonmäki 040-8295388 fax 877165 Pankkimme kasvu jatkuu vahvana tänäkin vuonna. Joutsan Seutu 3 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. Tammijärvi ja Luhanka kk MA 12.10. , www.op
Johtavista poliitikoista Risto Aholan (kesk.) kanta on selvillä. Joskus tilanteisiin löytyy syy: väsymys, uupumus, taloudellinen ahdinko, sairaus. Edellisten kuntavaalien voittaja oli Martti Markkanen (ly.) leireineen. Mieskonmäen ja Rutalahden lainausasemat saavat aikanaan atk-pohjaisen lainausjärjestelmän. Hän ei toistaiseksi ota selkeää kantaa puoleen eikä toiseen. Nyt kannattaisi Joutsassa napata äijä-kohderyhmä hanskaan ja ryhtyä markkinoimaan äijätontteja. Myös kokoomuksen ja keskustan kasvot uusiutuivat. Vielä ei päätetä kunnan itsenäisyydestä. Kuntaliitosselvityksestä päättäminen on näytönpaikka Luhangan päättäjien uudelle sukupolvelle ja vaalivoittajille. Mielialasi kohoaa, pääset lämpimään, saat ehkä lämmintä juotavaa. Sisälle et kuitenkaan pääse. Niin kunniaksi nimesi, myös lähimmäisen parhaaksi lahjasi voisin käyttää. Tiettävästi tarkoituksena olisi, että valtuutetut ryhtyisivät toimeen sukunimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä A:sta alkaen, siis: Ahola… Markku Parkkonen Kirjastonhoitaja jätti tehtävänsä Rutalahdessa n Kohu Rutalahden kyläkirjaston ympärillä on johtanut kirjastonhoitajan irtisanoutumiseen. Tero Nikkanen näkee tilanteen hieman toisella tapaa. Jukka Huikko Kuulokojeiden menekki kasvaa n Kun nykyinen discokansa ikääntyy, tulee kuulokojeiden menekki kasvamaan huimasti. Valtuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo (kok.) ei halua kiirehtiä asiassa. Tulemme torjutuksi ja hyljätyiksi, hylkäämmepä joskus itsekin lähimmäisiämme ja jopa itsemme. Voisimmepa hyljätä itsestämme kateuden, ylpeyden ja kaiken muunkin sellaisen, mikä tekee kuilua itsen ja toisten ihmisten välille. Toki myös moni vanha tekijä säilytti asemansa. – Vastaava järjestely on käytössä Mieskonmäessä, jossa lainausasemaa hoitaa sivutoiminen työntekijä. Siellä sovitellaan erilaisia kojeita ja valitaan henkilökohtaisesti sopivin. Nina Kuikan mukaan hän ei vastustanut päivän vaihtamista. ”läikyttämismalli” mahdollistaa ”äijätontit”. Discossa kävijät valittavat, että melun takia siellä ei voi jutella, ja jotkut ravintolamuusikot kärsivät parantumattomasta tinnituksesta. virsi 376:2 Eija Rämö Diakoniatyöntekijä, Joutsan srk Vaalivoittajat ja uusi polvi punnitaan Luhangan päättäjät pohtivat syksyn aikana sitä, lähteäkö mukaan Joutsan esittämään kuntaliitosselvitykseen vai ei. Lainausaseman henkilöstössä ja aukioloajoissa tapahtui syksyllä muutoksia. Siellä kirjasto on nyt auki jokaisena arkipäivänä, ja aukioloajat ovat yhtenäisemmät kuin ennen. Mäkinen paheksuu sitä, että uudelle työntekijälle ei annettu kunnon näyttömahdollisuutta työssään. – Sivistyslautakunta katsoi tilannetta kokonaisuutena Rutalahden ja Leivonmäen osalta. Selvitystyön ulkopuolelle jäämiselle ei ole näköpiirissä merkittäviä perusteita. Joutsan juuri valmistumaisillaan olevassa kuntastrategiassa ollaan ottamassa kunnan keihäänkärjeksi asumiskunta-ajatusta. Miten he toimivat, jos vankan itsenäisyyslinjan kannattajat näkevät jo pelkän selvitystyön turhaksi. Sosiaalidemokraatit ylsivät parempaan tulokseen kuin ennakko-odotus oli. Kuntamme alueella asuu yli 700 65–74-vuotiasta ja saman verran yli 75-vuotiasta henkilöä, joista hyvin monilla on eriasteista kuulon alenemaa. Mielipidekirjoituksen mukaan uudet aukioloajat ovat koulun kannalta ”selkeä heikennys”. Kun annoit, Herra, lahjaksi ruumiin ja sielun, kaikkeni, suo voimaa tahtos täyttää. Arjen lähimmäisenä olemisessa voi aina kääntyä Jumalan puoleen ja pyytää palvelevaa mieltä. miesten juttuja. Lähimmäisenrakkaus ei meiltä paljoa vaadi: tervehtimistä, lämpimiä sanoja, kohtaamista, läsnäoloa. Päivi Elomaa-Onali Sattumia Apua seurakunnan pappipulaan Äijätontit myyntiin Joutsassa n Palstanpitäjä seuraili männäviikolla Jyväskylän kaupungin maankäytön toteutusohjelmaa ja törmäsi aivan uuteen kaavoitustermiin. Poliittiseen kädenvääntöön on oltava valmius. Lainausasema oli ennen ja on edelleen auki neljä tuntia viikossa. Kuka sinua, outoa, märkää kulkijaa luoksensa ottaisi. Rutalahtisten kannanotto asiaan on saanut sivistystoimenjohtaja Jorma Mäkisen ja kirjastonjohtaja Nina Kuikan mietteliääksi. – Olen yrittänyt pysyä suutarin tavoin lestissäni, eli minun roolini on ottaa info vastaan ja sopeuttaa koulumme työjärjestykset vallitsevaan tilanteeseen. ”ökytonttia” tai mahdollisesti metsän keskellä omassa rauhassa sijaitsevaa tonttia, jossa voi harrastaa ns. Koputat ovelle, sinulle avataan. Sisällä on ihmisiä, heillä on hauskaa. Joskus jopa haluamme pärjätä ihan yksin, tulee tunne, että muut pitävät hauskaa keskenään. Jukka Huikko. Kuikka myöntää, että tällainen suositus on olemassa. Raamatussa Jeesus antaa Rakkauden kaksoiskäskyn sen jälkeen, kun on selvästi ilmaissut, että Juudas hänet kavaltaa. Ohjelmassa nimittäin pohditaan erilaisten kaupunkirakennemallien tulevaisuutta, ja eräässä analyysissä todetaan, että ns. Kirjastonjohtajan Nina Kuikan mukaan kaikki vaihtoehdot tilanteen ratkaisemiseksi käydään läpi. Nyt edessä on uuden työntekijän etsiminen Rutalahteen. Se mahdollistaa palautukset ja lainaamiset Joutsassa mistä ja miten vaan. Onneksi kuulokoje kuuluu sosiaaliturvaamme. Tilanne on kuitenkin korjaantumassa. Terveydenhoitaja kyselee, mittaa, punnitsee ja testaa esim. Uuden käytännön mukaan kirjasto on maanantaina päivällä kaksi tuntia auki ja myöhemmin illalla saman verran. Vastaava esitys on lähtenyt Joutsasta myös Hartolan pitäjään. Ympärillä on pimeää. Kyläyhdistys ja nuorisoseura kritisoivat uutta järjestelyä toissa viikolla Joutsan Seudun mielipidepalstalla. Kokonaisuus selkeästi parani, näkee Jorma Mäkinen. Vaatekerroskaan ei tunnu lämmittävän. Markku Parkkonen n Joutsan seurakunnassa on vähennetty pappien määrää kirkkovaltuuston päätöksellä. On muun muassa keksitty, että kirkkovaltuutetut voisivat ryhtyä hoitamaan pappien tehtäviä ainakin niiltä osin kuin kirkkolaki sallii. Jos kuulokoje jostain syystä katoaa, saa uuden vasta 4 tai 5 vuoden kuluttua! Ehdotan, että Joutsan terveyskeskuksesta tai kahviosta saisi ostaa edullisia kuulokojeen pattereita. Varmasti Jeesuskin tunsi tuona hetkenä jonkinlaista yksinäisyyttä, mutta kuitenkin hän antaa uuden käskyn:” Rakastakaa toisianne! Niin kuin minä olen rakastanut teitä, rakastakaa tekin toinen toistanne”.(Joh: 13:34).Tämä käsky kehottaa meitä rakastamaan toinen toistamme, sillä Jeesus on ensin meitä rakastanut. Kunnanhallituksen puheenjohtaja on valmis selvityspöytään. Emme koe niitä itsessämme emmekä muissa ihmisissä. Tarvomme elämässä eteenpäin, on kuin kaikki rakkaus ja lämpimät tunteet olisivat piilossa tai jonnekin kadonneet. Räntäsade piiskaa vasten kasvojasi. Eikä rukous lähimmäisen puolesta olisi olleenkaan pahasta. Tontin ostajille voisi vielä maakunnallinen sähköyhtiö markkinoida Sattumia-palstan jo aiemmin ideoimaa äijäsähköä, joka on tuotettu joko ydinvoimalla tai raskaalla polttoöljyllä. Päätöksen kirjastojärjestelyistä teki Joutsan sivistyslautakunta toukokuussa ja se oli yksimielinen. Asiasta on kysytty koulun johtajalta Tero Nikkaselta keväällä. Eikö niin, että tuo pieni tarina on kuin meidän itse kunkin elämästä jossakin tilanteessa. Kaukaa näet ikkunan, josta tulvii valoa. Termiä ei ole tarkemmin selvitetty, mutta palstanpitäjä olettaa tarkoitettavan ns. Jälkimmäisessä testissä pitää nousta tuolilta (ei tuolille!) seisomaan useita kertoja. Aiemman neljän papin sijaan seurakunnassa on nyt ja tulevaisuudessa vain kolme pappia. Esitelmöitsijät kertoivat yleisluontoisesti Kuuloliiton toiminnasta. Lisäksi kyläläiset moittivat järjestelyä, jossa Joutsasta tai Leivonmäeltä lainattua kirjaa ei voi palauttaa Rutalahteen. Sieltä meillä on hyviä kokemuksia, painottaa Nina Kuikka. Vähenevä ja vanheneva väestö sekä monet muut tämän päivän haasteet vaativat eri vaihtoehtojen avaraa puntaroimista ja syvää perehtymistä myös luhankalaisilta. Kuuloyhdistys järjesti kuluneena kesänä Kuuloliiton esittelytilaisuuden Päiväkeskuksessa. Joutsan Seutu 4 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. Kirjastonhoitaja Jaana Elsilän työpanos keskitettiin uudistuksessa Leivonmäellä. muistia ja liikuntakykyä. Joutsan kunta on järjestänyt jo ennen nykyistä valtuustokautta 70-vuotiaille terveystarkastuksen, joten he voivat edelleenkin tilata ajan mainittuun tarkastukseen. Oman mielipiteen puolustamista ei pidä pelätä. Rutalahteen palkattiin uusi, osaaikainen kirjastonhoitaja, joka siis irtisanoutui äskettäin. Entä mitä selvitystyöstä miettii Mirjami Keskinen (kesk.), joka koki arvovaltatappion alkuvuoden puheenjohtajavaalissa. Sinua palelee. Asiasta kiinnostuneita tuli niin paljon, että pieni sali ei riittänyt, ja logistiikka vaati huomattavasti aikaa. Edelleen koulumme työjärjestyksen kannalta toiveena olisi, että kirjasto olisi auki perjantai aamupäivisin, Nikkanen kommentoi. Joudut taas taivaltamaan matkaasi viimassa yksin. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 7.10.2009 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Rakastakaa! n Kylmän viiman tuoma koleus puistattaa. Luhankalaispoliitikkojen on nyt ymmärrettävä, että kyse on selvitystyöstä. Sattumia-palstan saamien tietojen mukaan seurakuntalaisten keskuudessa on kehitelty ideoita pappispulan helpottamiseksi. Päiväaukioloaika sijoittui ennen uudistusta perjantaille. Tätähän voi tietysti kuivaharjoitella kotonakin! Jos terveystarkastuksessa tulee esiin kuulo-ongelmia, niin terveyskeskuksessa voidaan ottaa kuulokäyrä, ja tarvittaessa lääkäri ohjaa asiakkaan Keskussairaalan Kuulokeskukseen
Kylässä on pari sataa asukasta, mutta pienestä väkimäärästä huolimatta pysytään järjestämään isoja tapahtumia. Joutsan kunta on valmis tarjoamaan verotoimistolle tilat tarvittaessa vaikka veloituksetta, kunhan palvelut vain säilyvät seudulla. Se on iso juttu, Lehto jatkoi. Valtiolle on tarjolla ilmaiset toimitilat Luhanka ja Joutsa yhteiseen taistoon verotoimiston puolesta Hyytyykö netin kansalaisliike. Ehkäpä ensimmäinen tehtävä onkin, että yhteistuumin naulaamme saamamme kunniataulun komeasti Suojarinteen seinään, kyläpäällikkö myhäili. Äärimmillään tilanne on sellainen, että Joutsasta lähtee aamuisin kaksi virkailijaa Jyväskylään töihin ja heidän perässään ajaa joka päivä 12 asiakasta verotoimiston palveluja käyttämään. Adressin ensimmäinen allekirjoittaja on Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen. sa, meitä on onneksi iso joukko joille kaikille se kuuluu tasapuolisesti. Heistä suurin osa on joutsalaisia. Ensi kesänä Luhanka laajentaa omaa verkostoaan niin, että myös kirkonkylän viemärivedet johdetaan Joutsaan. Tavoite on, että työ on täysin valmis ja linjasto käyttökunnossa vuoden loppuun mennessä, kertoo Keski-Suomen ympäristökeskuksen rakennusmestari Tuomo Nyrhinen. päivänä 2009 Joutsan Seutu Kyläläiset aikovat hyödyntää mainosarvon n Keski-Suomen Vuoden kylä 2008 – Rutalahti – pärjäsi hienosti valtakunnallisessa kisassa. – Vaikka valtakunnallinen Vuoden kylä-tunnustus olisi ollut mahtava juttu, hopea ei ole mikään häpeä! Olemme sentään toinen tuhansien kylien joukossa tänä vuonna. Viikonloppuna Vaasassa pidetystä Paikalliskehittäjien Lokaali-juhlaseminaarista rutalahtelaisilla oli tuomisinaan toinen sija ja kunniamaininta kylätoiminnan eteen tehdystä työstä. – Tämä on pitkän ajan ahkeroinnin tulosta ja tunnustus kuuluu kaikille kyläläisille. Suomen Kylätoiminta ry:n pääsihteeri Risto Matti Niemi luonnehti Rutalahtea ja sen menestystekijöitä. Vaasaan rutalahtelaisten iskujoukkoa luotsanneet kyläpäällikkö Jouko Tarkkanen ja nuorisoseuran puheenjohtaja Annikki Lehto olivat tuoreeltaan hopeamitalin pokattuaan hämmentyneen iloisia hyvästä sijoituksesta. Janne Airaksinen n Nettiin perustetun veroadressin suosio on viikon mittaan selkeästi hyytynyt. Luhankalaisten mielestä verotoimiston Joutsan toimipisteen lakkauttaminen on ristiriidassa valtion alueellistamisohjelman kanssa. Nämä ovat kuitenkin pikkusummia siihen verrattuna, mitä seudun asukkaat joutuvat maksamaan siitä, jos veroasiat on jatkossa hoidettava Jyväskylässä. Viemärilinjaa myöten Tammijärven likavedet tulevat Joutsaan puhdistettavaksi. Tiistai-iltapäivään mennessä, yhdeksän päivää perustamisen jälkeen nimiä oli listalla noin 140. Kolmanneksi ylsi eteläpohjalainen Ruonan kylä Kuortaneelta. Palkkakustannuksethan pysyvät samoina riippumatta siitä, missä työntekijät työskentelevät. Valtakunnallisen Vuoden Kylä 2009 -tunnustuksen sai Pohjois-Iiin kylä Pohjois-Pohjanmaalta. Annikki Lehto puolestaan halusi heti jakaa ilon hopeamitalista kaikkien kyläläisten kesken. Erityisesti Nisulan ja Päiväkunnan kylät ovat olleet aina tasavertaisina Rutalahden rinnalla. Linjan kokonaispituus on 14,5 kilometriä, josta pari kilometriä on enää rakentamatta. Jukka Huikko Siirtolinja etenee aikataulussaan n Joutsan ja Tammijärven välisen vesija viemärilinjan rakentaminen on edennyt aikataulun mukaisesti. Nuorisoseuran kautta se kuuluu vieläkin laajemmalle piirille: kaikille, jotka ovat olleet meidän työssämme mukana. Pääsihteeri Niemi mainitsi lisäksi, että kolme palkittua kylää erottuivat heti positiivisesti hakijoitten joukosta, mutta valinta niitten kesken ei ollut helppo. Netissä kerätään nimiä Joutsan verotoimiston säilyttämisen puolesta. Siirtolinjan myötä myös Pappisen vesiosuuskunta on päässyt vauhtiin. Tänä vuonna Keski-Suomen Kylät ry lähetti Rutalahden mukaan valtakunnalliseen kilpailuun, jossa oli mukana kaikkiaan 19 kylää eri maakunnista. Jukka Huikko Rutalahti ylsi hopealle valtakunnan kyläkisassa – Hopeamitalin mainosarvo täytyy kyllä hyödyntää, ja yhdessä miettiä tavat, kuinka se tehdään kylää parhaiten auttavalla tavalla. Verohallinto on selitellyt, että heille aiheutuu kustannuksia muun muassa lehtitilauksista ja satunnaisista esimiesten käynneistä Joutsassa. Viikko 41 Keskiviikkona lokakuun 7. Maakunnallisen Keski-Suomen Vuoden kylä -tunnustuksen Rutalahti on saanut nyt kaksi kertaa: vuonna 1997 ja vuonna 2008. Verotoimiston lakkauttaminen murentaa yleistä palvelutasoa, joka lopulta vaikuttaa yksityisten palveluiden laatuun ja vauhditta sitä kautta aluetalouden heikkenemistä. Viime aikojen hankkeita ovat olleet kyläkirjan ohella muun muassa kyläsivujen kehittäminen, uimarantaprojekti, vestivaalien järjestäminen. n Luhangan ja Joutsan kunnanhallitukset ovat molemmat lähettäneet voimakkaat kannanotot Sisä-Suomen verovirastolle, joka aikoo lakkauttaa Joutsan verotoimiston palvelut vuoden lopulla. Hyvin perustelluissa kannanotoissa vastustetaan ehdottomasti suunniteltu veropalveluiden alasajoa. Vuosittain joutsalaiset ja luhankalaiset asiakkaat ajaisivat siten 450.000 kilometriä saadakseen nykyiset palvelut. Liittyjiä kyläkunnalla on arvioitu olevan noin 40. Kuntaliitosvaiheessa vähän epäilimme, että mitä jos unohdumme tänne kunnan laita-alueelle, mutta Joutsan kunnassa meidän hankkeemme on otettu tosissaan ja pelko on ollut aiheeton. adressit.com/allekirjoitukset/ verotoimisto_joutsa/. Linkki löytyy myös Joutsan Seudun internetsivujen keskustelupalstalta. Koeponnistukset ja huuhtelut tehdään lopuksi. Verotoimisto suljetaan tällä tietoa 1.1.2010. Yhteistyö eri tahojen kanssa on mutkatonta. – Pumppaamoja on vielä muutama asentamatta. Vaikka meitä oli pieni joukko tunnustusta hakemas”Tämä on pitkän ajan ahkeroinnin tulosta ja tunnustus kuuluu kaikille kyläläisille.”. Valtiolla on Joutsan kunnanhallituksen mukaan vastuu palveluiden järjestämisestä eri osissa maata vähintään seutukuntatasoisena. Lisäksi puhtaan veden johtaminen Joutsasta Luhankaan on mahdollista. Suomessa on yhteensä nelisentuhatta kylää. Sivustoon voi käydä tutustumassa osoitteessa www. – Perusteluissa ilahdutti erityisesti se, että yhteistyömme varsinkin kunnan ja muitten isompien päättäjien suuntaan on pantu merkille. Leila Backman ”Keski-Suomen ykkönen – valtakunnan kakkonen!” Näin tuulettivat rutalahtelaiset Paula (vas.) ja Martin Liljeström, Anne Tiainen, Annikki Lehto, Liisa Liias, Rauni Nalli, Sinikka ja Tapio Vainiomäki, Jouko ja Kirsi Tarkkanen Rutalahden kakkossijaa Topeliuksen patsaan juurella Vaasassa. Kun toisaalta tarkoituksena on alueellistaa valtion eri toimintoja maakuntiin, maakuntatasolla eri seutukunnilla olevat vähäisetkin palvelut aiotaan viedä kaupunkeihin. Adressiin kertyi perustamisen jälkeen parissa päivässä 65 allekirjoitusta. – Rutalahdessa on kyläsuunnitelma, ympäristösuunnitelma ja kyläkaava
Urakan voitti espoolainen Oteran Oy 558.400 euron (alv 0) summalla. Ryhmäperhepäiväkodit toimivat edelleen Rutalahdessa ja Leivonmäellä, jossa ryhmiä on kaksi. Vapaa-ajan asunnoista saatava verotuotto on nyt noin 87.000 euroa ja korotuksen jälkeen 97.000 euroa. Tällaisen löytyminen on kuitenkin kiven alla. Janne Airaksinen Heinosten Marja-lehmästä tuli satatonnari n Jyrki ja Tiina Heinosen Marjalehmä saavutti 100.000 maitokilon elinikäistuotoksen 20.7.2009. Marja-lehmästä tuli siis satatonnari, kuten näitä kestäviä lehmärouvia kutsutaan. Pyryn Kari Gyldén näkee tilanteen toisella tapaa ja on rauhaisamman yhteydenpidon kannalla. Hoitajia palkattiin elokuussa yksi lisää. Kaiken kaikkiaan lehmä ehti elämänsä aikana tuottaa 101.401 kiloa maitoa ja 4003 kiloa rasvaa. Gyldénin mukaan projektiin tarvitaan Pyryn lisäksi mukaan muitakin seuroja. Tuon vuoden jälkeen on Joutsaan tullut viisi satatonnaria, Luhankaan kaksi ja Leivonmäelle ei yhtään. Joutsan vs. Hujanen vihjasi myös Rutalahden päivähoito-ongelmista. Uusi yleinen kiinteistöveroprosentti olisi näin ollen 1,00 (nykyinen 0,65), vakituisten asuinrakennusten 0,40 (nykyinen 0,30) ja muiden asuinrakennusten 1,00 (nykyinen 0,90). MuuHepoluhtaan kunnallistekniikkaa toin ajoradat ovat viiden metrin levyisiä ilman kevyen liikenteen väylää. Tuloveroprosenttia ei hallituksen esityksen nojalla olla nostamassa, vaan se säilynee nykyisessä 19 prosentissa. Rasvapitoisuus oli keskimäärin 3,99 prosenttia ja 3.454 kiloa valkuaista, valkuaispitoisuuden ollessa keskimäärin 3,42 prosenttia. Kaiken tulisi olla valmista huhtikuussa. Janne Airaksinen n Hepoluhdan kunnallistekniikan 1. Urtti huomauttaa, ennen korotettunakin kiinteistöveroprosentit asettuvat maakunnalliseen keskiarvoon. Päivähoitopalveluiden tuottamista säätelevät pitkälti lakipykälät. Rutalahdessa lastenhoitoa on tarjolla aamukuudesta iltakuuteen. Lisäksi Rutalahdessa lastenhoivaan voidaan käyttää nykyisin myös kouluavustajan työpanosta. Tämän satatonnarin tuotos on riittänyt täyttämään esimerkiksi noin 100.000 maitopurkkia. Tavoite on asetettu talvikauteen 2010– 2011. Tähän mennessä koko maassa näitä on ollut ayrshire-rodusta 1400 kappaletta, friisiläis-rodusta 572 kappaletta ja suomenkarjasta 34 kappaletta. Parin yhteispalaverin tuotoksina seurat ovat listanneet muutaman kärkihankkeen. Marjan isä on Kuusijoen Etroni ja emän isä Niemen Verneri. – Se on saatu, mitä on pyydettykin, Gyldén sanoo ja muistuttaa, että tekemättömiä asioita oli myös itsenäisen Leivonmäen aikakaudella. Alalla on tyypillistä, että hoitotarpeet muuttuvat nopeasti. Esimerkiksi liikuntapuolen asioissa yhteistyö on hänen mielestään sujunut hyvin kuntaliitoksen jälkeen. Päivähoidon johdon korviin vastaavia väitteitä ei ole vielä kiirinyt. Nykyinen valaistu ura jäisi talvikaudeksi kävelijöiden käyttöön, Gyldén ideoi. Tilanahtauden tai resurssipulan vuoksi näin ei kuitenkaan päivähoidossa toimita. Merkille pantavaa on Marjan hyvä tiinehtyminen, sillä poikimaväli on keskimäärin 360 päivää. Luhtatien alkuosa on suunniteltu 5,5 metrin levyiseksi, jonka vieressä kulkee kolmimetrinen kevyen liikenteen väylä. Leivonmaki.fi-sivuston herättämistä henkiin suunnitellaan myös. Firma käyttää aliurakoitsijana paikallista Ari Helminen Oy:tä. Sen tuotoksi arvioidaan reilut kahdeksan miljoonaa euroa. päivänä Tapetilla nettisivut, päivähoito ja liikuntapaikat Leivonmäkiset yhdistävät voimiaan n Entisen Leivonmäen pitäjän alueella toimivat yhdistykset ovat heräämässä pitämään puoliaan. Janne Airaksinen Valkharjuntiellä suistuminen n Puolen päivän jälkeen sunnuntaina rytisi Joutsan Valkharjuntiellä. Sivustoa voisi käyttää muun muassa myytävien asuntojen ja tonttien markkinointiin. Luhanka nostaa kiinteistöveroja n Luhangan kunnanhallitus haluaa korottaa kiinteistöveroprosentteja. Leivonmäen ryhmiksessä hoidetaan paikallisten lisäksi myös havumäkeläisiä, mieskonmäkisiä ja Kivisuon lapsia. Liikuntapaikkoihin liittyen Leivonmäellä kaavaillaan uutta hiihtolatua Kurkiauran koulun ja Pyryntalon tienoolle. Joutsan Seutu 6 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. Edellä mainitut perustuvat laskelmaan, jossa veropohja on sama kuin tänä vuonna. Leivonmäen yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Pekka Hujanen väitti (Itä-Häme 1.10.2009) taannoin, että leivonmäkisiä lapsia vietäisiin Joutsan kirkolle hoitoon. vaiheen rakentamisesta jätettiin viisi tarjousta. Hepoluhtaan rakennetaan Luhtatien, Juhannussaarentien, Pahkakujan ja Olavinkujan tiet. Maitomuorin pitkä ura ei enää jatku, sillä se on tähän mennessä lähetetty kaupunkimatkalle korkealaitaisessa. Jukka Huikko Kuva: Janne Airaksinen Päivähoitoa ei ole heikennetty n Leivonmäen päivähoitopalvelut ovat pysyneet kuntaliitoksen jälkeen pitkälti entisellään. Jos tarvetta ilmenee, hoitopaikka järjestetään yksittäistapauksissa todennäköisesti Joutsasta. Esimerkiksi lasten ja hoitajien lukumäärän suhteesta ei juuri ole mahdollisuuksia poiketa. Leivonmäen Pyryn Kari Gyldén kertoo, että ensi talveksi uusi latu ei vielä ehdi. Liikuntapuiston on tarkoitus yhdistää urheilukentän ja Kurkiauran koulun välinen tienoo. Lisäksi on tarvetta iltapäiväkerhotoiminnalle. Paikallinen vuonna 1985 syntynyt mies suisti autonsa ojaan katon kautta ympäri. Entinen isäntäväki Martti ja Asta Tammelin olivat myös ansaitusti paikalla, koska heidän aikanaan on lypsetty suurin osa kyseisestä maitomäärästä. Ikää sillä oli tässä vaiheessa 10 vuotta ja 7 kuukautta. Eräät leivonmäkiset vanhemmat ovat tosin itse halunneet, että heidän lapset hoidetaan päiväkodissa Joutsassa. Se, miten asioita sitten viedään eteenpäin, on herättänyt ristivetoa Leivonmäellä. Tällä hetkellä tonteista on myyty kuusi ja yksi on varauksessa. Tämän vuoksi Leivonmäelle palkattiin yksi uusi työntekijä lisää viime elokuussa. Yleisen kiinteistöveron tuotto on nyt noin 90.000 euroa ja korotuksen jälkeen noin 140.000 euroa. Hän on pettynyt liitokseen ja kertoo muun muassa omien asiakasmääriensä pudonneen liitoksen jälkeen. Yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Pekka Hujanen syytti julkisesti (Itä-Häme 28.9.2009) Joutsan kuntaa jopa kuntaliitossopimuksen rikkomisesta. Alueelle on suunniteltu katuvalaistus. päivähoidon johtajan Annikki Lehdon mukaan tällä hetkellä on tarve yhdelle kotona työskentelevälle perhepäivähoitajalle. Yleishyödyllisten yhteisöjen veroprosentti on ja rakentamattomalle rakennuspaikalle sitä ei määrätty. Kunnanjohtaja Reijo Urtti perustelee korotusesityksiä sillä, että veropuolella on tarvetta pienelle tulojen lisäykselle. Kurikkalaisesta Nopsasta tuli vuonna 1958 Suomen ensimmäinen satatonnari. Lähiliikuntapaikkojen rakentamiseen on mahdollista saada rahoitusta valtiolta. Kuski loukkasi tilanteessa selkänsä.. Vastaavaa keskitettyä mallia käytetään muun muassa Jyväskylässä. Joskus iltaa on venytetty jopa kello kahdeksaan. Valtuuston ruodittavaksi menevä esitys toisi kunnan kassaan 70.000 euron lisäyksen. Lasten päivähoitopalveluiden säilyttäminen ja parantaminen on yksi näistä. Marja ehti poikia yhdeksän kertaa, mutta niistä on vain yksi lehmävasikka jatkamassa sukua. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Petteri Ristikangas on puolestaan ideoinut jo aiemmin kyläsuunnitelman laatimista Leivonmäelle. – Kahden kilometrin latuura raivataan talkoilla ja siihen pyydetään apua kunnalta. Jo 2000-luvun alussa ideoitu liikuntapuistohanke muhii myös edelleen. Leivonmäellä alkamisaika on sama, mutta ryhmis on auki tarvittaessa iltayhdeksään. Liitoksen jälkeen tosin on tapahtunut sellainen käänne, että lapsien hoitotarve on lisääntynyt. Niitä aletaan ajaa eteenpäin yhteisvoimin. Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtin tavoitteena on saada työt käyntiin loka–marraskuun aikana. Jukka Huikko Lasten päivähoito toimii Leivonmäellä pitkälti samalla tapaa kuin ennen kuntaliitosta. Vakituisen asunnon verotuotto on nyt noin 34.000 euroa ja korotuksen jälkeen noin 45.000 euroa. Satatonnarin saavutusta juhlistettiin syyskuun alussa ja paikalla oli väkeä keinosiemennysosuuskunnasta, meijeriltä, jalostusosuuskunnasta, rehutehtailta sekä säilörehun tekoon osallistuvat urakoitsijat ja talkoomiehet. Viikonloppuja yöhoitoa ei viime aikoina ole ollut tarjolla, koska niille ei ole ollut kysyntää. Käytännössä ikäalennus alentaa jonkin verran rakennuskannan veropohjaa, kun taas uudet rakennukset lisäävät veropohjaa
Nämä 30 palkittua kuvaa muodostavat vuoden ajan ympäri Suomea kiertävän Vuoden Luontokuvat 2009 -näyttelykokonaisuuden. Jukka Huikko n Joutsalainen vuonna 1971 syntynyt mies on todettu syylliseksi huumausainerikokseen. – Liitoksella pitäisi olla taloudellisia edellytyksiä. Miehen 2000 euron suuruiset oikeudenkäyntikulut jäävät verovaroista maksettaviksi. Arvostelussa kiinnitetään huomiota myös ilmaisuun ja luovuuteen. Huumeiden lisäksi tapauksen tutkinnassa nousi esiin muun muassa laittomia aseita, dopingaineita, laitonta maahantuontia ja rattijuopumuksia. Pe 16.10. Meidän tarve ei ole kiirehtiä liitosselvitystä, sanoo Weijo. Rikosvyyhti ajoittuu vuosille 2007 ja 2008. Voittaja julkistetaan 11.10. Tarjouskilvan epäselvyyksien ja siitä tehdyn oikaisuvaatimuksen vuoksi ratkaisusta muodostui melkoinen sekasotku. Urakoitsijat valitaan tällä kertaa pisteyttämällä. Kilpailussa jaettavien palkintojen ja palkkioiden yhteisarvo on yli 20.000 euroa. – Paikka Joutsan Oravakivessä on fantastisen hieno ja rakentaminen sopeutetaan siihen. Jauhelihapihvit, perunat, salaatti. Yhtälön selvittämiseksi poliisi suoritti muun muassa televalvontaa. päivänä Kolmen kunnan hynttyyt yhteen. Tervasen mukaan aikataulutavoite on tältä osin edelleen sama. Lopullista rakentamispäätöstä Keskimaalla ei vielä ole. Kalalaatikko, punajuuri. Itse olen valmis käyttämään siihen paljon omaa työaikaani, sanoo Nissinen. Raskaan liikenteen palvelut ovat mahdollisia, mutta painopiste niiden osalta on Hirvaskankaan ABC:llä, hän jatkaa. Terveydenhuollon ja sivistyspuolen asiat tulisi suunnitella siten, että niistä tulisi säästöä nykyiseen verrattuna kaikille kolmelle kunnalle, pohtii Fågel. Tutkinnan yhteydessä hän myönsi syytteen ja teonkuvauksen oikeaksi. Tämä on tiedossa Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissisellä, joka ei edes halua nojautua mihinkään valtion rahoittaman selvitysmiehen työhön. Janne Airaksinen Hartolan ja Luhangan johtavat poliitikot odottavalla kannalla n Hartolan ja Luhangan johtavat luottamushenkilöt ovat Joutsan avauksen suhteen toistaiseksi odottavalla kannalla. Hirvensalmentieltä henkilöautolla jontkaan n Sunnuntain ja maanantain välisenä yönä entinen joutsalainen, vuonna 1979 syntynyt mies, ajoi Hirvensalmentiellä ojaan. Tutkinnan vuoksi mies oli aikanaan telkien takana 17 päivää. Suunnittelutyön keskeisin haaste on arvioida remontoidun nelostien liikennevirtoja. Teknisissä palveluissa ja yleishallinnossa entisten kuntien päällekkäiset toiminnot voitaisiin yhdistää. Jukka Huikko Ruokalista n Rölli: Ma 12.10. Näin ollen tuomio kätkemisrikoksesta ei ole mahdollista. Liikenneaseman ympäristölupahakemuksen Keskimaa jätti viime viikolla. Sittenpähän näemme mitä etuja tai haittoja kuntaliitoksesta olisi ja mitä mikin maksaa. Luhangan kunnanhallituksen puheenjohtaja Risto Ahola on sitä mieltä, että selvitystyö tehdään ilman muuta. Finlandia-talolla pidettävässä gaalaillassa. Heikki Tervasen toive on, että päätös syntyisi vielä tämän vuoden puolella. Vuoden Luontokuva -kilpailun järjestää nyt 29. Poliisi epäili, että joutsalaismies ja tapauksen hartolalainen, vuonna 1970 syntynyt päätekijä harjoittivat huomattavan laajaa huumekauppaa. – Heinolan ja Vaajakosken ABC-asemien kokoon ei ehkä ylletä, mutta keskisarjaa kuitenkin, hahmottelee Tervanen. Perusterveydenhuollossa uusi kunta tukeutuisi niin KeskiSuomen kuin Päijät-Hämeen sairaanhoitopiiriin. Hän kuitenkin viittaa Hartolan osallistumiseen Lahden vetämään Uusi kunta -liitosselvitykseen. Hänellä on ajatuksena muodostaa vahva, lähes 10.000 asukkaan maaseutumainen kunta, joka hallitsee pitkän matkaa nelostietä. Ripeimmin suunnittelu on toistaiseksi edennyt pihan liikennejärjestelyiden osalta. Joutsan Seutu 7 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. Edellisen kerran Joutsan kunnan auraushommat kilpailutettiin viime syksynä. Rangaistukseksi mies sai 75 päivää ehdollista vankeutta. Pelkkä liitosavustuksen saaminen on huono motiivi. Heistä kymmenen sai jonkinasteisen tuomion ja kaksi vapautettiin syytteistä. Kyseinen mies osti perämoottorin tuhannella eurolla ja myi sen 500 eurolla. Yrityksille nelostien varsi olisi haluttu sijoittumispaikka kolmen kunnan yhdistyessä, taustoittaa Nissinen. Sen tekee osuuskunnan hallitus. Tapaukset keskittyvät Hartolaan. Samassa yhteydessä oikeus käsitteli kätkemisrikosta, jossa oli kyse varastetun perämoottorin kaupustelusta. – Siinä on esiselvitystä kerrakseen, että virkamiehet ja osa luottamushenkilöistä istuu kaikista kolmesta kunnasta samaan pöytään lukuja tarkastelemaan. – Viedään seututerveyskeskusasia ensiksi loppuun ja katsotaan sitten mikä tilanne on. Kokoluokkaa ei ole vielä lyöty lopullisesti lukkoon. Joutsa haluaa selvittää kuntaliitoksen mahdollisuudet n Joutsa on valmis käynnistämään esiselvityksen kuntaliitoksesta Hartolan ja Luhangan kanssa. Opetuspalveluja olisi mahdollista tarjota laajemmin suuremmassa kunnassa. Tarjouskilvan ratkaisu julkistettaneen lokakuun puolivälin kieppeillä. Jukka Huikko Oravakiven ABC:n suunnittelu vauhdittuu n ABC Joutsan suunnittelutyö on saanut uutta vauhtia. Alkuperäinen idea on lähtöisin Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissiseltä. kertaa Suomen Luonnonvalokuvaajat ry. Neljästä epäillystä yksi oli joutsalaistaustainen, nykyisin Hartolassa asuva, vuonna 1964 syntynyt mies. Tapaus on osa mittavaa rikosvyyhtiä, jossa epäiltynä oli kaikkiaan 12 henkilöä. Ti 13.10. Kunta ja kilvassa mukana olleet urakoitsijat saavuttivat lopulta neuvottelutuloksen viime talvena. Janne Airaksinen Pekka Lankian valokuva ehdolla Vuoden Luontokuvaksi n Joutsalaisen Pekka Lankian ottama valokuva on ehdokkaana valtakunnallisessa Vuoden Luontokuva 2009 -kilpailussa. Tervasen mukaan esimerkiksi Tiehallintokaan ei vielä osaa vastata tähän kysymykseen. Hänen osaltaan syyte hylättiin. Pohjoismaiden suurimman luontokuvakilpailun tavoitteena on kertoa suomalaisen luonnon moni-ilmeisyydestä, sen näkymistä ja tapahtumista sekä kuvaajien luonnossa kokemista elämyksistä ja oivalluksista. Luhangan valtuuston puheenjohtaja Hilkka Weijon mielestä liitoksen selvittämisessä ei ole erityisempää hoppua näköpiirissä. Valtiovarainministeriön kuntaosaston ylijohtaja Päivi Laajala vahvistaa, että päällekkäiset liitosselvitykset olisivat turhan monimutkaisia, minkä vuoksi valtio ei näitä rahoita. Lankian ottama kuva nimeltä Särkynyt peili on yksi näistä sarjavoittajista, joista yksi palkitaan pääpalkinnolla. – Tietenkin mennään saman pöydän ääreen neuvottelemaan. Hartolan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jarkko Fågel ei periaatteessa ole liitoksen selvittämistä vastaan, mutta muistuttaa, että tunnepohjalta ei asioita pidä hoitaa. – Tarkoitus olisi elinkeinopoliittisesti ja palveluiden kannalta hyödyntää uudistuvaa valtatietä. Ke 14.10. Taustalla on Joutsan kunnanvaltuuston viime viikolla tekemä päätös, jolla lyötiin lukkoon liikennejärjestelyiden toteutus. Kilpailussa palkitaan lisäksi 21 valokuvaa kunniamaininnalla. Joutsalaisen vaatimukset pidättämisajan korvauksista oikeus hylkäsi. Koeaika päättyy 18.9.2011. Mineraalikeitto, juustoleipä, hedelmä. Perämoottori tiedettiin varastetuksi, mutta oikeus ei kyennyt selvittämään sitä, keneltä se on pöllitty. Joutsa nimesi neuvottelijoiksi valtuuston puheenjohtaja Sari Järvisen, kh:n puheenjohtaja Pekka Huikon, kh:n varapuheenjohtaja Keijo Suomalaisen ja kunnanjohtaja Nissisen. Kolmikantaliitoksen toteutuminen vuoden 2011 alusta toisi uudelle kunnalle 5,18 miljoonaa euroa yhdistymisavustusta. Sen mukaisesti syksyllä valitut urakoitsijat hoitivat hommat kevääseen 2009 saakka ja urakat kilpailutetaan nyt uudelleen. Janne Airaksinen Joutsan auraukset uuteen kilpaan n Joutsan kirkonkylän ja Leivonmäen kyläkeskuksen kunnallisten teiden ja pihojen talvikunnossapidon kilpailuttaminen on parhaillaan kesken. Käytännössä tämä tarkoittaa yli puolen vuoden viivästystä ehdotetulle kolmikantaliitokselle, sillä valtiovarainministeriö myöntää kunnille rahaa vain yhteen liitosselvitykseen kerrallaan. Vuoden Luontokuva on visuaalisesti näyttävä valokuva, joka osoittaa valokuvaamisen taitoa ja jonka keskeisenä sanomana on suomalainen luonto. Hartolan kunnanhallituksen puheenjohtaja Maija-Liisa Mamia pitää ideaa hyvänä, joka pitää selvittää avoimin mielin. To 15.10. Myös tuolloin kyse oli monivuotisesta urakasta. Tarjouskilvan läpiviennistä vastaa työpäällikkö Veijo Penttinen. Jos liitos toteutuisi vuoden 2012 alusta lukien, yhdistymisavustus olisi enää 3,7 miljoonaa euroa. Vuoden Luontokuva 2009 -kilpailussa on yhdeksän sarjaa, joista kustakin valitaan yksi sarjavoittaja. – On tavattoman tärkeää, että kolmikanta Tiehallinnon, kunnan ja Keskimaan välillä löytyi. Kolmen kunnan liitoksen tärkeimpänä perusteluna voidaan pitää huolehtimista kunnan kilpailukyvystä ja asukkaiden peruspalveluiden turvaamisesta. Veriohukaiset, perunat, valkokastike, raaste. Kannabista tämän hallussa oli huomattava määrä. Huumekauppias sai tuomion Lahden käräjäoikeus julkisti tuomion toissa viikolla. Hänellä ei ollut ajokorttia.. Rakentamista on jo aiemmin kaavailtu kesäkaudelle 2010. Oikeuden mukaan mies käytti kannabista ja amfetamiinia. Kunnanhallitus pyytää tähän liittyvää aloitetta kuntaliitosselvityksen aloittamisesta kahden naapurinsa hallituksilta. Se on iso askel eteenpäin, painottaa Keskimaan liikennemyymälöiden toimialajohtaja Heikki Tervanen. Broilerikastike, perunat, riisit, salaatti. Huumekaupan voitot, lähes 1300 euroa, hän joutuu palauttamaan valtiolle. Lisäksi hän myi kannabista eteenpäin ainakin tuttavapiirissään. Nyt tarjolla on kolmivuotinen urakka, johon sisältyy kahden vuoden lisäoptio
Leivonmäki sopii paremmin lyhytaikaiseen hoitoon, koska Leivonmäen vanhainkodin huoneet on suunniteltu 2–3 hengen käyttöön. Nyt myös URHOtv. Kunnan talouteen ehdotuksista vaikuttavat eniten henkilöstölisäykset. Vanhainkodilla asutaan edelleen pisimmillään vuosikausia, mutta ei enää kymmeniä vuosia, kuten vielä kymmenkunta vuotta sitten. Edun saaminen edellyttää ohjelmapaketista 12 kk:n määräaikaista sopimusta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Toiseen erään JoSePa tuli räväkästi. Petri Hentinen. Surf-kanavapaketin saat myyntipalvelusta (puh. Se edellyttää, että lääkäripalvelua on saatavissa myös Leivonmäellä. Vanhusohjelma hyväksyttiin Joutsassa Laitoshoidon osuutta vähennetään n Joutsan kunnanvaltuusto hyväksyi viime viikolla vanhuspalveluiden kehittämisohjelman, ja hyvä niin. Samaten palvelukotiyhdistyksen tilat ja Joutsan vanhustenkotiyhdistyksen asunnot ovat hyväkuntoisia. Osa ehdotuksista on jo toteutettukin. Kaapelikortti normaalisti 21,60 €/v. Kunta saattaa kuitenkin joutua henkilöstölisäyksissä pakon eteen, sillä valtakunnallisten suositusten pohjalta saatetaan laatia tulevaisuudessa kuntia velvoittava laki. Katso SM-liigaa kotisohvalta. – Voimme käyttää lyhytaikaisia hoivapaikkoja Leivonmäellä myös sairaaloista kotiutumistilanteissa. päivänä Vai ei telkkarista tule muka mitään. Jotta valtakunnallisen vanhustenhoidon suositukset saataisiin toteutettua, pitäisi vanhainkodille palkata 2015 mennessä kolme hoitajaa lisää. Toimenpideohjelmaan on kirjattu myös kunnan vanhustenhoidossa noudatettavat arvot. Joutsan Lämpö Oy saneeraa kaukolämpöverkostoa välillä Yhdystie Länsitie Kauppakuja Jousitie Myllytie tiistaina 13.10.2009. Sonera Surf-kanavapaketti. Markku Parkkonen JoSePalle avauksessa tappio n Maanantai-illan lentopalloharjoitusten sijaan JoSePa matkasi Itä-Pasilaan ja otti kotijoukkue Korson Vedolta turpiin. Ensi lauantaina JoSePa haastaa kotisalissaan Messukylän Toverit Tampereelta. /tv 3rt, CNN, 27 90 €/kk Surf-kanava -paketti + URHOtv 12 kk:n sopimus. Taatusti enemmän kuin pystyt kerralla katsomaan. Ottelun alkupuoliskolla voi puhua enempi nyhjäämisestä. Tarkista tarjouksen saatavuus osoitteeseesi. Sinänsä Joutsan kunnan vanhustenhuollon tilanne on Pirjo Koivusen mukaan hyvä. Kolmannessa erässä Korso hivuttautui alusta asti pikkuhiljaa karkumatkalle. Viisihenkisen työryhmän laatimassa kehittämisohjelmassa on listattu 16 isompaa ja pienempää toimenpide-ehdotusta. Näin Joutsassa voidaan taata pitkäaikaispotilaille paremmin yksityisyyttä omissa huoneissa. Vanhainkodit ovat hyvässä kunnossa ja henkilökunta on työhönsä sitoutunutta. Henkilöstölisäysten lisäksi vanhushuolto-ohjelmaan on kirjattu hyvin monipuolisesti vanhusten elämää helpottavia toimia, joista monet eivät maksa juuri mitään. Sonera Laajakaista TV -palvelu edellyttämät Soneran Laajakaista Extra -liitymä sekä Laajakaista TV -laitteisto eivät sisälly tarjoukseen. Tarjouksen saatavuus voi vaihdella alueittain. Koivusen mukaan tässä on jo osin onnistuttu. Samalla 75 vuotta täyttäneiden osuus väestöstä nousee 13,4 prosentista yli 20 prosentin. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 28.9.–31.10.2009 uuden Viasat Kulta tai Surf-kanavapaketin tilaajalle kanavapaketin ja URHOtv-kanavan yhteishintaan seuraavasti: Viasat Kulta + URHOtv 24,90 €/kk tai Surf + URHOtv 27,90 €/kk 12 kk ajan. Kunnanvaltuuston viime viikon päätöksessä todetaan, että resurssilisäyksistä päätetään vuosittain erikseen. (Norm: Surf 27,90 €/kk, Viasat Kulta 30,00 €/kk, URHOtv 9,95 €/kk 31.12.2009 asti ja 14,95 €/kk 1.1.2010 jälkeen). Erän alkuun tuli muutama komea torjunta, ja puolustuksen ja jatkohyökkäykset kulkivat. 0800 133 133) tai Sonera Kauppiaalta. Yksi vanhuspalveluohjelman tavoitteista onkin laskea laitoshoidossa olevien 75 vuotta täyttäneiden osuus viiteen prosenttiin nykyisestä noin yhdeksästä prosentista. Surf-kanavapaketissa riittää mieluisaa katsottavaa koko perheelle. Takominen on kuitenkin väärä sana. Eräpisteet Pasilan urheiluhallissa kirjattiin lukemin 25–22, 25– 23, 25–18. Jatkossa Joutsan ja Leivonmäen vanhainkotien toimintaa profiloidaan siten, että Joutsaan sijoitetaan pitkäaikaishoitoa vaativat vanhukset ja Leivonmäelle lyhytaikaista kuntouttavaa hoitoa vaativat vanhukset. – Joutsa on laitoshoitopainotteinen. Kumpikaan joukkue ei saanut oikein hyökkäyspeliä käyntiin, ja ensimmäisessä erässä tehtiin paljon virheitä puolin ja toisin. Työryhmän raportissa on ehdotettu myös kotihoidon yöpartion perustamista, mikä tarkoittaisi neljän henkilön lisäystä. Avausmaksu on kaapeli kortin 12 kk sopimuksen tekevälle asiakkaalle €. Tarjous edellyttää, että kanavapakettiin tehdään 12 kk määräaikainen sopimus niin, että Viasat Kulta -paketista hinta on 19,90 €/kk tai vaihtoehtoisesti Surf-paketista 22,90 €/kk ja URHOtv-kanavasta 5 €/kk. Erässä oli paljon pitkiä taistelupalloja, jotka JoSepa voitti yllättävän usein. Joutsan Seutu 8 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. Kokonaiset 30 kanavaa, kaikki MTV3maksukanavat, Discovery, Eurosport, CNN, KinoTV, BBC Entertainment, URHOtv... Esimerkiksi ohjelmassa toivotaan levähdyspaikkoja jalkakäytävien varteen, hiekoituksen parantamista sekä apuvälineiden entistä tarkempaa hyödyntämistä. Terveyskuntayhtymään on nimetty erityinen muistihoitaja ja ensi vuoden talousarvioon ollaan viemässä omaishoitajien lakisääteisiin lomiin tarkoitettua palveluseteliä. Miesten 2-sarjan lohko viiden ottelussa kotijoukkue takoi tunnissa lukemat 3-0 taululle. Niihin kuuluvat ikääntyneiden oikeus asua turvallisesti, luottamus vanhusten omiin voimavaroihin ja arviointikykyyn sekä oikeudenmukaisuus palvelujen myöntämisessä. Olennainen kysymys on, miten saadaan vanhukset selviämään kotona, jotta vältytään pitkäaikaiselta laitoshoidolta, toteaa Joutsan kunnan vanhustyön johtaja Pirjo Koivunen. Valtakunnallinen suositus 75 vuotta täyttäneistä laitoshoidossa on kolme prosenttia, mutta Joutsassa tuo viisi prosenttia on realistinen tavoite. Työ arvioidaan alkavaksi klo 14.00-16.00 ja lämpökatko kestää 12 tuntia. Kanavien katseluun kaapeliverkon alueella tarvitaan kaapelikortti: TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 28.9.–31.10.2009 kaapelikortin tilaaville asiakkaille kaapelikortin ensimmäisen vuoden maksutta. Siis SM-liigakiekkoa ja muuta urheilua, lastenohjelmia, elokuvia ja sarjoja jokaiseen makuun! Tilaa nyt ja hyödynnä tuntuvat edut! Lisätietoja: www.sonera.. Joutsassa 75 vuotta täyttäneiden määrä nimittäin kasvaa nykyisestä vajaasta 700:sta seuraavien 15 vuoden aikana yli tuhanteen. Tarjoukset eivät koske tarjousaikana irtisanottuja ja samalle henkilölle tai samaan talouteen uudelleen tilattuja kanavapaketteja. Vanhusmäärän kasvusta huolestuneita veronmaksajia kuitenkin helpottaa tieto siitä, että nykyiset ja tulevaisuuden vanhukset pärjäävät entistä paremmin omillaan. Lisätietoja Joutsan Lämpö Oy, Jorma Venäläinen 0400-837 389
klo 17.30 kummipiiri Sirkka Piilolalla, Jousitie 53 A 2. Saarna Pekka Savolainen, liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen, avustajana Hanna Hämäläinen. Mielenkiintoista on sekin, että pankki ei suinkaan lopettanut maksujen perimistä siinä vaiheessa, kun tililtä oli syöty kaikki rahat. Seuraavat kerrat 11.11. tietoja kurssista Yhteiset –otsikon alta. Puhelinkeskustelun kulku oli suurin piirtein seuraavanlainen: – Kuinka pankki on voinut näin juhlia minun rahoillani, että olenkin yhtäkkiä teille velkaa 2,42 euroa?! (Tero Seppälä) – Tuo ei pidä paikkaansa. klo 13 sanajp. Jakso julkaistaan internetissä joskus 7.10. klo 13 Havumäen lähetyspiiri kylätalolla. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 11.10. Vanhuksille ruokailu klo 12 talvikirkon salissa ja messun jälkeen kahvitarjoilu ja lähetystilaisuus. 0207 900 940. Joutsassa. Diakonia Ma 12.10. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret Olohuone avoinna nuorille Annan kammarilla torstaina 8.10. Lauluryhmä MA 12.10.09 klo 12.00 Seurakuntakodissa. kirkkoherrana toimii Erkki Viinikainen, p. asti kirkkoherranvirastoon, p. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Flanels I MuurY II 5-2 (1-0, 1-0, 3-2). Muut tilaisuudet Pe 9.10. Tulossa 17.18.10 Azaretseminaari juutalaisten vaelluksesta. Suuronen Ilari 4+0, Suuronen Henry 0+3, Weijo Olli 1+1, Soilu Pekka 1+1, Seppälä Jussi (a) 1+1, Kiiski Tatu (a) 1+1, Hurri Petu (a) 1+1, Vainiomäki Arto (c) 0+1, Kosunen Jarkko 0+1, Keihäsniemi Riku 1+0. Luhangan talvikirkossa. n C95-pojat, SM-karsintasarja. Hän ei ole vuosiin ollut kyseisen ryhmittymän asiakas, ja tämä käyttötili on pikemminkin jäänne menneisyydestä. Su 11.10 klo 11.00 Jumalanpalvelus, Jouni Niiranen. klo 18.00 Marmarassa. Vanhusten kirkkopyhä. Muut kokoontumiskerrat sovitaan ryhmässä. Vanhusten kirkkopyhä. Sääntömääräinen syyskokous pidetään 20.10.2009 klo 14.00 Osuuspankin kokoustiloissa Joutsassa. Pe 9.10. klo 13 Angesselän ja Sairasten lähetyspiiri Sylvi Lyytisellä, Angesseläntie 92. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Kouluttajana rovasti Hannu Päivänsalo Kansan Raamattuseurasta. Musiikki Ma 12.10. Su 18.10. Nousu Flanels I 4-5 (2-1, 2-1, 0-3). Musiikki Ke 7.10. Saldo ei suinkaan ollut useita satoja euroja plussalla, vaan 2,42 euroa miinuksella. jälkeen puuroja kahvitarjoilu srk-talossa. Putkilahden helluntaisrk Lähetyskokous Orijärvellä 11.10. Kirkkokahvit ja seurat. ja ke 14.10. Sururyhmän ohjaajina ovat kappalainen Annukka Nuto p. Tervetuloa pistäytymään yläkouluja lukioikäiset! Maata näkyvissä -festareille ilmoittautuminen tapahtuu maksamalla Annikalle 20 e varausmaksu viimeistään 9.10. Ensimmäinen kerta ma 19.10. Ohjelmassa yhdistyvät ruoanlaitto, musiikki ja kiinnostavat ihmiset. Janne Airaksinen Sattumia Nordea nylki tilin tyhjäksi Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Sählyviikko n IV divisioona, runkosarja. ja 9.12. klo 18 sairaalahartaus. Hommahan meni näin, että Seppälän isoisä avasi vuonna 1966 silloiseen Kansallis-OsakePankkiin tilin, joka eri vaiheiden jälkeen periytyi Nordealle. Kaikkien järjestöjen veteraanit tervetuloa! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 11.10. (Nordean palveluneuvoja) No, loppujen lopuksi Seppälä myöntää itse ensimmäisenä, että hänessä se vika on. mennessä Eija Rämölle p. Joutsalainen yrittäjä Tero Seppälä huomasi äskettäin yllätyksekseen, että Nordea oli vuosien kuluessa tyhjentänyt yhden hänen tileistään palvelumaksujen avulla miinuksen puolelle. Monilla on vähällä käytöllä tilejä, joissa makaa pikkusummia. Flanels HU-46 1-7 (1-3, 0-2, 0-2). Jokainen meistä kuitenkin ajattelee, että nämä palvelumaksut ovat vain pikkusummia, eikä niihin yleensä kiinnitetä sen suurempaa huomiota. Ke 14.10. Eri kyliltä voi kerätä taksiporukoita, kuljettaja laskuttaa seurakuntaa. Lähetys Ti 13.10. Vanhusten kirkkopyhä. (Tero Seppälä) – Tililtä ei ole vielä veloitettu kuluvan kuun palvelumaksuja. Saarna Pekka Savolainen lähetysyhdistys Kylväjästä, liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen, avustajana Eija Rämö. Tuomalla palvelumaksut tiskillä tapahtuvaan maksamiseen asiakkaat ajettiin aikanaan käyttämään itsepalvelua. Ette ole meille velkaa 2,42 euroa, vaan 10,40 euroa. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. klo 18.30 avioparien raamattupiiri Päivi ja Ahti Onalilla, Väihköläntie 12. Jyväskylä 3.10.2009. Rokit Kokit on viihdekonsepti, jonka ydin on vain internetissä julkaistava 40-minuuttinen ruokaohjelma. Kosken Dynamo Flanels 3-6 (1-2, 0-0, 2-4). Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 11.10. Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.30-11.30 srk-kodilla (ei 15.10.). Saarna Erkki Lampinen. jälkeen ruokailu ja lähetystilaisuus srk-kodilla. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Vielä paikkoja Huhtikuu 2010 Israelin matkalle, soita Hannu 0407044293. vuoden paalupaikalla! Kullannuppuamme tuhannesti onnittelevat mummi ja pappa, 2 tätiä ja 2 setää perheineen Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 07.10 klo 18.00 Rukousilta La 10.10 klo 12.00 Lasten Raamattukerho, Yllätysvieras. klo 19 Leivonmäen lähetyspiiri srk-talossa. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. Su 18.10. 050-3855 426. Kurssin hinta 15 e, sisältää ruokailut ja kurssimateriaalin. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Onnenpäivä Aapo Pekkarinen Tampereella 1 v. klo 18.00-19.30. Tilaisuuksissa puhuu Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen. Kolehti Suomen Lähetysseura, Senegal. Su 11.10. Kannattaa olla aktiivinen pankkien suuntaan. klo 11 jumalanpalvelus. klo 13 veteraani-iltapäivä srk-kodilla. To 8.10. Joutsan Seutu 9 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. Saarna Hannu Päivänsalo. O n n i t t e l u t mummolta ja papalta. Kun hän teki niin pitkästä aikaa tässä pari viikkoa sitten, hämmästys oli suuri. 050-3855 422 ja seurakuntasisar Hanna Hämäläinen p. Sururyhmä kokoontuu viikoittain viisi kertaa Pekkasten leirikeskuksessa Joutsassa. Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Senioritanssit MA 12.10.09 klo 15.00 Päiväkeskuksen tiloissa. klo 12 Havumäen kuoron harjoitus kylätalolla. Tervetuloa! Hallitus Salvian tilalla taltioitiin uutta ruokaohjelmaa n Aino ja Immo Mönkölän Salvian marjaja matkailutilalla kuvattiin syyskuun lopulla uudenlaista ruokaohjelmaa. Luhankalaisille ja leivonmäkisille järjestetään yhteiskuljetus juhlaan tarpeen mukaan. Jumalanpalv. Tämä oli siis alkuasetelma. Joka tapauksessa kohtuuttomalta tuntuu, että pelkässä bittiavaruudessa oleva käyttämätön tili saa omistajalleen aikaan tällaisia kustannuksia. Vanhalla tilillä oli vielä kolme vuotta sitten rahaa noin 250 euroa. klo 10 messu Leivonmäen kirkossa. Tervetuloa Jonni Jaakko Jerenpoika Hirvonen 1. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Leena Makkonen, avustajana Hanna Hämäläinen. Tämän lisäksi, jos toivotaan seurakunnan pappi tai diakoniatyöntekijä voi käydä tervehtimässä 70-vuotismerkkipäivää viettävää syntymäpäivänään, toiveen voi ilmoittaa kirkkoherranvirastoon. Jumalanpalv. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 9.10. Luulo on väärä. klo 12. mennessä. Ke 14.10. (Nordean palveluneuvoja) – . Ke 21.10. klo 17.30-19.00. klo 13 yhteinen juhla 70 vuotta täyttäville (vuonna 2009) seurakuntalaisille Joutsan srk-kodilla. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! YHTEISET Vierellä kulkijana -kurssi 17.-18.10. Tervetuloa. Mukana Virsikuoro ja Havumäen kuoro. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Sitähän perusteltiin, että se on halvempaa. Tuomo ja Kirsi Lehtimäki. klo 10 kuuloja näkövammaisten vertaistukiryhmä srk-kodilla. klo 13.30 Virsikuoron harjoitukset srk-talossa. Hallinto 1.10. täyttää ja niin isolta pojalta näyttää. Klo 13.30 vanhainkotihartaus. Åkman Santeri 3+0, Lahti Joel 2+1, Halttunen Saku 0+2, Kosonen Juha 0+1, Toivakka Joonas 1+0, Jussila Tuukka 1+0, Ahonen Ilari 0+1.. Vierellä kulkijana –kurssi jatkuu klo 10-16 srk-kodilla, kt. – klo 15 lauluhetki Pajulinnussa. Hollola 3.10.2009. Vuonna –95 tai sitä ennen syntyneet rippikoulun käymättömät nuoret voivat ilmoittautua rippikouluun. Sekakerho Nuorisokahvilassa KE 14.10.09 klo 12.00. Mukana Joutsan Kirkkokuoro. Ilmoittautumiset juhlaan ma 12.10. To 8.10. Hän on ollut palveluhinnastosta tietoinen silloin kolme vuotta sitten. alkaen vt. Osasto tarjoaa pitsat. Järjestää Israelin ystävät. To 15.10. Janne Airaksinen Auringon nousu ja lasku 6.10.2009 7:36 18:30 7.10.2009 7:38 18:27 8.10.2009 7:41 18:24 9.10.2009 7:43 18:21 10.10.2009 7:46 18:18 11.10.2009 7:49 18:14 12.10.2009 7:51 18:11 13.10.2009 7:54 18:08 n Yleensähän meillä on sellainen käsitys, että kun kiikutamme rahamme pankkiin, niin ne ovat siellä turvassa. Kolehti Kansanlähetys, Japani. Seppälä tietysti heti soittamaan Nordean palvelunumeroon ja ihmettelemään asiaa. Lähetys Pe 9.10. Mukana Pekka Savolainen Kylväjästä. Tili oli Seppälällä pelkästään sähköistä asiointia varten, eikä hän ollut tarkastanut sen saldoa kolmeen vuoteen. No nyt näimme, millaisia kuluja voi tulla, vaikkei koskaan astuisi edes pankin ovesta sisään. 040-5087 023. Kurssi pidetään lauantaina klo 10-16.30 Pekkasten leirikeskuksessa ja sunnuntaina Joutsan srk-kodilla klo 10-16. Pankeilla on yleensä jonkinlainen palvelumaksujen hyvitysjärjestelmä, mutta sen piiriin Seppälä ei hakeutunut. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Ke 7.10. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Voit kysyä ryhmästä heiltä lähemmin ja ilmoittautua etukäteen tai tulla suoraan mukaan 19.10 alkaen. 050-3855 433, erkki.viinikainen@ evl.fi Rippikoulu Rippikouluun ilmoittautuminen 12.10. Salvian tila valikoitui kuvauspaikaksi vahvuuksiensa vuoksi. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Kolehti Kansanlähetys, Siperian työ. Tervetuloa! Rakennusosasto 266:n syyskokous 20.10. Ke 14.10. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. Pankki voi nylkeä sinut huomaamattasi, kuten juuri opimme. klo 18.30 Israel-ilta Markku Peltonen. Lapset Perhekerho kokoontuu Pappilan kerhotilassa joka toinen keskiviikko (parittomina viikkoina) klo 9.30-11.30, ensimmäinen kerta ke 7.10. Kaukana ovat ne ajat, kun käyttötileilläkin oli jonkinlainen korko ja pankin tiskeiltä sai ilmaista palvelua. Lomakkeita saatavana kirkkoherranvirastosta, Jousitie 25 Joutsa. To 15.10. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Voit tulla joko omin kyydein suoraan Pekkasiin tai yhteislähtöön Joutsan srk-kodin pihalle klo 17.45. kieppeillä, mutta päivää ei ole vielä lyöty lukkoon
Myllytie 40, Joutsa (ent. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. klo 13:00 os. Kuvia: www.huutokaupat.com Joutsan terveysasemalla puh. 044-781 0702 Paranko. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. Joutsan Seutu 10 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. klo 16.00-ma 12.10. -99 Fiat Brava -99 Toy. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. Huutokauppoja MAAHANTUOJAN REALISOINTIHUUTOKAUPPA Sunnuntaina 11.10. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. 040 4855 311 pe 9.10. varusteltu -09 Grundig tuotteet 35.000 29.500 10.200 17.800 13.000 9.400 4.900 13.500 3.900 1.600 33.500 36.500 LOHTA tuoreena ja savustettuna 80-100 cm Syksyn viimeinen viikonloppu Pekka Sampo 040-526 3866 Korpilahdentie 300 19650 Joutsa Paikallisuutiset myös verkossa ! www.joutsanseutu. Österbergin halli, opastus keskustasta) Myydään mm: Mönkijä 650 cc, akkutoiminen nelipyörämopo, minimoottoripyörä, jääpakastinkaappi jääpalatoiminnalla, minikeittiö, perämoottorit 2,6 ja 5 hp, painepesuri, oksasilppuri, trimmereitä, ilmakompressori, lumilinko, kaasuja sähkögrillit, sähkötakkoja, kahvinkeittimiä, dvd-karaokelaite, cdsoittimia, hiustenkuivaimia, kelloja, leivänpaahtimia, silitysrautoja, valaisimia, hallaharsoa, käsityökaluja, akkukoneita, höyliä, poria, lyöntitulppia, silikonia, kulmahiomakone, virvelin vapoja, taloustavaraa, autoakut, käynnistyskaapeleita, latureita, asusteita, sukkia, hitsausmaskeja, sekoittajia, moottoriöljyä, uppopumppu, smirgeli ja paljon muuta tavaraa. Sairaankuljetus puh. 1ltk valk. klo 8.00 puh. LB -99 Opel Sa ra 2,2i 7h -06 Opel Astra 1,6 Far. 03-716 2275 www.hartolanauto. Hiace D pitkä 117hv ALV koko sum. varusteltu -09 Toyota Hiace D pitkä 4x4 ALV koko sum. A4 (=2500 arkkia) Joutsan Seutu 23,50€. AUDI A6 Quatro 2,7 BIT 55t -03 Ford Mondeo 2.0 HB -08 Volvo S40 2,0 -03 VW Jetta 1,6i -07 VW Golf Var 1,6i -05 VW Bora 1,6i -03 Toy. 0500 343 876 SANNA HANHILAHTI Jyväskylä KOPIOPAPERIT A4/A3, 80g ja 160g MYÖS VÄRILLISIÄ Esim. Aven. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Kiitos Pellavapäinen tyttö kiittää mukana olleita ja minua muistaneita! Tuula Salonen MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ HARTOLAN AUTO KY Puh. Tied
09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Suomen Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Näkijä 22.00 Maria! 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Comanche Moon 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella Express 09.35 Vauva tulossa 10.05 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. (K13) 00.00 Radio Millennium 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 9.10. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Talent Suomi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 22.45 Nelosen uutiset ja sää 22.55 Urheilu-uutiset 23.00 Sleeper Cell (K15) 00.05 Elokuva: Amber Frey: Witness for the Prosecution 07.10 Ostosruutu 08.30 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Red Bull Air Race: Budabest 12.30 Navigare 13.00 Monster Jam 13.30 Tuho-osasto 14.00 Eli Stone 15.00 Sairaala 15.30 Sairaala 15.55 Sairaala 16.25 Sairaala 16.55 Elokuva: A Separate Peace 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Robinson Crusoe (K13) 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Unohdetut (K15) 22.55 Nelosen uutiset ja sää 23.05 Urheilu-uutiset 23.15 Californication (K15) 23.50 Elokuva: Keikoista kovin 01.45 Ostosruutu 02.15 Ostosruutu 02.45 -06.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 07.20 Ostosruutu 07.50 Inno 08.50 Jamien kokkikoulu Australiassa 09.50 Nigella Express 10.25 Animal Planet: Löytökoiralle koti 11.25 Eläinkunnan ennätykset 12.25 Dinosaurusten matkassa 13.00 Vaaleanpunainen pantteri 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Täydelliset naiset 16.15 Samantha 16.45 Suomen Unelmien poikamies 17.45 Hauskat kotivideot 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Reikä seinässä 19.30 Hullut japanilaiset 20.00 Talent Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Ihmisen pojat (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 Urheilu-uutiset 23.30 Lost (K15) 00.30 Navigare 01.00 Ostosruutu 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.35 Syödään yhdessä 09.05 Makumatka Kreikkaan 09.35 Vauva tulossa 10.05 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Tyylituomarit 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Muotiassarit 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Keltaisen kirahvin eläintarinoita 07.01 Pipsa Possu 07.06 Lampaat itkevät ilosta 07.10 Kuunalle 07.24 Anniina Ballerina 07.37 Unohdettujen purkkien kansa 07.43 Niksi-Nella 07.49 Neppajymykerho 07.56 Kaapo / 08.21 POPsis! 08.34 Hevostelua 08.44 -08.48 Viikon luontohavainto 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Puutarhassa tuoksuu ruoka 11.50 Riskirajoilla: Jättisillat 12.40 Ensiaskeleita 12.45 Uutisvuosi 12.55 Mestaripelimannin jalanjäljillä 13.25 Ajankohtainen kakkonen ja A-studio 40v. 14.55 Kohtauspaikka: Satunnaiset sankarit / 15.25 Iloa puutarhasta 15.50 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 -17.57 Pikku Kakkonen 18.08 Matkalaukkukostaja 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Suomi express 20.00 -20.44 Salainen miljonääri 20.50 Kotikokkien reseptejä 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 -22.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) / 22.50 Dokumenttiprojekti: Hullu rakkaus 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Simon Taikateltta 07.01 Nasse/ 07.09 Taikakaruselli 07.21 Pipsa Possu 07.27 Harri ja Toto 07.37 Koiramäki 07.43 Napero 07.50 Neppajymykerho 07.58 Kaapo 08.21 Katinkontti Remix 08.37 Pertti ja Purtti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Aistit avoinna Italiaan 11.50 Elämäni eläimet: Huippulääkärit / 12.20 Kalamiehen matkassa 12.45 Derrick 13.45 Ensiaskeleita 13.50 Vieras menneisyydestä 14.20 Tiettömän taipaleen takana 14.50 Suomi express 15.30 Akuutti 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Olivia 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Etsivä Lea Sommer 20.40 Tangomarkkinat25 v 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-tv 22.35 Silminnäkijä 23.05 Eurodekkari: Prof.Capellarin tutkimukset 00.35 Liikennepoliisit 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kuvat liikkuvat 06.58 Norsulan perhe 07.10 Maltti ja Valtti: Pihakatu 07.18 Touhukkaat 07.40 Pompulat 07.48 Neppajymykerho 07.55 Kaapo 08.19 Hui Hai Hiisi 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Muuttohaukantie 11.50 Matkapassi: Euroopan sotanäyttämöillä 12.40 Ensiaskeleita 12.45 Derrick 13.45 Luonnon yrttiapteekki 14.05 Jumppa : Toiminnallinen käsipainotreeni 14.35 Vuoristosairaala 15.20 -16.04 Salainen miljonääri 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 17.55 Tarinoita lapsen oikeuksista 18.00 Suomen paras kuoro 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Pressiklubi 20.00 Erätulilla kalastajan vuosi 20.30 Nenäbingo2009 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Sopranos (K15) 23.35 Jopet-show 00.05 Poliisi-tv 00.30 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Uppo-Nalle: Puhtaus on puoli ruokaa 07.49 Ludovic 08.01 Pikku kummitus Lapanen 08.09 Milli ja Molli 08.35 -08.54 Lauludiplomi 09.00 GALAXI 09.01 Hillitön hotelli: Tarkastaja Mato 09.28 POPsis! 09.44 Pertti ja Purtti 10.00 Taotao, pieni pandakarhu 10.25 Ruohonjuuritasolla 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Oddasat 12.45 Keski-Suomen uutiset 13.25 Mistralin tuulet 13.50 Sinut minä tahdon 15.15 Erätulilla kalastajan vuosi 15.45 Mestarihuijarit 16.15 -16.48 V75-ravit 18.00 Matkapassi: Unkari ja Romania 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Suomen paras kuoro 20.25 Kolmen kopla 20.50 Kahden keikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Crash 23.55 Da Vincin murhatutkimukset 00.40 Yle Live: Ash 01.30 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Niko ja ystävät 08.08 Jessin kanssa 08.20 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.45 Anniina Ballerina 09.00 GALAXI 09.01 Animalia 09.25 Poinzi 09.41 Tallitytöt 09.50 Late lammas 10.00 Alfred J. TIISTAI 13.10. 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Jamien kokkikoulu Australiassa 15.00 Tanssi, jos osaat! 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. Miami 23.3024 (K15) 00.25 Eurojahti 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. päivänä KESKIVIIKKO 7.10. / 12.00 Prisma Studio 12.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Emme osaa tehdä mitään itse! 13.00 Tv-uutiset 13.05 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus 13.45 Lännen-Jukka Amerikassa 14.01 Luontohetki: Kalliovuorilla 14.30 -15.20 Ulkolinja: Kaikkien maiden proletaarit, antakaa anteeksi 15.25 Pokka pitää 15.55 Holby Cityn sairaala 16.55 Pisara / 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Avara luonto 19.35 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto / 20.50 Urheiluruutu 21.15 Ihmisten puolue 21.30 Uutisvuoto 22.00 Anna Pihl 22.45 Lyijyhuuli 23.15 Midsomerin murhat 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.54 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.50 Ensyklopedia 11.00 Tv-uutiset 11.05 Mun heimo 11.35 Halal-tv kansankodin kriitikot 12.05 Mutsis oli apina 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viikko viitottuna 13.15 Ykkösdokumentti: Suomenhevonen 14.10 Ensyklopedia 14.20 -16.02 Ylikomisario Morse 16.10 Historiaa: Kiinan oudot muumiot / 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Mutsis oli apina 18.45 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Lukeminen ei aina kannata! 19.15 Mun heimo 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Disko ja ydinsota 22.35 Kova laki: Lontoo 23.22 Antiikin Rooma 05.50 Aamusydämellä 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Saimi & Jalmari 10.45 -10.53 Paikan kertomaa: Helsingin yliopiston observatorio 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösaamu 13.45 Arto Nyberg 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 -19.51 Prisma: Kuinka maapallo asutettiin. New York 23.30 Neuvottelijat 00.30 Kolmas kivi auringosta 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella 09.30 Vauva tulossa 10.00 Tyylituomarit 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Rekkakuskit jäällä 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kolmas kivi auringosta 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Luokkabileet 14.45 Lääkärit / 15.35 Biisikärpänen 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 11.15 -11.30 Ostoskanava 12.40 Motor Forum 13.35 Salatut elämät 14.05 Salatut elämät 14.35 Salatut elämät 15.05 Beethovenin viides 16.50 Päivän työ! 16.55 Top Gear 18.00 Kreisi Karaoke 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 Biisikärpänen 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.30007 rakastettuni (K15) (2. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Diili / 21.00 24 (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Erikoisjoukkue 23.35 House 00.35 Eurojahti 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. Joutsan Seutu 11 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia / 21.00 C.S.I. Kwak 10.25 Jumppa : Toiminnallinen käsipainotreeni 10.55 Seitsemäs taivas 11.40 Koiranpentuja ja palveluskoiria 12.10 -13.40 Hänen salainen vaimonsa 13.45 Mestarihuijarit 14.15 Tanskalainen maajussi 14.45 Matkalla tähtiin 15.15 Sisu 15.45 Dokumenttiprojekti: Hullu rakkaus 17.20 Taitoluistelun Finlandia Trophy 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Karjalan kunnailla 20.00 Kunnian hinta 20.55 Tarinateltta esittää 21.00 Inhimillinen tekijä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kohtauspaikka: Satunnaiset sankarit 22.35 Meripelastajat 23.20 Radio Millennium 23.50 Rabbit Fall (K15) 00.15 Sopranos (K15) 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Mio Mao 06.59 Sirkus Temppula 07.05 Leluhylly 07.15 Aamujumppa 07.19 Mansikkala 07.25 Samsam 07.32 Karvakuonojen salapoliisitoimisto 07.41 Nalle Luppakorva 07.48 Neppajymykerho 07.55 Kaapo / 08.20 Poinzi 08.35 Tohtori Koira 08.50 Taotao, pieni pandakarhu 09.15 Alfred J. 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 JUURIKASVUA 21.55 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Lukeminen ei aina kannata! 22.25 Rangaistuspataljoona (K15) 23.15 Tv-uutiset 23.20 Ulkolinja: Kauppaa lahjonnan voimin 05.45 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Kuningaskuluttaja 10.45 -10.52 Paikan kertomaa: Tuomarinkylän kartano 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus 13.55 Ensyklopedia 14.05 Jokirotkon salaisuus 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 16.00 MOT 16.30 Antiikkia, antiikkia 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 20.00 Tosi tarina: Punainen paroni 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 -22.30 Haluan kuolla arvokkaasti 23.00 Tv-uutiset 23.05 Prisma: Kuinka maapallo asutettiin. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Maailman lihavin mies 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Start! 00.20 Criminal Minds FBI-tutkijat. 14.30 Nigella Express 15.05 Hurja remontti 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. SUNNUNTAI 11.10. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Ryhmä rämä 14.45 Lääkärit 15.35 Muodin huipulle 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Vihreä Kulta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Eronnut nainen 21.00 Lipstick Jungle 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Alf 14.45 Lääkärit / 15.35 Diili 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 05.55 Aikamatka Grönlantiin 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Arto Nyberg 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.59 Perhe 14.05 Mutsis oli apina 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 15.57 Ensyklopedia 16.05 -16.55 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.00 -19.49 Historiaa: Kiinan oudot muumiot 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Kauppaa lahjonnan voimin 22.55 Tv-uutiset 23.00 Strada 05.55 MOT 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Priima 10.45 -10.52 Paikan kertomaa: Ruissalon huvilat 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Strada 13.35 A-studio 14.10 A-plus 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Perinnemestari 19.00 Pokka pitää 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus 22.30 Minun perheeni 23.00 Tv-uutiset 23.05 Kiukun parempi puoli 05.55 Mun heimo 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Perinnemestari 10.45 -10.53 Paikan kertomaa: Pelastusarmeijan Temppeli 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.39 Aamusydämellä 13.45 A-talk 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 16.00 Prisma Studio 16.30 Aikamatka Grönlantiin 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Saimi & Jalmari 19.00 Suomalaisuuden juurilla elokuvissa 19.11 Sydämen asialla 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Strada 22.00 Sisarrakkautta 22.55 Tv-uutiset 23.00 JUURIKASVUA 23.50 Starat 08.00 Tv-uutiset 08.05 Noiduttu elämä 09.00 Tv-uutiset 09.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Ihmisten puolue 11.00 Tv-uutiset 11.05 Prisma: Kuinka maapallo asutettiin. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.35 Sinkkuelämää (K13) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Harper’s Island (K15) 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella 09.30 Vauva tulossa 10.00 Tyylituomarit 10.30 Naapurikämppä kuntoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Tyylituomarit 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Tanssi, jos osaat! 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. TORSTAI 8.10. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Ilman johtolankaa 21.00 Totuuden hetki (K13) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Matrix Revolutions (K15) 01.00 Murhavaisto 07.50 Tuomas Veturi 08.05 Kikoriki 08.35 Chuggington 08.50 Winx-klubi 09.20 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat: Back to the Sewer 09.45 Huntik 10.15 Staraoke-laulupeli 10.40 Hannah Montana 11.10 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.20 Kauniit ja rohkeat 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Miehen puolikkaat 14.45 Lääkärit 15.35 Kadonneen jäljillä 16.30 Eurojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti / 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale / 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale / 18.30 T.i.l.a. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Sillä siisti 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Muodin huipulle 21.00 Mentalist (K13) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Ratkaisija 23.302001: Avaruusseikkailu 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. MAANANTAI 12.10. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Perhe sotajalalla 14.45 Lääkärit 15.35 45 minuuttia 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. LAUANTAI 10.10. 10.30 Jokakoti.fi 11.00 Vihreä Kulta 11.30 Sillä siisti 12.00 Elixir 12.30 Salatut elämät 13.00 Salatut elämät 13.30 Perheen kalleudet 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Tarina meistä kahdesta 16.50 -16.55 Kaikkea sitä näkee 17.20 Simpsonit 17.50 Päivän työ! 17.55 National Geographic: Uhanalaiset kasuaarit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Phil 18.15 Kaikki rakastavat Raymondia 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Reikä seinässä 20.30 Hullut japanilaiset 20.57 Keno 21.00 Harper’s Island (K15) 22.00 Toimintatorstai: Shield Lain varjolla (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Kimppakyyti 00.25 Luolamiehet 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Lazy Town 07.55 Alpo ja Turo 08.05 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Jamien kokkikoulu Australiassa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Vauva tulossa 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Tanssi, jos osaat! 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Dr. Kwak 09.40 Mansikkapaikka 10.30 McLeodin tyttäret 11.15 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 11.45 Suomen paras kuoro 13.00 Vanha kettu 14.00 Pohjantähden alla : Sossu tukee 14.30 Kunnian hinta 15.25 -16.05 Matkalaukkukostaja 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Totte / 17.12 Totte 17.25 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 20.10 Eläinten tahtiin 20.15 Sisu / 20.45 Ruokatiedettä 20.50 Hullu juttu 21.20 Jopet-show 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Silminnäkijä 22.35 Hädän hetkellä 23.20 Pressiklubi 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Roope-karhun taikaseikkailut 07.04 Pipsa Possu 07.10 Viivi ja Leevi 07.16 Paukkumaissi 07.20 Pikku prinsessa 07.32 Nasse/ 07.40 Niksi-Nella 07.45 Neppajymykerho 07.52 Kaapo / 08.18 Animalia 08.42 Late lammas 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 11.45 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 12.35 Luontokuvaaja vaarassa 12.55 -14.06 Dynamiittityttö 14.25 Karjalan kunnailla 15.15 Kolmen kopla 15.40 Hullu juttu 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Ville ja Tuure 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Mansikkapaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Matkalaukkukostaja 20.42 Haaveet kaatuu -musiikkivideo 20.50 Suomi express: yleisön pyynnöstä 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Likainen Harry ja murhapooli (K15) 23.35 -23.57 Comedy Inc. es.) 00.55 Yhdeksän yhteyttä 01.55 Eurojahti 02.55 -06.00 MTV3 Chat 07.25 Seikkailija Dora 07.55 Chuggington 08.10 Viidakon Ykä 08.35 Roskasakkia 09.00 Yin, Yang ja Yo 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a
5 95 Hinta 30.9. Yliviivatut hinnat ovat tuotteiden entiset hinnat ennen arvonlisäveron muuttumista 17 prosentista 12 prosenttiin. Sekä vanha että uusi hinta ovat nähtävissä hyllynreunaetiketeissä. 040-536 9662 Martti Savolainen Ompeluja saumauskoneiden MYYNTIJA HUOLTOPÄIVÄ to 8.10. 99 Hinta 30.9. P. 040 595 5262 Ruoan vero laski! 97 /kg 1 12 1 99 1 48 4 74 66 95 95 5 70 Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18 Espanja Satsuma 1. paikka: Joutsan käsityökeskus, Jukola Huolto, korjaus KAIKKI MERKIT Vanhat vaihdossa. 99 Hinta 30.9. P. saakka Hinta voimassa 10.10. P. saakka 5 90 Hinta 30.9. (0,50/l) Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi. 450€ PAIKALLA SAKSIEN TEROITUS Soita konetai korjausasioissa p. 044 055 0584 Suunnitteilla UUTTA HALLITILAA Joutsaan. Atria Porsaan ulkofileepala n. Kariniemen Hunaja marinoituja fileepihvejä 6 kpl, 1 kg Suomalainen Elintarvikkeiden ALV-kanta laski 17 prosentista 12 prosenttiin. 050 534 9780 Joutsan Palvelukotiyhdistys ry haettavana LAITOSHUOLTAJAN TOIMI Hakuaika: 7.10.-23.10.2009 Tiedustelut: Toiminnanjohtaja Sisko Pietilä, p. 0,72 + pantti 0,40) Paulig Juhla Mokka 500 g (3,98/kg) Vaasan Muhku sämpylät 300 g (4,93/kg) Valio Hyvä suomalainen arkijuusto Edamjuusto 1,25 kg (3,79/kg) McCain Golden Longs ranskalaiset 750 g (2,16/kg) Korpela Kananuggetit 200 g (4,74/kg) Suomi Perunapussi 2 kg (0,33/kg) 1. Peruskuntoinen, ikkunat uusittu. 040 821 1298 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan hyväkuntoinen 65 m 2 2h+k+s RT-asunto Joutsan keskustassa. lk. (4,95/kg) 5 65 /kg Suomalainen (5,17/kg) 1 55 Hinta 30.9. Karpaloita, puolukkaa 5 kg laatikko tarjoushintaan to Joutsa tori 12-13 Lahti ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 TORSTAINA 8.10. Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. Rakennustyö Sami Heino 040 580 7043 Palviauto torilla LA 10.10. Keskusta, Joutsan ykköspaikka, rauhallinen talo. lk. Joutsa 9–10 Luhanka 11–11.45 Tammijärvi 12.15–12.45 Leivonmäki 13.15–14 Vuokralle tarjotaan Lämmintä varasto-/hallitilaa. 040-833 5209 Marjatantie 3, 19650 Joutsa Paikkoja avoinna HYVÄ PERUSKONE 190€ SAUMURIT alk. Jos vuokraus tai osto kiinnostaa, ota yhteyttä. 1 15 Hinta 30.9. Joutsan Seutu 12 – N:o 41 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 7. * Sepelit * Sorateiden kunnostukset * Haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) * Rakennusten perustustyöt Annetaan vuokralle pieni vanha omakotitalo Joutsan keskustasta P. Elintarvikkeiden kuluttajahinnat laskivat verokannan muutoksen vaikutuksesta 4,3 %. päivänä Myydään Myydään KT 3h+k+p+vh+psh wc:llä ja erillinen wc 69m 2 . Hinta voimassa 10.10. 9-12 H.Lipponen 040-7781184 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu. 1,5 kg Rainbow Cola tai Cola Light 1,5 l (0,48/l) (sis